mi
MARZO 2013
P谩gina 1/9
Presentaci贸n de
Nuevo Producto
Ampliaci贸n de la Familia MILLSHRED con Plaquitas de 10 mm
FRESADO Pág. 2/9
Debido al éxito obtenido por las plaquitas MILLSHRED de 12, 16 y 20 mm, ISCAR amplía la familia con nuevas fresas para plaquitas de 10 mm.
Las nuevas fresas se han desarrollado para ampliar la gama de aplicaciones de la familia MILLSHRED, que ahora puede mecanizar ranuras y cavidades de menor tamaño. Fresas Se han añadido estas nuevas fresas: • ERW - con mango integral y adaptación roscada FLEXFIT de 25, 32 y 40 mm de diámetro exterior. • FRW - fresa hueca de 40 mm.
ERW-C
ERW-M
FRW
FRESADO Pág. 3/9
Plaquitas Se han añadido tres plaquitas diferentes: • RCMT 1004-FW - para acero aleado y fundición • RCMT 1004-FW-F20 - para acero inoxidable (austenítico), aluminio y aleaciones a altas temperaturas • RCCT 1004MO - para acero inoxidable, acero de baja aleación y aleaciones a altas temperaturas Las nuevas fresas y plaquitas son adecuadas principalmente para las industrias de matricería y moldes, aunque también en cualquier aplicación donde se disponga de máquinas pequeñas y de poca potencia.
Les invitamos a conocer la gama completa en las siguientes páginas de catálogo.
FRESADO Pág. 4/9
Condiciones de Corte Recomendadas para Escuadrado RCMT 1004-FW Condiciones de Corte Materiales(1)
Material
SAE/AISI (DIN)(3)
Voladizo Calidad de de la Fresa Metal Duro [mm]
Refriger.
Dureza
Profundidad Ancho de de Corte (2) Corte (2) Ap max Ae max [mm] [mm]
fz [mm/diente] Vc [m/min]
SAE 1060 (DIN 1.0601)
180-200 HB
IC928
4* D
Aire
d/5
0.7* D
100-150
0.1-0.2
Acero aleado
F1272 (DIN 1.6582)
24 – 30 HRc
IC928
4* D
Aire
d/4
0.7* D
100-150
0.15-0.22
Acero moldeado
P20 (DIN 1.2311)
30 – 35 HRc
IC928
4* D
Aire
d/4
0.7* D
80-120
0.1-0.2
Acero htas. y moldes
H13 (DIN 1.2344)
220 HB
IC928
4* D
Aire
d/4
0.7* D
100-150
0.15-0.25
Gris
GG25 (DIN 0.6025)
250 HB
IC928
4* D
Aire
d/3
0.7* D
120-180
0.2-0.3
Nodular
GGG50 (DIN 0.705)
200 HB
IC908
4* D
Aire
d/3
0.7* D
120-160
0.1-0.2
Aleac. altas temp.
