Sant Cugat Magazine #84 Desembre 2022 (part 2)

Page 1

DISSABTE 31 DESEMBRE

ALTRES

11.30 h

Museu del Monestir

▶ ITINERARI GUIAT:

TOT EL CERCLE DE L’ANY- EL CICLE DE NADAL

Visita guiada al monestir a l’entorn de la celebració de les festes del cicle del Nadal

Inscripció prèvia fins al 22 de desembre a: eventbrite.com

Organitza: Ajuntament

ESPORTS

17 h

Av. Pla del Vinyet (davant del Teatre-Auditori)

▶ 2a CURSA DEL GALL 2022

La Cursa del Gall, de només 5 km pel centre de la ciutat. Vine a córrer disfressat!

Preu inscripció: 14 € (fins al 28 de desembre) + info i inscripcions a: cursadelgall.cat

Organitza: Club Muntanyenc i Ajuntament

DILLUNS 2 GENER

CINEMA

12 i 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "LES NOVES AVENTURES DE GULLIVER"

Edat recomanada: + 5 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades a: cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

REIS I PATGES

De 15 a 21 h

Claustre del Monestir

▶ CAMPAMENT REIAL

Vine a lliurar la carta als patges de Ses Majestats

Cal reservar cita a: eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

ALTRES

19 h

Sala Clavé- La Unió

▶ BALL DE GALA D’ANY NOU PER A LA GENT GRAN

Amb l’orquestra Orgue de Gats

Amb servei de barra per a consumicions

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia a la consergeria de La Unió

Organitza: La Unió Santcugatenca i Ajuntament

DIMARTS 3 GENER

CINEMA

12 i 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "L’ORQUESTRA TERRESTRE"

En aquesta orquestra, en Manu toca... una escombra! La resta són la contrabaixista que té picors a l’aixella, dos germans amb un olfacte sobrenatural, un contratenor bigotut i un percussionista que toca un triangle on s’hi para una cadernera.

Edat recomanada: + 6 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades a: cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

REIS I PATGES

De 15 a 21 h

Claustre del Monestir

▶ CAMPAMENT REIAL

Vine a lliurar la carta als patges de Ses Majestats els Reis d’Orient en aquest espai ple de màgia Cal reservar cita a: eventbrite.es

a partir del 22 de desembre

De 15 a 16 h, el campament estarà adaptat per infants amb TEA (Trastorn de l’Espectre de l’Autisme) i altres col·lectius amb necessitats especials, amb unes condicions especials de so i de llum. Per reservar en aquest horari, caldrà fer reserva prèvia a: eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

REIS I PATGES

17.30 h

Mira-sol Centre

▶ PATGE REIAL

Recollida de cartes per Ses Majestat els Reis Activitat gratuïta

Organitza: Mira-sol Centre

TALLERS I JOCS

18 h

Sala Canigó

▶TALLER FAMILIAR I PER ADULTS:

”FEM CASTELLS”

A càrrec dels Castellers de Sant Cugat

Petits i grans: veniu a aprendre les nocions bàsiques per a fer un castell. En acabar, tots junts farem un arbre de nadal ben peculiar!

Edat recomanada: + 4 anys

Activitat gratuïta

Organitza: Castellers de Sant Cugat

iNADAL 51

DIMECRES 4 GENER

CINEMA

12 i 16 h

Cinemes Sant Cugat

▶ 5È FESTIVAL ANIMA'T EN FAMÍLIA: "EL GRÚFAL"

Edat recomanada: + 3 anys

Preu: 6 €

Venda d’entrades a: cinemessantcugat.com

Organitza: Ajuntament

DANSA

12.30 h

Plaça de l’U d’octubre

▶ ESTRENA L’ANY BALLANT: LATIN FIT

Amb SCD Academy

Comença l’any movent el cos amb aquesta ballada itinerant de Line dance a ritme de salsa, merengue, bachata, txa-txa-txa, vals i altres.

Activitat gratuïta

Organitza: SCD Academy

REIS I PATGES

De 15 a 21 h

Claustre del Monestir

▶ CAMPAMENT REIAL

Vine a lliurar la carta als patges de Ses Majestats els Reis d’Orient en aquest espai ple de màgia

Cal reservar cita aquí a partir del 22 de desembre: www.eventbrite.es

Organitza: Ajuntament

REIS I PATGES

De 17 a 20 h

Mercat Torreblanca

▶ PATGE REIAL

Porta la carta per als Reis d’Orient

Organitza: Mercat de Torreblanca

REIS I PATGES

De 17 a 19 h

Plaça d’en Coll

▶ LA PATGESSA REIAL

Vine a portar la teva carta per als Reis d’Orient!

Xocolatada popular a la mateixa plaça

Organitza: Xarxa Monestir-Sant Francesc

Col·labora: Ajuntament

REIS I PATGES

De 17.30 a 19.30 h

Mercat de Volpelleres

▶ PATGE REIAL

Recollida de cartes per als Reis d’Orient

Activitat gratuïta

Organitza: Mercat de Volpelleres

TEATRE

18 h

Casa de Cultura

▶“BE WATER”

Amb Produccions Maria Palomo

En format de paròdia televisiva, l’obra posa en relleu la problemàtica de la mercantilització de l’aigua. Edat recomanada: + 10 anys

Activitat gratuïta

Organitza: Enginyeria sense fronteres

MÚSICA

20.30 h

Església del Monestir

▶ CONCERT DE NADAL

Amb la Coral Sant Cugat del CMSC

Activitat gratuïta

Organitza: Coral Sant Cugat del CMSC

DIIJOUS 5 GENER

TALLERS I JOCS

10 h

Mercat Torreblanca

▶ SORTEIG DE REIS DEL MERCAT TORREBLANCA

Sorteig de 50 talonaris amb vals de descompte valorats en 50 €. Fins al 31 de desembre diposita el teu tiquet de compra a la bústia. Sorteig 05/01

Organitza: Mercat de Torreblanca

REIS I PATGES

D’11 a 14 h

Mercat Torreblanca

▶ PATGE REIAL

Porta la carta per als Reis d’Orient

Organitza: Mercat de Torreblanca

TALLERS I JOCS

17 h

Vilab

▶TALLER INFANTIL: UN REI MAG BEN ANIMAT!

