FCAOT PROGRAMA GENERAL

2013

PROGRAMA GENERAL 25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

FESTIVAL CULTURAL

Alfonso ortiz tirado

Para el Gobierno de Sonora y para los sonorenses, es de gran alegría recibirlos una vez más para disfrutar juntos la 29 edición del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2013.

En casi tres décadas, la evolución y el crecimiento del festival se pueden apreciar en la calidad de las propuestas artísticas que se presentan, lo que ha permitido proyectar el nombre de Sonora a nivel internacional.

Año con año los sonorenses nos damos cita en el pueblo mágico de Álamos, lugar que vio nacer al tenor y doctor Alfonso Ortiz Tirado. Si en el terreno del arte su voz impactó a innumerables públicos, no menos notable fue su entrega como médico y profesionista dedicado. Este festival es un homenaje a su gran calidad artística y profesional. Ópera, zarzuela, conciertos instrumentales, canción mexicana, jazz, salsa, entre otros géneros, serán las modalidades artísticas que tendremos la oportunidad de compartir con el público en un encuentro de voces e instrumentos que reafirma a la música como el lenguaje universal por excelencia.

Este evento también nos permite homenajear a quienes han destacado en el ámbito estatal y nacional.

Los sonorenses tendremos la gran oportunidad de refrendar nuestra tradición como anfitriones generosos. Disfrutemos este encuentro donde el arte es vínculo de fraternidad y regocijo.

Lic. Guillermo Padrés Elías Gobernador del Estado de Sonora

Programa general

Ă­ndice

25 Enero - 2 Febrero Ă lamos, Sonora, MĂŠxico

01

Mensaje

03

Antecedentes

06

Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2013

08

Talento Joven 2013

10

Reconocimiento al Maestro Sonorense 2013

12

Programa general

27

Ruta del Arte

02

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

ANTECEDENTES En el año de 1984, después de inaugurar el Museo Costumbrista de Sonora, en Álamos, la Dirección Estatal de Museos del Gobierno del Estado de Sonora concibió la celebración de un homenaje para el doctor Alfonso Ortiz Tirado, originario de la Ciudad de los portales.

El 24 de enero de 1985, en el aniversario de nacimiento del tenor y médico alamense, se realizó por primera vez una velada literario-musical, en el recinto del Auditorio del Museo Costumbrista, con la asistencia de cien personas.

Por su diversa oferta cultural, en estos 29 años el festival ha crecido en cantidad de eventos, artistas, escenarios y público, pero sobre todo en calidad; se ha convertido en un foro internacional, digno y consolidado para el impulso al desarrollo artístico, cultural y turístico de Sonora. Es reconocido como el evento internacional de mayor arraigo y proyección de México como foro para el canto operístico, donde además confluyen la pluralidad e integración de las diversas manifestaciones artístico-culturales y la difusión de los valores nacionales, en un intercambio con creadores, intérpretes y ejecutantes de nivel mundial.

03

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

ALFONSO ORTIZ TIRADO Embajador lírico de la canción mexicana

Nació en Álamos, Sonora, México, el 24 de enero de 1893. Viajó a la capital de país, donde estudió en la Escuela “Gualupita”, en el Colegio Mascarones de la Compañía de Jesús y en el Instituto Científico San Francisco de Borja; ingresó en la Escuela Nacional Preparatoria, pasó a la Facultad de Medicina de la Universidad de México y se graduó en 1919.

Realizó su internado en el Hospital Merci de Denver, Colorado, Estados Unidos, donde también hizo su residencia en ortopedia. En este tiempo, fue contratado para cantar en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva York.

04

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO Debutó como tenor a los 28 años en la ópera Manon de Jules Massenet; gracias al éxito que logró, fue incluido en el elenco de Elíxir de amor, Madame Butterfly, Pagliacci y otras óperas que le dieron fama en el mundo artístico.

