Sant Cugat Magazine #84 Desembre 2022

SUMARI staff

Fem un repàs de les últimes notícies

Us preguntem com celebrareu les festes CREU

Què ha passat amb la Creu de Terme del Monestir?

Tota la programació de Nadal al complet!

ENVELAT

La carpa pels més menuts torna per Nadal

FEM MEMÒRIA

Alguns recordaran la famosa nevada del 62...

EDUCACIÓ

Què val més memoritzar o entendre les coses?

SALUT

Residències innovadores i connectades

LEGAL

Els nostres assessors t’aconsellen

Editorial

CAVALCADES

CIUTAT

L’encesa de llums ha donat el tret de sortida a les festes de Nadal que s’allarguen fins al 8 de gener

SANTCUGAT MAGAZINE DESEMBRE 2022 4 8 53 58 56

T’expliquem com serà el nou teatre de La Unió. Costarà gairebé 3 milions d’euros!

SANTCUGAT MAGAZINE Número 84 - DESEMBRE 2022

SANT CUGAT MAGAZINE

Av. Cerdanyola, 98 planta 5a Esc. A 08173 Sant Cugat del Vallès Tel: 93 589 88 99 / 666 72 42 65 hola@santcugatmagazine.cat

EDITA

Televisió Sant Cugat, S.L.

GERENT

Romà Ventura

COORDINACIÓ GENERAL

Júlia Ventura

REDACCIÓ I COL·LABORADORS

Ivan Flix, Júlia Ventura, Lluís Fabregas, Anna Ventura, Anna Borau, Maria Xinxó, Josep M. Cabrerizo, Anna Puntos, Eva Tataret, Manel Cascante, Flora Puntós i R. Ventura.

PORTADA

Muntatge elements Nadal Sant Cugat

EDICIÓ DIGITAL

Ivan Flix i R. Ventura

Dipòsit Legal: B - 24267 - 2015

SC Magazine no es fa responsable del contingut dels articles ni de les opinions que hi apareixen publicades

FEM MEMÒRIA

Aquests carrers de Sant Cugat tan nevats només s’han vist una vegada a la història...

Ganes de Nadal

Amb el suport de:

Mitjà Associat:

L’any passat Ses Majestats van arribar a Sant Cugat amb el Monestir com a teló de fons, després d’anys fent-ho en helicòpter des del Parc de l’Arborètum. Sens dubte, va ser un escenari inigualable per a una nit màgica i aquest any, la Cavalcada tornarà a sortir des del centre de la ciutat. El Monestir com a escenari té quelcom especial. Una bona il·luminació, una bona música i la plaça d’Octavià s’omple. Ja ho va fer per la festa de l’encesa de llums, amb aquest “mapping” tan nadalenc sobre la casa

abacial. També s’han omplert els carrers de l’eix comercial amb aquest nou “Cel de Nadal”. Els santcugatencs tenim ganes de Nadal, de tornar al Quinto, a córrer la Cursa del Gall i a entregar la carta als patges en el Campament Reial. Una altra novetat dels darrers anys que ha arribat per quedar-se: el nostre Claustre també és un espai amb molta màgia! Han estat canvis obligats per les circumstàncies que han acabat sent tot un èxit. A vegades una crisi, un problema, ens empeny a trobar una solució o simple-

ment, produeix un canvi per a millor. Ara que estem tan a prop de Cap d’Any, és un bon moment per actualitzar la nostra llista de bons propòsits i buscar aquest canvi. Pensem en què hem perdut i el que hem guanyat en els darrers anys. Sortim a passejar, a festejar i a gaudir d’aquest Nadal tot el que puguem. Des de Sant Cugat Magazine i Televisió Sant Cugat us desitgem unes molt bones festes i un molt bon 2023 i us animem a buscar algun acte en el nostre programa especial que us porti una mica d’aquesta màgia de Nadal.

LA UNIÓ

Atenció! Així seran les cinc cavalcades dels Reis d’Orient que viurà la ciutat!

En aquesta Comunitat pensen passar a la Tarifa Regulada del Gas i nosaltres els volem ajudar.

Ajudem i assessorem les comunitats de veïns que vulguin passar a la Tarifa Regulada del Gas:

Nou telèfon exclusiu Grup Naturgy

Sol·licitud online Botigues

A Naturgy t’ho posem una mica més fàcil.

Un tren cap a Barcelona cada 2 minuts i mig

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) ha millorat el servei a la línia Barcelona-Vallès amb una nova configuració dels horaris i les línies dissenyat per augmentar les freqüències i poder donar resposta a l’augment de la demanda experimentat en els darrers anys, com a conseqüència, en gran part, dels perllongaments de Sabadell i Terrassa. Les freqüències en hora punta augmentaran i seran cada 2,5 minuts entre Sant Cugat i Barcelona: i de 5 minuts entre la nostra ciutat i Sabadell

i Terrassa . La configuració del nou servei i la millora i augment de les freqüències ha estat possible gràcies a la compra de 15 noves unitats de tren. Amb aquesta millora del servei, s’incrementarà un 37% el nombre de places que ofereix la línia i es passarà d’una capacitat de 80 milions de viatges l’any a 110 milions. Amb aquest increment i la infraestructura actual, s’assoleix la seva màxima capacitat que l’any 2019 ja va arribar al rècord de 66,3 milions de desplaçaments.

TRANSPORT PÚBLIC

Nous intercanviadors entre FGC i Rodalies de Renfe

El conseller de Territori, Juli Fernàndez, ha anunciat durant una visita a Sant Cugat el compromís de la Generalitat en la creació de dos intercanviadors entre les estacions dels ferrocarrils de Volpelleres i Hospital General amb la línia de Rodalies de Renfe. Es tracta d’una petició que des de les entitats Promoció del Transport Públic i l’Associació FemVallès fa temps que reclamen per minimitzar l’impacte que tindran les properes obres previstes a la xarxa de Rodalies.

ACTIVITATS

Tornen els Quintos de Nadal

SANT CUGAT “ENCÉN EL NADAL”

ALS CARRERS AMB UNA GRAN FESTA

Més de 2.000 persones s’han aplegat a la gran festa d’encesa de llums a la plaça d’Octavià, que ha servit per a encendre els gairebé 400.000 punts de llums LED de Nadal als carrers de Sant Cugat, a més de centenars de motius nadalencs, arbres il·luminats, figures 3D i més d’un quilòmetre de l’anomenat Cel de Nadal, que s’allarga des de l’estació dels FGC al final de l’avinguda de Cerdanyola. Enguany, l’Ajuntament ha fet una remodelació i substitució dels elements decoratius més antics amb 50.000 punts de llum més que l’any passat. Amb la renovació dels elements obsolets i l’ús de noves tecnologies es permet reduir el consum energètic un 12% respecte a l’any passat .

Una de les novetats més esperades d’enguany és la tornada dels Quintos de Nadal que l’any passat es van haver de suspendre. Cal Temerari organitza el Quinto de Sant Cugat a la Carpa del parc Ramon Barnils, del 25 al 30 de desembre (excepte el 27). També hi haurà un quinto infantil el 28 de desembre a la tarda. El de la Floresta se celebrarà el 16 de desembre al Centre Social i Sanitari, i el de Les Planes, el 16 de desembre pels adults i l’infantil el 17.

▲ El “mapping” a la Casa Abacial durant la festa d’encesa

CURSA DEL GALL

La Cursa del Gall torna a Sant Cugat per acomiadar aquest 2022 amb un recorregut de 5 quilòmetres. Les inscripcions ja estan obertes a un preu de 14 euros (10 euros pels socis del Club Muntanyenc), fins a 3.000 participants.

Per Manel Cascante

El 2022, històric en calor i sequera

Mitjans de desembre i enguany a Sant Cugat s’han recollit poc més de 300 litres per metre quadrat, la meitat del que tocaria. La sequera ha estat una de les notícies del 2022. La sequera acumulada que viu el nostre entorn des de fa dos anys es qualifica ja d’excepcional i, malauradament, no va camí de solucionar-se. El 2022 podria ser el més sec mai viscut a Collserola en el supòsit que la precipitació no arribi a 328 litres per metre quadrat a l’Observatori Fabra, valor registrat l’any més eixut des del 1914: el 2021. A dia 9 de desembre encara mancaven 40 litres per assolir aquesta xifra. Sigui rècord, o no, pel que fa a precipitació, el que sí que és clar ja a hores d’ara és que el 2022 serà, i amb diferència, l’any més càlid mai registrat a Collserola, superant amb escreix el rècord precedent, el del 2020. El 2022 ha estat un any històric, amb diversos rècords de temperatura mitjana mensual (maig, octubre i novembre), i amb un estiu extraordinàriament llarg i sec. Caldrà veure si aquesta anomalia ha arribat per quedar-se en endavant, o bé es tracta d’un any més càlid que sobresurt enmig d’un context que va, això sí, inevitablement cap a l’escalfament. Sigui com sigui, el que sembla clar és que els estius del futur seran similars, o fins i tot encara més extrems, que el que hem patit enguany.

ARTURO POMAR

Sant Cugat homenatjarà la figura d’Arturo Pomar (Palma 1931 - Sant Cugat 2016) conegut com el nen prodigi dels escacs als anys 40. Al 1962 va aconseguir la categoria de Gran Mestre Internacional de la Federació Internacional d’Escacs.

Un vehicle de neteja s’estavella contra una casa

Un vehicle del servei municipal de neteja, concessionat a l’empresa Valoriza, es va estavellar la setmana passada contra una casa a Mira-sol. El vehicle va quedar encastat contra l’habitatge de tal manera que va resultar “impossible treure’l”, segons va comunicar l’Ajuntament, ja que l’estructura va quedar molt malmesa. El con-

ductor va perdre el control del vehicle per causes que s’estan investigant, però en el moment de l’accident no hi havia ningú a la casa i sortosament cap persona va resultar ferida. Durant aquesta setmana està previst que es retiri el vehicle i mentre els propietaris no puguin accedir a l’habitatge, Serveis Socials de l’Ajuntament els ha facilitat allotjament.

Sense aigua ni calefacció

Una avaria deixa sense calefacció ni aigua sanitària un edifici de Promusa al carrer Mar de la Xina

Un col·lapse en el sistema de calefacció ha afectat 35 habitatges per a joves d’una comunitat del carrer Mar de la Xina a Can Trabal, amb grans fuites d’aigua a 5 d’ells. PROMUSA va comunicar que “des de primer moment va fer un segui-

ment del cas i el mateix dia va oferir allotjament en hotels als veïns i veïnes fins que es resolgués la incidència”. A aquest oferiment es van acollir 21 veïns que viuen en 14 habitatges dels 35 afectats. La incidència va quedar resolta 48 hores després de produir-se.

Dv. 16 desembre - 20 h

SAFO de Christina Rosenvinge, Marta Pazos i María Folguera

AQUESTES FESTES REGALA CULTURA!