Hi ha cap adult de casa que tingui un mitjó desaparellat? Porta’l: el convertiràs en un titella del Rei d’Orient que més t’agradi

Edat recomanada: 4- 12 anys

Activitat gratuïta

Inscripció prèvia del 12 al 22 de desembre a: www.eventbrite.com

Organitza: Ajuntament

iNADAL 52 SANTCUGAT MAGAZINE | DESEMBRE 2022

CAVALCADES DELS REIS D'ORIENT

CAVALCADA DE LA FLORESTA

17.30 h

Plaça de Miquel Ros

▶ CAVALCADA I CAMPAMENT DE REINES I REIS DE LA FLORESTA

Arribada de SM els Reis d’Orient en tren i inici del recorregut de la cavalcada pels carrers del barri.

Recorregut: pl. Miquel Ros, av. de l’Estació fins al Pont del diari, c. de la Diputació fins Quatre Camins, c. de Bonavista,cantonada av. Can Busquets amb carrer del Casino (a peu) fins al Casino de la Floresta

18.30 h Campament Reial on SM d’Orient rebran les cartes dels infants. A més a més, espectacles, xocolatada per a tothom i moltes sorpreses més.

Organitza: Comissió de cavalcada (Olimpyc Floresta FS, Agrupament Escolta La Floresta, Associació Nataraja, AFA Escola La Floresta, Pastorets i Monjardi)

CAVALCADA DE LES PLANES

17.30 h

Plaça del Coll de la Creu d’en Blau

▶ CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE LES PLANES

Arribada a cavall de SM els Reis d’Orient a la plaça del Coll de la Creu d’en Blau. Parlament i inici del recorregut pels carrers del districte.

Recorregut: pl. Coll de la Creu d’en Blau, c. del Doctor Modrego, ptge. del Pi, c. del Calvari, c. de Miralluny, pg. del Desert, c. de Nostra Senyora de l’Estrada, pg. del Torrent, pl. de la Mata.

19.30 h Arribada al Casal les Planes, on Ses Majestats rebran als nens i nenes i podran entregar-los les cartes. També hi haurà xocolata desfeta per a petits i grans. Organitza. Comissió de Festes de les Planes

CAVALCADA DE SANT CUGAT

18 h

Plaça d’Octavià

▶ CAVALCADA DELS REIS

D’ORIENT DE SANT CUGAT

18 h Arribada de SM Reis d’Orient a la plaça d’Octavià. Rebuda a càrrec l’Alcaldessa i inici del recorregut al pg. de Francesc Macià cantonada c. de Castellví. 20 h Els Reis d’Orient recolliran les cartes dels nens i nenes a la plaça de la Vila.

Organitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia i Ajuntament.

CAVALCADA DE MIRA-SOL

18.15 h

Pl. Joan Borràs

▶ CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE MIRA-SOL

18.15 h Arribada de SM d’Orient en tren i

Recorregut: pl. Joan Borràs, camí de Sant Cugat al Papiol, c. Mallorca, pg. del Roser, Casal Mira-sol

19 h. Arribada al pati del Casal de Mira-sol, on Ses Majestats rebran als nens i nenes i els hi podran lliurar les cartes. També hi haurà una xocolatada.

Organitza: Ajuntament

CAVALCADA DE VALLDOREIX

17.30 h

Pl. Joan Borràs

▶ CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT DE MIRA-SOL

17.30 h Inici de la Cavalvada

Recorregut: plaça Can Cadena, rambla Mossèn

Jacint Verdaguer, plaça Mas Roig, passeig del Mas Roig, carrer de Núria, rambla Mossèn Jacint Verdaguer, plaça Maria Sabater. Rua amenitzada per la companyia LOS BOOZAN DUKES

18.45h Arribada de SM els Reis d’Orient a l’Església de l’Assumpció

L’ENVELAT

MATÍ - Tallers, dansa, teatre i música

La carpa més gran de l’Envelat de Nadal, oferirà experiències on mourem el cos i despertarem la creativitat dels i les participants.

TARDA - Espectacles familiars

La carpa dels espectacles! Aquest Nadal gaudirem de les propostes més entretingudes per passar una molt bona estona.

LA PLAÇA

Jocs i instal·lacions

Inflables, jocs d’enginy reciclats, espai sensorial per als més menuts, tallers de circ, minigolf, jocs gegants de fusta pensats per a totes les edats i instruments originals!

MATÍ – Espectacles de carrer

Cada dia a la plaça trobarem espectacles divertits i sorprenents que no deixaran indiferent a ningú.

TARDA – Caseta de la pua Concerts de música en directe amb grups locals i de qualitat.

EL TALLER

MATÍ - Tallers creatius

Un espai dedicat als tallers de manualitats creatives on els infants gaudiran cada matí d’una proposta ben diferent que podran emportar-se a casa.

TARDA - Tallers col.lectius

Cada tarda una proposta col·lectiva per a gaudir construint imaginaris amb tota la família!

L’ENVELAT

EL PARC

Circuit de bicicletes, tennis taula, circ i jocs tradicionals gegants. Pels més atrevits de la família trobareu rocòdroms d’escalada per a grans i petits, pont de mico i la tirolina

EL CARRER

Nou espai pels aficionats als reptes sobre rodes amb un skatepark i bàsquet adaptat. Vine amb el teu vehicle i protegit amb casc!

L’ESPAI RE-MENUT

Espai per als més petits on hi trobaran racons de joc simbòlic i disfresses, construccions, ambient d’exploració sensorial, llibres, i un conte-contes al final de cada sessió.

Foodtrucks

Un espai per escalfar-se, parar, esmorzar, berenar o fer l’aperitiu! 3 propostes sobre rodes que inclouen dolços, salats i begudes.

HORARIS PUNT D’INFORMACIÓ:

De 10.30 a 14 h i de 16 a 19.30 h

ATENCIÓ:

Les entrades dels espectacles de pagament de les tardes a l’Envelat cal adquirir-les al Punt d’informació del parc 1 h abans de cada espectacle.

Els passis gratuïts cal recollir-los al Punt d’informació 30 minuts abans de l’inici de l’activitat.

CARRERDEL’ABATARMENGOL

Els nens i nenes amb Trastorn de l’Espectre de l’Autisme o que tinguin altres necessitats especials podran accedir als espais sense esperar, sempre amb la invitació o entrada reservada prèviament quan sigui necessari. Aquests infants també tindran un espai reservat a l’Envelat.

