CICLISMO GIRO 2015
Santa Cruz, Califórnia
CATÁLOGO CICLISMO 2015
1
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
ÍNDICE Capacetes
Luvas
Sapatilhas
CAPACETES AERO 2
LUVAS ROAD 26
SAPATILHAS DE CICLISMO 52
AIR ATTACK SHIELD
BRAVO GEL LF
28
A FÔRMA VEM PRIMEIRO
54
5
BRAVO GEL
29
MELHOR CONEXÃO COM OS PEDAIS
56
CAPACETES ROAD 7
HOXTON LF
30
A SOLA DA AVENTURA
58
SYNTHE
8
HOXTON
31
SISTEMA DE CAIMENTO ORIGINAL
60
ATMOS II
9
SIV
32
PALMILHAS
62
SAVANT
14
JAG
33
FORAY
10
SAPATILHAS ROAD 64 LUVAS MTB 34
GRYND
65
CAPACETES MTB 12
REMEDY X
36
PHASE
XEN
37 SAPATILHAS MTB 66
RIVET II
38
CODE VR70
67
DND
39
TERRADURO
68
PRIVATEER
69
13
CAPACETES RECREACIONAIS 14 REVEL
15
VERONA
16
LUVAS FEMININAS 40
CARBIDE
70
TRINITY
17
STRADA MASSA SUPERGEL
42
RUMBLE VR
71
TESSA GEL LF
43
CAPACETES JUVENIS 18
TESSA GEL
44
SAPATILHAS FEMININAS 72
RAZE
19
LA DND
45
WHYND
RODEO
20
73
LUVAS JUVENIS 46
SAPATILHAS MTB FEMININAS 74
TAMANHOS DE CAPACETES 21
BRAVO JR
47
RIELA
75
DND JR II
48
PETRA VR
76
TECNOLOGIA EMPREGADA 24
2
TAMANHOS DAS LUVAS 49
TAMANHOS DAS SAPATILHAS 77
TECNOLOGIA EMPREGADA 50
TECNOLOGIA EMPREGADA 80
3
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
Escarlate Âmbar
CAPACETES AERO
Amarelo Loden
Cinza / Prata Flash
Transparente / Prata Flash
AIR ATTACK SHIELD CONSTRUÍDO PARA VELOCIDADE
Amarelo Fluorescente / Preto
Preto Fosco / Camuflado
Preto Fosco / Branco
Branco / Prata
CAPACETES AERO
O Air AttackTM Shield combina eficácia aerodinâmica com incrível poder de resfriamento. A viseira de fixação magnética ZeissTM fornece proteção ocular panorâmica com excepcional claridade óptica, sendo fácil de levantar ou de remover com uma só mão. E junto com melhor entrada de ar e excepcional ajuste do sistema Roc Loc® Air, você não terá mais de sacrificar o conforto nem o poder de resfriamento para obter os benefícios de um capacete aerodinâmico. Vermelho / Preto CARACTERÍSTICAS: Design testado em túnel de vento para Eficácia Aerodinâmica em Estrada, Pista ou Triathlon Proteção Óptica Zeiss com Fixação Magnética
CONSTRUÇÃO: Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS SISTEMA DE AJUSTE: Roc Loc® Air
LIMITED EDITION
VENTILAÇÃO:
(Lentes Cinza/Prata Flash inclusas. Outras opções disponíveis.)
6 Entradas de Ar com Canalização Interna
Enchimento X-Static® Comfort Removível
TAMANHOS SUPER FIT TM :
Trama Extremamente Leve com Fivela SlimlineTM
M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm
Azul / Preto
Preto Fosco / Vermelho Reluzente / Azul EDIÇÃO LIMITADA
P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
ciclista: Porter Wesson
4
5
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
CAPACETES ROAD Novo
MAIS RÁPIDO É MAIS FRESCO
O SyntheTM é o ápice do design de capacete road, combinando os ganhos de performance de eficácia aerodinâmica e peso leve com grande poder de resfriamento que aumenta o conforto do ciclista e sua eficiência. O formato compacto atravessa facilmente o ar por múltiplos ângulos de guinada e de cabeça, além de oferecer maior poder de resfriamento que o AeonTM. Dentre as principais características estão o sistema de ajuste Roc Loc® Air com 2 tipos de ajuste e Painéis de Malha Aerodinâmicos com abertura dedicada para encaixe seguro de óculos escuros ao pedalar.
CARACTERÍSTICAS: Design testado em túnel de vento para Eficácia Aerodinâmica em Estrada Painéis de Malha Aerodinâmicos Integrados Aberturas para Encaixe de Óculos
Branco / Vermelho / Azul
Amarelo Fluorescente / Preto Fosco
Azul / Preto Fosco
LIMITED EDITION
Preto Fosco
Titânio Fosco
Branco Fosco / Prata
Vermelho / Preto Fosco
CAPACETES ROAD
SYNTHE
Preto Fosco / Vermelho Reluzente / Azul EDIÇÃO LIMITADA
CONSTRUÇÃO: Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS SISTEMA DE AJUSTE: Roc Loc® Air VENTILAÇÃO:
Enchimento X-Static®
19 Entradas de Ar com Canalização Interna
Trama Extremamente Leve com Fivela SlimlineTM
TAMANHOS SUPER FIT TM: P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm
ciclista: Marianne Vos
6
G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
7
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
EQUIPADO Em Cores Seletas
SAVANT
Novo Preto Fosco / Branco
FIQUE FRIO
Lendário desempenho, estilo e conforto. O AtmosTM II utiliza nosso reforço SL Roll Cage Conformado a Quente, um passo além em arquitetura de capacete que possibilita maior ventilação sem comprometer a integridade do capacete. O formato compacto oferece estilo incomparável, proporcionando a sensação real de um sistema Roc Loc® 5 que envolve sua cabeça com conforto e segurança. Não é à toa que este capacete ainda é um dos preferidos dos ciclistas das modalidades road, XC e ciclocross em todo o mundo.
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Trama Extremamente Leve com Fivela SlimlineTM
Roc Loc® 5
Reforço Interno Roll CageTM
VENTILAÇÃO:
CONSTRUÇÃO: Concha de Policarbonato InMold com Forro em EPS Reforço SL Conformado a Quente
8
26 Entradas de Ar Wind TunnelTM com Canalização Interna TAMANHOS SUPER FIT
TM
:
Branco Fosco / Preto
Preto Fosco / Amarelo Fluorescente
Titânio Fosco
Azul / Preto
Vermelho / Preto
INCOMPARÁVEL E AUTÊNTICO
O SavantTM oferece estilo e desempenho autênticos inspirados em corrida com um confortável ajuste em tecido plush pronto para percorrer todo o trajeto. O design slim combina impressionante ventilação proveniente de 25 entradas de ar Wind TunnelO SavantTM, com a sensação e conveniência do sistema de ajuste Roc Loc® 5 e de estabilidade. E com o peso leve e durabilidade da construção In-MoldTM, você não se sobrecarregará.
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Enchimento Interno em Tecido Plush
Roc Loc® 5
Estilo Road Clássico
VENTILAÇÃO:
CONSTRUÇÃO:
25 Entradas de Ar Wind TunnelTM com Canalização Interna
Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
TAMANHOS SUPER FIT TM : P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm
P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm
M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm
M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm
G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
XG - 24” – 25,5” / 61 – 65 cm
Amarelo Fluorescente
Preto Fosco / Branco
Azul / Preto
CAPACETES ROAD
ATMOS II
XG
XG
Titânio Fosco / Branco
Branco Fosco / Preto
Vermelho / Preto
Branco Fosco / Preto – MIPS
Vermelho / Preto – MIPS
XG
Preto Fosco / Branco – MIPS
9
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
FORAY
Novo
LISO E ESTILOSO Amarelo Fluorescente
Vermelho / Preto
Azul / Preto
O ForayTM reflete a linguagem do ousado design de nosso capacete SyntheTM, além de oferecer muitos de nossos melhores recursos incluindo a durável Construção In-Mold e o sistema de ajuste Roc Loc® 5 com 2 modos de ajuste. O design slim é bem leve, oferece impressionante ventilação disponível nos três tamanhos Super FitTM para que você possa ter um capacete que pareça, se ajuste e seja como se feito para você. Preto Fosco / Branco
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Design Moderno
Roc Loc® 5
Interior em Tecido Plush
Titânio Fosco / Branco
Branco Fosco / Preto
VENTILAÇÃO:
CONSTRUÇÃO:
21 Entradas de Ar
Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
TAMANHOS SUPER FIT™: P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
10
11
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
VERDADEIRA VERSATILIDADE Vermelho / Preto
Antes de mais nada, um capacete MTB deve ser irado, confortável e durável. Se você puder ter tudo isso sem peso extra, você está por dentro do ideal para qualquer tipo de pedalada. O PhaseTM tem ótimo valor de desempenho, com capacidade de lidar tanto com subidas intimidadoras como singletrack em meio a pedras. E com a fácil colocação e capacidade de ajuste do Roc Loc® 5 somado ao conforto do tamanho Super FitTM, não é à toa que ele seja tão popular.
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Visor Snap-Fit 2
Roc Loc® 5
CONSTRUÇÃO:
VENTILAÇÃO:
Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
24 Entradas de Ar TAMANHOS SUPER FIT TM : P - 20” – 21,75” / 51 – 55 cm
Verde Fosco Camuflado
Azul Fosco
Preto Fosco
Titânio Fosco Camuflado
CAPACETES MTB
CAPACETES MTB
PHASE
Branco Fosco CA Bear
M - 21,75” – 23,25” / 55 – 59 cm G - 23,25” – 24,75” / 59 – 63 cm
ciclista: Paul Basagoitia
12
13
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
CAPACETES RECREACIONAIS REVEL Preto Fosco / Branco
Azul Fosco
Preto / Verde Industrial Floral
Branco / Prata
Verde Fosco Camuflado
Amarelo Fluorescente
O estilo confiante e a ventilação superior do Revel combinam-se em um design compacto que complementa praticamente qualquer corrida. Alguns de nossos melhores recursos, como a construção In-Mold acoplada com a facilidade e conforto de nosso sistema de ajuste Acu DialTM, oferecem a versatilidade que você precisa para percorrer todo o trajeto, indo desde ruas urbanas, passando por aclives sinuosos até trilhas singletrack. Sem dúvida, este apresenta o melhor valor em desempenho da categoria.