Ejerció la medicina en el Hospital General Nacional y en forma alternada, ofreció una serie de conciertos con arias de ópera, en el Teatro Iris, con el fin de recaudar fondos para el Servicio de Ortopedia que pudo crear y dotar. Volvió a Nueva York contratado por una cadena de radio y visitó todos los países hispanoamericanos.

Fue un personaje muy estimado en los círculos médicos, integró gran número de sociedades científicas del continente y recibió condecoraciones y homenajes como la Cruz del Sur de Brasil y el título Honoris Causa de la Universidad de Costa Rica.

Un hecho que nos describe su calidad humana, es que con el dinero que ganó en sus primeras presentaciones hizo construir una clínica para los desvalidos.

Alfonso Ortiz Tirado fue el primer cantante nacional que divulgó en el extranjero las composiciones de autores mexicanos.

Al inaugurarse la radiodifusora XEW el 18 de septiembre de 1930, formó parte del primer programa que salió al aire. Su reconocido talento y excelente voz lo convirtieron en el consentido de los radioescuchas, como el “embajador lírico de la canción mexicana”.

05

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

MEDALLA

ALFONSO ORTIZ TIRADO 2013 Viernes 25 de enero, 19:30 horas Palacio Municipal de Álamos

Arturo Chacón -Cruz, tenor (Sonora, México) Ha destacado internacionalmente y es considerado uno de los tenores jóvenes más relevantes del momento.

Chacón Cruz ha tenido la suerte de tener como mentores a dos de los tenores más importantes del mundo, Plácido Domingo y Ramón Vargas, quienes lo han apoyado profesionalmente.

06

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

Hizo su debut en La Scala de Milán con gran éxito en 2012. Posteriormente, regresó a México para cantar Alfredo en La Traviata, en el Palacio de Bellas Artes y actuó en Viena con Los cuentos de Hoffmann. Otros compromisos en la temporada 2012-2013, incluyen: Romeo en Palm Beach, Idomeneo con Florentine Opera, Pinkerton en Minnesota y en Munich, así como dos debuts muy emocionantes para Arturo en los próximos meses: Edgardo, en Lucia de Lammermoor (Ópera de Oviedo) y Gabriele Adorno (Ópera de Goteborg).

En 2008, tuvo el honor de cantar un recital privado para sus majestades el Rey Juan Carlos I y la Reina Sofía de España, durante la visita oficial del Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa.

En temporadas recientes, estuvo en Washington para cantar La Boheme, un papel que ha interpretado en muchas ocasiones, con la Ópera de Los Ángeles, Opera Pacific, Ópera de Bolonia, Ópera de Portland, Opera Royal de Wallonie, Ópera Estatal de Bavaria, Ópera Estatal de Berlín, Ópera de Graz, entre muchas otras.

En Italia, se ha presentado en teatros tan importantes como La Fenice, San Carlo, Teatro Regio di Torino, Teatro Comunale di Bologna y en el Teatro alla Scala de Milán.

07

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

TALENTO JOVEN 2013 Domingo 27 de enero, 19:30 horas Palacio Municipal de Álamos

Omar Contreras, tenor (Hermosillo, Sonora) Inició los estudios de canto y música en 1998 en Hermosillo, Sonora, bajo la tutela del tenor cubano Jesús Li Cecilio. Ingresó en 2001 a la Licenciatura en Artes opción Canto, de la Universidad de Sonora, después de haber concluido sus estudios de Contaduría Pública.

Actualmente perfecciona su técnica vocal e interpretación con la mezzosoprano Graciela Araya, en Berlín, Alemania, y Viorica Cortez en París. Pertenece al grupo de cantantes de la Agencia artística Catalina Cortez en París, Francia.

Participó en el concierto de clausura de la Biblioteca Nacional del “Conde Duque” en Madrid, España, acompañado al piano por el trinitense Alan Cooper.