SORRA AMUNT SORRA AVALL l’Obrador

CARRER DE SALVADOR ESPRIU PASS E I G DE FRANC E SC MAC I À
EL SORRAL EL CARRER EL PARC L’ENVELAT LA PLAÇA ESPAI RE-MENUT i EL TALLER FOODTRUCKS INFLABLE PETIT CIRC CIRCUIT BICI CASETA LA PUA ESPECTACLES INFLABLE GRAN PARC DE CAN VERNET
Del 27 de desembre al 4 de gener PARC DE CAN VERNET
dilluns,
dimarts,
MATÍ 1114 h L’ENVELAT Experiències 11, 12
13 h DECOREM L’ENVELAT Catàrtic 11 12.30 h EXPERIÈNCIES LITERÀRIES Tantàgora 11 12.30 h ESPAI AGULLA Què fas Carlota? 11 h 12.30 h TALLER DE DANSES URBANES Escola Sant Cugat 11, 12 i 13 h GIMCANA DRAMATITZADA: ON ÉS EL RAÏM DE CAP D’ANY? Tallers Teatre Sílvia Servan 11 12.30 h TALLER DE PANDERETA, DANSA I CASTELLS Castellers de Sant Cugat, Esbart Sant Cugat EMTSC 11 12.30 h TALLER DE PERCUSSIÓ La Batuescola 11 a 14 h TEATRE AL JARDÍ Minimons EL TALLER Tallers creatius 11 12.30 h TALLER DE JOGUINES ANIMADES El pastor pica-tió el pica picot 11 12.30 h TALLER DELS INNOCENTS El follet trapella 11 12.30 h TALLER DE JOGUINES MEDIEVALS La petita catapulta 11 12.30 h TALLER DE JOGUINES MÀGIQUES Microplanetes lluminosos calidoscopis estelars 11 i 12.30 h TALLER DE L’HOME DELS NASSOS Tallers de festa 11 12.30 h TALLER DE JOGUINES EÒLIQUES L’avió acrobàtic la moto molinet 11 a 14 h TALL DE FUSTA El Pajaro Jocs 11 12.30 h TALLER DEL FANALET DE REIS Fes un fanalet amb leds LA PLAÇA Espectacles i activitats 12 h LA HUERTA AL MUNDO Cia. Sonriexnarices 11 a 14 h UN PASSAT DE POSTAL Arxiu municipal - Clicme 12 h LES VACANCES DE MADAME ROULOTTE La Bleda 13 h BALLADA DELS SANTS INNOCENTS Andança, Esbart Sant Cugat EMTSC 11 a 13 h TALLER D’AMPOLLES SENSORIALS Catalònia Fundació Creativa 12 h RUBINSTEIN L’INVENTOR MÀGIC Mag Dario Proximity 12 h BANDARRÂSTROFE SONORA ORIGINAL Bandarra Street Orkestra 12 h OPEN DOOR Pere Hosta 12 h A LA FRESCA Cia. Anna Confetti 12 h MIM Mimo Chispas 12 h AISHA, LA LECTORA DE CARTES Laberta Delpoblet LA PLAÇA Jocs i instal·lacions EL CAMPAMENT D’ANIMÀLIA, Sàndal + L’EXTRANY VIATGE DEL SR. TONET, Tombs Creatius TALLERS DE CIRC I CIRC AMB BÓTES Circ de les Musaranyes SONÀRIUM I ORKESTRÒNIA El Pajaro Jocs Cia. La Cresta SONÀRIUM I ORKESTRÒNIA El Pajaro Jocs Cia. La Cresta GARGOT DE BICICLETES, Guixot de 8 MINIGOLF, Mumusic Circus TARDA 16.3019.30 h ENVELAT Espectacles familiars 17.30 h GRAN FESTA D’INAUGURACIÓ Ambauka Animació 17.30 h EL PATUFET Cia. La Petita Brownie Titelles 17.30 h 7 RATOLINS Cia Petit Bonhom Música titelles 17.30 h LOVE AND ROLL Lali Be Good Concert 17.30 h LUMIÈRE Txema Muñoz Màgia 17.30 h ON VAS MOBY DICK? Centre de Titelles de Lleida Titelles 17.30 h PARTICULAR Marcel Gros Clown EL TALLER Tallers col·lectius 17 i 18 h JOCS D’ESCULTURA Catàrtic 17 18 h DISSENYA I ESTAMPA LA TEVA BOSSA Catàrtic 16.30 a 19.30 h ESPAI TELERS Què fas Carlota? 16.30 a 19.30 h L’ESTIRAPICALLANÇA Taller de jocs medievals L’Obrador 17 18 h EL CASTELL DEL LABERINT Laberint amb molta canya L’Obrador 16.30 a 19.30 h TALL DE FUSTA El Pajaro Jocs 16.30 18 h APRENEM A DIBUIXAR MANGA! LA PLAÇA CASETA DE LA PUA Música en directe 18.30 h MADE IN BLACK Música negra 18.30 h IKAARA Brou de Nadal 18.30 h DEGALA-TRIO Versions de clàssics 18.30 h MIRIS WAY Pop rock dels 80’ 18.30 h CHARADA Cançó catalana, anglesa francesa 18.30 h XAVIER TÚRNEZ Versions de cançons del record 18.30 h NUS Versions instrumentals loopejades LA PLAÇA Jocs i instal·lacions EL CAMPAMENT D’ANIMÀLIA, Sànda + L’EXTRANY VIATGE DEL SR. TONET, Tombs Creatius TALLERS DE CIRC I CIRC AMB BÓTES Circ de les Musaranyes SONÀRIUM I ORKRESTONIA El Pajaro Jocs Cia La Cresta GARGOT DE BICICLETES, Guixot de 8 MINIGOLF, Mumusic Circus MATI i TARDA (31 desembre només matí) EL PARC Espai d’aventura, El Sorral Esports Rocòdrom per a grans i petits, pont i tirolina. Circuit de bicicletes, tennis taula, circ i jocs tradicionals gegants. OMET. Inflables. El Sorral: ARCHIPIEL amb Cia Festijeux Rocòdrom per a grans i petits, pont, tirolina i circuit d’aventura. Circuit de bicicletes, tennis taula, circ i jocs tradicionals gegants. OMET Inflables. El sorral:
EL CARRER Sobre rodes SKATEPARK.
BÀSQUET ADAPTAT
SKATEPARK.
casc! BÀSQUET ADAPTAT OMET L’ESPAI RE-MENUT 0-3 anys ESPAI DE JOCS EN FAMÍLIA Institut de la Infància ESPAI DE JOCS EN FAMÍLIA Institut de la Infància +5 +8 +5 P P P P P P P P P P P P P P +3 +2 +6 +4 +5 +4 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +4 +8 +8 0-3 0-3 +2 +3 +5 +8 +5 Totes les edats Totes les edats Totes les edats +3 +8 +5 +3 +4 P P P P P E E E E E E Cal recollir passi gratuït al Punt d’informació (30 minuts abans de l’inici de l’activitat). Aforament limitat P Venda d’entrades al Punt d’informació (1 hora abans de l’inici de l’espectacle). Preu: 3 €. Aforament limitat E +5
dimarts, 27 dimecres, 28 dijous, 29 divendres, 30 dissabte, 31
2
3 dimecres, 4
i
Vine sobre rodes amb casc!
OMET
Vine sobre rodes amb