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Concha de Cobertura Total
Acu DialTM
Decalque Traseiro Refletivo Visor Snap-fit com Fixação Reforçada CONSTRUÇÃO: Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
14
VENTILAÇÃO: 22 Entradas de Ar TAMANHO UNIVERSAL FIT: U (Adulto) 21,25” – 24” / 54 – 61 cm
Vermelho / Preto
Titânio Fosco / Prata
15
CAPACETES RECREACIONAIS
QUALQUER CORRIDA, QUALQUER CICLISTA
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
AJUSTE E BEM-ESTAR
Branco Fosco Pincelado
Verde Industrial Fosco Floral
Preto / Verde Industrial Floral
O capacete VeronaTM combina design liso e construção extremamente leve com ajuste e recursos que se adaptam a seu próprio estilo, na estrada ou off-road. Construído em um tamanho único, Universal FitTM com nosso conveniente sistema Acu DialTM, ajusta-se de forma fácil e rápida com o girar de um botão de modo que você possa regulá-lo corretamente. Uma série de cores permite que você escolha a combinação ideal com seu estilo sobre duas rodas.
SISTEMA DE AJUSTE:
Concha de Cobertura Total
Acu Dial™
Visor Snap-fit com Fixação Reforçada
VENTILAÇÃO:
Decalque Traseiro Refletivo
22 Entradas de Ar
Titânio Fosco Floral
Branco Rabiscado
CONSTRUÇÃO: Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
16
UW (Feminino) 19,75” – 22,5”/ 50 – 57 cm
Branco / Prata
Preto / Branco
Amarelo Fluorescente
Vermelho / Preto
Azul / Preto
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Concha de Cobertura Total
Acu Dial™
Decalque Traseiro Refletivo VENTILAÇÃO:
Women’s SeriesTM TAMANHO UNIVERSAL FIT:
Titânio Fosco / Branco
Às vezes, os designs mais simples são, também, os mais inteligentes. O TrinityTM é ideal para ciclistas que desejam um capacete com uma pegada clássica que não compromete o conforto nem a performance. Inclui recursos de alto nível como a construção In-Mold que mantém o peso baixo, além do aclamado sistema Acu DialTM fácil de regular com uma só mão para um ajuste rápido e certo, independente do local ou da distância percorrida. Roxo
CARACTERÍSTICAS:
RECURSOS TOP, POR MENOS
CAPACETES RECREACIONAIS
TRINITY
VERONA
Preto Fosco Rabiscado
CONSTRUÇÃO:
22 Entradas de Ar
Concha de Policarbonato InMold com Forro em EPS
TAMANHO UNIVERSAL FIT: U (Adulto) 21,25” – 24” /
Branco / Verde Industrial Floral
54 – 61cm
17
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
RAZE MAIS IRADO QUE IRADO
18
Branco / Prata
Preto / Carvão CAPACETES JUVENIS
CAPACETES JUVENIS
Vermelho / Preto
O RazeTM é o jeito mais irado de dar uma volta. Construído com nosso conveniente sistema Acu DialTM para um ajuste fácil, confortável e estável que acompanha um visor integrado. Utilizamos a mesma tecnologia In-Mold para a concha encontrada em nossos modelos adultos, que liga a concha ao capacete para criar um design leve e durável. E, é claro, está disponível em uma série de divertidas cores ao gosto da garotada! Azul Fosco
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Concha de Cobertura Total
Acu Dial™
Verde Fosco Camuflado
Preto / Corações Branco
Decalque Traseiro Refletivo Visor Snap-fit com Fixação Reforçada
VENTILAÇÃO:
CONSTRUÇÃO:
TAMANHO UNIVERSAL FIT:
Concha de Policarbonato In-Mold com Forro em EPS
UY (Juvenil) 19,75” – 22,5” / 50 – 57 cm
22 Entradas de Ar Azul Rabiscado
19
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
RODEO CHEIO DE RECURSOS E IDEAL PARA A CRIANÇADA! O RodeoTM reúne recursos fáceis de usar, como nosso sistema de ajuste Acu DialTM com tamanho Universal FitTM e uma fivela que não belisca que torna o processo de ajuste de um capacete infantil uma brincadeira de criança. Oferecemos uma série de gráficos coloridos e personagens que acompanham o desenvolvimento da criança e, apenas para garantir que ele possa ir aonde quer que as crianças vão, suavizamos o formato para facilitar o transporte em cadeirinhas e carrinhos também.
CARACTERÍSTICAS:
SISTEMA DE AJUSTE:
Visor Integrado
Acu Dial™
Fivela à Prova de Beliscões Tela de Proteção Integrada
VENTILAÇÃO:
Decalque Traseiro Refletivo
6 Entradas de Ar
CONSTRUÇÃO:
TAMANHO UNIVERSAL:
Microconcha com Forro em EPS
UC (Infantil) 19,75” – 21,75” / 50 – 55 cm
Vermelho Reluzente Fosco Camuflado
Preto / Estrelas Rosa
Azul Fosco
Rosa Leopardo
Amarelo Fluorescente
SUPERFIT PEQUENO
51 – 55 cm
20,00 – 21,75 POL.
SUPERFIT MÉDIO
55 – 59 cm
21,75 – 23,25 POL.
SUPERFIT GRANDE
59 – 63 cm
23,25 – 24,75 POL.
SUPERFIT EXTRA GRANDE
61 – 65 cm
24,00 – 25,55 POL.
UNIVERSAL FIT ADULTO
54 – 61 cm
21,25 – 24,00 POL.
UNIVERSAL FIT FEMININO
50 – 57 cm
19,75 – 22,50 POL.
UNIVERSAL FIT JUVENIL
50 – 57 cm
19,75 – 22,50 POL.
UNIVERSAL FIT INFANTIL
50 – 55 cm
19,75 – 21,75 POL.
CRIANÇAS DE 1 – 3 ANOS
48 – 52 cm
18,75 – 20,50 POL.
INFANTIL P / M
46 – 50 cm
18,00 – 19,75 POL.
INFANTIL M / G
50 – 54 cm
19,75 – 21,50 POL.
CAPACETES JUVENIS
TAMANHOS DE CAPACETES
Azul Claro / Animais Andar de bicicleta é uma atividade perigosa que pode resultar em lesão grave ou até mesmo morte. Embora nossos equipamentos sejam desenvolvidos para ajudar a reduzir o risco de tais lesões, não há nenhuma garantia de que qualquer lesão será evitada ao utilizar esses equipamentos. O ajuste adequado é fundamental para a eficácia de um capacete de ciclismo. O sistema de Ajuste (o sistema que envolve o entorno e a parte de trás da cabeça) em seu capacete foi desenvolvido para fornecer estabilidade ao pedalar, resistindo às forças vibracionais e do vento. O sistema de Retenção (o sistema que atua sob o queixo) foi desenvolvido para fornecer estabilidade contra forças de impacto em caso de colisão. Para obter informações sobre o uso adequado de seu capacete e descrição adicional de suas características, consulte o manual do proprietário.
Recomendado para Idades 3+
20
21
CICLISMO GIRO 2015
22
CICLISMO GIRO 2015
23
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
ENGENHARIA SUPER FIT
WOMEN’S SERIES
Nosso sistema de tamanho Super FitTM proprietário baseia-se em dados de “fatores de escala humana” e em mais de 25 anos de capacetes artesanais.
Women’s SeriesTM é uma coleção diversificada de estilos, ajustes e preços de capacete feita sob medida para atender às exigências de ciclistas mulheres. Embora o nível de detalhes e faixa de cores seja único nos capacetes Women’s Series, eles não apresentam um “ajuste feminino” único. Isso porque não há nenhuma diferença anatômica entre a cabeça das mulheres e dos homens, exceto pelo diâmetro médio da cabeça. E visto que os tamanhos de capacete Giro abrangem 98% da população, acreditamos que a Women’s Series oferece mais opções às mulheres que qualquer outra marca.
Criando-se moldes de capacete em até 4 tamanhos adultos para se adequar ao formato do corpo humano, nossos tamanhos Super FitTM se ajustam aos ciclistas com conforto e segurança, proporcionando a sensação de que foram customizados apenas para você.
TAMANHO UNIVERSAL FIT Nossos capacetes Universal FitTM são construídos para ostentarem beleza e se ajustarem com perfeição a praticamente qualquer pessoa logo de primeira. Desenvolvendo-se tamanhos de concha proprietários com base em grupos de clientes específicos, e combinando-os com um sistema de fácil ajuste, fica fácil conseguir o ajuste certo, sem complicação e sem o incômodo ou o sacrifício de ter de experimentar vários tamanhos.
SISTEMA DE AJUSTE ROC LOC® AIR O revolucionário sistema de ajuste agrega uma nova dimensão à performance de capacete com a melhora do resfriamento, bem como do conforto e da estabilidade. Utilizando-se um design patenteado que suspende o capacete levemente para fora da parte superior da cabeça, o Roc Loc® Air permite que fluxo de ar fresco passe direto sobre a cabeça, aumentando ainda mais o desempenho das entradas de ar e da canalização interna que dissipa calor para fora do capacete. Regulagens de ajuste e sensação reproduzem o Roc Loc® 5, permitindo que você facilmente ajuste à sua maneira a tensão e inclinação para a frente e para trás do capacete em uma questão de segundos com uma só mão.
SISTEMA DE AJUSTE ROC LOC® 5 Referência no setor no quesito conforto, estabilidade, capacidade de ajuste e leveza. Além de melhorar o ajuste e o conforto dos capacetes, o Roc Loc® 5 permite que você facilmente ajuste à sua maneira a tensão e inclinação para a frente e para trás em uma questão de segundos com uma só mão. Além do mais, é mais leve que outros sistemas comparáveis, sendo o que há de mais moderno e luxuoso em sua categoria.
SISTEMA DE AJUSTE ACU DIAL O original sistema Acu DialTM combina a facilidade de regulagem de tensão de ajuste com uma só mão com uma faixa de ajuste de 360º para um ajuste rápido e estável em nossa linha de capacetes Universal FitTM. É compatível, também, com rabo de cavalo, para ciclistas com cabelo comprido.