Titanio Ti6AL4V
180-220 HB
IC928
3* D
Refrigerante
d/3
0.7* D
40-50
0.05-0.08
Acero moldeado templado
F1272 (DIN 1.6582)
35 – 45 HRc
IC928
4* D
Aire
d/4
0.7* D
80-120
0.08-0.15
Acero no aleado
Fundición
(1)
Ejemplo de material típico
(2)
Dimensiones respecto del diámetro de la fresa y de la plaquita D - Diámetro de la fresa (mm) d - Diámetro de la plaquita
(3)
Calidad de material equivalente o similar
FRESADO Pág. 5/9
FRW Fresas para Perfilado de Desbaste con Plaquitas Redondas o con Filo Dentado Da Rd°
L
ap
di
D D1 Denominación NOVEDAD FRW D030A040-05-16-10 FRW D028A040-04-16-12 FRW D038A050-05-22-12 FRW D040A052-05-22-12 FRW D051A063-06-22-12 FRW D054A066-06-27-12 FRW D068A080-07-27-12 FRW D034A050-04-22-16 FRW D036A052-04-22-16 FRW D047A063-05-22-16 FRW D050A066-05-22-16 FRW D050A066-05-27-16 FRW D064A080-06-27-16 FRW D084A100-07-32-16 FRW D109A125-07-40-16 FRW D060A080-05-27-20 FRW D080A100-06-32-20 FRW D105A125-07-40-20 FRW D140A160-08-40-20
D1
D
di
Z
L
Da
Rd°
ap
40.0 40.0 50.0 52.0 63.0 66.0 80.0 50.0 52.0 63.0 66.0 66.0 80.0 100.0 125.0 80.0 100.0 125.0 160.0
30.00 28.00 38.00 40.00 51.00 54.00 68.00 34.00 36.00 47.00 50.00 50.00 64.00 84.00 109.00 60.00 80.00 105.00 140.00
10.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00
5 4 5 5 6 6 7 4 4 5 5 5 6 7 7 5 6 7 8
35.00 40.00 45.00 45.00 45.00 50.00 50.00 54.00 50.00 45.00 45.00 50.00 50.00 50.00 63.00 50.00 50.00 63.00 63.00
16.00 16.00 22.00 22.00 22.00 27.00 27.00 22.00 22.00 22.00 22.00 27.00 27.00 32.00 40.00 27.00 32.00 40.00 40.00
3.0 6.5 5.0 5.0 4.0 4.0 3.0 11.0 10.0 7.0 6.0 6.0 5.0 4.0 3.0 7.0 5.0 4.0 3.0
5.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 6.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 8.00 10.00 10.00 10.00 10.00
Refrig. Fijación (1) Kg S S S S S S N S S S S S N N N N N N N
A A A A A A B A A A A A B B B B B B C
0.00 0.15 0.29 0.31 0.46 0.69 0.71 0.26 0.26 0.41 0.58 0.63 0.65 1.11 2.34 0.61 0.97 2.23 3.53
Recambios
Denominación FRW D030A040-05-16-10 FRW D028A040-04-16-12 FRW D038A050-05-22-12 FRW D040A052-05-22-12 FRW D051A063-06-22-12 FRW D054A066-06-27-12 FRW D068A080-07-27-12 FRW D034A050-04-22-16 FRW D036A052-04-22-16 FRW D047A063-05-22-16 FRW D050A066-05-22-16 FRW D050A066-05-27-16 FRW D064A080-06-27-16 FRW D084A100-07-32-16 FRW D109A125-07-40-16 FRW D060A080-05-27-20 FRW D080A100-06-32-20 FRW D105A125-07-40-20 FRW D140A160-08-40-20
(1)
Torx Plus
Tornillo SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR SR
34-506/L 14-601 14-601 14-601 14-601 14-601 14-601 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-536/M 14-2120 14-2120 14-2120 14-2120
Varilla Torx BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD BLD
T15/S7 T15/S7 T15/M7 T15/M7 T15/M7 T15/M7 T20/M7 T20/M7 T20/M7 T20/M7 T20/M7 T20/M7 T20/M7 T20/L7 IP25/M7(1) IP25/M7(1) IP25/L7(1) IP25/L7(1)
Mango en T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T
Llave
Tornillo de Fijación
T-9/51
SR SR SR SR SR
M8X25DIN912 M8X25DIN912 M10X25DIN912 M10X25DIN912 M10X25DIN912
SR SR SR SR SR
M10X30 M10X30 M10X25DIN912 M10X25DIN912 M12X30DIN912