Dj. 22 desembre - 20 h

MASTER XOF de Joan Pera

Dt. 27 desembre - 20 h

CONCERT DE VALSOS I DANSES ORQUESTRA SIMFÒNICA SANT CUGAT

Dj. 29 desembre - 20 h

SERGIO DALMA ALEGRÍA

entrades exhaurides

Dv. 13 gener - 20 h

ATERBALLETTO GOLDEN DAYS

Dg. 15 gener - 19 h

PAZ PADILLA EL HUMOR DE MI VIDA

Dv. 20 gener - 20 h

LA TRENA de Laetitia Colombani

entrades exhaurides

Ds. 21 gener - 20 h SUU KARAOKE

Dg. 22 gener - 18 h EX-LIBRIS COMPANYIA VOËL

CIRC EN FAMÍLIA

Dv. 27 gener - 20 h QUANT TEMPS EM QUEDA? de Marta Buchaca

Ds. 28 gener - 20 h LES MILLORS BSO DE DISNEY

FRANZ SCHUBERT FILHARMONIA

ENTRADES I ABONAMENTS JA A LA VENDA!

Consulta tota la programació

2,6 milions per equipar el Teatre de La Unió

Capacitat Disposarà d’unes grades retràctils per encabir fins a 400 espectadors asseguts i 800 a peu dret.

Pedra i Sang estrena nova direcció

Tot i que aquesta serà la seva 20 edició, ja fa 22 anys que aquesta tragicomèdia musical es va estrenar a la ciutat. Per aquest motiu, la seva directora Dolors Vilarasau ha decidit que ha arribat el moment de fer un relleu generacional per garantir el futur d’aquest tradicional espectacle. La intenció és codirigir l’espectacle uns anys i després què Martina Vilarasau assumeixi la direcció en solitari.

2.355

L’Ajuntament ha adjudicat les obres per fer l’adequació escenotècnica del Teatre de La Unió per un import de 2,66 milions d’euros. El projecte contempla tots els elements (esceno-

grafia, il·luminació, butaques...) perquè l’edifici pugui desenvolupar la funció de teatre i acollir espectacles amb públic. Està previst que les obres comencin aquest desembre i duraran uns 8 mesos.

Són les persones aturades a Sant Cugat, segons les darreres dades d’octubre. Una xifra que torna a créixer tímidament, després de 2 mesos de baixada.

EL MUSEU CÒMIC ACULL LA CERIMÒNIA

D’ENTREGA DELS PREMIS AACE

El Museu del Còmic i la Il·lustració amb seu a Sant Cugat ha acollit la cerimònia d’entrega dels premis de l’Associació d’autors de còmic d’Espanya (AACE). Una cerimònia on el mateix museu ha estat reconegut amb el Premi a la institució que més suport ha donat al còmic espanyol al llarg del darrer any. Carlos Pacheco va ser guardonat amb el Premi en reconeixement a tota una carrera professional i Miki Montlló el Premi a la trajectòria professional d’un autor al llarg de l’any. Aquest acte ha servit també per a entregar els premis AACE de l’edició 2019 que no es van poder entregar per la pandèmia.

SANT CUGAT ORGANITZA UNA DOTZENA D’ACTIVITATS PER LA MARATÓ DE TV3

Escoles, entitats esportives i entitats culturals de Sant Cugat han organitzat una dotzena d’activitats per participar solidàriament a La Marató de TV3, que se celebrarà el proper diumenge, 18 de desembre, i enguany estarà dedicada a la Salut Cardiovascular. Durant aquesta setmana moltes escoles estan duent a terme diverses activitats, i el mateix dia de la Marató es faran activitats tradicionals com la Ballada participativa de Country que organitza l’Associació Orquestra Fusió Sant Cugat a la plaça de l’U d’Octubre a les 11 h o el concert del Cor de Gòspel Sant Cugat al Teatre Auditori a les 19 h.

LA XIFRA

Per estalviar, rehabiliteu el vostre edifici i feu realitat la dita com a casa, enlloc

Ajuts a la rehabilitació fins al 80%

Més informació comacasaenlloc.cat

Torna el tradicional concert de Valsos i Danses

L’Orquestra Simfònica Sant Cugat programa al Teatre-Auditori el seu tradicional concert de “Valsos i Danses” dirigit de nou, per l’ara director artístic i fundador de l’Orquestra, Josep Ferré. Un concert que tindrà lloc a la nostra ciutat la nit del 27 de desembre i que aquest any també es podrà veure en diverses ciutats com Badalona, Cornellà, Reus, Vilassar de Dalt i Montcada i Reixac.

Mireia Gallego presenta la seva darrera novel·la

Gemma Mengual obre un nou negoci de cànnabis terapèutic

La santcugatenca Mireia Gallego, divulgadora d’història antiga, ha publicat una nova novel·la que porta per títol “Esclava de Vesta”. Es tracta d’un relat ambientat en l’imperi de Calígula i Claudi, que ofereix una visió propera sobre el món de les sacerdotesses Vestals a través d’una trama repleta de misteri, intrigues i venjances.

Un nen santcugatenc posa veu al Pinotxo de Netflix

L’exnedadora olímpica santcugatenca Gemma Mengual inaugura un nou negoci a la ciutat: Cannabity Healthcare. Es tracta d’un espai especialitzat en cànnabis terapèutic per esportistes. Un punt de venda físic de l’empresa Cannabity, que compta amb quatre anys d’experiència al sector i més de 4.000 clients al seu canal en línia. El nou local està ubicat al carrer Sabadell de Sant Cugat.

Construiran un nou sincrotró a Cerdanyola

El santcugatenc de 10 anys Àlex Rodés posa la veu de Pinotxo al doblatge català de la nova pel·lícula d’animació de Guillermo del Toro, estrenada fa uns dies a Netflix. Es tracta d’un dels seus primers treballs en doblatge, però l’Àlex és actor, cantant i ballarí i ha participat en el musical de Billie Elliot.

El Govern espanyol i el de la Generalitat finançaran el 50% del projecte “Alba II”, que preveu ampliar les instal·lacions del sincrotró ubicat a Cerdanyola fins al doble de la seva superfície actual. La inversió per a dur a terme aquest nou sincrotró és d’uns 120 milions d’euros i es preveu que pugui entrar en servei el 2031.

Amagaven les eines, per forçar llars, a la barra de pa

Els Mossos d’Esquadra han detingut dos homes presumptes autors de robatoris a habitatges de diverses ciutats, entre elles Sant Cugat. Crida l’atenció el seu modus operandi, ja que els presumptes lladres passejaven pel barri i compraven barres de pa on amagaven les eines amb les quals forçaven després els panys dels habitatges. Un d’ells accedia al domicili i buscava objectes factibles de robar, després de comprovar que no hi havia presència, ni de policia, ni testimonis, abandonaven l’habitatge sense cridar l’atenció.

Fotografia: @gemmamengual

BAR MONO SANT CUGAT, HERMANO DE BAR MONO BARCELONA

El restaurante BAR MONO se expande y abre su segundo local, convirtiéndose en un punto de encuentro ideal para Sant Cugat y el Vallés en general.

Basa su oferta gastronómica en la experiencia de compartir. La carta integra tapas, platillos, ensaladas, street food, brasa y arroces con productos de primera calidad y proximidad.

De hecho, el arroz de secreto ibérico y trompetas de la muerte ya se considera uno de sus platos estrella, tras triunfar durante mucho tiempo en su local hermano de Barcelona o platos de tendencia como el Canelón de aguacate, atún rojo y mango con salsa gochujang.

Dispone de un menú para los días laborables, compuesto por más de 20 platos, a un precio inigualable por su calidad y variedad: 17,90€

Con capacidad para 300 personas sentadas, repartidas en varios espacios o salones, es ideal también para cualquier evento de empresa o celebración familiar. En un entorno donde predominan los restaurantes clásicos de brasa, Bar Mono ha apostado por los arroces y las tapas de autor, más creativas y modernas, sin dejar de lado la cocina tradicional catalana.

Un concepto innovador pensado para que el comensal disfrute y pruebe las diferentes intensidades y sabores. Materia prima de primera calidad en un ambiente acogedor y con un excelente servicio.

Plaza d'Octavià, 6, 08172 Sant Cugat del Vallés, Barcelona

Nadal a Sant Cugat?

L'encesa de llums a l'eix comercial marca l'inici de Nadal a Sant Cugat. Unes festes que aquest any arriben amb més de 350 activitats de tota mena i per a tots els públics. Activitats tradicionals com les Fires de Reis, els Quintos, "Pedra i Sang" o les Nadales al carrer, però també altres que han arribat de nou en els darrers anys per a quedar-se: el Campament Reial al Claustre, el nou format dels Envelats o la mateixa Cavalcada de Reis amb sortida des del Monestir. Però quines són les activitats que més agraden als santcugatencs? Què fan per aquestes festes... Surten fora o es queden a la ciutat? Com sempre, hem sortit al carrer, micròfon en mà, per a veure com viuran aquestes festes a la nostra ciutat.

Tinc un nen de tres anys i els seus tres darrers Nadals han estat amb pandèmia. Aquest serà el seu primer Nadal normal. Aquests anys l'he portat a l'Envelat perquè era una activitat a l'aire lliure i aquest any el tornaré a portar. És la nostra activitat preferida.

Passaré les festes de Nadal a Sant Cugat. Farem alguna activitat amb la família, segurament passarem per la Fira de Nadal. Ens agrada anar a la Missa del Gall, anar a fer cagar el Tió. Fins i tot ens ve família d'Olot a passar Nadal a Sant Cugat.

Ens agrada molt viure a Sant Cugat i durant les festes segur que hi serem. Ens agrada anar amb la nostra filla a entregar la carta als Reis i aquest any intentarem anar a la “Quina de Nadal” (el Quinto). Es fan moltes activitats i és difícil trobar alguna cosa a faltar.

Aquest any encara no he programat res, només els típics menjars i sopars amb la família i els amics. Però no he vist encara "Pedra i Sang" i aquest any m'agradaria anar-lo a veure. Es fan moltíssimes activitats i jo penso que hi ha per tots els gustos.

Passaré les festes de Nadal a Sant Cugat. M'agraden totes les visites que es fan pel Monestir i alguna ruta que he fet pels voltants. Aquest any m'ha agradat molt l'enllumenat dels carrers.

Faré totes les festes que pugui del poble i aniré a rebre als Reis d’Orient. L’activitat que més m’agrada és el concert de Valsos i Danses de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat.

Sempre passo les festes de Nadal a Sant Cugat. M'agrada anar a les activitats de la plaça Octavià amb les meves nebodes, a l'església o a l'Envelat. No trobo a faltar cap activitat.

Aquest Nadal em quedaré pel poble perquè aquí ja fan moltes festes. Sobretot m'agraden les paradetes, però jo programaria menys concerts a altes hores de la nit.