SISTEMA DE AJUSTE IN FORM
O enchimento X-Static contém uma fibra feita de camadas de prata pura permanentemente tecida no material. A prata apresenta propriedade antimicrobiana natural que contribui para a redução do odor e regulagem do calor, mantendo seu capacete fresco e confortável de forma natural.
VN
VINIL NITRILO Vinil Nitrilo (VN) é um material macio e flexível com propriedades de gerenciamento de impacto excepcionais. Diferente de espumas de poliestireno expandido (EPS) que podem apresentar desempenho reduzido a partir de cada impacto sucessivo, o VN pode propiciar ressalto para consistente absorção de energia de impacto por mais de um único impacto quando utilizado adequadamente.
FIT KIT Nosso sistema de almofada Fit KitTM permite que você regule o ajuste de seu capacete em apenas poucos segundos, sem quaisquer ferramentas. Basta escolher a melhor combinação de almofadas de ajuste provenientes da seleção fornecida com o capacete e trocá-las para otimizar o conforto e a estabilidade. É rápido, fácil e permite que você personalize o ajuste do capacete sem qualquer incômodo.
CONSTRUÇÃO IN-MOLD O processo de construção In-Mold une de forma permanente uma concha externa leve, porém, durável, com o forro de espuma em EPS de absorção de impacto do capacete, aumentando a resistência de ambas as partes. Esse processo de fusão reforça áreas ao redor de entradas de ar e nervuras, criando um “exoesqueleto” uno, permitindo que o capacete seja mais leve, mais durável e melhor ventilado com conchas presas ou aderidas ao forro.
CONSTRUÇÃO EM CONCHA RÍGIDA Construção em concha rígida é o método tradicional de se combinar uma concha externa durável e moldada com um forro de espuma em EPS de absorção de impacto. Moldando a concha separadamente do forro do capacete, podemos otimizar o material, espessura e acabamento da concha para criar capacetes rígidos, porém, estilosos, sendo ideais ao estilo de pedalada para o qual são construídos.
O sistema In FormTM é um sistema de ajuste e estabilidade de baixo perfil que facilita a regulagem por botão do ajuste e sensação de seu capacete em uma questão de segundos – mesmo se você estiver usando luvas. Um botão ergonômico na base do capacete fornece até 6 cm de regulagem de ajuste, e o sistema também inclui um recurso de giro vertical separado que ajusta a inclinação para a frente e para trás do capacete na cabeça para melhorar a visão periférica e otimizar o ajuste do capacete com óculos de proteção.
Visores Point Of ViewTM são fixados por um mecanismo de fechamento interno patenteado que permite 15 graus de regulagem vertical sem ferramentas e num instante, enquanto impede o visor de chacoalhar e se soltar em terreno irregular e técnico. Além disso, podem ser facilmente removidos sem o auxílio de ferramentas.
SISTEMA DE AJUSTE CORD LOC
VENTILAÇÃO WIND TUNNEL
O Cord LocTM é um sistema de ajuste simples e durável desenvolvido para eliminar o incômodo ao ajustar e usar um capacete. Utilizando uma faixa de ajuste de cordões elásticos e flexíveis na parte de trás do capacete para fornecer regulagem, o sistema pode ser ajustado com uma só mão com o capacete na cabeça. Uma vez ajustado, o sistema envolve a cabeça com conforto e segurança.
SISTEMA DE AJUSTE AUTO LOC
VISOR P.O.V.
Os capacetes Giro são desenvolvidos com o uso de nosso sistema de ventilação Wind TunnelTM. Este elaborado design combina entradas de ar ativas na concha do capacete com canais de dissipação em seu interior que impele ar fresco por cima e ao redor da cabeça do ciclista enquanto forçam a saída do calor e do ar parado. Trata-se do sistema de resfriamento mais eficaz disponível e com uma diferença que pode ser percebida toda vez que você for pedalar.
O Auto LocTM é um sistema de ajuste autorregulável simples e durável desenvolvido para eliminar o incômodo ao ajustar e usar um capacete. Combinando uma faixa de ajuste elástica e flexível na parte de trás do capacete com tiras de posição fixa, o ajuste é feito automaticamente para envolver a cabeça uma vez que o sistema é ajustado a um dos três diferentes modos de circunferência.
REFORÇO ROLL CAGE
SISTEMA DE AJUSTE ONESTEP
SL ROLL CAGE CONFORMADO A QUENTE
O OneStepTM é um sistema de ajuste autorregulável desenvolvido após anos de pesquisa de dados anatômicos e projetado para eliminar o incômodo de ajustar capacetes infantis. Combinando uma faixa de ajuste elástica e flexível com tiras de posição fixa, automaticamente se ajusta à cabeça da criança, ajudando a manter o capacete na posição adequada. Além disso, luzes traseiras de LED intermitentes são integradas na parte traseira do sistema para melhor visibilidade!
24
ENCHIMENTO X-STATIC®
Roll CageTM é uma trama leve, porém, rígida de reforço invisivelmente moldada no interior do forro de espuma em EPS do capacete. Isso ajuda o capacete a se manter firme como um todo sob impacto, além de fornecer uma medida extra de resistência e integridade que você jamais perceberá...a menos que você precise.
O SL Roll CageTM Conformado a Quente é um esqueleto de policarbonato ultraleve fundido no forro de espuma de absorção de impacto de um capacete. Visível nas pontes (bridges) entre as entradas de ar, esta camada de proteção atua como uma segunda concha, melhorando o suporte estrutural, a dispersão de impacto e a resistência a penetração, ao mesmo tempo permitindo que apliquemos as maiores entradas de ar possíveis sem comprometer a resistência ou a integridade do capacete.
25
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
LUVAS ROAD Equipe de Ciclismo Katusha
26
27
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
BRAVO GEL
BRAVO GEL LF
O MELHOR INVESTIMENTO EM LUVA DE CICLISMO FECHADA ACOLCHOADA
Branco / Preto
A BravoTM LF é uma confortável luva com acolchoamento em gel que conta com o design ergonômico Super FitTM e a construção de alta qualidade da Giro a um preço acessível. É a escolha ideal para ciclistas que desejam uma luva fechada leve e versátil e que preferem a sensação de uma luva acolchoada tradicional.
A BravoTM é uma luva extraordinária e versátil com acolchoamento em gel macio que conta com o excepcional design ergonômico Super FitTM e a construção de alta qualidade da Giro a um preço acessível. É a escolha ideal para ciclistas que preferem a sensação de uma luva acolchoada mais tradicional, com o conforto e desempenho que competem com luvas que custam duas vezes mais.
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em Gel Otimizado
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em Gel Otimizado
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
P, M, G, XG, XXG Preto / Amarelo Fluorescente
Preto Mono
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
PALMA:
PALMA:
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Couro Sintético AX SuedeTM
Couro Sintético AX SuedeTM
Puxador por Soldagem Ultrassônica
Puxador por Soldagem Ultrassônica
28
Preto Mono
Preto / Amarelo Fluorescente
Branco / Prata
Vermelho / Preto
LUVAS ROAD
NOSSA LUVA MAIS VENDIDA
P, M, G, XG, XXG Azul Safira / Preto
29
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
HOXTON LF
HOXTON
COBERTURA FECHADA COM SENSAÇÃO SOFISTICADA
ESTILO ATEMPORAL PARA PEDALADA SEM LIMITES
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Lã Merino MAPP da Nova Zelândia
Nenhum
Lã Merino MAPP da Nova Zelândia
Nenhum
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
P, M, G, XG, XXG
Vermelho Reluzente
Preto / Mesclado
Verde Industrial
Vermelho Reluzente
Preto / Mesclado
Oliva Militar
A HoxtonTM combina o excepcional caimento de nossas luvas road tradicionais com o caimento e sensação premium de uma lã Merino misturada da Nova Zelândia. Para ciclistas que apreciam o conforto da Merino e desejam uma luva para todos os fins desde viagens curtas a tours de longa distância, a HoxtonTM é uma ótima pedida.
P, M, G, XG, XXG
LUVAS ROAD
Cinza Mono
A HoxtonTM LF combina o design ergonômico Super FitTM da Giro com o conforto maleável de lã misturada, tudo reunido com um toque de estilo urbano. O design fechado é versátil o bastante para uso diário, propiciando aquecimento e estilo para aventuras em manhãs frias e voltas para casa tarde da noite. Touchscreen TechnologyTM nas pontas dos dedos permite o toque sem que seja necessário tirar as luvas.
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil Padrão Meio Dedo
PALMA: Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
PALMA:
Couro Sintético AX SuedeTM
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Puxador Costurado
Couro Sintético AX SuedeTM Puxador Costurado
30
31
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
JAG
Nova
ESTILO RETRÔ COM MODERNO DESEMPENHO
UMA LUVA COM MELHOR DESIGN
Oliva Militar / Preto
Preto
À primeira vista, a SivTM é um retorno a uma época em que as luvas eram verdadeiramente simples. Mas sob as aparências, é uma luva totalmente moderna com dorso em nylon perfurado moldada para envolver a mão como uma segunda pele, além de uma palma em microfibra Super FitTM sob medida para melhor aderência e controle. Uma combinação atemporal que definitivamente aprimora um design clássico.
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em EVA Otimizado
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
Vermelho Reluzente / Preto
Branco
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Tecido Lycra Totalmente Elástico, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em EVA Otimizado
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
Fechamento em Velcro de Baixo Perfil
PALMA:
PALMA:
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Palma em Microfibra
Palma em Microfibra
Puxador por Soldagem Ultrassônica
Puxador por Soldagem Ultrassônica
32
Vermelho
Preto
Branco
Azul Safira
A JagTM define um padrão superior para luvas de ciclismo de desempenho de nível iniciante, com acolchoamento em EVA macio complementado com o excepcional design ergonômico Super FitTM e a construção de alta qualidade da Giro. É uma ótima escolha para ciclistas que desejam uma luva com acolchoamento leve e estilo suavizado que oferece caimento e conforto que competem com luvas que custam duas vezes mais.