LA CARPA

MATÍ I TARDA – Experiències

Tallers de dansa, robòtica i circ per als més creatius! També podràs gaudir d’exhibicions i mostres de dansa! Això com vibrar amb la segona edició del torneig de globus!

NIT – Espectacles

Cada nit, a partir de gener, trobaràs una proposta de teatre, humor, música o karaoke. Vine i deixa’t sorprendre!

EL BALCÓ

MATÍ I TARDA – Instal·lacions

Instal·lacions de trial, estructures de parkour, circuit segways i manualitats! Vine i posa a prova les teves habilitats!

Edat mínima: a partir de 12 anys

EL PARC

Instal·lacions inflables

Vine a divertir-te amb els inflables més extrems! Podràs acabar tot el circuit a temps? Edat mínima: a partir de 12 anys

PUNT D’INFORMACIÓ

Podràs resoldre tots els teus dubtes

EL TALLER

Espai de reflexió i creació Espai per a les activitats de petit format, propostes de pensament crític i participació amb activitats creatives. Des d’un taller de mems, passant pel rap i el graffiti, per l’acroioga, pels podcasts, i les joies, fins a un concert inclusiu del grup local Los Árboles Amarillos. També hi trobaràs el segon concurs de talents, vine a ensenyar-nos el teu costat més artístic!

LA PLAÇA

Jocs d’enigmes, manualitats

T’agraden les aventures? Vine a resoldre els misteris i escape rooms! I si vols despertar el teu costat més creatiu, vine a descobrir diferents tècniques als tallers Fes-t’ho tu o a gaudir dels espectacles de circ!

LA CANTINA

Música i FoodTrucks

Espai per gaudir de la música mentre ho acompanyes d’un bon àpat de les Foodtrucks.

Hi serem tots els dies d’11 a 14 h i de 16.30 a 19.30 h

Els dies 2, 3 i 4 de gener ens trobaràs també a partir de les 22 h

Els i les joves amb Trastorn de l’Espectre de l’Autisme o que tinguin altres necessitats especials podran accedir als espais sense esperar, sempre amb la invitació o entrada reservada prèviament quan sigui necessari.

PARC JOVE de NADAL

LA CARPA

dimarts, 27 dimecres, 28 dijous, 29 divendres, 30 dilluns, 2 dimarts, 3 dimecres, 4

