Cartelera Cultural abril 2012

www.isc.gob.mx

A単o 3 / No. 17 / Abril 2012

Instituto Sonorense de Cultura

Lugares de interés

Sociedad Sonorense de Historia Rosales No. 123, colonia Centro, Apartado Postal 158, teléfono y fax (662) 2 17 10 64, C.P. 83000, Hermosillo, Sonora / www.ssh.org.mx Centro INAH Sonora, Museo de Sonora Jesús García Final y Esteban Sarmiento, colonia La Matanza, C.P. 83080, teléfonos (662) 217 2580 y 217 2714, Hermosillo, Sonora / www.inah.gob.mx Instituto Municipal de Cultura, Arte y Turismo de Hermosillo, Imcatur Dr. Aguilar número 33 entre Campodónico y Galeana, colonia Centenario, teléfono (66) 213 86 38 / imcatur@hermosillomex.com El Colegio de Sonora Avenida Obregón No. 54, colonia Centro, C. P. 83000, teléfono (662) 2 59 53 00, fax (662) 2 12 50 21, Hermosillo, Sonora / www.colson.edu.mx Universidad de Sonora Bulevar Luis Encinas y Rosales sin número, colonia Centro, teléfono (662) 2 59 22 20, Hermosillo, Sonora / www.uson.mx Museo de Arte de Sonora, Musas Bulevar Vildósola y Paseo Río Sonora, colonia Villa de Seris, teléfono (662) 2 54 63 95 y 97, Hermosillo, Sonora Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora Dr. Hoeffer y Comonfort, colonia Centenario, teléfono (662) 2 12 64 18 y 19, Hermosillo, Sonora / culturaspopulares@isc.gob.mx Casa de la Cultura de Sonora Bulevar Vildósola y avenida de la Cultura, colonia Villa de Seris, teléfono (662) 2 50 41 30 y 47, Hermosillo, Sonora / talleresartisticos@isc.gob.mx Coordinación Estatal de Bibliotecas Guerrero sin número, entre Gastón Madrid y Everardo Monroy, colonia Centro, teléfonos (662) 2-17-06-91 y 2-12-34-17 / bibliotecas@isc.gob.mx, www.bibliocultura.gob.mx Periódico Enlace de la Secretaría de Educación y Cultura Teléfono (662) 2 60 57 93, Hermosillo, Sonora

la es una publicación del Instituto Sonorense de Cultura Obregón 58, colonia Centro, C.P. 83000 Teléfonos (662) 213-4411 y 213-4495 Hermosillo, Sonora. abril 2012. www.isc.gob.mx / contactocartelera@isc.gob.mx Diseño: L.D.G. Argelia Juárez

1

cartelera cultural / Abril 2012

Domingo 1

1Y2

Concluye la exposición de pintura Mutación triple, de Delma Garza, Raúl Macías y Rodolfo Ivich Galería de la Plaza Bicentenario / Hermosillo Talleres de fotografía, nivel básico, intermedio, avanzado e infantil Inscripciones: afotogilbertomoreno@gmail.com, celular 66 21 208678 y 66 21 467070 Todos los fines de semana del mes / Estudio Gilberto Moreno / Hermosillo

Lunes 2

cartelera cultural / Abril 2012

Exposición 51 años en esto, Don Aristeo, colectiva de fotografía Aristeo Miranda, Edith Cota, Carolina Duarte, Fausto Ibarra, Carlos Sánchez Hasta el 11 de mayo / Sala de Arte del Instituto Sonorense de Cultura / Hermosillo

2

Actividades artísticas en la Plaza Bicentenario 19:00 horas Jueves 12 Viernes 13 Sábado 14 Jueves 19 Viernes 20 Sábado 21 Sábado 28

Pantomima cómica con el Mimo Alexo / Alejandro Cabral Mi libro favorito, Producciones La Lágrima Banda Payaso Orquesta Filarmónica de Sonora, director titular Rey Alejandro Conde Capoeira, Iván Sandoval Las aventuras de la Yaquesita, Andamios Teatro La caperucita roja, Compañía de Teatro El Mago de Oz, dirección Oswaldo Sánchez

Cine mundial de estreno, Cineteca VA

Presenta: la Red de Cineclubes de Sonora, a través de El Cine de la Casa Del 10 de abril al 1 de junio de 2012