TAMANHOS: P, M, G, XG, XXG
Nova
LUVAS ROAD
SIV
TAMANHOS: P, M, G, XG, XXG
®
33
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
LUVAS MTB ciclista: Kelly McGarry
34
35
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
REMEDY X
XEN
A RemedyTM X foi desenvolvida com uma mistura testada de materiais estratégicos e nossa palma confeccionada com Super FitTM de três painéis para um caimento próximo à pele, incrível sensação de aderência ao guidão e ótima durabilidade. Fechamento no pulso com duas tiras, proteção Poron® XRDTM e uma almofada para proteção de quedas que envolve a região tenar da mão são características baseadas nas demandas de pedalada em trilha dinâmica. DORSO:
PALMA:
Couro Cabretta Pittards® Flexível e Ventilado com Malha Durável e Respirável
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM
Proteção XRDTM Macia, Flexível e Respirável / Proteção nos Nós dos Dedos Desenvolvido para Maior Durabilidade Palma Dupla e Fechamento no Pulso para Ótimo Caimento Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
Palma em ClarinoTM Costura Dupla para Maior Durabilidade Puxador por Soldagem Ultrassônica Touchscreen TechnologyTM ACOLCHOAMENTO: Nenhum, para ótima sensação de aderência Almofadas para Proteção de Quedas Poron® XRD TAMANHOS:
36
Branco / Preto
P, M, G, XG, XXG
Preto
Camuflado
A luva XenTM equilibra sensação maleável e leve com a durabilidade necessária para pedalada all mountain de um dia inteiro. A palma confeccionada com Super FitTM é feita de ClarinoTM durável e feito sob medida para um incrível caimento e sensação de aderência ao guidão. Uma almofada protetora Poron® XRDTM envolve desde a região tenar em torno da borda lateral da mão para maior amortecimento em caso de queda, além de Touchscreen TechnologyTM nas pontas dos dedos, permitindo que você navegue perfeitamente em dispositivos digitais. DORSO:
Puxador por Soldagem Ultrassônica
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Ponta dos Dedos em Silicone
Proteção por Soldagem Ultrassônica de Colocação Inteligente
ACOLCHOAMENTO:
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
de Aderência
Fechamento em Velcro de Baixo Perfil
®
Vermelho Reluzente
Chumbo / Goma de Borracha
Preto / Branco
Oliva Militar / Amarelo Fluorescente
LUVAS MTB
A LUVA DE TRILHA ILUMINADA
A MELHOR OPÇÃO PARA PEDALADA MOVIDA À GRAVIDADE
Touchscreen TechnologyTM
Nenhum, para Ótima Sensação Almofadas para Proteção de Quedas Poron® XRDTM TAMANHOS:
PALMA:
P, M, G, XG, XXG
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Couro Sintético ClarinoTM para Maior Durabilidade
37
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
DND
Nova
MENOS PODE SER MAIS
O BÁSICO PARA COMPETIÇÃO ACIRRADA
A Rivet IITM é a versão mais atual de nossa luva fechada mínima para ciclistas que desejam o há de mais moderno em ventilação, controle e sensação de aderência ao guidão. A Palma em Couro Pittards flexível e microventilada é combinada com um dorso em malha elástica super-respirável que oferece um caimento excepcional, de forma que a luva praticamente desaparece quando você a coloca, sendo exatamente o que você quer ao rodar por quilômetros a fio.
Uma luva simples e durável para pedalada em trilhas, obstáculos e qualquer outra coisa com a qual você se deparar. A DNDTM (Down and Dirty) trata do essencial – caimento, durabilidade e controle. Criada para ser acessível e durável, com sensação maleável graças à palma AX SuedeTM confeccionada com Super FitTM, que elimina o excesso de material e acúmulo. O dorso propicia boa respiração e oferece total elasticidade para máximo conforto todos os dias.
Oliva Militar / Preto
Preto
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
DORSO:
PALMA:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Nenhum
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Palma de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Microfibra Sintética AX SuedeTM
Superfície de Limpeza em Felpa Altamente Absorvente
Ponta dos Dedos em Silicone
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente PALMA: Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Microfibra Cool SkinTM Ventilada Puxador Soldado Touchscreen TechnologyTM
38
TAMANHOS: P, M, G, XG, XXG
Branco / Preto
Azul Safira / Preto
Design Simples e de Fácil Colocação Pontas dos Dedos Reforçadas Zonas Flexíveis nos Nós dos Dedos
Vermelho Reluzente / Amarelo Fluorescente
Chumbo / Goma de Borracha
Oliva Militar / Amarelo Fluorescente
Azul Safira / Goma de Borracha
LUVAS MTB
RIVET II
Preto Carvão
Touchscreen TechnologyTM ACOLCHOAMENTO: Almofada para Proteção de Quedas em EVA de 2mm
Verde Camuflado / Goma de Borracha
TAMANHOS: P, M, G, XG, XXG
39
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
LUVAS FEMININAS
Luva La DND
40
41
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
TESSA GEL LF
Nova
NOSSA LUVA FEMININA MAIS ACOLCHOADA – PRONTA PARA SUBJUGAR A ESTRADA MAIS IMPLACÁVEL
MACIEZ E CONFORTO COM COBERTURA PARA TRILHA OU ESTRADA
A Strada MassaTM Supergel foi desenvolvida para excepcional amortecimento graças ao acolchoamento em Technogel® / Espuma de Ressalto de Dupla Camada. Nosso design ergonômico Super FitTM e construção de alta qualidade contribuem para um melhor caimento e sensação, eliminando a sensação volumosa de outras luvas ultramacias. Além disso, com a durabilidade das palmas AX SuedeTM , você pode seguir adiante quando a estrada chegar ao fim.
A TessaTM LF é uma luva feminina com acolchoamento em gel que combina o conforto e a sensação do design ergonômico Super FitTM da Giro com os materiais premium a um preço acessível. O dorso respirável permanece leve e arejado quando a temperatura aumenta, enquanto que a palma em AX SuedeTM é macia, maleável e fácil de cuidar. É uma ótima pedida para ciclistas que buscam a cobertura de uma luva fechada junto com o conforto de acolchoamento em gel.
LUVAS FEMININAS
STRADA MASSA SUPERGEL
Titânio / Amarelo Fluorescente
Preto
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
DORSO:
PALMA:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em Technogel® 2mm / Espuma de Ressalto 4mm
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Design Super FitTM para Mulheres com Palma de Três Painéis
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
Couro Sintético AX SuedeTM para Maior Durabilidade
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
Feminino P, M, G
Prata / Branco
Azul Safira / Branco
Fechamento em Velcro® de Baixo Perfil
Puxador por Soldagem Ultrassônica ACOLCHOAMENTO:
PALMA: Design Super Fit para Mulheres com Palma de Três Painéis
Acolchoamento em Gel Otimizado
Couro Sintético AX SuedeTM para Maior Durabilidade
TAMANHOS:
Puxador por Soldagem Ultrassônica
Feminino P, M, G
TM
42
Preto / Branco
43
TESSA GEL
La DND
ESTILO CLÁSSICO, FEITA NA MEDIDA PARA UM ÓTIMO AJUSTE, CONFORTO E VALOR
CAIMENTO E DURABILIDADE SOBERBOS, COM ESTILO PARA COMBINAR
A Tessa é uma luva feminina com revestimentos de gel que está à altura do conforto e toque do design ergonômico Super FitTM da Giro com materiais superiores a um preço acessível. O dorso respirável fica leve e aerado quando as temperaturas sobem, enquanto a palma de AX SuedeTM é macia, flexível e fácil de cuidar. É uma ótima opção para ciclistas que busquem um luva clássica de dedos curtos com o nível de conforto e amortecimento do gel. TM
Branco / Titânio
Amarelo / Titânio
O design simples e de fácil colocação da LA DND atua como uma segunda pele durável que fornece uma camada de proteção contra abrasão e riscos ao mesmo tempo aumentando o conforto e o controle da bike. O caimento é feito sob medida para eliminar acúmulo, criando uma sensação durável o bastante para pedalada em trilha, porém leve o suficiente para uso na estrada.
DORSO:
PALMA:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Couro Sintético AX SuedeTM
TAMANHOS:
Pontas dos Dedos Reforçadas
Ponta dos Dedos em Silicone
Feminino P, M, G
Zonas Flexíveis nos Nós dos Dedos
Touchscreen TechnologyTM
Fechamento em Velcro® de baixo perfil
Superfície de Limpeza em Felpa Altamente Absorvente
ACOLCHOAMENTO:
PALMA:
Design Simples e de Fácil Colocação
DORSO: Stretch 4-way com absorção de umidade Malha respirável Microfibra altamente absorvente
ACOLCHOAMENTO: Revestimento otimizado em gel
Preto / Branco
Design Super FitTM Elaborado com Três Painéis
Camuflado Neve
Preto Shibori
Almofada para Proteção de Quedas em EVA de 2mm TAMANHOS:
Tira de puxar com soldagem por ultra-som
Feminino P, M, G Luva DND Jr. II
Azul Safira / Vermelho Reluzente
Nenhum, para Ótima Sensação de Aderência
Couro Sintético AX SuedeTM
44
Sombreado Escuro / Pontilhado Branco
LUVAS FEMININAS
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
45
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
BRAVO JR
LUVAS JUVENIS
A BravoTM Jr. imita o caimento, o conforto e o valor de nossas luvas adultas, com características desenvolvidas para os ciclistas mais jovens. Os dorsos de abertura ampla facilitam sua colocação ou remoção, e um simples fechamento por Velcro® os mantêm presos. Uma palma durável em AX SuedeTM oferece acolchoamento o suficiente para reduzir impactos sem comprometer a aderência. Ótima para pedaladas em trilha ou estrada.