▶ ROSA QUEROL, Metgessa

▶ IGNASI VENTURA, Tècnic de laboratori

▶ MARTA, Periodista

▶ MARÍA JOSÉ NUÑEZ, Jubilada

▶ MONTSE PEDRO, Jubilada

▶ JOSEP GARRELL, Jubilat

▶ RAMON SELLARÈS, Enginyer

▶YOLANDA GADEA Administradora

MontseLumbierres

Montse Lumbierres Bosch (Lleida, 30 de març 1968) va estudiar cinc anys de Formació Professional i molts cursos d’estètica. Va arribar a Sant Cugat fa 22 anys i va decidir establir el seu negoci a la ciutat. És la propietària d’un centre d’estètica i gimnàs, Siluet Gym & Estetic, on fa gimnàstica passiva per a dones i tot tipus de tractaments estètics. Passa moltes hores al seu negoci, però quan surt li agrada caminar, cada dia fa 6 quilòmetres de casa a la feina, i també fa classes de Zumba al casal de Mira-sol. Es descriu com una persona molt tímida, però un cop la coneixes és molt xerraire i empàtica.

Una entitat de la ciutat? Els Casals de la ciutat. Fan molt barri. Què és el que més t’agrada de Sant Cugat? La seva ubicació i com s’ha cuidat l’urbanisme en els darrers anys, no fent edificis molt alts. És una ciutat, però té caliu de poble.

I què no t’agrada? Segons quines zones tenen poca llum i en els darrers anys veig la ciutat més bruta.

Dreta o esquerra? Soc apolítica. Amb quin polític aniries a sopar? Amb tots i amb cap, soparia amb la persona no amb la seva ideologia.

Si et busquem, on et podem trobar? A la meva feina, perquè faig moltes hores.

Una sèrie: la darrera que he vist és “Desde cero”, és una mica trista, però m’ha agradat.

Una cançó: El Virolai, “La Rosa d’abril”, per la seva relació amb Montserrat i el meu nom.

Una pel·lícula: “Mamma mia!”. Un llibre: “La chica del tren” de Paula Hawkins.

Un carrer de Sant Cugat: El c/ Santa Maria, m’agrada molt.

Una persona: Ningú en concret, però admiro molt les persones que treballen amb nens discapacitats. Què és l’últim que fas abans d’anar-te’n a dormir? No ho hauria de fer, però m’entretinc mirant xarxes socials.

A quina hora et sona el despertador? A les 6.45 h.

T’agrada cuinar? Sí i crec que soc molt bona cuinera. Sobretot m’agrada la rebosteria. El teu plat estrella? La truita de patates.

Xarxes socials: Sí, Instagram i TickTock.

Un defecte: Soc molt impulsiva. Una virtut: Sempre penso en els altres i jo sempre soc la darrera. Tinc molt en compte als altres, més que a mi mateixa.

Un bar o restaurant: El Cafè Belgrado, sobretot la seva música en directe.

Una festa: Sobretot Nadal

Primers records de Sant Cugat? Recordo que des de fa anys que sempre hi ha moltes activitats per als nens. Quan els meus fills eren petits, cada cap de setmana fèiem alguna cosa.

Si no visquessis a Sant Cugat, on viuries? Al meu poble, a la Franja.

Què volies ser de petita? Volia ser professora. Amb qui et faries una selfie? Amb la Rosario Flores.

A quina persona de Sant Cugat t’agradaria que féssim aquest qüestionari? A la doctora Raquel González, del CAP Sant Cugat.

“Tinc en compte els altres més que a mi mateixa”

La salut ocular dels als anys

0 70

Dra Elena Rusiñol

Responsable de la unitat de Cirurgia Refractiva i Glaucoma

El sentit de la vista és el més desenvolupat de tots: el 80% de la informació que rep el nostre cervell és visual. Els ulls són, a més, un dels òrgans més complexos i delicats del nostre cos. Segons diferents estudis, més del 79% dels espanyols majors d’edat pateixen algun defecte visual.

Una de les dades que posa de manifest la importància de cuidar de la nostra salut visual, és que el percentatge de les persones amb afeccions en els ulls augmenta amb l’edat.

Patologies més comunes segons cada edat:

▶ ESTRABISME: Es dona quan els dos ulls no treballen junts simultàniament. Afecta el 3% dels infants del nostre país i fa que no hi hagi un correcte desenvo -

lupament visual, podent arribar a l’ambliopia o ull gandul.

▶ LA SÍNDROME DE LA PANTALLA DE VISUALITZACIÓ ( SPV ) : Una persona que passa més del 60% de la seva jornada davant de qualsevol pantalla, pot patir SPV, sentint cansament, mal de cap, ulls secs i vermells.

▶ PRESBÍCIA: Altrament dita “vista cansada”. Es manifesta a partir dels 40 anys i augmenta fins als 60, quan s’estabilitza.

Afecta el 80% de les persones majors de 45 anys i al 98% a partir dels 65. Consisteix en la dificultat dels ulls per enfocar els objectes de prop i es deu al fet que el cristal·lí ha perdut la seva elasticitat.

▶ LES CATARACTES: Aquesta patologia afecta el cristal·lí i, encara que pot ser genètic, en la majoria dels casos apareix per una alteració de les proteïnes del cristal·lí, fent que aquest perdi la seva transparència. Sol afectar a

partir dels 60 anys i pot agreujarse a conseqüència de malalties i medicaments.

▶ PATOLOGIES DE LA RETINA: La retina és una membrana situada en el fons de l’ull que s’encarrega de rebre imatges i enviar-les al cervell mitjançant el nervi òptic. Tot i que les patologies de la retina afecten principalment a

persones d’edat avançada, poden aparèixer també a conseqüència de la diabetis, una alta graduació de miopia, la hipertensió, el consum de tabac i la sobreexposició a la llum del sol.

▶ GLAUCOMA: És una malaltia ocular greu perquè pot provocar ceguera. Moltes persones que la pateixen no se n’adonen fins que

Més de 45 anys d’experiència

La missió de la Clínica Oftalmològica Rubí ha estat sempre millorar la qualitat de vida dels seus pacients. És per això que aposta per les últimes tecnologies i ha creat un grup multidisciplinari de metges i optometristes que cobreixen tots els àmbits de l’oftalmologia.

El Dr. Rafael Rodríguez Infante dirigeix la unitat de Retina. La Dra Eulàlia Rusiñol està al capdavant de la unitat de l’Oftalmologia Pediàtrica i la de Oculoplàstia (cirurgia plàstica ocular) i la Dra Elena

perden la visió. Es calcula que al nostre país tenen glaucoma un milió de persones i que la meitat no ho sap: d’aquí la importància de fer les revisions oftalmològiques periòdiques.

▶ PATOLOGIES DE LA CÒRNIA: Existeixen múltiples malalties que poden afectar aquesta membrana que protegeix el nostre ull. Les patologies de la còrnia poden generar defectes refractius (miopia, hipermetropia o astigmatisme).

▶ BLEFARITIS: Es tracta de la inflamació permanent dels extrems de les parpelles. Moltes vegades es lleu, però pot empitjorar si no es tracta a temps i desencadenar en mussols.

▶ SÍNDROME DE L’ULL SEC: Entre el 15% i el 30% dels ciutadans, pateix aquesta malaltia. Sembla inofensiva, però podria acabar castigant la nostra visió. Consisteix en una lubricació inadequada de la superfície ocular.

Clínica Oftalmològica Rubí Carrer de Cervantes, 134 936 99 58 66

clinicaoftalmologicarubi.com

Rusiñol és la responsable de la Unitat de Glaucoma i Cirurgia Faco-Refractiva. A la clínica dispo-

sen de quiròfan propi i es realitzen tota classe de cirurgies, especialment de cataractes i presbícia.

La Creu de Terme

Ja està restaurada, però les especialistes recomanen canviar-la d’ubicació

La Creu de Terme ja està restaurada i a l’espera de ser instal·lada, però des del Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (CRBMC) recomanen que s’ubiqui en un espai interior per a garantir la seva conservació. Aquest popular element podria deixar de ser un element icònic de l’entrada del Monestir, però no sempre havia estat en aquesta ubicació.

Els orígens

A partir del segle XII, molts pobles de Catalunya comencen a instal·lar Creus de Terme a l’entrada de les poblacions o als camins propers. Alguns pobles arriben a tenir fins a quatre creus que en molts casos servien per a delimitar el seu “terme” municipal. La de Sant Cugat es va instal·lar al segle XV en una era de Can Mates, a l’encreuament dels camins de Terrassa, Rubí i Martorell, en un espai que avui dia estaria proper a l’escola Joan Maragall. Durant la Guerra Civil, la Creu cau a terra i queda abandonada. Als anys 40, es realitza la primera restauració de la Creu de Terme de Sant Cugat, es reforça l’estructura amb una ànima de plom i es decideix instal·lar-la dins de les muralles del Monestir.

La bretolada

Durant més de 80 anys, la Creu de Terme va restar en aquest espai i es va convertir en un punt icònic de la ciutat. Generacions de santcugatencs s’han fotografiat a la seva base esglaonada o s’han assentat mentre espera-

ven algú. Fins que la matinada del 18 de juny del 2021, una persona s’hi enfila i la fa caure provocant-li nombroses destrosses.

L’ Olga Schmid i la Marina Ramisa, conservadores-restauradores del CRBMC ens expliquen que quan “la creu col·lapsa, es trenca per les fractures anteriors (...) Tota la part superior cau a terra i en aquest impacte es creen noves fractures” La creu es converteix en un gran trencaclosques de centenars de peces, algunes d’elles molt petites. “Tot i haver recuperat moltíssims fragments, alguns es van perdre”, afirma la Marina Ramisa.

La restauració

Els fragments recuperats es van traslladar al Centre de Restau ració de Béns Mobles de Cata lunya, ubicat a Valldoreix, que va realitzar un estudi previ per establir la metodologia i el cost de la reconstrucció. Un cop aprovat el pressu post, l’Olga Schmid i la Marina Ramisa es van encarregar de la seva reconstrucció. No era la primera Creu de Terme que restauraven. “Hi havia nou fractures importants que

es van reforçar amb perns d’acer inoxidable”, ens explica l’Olga Schmid, i infinitat de punts d’unió que van ser dissimulats amb morters de calç i sorra. Les tasques de restauració van trigar prop de dos mesos i mig. La Creu espera ara en quatre grans fragments a ser instal·lada de nou, però potser no tornarà al mateix emplaçament...

Canvi d’ubicació?

Pere Rovira, cap de l’Àrea de pintura mural, escultura en pedra i jaciments arqueològics del CRBMC és taxatiu al respecte: “la nostra recomanació és que vagi en un interior protegit” “La intempèrie sempre és molt agressiva per als elements de pedra i les talles de la creu s’han anat perdent amb l’erosió”.

Al CRBMC han restaurat mitja dotzena de creus de terme en els darrers anys i com que són béns culturals d’interès nacional, les administracions estan obligades a conservar-les. En algunes poblacions han optat per conservar la part superior de la creu en un espai tancat i instal·lar una reproducció a l’exterior. Però els restauradors recomanen conservar tot el conjunt, també l’escalinata i la columna a l’interior. Els Pere ens diu que “la pilota és ara al teulat de l’Ajuntament”, que serà qui finalment decideix on s’instal·larà.

La tinenta d’alcaldia de Cultura, Esther Madrona afirma que “el CRBMC ha fet una molt bona feina i seguiment d’aquest element tan emblemàtic per a la nostra ciutat. Ara, amb l’informe que ens han fet arribar, el valorarem i prendrem la decisió sobre la ubicació definitiva de la Creu”.