10 Y 13 DE ABRIL Las cuatro estaciones (Italia-Alemania-Suiza, 2010) / Dirección: Michelangelo Frammartino

17 Y 20 DE ABRIL El chico que miente (Venezuela-Perú, 2011) / Dirección: Marité Ugás

24 Y 27 DE ABRIL Tres (Alemania, 2010) / Dirección: Tom Tykwer

2 Y 4 DE MAYO Cisnes (Alemania, 2011) / Dirección: Hugo Vieira da Silva

@iscsonora

facebook.com/ iscsonora

Martes 18:00 horas, viernes 18:00 y 20:00 horas Sala de Cine Alejandro Parodi, Casa de la Cultura de Sonora Correo electrónico elcinedelacasa@cineclubsonora.org Admisión $10.00

www.isc.gob.mx

8 Y 11 DE MAYO El mal del sueño (Alemania-Francia-Países Bajos, 2010) / Dirección: Ulrich Köhler

15 Y 18 DE MAYO Pez mortal (Japón, 2010) / Dirección: Sion Sono

22 Y 25 DE MAYO Bajo la ciudad (Alemania-Francia, 2010) / Dirección: Christoph Hochhäusler

29 DE MAYO Y 1 DE JUNIO Cuchillo de palo (España, 2010) / Dirección: Renate Acosta

Te invitamos a las actividades de la

Bibli teca Biblioteca Pública Central “Fortino León Almada”

Actividades Del 9 al 30

Admisión gratuita Cursos de alfabetización en sistema Braille, ábaco y uso de bastón, así como actividades domésticas, impartido por José Benito Campos Herrera Lunes a viernes, 8:00 a 12:30 horas Asesoramiento a personas ciegas y débiles visuales en el manejo y conocimiento de computadora mediante el lector de pantalla Jaws, impartido por Ángel Cuauhtémoc Carranza Lunes a sábado, 8:00 a 13:00 horas Taller básico de inglés, impartido por Gustavo Ruiz Lunes a viernes, 9:00 a 10:00 horas

Taller de dibujo básico tridimensional, impartido por Gustavo Ruiz Lunes a viernes, 10:00 a 11:00 horas Visitas guiadas. Atención a grupos escolares Recorrido por las salas de la Biblioteca y explicación sobre el contenido de las colecciones, de las áreas y de los servicios que ofrece Citas a los teléfonos 2 12 34 17 y 2 17 06 91, extensión 113, correo electrónico: bibliotecacentral@isc.gob.mx / Hermosillo, Sonora

Actividades del Museo Costumbrista de Sonora / Álamos Programa de lecturas para niños de nivel primaria Juguemos a leer, como parte del Programa Sonora lee, y ciclo de cine Sábados de 10:00 a 11:30 / Admisión gratuita Exposición de actas de “Fe de bautismo” de personajes históricos por el historiador Juan Carlos Holguín Balderrama Todo el mes de abril

MUSEO COSTUMBRISTA DE SONORA

Horario normal de Semana Santa: Miércoles a domingo de 9:00 a 18:00 horas Entrada $10 adultos y $5 niños, ancianos, estudiantes y discapacitados Informes: teléfonos (647) 428 00 53 y 428 12 59, Álamos, Sonora

www.isc.gob.mx

Curso Especializado de

Fotografía Creativa

y Comercial 2012 Del 5 de marzo al 23 de noviembre www.artesvisuales.gob.mx

Programa incorporado a la Secretaría de Educación y Cultura, con Diploma de validez oficial

Curso Especializado de Fotografía Creativa y Comercial 2012 Este programa ha sido incorporado a la Secretaría de Educación y Cultura, de acuerdo con la resolución 203 publicada en el Boletín Oficial del 4 de diciembre de 2004. El Instituto Sonorense de Cultura está facultado por la SEC para extender Diploma con reconocimiento de validez oficial a los estudios de formación para el trabajo.

Misión Capacitar profesionalmente y con una visión amplia de lo que puede convertirse en una fuente de ingresos económicos, a quienes se desempeñan o tienen interés en el quehacer fotográfico.

Objetivos -Brindar al alumno una capacitación integral sobre fotografía, en los temas de creatividad, composición, diseño, historia del arte, estética y fotografía digital.

-Capacitar no sólo en teoría, sino también en la práctica a través de ejercicios, trabajo de laboratorio y recorridos en compañía de sus maestros.

-Despertar en el alumno interés por participar en concursos y exposiciones convocadas por instancias de gobierno y privadas.

Requisitos -Certificado de estudios, mínimo de secundaria o equivalente -Acta de nacimiento -Credencial CURP -Comprobante de domicilio -Dos fotografías tamaño infantil -Tres fotografías tamaño diploma -Cámara de 35mm profesional -Pago de inscripción $1,500.00 (mil quinientos pesos) -Pago por módulo $1,000.00 (mil pesos)

Módulos FORMAS Y PAUTAS DE LA NATURALEZA Del 5 de marzo al 13 de abril FOTOGRAFÍA DIGITAL 9 al 20 de abril DISEÑO FOTOGRÁFICO Del 2 de mayo al 1 de junio ESTÉTICA FOTOGRÁFICA Del 4 al 15 de junio HISTORIA DEL ARTE Del 18 al 29 de junio COMPOSICIÓN FOTOGRÁFICA Del 9 de julio al 24 de agosto EL MUNDO DE LA FOTOGRAFÍA Del 1 de octubre al 23 de noviembre

Mayores informes e inscripciones Módulo de información de Casa de la Cultura de Sonora Bulevar Vildósola y avenida Cultura, sin número, colonia Villa de Seris Hermosillo, Sonora, México / Teléfonos: (662) 250 40 75 /visuales@isc.gob.mx Clases de lunes a viernes de 19:00 a 21:00 horas / Prácticas algunos sábados de 9:00 a 14:00 horas Casa de la Cultura de Sonora.