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Acolchoamento em EVA Otimizado para Maior Conforto
Superfície de Limpeza em Microfibra Altamente Absorvente
TAMANHOS:
Ampla Abertura com Fechamento Simples em Velcro®
Jovem XP, P, M, G
LUVAS JUVENIS
UMA LUVA CONFORTÁVEL, DURÁVEL E FÁCIL DE CALÇAR PARA CRIANÇAS DE 4 A 12 ANOS
Rosa / Preto
Amarelo Fluorescente / Preto
Preto Mono
PALMA: Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Couro Sintético AX SuedeTM
46
47
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
TAMANHOS DE LUVAS MASCULINAS
DND JR II
DIÂMETRO DA PALMA
PALMA – COMPRIMENTO DA PONTA DO DEDO
XP
< 7,00”
178 MM
< 6,8”
< 174 MM
P
7,00 – 8,00”
178 – 203 MM
6,8 – 7,0”
175 – 180 MM
M
8,00 – 9,00”
203 – 229 MM
7,0 – 7,4”
181 – 188 MM
G
9,00 – 9,75”
229 – 248 MM
7,4 – 7,8”
189 – 199 MM
XG
9,75 – 10,50”
248 – 267 MM
7,8 – 8,3”
200 – 210 MM
XXG
10,05” <
267 MM <
8,3” <
211 MM <
TAMANHOS DE LUVAS FEMININAS Nova
UMA IRADA LUVA FECHADA PARA JOVENS CICLISTAS DE 4-12 ANOS
Amarelo Fluorescente
A DNDTM carrega o estilo e valor de nossas populares luvas MTB DNDTM, com características desenvolvidas para os ciclistas mais jovens. O punho amplo é fácil de abrir para calçá-las, sendo a palma confeccionada em AX SuedeTM durável, material que atua como uma segunda pele sem comprometer a sensação e o controle da bike.
DORSO:
ACOLCHOAMENTO:
Malha Respirável Totalmente Elástica, que Transfere o Suor para seu Exterior
Nenhum
Superfície de Limpeza em Felpa Altamente Absorvente
Jovem XP, P, M, G
Abertura Ampla no Punho com Fechamento em Velcro
TAMANHO
Preto
TAMANHOS:
Vermelho Reluzente Camuflado / Preto
Rosa / Preto
TAMANHO
DIÂMETRO DA PALMA
PALMA – COMPRIMENTO DA PONTA DO DEDO
P
6,50 – 7,25”
165 – 184 MM
6,0 – 6,3”
153 – 160 MM
M
7,25 – 8,00”
184 – 203 MM
6,3 – 6,7”
161 – 169 MM
G
8,00 – 8,75”
203 – 222 MM
6,7 – 7,0”
170 – 177 MM
TAMANHOS DE LUVAS JUVENIS TAMANHO
DIÂMETRO DA PALMA
PALMA – COMPRIMENTO DA PONTA DO DEDO
XP
< 5,6”
< 142 MM
< 6,1”
< 155 MM
P
5,6 – 6,0”
142 – 152 MM
6,1 – 6,3”
155 – 160 MM
M
6,0 – 6,4”
152 – 162 MM
6,3 – 6,5”
160 – 165 MM
G
6,4” <
162 MM <
6,5” <
165 MM <
Azul Safira
PALMA: Design de Três Painéis com Engenharia Super FitTM Couro Sintético AX SuedeTM
48
49
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
ENGENHARIA SUPER FIT
HIPORA
Engenharia Super FitTM é um processo proprietário que define o caimento, design e padrão de cada luva Giro para máximo conforto e desempenho. Ao cuidadosamente personalizar a palma, dedos e zonas de acolchoamento para combinar com o formato e tamanho da mão, Super FitTM reduz acúmulo e desconforto enquanto aumenta a aderência, a sensação de tato e a eficácia do acolchoamento.
As barreiras HIPORA® são compostas de película à prova d’água e revestimento em poliuretano e numerosos microporos que bloqueiam água do exterior, ainda assim permitindo a saída da umidade gerada pelo corpo. Os forros de luvas feitas com HIPORA® são à prova d’água, de ventos e respirável simultaneamente, mantendo as mãos secas e confortáveis quando o clima o exigir.
CONSTRUÇÃO DE PALMA EM TRÊS PARTES
PERTEX
Nossa exclusiva Construção de Palma em 3 partes adapta o caimento de nossas luvas para reduzir acúmulo, permitindo que suas mãos se movimentem naturalmente para maior controle que não compromete a sensação de aderência ao guidão. Ao conceber cada parte da palma para imitar as características e a articulação da mão, as luvas Giro aumentam a aderência e fornecem um nível superior de proteção para toda a mão.
A Blindagem Pertex® fornece o perfeito equilíbrio entre impermeabilidade e respirabilidade, podendo repelir vento e água e confeccionada em um material leve e flexível. O tecido combina avançada tecnologia de tecido superficial com uma película de poliuretano proprietária que reduz a condensação interna e aumenta a faixa de conforto. Além do mais, é durável, o que a torna uma ótima escolha para pedalar quando o clima se torna severo.
COURO PITTARDS
ACOLCHOAMENTO SUPERGEL
As seletas luvas Giro contam com couros Pittards , incluindo couro Cabretta (ovelhas com pelos) escolhido para sua estrutura delgada, porém resistente. Os couros Pittards® passam por um processo de curtimento especial que ajuda o couro a absorver menos água e resistir ao suor melhor que outros couros e materiais sintéticos. Além do notável desempenho, nenhum outro material propicia o caimento e conforto de um couro natural; essa diferença você perceberá no momento em que experimentar um par de luvas Giro. ®
SuperGel é um acolchoamento proprietário de dois estágios com 6mm de espessura que combina propriedades de absorção de impacto e vibração superiores com maior conforto e aderência ao guidão. Amortecimento de vibração é obtido com uma camada de base de acolchoamento em poliuretano Technogel® de 2mm que absorve energia de impacto, sem enrijecer ou romper com o tempo. O conforto e aderência ao guidão é melhorado com uma espuma de ressalto de 4mm que permite que as mãos segurem o guidão com maior conforto e estabilidade em estradas e trilhas irregulares.
MICROFIBRA CLARINO As seletas luvas Giro apresentam a microfibra ClarinoTM, que imita a estrutura complexa da sensação maleável do couro natural com melhor resistência ao tempo e durabilidade diária. Além do notável desempenho, ClarinoTM é fácil de cuidar, respirável, mantendo-se macia e flexível mesmo sob condições de frio e umidade, o que também a torna um item de grande valor.
MICROFIBRA AX SUEDE As luvas Giro apresentam a microfibra AX SuedeTM com uma sensação maleável e a durabilidade para ser usada todos os dias. Além da grande sensação e conforto que imita suede natural, AX SuedeTM é fácil de cuidar, respirável, mantendo-se macia e flexível mesmo sob condições de frio e umidade, o que também a torna um item de grande valor.
MICROFIBRA COOLSKIN CoolSkin é um tecido excepcionalmente leve e ventilado utilizado na palma de nossas luvas LTZ e Rivet. Juntamente com fluxo de ar e respirabilidade incomparáveis, ela mantém a boa estrutura e durabilidade para compor uma luva mais leve e mais arejada com ótima sensação. É o mais perto que você pode chegar de uma verdadeira “segunda pele”.
THINSULATE XT-S As seletas luvas de inverno Giro contam com isolamento ThinsulateTM XT-S para excepcional aquecimento e conforto, com propriedades antimicrobianas X-Static® que ajudam a controlar a proliferação de bactérias e odor. Utilizamos mais isolamento no dorso das luvas para fornecer aquecimento e um pouco menos na região da palma para manter a aderência e a sensação de tato sem comprometer o conforto.
FIBRA MERINO MAPP As fibras Merino MAPP apresentam uma estrutura complexa com um interior hidrofílico (que retém água), conhecido como córtex e um exterior hidrofóbico (que repele água), conhecido como cutícula. Isso permite que o tecido MAPP absorva perspiração sem aquela sensação úmida e desconfortável, com o benefício adicional de repelir água de modo natural. Além disso, atenua o microclima do corpo sob mudança de condições climáticas, mantendo o conforto. ®
TECHNOGEL Technogel® é um material amortecedor em poliuretano proprietário originalmente desenvolvido para aplicações médicas. É único por se moldar ao corpo ao longo de todos os três eixos para distribuir pressão, ao passo em que materiais de acolchoamento em gel tradicionais tendem a se deformar ao longo de apenas um eixo, o que faz com que a pressão se acumule. Além de distribuição de pressão superior, ele absorve maior energia de impacto, sem enrijecer ou romper com o tempo.
PORON XRD Poron® XRDTM é um material maleável de absorção de impacto especificamente desenvolvido para absorver energia de impacto, sem que haja perda de desempenho proveniente de impactos sucessivos. Utilizando “moléculas inteligentes”, o Poron® XRDTM permanece maleável e flexível até sofrer impacto, momento este em que as moléculas se entrelaçam imediatamente para se flexionarem e auxiliarem na absorção do impacto. Os demais benefícios incluem desempenho de “célula aberta e respirável” com propriedades antifúngicas, sem látex, PVCs, COVs ou metais pesados.
TOUCHSCREEN TECHNOLOGYTM Telas de toque capacitivas encontradas na maioria dos dispositivos móveis como iPhone reagem à bioeletricidade natural em sua pele. Ao combinar uma fibra condutiva nas pontas dos dedos das seletas luvas Giro, você pode permanecer conectado ao seu dispositivo móvel sem ter de tirar as luvas.
WOMEN’S SERIES Women’s SeriesTM é uma coleção diversificada de estilos, ajustes e preços feita sob medida aos gostos e necessidades de ciclistas mulheres. Além do nível singular de detalhes e da faixa de cores nas luvas Women’s Series, elas contam com tamanho e padrão específicos às mulheres. Isso porque as mãos femininas, em sua maioria, possuem menos volume, uma palma mais estreita e comprimentos de dedos que diferem das mãos masculinas.
FLEX ZONES (ZONAS FLEXÍVEIS) Flex ZonesTM são cuidadosamente integradas nos padrões das seletas luvas fechadas Giro a fim de permitir que a luva imite a articulação natural da mão sem provocar acúmulo ou grudar. O resultado é uma luva com uma sensação mais leve e neutra que aumenta o conforto e o controle.
50
51
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
SAPATILHAS DE CICLISMO GIRO 52
53
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
A FÔRMA VEM PRIMEIRO A coisa mais importante que aprendemos sobre tamanho adequado durante
O segredo do aclamado caimento do calçado Giro é a fôrma tridimensional sólida
os últimos 25+ anos é que tamanho adequado é mais do que um conjunto de
em torno da qual as sapatilhas são criadas. Trata-se do componente mais crítico na
números.
fabricação de sapatilhas, pois determina o formato, o volume e o caimento da sapatilha.