Plaquitas RCMT/RCCT 10 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCCT 12 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCCW/RCMW 16 RCMT/RCMW 20 RCMT/RCMW 20 RCMT/RCMW 20 RCMT/RCMW 20
FRESADO Pág. 6/9
ERW Fresas para Perfilado de Desbaste con Plaquitas Redondas o con Filo Dentado D2 Rd°
A
B
D1 D
d
di
H L
NOVEDAD NOVEDAD NOVEDAD
Denominación ERW D015A025-B-3-C25-10 ERW D022A032-A-4-C25-10 ERW D030A040-A-5-C32-10 ERW D013A025-B-2-C25-12 ERW D020A032-A-3-C25-12 ERW D020A032-B-3-C32-12 ERW D028A040-A-4-C32-12 (1)
D1
D
di
Z
H
L
d
Mango(1)
D2
Rd°
Tipo
25.0 32.0 40.0 25.0 32.0 32.0 40.0
15.00 22.00 30.00 13.00 20.00 20.00 28.00
10.00 10.00 10.00 12.00 12.00 12.00 12.00
3 4 5 2 3 3 4
50.0 50.0 40.0 140.0 50.0
150.00 170.00 200.00 180.00 200.00 300.00 250.00
25.00 25.00 32.00 25.00 25.00 32.00 32.00
C C C C C C C
24.00 31.00
3.0 4.0 3.0 2.0 7.0 7.0 5.0
B A A B A B A
C - Cilíndrico
Recambios
Denominación ERW D015A025-B-3-C25-10 ERW D022A032-A-4-C25-10 ERW D030A040-A-5-C32-10 ERW D013A025-B-2-C25-12 ERW D020A032-A-3-C25-12 ERW D020A032-B-3-C32-12 ERW D028A040-A-4-C32-12
Tornillo
Llave Varilla Torx
SR SR SR SR SR SR SR
T-9/51 T-9/51 T-9/51
34-506/L 34-506/L 34-506/L 14-601 14-601 14-601 14-601
BLD BLD BLD BLD
T15/S7 T15/S7 T15/S7 T15/S7
Mango en T
SW6-T SW6-T SW6-T SW6-T
FRESADO Pág. 7/9
ERW-M Fresas para Perfilado de Desbaste con Adaptación FLEXFIT T(1) Rd°
D1
D
di
T
Denominación
NOVEDAD ERW D015A025-3-M12-10 NOVEDAD ERW D022A032-4-M16-10 NOVEDAD ERW D030A040-5-M16-10
ERW D013A025-2-M12-12 ERW D020A032-3-M16-12 ERW D028A040-4-M16-12 (1)
Ts D3
L5
L6
D1
D
di
Z
D3
L6
L5
T(1)
Ts
Rd°
Kg
25.0 32.0 40.0 25.0 32.0 40.0
15.00 22.00 30.00 13.00 20.00 28.00
10.00 10.00 10.00 12.00 12.00 12.00
3 4 5 2 3 4
21.00 29.00 29.00 21.00 29.00 29.00
52.00 55.00 55.00 57.00 65.00 65.00
30.00 30.00 30.00 35.00 40.00 40.00
17.0 25.0 25.0 17.0 25.0 25.0
M12 M16 M16 M12 M16 M16
3.0 4.0 3.0 2.0 7.0 5.0
0.06 0.13 0.16 0.07 0.16 0.19
Tamaño de la llave de fijación.
ERW-M Cabezas de Fresado con Plaquitas Redondas y Fragmentadoras, con Conexión FLEXFIT
D1
d
a° H L
Cabeza de Fresado
ERW D015A025-3-M12-10 ERW D022A032-4-M16-10 ERW D030A040-5-M16-10 ERW D013A025-2-M12-12 ERW D020A032-3-M16-12 ERW D028A040-4-M16-12
Adaptador
S M12-L086-C25 S M12-L200-C32 S M16-L95-C32 S M16-L230-C32 S M16-L95-C32 S M16-L230-C32 S M12-L086-C25 S M12-L200-C32 S M16-L95-C32 S M16-L230-C32 S M16-L95-C32 S M16-L230-C32
Mango Dimensiones del Conjunto
D1
H
L
aº
d
Rdº
25 25 32 32 40 40 25 25 32 32 40 40
60 108 65 80 65 80 70 118 75 90 75 90
116 230 125 260 125 260 126 240 85 220 85 220
1.9 1.8 -
25 32 32 32 32 32 25 32 32 32 32 32
3 3 4 4 3 3 2 2 7 7 5 5
Recambios
Denominación ERW D015A025-3-M12-10 ERW D022A032-4-M16-10 ERW D030A040-5-M16-10 ERW D013A025-2-M12-12 ERW D020A032-3-M16-12 ERW D028A040-4-M16-12
Tornillo
Llave
SR SR SR SR SR SR
T-9/51 T-9/51 T-9/51
34-506/L 34-506/L 34-506/L 14-601 14-601 14-601
Varilla Torx
Mango en T
BLD T15/S7 BLD T15/S7 BLD T15/S7
SW6-T SW6-T SW6-T
Plaquitas
RCMT 1004... RCCT 1004...