Programa miĂŠrcoles 11 de abril, 19:00 horas

Plaza Bicentenario Abril: 11, 18 y 25 Mayo: 2, 16, 23 y 30 Hermosillo, Sonora, MĂŠxico, 2012

www.isc.gob.mx

13,16,17 Y 20 cartelera cultural / Abril 2012 12

Viernes 13 Exposición de pintura de alumnos de la Escuela Normal Superior Hasta el 13 de abril / Kiosco del Arte / Hermosillo

Lunes 16 Continúa Estado de agregación exposición colectiva de artes visuales Ethel Cooke, Mónika Ejerhed, Jesús Grijalva, Helga Krebs, Héctor Martínez Arteche, Paula Martins, Gustavo Ozuna, Zacarías Páez, Martha Peterson, Enrique Rodríguez, Enrique Vidal y Mario M. Zazueta Hasta el abril 16 / Galería Eusebio Francisco Kino, Casa de la Cultura de Sonora / Hermosillo

Martes 17 Exposición de pintura de Juan Bernardo López Aros Hasta el 4 de mayo / Kiosco del Arte / Hermosillo

Viernes 20 Exposición Los guarijíos: Un mundo distante Fotografías de Alejandro Aguilar Zéleny y del padre David Joseph Beaumont, y artesanías del grupo indígena guarijío Museo de Culturas Populares e Indígenas de Sonora / Hermosillo

Jueves 1

Diplomado Las Artes Visuales Módulo III. Hacia una reflexión de los medios alternativos, con el maestro Vicente Razo, integrante del Sistema Nacional de Creadores de Arte. En el marco del Diplomado de Actualización Profesional en Artes Visuales “Las artes visuales, el ego, la evolución y la decadencia”, organizado por el Conaculta-INBA y el Instituto Sonorense de Cultura, con apoyo del Programa Creadores en los Estados y del Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico del FECAS Del lunes 23 al sábado 28 de abril, 16:00 a 21:00 horas Sala Luis López Álvarez de Casa de la Cultura de Sonora

24 y 25 cartelera cultural / Abril 2012

Martes 24

14

Cursos simultáneos de lectura en voz alta y la lectura y las nuevas tecnologías Dirigido al personal bibliotecario del estado de Sonora Del 24 al 27 / Sala de usos múltiples de la Biblioteca Pública Central Fortino León Almada / Hermosillo

Miércoles 25 Exposición colectiva de niños del Taller de gráfica Leviatán Del 25 de abril al 13 de mayo / Galería Bicentenario / Hermosillo

Nuevas Corrientes de la Pedagogía en las Artes del Forca Noroeste Módulo III, Artes Plásticas.

Objetivos: Fomentar la educación artística especializada entre los maestros de artes de la región, y enriquecer la formación de los maestros de educación básica y de artes visuales.

Sedes: Culiacán, Hermosillo, Tijuana, Mexicali y La Paz Dirigido a maestros de actividades artísticas y maestros de pintura de centros de educación artística que acrediten formación como creadores y pedagogos en artes visuales Duración: Tres semanas Calendario de talleres en Hermosillo, Sonora: Mes

Fecha

Módulo

Maestro

Abril

Jueves 26 al sábado 28

Instalación

Enrique Jezik

Junio

Viernes 1 al sábado 2

Medios alternativos: la imagen multicultural

Margarita Félix

Informes e inscripciones: Coordinación de Artes Visuales del Instituto Sonorense de Cultura, teléfono (662) 250 4075, visuales@isc.gob.mx.

Organizan Instituto Sinaloense de Cultura e Instituto Sonorense de Cultura con apoyo del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noroeste (Forca).

Jueves 26 cartelera cultural / Abril 2012 16

Jueves 26

Concierto de la Orquesta Filarmónica de Sonora, Primera Temporada Primavera 2012 Rey Alejandro Conde, director titular 20:00 horas / Plaza Bicentenario / Hermosillo

Taller de Instalación con el maestro Enrique Ježik, en el marco del Programa Académico Nuevas Corrientes de la Pedagogía de las Artes Plásticas del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noroeste, con el fin de fomentar la educación artística especializada entre los maestros de artes de la región, y enriquecer la formación de los maestros de educación básica y de artes visuales Organizan Instituto Sinaloense de Cultura e Instituto Sonorense de Cultura con apoyo del Forca Noroeste Del jueves 26 al sábado 28 de abril / Informes e inscripciones: Coordinación de Artes Visuales del ISC, teléfono (662) 250 4075, visuales@isc.gob.mx / Hermosillo

