# 08 Coordinación: Doris Arenas / Edición: Carlos Sánchez Diseño: Argelia Juárez / Corrección: Rosy Orozco
Hermosillo, Sonora, México
www.isc.gob.mx
2 DE NOVIEMBRE 2014
Carlos Sánchez
L
os avatares. El trajín de los días para encontrar los versos. Dice María de Jesús Valdez que una mañana tomó el directorio telefónico, subrayó el apellido, los números, e inició la búsqueda de los familiares de Alfonso Iberri, el primer gran poeta de Sonora. El objetivo fue la localización de la obra del aeda oriundo de Guaymas, Sonora, a quien en el marco de la Feria del Libro Hermosillo 2014, se le brinda sentido homenaje en el tradicional programa A los nuestros In memoriam, con la presentación del libro Alfonso Iberri, poesía completa publicado por el Instituto Sonorense de Cultura. En el Auditorio Rosario Castellanos se celebra la existencia de la poesía confeccionada por Alfonso Iberri. Aquí en voz de María de Jesús, compiladora, se habla de la trayectoria, el recorrido de Alfonso: su vocación de letras, su incursión en el periodismo cultural, su participación en la edición de revistas. También las palabras del maestro de Literaturas Hispánicas, Fortino Corral, ilustran la época, el contexto en el cual está ubicada la poesía de Iberri. Fortino apunta que en la época de nacimiento de Iberri, 1871, también nacieron los poetas Amado Nervo, Efrén Rebolledo, Enrique González Martínez, José Juan Tablada, un poco antes había nacido el gran poeta nicaragüense Rubén Darío. Al mencionar a estos poetas mexicanos, hispanoamericanos, se da una idea de cuál es la familia a la que pertenece Alfonso Iberri: “Una constelación de poetas y escritores a los que la historia literaria ha identificado como modernistas”. Y continúa Corral: “En el modernismo la poesía era sentimental y exaltada, pero no era tan cuidada en las formas, en el ritmo, en las palabras, en las imágenes, y el modernismo se caracteriza por poner su acento en ese aspecto, y la poesía de Iberri justamente tiene esa característica, es una poesía que ustedes al leer el libro van a a encontrar que es sumamente experimental, juega con distintos tamaños de versos, pero cuida siempre y en todo momento la perfección rítmica, se da algunas libertades de dejar trunco el verso de una estrofa y continuarlo o completarlo en la otra.
Alfonso Iberri: poeta, ideólogo, periodista, modernista
“Todos estos son juegos que se permitió justamente por ser un gran lector, por conocer cuál era la literatura, cuál era la poesía que en su momento se estaba produciendo, se estaba leyendo. Alfonso Iberri fue un intelectual, un escritor, un ideólogo, un periodista sumamente inquieto que viajó a varias partes del mundo dentro del país y fuera de él. Gracias a eso él pudo escribir acorde al tiempo, su poesía no es anacrónica, sino que es justamente una poesía que está a tono con lo que se escribía en su momento, en ese sentido es sumamente moderno, además de que prácticamente su poesía comprendida en este libro nos da una idea de su compromiso con la escritura. Iberri cuidaba el lenguaje, los discursos que presentaba los trabajaba, justamente como lo hacían los poetas de su tiempo, no era cosa de que hay se va a la inspiración, me dio este poema de un solo tirón. “Se puede notar que todos los poemas de Alfonso están sumamente trabajados, sumamente cuidados, y por eso agradezco mucho que los editores hayan aceptado mantener la fidelidad de este trabajo realizado por María Jesús y bajo mi orientación como profesor, porque además de que los familiares de Iberri le proporcionaron este cuerpo de poemas, el trabajo que siguió fue cotejarlo con otras ediciones”.