Segle XVI

La creu s’aixeca en una era de Can Mates

1936

Durant la Guerra Civil és destruida

Anys 40

La Creu es restaura i s’instal·la dins de les muralles del Monestir

Juny 2021

Un brètol destrossa la Creu de Terme en enfilar-s’hi de nit

2022

El Centre de Restauració de Béns Mobles de Catalunya (Valldoreix) torna a restaurar-la

2023

L’Ajuntament decidirà si manté l’emplaçament o busca un lloc nou

Fotografia: Josep Salvany

Arxiu CRBMC M. Ramisa

▲ Fotografia de l’Olga Schmid i la Marina Ramisa (arxiu CRBMC)

P celebra 20 edicions EDRA i SANG

Pedra i Sang és un dels clàssics del Nadal santcugatenc des de l’any 2000, quan l’Ajuntament de Sant Cugat va encarregar a la Companyia Tetrateatre una recreació poètica de l’assassinat de l’Abat Biure en el 650 aniversari dels fets històrics. Aquest any se celebra per fi la 20a edició de “Pedra i Sang” a la Sala Capitular del Claustre, recuperant el seu format i espais tradicionals després de la pandèmia. Ja fa 22 anys que aquesta tragicomèdia musical es va estrenar a la ciutat i per aquest motiu, la seva directora Dolors Vilarasau ha decidit que ha arribat el moment de fer un relleu generacional per garantir el futur d’aquest tradicional espectacle. La intenció és codirigir un o dos anys amb la Martina Vilarassau i que després ella assumeixi la direcció en solitari. De la mateixa manera que també s’ha previst una transició en un dels papers principals de l’obra, el de l’Abat Arnau de Biure. Xavier Tor que ha interpretat

aquest rol durant els darrers deu anys, compaginarà aquest paper en algunes funcions amb Ricard Mariné, que el substituirà en aquest rol protagonista quan es cregui oportú.

“Pedra i Sang” es representa cada Nadal a Sant Cugat i està inspirada en els fets reals que van succeir durant la missa del gall de 1350, quan un grup de nobles vallesans encapçalats

per Berenguer de Saltells va assassinar l’Abat Arnau de Biure a l’interior de l’església del Monestir davant de tots els assistents de la missa.

Les entrades per a aquesta edició tan especial d’aquesta tragicomèdia ja es troben a la venda. La podreu veure del 25 al 28 de desembre, a Sala Capitular del Monestir amb un preu de 15 euros.

LA HISTÒRIA

La tragicomèdia de Pedra i Sang es basa en un fet real. La nit de Nadal 1350 un grup de nobles del Vallès dirigits pel cavaller Berenguer de Saltells van assassinar l’Abat Arnau Biure a l’interior de l’església del Monestir de Sant Cugat en plena missa del gall, quan cantava la missa del gall. El motiu de l’assassinat va ser una disputa per una herència. Berenguer de Saltells era el fill d’un noble de Cerdanyola que havia deixat en herència la seva riquesa al Monestir de Sant Cugat. La sentència d’aquest cas es dictà a les Corts de Perpinyà de 1351 . Les mateixes Corts aprovaren mesures de protecció per vídues i orfes, en part encara vigents, per evitar que tal fet tornés a succeir.

Relleu GENERACIONAL

XAVIER TOR / Ricard Mariné

Aquest any els dos actors interpretaran a l’Abat Arnau Biure en diferents funcions. Xavier Tor es posa a la pell d’aquest personatge des de 2011, el mateix temps que Ricard Mariné porta interpretant el personatge de Pere Çarovira.

DOLORS VILARASAU / MARTINA VILARASAU

Compartiran la direcció durant els anys vinents. La Martina és dramaturga, actriu, creadora i pedagoga. Graduada en interpretació per l’Institut del Teatre i formada en dansa i estudis musicals. Participa a “Pedra i Sang” com a actriu des de petita.

“Un espectacle amb aquest reconeixement mereix ser protegit, valorat i tenir una continuïtat”

Martina Vilarasau, codirectora de Pedra i Sang

Dies i horaris

FUNCIONS PRÈVIES:

▶23 de desembre a les 19 h

Passi de premsa, invitació, promoció.

▶ Dia 23 a les 22 h (Camí de Justícia). Amb inscripció prèvia al Museu

FUNCIONS DE PAGAMENT

25/12 a les 20 h

26/12 a les 20 h

27/12 a les 19 h

27/12 a les 21:30 h

28/12 a les 19:00 h

28/12 a les 21:30 h

SALA CAPITULAR DEL CLAUSTRE DEL MONESTIR DE SANT CUGAT

Entrades a la venda a partir de l’1 de desembre Preu de l’entrada: 15 euros

Promoció de 12 euros a les 15 primeres entrades de cada sessió comprades al web www.pedraisang.cat

sant cugat

bO Nes fes fes tes

Salutació de l'alcaldeSSa iNADAL 23

Estimats santcugatencs, estimades santcugatenques. Per fi torna el Nadal i per això la ciutat tornarà a lluir ben bonica. Enguany hem actualitzat la il·luminació de baix consum i n’hem posat a més carrers perquè la màgia d’aquests dies arribi a més llocs que mai. També hem preparat més de 350 activitats per a tots els públics perquè volem que cadascú gaudeixi del Nadal a la seva manera.

Una vegada més, des de l’Ajuntament ens hem bolcat en preparar unes Festes que estiguin a l’alçada del que la ciutadania de Sant Cugat es mereix, però això no seria possible sense les prop de 60 entitats que treballen perquè l’agenda nadalenca sigui tan rica i variada.

Cada any innovem, apostem per noves propostes per arribar a més gent i adaptar-nos als nous temps. Aquesta vegada, per exemple, presentarem en Muxinach, un personatge vinculat a la llum del Nadal, que participarà a la Cavalcada de Reis. Tampoc faltaran altres tradicions com el Quinto, el Trenet de Nadal, el Concurs de Pessebres, l’Envelat, Pedra i Sang, les fires...

Sant Cugat destaca pel seu benestar i qualitat de vida, i això també es manifesta durant el Nadal. Desitjo que gaudiu d’aquestes Festes amb la gent que més us estimeu.

Bon Nadal, Sant Cugat!

Mireia Ingla i Mas Alcaldessa de Sant Cugat del Vallès

"Enguany presentarem en Muxinach, un personatge vinculat a la llum del Nadal, que participarà a la Cavalcada de Reis"

PROGRAMA DE Nadal

DEL 15 DE DESEMBRE AL 5 DE GENER

DIJOUS 15 DESEMBRE

ALTRES

De 17 a 19 h

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu

▶ PERSONATGES ITINERANTS DE NADAL

Sorpreneu-vos amb els personatges que anunciaran les activitats de Nadal al barri

Monestir Sant Francesc!

Organitza: Xarxa Barri Monestir Sant Francesc

ALTRES

17.30 h

Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona

▶ LLIBRES PER NADAL:

NOVETATS I ALGUNES JOIES MÉS

Amb Sara Fuente

Presentació de llibres per a nens i nenes

d’entre 8 i 13 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

De 17.45 a 19 h

Plaça Victòria dels Àngels

▶ EL TIÓ CANTA

Diferents formacions de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de Sant Cugat actuaran al costat del tió de la plaça

Organitza: Ajuntament

DANSA

18 h

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu

▶ ESBART D’ADVENT

Amb Andança i Cos de dansa de l’Esbart

Miniballades amb els grups de 4t i sèniors

Organitza: Esbart Sant Cugat

Col·labora: Xarxa Monestir Sant Francesc i

Associació de Comerciants del Barri

ALTRES

De 18 a 21 h

Celler Modernista

▶ HOLOGRAMA DE NADAL

Una projecció en 3D d’una figura nadalenca de 3 m d’alçada!

Fins el 5 de gener

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

19 h

Casal Torreblanca

▶TALLER PER A ADULTS: REBOSTERIA NADALENCA

A càrrec d’Ariadna Palma

Durada: 3 h

Preu: 20 € + 10 € material

Inscripció prèvia: centresculturals.santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

19 h

L’Ateneu

▶TALLER PER A ADULTS: PICA-PICA DE NADAL

A càrrec d’Ana de Pablo

Durada: 2 h

Preu: 27 € (socis: 24 €)

Inscripció prèvia: ateneu.cat/inscripcions

Organitza: Ateneu Santcugatenc

DIVENDRES 16 DESEMBRE

ALTRES

9 h

Plaça dels Quatre Cantons

▶TAULA SOLIDÀRIA PER A LA LLUITA CONTRA EL CÀNCER

Amb el voluntariat d’Oncolliga Sant Cugat

Venda de diferents articles per recaptar fons per la a la Fundació d’Oncolliga (malalts i familiars de càncer)

Organitza: Oncolliga Sant Cugat

TEATRE

17.30 h

Pati del Casal de Mira-sol

▶ ESPECTACLE FAMILIAR “CARILLÓ DE NADAL”

Amb la Cia La Tal Sona la música de carilló, un rellotge gegant. L’escenari s’omple de personatges que expliquen histories plenes de màgia de cavallers, pallassos, baralles, passions.

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

18.30 h

Plaça d’Octavià

▶ NADAL A LA CASETA DE LA PUA

Amb De Vellut

Tangos amb violí i acordió diatònic

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

19 h

L’Ateneu

▶TALLER PER A ADULTS:

CUINA VEGETARIANA DE NADAL

A càrrec de Laura Torres

Durada: 2 h

Preu: 27 € (socis: 24 €)

Inscripció prèvia: ateneu.cat/inscripcions

Organitza: Ateneu Santcugatenc

QUINTOS

21 h

Centre Social i Sanitari de la Floresta

▶ QUINTO DE NADAL FLORESTÀ

Amb servei de barra de bar

Activitat gratuïta

Aforament limitat

Organitza: El Senglar Cultural

Col·labora: Ajuntament

DISSABTE 17 DESEMBRE

TALLERS I JOCS

10.30 h

L’Ateneu

▶TALLER PER A ADULTS: PLATS PER CONVIDAR

A càrrec de Rosa Montoriol

Durada: 2 h

Preu: 27 € (socis: 24 €)

Inscripció prèvia: ateneu.cat/inscripcions

Organitza: Ateneu Santcugatenc

TALLERS I JOCS

10.30 h

Casal Torreblanca

▶TALLER PER A ADULTS:

FOOD EXPERIENCE NADALENC

A càrrec de Sue Chávez

Durada: 3 h

Preu: 20 € + 10 € material

Inscripció prèvia: centresculturals.santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

11 h

Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona

▶ LLEGIM EN FAMÍLIA:

CARTOGRAFIA DEL MEU COS

Amb Natàlia d’Oh! Contes

De cap a peus, el nostre cos com a territori. Som un espai per imaginar mil aventures, recórrer itineraris desconeguts i explorar indrets llunyans.

Edat recomanada: 4- 8 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona

Organitza: Ajuntament

ALTRES

11 h

Plaça de la Vila

▶ NADALAMIC

A càrrec de FamiliAmic

Una parada informativa d’aquesta entiat que treballa per la plena inclusió de les persones amb diferents capacitats perquè tothom formi part de la nostra societat.