Ceremonia de premiación XIII Certámenes Estatales de Fomento de la Lectura 2012 11:00 horas / Sala de consulta de la Biblioteca Pública Central / Hermosillo

Viernes 27

Viernes 27

OJUSON PRIMAVERA EN LA PLAZA

Concierto de la Orquesta Juvenil de Sonora Carina Robles Linares, directora artística 19:00 horas / Plaza Bicentenario / Hermosillo

cartelera cultural / Abril 2012

Orquesta Juvenil de Sonora

17

27 y 30

Viernes 27

cartelera cultural / Abril 2012

Exposición colectiva de pintura -Tijuana, Guadalajara, Hermosillo Del 27 de abril al 16 de mayo / Galería Eusebio Francisco Kino de Casa de la Cultura de Sonora / Hermosillo

18

Continúa la exposición La Cuaresma Yaqui, como renovación anual Hasta el 27 de abril / Museo de los Yaquis / Cajeme

Lunes 30 Festejo del día del niño Convivencia para todos los alumnos y maestros de talleres artísticos Lotería, juego de aros y juegos tradicionales mexicanos, así como una rifa para los alumnos Casa de la Cultura de Sonora / Hermosillo

EUA México Chile Canadá Alemania

Del 19 al 29

Vigésima edición

La muestra internacional Un desierto para la danza tiene como objetivo acercar al público a las diferentes tendencias de la danza contemporánea, disciplina que por definición se renueva constantemente y cuestiona los planteamientos estéticos del quehacer escénico.

Un desierto para la danza se realiza en mancuerna con la Red Nacional de Festivales del Noroeste. En conjunto conforman la programación, se organiza la logística y la distribución de gastos de las compañías que se presentan en las distintas sedes. Cada sede tiene la última palabra sobre el concepto y giro del festival, su programación y difusión.

Desde su primera edición en 1993, la muestra tiene como característica que cuenta con un grupo anfitrión, y junto con la Coordinación de Artes Escénicas del Instituto Sonorense de Cultura, define la temática y actividades, realiza la curaduría y la imagen del festival. En este 2012 el grupo anfitrión será Quiatora monorriel.

Este esquema de selección y operación ha consolidado esta muestra y destaca por: • Es el segundo festival artístico más importante que se realiza en Sonora.

• Tiene un público asiduo y numeroso, conformado esencialmente por jóvenes.

• Participan en su conformación y difusión integrantes de la comunidad dancística.

La muestra reconoce el pujante movimiento de danza que ha florecido en los últimos años en Hermosillo, gracias a jóvenes coreógrafos y bailarines.

Un Desierto para la Danza 20 Aniversario

H

ermosillo está listo para una gran fiesta: el próximo mes de abril, celebraremos veinte años de intensa vida de la muestra internacional Un Desierto para la Danza.

A lo largo de dos décadas, “El Desierto” “designación coloquial para este evento dancístico” ha dejado una profunda huella en el imaginario de aquellos sonorenses amantes del movimiento y del poder de la expresión del cuerpo escénico. También ha signado la sensibilidad de quienes, por vez primera, en pasadas ediciones experimentaron el poder y la magia del discurso de los cuerpos, en nutrida relación con la iluminación, el sonido, el espacio y el silencio.

Un Desierto para la Danza es ya una tradición en Sonora. Esta fiesta ha sido la zona de confluencia propiciadora del debate, la reflexión, el gozo, la intriga, el cuestionamiento y el aprendizaje, alrededor de la danza contemporánea regional, nacional e internacional; que cada primavera se reúne en nuestra tierra para festejar los infinitos potenciales de la expresión y la imaginación del movimiento humano. En esta vigésima edición, celebraremos la diversidad, la experimentación, la inteligencia, el juego y la memoria. Valoraremos la complejidad de la sencillez, los retos de la tradición, la voz apasionada, la mirada sutil, la importancia de la confrontación y la movilización del pensamiento en el arte de la danza.

En el transcurso de dos décadas nuestro “Desierto” ha madurado; también hemos crecido sus organizadores, anfitriones y los artistas que han dado lugar a cada edición. Nuestro público, el invitado especial a esta gran celebración, ha aumentado y expandido significativamente sus potenciales sensibles y su capacidad crítica. El ejercicio constante de ver y disfrutar la danza ha dado lugar a que, para el espectador sonorense, el acercamiento al arte dancístico resulte ya no importante, sino esencial; todo un logro y un acierto de los artistas de la danza de nuestro Estado, el Instituto Sonorense de Cultura y el Instituto Nacional de Bellas Artes.