12.30 h GENERAL GIAP EN ACCIÓ! Escola General GIAP

11.30 h TALLER DE ROBÒTICA TBKids

h MINI SPHERO TBKids

PARC RAMON BARNILS
RERRAC ED J O S E P P U I G I C A D A F A L CH LA CANTINA EL PARC MÚSICA i VA I GN U D A P L A D E L V I N Y E T CARRERDECÈSARMARTINELL EL TALLER LA CARPA EL BALCÓ PARC RAMON BARNILS REPTE EXTREM LA PLAÇA
MATÍ
11.30
11
11
11.30 a 14 h 2N TORNEIG DE GLOBUS Consell de Joves 12/17 EL TALLER 12 h MEMS El poder transformador del meme Arnau Serrallonga Oh!FICINA JOVE 12 h GRAFFITI Transformació i expressió urbana Sueño Soap, i Oh!FICINA JOVE 12 h RAP Reivindica, actua i participa Arnau Serrallonga Oh!FICINA JOVE 12 h FEM UN PODCAST? Amb la col·laboració de Cugat Mèdia Oh!FICINA JOVE 12 h FEM JOIES! Marta Rossell 12 h CONCURS DE TALENTS (Assajos) Tallers de Teatre Silvia Servan Teatre Musical de l’Aula de So 12 h ÁRBOLES AMARILLOS EN CONCERT 13 h TALLER DE BATUACADA La Batuescola EL BALCÓ 11 a 14 h TRIAL Medir Flash 11 a 14 h TRIAL Medir Flash 11 a 14 h PARKOUR Ungravity 11 a 14 h PARKOUR Ungravity 11 a 14 h JAM DE GRAFFITI Santcugatenc Sueño Soap 11 a 14 h FES-T’HO, TU! Taller de gelly pint Taller de xapes + K Lleure 11 a 14 h SEGWAYS MedirFlash 11 a 14 h SEGWAYS MedirFlash LA CANTINA LA PLAÇA 11 a 14 h FES-T’HO, TU! Taller de xapes Taller de decoració d’espelmes + K Lleure 11 a 14 h FES-T’HO, TU! Taller d’estampació en paper Taller tie dye + K Lleure 11 a 14 h FES-T’HO, TU! Taller de hama beads Taller de maquillatge artístic + K Lleure 11 a 14 h FES-T’HO, TU! Taller de lettering i maquillatge de festa 13 h PODCAST EN DIRECTE Col·laboració de CugatMèdia 11 a 14 h CIRC FUNKY EXPERIENCE Estructures de circ Cia. Circ de Jocs 11 a 14 h CIRC FUNKY EXPERIENCE Estructures de circ Cia. Circ de Jocs 12.30 a 14 h TALLER DE MALABARS Diables de Sant Cugat EL PARC 11 a 14 h REPTE EXTREM Instal·lacions inflables Game Experienc 11 a 14 h REPTE EXTREM instal·lacions inflables Game Experience TARDA LA CARPA 18 h TALLER DE K-POP Iñaki de Erausquin 19 h TALLER DE DANSES URBANES Sara Cartas 20 h EXHIBICIÓ GLOBAL MOVEMENT 17.30 a 19.30 h QUINTO INFANTIL Organitza: CAL TEMERARI 19 h QUINTO Organitza: CAL TEMERARI 19 h QUINTO Organitza: CAL TEMERARI º 16.30 h 2N TORNEIG DE GLOBUS Consell de Joves 12/17 18 h GRAN FINAL 2N TORNEIG DE GLOBUS Consell de Joves 12/17 EL TALLER 17 h TALLER D’ACRO-IOGA Elena Llansó David Estapé 16.30 a 19.30 h MERCAT D’INTERCANVI Oh!FICINA JOVE 17 h EMBOLIQUEM I RECICLEM Manu Gómez 17 h TALLER DE MÚSICA ELECTRÒNICA Global Parties 17 h FEM UN CÒMIC Cèlia M. Losantos 17 h BINGO MUSICAL Oh!FICINA JOVE 17 h CONCURS DE TALENTSCONCURS Tallers de Teatre Silvia Servan Teatre Musical de l’Aula de So 16.30 h EL TRESOR DE SANT CUGAT Escape Room amb Gaudire EL BALCÓ 16.30 a 19.30 h TRIAL Medir Flash 16.30 a 19.30 h TRIAL Medir Flash 16.30 a 19.30 h PARKOUR Ungravity 16.30 a 19.30 h PARKOUR Ungravity 16.30 a 19.30 h FES-T’HO, TU! Taller d’estampació de roba Taller de maquillatge de festa + K Lleure 16.30 a 19.30 h SEGWAYS Medir Flash 16.30 a 19.30 h SEGWAYS Medir Flash LA CANTINA LA PLAÇA 16.30 h L’HERÈNCIA DEL BANDOLER Escape Room amb Estrambòtic 16.30 h EL CAS DE LA PIZZERIA TOMASSI Escape Room amb Tot Jugat 16.30 h EL MARXANT D’ART Escape Room amb Estrambòtic 16.30 h ART ATTACK Escape Room amb Tot Jugat 17.30 h METAMORPHOSIS Cia. Todozancos Espectacle itinerant 17.30 h QUATRE PARETS I UN SOSTRE Sputnik_Cia. Espectacle de circ 16.45 h OPEN MIC ESPECIAL NADAL Amb Marina BBface Carlos Cruz Música de petit format 16.45 h OPEN MIC ESPECIAL NADAL Amb Marina BBface Carlos Cruz Música de petit format 18 h TARDA D’ELECTRÒNICA Amb GLOBAL PARTIES 18 h MOSTRA TALLER MÚSICA ELECTRÒNICA Amb GLOBAL PARTIES 18 h TARDA DE VINILS I SKA Amb CHERRY OH BABY SELECTORES EL PARC 16.30 a 19.30 h REPTE EXTREM Instal·lacions inflables Game Experience 16.30 a 19.30 h REPTE EXTREM Instal·lacions inflables Game Experience NIT LA CARPA Fins la 1 h QUINTO Organitza: CAL TEMERARI Fins la 00.30 h QUINTO Organitza: CAL TEMERARI 00.30 a 2.30 h QUINA FESTA! Organitza: CAL TEMERARI Fins les 2 h QUINTO Organitza: CAL TEMERARI 22 h CONTROL FREAK AMB KULU ORR Humor, música en directe, circ tecnologia 22 h DE MORTIMERS LIVE KARAOKE SHOW 22 h IMPROSHOW ESPECIAL NADAL Planeta Impro Cal inscripció prèvia gratuïta
11.30
h GIMCANA TECNOLÒGICA TBKids
a 14 h CIRC FUNKY EXPERIENCE Racons de circ Cia. Circ de Jocs
a 14 h CIRC FUNKY EXPERIENCE Racons de circ Cia. Circ de Jocs

Un Nadal amb neu

Si ara mateix sortíssim a fer una enquesta a la gent que passeja pels carrers de Sant Cugat, segurament poca, per no dir cap, dirien que no saben de què els estem parlant si fem referència a la gran nevada. La nevada d’aquella nit de Nadal d’ara fa 60 anys

Amitjans dels anys cinquanta, quan arribava Nadal a Sant Cugat, es muntaven vàries parades de venda de galls dindis (perquè ens entenguem tots, parades de pavos). La parada més gran era sempre la dels Quatre Cantons. De fet, era tradició la venda ambulant, que si melons i síndries a l’estiu i gall dindi per Nadal. Aviram destinat a ser farcit amb prunes i pinyons i omplir el plat estrella dels menús de Nadal. És clar que no tothom s’ho podia permetre. Aleshores cabia la possibilitat de reemplaçar per un capó o un pollastre i la festa continuava. Si bé aquesta no era del tot completa sense les postres tradicionals. Torrons de cal Sàbat i cava del més esperat, Canals i Nuviola de cal Alegret . Ah! I les neules casolanes de cal Roure fetes a mà d’una

en una, feien una olor... Jo esperava aquell àpat nadalenc amb candeletes. No per menjar gall dindi, pollastre o capó, que també, sinó per encetar la caixa de les mantegades que dies abans havíem preparat a casa seguint la tradició. És avui i encara els trobo a faltar.

Com a fet destacable dels dies previs a l’arribada de Nadal, recordo haver anat amb els meus pares al bosc de Can Borrell a buscar molsa per fer el pessebre, que, per cert, em va costar més d’un clatellot. Tot plegat per no acceptar que al pessebre no s’hi podia jugar. Jo no ho entenia. Si ja hi havia un bou i una mula, per què jo no podia posar-hi també els meus soldats de plàstic, el setè de cavalleria i els indis de la reserva que amb tanta il·lusió havia pintat. Tampoc podia moure els tres reis d’Orient.