Organitza: FamiliAmic

TALLERS I JOCS

11 h

Plaça d’en Coll

▶TALLER FAMILIAR:

FEM DECORACIONS DE NADAL

Vine a fer decoracions de Nadal i emporta-te-les a casa!

També podràs fer-te una foto al photocall i gaudir d’una xocolata calenta.

Edat recomanada: + 3 anys

Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

TALLERS I JOCS

11 i 12.30 h

Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori

▶TALLER INFANTIL DE ROBÒTICA: POSTAL DE NADAL

A càrrec d’Aprentik

Amb material reciclat crearem la nostra postal de Nadal musicalitzada! Gràcies als materials conductors, les plaques Makey-Makey, i l’Scratch, hi posarem música.

Edat recomanada: 7- 12 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la Biblioteca de Volpelleres

Miquel Batllori

Organitza: Ajuntament

NADAL 28

TALLERS I JOCS

11 i 12.30 h

Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori

▶TALLER FAMILIAR: UN NADAL ELÈCTRIC

A càrrec de LabClub

Combinarem manualitats amb circuits elèctrics per a crear les nostres postals lluminoses amb LEDs.

Edat recomanada: 3- 6 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

12 h

Plaça de l’U d’octubre

▶ MUSICALS DE NADAL

Mostra de teatre musical amb Teatre

Musical Aula de So

Organitza: Aula de So

TEATRE

12 h

Biblioteca Central Gabriel Ferrater

▶ L’HORA DEL CONTE: “UNA MIRADA DE CONTES”

Amb Blai Senabre

Contes per escoltar amb els ulls ben oberts, on les imatges prenen una importància especial. Amb suport de llibres i àlbums il·lustrats.

Edat recomanada: + 3 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la Biblioteca Gabriel Ferrater

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

12.30 h

Escola Municipal de Música

▶ 50 NADALS AMB FUSIÓ

Un concert de Nadal amb l’Orquestra Moderna i l’Orquestra Simfònica Fusió

Activitat gratuïta

Organitza: Orquestra Fusió Sant Cugat

TIÓ DE NADAL I QUINTO

17 h

Casino La Floresta

▶ FESTA DEL TIÓ I QUINTO DE NADAL INFANTIL

Espectacle infantil amb Jaume Barri i quinto per als més menuts de la casa

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

Col·labora: Centre Obert Can Llobet i Senglar Cultural

FIRES I PESSEBRES

16.30 i 17.15 h

Jardins de Sant Francesc

▶ PESSEBRE VIVENT PARTICIPATIU

L’estel de Betlem passa pel barri Monestir Sant

Francesc i ens fa reviure la història del naixement del nen Jesús, amb la participació del veïnat. També podràs gaudir d’una xocolata calenta!

Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

TEATRE

17 h

Església del Monestir

▶ NADAL A CASA

Espectacle poètic i musical en el que es recitaran poesies d’autors catalans i es cantaran nadales tradicionals. Amb els rapsodes Carolina Hernández, Eduard Jener, Marta Jener i Jofre Llombart.

Música: Cor Jove Fusió i Coral Jove del Conservatori Municipal de Sant Cugat.

Direcció artística/musical: Raimon Romaní

Activitat gratuïta amb donatiu voluntari en benefici de Càritas Sant Cugat

Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat

Col·labora: Parròquia de Sant Pere d’Octavià, TOT Sant Cugat, Ajuntament

TALLERS I JOCS

17 h

Museu del Monestir

▶TALLER PER A ADULTS:

VI DE PIMENT PER NADAL

Vols saber què menjaven i bevien els monjos i per què?

En aquesta visita guiada i taller podràs elaborar vi de piment i neules per un bon àpat de Nadal.

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia del 5 al 16 de desembre: www.eventbrite.com

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

18 h

Jardins de Sant Francesc

▶ CONCERT DE NADAL AL BARRI

Gaudeix de l’esperit nadalenc amb el concert del grup d’Esencia de Vida.

En finalitzar, brindarem amb

una copa de cava

Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure al Monestir durant la missa del gall de 1350

Text: Josep M. Jaumà

Música: Joan Alavedra

Direcció: Dolors Vilarasau - Martina Vilarasau

MÚSICA

De 18 a 23 h

Plaça de la Vila

▶ ESCUDELLA ROCK

Concerts de petit format amb Jonathan Herrero, Toni Espelta i Jodi Cash, acompanyants d’una escudellada popular i torrons amb ratafia

Organitza: Sotasons

TEATRE

18 h

Teatre Can Ninot

▶TITELLES “LA FILOMENA BUSCA EL TIÓ”

Amb la Cia. Pengim- Penjam

Arriba el fred i amb ell, el Nadal. La Filomena descobrirà tots els secrets que hi ha al bosc, i buscarà el Tió. Que emocionant!

Preu: 7,5 €

Venda d’entrades: canninot.cat

Organitza: Can Ninot

MÚSICA

18 h

Plaça de Pep Ventura

▶ PER NADAL... NADALES!

Concert de nadales amb els alumnes de l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

Organitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

MÚSICA

18 h

Centre Social i Sanitari de la Floresta

▶ CONCERT DE NADALES

Amb la Coral Tardor de La Floresta

Activitat gratuïta

Organitza: Coral Tardor de La Floresta

TIÓ DE NADAL

18 h

Casal Les Planes

▶ FEM CAGAR EL TIÓ

Festa amb animació infantil a càrrec de Marc Oriol

Activitat gratuïta

Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

MÚSICA

18.30 h

Plaça d’Octavià

▶ NADAL A LA CASETA DE LA PUA

Amb Juizzy Quartet

Jazz

Organitza: Ajuntament

TEATRE 20 h

Escola Municipal de Música

▶“PER NADAL, FEM EL POEMA”

Espectacle poètic i musical que recrea el “Poema de Nadal” de Josep M. de Sagarra Amb els rapsodes Paquita Puig, Carme

Ballesteros, Pep Miramunt, Ferran de Juan i Joan Berlanga. Música amb la soprano Beatriz

Llamas, el Quartet de corda de la Simfònica de Sant Cugat i la pianista Clotilde Manuel

Direcció: David Bozzo i Teresa Canas

Preu: 8 €

Venda d’entrades: nadalpoema.eventbrite.es

Organitza Associació d’Amants del Teatre i Ajuntament

MÚSICA

20.30 h

Església del Monestir

▶ CONCERT BENÈFIC

“UN NEN, UNA JOGUINA”

Amb el Cor Infantil Sant Cugat, el Cor Aglepta i el Cor Voxalba

Activitat gratuïta amb donatiu voluntari, o una joguina o llibre nous, a benefici de Càritas Sant Cugat

Organitza: Parròquia de Sant Pere d’Octavià i Cor Infantil Sant Cugat

QUINTOS

21 h

Casal Les Planes

▶ SOPAR DE CARMANYOLA I QUINTO DE NADAL El caldo i els polvorons els posem nosaltres! Quinto a les 22 h

Activitat gratuïta

Organitza: Comissió de Festes de Les Planes

Valsos i Danses

2022-2023

18 DES / 18H CORNELLÀ

23 DES / 20H BADALONA

27 DES / 20H SANT CUGAT

30 DES / 20:30H REUS

1 GEN / 19H VILASSAR D.

7 GEN / 18H MONTCADA I R.

SIMFÒNICA SANT CUGAT

JOSEP FERRÉ, DIRECTOR

TEMPORADA 2022 - 2023

DIUMENGE 18 DESEMBRE

ESPORTS

De 9 a 20 h

ZEM Rambla del Celler - Pav. 3

▶ FESTIVAL DE NADAL DE RÍTMICA DEL CLUB

GIMNÀSTICA RÍTMICA I ESTÈTICA SANT CUGAT

Exhibicions de les diferents esportistes i grups

Activitat gratuïta

Organitza: Club de Gimnàstica Rítmica i Estètica de Sant Cugat

ESPORTS

De 9 a 14 h

Parc de la Pollancreda

▶ CURSA D’ORIENTACIÓ A BENEFICI DE LA MARATÓ DE TV3

Cursa d’orientació popular pel parc de Collserola ideal per fer en grup d’amics o en família

Consulteu preus i inscripció prèvia: senglaro.cat

Organitza: Ajuntament i Club Esportiu Senglar

Orientació Sant Cugat

TIÓ DE NADAL

D’11 a 12.30 h

Jardins del Vallès

▶ ESPECTACLE DEL TIÓ

Els follets del bosc t’explicaran la història del Tió, gaudint d'una xocolata calenta!

4 torns: 11 h, 11.30 h, 12 h i 12.30 h

Activitat gratuïta

Cal arribar 10 minuts abans. Un cop començat l’espectacle no es permetrà l’accés a l’amfiteatre

Organitza: Xarxa Monestir Sant Francesc

MÚSICA

12 h

Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

▶ CONCERT DE NADAL “CompositorAs”

Amb els alumnes de flauta de Fusió Musica i Dansa

Activitat gratuïta

Organitza: Fusió Música i Dansa

MÚSICA

Plaça dels Rabassaires

12 h

▶ PER NADAL, XERINOLA COM CAL!

Amb la Cia. Rikus

Un espectacle per a tota la família que ens parla dels fets i tradicions més remarcables dels dies de desembre i del principi de l’any

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

12 h

Plaça de l’U d’octubre

▶TALLER INFANTIL I PER A JOVES:

NADAL GEGANT

Un taller per endinsar-se en el món geganter

Edat recomanada: + 5 anys

Activitat gratuïta

Organitza: Geganters de Sant Cugat

TEATRE

12 h

Teatre Can Ninot

▶TITELLES “LA FILOMENA BUSCA EL TIÓ”

Amb la Cia. Pengim- Penjam

Arriba el fred i amb ell, el Nadal. La Filomena descobrirà tots els secrets que hi ha al bosc, i buscarà el Tió. Que emocionant!

Preu: 7,5 €

Venda d’entrades: canninot.cat

Organitza: Can Ninot

MÚSICA

12 h

Teatre-Auditori Sant Cugat

▶ CONCERT DE NADAL DE LA GENT GRAN

Amb l’Orquestra Diletant de Catalunya

Jonathan Camps: contrabaix.

Gerard Claret: concertino. Albert Gumí: direcció Les invitacions es podran recollir a partir del 10 de desembre a la Casa de Cultura; a les Oficines d’Atenció al Ciutadà de Sant Cugat, Mira-sol i La Floresta; als Casals de la Gent Gran de Sant Cugat, Mira-sol, La Floresta, Les Planes i Valldoreix; i a la Llar d’avis de la Parròquia de Sant Cugat. Hi haurà un servei gratuït de transport en autocar, amb sortida als casals de la gent gran de Sant Cugat i Districtes.

Consulteu horaris amb els mateixos casals.