Sonora actualmente es, sin lugar a dudas, el principal punto de referencia de la danza contemporánea en el interior del país. Ciertamente, la noble labor realizada por y para los amantes de la danza en torno a esta muestra, ha propiciado que gocemos de tan notable privilegio a nivel nacional. Un Desierto para la Danza nos espera este abril de 2012 para celebrar la actualidad y la diversidad, atributos indispensables del arte y el pensamiento de nuestro tiempo.

Evoé Sotelo Co-directora de Quiatora Monorriel, grupo anfitrión

Grupo: Quiatora monorriel / HERMOSILLO, MÉXICO Obra: “Asunto latente” fotógrafo: Vistagorda Grupo: Las Sangres Danza UV / XALAPA, MÉXICO Obra: “Las sangres” fotógrafo: Luis Graillet

Grupo: Foco al aire / MÉXICO, D.F. Obra: “Idea de una pasión” fotógrafo: Gabriel Morales

Grupo: Escenalborde / CHILE Obra: “Solos en escena; irregularidades aparentes y tempestpast” fotógrafo: N. Campos

Grupo: Lola Lince / GUANAJUATO, MÉXICO Obra: “Estudios y fragmentos sobre el sueño” fotógrafo: Alberto Pastors

Grupo: Lux Boreal / TIJUANA, MÉXICO-AUSTRALIA Obra: “Lamb” fotógrafo: Laura Natalia Vargas

Grupo: Rubberbandance / CANADÁ Obra: “Gravity of center”

Grupo: Parámetro Ciego / HERMOSILLO, MÉXICO

Artistas: Gradinger - Schubot / ALEMANIA Obra: “What they are instead of” Grupo: Antares Danza Contemporánea / HERMOSILLO, MÉXICO fotógrafa: Edith Reyes

Grupo: Maureen Fleming Company / ESTADOS UNIDOS Obra: “Axis Mundi” fotógrafo: Lois Greenfield

Artista: Manuel Ballesteros / HERMOSILLO, MÉXICO Obra: “Nortearte” fotógrafo: Jorge Angulo

Grupo: producciones la lágrima / HERMOSILLO, MÉXICO fotógrafo: Juan Casanova

Grupo: tumàka´t danza contemporánea / MÉRIDA, MÉXICO Obra: “Brins” (espectáculo infantil) fotógrafo: Eduardo Cervantes

ABRIL DE 2012

PROGRAMACIÓN GENERAL

JUEVES 19 19:30 horas Inauguración, Plaza Central de Casa de la Cultura de Sonora 20:00 horas “Asunto latente” Quiatora monorriel / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafos: Benito González y Evoé Sotelo Teatro de la Ciudad VIERNES 20 20:00 horas “Las Sangres” Las Sangres Danza UV / XALAPA, MÉXICO Coreógrafo: David Barrón Teatro de la Ciudad SÁBADO 21 19:00 horas

20:00 horas

“Solos en escena; irregularidades aparentes y tempestpast” Escenalborde / CHILE Coreógrafos: Iván Sánchez y Rocío Rivera Galería Eusebio Francisco Kino, Casa de la Cultura de Sonora “Idea de una pasión” Foco al aire / MÉXICO, D.F. Coreógrafo: Octavio Zeivy Teatro de la Ciudad

DOMINGO 22 20:00 horas “Estudios y fragmentos sobre el sueño” Lola Lince / GUANAJUATO, MÉXICO Coreógrafa: Lola Lince Teatro de la Ciudad LUNES 23 20:00 horas

“Gravity of Center” Rubberbandance / CANADÁ Coreógrafo: Víctor Quijada Teatro de la Ciudad

ABRIL DE 2012

PROGRAMACIÓN GENERAL

MARTES 24 20:00 horas

“Lamb” Lux Boreal / MÉXICO-AUSTRALIA Coreógrafo: Phillip Adams Teatro de la Ciudad

MIÉRCOLES 25 20:00 horas “What they are instead of” Gradinger-Schubot / ALEMANIA Coreógrafos: Jared Gradinger, Angela Schubot Teatro de la Ciudad 21:30 horas

“Nortearte” Manuel Ballesteros / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafo: Manuel Ballesteros Club Obregón

JUEVES 26 20:00 horas “Que no descubran tu nombre” Antares Danza Contemporánea / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafo: Miguel Mancillas Teatro de la Ciudad 21:30 horas

“Eterno Boogaloo (incontables momentos de pérdida y desafío)” Parámetro Ciego / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafo: Benito González Director: Ernesto Contreras Centro de la ciudad

VIERNES 27 18:00 y 20:00 horas

“Brins” (programa infantil) tumàka´t / MÉRIDA, MÉXICO Coreógrafa: Claudia Moreso Teatro de la Ciudad

21:30 horas

SÁBADO 28 20:00 horas

21:30 horas

DOMINGO 29 20:00 horas

“Eterno Boogaloo (incontables momento s de pérdida y desafío)” Parámetro Ciego / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafo: Benito González Director: Ernesto Contreras Centro de la Ciudad