Les enrabiades em van durar fins que un any em van acabar portant el Fort Apache de Comansi, i es van acabar també les gresques amb ma germana, que tenia una especial devoció pel nen Jesús. A Sant Josep recordo que el vaig enrolar a les files del General Custer, fent bona la rèplica als meus pares que van acabar acceptant el joc dient: “que faci el que vulgui...”

També havíem anat a collir pinyes. Un cop a la vora del foc els hi trèiem els pinyons. Pinyons que després la meva mare posava al rostit. Recordo l’olor tan especial que desprenia la llenya en cremar a la cuina econòmica. I també el braser sota la taula del menjador.

La veritat és que per l’edat que tenia no crec que me n’adonés gaire del que

SANTCUGAT MAGAZINE | DESEMBRE 2022 iFEM MEMÒRIA 56
Per Josep M. Cabrerizo i Bell

passava a casa, de fet, fèiem vida a la cuina. La casa era petita, d’una sola planta amb eixida, on teníem a més d’un petit femer el quarto de la comuna... (un dia parlaré de la comuna) i un tancat que feia de separació entre gàbies de conills i gallines. També hi havia un petit hort. Recordo que un bon dia el galliner va ser ocupat per un nou animal. Era gros i negre i cosa curiosa cantava fent gorgoritos, era tan negre que ens feia por. De tant en tant obria el plomatge en actitud presumida. Va ser el primer senyal que s’apropava Nadal, no va ser l’únic. Pocs dies després, una nit el meu pare ens va sorprendre amb un nou intrús. El duia tapat amb una manta. Molt tapat. Tant que vaig pensar que amb el fred que feia aquell pobre no arribaria a Nadal. A diferència del gall dindi, aquest ni cantava ni piulava, no deia res. Ni es movia. Només menjava quan la meva germana i jo dormíem. Fins que un dia vam descobrir que cagava si li picaves amb un bastó tot cantant-li una cançó que aviat ens vam aprendre.

Un altre senyal que indicava que havia arribat Nadal eren els balls de La Unió. Recordo molt bé la sala engalanada, així com les orquestres amb els músics vestits de gala per l’ocasió, impressionaven. La veritat és que eren grans formacions musicals. Els meus pares amb els veïns de casa cada any reservaven una llotja que, per cert, anava molt bé per guardar-hi els abrics i bufandes. I els més petits, com era el meu cas, per

fer-hi un cop de cap. Quan no dormia jugava a córrer entremig dels balladors i les taules. També estiràvem les garlandes i les boles de plata que penjaven de l’arbre que decorava la pista. La veritat és que tot feia una olor especial. Feia olor de Nadal. El pitjor era la tornada a casa, en braços dels pares i ben tapats amb pràctics i alguna manta al damunt. Xino-xano fèiem camí cap a casa tot recordant l’últim ball de La Unió.

Uns anys més tard vindria la nit del 62

Aquell dia va passar a l’historia per ser la nit de la Gran Nevada . La vigília abans el serveis informatius van estar tot el dia avisant a la població del risc de fortes nevades, ningú pensava que aquestes arribarien a ser tan quantioses. O si més no, no més de les que sovint solien caure de tant en tant. Nevades que just arribaven a emblanquinar teulades i camps. El fet que aquests cop caigués de nit va ajudar a que la població no s’alarmés, ja que els gruixos més importants van caure mentre aquesta dormia. A les quatre de la matinada el gruix registrat havia assolit prop dels cinquanta centímetres.

No va ser fins a l’endemà, diada de Nadal, que no es va poder veure la magnitud de la nevada... I els mals de cap que aquesta comportaria: cotxes pràcticament colgats sota la neu i nombroses instal·lacions d’aigua rebentades. A més de carreteres tallades i accessos i carrers impracticables... En algunes zones de Sant Cugat la neu va arribar al metre. Quantitat mai vista, ni els més vells ho recordaven... Els primers a sortir al carrer, amb no poques dificultats, van ser aficionats i professionals de la fotografia. En Carles Cabanas va tenir l’encert d’immortalitzar les millors imatges abans que les petjades de la gent no malbaratessin aquell decorat mai vist. Altres, com el mateix Octavi Galceran va aconseguir imatges captades en 8 mm d’una gran vàlua. A la plaça del Monestir i al camp de golf, aficionats i membres del Club Muntanyenc van posar en pràctica l’esquí de fons.

La nevada del 62 no només va passar a la història per la bellesa del seu paisatge sinó també pels nombrosos inconvenients que va ocasionar durant uns quants dies. Però, sobretot, si la recordem encara avui és per caure en la data que ho va fer. Un Nadal amb neu.

PETITES HISTÒRIES DE SANT CUGAT DEL VALLÈS iFEM MEMÒRIA 57
▲ Diferents imatges de la nevada del 62. Fotografies de Carles Cabanas.

Raonar, memoritzar, buscar

Sempre s’ha considerat que una persona sàvia era aquella que acumulava coneixements, la que havia memoritzat un munt d’informació, en la seva especialitat o de qualsevol que fos el seu interès. Avui en dia, gràcies a les tecnologies d’informació, molts dels coneixements estan a l’abast de qualsevol. Quantes vegades si no en una reunió familiar o d’amics en una conversa i es vol confirmar allò que es creu recordar, no s’ha fet una cerca per internet?

Es pot arribar a la conclusió doncs que en l’aprenentatge s’hauria d’ensenyar a fer recerques rigoroses, a aprendre a distingir el que és una informació fonamental del que pot ser fals o fraudulent, i ja. I es podria considerar que ja no és necessari memoritzar cap contingut, ja que a través d’internet i en qualsevol moment, s’hi pot recórrer.

No obstant això: “Per a raonar necessitem coneixement i per a tenir coneixement necessitem memoritzar” És a dir, no podem pensar, deduir, concloure, argumentar sense tenir un contingut que s’ha memoritzat prèviament. Es pot parlar de territoris si recordem els mapes, es poden

argumentar idees si s’han assimilat els contextos històrics, es pot deduir una fórmula si es té present els càlculs matemàtics apresos. És imprescindible, llavors, decidir quins aprenentatges es memoritzaran i quins es deixen per a la seva recerca.

Es defineix la memòria significativa com aprendre, assimilar allò que té sentit. És difícil guardar a la memòria allò que s’ha après sense entendre-ho o veure-hi el significat, és a dir, que sigui útil per a continuar acumulant coneixements. I el

que és significatiu ja és una qüestió molt subjectiva: pot ser una cançó, un poema, un diàleg, una taula de multiplicar, els rius d’un continent... I allò que és assimilat obre la visió cap a altres coneixements.