08

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

Obtuvo apoyo del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Sonora, categoría Desarrollo Artístico Individual, la oportunidad de estudiar en Nueva York con grandes maestros reconocidos a nivel mundial, como: Martina Arroyo, soprano internacional; Anthony Laciura, tenor (Metropolitan Opera); Ellen Reivman (Metropolitan Opera NY); coaching de alemán con Lydia R. Popper (New York City Opera); Brad Lemons (Metropolitan Opera NY), Joan Krueger en Nueva York, entre otros.

Hizo audición en Nueva York para la producción de la Fundación “Martina Arroyo” que lo seleccionó entre más de trescientos artistas de todo el mundo, para el papel protagónico “Eisenstein” de la ópera Die Fledermaus, dentro del Programa para jóvenes cantantes “Prelude to Performance”. La ópera fue cantada y hablada en alemán, hecho que no se presentaba en Estados Unidos, en más diez años.

09

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

MAESTRO SONORENSE 2013 Martes 29 de enero, 19:30 horas Palacio Municipal de Álamos

Leticia Varela Ruiz (Hermosillo, Sonora)

Recibió formación musical desde su infancia con la maestra Emiliana de Zubeldía y en 1982 obtuvo su Doctorado en Musicología, Hispanística y Etnología, por la Universidad de Colonia en Alemania.

Inició su actividad artística y docente en el decenio de 1960 en la Universidad de Sonora, y a partir de la década de 1980 integra y dirige grupos vocales e instrumentales. En 1983 fundó y dirigió durante 18 años la Escuela de Disciplinas Musicales, que atiende desde preescolares hasta adultos, creando su propia metodología didáctica. Fundó y dirige la Escuela Superior de Música de la Universidad de Hermosillo desde 1986, donde creó las retículas e imparte cátedra en las carreras de Producción y programación musical, Pedagogía musical y Musicología.

10

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

Actualmente, se desempeña como Consultora Tomatis Certificada (París, 2001) en el Centro Tomatis Hermosillo, del cual es socia fundadora (2002). Además, es socia fundadora y presidenta de la Fundación Emiliana de Zubeldía Inda, A. C. (2007).

Ha publicado numerosos artículos en diversos medios, métodos de iniciación musical, rítmica y solfeo, armonía y entrenamiento audiovocal; es autora de Zubeldía, maestra maitea (biografía), La música en la vida de los yaquis, Música indígena sonorense y una serie de cinco discos compactos de musicoterapia antiestrés. Ha traducido del francés tres libros del doctor A. A. Tomatis, y ha producido y conducido programas educativos para radio y televisión. Es productora asociada de material didáctico en su propia firma Viento Blanco. En 2003, Editorial Santillana en coautoría de Caligrafía artística, publicó sus tres volúmenes para preescolares de tres, cuatro y cinco años de edad, de los cuales ya se han realizado varias reimpresiones.

“Me impulsa el deseo de facilitarle a los niños y jóvenes el conocimiento y desarrollo de sus propios potenciales, y el gozo de encontrar y compartir lo bello y lo bueno del universo en que vivimos. Persigo el antiguo sueño griego de la kalokagathia”.

11

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

29 Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2013

PROGRAMA GENERAL VIERNES 25 16:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 19:30 horas, Palacio Municipal Inauguración y entrega de la Medalla “Alfonso Ortiz Tirado” 2013 al tenor Arturo Chacón-Cruz 20:00 horas, Palacio Municipal Arturo Chacón-Cruz, tenor Orquesta Filarmónica de Sonora Enrique Patrón de Rueda, director 20:30 horas, La Casa de las Delicias Grupos de rock Munro y Descartes a Kant 21:30 horas, El Callejón del Templo De sur a sur Celso Duarte y Sexteto 22:00 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado

12

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

SÁBADO 26 9:00 – 11:00 horas, Corredor de Turismo Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 11:00 horas, Museo Costumbrista de Sonora Inauguración de la Ruta del Arte y Retrospectiva homenaje al maestro Mario Moreno Zazueta 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Voces del Noroeste Rafael de Jesús Romero, barítono; María del Refugio Rendón, soprano; Christopher Roldán, tenor y Héctor Acosta, pianista 12:00 horas, Plaza La Alameda Homenaje al gran tenor Ortiz Tirado Avelino Vega, voz y guitarra, y Joaquín Campoy, pianista 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Alexander Sevastian, acordeonista 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 16:00 horas, Escenario infantil (Escuela Bartolomé M. Salido) El caperucito lobo, Tony Tambor

13

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 20:30 horas, La Casa de las Delicias Grupos de rock Estirpe y La gusana ciega 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Let it be en Concierto. The Beatles and Queen Sinfónico Grupo Britania, coro de cuarenta voces, Orquesta Filarmónica de Sonora, solistas: Penélope Luna, Andrés Carrillo y Gonzalo Magaña; Enrique Patrón de Rueda, director concertador Dirección: Manuel Flores Palacio

DOMINGO 27 9:00 – 11:00 horas, Corredor de Turismo Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal

14

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Regina Escobosa, soprano, y Héctor Acosta, pianista 12:00 horas, Plaza La Alameda Conjunto norteño “Libro Abierto” David Norzagaray, director 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Cuarteto Latinoamericano 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 16:00 horas, Escenario infantil (Escuela primaria Bartolomé M. Salido) Cántame un cuento, Tony Tambor y la Banda Payaso 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 19:30 horas, Palacio Municipal Entrega del Reconocimiento al “Talento Joven”, al tenor Omar Contreras 20:00 horas, Palacio Municipal Concierto de voces jóvenes Rebeca de Rueda, soprano; Germán Olvera, barítono; Cassandra Zoé, mezzosoprano; Andrés Carrillo, tenor; Penélope Luna, soprano; Omar Joel Contreras, tenor Orquesta Filarmónica de Sonora; Enrique Patrón de Rueda, director 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Alejandra Robles y su banda

LUNES 28 8:00 – 10:00 horas, Escuela Secundaria Paulita Verján Programa de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes 8:00 – 12:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido I

15

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años 9:00 – 11:00 horas, Escuela Primaria Revolución Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 11:00 – 13:00 horas, Escuela Secundaria General Adrián Salas Madera Taller de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción New Folk Music Ensemble y Anahet Nercesyan, soprano 14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido II Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años 14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Lázaro Cárdenas Taller de iniciación musical, impartido por Jesús David Camalich 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 17:00 horas, Plaza La Alameda Música y danza con arperos macurawe - guarijío 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 18:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral, por la soprano Anahet Nercesyan y el pianista Hovsep Torosian 20:00 horas, Palacio Municipal Irina Nikolskaya, mezzosoprano y Anita Keller, pianista 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado

16

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

21:30 horas, El Callejón del Templo Valentina Tangos

MARTES 29 8:00 – 10:00 horas, Escuela Secundaria Paulita Verján Programa de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes 8:00 – 12:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido I Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años 9:00 – 11:00 horas, Escuela Primaria Revolución Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 11:00 – 13:00 horas, Escuela Secundaria General Adrián Salas Madera Taller de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista Clase magistral, por el flautista y director Horacio Franco 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Józef Olechowski, pianista 14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido II Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años

17

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Lázaro Cárdenas Taller de iniciación musical, impartido por Jesús David Camalich 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral, por el pianista Józef Olechowski 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 19:30 horas, Palacio Municipal Entrega del “Reconocimiento al Maestro Sonorense”, a Leticia Varela Ruiz 20:00 horas, Palacio Municipal Noche de la Universidad de Sonora Sopranos: Nadia Lamadrid, Cesia Olivares y Valeria Quijada Héctor Acosta, pianista 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Gliese 229 Guitar Duo