“86-12” producciones la lágrima / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafa: Adriana Castaños Teatro de la Ciudad “Eterno Boogaloo (incontables momentos de pérdida y desafío)” Parámetro Ciego / HERMOSILLO, MÉXICO Coreógrafo: Benito González Director: Ernesto Contreras Centro de la Ciudad

“Axis Mundi” Maureen Fleming Company / ESTADOS UNIDOS Coreógrafa: Maureen Fleming Teatro de la Ciudad

CHARLAS, TALLERES, MESAS REDONDAS, VIDEODANZA Casa de la Cultura de Sonora

CHARLAS “Metodología de la enseñanza de la danza” Maestro: Guillermo Maldonado / MÉXICO, D.F 20 y 21, 10:30 a 13:30 horas / Sala Luis López Álvarez

ABRIL DE 2012

PROGRAMACIÓN GENERAL

VIDEODANZA Presentadores: Escenalborde /CHILE Domingo 22, 16:00 horas / Sala de cine Alejandro Parodi CHARLAS Y MESAS REDONDAS Con los grupos participantes y artistas invitados 20 al 29, 17:30 horas / Sala Luis López Álvarez TALLERES Diseño de vestuario escénico Instructor: Mauricio Ascencio / MÉXICO, D.F. 12 al 17, 17:00 a 19:00 horas

On becoming Instructores: Jared Gradinger y Angela Schubot / ALEMANIA 20 al 22, 15:00 a 17:00 horas Jazz Instructor: Guillermo Maldonado / MÉXICO, D.F 20 al 25, 16:00 a 18:00 horas Escenalborde Instructores: Iván Sánchez y Rocío Rivera / CHILE / 23 al 28, 10:30 a 14:30 horas Bailando el cuerpo interno Instructora: Maureen Fleming / ESTADOS UNIDOS / 27 y 28, 13:00 a 15:00 horas

www.undesiertoparaladanza.com

BIENAL ESTATAL DE ARTES VISUALES DE SONORA

El Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura (ISC), con el objetivo de reconocer y estimular la producción de las distintas manifestaciones del arte contemporáneo y promover su apreciación por el público, convocan a la 8ª Bienal Estatal de Artes Visuales de Sonora

Podrán participar todos los creadores de nacionalidad mexicana, nacidos en el Estado de Sonora o quienes comprueben haber radicado en la entidad por más de 5 años a la fecha, y sonorenses que vivan fuera de la entidad por un periodo no mayor a 5 años, con excepción de quienes laboran en el ISC

El tema y la técnica serán libres; cada autor podrá someter a la consideración del jurado un mínimo de dos (2) y hasta tres (3) obras realizadas a partir del año 2010, y en una de las siguientes disciplinas: Arte digital, Arte instalación, Arte objeto, Pintura, Dibujo, Escultura, Fotografía, Grabado, Video arte o cualquier combinación de las mismas.

La fecha límite para participar es el viernes 31 de agosto de 2012, a las 14:00 horas

PREMIOS $100,000.00 para premios de adquisición por un número no superior a tres piezas La ceremonia de inauguración y premiación, así como la selección oficial del jurado para exposición, será el jueves 11 de octubre de 2012, a las 19:30 horas, en la Galería Eusebio Francisco Kino de Casa de la Cultura de Sonora Hermosillo, Sonora, México, febrero de 2012.

Mayores informes: Coordinación de Artes Visuales del Instituto Sonorense de Cultura Bulevar Agustín de Vildósola y avenida Cultura, Vado del Río, colonia Villa de Seris Teléfono 01 (662) 250 40 75 contacto@artesvisuales.gob.mx

Consulta bases en:

www.isc.gob.mx

Convocatoria Apoyo para la formación artística Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora 2011-2012. Áreas: Letras, Artes visuales, Medios audiovisuales, Teatro, Danza y Música.

Para recibir propuestas de trabajo cultural a desarrollarse entre julio de 2012 y enero de 2013, la recepción de documentos cierra el martes 15 de mayo de 2012, a las 12:00 horas, en la Coordinación de Fondos y Apoyos del Instituto Sonorense de Cultura, Obregón No. 58, entre Yáñez y Garmendia, colonia Centro. C.P. 83000, en Hermosillo, Sonora, México. Asesorías de 08:00 a 15:00 horas.

Convocatorias

Convocatorias

Informes: Correo electrónico fecas@isc.gob.mx, teléfono (662) 213 44 95, extensiones 106 y 218.