A una acadèmia es pot ajudar a l’estudiant amb regles mnemotècniques, amb l’elaboració d’esquemes o resums, amb la pràctica d’exercicis... Es donen eines que faciliten l’assimilació dels continguts significatius necessaris per a l’existència, enriquiment i transmissió d’una cultura.

SANTCUGAT MAGAZINE | DESEMBRE 2022 58 iEDUCACIÓ
Per Elsa Tarrida, de l’acadèmia Millora!
59 iEDUCACIÓ Més que música Aquest curs toca fer música! Sensibilització musical Corals Teatre musical Instrument i conjunts Aula Jove www.auladeso.org Educació ambiental vivencial Rambla del Celler 117, local 30 educambientcoop@gmail com 613 04 51 30 PER A INFANTS DE P3 A 6È DE PRIMÀRIA A L’ESCOLA PINS DEL VALLÈS 27, 28, 29 i 30 DE DESEMBRE’22 i 2, 3, 4 i 5 DE GENER’23 CASAL ESPORTIU DE NADAL OMET’22 Informació i inscripcions a: www.omet.santcugat.cat Inscripcions OBERTES! Rbla. del Celler, 25 Sant Cugat del V. 936749659 elcellerdellibres@gmail.com Segueix-nos a

Colisée Valldoreix prepara les festes de Nadal amb les famílies dels residents

Cada cop s’acosta més Nadal, una època marcada per les festes, les celebracions, els regals, les tradicions, però sobretot, pel desig de passar més temps amb els nostres éssers estimats. I, enguany, el centre residencial Colisée Valldoreix, situat a Sant Cugat, no serà una excepció. Després d’un parell d’anys marcats per les restriccions en les visites, aquest any els residents podran gaudir amb completa normalitat de la companyia de les seves famílies.

Un centre orientat al benestar i l’atenció personalitzada Més enllà de Nadal, la residència de Valldoreix es caracteritza per ser un centre orientat al benestar durant tot l’any. Com explica la directora del centre, Elisa Moran, “el centre treballa amb un model d’atenció personalitzat perquè cada persona és única i ha de poder gaudir de les activitats que s’adeqüin millor als seus gustos i preferències”

La residència permet fer dos tipus d’estada diferents: temporals o indefinides. Les estades temporals permeten conèixer amb profunditat l’equip de professionals, els serveis i el dia a dia del centre durant un període de temps determinat. El centre de dia, excloent la pernoctació, ofereix tots els serveis, des d’activitats i àpats fins a diferents tipus de rehabilitació. Així, cada resident i cada família es pot adaptar amb comoditat a la resi-

dència, iniciant un vincle que, a la llarga, es pot acabar convertint en permanent si ho prefereixen.

Colisée Valldoreix també destaca pels seus espais especialitzats, entre els quals, hi ha, per exemple, una planta dedicada a persones que pateixen Alzheimer o altres demències, coneguda com la Unitat de Vida Protegida. Amb aquesta varietat d’opcions, la residència s’adapta al perfil de cada resident i del seu entorn, i tot evitant l’aïllament i la solitud no desitjada.

El Portal+, l’eina que facilita la comunicació

L’any passat, el Grup Colisée va implantar el projecte Portal+, un sistema de tablets adaptades que faciliten la comunicació entre els professionals, els residents i les seves famílies. El sistema de tauletes incorpora les aplicacions digitals més utilitzades per enviar missatges, realitzar videoconferències i accedir a xarxes socials.

A més, les famílies també disposen de l’aplicació MyColisée. Aquesta els ajuda a mantenir-se informats de la vida diària del seu familiar a la residència. També hi ha un sistema de missatgeria instantani amb l’equip de professionals i la possibilitat d’enviar fotografies i altres records amb el familiar a través de carta postal. Tot això, permet reforçar el vincle entre els residents i la família, augmentant el seu benestar.

SANTCUGAT MAGAZINE | DESEMBRE 2022 iSALUT 60 C O L I S É E V A L L D O R E I X Junts cuidant a les persones Centre residencial expert en l'atenció de la gent gran www.colisee.es Consulta promocions 936 74 37 86
El centre de Sant Cugat recupera les tradicions nadalenques amb els familiars

Corones porcellana sense metall ”Carillas” d’esmalt sintètic

Estètica dental. Blanquejament

Ortodòncia invisible

Odontologia biològica

Implants i Pròtesis

Amb

• Cursets d’iniciació a la Marxa Nòrdica

• Sortides /classes regulars setmanals

• Sortides de perfeccionament www.nordicwalking collserola.com

Proper curs d’iniciació a la Marxa Nòrdica:

Dimarts 20 de desembre de 9,30 a 13,30 hores

Lloc: Parc de la Pollancreda (Sant Cugat)

La Metodologia d’ensenyament dels cursets i les sessions està basada en l’escola finlandesa de la Modern Nordic Walking Academy evolució de l’INWA (International Nordic Walking Federation), sota les directrius de la International Council of Nordic Walking

I no us perdeu el programa de Televisió Sant Cugat i Nordic Walking Collserola: “DESCOBRIM

COLLSEROLA”

Per anar coneixent la Serra tot fent marxa nòrdica. També podeu veure tots els programes pel canal de You Tube de Televisió Sant Cugat.

Informació i inscripcions obertes a: www.nordicwalkingcollserola.com

Ortondòncia Pròtesis dental Odontopediatria Estètica dental Periodòncia Implantologia Endodoncia Cirugia oral Radiologia 3D (TAC) c/ dels Pinyonaires 4 La Floresta 08198 Sant Cugat del Vallès 935 894 580 663 293 530 espaidentalfloresta@gmail.com
Rambla Ribatallada, 20 1er 2ª SantCugatdel Vallès 935 897 676
61 iSALUT
el suport de:

Guerra o paz

TERE GONZALEZ

Abogada col. ICATER 2731

Mediadora civil y familiar

Terapeuta Gestalt y Sistémica

Cuando se acaba una relación de pareja, o hay dificultad en una relación de hermanos, de hijos, de vecinos o socios, lo más normal es que estemos en una olla emocional. Ahí hierve de todo, y los ingredientes suelen ser miedo, rabia, pena, angustia, inseguridad y ganas de acabar pronto con todo.