Desde o início, nosso objetivo tem sido combinar os melhores materiais
Cada sapatilha Giro tem seu tamanho e formato atribuídos por nossas próprias
com design inspirador para o cliclista e que deixe a sapatilha se adaptar às
“fôrmas” de caimento proprietário que criam uma sensação aconchegante e segura
necessidades do corpo. É por esse motivo que a sapatilha de ciclismo Giro mescla
para ótimo conforto e transferência de força. Cada parte da fôrma contribui para o
um cabedal flexível e de caimento preciso com uma plataforma de pedalada
caimento total, com a finalidade única de aperfeiçoar sua conexão com a bicicleta. Visto
neutra (sem regulagem vara ou valga integrada) e espaço para regulagens interna
que sapatilhas de ciclismo são mais do que calçados, elas são o ponto de transmissão
e externa de acordo com as necessidades individuais do ciclista.
que mantém você em movimento por quilômetros a fio.
54
55
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
MELHOR CONEXÃO COM OS PEDAIS A sola é onde a força se converte em movimento para a frente por meio do pedal. Com o
As sapatilhas Giro com solas Easton são otimizadas para combinar com nossa fôrma,
pé atuando como alavanca durante a pedalada, é importante que exista uma placa rígida
para um melhor caimento à sapatilha e seu pé. Cada sola é fabricada para melhorar
para maximizar a transferência de força e minimizar a perda de energia. Os engenheiros da
a rigidez exatamente onde você precisa, enquanto minimiza o peso onde você não
®
Easton são dotados de capacidades singulares para projetar, fabricar e testar materiais,
o deseja, sendo projetada com um perfil de “borda plana” que não aperta o pé,
inclusive seus compostos proprietários em suas instalações líderes no setor. Ao trabalhar
permitindo que o cabedal da sapatilha contorne o pé com uma sensação precisa e
lado a lado com a Easton®, criamos solas proprietárias que mantêm um perfil de rigidez
natural. Materiais e layups otimizados propiciam a melhor performance e durabilidade
ótimo ao mesmo tempo em que minimizam o peso e a espessura do solado (stack height),
da categoria, mantendo, ainda, uma espessura de solado bastante fina de 6,5mm que
o que pode aumentar a performance e a eficácia sem comprometer o conforto.
fornece conexão direta com o pedal para máxima eficácia.
Trans E70
56
Empire SLX
57
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
A SOLA DA AVENTURA Quer seja uma vista pitoresca que obriga você a parar e admirá-la; ou uma
Vibram vem mantendo o comprometimento com a pesquisa e o desenvolvimento.
pisadinha em uma trilha técnica; ou uma árdua caminhada morro acima, às vezes
Portanto, quando concebemos sapatilhas que precisam ter bom desempenho tanto fora
você tem que abandonar os pedais. E quando se trata de aderência e durabilidade,
como sobre os pedais, recorremos à Vibram para uma melhor conexão.
a Vibram é líder global em solados emborrachados de alta performance. Cada sola Vibram que usamos nas sapatilhas Giro é projetada com os melhores Por mais de 70 anos, o famoso octógono amarelo tem sido sinônimo de qualidade,
compostos e designs de solado para a necessidade específica. Novas solas são sempre
desempenho, segurança, inovação e design. Desde que revolucionou a aventura
produzidas com três objetivos: garantir o melhor desempenho, o nível máximo de
outdoor ao criar a primeira sola de borracha para subida MTB nos anos 30, a
conforto e a qualidade com o passar do tempo.
Jacket / Jacket Mid
Petra VR / Rumble VR
Terraduro / Terradura
58
59
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
O SISTEMA DE CAIMENTO ORIGINAL Em outros tempos, quase toda sapatilha possuía fechamento por cadarço. Contudo, nas
a esticar com o uso e as condições climáticas. Com os materiais de microfibra
últimas décadas, foram desenvolvidos fechamentos mecânicos para imitar a função dos
mais recentes, podemos definir com precisão a estrutura e o padrão do cabedal
cadarços, ao mesmo tempo fornecendo a capacidade de ajustar o caimento num instante.
para tirar o máximo proveito de um fechamento através de cadarço.
Porém, com cada novo sistema, há sempre um dilema a ser considerado: tolerância limitada a pedregulhos e sujeira; peso adicional; maior exposição a dano em uma colisão;
Então, por que cadarços? Porque o caimento e a sensação que uma sapatilha
ou ajuste de caimento menos preciso.
proporciona é algo sem igual. De diferentes padrões de fechamento através de cadarço a pontos de ajuste mais incrementais, cadarços simplesmente
Quando consideramos, pela primeira vez, uma sapatilha de ciclismo com cadarço, não
fornecem mais opções quando o assunto é caimento, propiciando uma sensação
tínhamos certeza de que daria certo. Mas ao pedalar com sapatilhas com cadarço e
mais natural. Além disso, são incrivelmente leves, fáceis de substituir e
avaliá-las, logo nos apaixonamos pelos benefícios que os cadarços trazem. Além disso,
super-resistentes em uma colisão. São feitos para qualquer pessoa? Não. Mas
percebemos que muitas das desvantagens que as pessoas associavam a cadarços não
são para aqueles que desejam uma sapatilha mais leve, mais confortável e
tinham ligação com os cadarços em si, mas sim com o cabedal da sapatilha. Cabedais
confiável o bastante para enfrentar um Grand Tour ou suas perseguições off-
de couro tradicionais e até mesmo alguns cabedais de microfibra mais antigos tendiam
road mais castigadoras.
Taylor Phinney, da Equipe da BMC Racing
60
61
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
SUPERNATURAL FIT KIT PALMILHAS
SUPORTE DE ARCO AJUSTÁVEL PARA ÓTIMO CONFORTO E EFICÁCIA O sistema SuperNatural Fit combina uma palmilha fina e específica de ciclismo com um sistema de arco ajustável que permite aos ciclistas ajustarem à sua maneira o caimento num piscar de olhos sem quaisquer ferramentas ou incômodos.
PALMILHAS 62
PALMILHA FEMININA COM SISTEMA SUPERNATURAL FIT KIT
PALMILHA MASCULINA COM SISTEMA SUPERNATURAL FIT KIT
CARACTERÍSTICAS:
CARACTERÍSTICAS:
Suporte de Arco Ajustável com Design Específico de Ciclismo Revestimento Antimicrobiano X-Static
®
Suporte de Arco Ajustável com Design Específico de Ciclismo Revestimento Antimicrobiano X-Static®
TAMANHOS:
TAMANHOS:
36-37,5 38-39,5 40-41,5 42-43,5
39-40,5 41-42,5 43-44,5 45-46,5 47-48,5
63
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
PARA CATEGORIA SPINNING E ALÉM
Com estilo inspirado nas sapatilhas atléticas e solado em EVA, a GryndTM vai muito bem na academia, mas nasceu mesmo para pedalar. O cabedal em mesh e couro sintético é sustentador e respirável, combinado com uma sola de nylon/EVA que apresenta um design rebaixado com taco preso por 2 parafusos compatível com pedais sem clip. É a combinação ideal para amantes de spinning, ciclistas recreacionais e qualquer um que deseja uma sapatilha sólida e versátil para pedalada e caminhada indoor e ao ar livre.
CABEDAL:
PALMILHA:
Cabedal em Microfibra e Mesh
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fechamento através de Cadarço com Tira de Velcro
64
Preto / Branco
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
SOLA:
PESO:
SPD Moldado – Parte Estreita Compatível com Zona de Tacos Otimizada
325 gramas (tamanho 42)
Solado em EVA Moldado com Zonas de Caminhada Emborrachadas
SAPATILHAS ROAD
SAPATILHAS ROAD
GRYND
TAMANHO: 39 – 48 em Tamanhos Inteiros Somente
Sombreado Escuro / Vermelho Reluzente
65
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
Nova
PERFORMANCE PROFISSIONAL REQUER UM PASSO ALÉM A nova CodeTM é ideal para ciclistas que desejam máxima transferência de força sem sacrificar a durabilidade necessária para encarar trilhas irregulares e condições austeras. O novo cabedal apresenta nosso material proprietário EvofiberTM para um excelente caimento, além de complementar o SuperNatural Fit Kit ajustável que permite ajustar à sua maneira seu suporte de arco. Uma sola em composto de carbono EC70TM Easton® oferece rigidez a nível profissional, com acabamento em sola emborrachada rígida e moldada que fornece proteção e aderência quando você não estiver sobre a bike.
SAPATILHAS MTB
SAPATILHAS DE MTB
CODE VR70
Preto
PALMILHA:
CABEDAL: Microfibra Evofiber Qualidade
TM
Respirável de Alta
SuperNatural Fit Kit com Suporte de Arco Ajustável
Fivela Catraca N-1 Resistente e Firme (Substituível)
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
Tira “D-Ring” Offset no Mediopé
PESO:
Biqueira Emborrachada
335 gramas (tamanho 42,5)
SOLA:
TAMANHO:
Fibra de Carbono EC90 Easton®
39 – 48, Incluindo Meio Tamanho de 39,5 – 46,5
Solado Tratorado de Alta Tração em Borracha Moldada Proteção Contra Arranhões no Mediopé Acomoda Cravos Pontudos de Aço na Área dos Dedos (Toe Spikes)
6
66
67
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
PRIVATEER
Nova
INTENSIFIQUE SUA PEDALADA NAS TRILHAS
A TerradutoTM foi criada para atender às demandas de pedalada all mountain e enduro. Esta sapatilha durável é construída em torno de uma resistente parte estreita da sola em nylon que pedala como uma pura sapatilha XC, combinada com uma aderente sola de borracha Vibram® que inspira confiança ao passar por pedras e troncos. O caimento é firme e sustentador graças a uma delgada fivela microajustável e um sistema de fechamento de duas tiras, enquanto que uma biqueira reforçada protege contra arranhões e impactos.