RCMT 1206... RCCW 1206... RCCT 1206...
FRESADO Pág. 8/9
RCMT/RCMW/RCCW-FW Plaquita Dentada Totalmente Efectiva con 4 Opciones de Orientación
7˚
Rd°
di
S P
3.20 3.20 4.00 4.00 4.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 5.00 6.00 6.00 6.00 6.00
4.80 4.80 6.40 6.40 6.40 7.90 7.90 7.90 7.90 7.90 7.90 9.40 9.40 9.40 9.40
IC908
10.00 10.00 12.00 12.00 12.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 20.00 20.00 20.00 20.00
IC808
P
IC910
S
IC928
di
IC830
Denominación NOVEDAD RCMT 1004-FW NOVEDAD RCMT 1004-FW-F20 RCMT 1206-FW RCMT 1206-FW-F20 RCMT 1206-FW-T20 RCCW 1607-FW RCMT 1607-FW RCMT 1607-FW-F20 RCMT 1607-FW-T20 RCMW 1607-T-FPW RCMW 1607-T-FW RCMT 2009-FW RCMT 2009-FW-F20 RCMT 2009-FW-T20 RCMW 2009-T-FW
Condiciones de Corte Recomendadas
TenacidadÖDureza
Dimensiones
l l l l
l
l l l
l
l
l
l
l
l
l l
l l
l
l l
l l l
l
ap
fz
(mm)
(mm/v)
2.00-4.00 2.00-4.00 2.50-5.00 2.50-5.00 2.50-5.00 3.00-6.00 3.00-6.00 3.00-6.00 3.00-6.00 3.00-6.00 3.00-6.00 4.00-8.00 4.00-8.00 4.00-8.00 4.00-8.00
0.15-0.30 0.15-0.30 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35 0.20-0.35
RCCW 1607-FW
RCMT RCMW 1607-T-FPW
RCMT 1206-FW RCMT 1607-FW RCMT 2009-FW
RCMW 1607-T-FW RCMW 2009-T-FW
Principalmente para aceros de moldes y herramientas
Principalmente para acero templado
Para aceros aleados, inoxidables y materiales exóticos
Principalmente para aceros de moldes y herramientas y fundición
RCMT 1607-FW-T20 RCMT 2009-FW-T20
RCMT 1607-FW-F20 RCMT 2009-FW-F20
Principalmente para aceros martensíticos e inoxidables
Para acero inoxidable austenítico, materiales exóticos y aluminio
FRESADO Pág. 9/9
RCMT/RCCT-MO Plaquita Redonda con Desprendimiento Positivo
Rd°
7° di
P
NOVEDAD
10.00 12.00 16.00 20.00
3.20 4.00 5.00 6.00
4.80 6.40 7.90 9.40
l
l l
l l
l
l
l
l
l
• RCMT - Desprendimiento positivo y filo de corte reforzado. • RCCT - Desprendimiento positivo y filo de corte vivo. Se utilizan principalmente para acero inoxidable.
RCMT
IC908
RCCT 1004MO RCCT 1206MO RCMT 1607MO RCMT 2009MO
IC808
P
IC928
S
IC328
di
IC330
Denominación
RCCT
Condiciones de Corte Recomendadas
TenacidadÖDureza
Dimensiones
IC830
S
ap
fz
(mm)
(mm/v)
2.00-4.00 2.50-5.00 3.00-6.00 4.00-8.00
0.12-0.30 0.15-0.40 0.15-0.40 0.15-0.40