Organitza: Ajuntament

MÚSICA 12 h

Centro Popular Andaluz

▶TERCER FESTIVAL D’HIVERN

Amb Jose “El fraile”, al cante Manuel Herrera pare i Manuel Herrera fill “al toque”

Concert de “cante” i guitarra flamenca

Activitat gratuïta

Reserva d’invitacions al tel. 659 122 761

Organitza Centro Popular Andaluz i Ajuntament

NADAL 34

DANSA

12.30 h

Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels

▶ UN NADAL ESPECIAL AMB LA DANSA

Amb els alumnes de dansa de Fusió

Organitza: Fusió Música i Dansa

MÚSICA

13 h

Museu del Monestir

▶ NADALES DIXIELAND PARTY!

Amb la Gumbo Jass Band!

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

18 h

Centro Popular Andaluz

▶TERCER FESTIVAL D’HIVERN

Amb Piratas Rumbversiones

Reserva d’invitacions al tel. 659 122 761

Organitza Centro Popular Andaluz i Ajuntament

TEATRE

19 h

Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta

▶“ELS PASTORETS”

De Josep M. Folch i Torres

Taquilla inversa (infants, gratuït)

Organitza: Pastorets de la Floresta

TEATRE

19 h

Teatre de Mira-sol

▶“ELS PASTORETS”

De Josep M. Folch i Torres

Edat recomanada: + 4 anys

Preu: 3 €

Venda d’entrades: eventbrite.es

Organitza: Mira-sol Teatre

MÚSICA

19 h

Teatre-Auditori Sant Cugat

▶ CONCERT DE GOSPEL A BENEFICI DE LA MARATÓ DE TV3

Amb el Cor de Gospel Sant Cugat

Concert per a recaptar fons per a La Marató de TV3 d'enguany, dedicada enguany a la Salut Cardiovascular.

Preu: 12 €

Venda d’entrades: tasantcugat.cat i

gospelsantcugat.com

Organitza: Cor de Gospel Sant Cugat

DILLUNS 19 DESEMBRE

MÚSICA

De 17.45 a 19 h

Plaça Victòria dels Àngels

▶ EL TIÓ CANTA

Diferents formacions de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de Sant Cugat actuaran al costat del tió de la plaça.

Organitza: Ajuntament

DANSA

18 h, 19 h i 20 h

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu

▶ ESBART D'ADVENT

Amb Andança i Cos de dansa de l'Esbart

Sant Cugat

Mini ballades amb els grups de 1r-2n (18h), 5è-6è (19h) i Juvenils i Mèdiums (20 h)

Organitza: Esbart Sant Cugat

Col·labora: Xarxa Monestir Sant Francesc i Associació de Comerciants del Barri Monestir

DIMARTS 20 DESEMBRE

FIRES I PESSEBRES

17.30 h

Plaça de Barcelona

▶ PRESENTACIÓ DEL PESSEBRE DE SANT CUGAT

Amb una xocolatada ben calenta per a tothom que ho vulgui!

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

De 17.45 a 19 h

Plaça Victòria dels Àngels

▶ EL TIÓ CANTA

Diferents formacions de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i Conservatori de Sant

Cugat actuaran al costat del tió de la plaça.

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

De 18 a 20 h

Eix de vianants del centre ciutat i pl. de Barcelona

▶ NADALES AL CARRER

Amb la participació de diferents corals infantils

Els cors també actuaran davant dels tions situats a la pl. Lluís Millet, pl. de la Vila I pl. Barcelona dins d’“El tió canta”.

Organitza: Fusió Música i Dansa i Sant Cugat Comerç

Col·labora: Ajuntament

US DESITGEM UN BON NADAL I UN FELIÇ 2023

FABIO HURTADO

“El Jardí secret”

1 de desembre al 10 de gener de 2023

Un món imaginari ple de sensualitat, un món de somni on natura i humanitat s’abracen en utòpica comunió alhora que dona espai al multiculturalisme, on les arrels ancentrals i la contemporaneïtat es fusionen en un context intercultural.

iNADAL 36

ESPORTS

De 18 a 20.30 h

ZEM Rambla del Celler - Pav. 3

▶ FESTIVAL DE NADAL DE RÍTMICA DEL CLUB

MUNTANEC SANT CUGAT

Exhibicions de les diferents esportistes i grups de l’entitat

Activitat gratuïta

Organitza: Club Muntanyenc Sant CugatSecció Rítmica

DANSA

18 h, 19 h i 20 h

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu

▶ ESBART D'ADVENT

Amb Andança i Cos de dansa de l'Esbart Sant Cugat

Mini ballades amb els grups de 3r (18h), grups d’ESO (19h) , Cos de dansa i Mèdiums (20h)

Organitza: Esbart Sant Cugat

Col·labora: Xarxa Monestir Sant Francesc i

Associació de Comerciants del Barri

TEATRE 19 h

Teatre de Mira-sol

▶“ELS PASTORETS”

De Josep M. Folch i Torres

Una adaptació de Mira-Sol Teatre, en la que hi participen els infants del barri

Edat recomanada: + 4 anys

Preu: 3 € Venda d’entrades: eventbrite.es

Organitza: Mira-sol Teatre

MÚSICA

19 h

Eix de vianants del centre de la ciutat

▶ CANTADA DE NADALES

Amb Backline Choir

Cantada itinerant a la plaça d’Octavià, plaça de Sant Pere, carrer de Santiago Rusiñol

i carrer Santa Maria

Organitza: Backline Choir

MÚSICA

De 17.45 a 19 h

Plaça Victòria dels Àngels

▶ EL TIÓ CANTA

Diferents formacions de l’Escola

Municipal de Música Victòria dels Àngels

i Conservatori de Sant Cugat actuaran al costat del tió de la plaça

Organitza: Ajuntament

DANSA

18 h, 19 h i 20 h

Av. de Cerdanyola i c. de la Creu

▶ ESBART D'ADVENT

Amb Andança i Cos de dansa de l'Esbart Sant Cugat

Mini ballades amb els grups de P4-P5 (18h) i Mèdiums (20h).

Organitza: Esbart Sant Cugat

Col·labora: Xarxa Monestir Sant Francesc i Associació de Comerciants del Barri

MÚSICA

21.30 h

Església del Monestir

▶“LA PROFECIA DE LA SIBIL·LA”

Amb l’Ensemble Contratemps i

Euskal Barrokensemble

El “Cant de la Sibil·la” és un drama litúrgic medieval que es cantava abans de la Missa del Gall, la nit de Nadal, i fou declarat Patrimoni

Immaterial per la UNESCO l’any 2010. Els versos cantats per la Sibil·la profetitzen la fi del món i el Judici Final. El podrem escoltar juntament amb altres peces medievals i renaixentistes.

Preu: 10 €

Venda d’entrades: cantsibilla.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

EXPOSICIÓ I VENTA AL NOSTRE SHOWROOM

Adressa: Av. de Gràcia 4 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

Tel: 93 675 65 00

E-mail: tenda@papiol.net

Insta: @rugs_papiol Web: www.papiol.net

FABRICACIÓ DE CATIFES A MIDA.

INSTAL·LACIÓ DE MOQUETES.

NETEJA I RESTAURACIÓ DE CATIFES I TAPISSOS.

DIJOUS 22 DESEMBRE

TALLERS I JOCS

11 h

Ajuntament de Sant Cugat- Arxiu Municipal

▶TALLER FAMILIAR: POSEM COLOR AL NADAL Taller d’acoloriment de fotografies antigues del fons fotogràfic de l’Arxiu Municipal, pràctica molt popular dels estudis fotogràfics de la primera meitat del s. XIX.

A càrrec d’Arxiu municipal – Clicme

Durada: 2 h

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a: arxiu@santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

TEATRE

17.30 h

Teatre de Mira-sol

▶ ESPECTACLE FAMILIAR “CAGA TIÓ”

Amb la Cia Xip Xap

Uns pastorets molt divertits us faran cantar i ballar nadales i la cançó de fer cagar el tió. Després, faran pujar a l’escenari per fer cagar el gran tronc del Xip Xap.

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

REIS I PATGES

18.30 h

Plaça de l’Om

▶ MUXINACH I LA LLUM

Vine a conèixer la història d’aquest personatge que ens acompanyarà durant el Nadal a Sant Cugat.

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

20 h

Escola Fusió Música i Dansa

▶ CONCERT DE NADAL

“RAHPSODY IN BLUE”

Amb Ala Voronkova (violí) i

Guerassim Voronkov (piano)

Un viatge a través del violí amb arranjaments de clàssics i altres de nova creació basats en el jazz, el blues i el swing.

Activitat gratuïta

Organitza: Fusió Música i Dansa

DIvendres 23 DESEMBRE

TIÓ DE NADAL

De 17 a 20 h

Mercat Torreblanca

▶ FEM CAGAR EL TIÓ! El mercat comptarà amb la visita d’un tió gegant que cagarà un regal per a cada nen i nena. També hi haurà una actuació del Cor Jove Fusió.

Organitza: Mercat de Torreblanca

ALTRES

De 17.30 a 19.30 h

Plaça del Mercat de Mira-sol

▶VISITA DEL PARE NOEL Recollida de cartes i desitjos dels més petits de la casa

Organitza: Mira-sol Centre

TALLERS I JOCS

De 17.30 a 19.30 h

Mercat de Volpelleres

▶VISITA DEL PARE NOEL + TALLER INFANTIL Recollida de cartes i desitjos dels més petits de la casa

Organitza: Mercat de Volpelleres

MÚSICA

18 h

Plaça de Lluís Millet

▶ EL TIÓ CANTA

La Coral Tardor de La Floresta actuarà al costat del tió ubicat a la plaça.

Organitza: Ajuntament

ALTRES

De 18 a 23 h

Façana del Monestir

▶ EL MONESTIR S’ENGALANA PER NADAL Fins el 6 de gener Projecció de la pintura del Naixement al timpà de la porta de l’església.

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

18.30 h

Plaça d’Octavià

▶ NADAL A LA CASETA DE LA PUA

Amb Bardagí & Marí Duo

Versions música brasilera, pop, jazz i bandes sonores

Organitza: Ajuntament

Escudo acorazado antiextracción

Contra los ataques más violentos

Bloque de acero macizo antiextracción

Entrada de llave giratoria y reforzada

Pasadores y bolas anti taladro

Espina de vidia diamantada para proteger la base del cilindro

Núcleo extralargo para optimizar el antiapalancamiento (exclusivo Mercasol)

Cilindro alta seguridad

Contra los ataques más técnicos

Protección antibumping

Protección antiganzua

Pasadores antitaladro

Posibilidad de amaestrar e igualar

Llave patentada incopiable por control informático (exclusivo Mercasol)

Fijación mínima con 4 tornillos especiales con una resistencia a la torsión hasta 2100 Kg

C\ Rosselló, 20 08172 - Sant Cugat del Vallès - Barcelona

www.mercasol.cat - mercasol@mercasol.cat

PLATS de NADAL

CONFECCIONEM EL VOSTRE MENU

PRIMERS:

llagostins

. Piruletes de marisc

. Delícies camembert

Oblees de formatge de cabra

. Presents de pop a la gallega

. Farcellets variats

. Flors d’escarxofes

. Chupa chup gustós de garrinet

. Tataki de tonyina

. Pakores

Canelons de carn a l’estil Mª Àngels

. Canelons XXL de pop a la gallega

Canelons de peix i marisc

. Canelons d’espinacs

. Canelons de brandada de bacallà

. Brou casolà amb galets o sense

Galets italians (per farcir) XXL

SEGONS: CARNS:

. Gall d’indi farcit o al forn

. Pularda al forn

. Conill a la muntanyesa

. Garrí al forn

. Xai al forn amb guarnició

. Ànec a la taronja o a la pera

. Pollastre pagès

PEIXOS:

. Dorada o llobarro al forn

Rap a la marinera amb salsa

Hasta 16 pistones, 10 de ellos activos

93 674 00 14

DesitgemunBonNadal alsnostresclients

ALTRES

18.30 h

Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola i Museu del Monestir

▶XVIII CAMÍ DE JUSTÍCIA

Marxa nocturna de Cerdanyola al claustre del Monestir de Sant Cugat que segueix l’itinerari que va fer Berenguer de Saltells per assassinar l’abat Biure la Nit de Nadal de 1350. Inclou un lleuger sopar i l’espectacle “Pedra i Sang”. Cal dur roba i calçat adequat per senderisme i lot.