¿Qué hacer? ¿qué dirección tomar?

Lo primero es prepararte para la paz. No para la guerra, para la paz.

tere gonzalez

El primer paso es asesorarte muy bien sobre los derechos que tienes y, sobre todo, de qué cabría esperar en un juzgado. No sólo del resultado, siempre incierto, como en una guerra, todos lo sabemos. Sino también del coste emocional, energético, de tiempo y dinero, para ti y para los tuyos. Sobre todo, si se trata de una ruptura de pareja con hijos.

Una vez tienes un mapa claro de dónde estás, puedes decidir adónde quieres ir, en base a tus necesidades. Y cómo quieres hacerlo.

La persona mediadora es una profesional de la paz.

Es una persona que no toma partido y cuida y protege a todas las partes por igual. Esto quiere decir, en primer lugar, que va a velar por equilibrarlas. Es muy frecuente que en cualquier tipo de relación haya desequilibrios de poder, y luchas de poder.

Abogada especialista en Derecho de Familia: divorcios, separaciones, custodias, pensiones... Mediadora en conflictos familiares y civiles. Terapeuta familiar y de pareja, acompañamiento al duelo y situaciones de cambio personal y familiar.

Tel. 638122443 Sant Cugat del Vallès - Terrassa

DOS

Nuevo Teléfono 93 250 01 44

La mediación te va a ayudar a aclararte, a expresar tu necesidad y ver la del otro, de manera que podáis llegar a un punto medio, aceptable para todos, donde todos se han sentido escuchados y tenidos en cuenta.

En una situación de conflicto, quizás esto suene a un imposible. Pero la alternativa, créeme, no es la solución*

Muchas veces creemos que se trata de solucionar el conflicto. Yo creo que un conflicto no se soluciona. Es más bien nuestro cambio de perspectiva, nuestra comprensión de qué es lo que está pasando, que hace que el conflicto cambie, evolucione hacia un nuevo marco de relación que permite un cierre y un abrirse a algo nuevo.

*Si se trata de relaciones de maltrato físico o psicológico, hay que acudir a denunciarlo inmediatamente, debidamente asesorados.

Gestió i Assessoria Immobiliària Compra · Venda ·

Derecho de Familia en Sant Cugat: divorcios, separaciones de parejas de hecho, reclamación de impago de pensiones, etc.

Av. Cerdanyola, 79-81, 1º-2 Sant Cugat info@ezabogados.com

LEGAL 62 SANTCUGAT MAGAZINE | DESEMBRE 2022 Acompañamiento vital
mediación
y
Lloguer Francesc Moragas, 17-19 St Cugat Tel. 93 675 12 36 info@fincasmoragas.com www.fincasmoragas.com

Els desequilibris de l’herència quan s’han fet donacions en vida

Sovint rebo clients que, en voler acceptar una herència, m’exposen que volen compensar els desequilibris que s’han generat en vida del difunt pel fet d’haver donat a algun dels seus fills una quantitat de diners o un immoble i a altres no, o per haver-los prestat uns diners que no s’arriben a tornar mai. Moltes vegades aquestes donacions s’han fet sense tenir cap mena de previsió sobre l’herència futura de la resta de germans, o bé el difunt simplement ho havia deixat dit, sense més.

Doncs bé, en aquestes situacions es pot fer ben poca cosa per arreglarho de forma innòcua. El principal és que hi hagi bona entesa entre els fills hereus per intentar corregir aquestes desigualtats i, si això s’aconsegueix, que no és poca feina, el més probable és que impliqui un sobre cost fiscal i de despeses de professionals, que s’hauria pogut evitar si les coses s’haguessin fet bé de bon principi. Ara bé, si alguns hereus no accepten la situació, aleshores ho teniu mal amanit.

Oblideu-vos de pensar que en el moment de l’acceptació de l’herència podeu atribuir diferents percentatges en els immobles en funció del que us interessa, per tal de compensar aquests desequilibris, sense que això tingui conseqüències. Si algun hereu rep menys del que li toca, vol dir que està regalant aquesta part que deixa d’adjudicar-se i, per tant, això s’interpreta com una donació per la qual cal tributar.

Tampoc podeu renunciar a una part de l’herència i adjudicar-vos la part que us interessa. Les herències s’accepten o es rebutgen totalment, a menys que s’hagués repartit en llegats. En aquest cas podeu acceptarne alguns i altres rebutjar-los. Però això em porta al que m’interessava explicar: la necessitat de fer un testament o modificar l’existent per prevenir tots aquests desajustos. Per més bona entesa que hi hagi ara entre els hereus, qui ho sap si més endavant es mantindrà o afloraran retrets que fins ara s’havien mantingut ocults?

El testament permet distribuir l’herència de forma desigual per compensar les donacions particulars fetes en vida i, a més, sense que això impliqui un cost fiscal afegit. Cadascú tributarà per allò que rebrà segons el testament.

No ho confieu tot a la bona entesa entre hereus. Mai se sap com aniran les coses.

LEGAL 63 www.molinabosch.cat T. 936 74 17 54 -
C M Y CM MY CY CMY www.molinabosch.cat T. 936 74 17 54 -
C M Dret de família Dret de successions Dret penal Dret immobiliari Dret laboral Estrangeria
Av.
Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès
Av.
Rius i Taulet, 5-9, 2n 2a - Sant Cugat del Vallès Roger Molina i Conte Advocat i soci del Bufet Molina Bosch. Especialista en dret de successions
Certificación SGE900 SGE 900, el estándar internacional de certificación en Compliance penal, legal y de gestión 608 054 000

Per un cicle infinit de l'aigua

L'aigua omple de vida el nostre planeta. Davant l’emergència climàtica, fem que el cicle de l'aigua sigui més sostenible i social perquè esdevingui infinit. Fem que les canonades de la innovació, l'economia circular i la solidaritat ens connectin amb un futur de progrés i benestar.

Aquest és el compromís de Sorea per contribuir a la transformació ecològica del planeta i a la millora de la qualitat de vida de les persones. Perquè l’aigua que avui cuidem i estalviem és un recurs infinit per al demà.

@SOREA soreaonline.cat

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.