Concurso del Libro Sonorense 2012

Géneros: Crónica y Ensayo Fecha de cierre: 13 de mayo de 2012, 15:00 horas Premio único e indivisible: $30,000.00 por género y diploma Dramaturgia y Novela Fecha de cierre: 30 de septiembre de 2012, 15:00 horas Premios únicos e indivisibles: Dramaturgia, $30,000.00 y Novela, $40,000.00, y diplomas Informes: Coordinación Editorial y de Literatura del ISC, Avenida Obregón # 58, entre Yáñez y Garmendia, colonia Centro, C. P. 83000, teléfono (662) 212 30 07, correo electrónico publicaciones@isc.gob.mx. Hermosillo, Sonora, México.

cartelera cultural / Abril 2012

El Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, con el objetivo de incrementar el desarrollo de la actividad literaria que se realiza en el Estado, mediante el estímulo a los escritores y la difusión de sus obras, invita a participar en el Concurso del Libro Sonorense 2012.

Podrán participar los escritores sonorenses, cualquiera que sea su lugar de residencia, así como los escritores no sonorenses con residencia en el Estado no menor de un año. El tema es libre.

31

Convocatorias

CONVOCATORIAS FOTOSEPTIEMBRE SONORA 2012 El Gobierno del Estado a través del Instituto Sonorense de Cultura, convoca a los siguientes concursos, en el marco de Fotoseptiembre Sonora 2012: Concurso de Diseño de Imagen Fotoseptiembre Sonora 2012 Podrán participar diseñadores gráficos, artistas visuales y estudiantes de carreras afines de nivel profesional, originarios de Sonora o que tengan como mínimo un año de radicar en el estado, previo a la publicación de esta convocatoria; excepto quienes laboren en el Instituto Sonorense de Cultura, ya sea de base, honorarios o quienes reciban pago estipulado en horas.

Premio único: $15,000.00, diploma y publicación del diseño como imagen del festival Fecha de cierre: Lunes 2 de julio de 2012, a las 23:00 horas Concurso Estatal de Fotografía Creativa Sonora 2012 Podrán participar todos los fotógrafos nacidos en el Estado de Sonora o quienes comprueben haber radicado en la entidad por más de 2 años a la fecha, y sonorenses que vivan fuera de la entidad; excepto quienes laboren en el ISC, ya sea de base, honorarios o reciban pago estipulado en horas. La trayectoria artística de los aspirantes deberá contener al menos una exposición individual y tres colectivas comprobables mediante catálogos, invitaciones u otros medios.

Premio: $50,000.00 distribuidos en dos premios de adquisición, únicos e indivisibles por $25,000.00 cada uno, lo que no significa, necesariamente, el valor real de las obras

cartelera cultural / Abril 2012

Fecha de cierre: Viernes 3 de agosto de 2012, a las 14:00 horas Octavo Concurso Estatal de Fotografía Digital para Aficionados Fotoseptiembre Sonora 2012 Podrá participar cualquier persona que resida en el estado de Sonora y presente una imagen digital o serie de hasta cuatro fotografías, a color o blanco y negro, de tema libre, en formato JPG. El conjunto deberá presentar unidad en su temática o estilo personal.

32

Premios: Cámaras digitales a primero, segundo y tercer lugar

Las fotografías se enviarán por correo electrónico a la cuenta fotoseptiembre@artesvisuales. gob.mx, hasta el viernes 21 de septiembre de 2012.

Consulta bases en:

www.isc.gob.mx

Convocatoria para participar en el Festival Fotoseptiembre Sonora 2012 Podrán participar todos los fotógrafos profesionales o aficionados, diseñadores, periodistas, maestros y personas interesadas, presentando propuestas en las siguientes actividades: a. Exhibición fotográfica b. Conferencia, charla, mesa redonda, panel c. Proyección (fotográfica o cinematográfica) d. Curso o taller e. Nuevas tecnologías f. Mix media g. Otras

Convocatorias

Convocatorias

Fecha de cierre: Jueves 12 de julio de 2012, a las 14:00 horas

Informes: Coordinación de Artes Visuales del Instituto Sonorense de Cultura, bulevar Agustín de Vildósola esquina avenida Cultura, sin número, colonia Villa de Seris, Casa de la Cultura de Sonora, planta alta, de lunes a viernes en horario de 8:00 a 15:00 horas.

Correos electrónicos: fotoseptiembre@artesvisuales.gob.mx / visuales@isc. gob.mx www.artesvisuales.gob.mx / www.isc.gob.mx

cartelera cultural / Abril 2012

******

Hermosillo, Sonora, México, marzo de 2012 33

Convocatoria Invitación

29 Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2013 El Comité Organizador del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado hace una atenta invitación a directores, creadores, ejecutantes, grupos y compañías artísticas, instructores de arte, instituciones educativas, productores y promotores culturales de Sonora, México y del extranjero, a que presenten sus propuestas para participar en la 29 edición del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado, Álamos 2013, de acuerdo con las siguientes consideraciones: El Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado está dedicado al canto operístico y la música en general, en homenaje al tenor y filántropo mexicano nacido en Álamos, Sonora, Alfonso Ortiz Tirado.

La 29 edición del Festival Cultural se realizará del 25 de enero al 2 de febrero de 2013.