CABEDAL:
PALMILHA:
Microfibra Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fechamento através de Fivela Catraca N-1 Resistente e Firme (Substituível)
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
Tira “D-Ring” Offset no Mediopé Biqueira Emborrachada
PESO: 420 gramas (tamanho 42,5)
SOLA: Parte Estreita Compatível com SPD Moldado com Zona de Tacos Otimizada Solado Tratorado de Alta Tração Vibram® Total Zona do Antepé Flexível para Caminhada
68
TAMANHO: 39 – 48, Incluindo Meio Tamanho de 39,5 – 46,5
A CLÁSSICA SAPATILHA DE TRILHA
Preto
A PrivateerTM têm cabedal em microfibra flexível com uma microfivela catraca, duas tiras e uma biqueira reforçada combinam com uma sola de nylon com a maior rigidez da categoria que disputa com o desempenho de designs de compostos mais caros. Padrão tratorado dinâmico de dupla densidade fornece excelente tração em poeira e lama, podendo ser equipado com cravos pontudos na área dos dedos (toe spikes). Uma sustentadora palmilha em EVA com tratamento antimicrobiano Aegis® aumenta o conforto e o caimento.
CABEDAL:
PALMILHA:
Microfibra Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fechamento através de Fivela Catraca N-1 Resistente e Firme (Substituível)
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
Tira “D-Ring” Offset no Mediopé
PESO:
Biqueira Emborrachada
345 gramas (tamanho 42,5)
SOLA:
TAMANHO:
Nylon Injetado
39 – 48, Incluindo Meio Tamanho de 39,5 – 46,5
Solado Tratorado de Alta Tração
SAPATILHAS MTB
TERRADURO
Preto / Goma de Borracha
Proteção Contra Arranhões no Mediopé Acomoda Cravos Pontudos de Aço na Área dos Dedos (Toe Spikes)
69
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
CARBIDE
RUMBLE VR
MELHOR CONEXÃO PARA SUA PEDALADA
A AVENTUREIRA DIÁRIA
A CarbideTM é uma sapatilha XC de linha de base com o mesmo caimento confortável e sustentador existente em nossas sapatilhas premium. O cabedal é feito de couro sintético maleável com três tiras amplas que possibilitam fácil ajuste enquanto que uma sustentadora palmilha em EVA com tratamento antimicrobiano Aegis® aumenta o conforto. Uma resistente sola de nylon injetado ajuda a transferir força aos pedais de forma instantânea, maximizando sua conexão com a bike.
A RumbleTM VR é uma sapatilha versátil que combina recursos de pedalada de desempenho como compatibilidade de pedal sem clip com a capacidade de caminhada de uma aderente sola Vibram® e o conforto de um leve calçado de caminhada em trilha. Com um cabedal feito de microfibra e mesh respirável e flexível, além de uma parte estreita da sola interna injetada que ajuda a transferir sua força para os pedais, esta é uma verdadeira sapatilha de ciclismo que não compromete a flexibilidade que você precisa quando estiver andando pela trilha.
Preto / Amarelo Fluorescente
CABEDAL:
PALMILHA:
CABEDAL:
PALMILHA:
Fibra Sintética Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fibra Sintética e Mesh Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA
Fechamento Clássico através de 3 Tiras
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
Fechamento através de Cadarço
PESO:
SAPATILHAS MTB
Oliva Militar / Sombreado Escuro
Nova
Azul Dress / Goma de Borracha
425 gramas (tamanho 42)
PESO: SOLA: Solado Tratorado de Alta Tração
TAMANHO:
Proteção Contra Arranhões no Mediopé
39 – 48 em Tamanhos Inteiros Somente
Acomoda Cravos Pontudos de Aço na Área dos Dedos (Toe Spikes)
70
SOLA:
325 gramas (tamanho 42)
Nylon Injetado
Preto / Carvão
Parte Estreita Compatível com SPD Moldado com Zona de Tacos Otimizada
TAMANHO: 39 – 48 em Tamanhos Inteiros Somente
Preto / Vermelho Reluzente
Entressola em EVA Sola Emborrachada Vibram®
71
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
WHYND PRONTA PARA UM GIRO
A WhyndTM tem em mente ciclismo indoor e recreacional com estilo de amarração com cadarço inspirado nas sapatilhas atléticas em mesh e couro sintético. Uma aderente sola em EVA com uma resistente parte estreita da sola em nylon e cavidade de taco rebaixado permite que você mantenha a pedalada firmemente segura, sem sacrificar a capacidade de caminhar fora da bike. Esta sapatilha feminina é uma opção sólida e versátil para aqueles momentos em que você precisa de agilidade tanto em cima como fora do selim, podendo transitar entre pedalada na academia e prazerosas voltas ocasionais com facilidade e estilo.
CABEDAL:
PALMILHA:
Cabedal em Microfibra e Mesh
Entressola em EVA
Fechamento através de Cadarço com Tira de Velcro
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Prata / Vermelho Rodamina
SAPATILHAS CICLISMO FEMININAS
SAPATILHAS DE CICLISMO FEMININAS
Sombreado Escuro / Amarelo Fluorescente
Tratamento Antimicrobiano Aegis® SOLA: Parte Estreita Compatível com SPD Moldado com Zona de Tacos Otimizada Solado em EVA Moldado com Zonas de Caminhada Emborrachadas
72
PESO:
Azul Safira / Sombreado Escuro
325 gramas (tamanho 39) TAMANHO: 36 – 43 em Tamanhos Inteiros Somente
73
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
RIELA MELHOR CONEXÃO PARA UMA MELHOR PEDALADA
A RielaTM feminina é uma sapatilha de trilha irregular com o confortável e sustentador caimento que dá fama à Giro. Um cabedal em couro sintético de alta categoria apresenta três tiras amplas para ajustes de caimento simples, porém precisos. Uma sustentadora palminha em EVA com tratamento antimicrobiano Aegis® melhora o caimento e o conforto, enquanto que uma resistente sola de nylon injetado ajuda a transferir força aos pedais de forma instantânea.
CABEDAL:
PALMILHA:
Fibra Sintética Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fechamento Clássico através de 3 Tiras
Tratamento Antimicrobiano Aegis®
SAPATILHAS MTB FEMININAS
SAPATILHAS MTB FEMININAS
Preto / Vermelho Rodamina
PESO: 290 gramas (tamanho 39) SOLA: Nylon Injetado
TAMANHO:
Solado Tratorado de Alta Tração
36 – 43, em Tamanhos Inteiros Somente
Proteção Contra Arranhões no Mediopé
Branco / Preto / Verde Dinastia
Acomoda Cravos Pontudos de Aço na Área dos Dedos (Toe Spikes)
74
75
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
TAMANHOS DE SAPATILHA MASCULINA EU
39,00 39,50 -
EUA MASCULINO 6,50 CM UK
6,75 7,00
24,00 24,25 - 5,50
5,75 6,00
40,00 40,50 41,00 41,50 - 7,25
7,50
8,00
8,25 8,50
24,75 25,00 25,25 25,25 - 6,25
6,50
7,00
42,00 42,50 43,00 43,50 44,00 - 8,75
9,00
44,50 45,00 45,50 46,00 46,50 -
9,50 10,00 10,25 10,50 10,75 11,00 11,50 12,00 12,25 12,50
26,00 26,25 26,75 27,00 27,25 27,75 -
7,25 7,50
7,75
8,00
CAIMENTO DE DESEMPENHO E CAIMENTO HV*
8,50
9,00
9,25
9,50
28,00 28,25 28,75 29,00 -
9,75 10,00 10,50 11,00 11,25 11,50
47,00 -
48,00 49,00 50,00
12,75 13,00
13,50
29,25 -
30,00 30,50 31,00
11,75 12,00
12,50
14,00
13,00
TAMANHOS DE SAPATILHA FEMININA
PETRA VR
Nova
EUA FEMININO
5,00
CM
22,00 - 22,75 -
UK
3,00
5,50 5,75 6,00
3,50 3,75 4,00
37,50 38,00 38,50 39,00 39,50 - 6,25
6,50 7,00
7,50 7,75
8,00
23,00 23,25 23,75 24,00 24,25 - 4,25
4,50 5,00
5,50
5,75
6,00
40,00 40,50 41,00 41,50 - 8,25
8,50
9,00
9,25 9,50
24,75 25,00 25,25 25,50 - 6,25
6,50
7,00
7,25 7,50
42,00 -
42,50 43,00
9,75 10,00 10,25 10,50 26,00 - 7,75
8,00
26,25 26,75 8,25 8,50
TAMANHOS DE PALMILHA MASCULINA
A Petra VR é uma sapatilha versátil que combina recursos de pedalada de desempenho como compatibilidade de pedal sem clip com a capacidade de caminhada e conforto de um leve calçado de caminhada em trilha. Com um cabedal feito de microfibra e mesh respirável e flexível, além de uma parte estreita da sola interna injetada que ajuda a transferir sua força para os pedais, esta é uma verdadeira sapatilha de ciclismo que não compromete a flexibilidade que você precisa quando estiver andando pela trilha. TM
CABEDAL:
PALMILHA:
Fibra Sintética e Mesh Respirável de Alta Qualidade
Palmilha em EVA Moldado com Suporte de Arco Médio
Fechamento através de Cadarço com Prendedor de Cadarço
PESO:
Parte Estreita Compatível com SPD Moldado com Zona de Tacos Otimizada
36,00 - 37,00 -
*A GIRO OFERECE A OPÇÃO DE CAIMENTO HV PARA CICLISTAS COM PÉS LARGOS (LARGURA EE) OU DORSO DO PÉ E ALTURAS DE ARCO BASTANTE ACENTUADO(AS). TAMBÉM PODE AJUDAR A ACOMODAR CICLISTAS QUE NECESSITAM DE CALÇOS INTERNOS OU ÓRTESES PERSONALIZADAS DE MAIOR ESPESSURA QUE PALMILHAS DE CICLISMO TRADICIONAIS.