Sortida: 18.30 h. Museu de Ca n’Ortadó, plaça de Sant Ramon, 23-24, Cerdanyola

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia fins al 22 de desembre: www.eventbrite.com

Organitza: Ajuntament de Cerdanyola i Ajuntament de Sant Cugat

DISSABTE 24 DESEMBRE

TIÓ DE NADAL

D’11 a 14 h

Mercat Torreblanca

▶ FEM CAGAR EL TIÓ!

El tió gegant cagarà un regal per a cada nen i nena.

Organitza: Mercat de Torreblanca

TALLERS I JOCS

De 11 A 13.30 h

Mira-sol Centre

▶VISITA DEL PARE NOEL + TALLER INFANTIL

Recollida de cartes

Organitza: Mira-sol Centre

FIRES I PESSEBRES

18.30 h

Plaça de l’Om

▶ NOU PESSEBRE VIVENT

Un espectacle musical del naixement de Jesús

Organitza: Parròquia de Sant Pere d'Octavià

DIUMENGE 25 DESEMBRE

MÚSICA

De 19 a 01 h

Plaça de Barcelona

▶ KAREOKE DE NADAL AMB BANDA

Vine a cantar el tema que més t’agradi i nosaltres el preparem (demana la teva cançò prèviament)

MÚSICA

19 h

Sala Clavé- La Unió

▶ CONCERT DE MÚSICA POPULAR I

TRADICIONAL DE NADAL

Amb la Coral La Unió i la participació de les corals convidades Coral La Tardor de la Gent Gran de La Floresta, Coral Rosa d'Abril de la Llar d'Avis de la Parròquia del Monestir.

Activitat gratuïta

Organitza: Societat Coral La Unió Santcugatenca

MÚSICA

20 h

Teatre de Mira-sol

▶ CONCERT DE NADAL

Amb Neus Mar

Activitat gratuïta

Aconsegueix la invitació: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

Organitza: Dissidència Sònica

QUINTOS

De 19 a 02 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO DE NADAL

Organitza: Cal Temerari

TEATRE

20 h

Sala Capitular del Monestir

▶“PEDRA I SANG”- 20a edició

Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350 de Josep M. Jaumà.

Música: Joan Alavedra

Direcció: Dolors Vilarasau- Martina Vilarasau

Preu: 15 €

Venda d’entrades: pedraisang25.eventbrite.es Venda presencial a l’Oficina de Turisme

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

DILLUNS 26 DESEMBRE

QUINTOS

De 19 a 01 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO DE NADAL

+ Informació:

caltemerari.cat

Organitza: Cal Temerari

MÚSICA

De 19 a 23 h

Plaça de Barcelona

▶ PETITS CANELONS

Per païr els canelons de Sant Esteve, no hi ha res millor que aquest concert amb les bandes locals Koré, Teks Meks, Les Polos, Kryptia i Montflorit

Organitza: Dissidència Sònica

TEATRE

20 h

Sala Capitular del Monestir

▶“PEDRA I SANG”- 20a edició

Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350

De Josep M. Jaumà. Música: Joan Alavedra

Direcció: Dolors Vilarasau- Martina Vilarasau

Preu: 15 €

Venda d’entrades: pedraisang26.eventbrite. es

Venda presencial amb targeta de crèdit/dèbit a l’Oficina de Turisme, tots els dimecres i divendres, de 10 a 14 h

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

DIMARTS 27 DESEMBRE

TALLERS I JOCS

10 h

Casa Aymat

▶TALLER PER A JOVES: FES EL TEU COLLARET DE COTÓ AMB “CHARMS” A càrrec de Chiqui Martín

Sobre una base tubular de cotó, construirem un collaret curt amb abaloris personalitzats

Edat recomanada: 12- 18 anys

Durada: 3 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

10.30 h

Casa Aymat

▶TALLER FAMILIAR: PINTA PLATS ESPECIALS PER A CELEBRAR EL CAP D’ANY

Treballarem amb “pastel guix” per elaborar el nostre plat des de la creativitat amb l'objectiu de compartir-lo amb la resta de participants.

Edat recomanada: + 6 anys

Durada: 2 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

ALTRES

11 h

Parc de Can Vernet- Envelat de Nadal

▶ EL NADAL A L’ENVELAT OBRE PORTES

Torna el Nadal a l’Envelat amb tallers, espectacles familiars, circ, jocs, inflables, espai d’aventura, ludoteca i un munt d’activitats més per a nens i nens de 0 a 12 anys.

Nadal a l’Envelat:

del 27 de desembre al 4 de gener

+INFO pàgina 54

Organitza: Ajuntament

ALTRES

11 h

Parc Ramon Barnils

▶ PARC JOVE

Un parc amb ple d’activitats expressament ideades per a joves de 12 a 18 anys

Parc Jove:

del 27 de desembre al 4 de gener

+INFO pàgina 55

Organitza: Ajuntament

el 23 de desembre i el 5 de gener de 10 a 13h al Museu del Còmic

937 60 74 01 600298042

NADAL 44

TALLERS I JOCS

11.30 h

Museu del Monestir

▶TALLER INFANTIL: EL PETIT OBLAT CONRAD

Gràcies a l'Oblat Conrad i a la seva maleta viatjarem a l'època en què els monjos habitaven el monestir de Sant Cugat. Després farem el nostre petit titella.

Edat recomanada: 3- 6 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia del 12 al 22 de desembre a: www.eventbrite.com

Apte per a infants amb TEA, sota demanda a museu@santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

TEATRE

12 h

Casal les Planes

▶TEATRE FAMILIAR: “UNA ALTRA CARTA ALS REIS”

Amb la Cia. Xip Xap

Dos amics, en Litus i el Federico, es troben per fer el pessebre… el que ells no saben és que les figures, quan es fa de nit, prenen vida!

Edat recomanada: 2- 7 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

DANSA

12 h

Sala Clavé- La Unió

▶ MOSTRA DE DANSA TRADICIONAL DE NADAL

A càrrec de l’Escola de Dansa del Grup Mediterrània

Balls plans, sardanes curtes, bolangeres i altres danses d'arrel tradicional

Activitat gratuïta

Organitza: La Unió Santcugatenca

CINEMA

12 i 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "UN MÓN ESTRANY"

Prepareu-vos per a viatge d’acció i aventures que s’endinsa en una terra inexplorada i traïdora on criatures fantàstiques esperen els llegendaris

Clade, una família d’exploradors.

Edat recomanada: + 6 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades: www.cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

MÚSICA

17 h

Parc de Can Vernet- Envelat de Nadal

▶ GRAN FESTA D’INAUGURACIÓ DEL NADAL

A L’ENVELAT

Vine a ballar i a divertir-te amb Ambauka

Activitat gratuïta

+INFO pàgina 54

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

17 h

Casal les Planes- Espai Jove

▶ ESCAPE BOX JOVE

A càrrec de Cripthos

Comença el show! Haureu de treballar en equip per resoldre tots el misteris ocults dins del Box, una capsa tecnològica d’última generació, acompanyats per uns personatges que us ajudaran a submergir-vos en aquesta història.

Edat recomanada: 12- 17 anys

Inscripció prèvia al tel. 682 505 750 o a espaijovelesplanes@santcugat.cat

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

FIRES I PESSEBRES

18 h

Plaça Barcelona i eix de vianants del nucli antic

▶ RECORREGUTS MUSICALS PELS

PESSEBRES EN FINESTRA

Recorregut pels pessebres de finestra del nucli antic de la ciutat amb l’acompanyament musical de l’Escola Fusió.

Organitza: Ateneu Santcugatenc

TEATRE

19 i 21.30 h

Sala Capitular del Monestir

▶“PEDRA I SANG”- 20a edició

Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350

De Josep M. Jaumà. Música: Joan Alavedra

Direcció: Dolors Vilarasau - Martina Vilarasau

Preu: 15 €

Venda d’entrades funció 19 h: pedraisang27tarda.eventbrite.es

Venda d’entrades funció 21.30 h: pedraisang27nit.eventbrite.es

Venda presencial amb targeta de crèdit/dèbit a l’Oficina de Turisme, tots els dimecres i divendres, a partir del 7 de desembre, de 10 a 14 h

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

MÚSICA

20 h

Teatre-Auditori Sant Cugat

▶ CONCERT DE VALSOS I DANSES

Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat

Direcció: Josep Ferré

Preu: de 20 a 28 €

Venda d’entrades tasantcugat.cat

Organitza: Orquestra Simfònica Sant Cugat

DIMECRES 28 DESEMBRE

TALLERS I JOCS

10 h

Casa Aymat

▶TALLER PER A JOVES:

FES EL TEU COLLARET DE COTÓ AMB “CHARMS”

A càrrec de Chiqui Martín

Sobre una base tubular de cotó, construirem un collaret curt amb abaloris personalitzats

Edat recomanada: 12-18 anys

Durada: 3 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

ALTRES

De 10 a 17 h

Plaça de la Vila

▶ CIRCUIT D’EDUCACIÓ VIÀRIA

Per a infants i joves d’entre 6 i 16 anys

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

D’11 a 14 h

Espai Pere Grau de les Planes

▶ MATÍ FAMILIAR DE JOCS

Un matí ple de jocs per a tota la família, i una ludoteca per als més petits (0-5 anys)

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

11 h

Centre d’Art Maristany

▶TALLER FAMILIAR: DE QUANTES MANERES ES POT DIBUIXAR?

A càrrec de Windown

Laboratori artístic inclusiu per a totes les edats Partirem d’un suport en paper i mitjançant materials diversos anirem experimentant al ritme de músiques inspiradores.

Edat recomanada: + 6 anys

Durada: 1,5 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: eventbrite.es

Organitza Ajuntament

TALLERS I JOCS

11 h

Parc de Can Vernet- Envelat de Nadal

▶TALLER FAMILIAR: UN PASSAT DE POSTAL

A càrrec d’Arxiu municipal – Clicme Farem una postal nadalenca amb la tècnica del collage i treballant amb imatges provinents del fons de l'Arxiu

Durada: 2 h

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

11.30 h

Museu del Monestir

▶TALLER FAMILIAR: COSTUMARI 2.0

Descobreix la història del Monestir i dels monjos que l’habitaven, en família, amb el nou joc per a mòbils i tauletes.