Se reciben propuestas en las diferentes disciplinas artísticas de acuerdo con la siguiente descripción: Canto: Canto operístico y coros.

Música: Diversos géneros (Música de cámara, jazz, blues, bossa nova, trova, rock, salsa, folclor, son, merengue, danzón, etc.)

Escenario infantil: Espectáculos de teatro y canto, clown, etc.

Ambientación callejera: Relacionada con música y canto, proyectos multidisciplinarios.

Ruta del arte: Pintura, escultura, dibujo, grabado, fotografía, instalación, arte-objeto.

Talleres artísticos: Relacionados con música y canto.

No serán considerados los proyectos de ejecutantes, grupos y compañías de música que hayan participado en la última edición del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado, realizada en enero de 2012. Esta disposición no aplica para músicos acompañantes ni directores.

D Los interesados pueden descargar la ficha técnica que se encuentra a disposición en formato Word, en el sitio oficial del Festival: www.festivalortiztirado.gob.mx, y en el Instituto Sonorense de Cultura: www.isc.gob.mx, liga eventos anuales, y enviarla al Comité Organizador, así como su propuesta y los anexos correspondientes para evaluación: curriculum o trayectoria, fotografías en alta resolución (300dpi), archivo en audio y/o video de su trabajo artístico, copias de reseñas hemerográficas, programa a ejecutar o proyecto a exhibir, fragmento de obra o sinopsis de libros o conferencias.

Además, se deberán especificar los requerimientos técnicos, materiales, honorarios, necesidades de traslado, hospedaje, alimentación y stage plot para la presentación. Cabe mencionar que si las propuestas no cuentan con toda la información requerida, automáticamente quedarán fuera de evaluación. (Puede descargar en esta misma página la Ficha Técnica y enviarla contestada junto con su propuesta).

Todo el material deberá enviarse al Comité Organizador vía Internet al correo: festivalortiztirado@isc.gob.mx.

m El Comité Organizador evaluará los siguientes aspectos en las propuestas: calidad, viabilidad, trayectoria del o los participantes y disponibilidad de los foros, de acuerdo con el perfil definido para cada lugar.

El Comité Organizador recibirá proyectos a partir del 12 de marzo y hasta el 31 de mayo de 2012.

Para mayores informes, los interesados pueden visitar el sitio: www.festivalortiztirado.gob.mx o bien, escribir a la siguiente dirección electrónica: festivalortiztirado@isc.gob.mx Los participantes seleccionados para la edición 2013, serán informados por representantes del Comité Organizador, vía telefónica y/o correo electrónico a partir del 1 de agosto de 2012.

Los responsables de las propuestas no seleccionadas serán informados por representantes del Comité Organizador vía correo electrónico, a partir del 1 de agosto de 2012.

No se devolverán las propuestas presentadas al Comité Organizador.

La selección del Comité Organizador será avalada por un Consejo Consultivo, integrado por reconocidas personalidades del medio cultural.

La resolución del Comité Organizador será inapelable.

Cualquier asunto no previsto en la presente Invitación - Convocatoria, será resuelto por el Comité Organizador de la 29 edición del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado, Álamos 2013.

Hermosillo, Sonora, México, marzo de 2012

Convocatoria PDCMS 2012-2013 Abierta la convocatoria para presentar proyectos culturales y recibir apoyos del Programa de Desarrollo Cultural Municipal de Sonora (PDCMS), para grupos, organizaciones, asociaciones civiles, sociedades cooperativas, mujeres y hombres interesados en el desarrollo de la cultura de las localidades, barrios, colonias, pueblos o rancherías de Álamos, Bacerac, Caborca, Cajeme, Fronteras, Granados, Guaymas, Hermosillo, Huachinera, Ímuris, Navojoa, Nogales, Quiriego, Puerto Peñasco, Rayón, San Luis Río Colorado y Santa Ana, Sonora.

Campos temáticos: Difusión y animación cultural; Formación artística: iniciación y actualización; Fomento al libro y la lectura; Capacitación a promotores e investigadores culturales; Preservación, investigación y difusión del patrimonio cultural; Desarrollo, promoción y difusión de las culturas populares e indígenas; Fortalecimiento de la infraestructura cultural; Desarrollo cultural infantil; Desarrollo cultural de los jóvenes; Atención a públicos específicos y Empresas culturales.

Consulta las bases en www.isc.gob.mx liga convocatorias Fecha límite para presentación de proyectos: 18 de mayo de 2012 Informes: Teléfonos (662) 1 08 02 50 y 1 08 02 52, ext. 106 y 108 Correo electrónico: fondos@isc.gob.mx

Instituto Sonorense de Cultura Obregón # 58 colonia Centro. Hermosillo, Sonora, México Teléfonos (662) 213 44 11 y 213 44 95 / Correo electrónico: contactocartelera@isc.gob.mx Visita nuestra página web: www.isc.gob.mx