A AVENTUREIRA DIÁRIA
SOLA:
EU
Preto / Limão Silvestre
39,0 – 40,5
41,0 – 42,5
43,00 – 44,50
45,0 – 46,50
47,00 – 48,0
49,0 – 50,0
EUA MASCULINO
6,5 – 7,5
8,0 – 9,0
9,50 – 10,75
11,0 – 12,25
12,75 – 13,0
14,0 – 14,5
CM
24,0 – 25,0
25,5 – 26,5
26,75 – 27,75
28,0 – 29,00
29,50 – 29,5
30,5 – 31,0
UK
5,5 – 6,5
7,0 – 8,0
8,50 – 9,75
10,0 – 11,25
11,75 – 12,5
13,0 – 13,5
TAMANHOS DE PALMILHA FEMININA EU
36,0 – 37,50
38,0 – 39,50
40,0 – 41,50
42,00 – 43,5
5,0 – 6,25
6,5 – 7,75
8,25 – 9,25
9,75 – 11,0
CM
22,0 – 23,00
23,5 – 24,50
24,75 – 25,75
26,00 – 27,0
UK
3,0 – 4,25
4,5 – 5,75
6,25 – 7,25
7,75 – 9,0
EUA FEMININO
405 gramas (tamanho 39) TAMANHO:
EU
Titânio / Azul Safira
36 – 43 em Tamanhos Inteiros Somente
Entressola em EVA Sola Emborrachada Vibram®
76
77
14,50
13,50
CICLISMO GIRO 2015
78
CICLISMO GIRO 2015
79
CICLISMO GIRO 2015
CICLISMO GIRO 2015
CAIMENTO DE PRECISÃO Os calçados Giro são criados em fôrmas específicas de ciclismo proprietárias para propiciar um caimento que envolve o pé sem comprimir, apertar ou causar desconforto. Nossas fôrmas são feitas de modo artesanal especificamente para calçados de ciclismo em tamanhos inteiros e meio tamanho diferenciados entre sapatilhas masculinas e femininas, a fim de fornecer o caimento mais sustentador e preciso em uma sapatilha de produção.
N-2
CAIMENTO DE ALTO VOLUME Os caimentos “HV” Giro são criados em fôrmas específicas de ciclismo proprietárias especialmente desenvolvidas para propiciar um caimento que envolve pés mais largos ou com maior volume sem comprimir, apertar ou causar desconforto. A fim de fornecer o caimento mais sustentador e preciso, nossas fôrmas HV são feitas de modo artesanal em tamanhos inteiros e também em meio tamanho para que você obtenha o melhor caimento possível em uma sapatilha de produção. O caimento HV Giro é recomendado para larguras de D-EE, sendo uma alternativa para pés com dorso bastante alto.
SISTEMA SUPERNATURAL FIT O Sistema SuperNatural Fit Giro combina uma palmilha específica de ciclismo com um kit de suporte de arco ajustável. Ao simplesmente escolher dentre qualquer um dos suportes de arco Baixo, Médio e Alto inclusos no kit, os ciclistas e fitters podem ajustar, de forma independente, o suporte de arco para melhorar o caimento e a eficiência ao pedalar enquanto se reduz ou elimina desconfortos comuns como formação de bolhas, dormência e cãibras. O sistema está disponível nos tamanhos masculino e feminino, além de incorporar fibras X-Static® na palmilha para combater odores e outras bactérias.
FIBRA DE CARBONO Utilizamos fibra de carbono e compostos de carbono nos calçados Giro por fornecerem excepcional desempenho que pode ser ajustado para maximizar a rigidez, força de tração, o peso e o formato. Enquanto muitas empresas utilizam este material top de linha, temos a vantagem adicional de poder contar com a experiência em engenharia da Easton® para aumentar ainda mais as capacidades deste incrível material, permitindo que criemos componentes mais finos, mais leves e mais resistentes.
PROTEÇÃO ATRAVÉS DE SOLDAGEM POR ULTRASSOM Soldagem por ultrassom é um processo que faz uso de ondas ultrassônicas e pressão para fundir dois elementos de forma permanente. Ao utilizar esse processo para adicionar uma camada de proteção em tecidos maleáveis, obtém-se uma ligação mais durável, sendo também mais limpa e mais precisa que as colas tradicionais, além de ser mais leve.
PLACAS DE SOLA FEITAS COM ENGENHARIA EASTON®
MR-1
80
A fivela N-2 é ajustável em incrementos de 3mm para tensionar a tira, com rápida liberação ao simplesmente apertar, de forma simultânea, as alavancas superior e inferior. O design permite que pedregulhos sejam retirados com facilidade para função confiável na estrada e off-road, possuindo uma espessura de solado (stack height) mais baixa que nosso design de fivela anterior. Oferece duas posições de encaixe e um protetor que ajuda a impedir a liberação não desejada da fivela, sendo compatível com nossos designs de sapatilha anteriores caso o ciclista necessite de uma substituição.
WOMEN’S SERIES Women’s SeriesTM é uma coleção completa de ajustes, estilos e preços exclusivamente feita sob medida para ciclistas mulheres. Cada sapatilha Women’s Series traz consigo um nível de detalhes singular na linha, além de apresentar tamanhos e padrões específicos a fim de suportar o menor volume e o calcanhar mais estreito do pé feminino. A única coisa que não difere é o nível de desempenho, visto que utilizamos os mesmos materiais e tecnologia de alta qualidade existentes em nossas sapatilhas masculinas premium. De modo geral, acreditamos que a Women’s Series oferece uma faixa de opções que atendem a praticamente qualquer necessidade e com estilos mais atraentes que as marcas concorrentes.
PLATAFORMA NEUTRA O termo Plataforma Neutra significa que não há ajuste de inclinação ou permanente integrado em nossas sapatilhas. Ao manter uma plataforma neutra, os ciclistas que necessitam de calços ou outros ajustes ficam livres para escolher dentre uma variedade de sistemas que melhor atendem às suas necessidades ao longo do tempo, sem que tenham de compensar ajustes desnecessários ou inadequados que possam comprometer o caimento ou a performance de suas sapatilhas, ou causar tensão aos músculos ou articulações.
FIVELA N-2
EVO FIBER
EVOFIBERTM EvofiberTM pega os melhores atributos de mesh e microfibra e mescla-os em um único tecido à prova d’água e que melhora a circulação do ar na sapatilha. Ao eliminar as costuras e colas extras necessárias para inserir painéis de malha, a durabilidade, o conforto e o peso de nossas sapatilhas podem ser drasticamente aperfeiçoados. EvofiberTM também mantém o formato de modo excepcional, apresentando secagem rápida e facilidade de limpeza.
DUPONT® Por mais de 200 anos, a DuPont vem trazendo ciência e engenharia de categoria mundial a produtos, materiais e serviços inovadores. O nylon DuPont, incluindo o nylon ZytelTM, é um material de desempenho versátil que pode ser ajustado para atender a uma ampla gama de necessidades de desempenho. É resistente, leve e surpreendentemente elástico em uma diversidade de condições e ambientes, com excelentes níveis de desempenho mantidos por muito mais tempo que os nylons tradicionais.
PROTEÇÃO ANTIMICROBIANA AEGIS® A Proteção Antimicrobiana Aegis é uma barreira contra micróbios permanentemente ligada ao tecido. Utiliza a força de uma pequena carga elétrica positiva para inibir a presença de micróbios causadores de odores que possam provocar odor, descoloração ou desbotamento, de modo que suas sapatilhas se mantenham frescas e livre de odores.
FIBRAS X-STATIC® Fibras X-Static são compostas de camadas de prata pura permanentemente ligadas à superfície do tecido. A prata apresenta propriedade antimicrobiana natural que contribui para a redução do odor e regulagem do calor, mantendo seus pés frescos e confortáveis de forma natural.
PORON® XRDTM
Trabalhamos lado a lado com a equipe de engenharia da Easton para desenvolver solas proprietárias que propiciam a mais direta e poderosa conexão com os pedais sem comprometer o conforto. Utilizando modelagem avançada e acessórios proprietários em nosso vasto laboratório de testes, cada sola é desenvolvida para fornecer rigidez ideal em 3 áreas: Dedos, Arco e Calcanhar, simultaneamente mantendo o menor peso e a menor espessura do solado (stack height) (na ordem de 6,5m) quanto possível. Além disso, as bordas mais planas de nossas solas permitem que o material do cabedal da sapatilha se ajuste a pés maiores ou mais largos (o que chamamos de efeito “spillover”) sem o desconforto causado por aperto ou compressão.
Poron XRD é um material maleável de absorção de impacto especificamente desenvolvido para absorver até 90% da energia de impacto, sem que haja perda de desempenho proveniente de impactos sucessivos. Utilizando “moléculas inteligentes”, o Poron® XRDTM permanece maleável e flexível até sofrer impacto, momento este em que as moléculas se entrelaçam imediatamente para se flexionarem e auxiliarem na absorção do impacto. Os demais benefícios incluem desempenho de “célula aberta e respirável” com propriedades antifúngicas, sem látex, PVCs, COVs ou metais pesados.
FIVELA MR-1
VIBRAM®
A fivela MR-1 em processo de patente realmente apresenta tensão e liberação microajustável, possibilitando duas formas de ajuste em incrementos de 2mm com uma simples puxada para cima para apertar a tira ou apertando para baixo a alavanca para liberá-la. Além disso, conta com uma rápida macroliberação para fácil remoção da sapatilha. O design permite que pedregulhos sejam retirados com facilidade para função confiável na estrada e off-road, possuindo uma espessura de solado (stack height) excepcionalmente baixa, reduzindo as chances de danos.
Vibram é a líder mundial em solas de borracha de alta performance, com compostos de avançada tecnologia como HydraGrip, o composto moldável mais aderente no arsenal da Vibram, desenvolvido especificamente para pedalada em pedais planos em condições secas e úmidas; e MegaGrip, um composto aderente de alta performance com durabilidade significativamente maior e apenas uma mínima diferença para menor em atrito quando comparado ao HydraGrip. Todas as solas Vibram são produzidas com três objetivos: garantir o melhor desempenho, o nível máximo de conforto e a qualidade com o passar do tempo.
81
CICLISMO GIRO 2015
82
CICLISMO GIRO 2015
83
v1 _ julho2015
CICLISMO GIRO 2015
/isapa.bicicleta
www.giro.com 84
/ISAPABICICLETA
ISAPA Importação e Comércio Ltda. Tel.: (11) 2823-6500 I Fax: (11) 2823-6511 www.isapa.com.br I sac.bike@isapa.com.br Call Center: 0800 702 8699
Pedalando e acelerando com você