Edat recomanada: 5-12 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia fins al 22 de desembre a: www.eventbrite.com

Apte per a infants amb TEA

sota demanda a museu@santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

DANSA

12 h

Plaça d’Octavià

▶ BALLADA DELS SANTS INNOCENTS

Amb Andança, Escola de dansa de l'Esbart Sant Cugat

Ballada itinerant dels alumnes de P5 a 2n acompanyats pel músics de l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

Sortida des de la Casa de Cultura. Ballades a plaça d’Octavià, plaça de Sant Pere, plaça de Pep

Ventura i Parc de Can Vernet- Envelat de Nadal

Organitza: Esbart Sant Cugat i Escola de Música

Alimentació natural, ecològica i de proximitat

Gran selecció ens vins i caves Alimentació per tots tipus d’animals de companyia i granja Tot tipus de productes de jardí Experts en control de plagues Servei d’entrega a domicili gratuït

Camí de Can Calders, 6A Sant Cugat del Vallès T +34 935 415 880

www.totagro.com

totagro@totagro.com

935897452

665953183 (Rosa Masip) creaticasa@gmail.com

- Creació d’esdeveniments i activitats culturals

- Lloguer d’espais i disseny de celebracions (al costat de l’estació de La Floresta)

- Reformes i decoració (equip propi)

PERRUQUERIA UNISEX D’ESTÈTICA PERRUQUERIA

D’ESTÈTICA

TEL 688 004 568

INS PerruqueriaMuShang_SantCugat

Horari 9:00 a 21:00 de dilluns a dissabte Av. de Catalunya, 12 08172 Sant Cugat

c/ Plana de l’hospital, 20 Sant Cugat

NADAL 48

CINEMA

12 i 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "OPERACIÓ PARE NOEL"

En William, de 10 anys, viu en una enorme mansió amb els seus pares milionaris, gairebé sempre absents. Acostumat a tenir-ho tot, demana un regal molt particular per aquest Nadal: el mateix Pare Noel en persona.

Edat recomanada: + 4 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades a: cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

DANSA

12.30 h

Plaça de l’U d’octubre

▶ BALLA AQUEST NADAL: LATIN FIT

Amb SCD Academy

Vine a cremar els turrons amb aquesta ballada itinerant de Line dance a ritme de salsa, merengue, bachata, txa-txa-txa, vals i altres

Activitat gratuïta

Organitza: SCD Academy

TALLERS I JOCS

17 h

Centre sociosanitari de la Floresta-Espai Jove

▶ ESCAPE BOX JOVE

A càrrec de Cripthos

Comença el show! Haureu de treballar en equip per resoldre tots el misteris ocults dins del Box, una capsa tecnològica d’última generació, acompanyats per uns personatges que us ajudaran a submergir-vos en aquesta història.

Edat recomanada: 12-17 anys

Inscripció prèvia al tel. 681271495 o a ejovelafloresta@santcugat.cat

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

TALLERS

17 h

Centre d’Art Maristany

▶TALLER FAMILIAR:

DE QUANTES MANERES ES POT DIBUIXAR?

A càrrec de Windown

Laboratori artístic inclusiu per a totes les edats.

Partirem d’un suport en paper i mitjançant materials diversos anirem experimentant al ritme de músiques inspiradores.

Edat recomanada: + 6 anys

Durada: 1,5 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: eventbrite.es

Organitza Ajuntament

QUINTOS

De 17 a 19.30 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO DE NADAL INFANTIL

+ Informació: caltemerari.cat

Organitza: Cal Temerari

FIRES I PESSEBRES

18 h

Plaça Barcelona i eix de vianants del nucli antic

▶ RECORREGUTS MUSICALS PELS

PESSEBRES EN FINESTRA

Recorregut pels pessebres de finestra del nucli antic de la ciutat amb l’acompanyament musical de l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat

Organitza: Ateneu Santcugatenc

TEATRE

19 h

Plaça de Barcelona

▶“EL POEMA DE NADAL”

Envoltat de les grans figures del pessebre de la plaça, Valentí Maymó recitarà aquesta obra tradicional de Josep Maria de Sagarra.

Organitza: Ajuntament

TEATRE

19 i 21.30 h

Sala Capitular del Monestir

▶“PEDRA I SANG”- 20a edició

Tragicomèdia musical sobre l’assassinat de l’abat Biure l’any 1350

De Josep M. Jaumà. Música: Joan Alavedra

Direcció: Dolors Vilarasau- Martina Vilarasau

Preu: 15 €

Venda d’entrades a: eventbrite.es

Venda presencial amb targeta de crèdit/dèbit a l’Oficina de Turisme, tots els dimecres i divendres, a partir del 7 de desembre, de 10 a 14 h

Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament

QUINTOS

De 19.30 a 01 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO DE NADAL

+ Informació: caltemerari.cat

Organitza: Cal Temerari

DIJOUS 29 DESEMBRE

ALTRES

De 9 a 14.30 h

Plaça d’Octavià

▶ EL NADAL AL MERCAT SETMANAL

Els paradistes volen celebrar el Nadal amb tots vosaltres. S’obsequiaran als clients amb bosses i tiquets per gaudir d’una xocolatada a la xurreria del Mercat... i alguna sorpresa més!

Organitza: Paradistes del Mercat Setmanal dels dijous

ALTRES

De 10 a 17 h

Plaça de la Vila

▶ CIRCUIT D’EDUCACIÓ VIÀRIA

Per a infants i joves d’entre 6 i 16 anys

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

11 h

Casino La Floresta

▶TALLER FAMILIAR I JOCS:

UN NADAL DE JOC AL CASINO

Un matí ple d’activitats, jocs i tallers familiars per gaudir d’una bona estona a l’aire lliure amb esperit nadalenc.

Amb servei de bar

Activitat gratuïta

Organitza: Ajuntament

Col·labora: Centre Obert Can Llobet i Senglar Cultural

TALLERS I JOCS

11 h

Casa Aymat

▶TALLER PER A JOVES: LLIBRES DE CARTRÓ, LLIBRES VIATGERS, LLIBRES SECRETS

A càrrec de Nele Urbanowicz

Somies amb auto-publicar els teus poemes o dibuixos de manera artesanal i creativa? O vols

fer les teves pròpies llibretes d'apunts?

Farem enquadernació sobre material reciclat

Edat recomanada: 12-17 anys

Durada: 1,5 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

11 h

Centre d’Art Maristany

▶TALLER FAMILIAR:

DE QUANTES MANERES ES POT DIBUIXAR?

A càrrec de Windown

Partirem d’un suport en paper i mitjançant materials diversos anirem experimentant al ritme de músiques inspiradores

Edat recomanada: + 6 anys

Durada: 1,5 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: eventbrite.es

Organitza Ajuntament

TALLERS I JOCS

12 h

Sant Cugat Dance Academy

▶TALLER FAMILIAR: LITERATURA & DANSA

Amb Ainoa Soler

T'imagines que els contes ens poguessin fer ballar, despertar i expressar tot allò que portem a dins?

Et convidem a descobrir-ho en família

Edat recomanada: + 4 anys

Activitat gratuïta

Cal reserva prèvia a: escoladeballsantcugat@gmail.com

Organitza: SCD Academy

CINEMA

12 I 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "MIRONINS"

Tres gotes de pintura amagades als quadres de Joan Miró s’escapen durant la nit per viure aventures!

Edat recomanada: + 3 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades a: www.cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

17 h

Museu del Monestir

▶TALLER INFANTIL: UN POEMA MANUSCRIT

Escriurem un vers d’un trobador medieval amb tipografia gòtica, tot decorant-lo amb sanefes com les que feien els monjos del Monestir

Edat recomanada: 7-12 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a: www.eventbrite.com

Apte per a infants amb TEA

sota demanda a museu@santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

17 h

Centre d’Art Maristany

▶TALLER FAMILIAR: DE QUANTES

MANERES ES POT DIBUIXAR?

A càrrec de Windown

Laboratori artístic inclusiu per a totes les edats. Partirem d’un suport en paper i mitjançant materials diversos anirem experimentant al ritme de músiques inspiradores.

Edat recomanada: + 6 anys

Durada: 1,5 h

Activitat gratuïta

Cal inscripció prèvia a: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

FIRES I PESSEBRES

18 h

Plaça Barcelona i eix de vianants del nucli antic

▶ RECORREGUTS MUSICALS PELS

PESSEBRES EN FINESTRA

Recorregut pels pessebres de finestra del nucli antic de la ciutat amb l’acompanyament musical de l’Escola de Música Tradicional de Sant Cugat.

Organitza: Ateneu Santcugatenc

MÚSICA

18.30 h

Parc de Can Vernet- Envelat de Nadal

NADAL A LA CASETA DE LA PUA

Amb deGala-Trio

Grup vocal-versions de clàssics

Organitza: Ajuntament

QUINTOS

De 19 a 02.30 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO I FESTA DE NADAL

De 19 a 0.30 h. Quinto

De 0.30 a 02.30 h. Festa amb punxadiscs

+ Informació: caltemerari.cat

Organitza: Cal Temerari

MÚSICA

20 h

Plaça de l’Om

▶ CONCERT BENÈFIC DE NADAL AMB GOSPEL BEAT

Celebra un Nadal ple "beat"! Un espectacle benèfic al voltant de la música gòspel amb les seixanta veus de Gospel Beat, una banda i la participació solistes.

Organitza: La Unió Santcugatenca

DIVENDRES 30 DESEMBRE

TALLERS I JOCS

11 h

Casa Aymat

▶TALLER FAMILIAR: “PIO PIO” I “RAUCA RAUCA”

O COM IMITAR LES VEUS ANIMALS AMB

INSTRUMENTS DE MATERIALS RECICLATS

A càrrec de Nele Urbanowicz

Fabricarem instruments musicals amb materials reciclats, per imitar les veus dels animals

Edat recomanada: + 6 anys

Cal inscripció prèvia: eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

TEATRE

12 h Casino La Floresta

▶ ESPECTACLE FAMILIAR:

“ALMAZUELA” (SOTA ELS LLENÇOLS)

Edat recomanada: 1-5 anys

Activitat gratuïta

Cal reserva prèvia: centresculturals.santcugat.cat

Organitza: Ajuntament

CINEMA

12 I 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA:

"EL NADAL OBLIDAT "

Aquesta és la història d’un petit poble amb uns veïns molt oblidadissos i estan a punt d’oblidar el Nadal! El Pare Noel, el fuster Andersen i la jove Elise miraran de salvar-lo.

Edat recomanada: + 5 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades: cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

TALLERS I JOCS

17 h

Museu del Monestir

▶TALLER INFANTIL: UN CAPITELL MOLT NADALENC

A càrrec de Pou d’Art

Edat recomanada: 5- 12 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia: eventbrite.com

Organitza: Ajuntament

QUINTOS

De 19 a 02 h

Carpa del Parc Ramon Barnils

▶ QUINTO DE NADAL

Organitza: Cal Temerari