MIÉRCOLES 30 8:00 – 10:00 horas, Escuela Secundaria Paulita Verján Programa de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes

18

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO 8:00 – 12:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido I Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años 9:00 – 11:00 horas, Escuela Primaria Revolución Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 11:00 – 13:00 horas, Escuela Secundaria General Adrián Salas Madera Taller de formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez Paredes 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Recital de canto lírico Flor Herrera, soprano, y David Camalich, pianista 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Umbratono Ensamble Cuarteto de flauta dulce, violín, violonchelo y clarinete bajo 14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Bartolomé M. Salido II Taller de iniciación musical, impartido por Rosa María Robles Linares Dirigido a niños de 7 a 12 años 14:00 – 16:00 horas, Escuela Primaria Lázaro Cárdenas Taller de iniciación musical, impartido por Jesús David Camalich 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray

19

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 20:00 horas, Palacio Municipal Los Madrigales de Salamone Rossi Horacio Franco y Cappella Barroca de México 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Ricardo Rodríguez y Quinteto

20

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

Jueves 31 9:00 – 11:00 horas, Escuela Primaria Revolución Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Concierto con Mozart Óscar Roa, tenor, y Gabriela Martínez Rodríguez, pianista 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Ensamble Maderaire Cuarteto de maderas, flauta, oboe, clarinete y fagot 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 16:00 horas, Escenario infantil (Escuela Bartolomé M. Salido) Ensamble instrumental vocal Niños participantes en talleres artísticos 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos)

21

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 18:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral, por el barítono Luis Ledesma y el pianista Héctor Acosta

20:00 horas, Palacio Municipal Ellie Dehn, soprano y Laurent Philippe, pianista 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado

22

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

21:30 horas, El Callejón del Templo Hernaldo Zúñiga

VIERNES 1 9:00 – 11:00 horas, Escuela Primaria Revolución Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Siempre cubaníssima Marybel Ferrales, soprano, y Héctor Acosta, pianista 12:00 horas, Plaza La Alameda Sax… Son. Cuarteto de saxofones y percusión 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Trío SAN. Chelo, piano y clarinete 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 16:00 horas, Escenario infantil (Escuela Bartolomé M. Salido) Descubriendo a Cri-Crí, Mario Iván Martínez 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas

23

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

18:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral, por la soprano Eugenia Garza y el pianista Héctor Acosta 20:00 horas, Palacio Municipal Joyce El Khoury, soprano y Luis Ledesma, barítono Orquesta Filarmónica de Sonora Rodrigo Macías, director concertador 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Tiempo Libre

24

FESTIVAL CULTURAL 2013

ALFONSO ORTIZ TIRADO

SÁBADO 2 9:00 – 11:00 horas, Corredor de Turismo Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal 12:00 horas, Auditorio del Museo Costumbrista de Sonora Entre melodías mi alma, Marybel Ferrales, soprano; Omar Contreras, tenor; Luis Manuel Castillo, barítono, y Héctor Acosta, pianista 12:00 horas, Plaza La Alameda Adrián Tánori y Mariachi Navojoa, Unidad Regional Sur 14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción “Rinaldo” El Barroco Romántico. Abrahán López, contratenor; Vladimir Tokarev, violín primero; Oleg Gouk, violín segundo; Tomás Carlos Albendea, viola; Roberto Herrera, violonchelo y Daniel Cruz, clavecín/teclado 15:00 – 17:00 horas, Plaza La Alameda Taller de percusión, impartido por David Norzagaray 16:00 horas, Escenario infantil ¿Conoces a Wolfi?, Mario Iván Martínez (Escuela Bartolomé M. Salido) 17:00 horas, Plaza de Armas Óperas de papel (adaptaciones libres de óperas famosas, grupo Sonora Ópera Libre) Performance Tipitipitín (Por alumnos del Colegio de Bachilleres, plantel Álamos) 18:00 horas, Plaza de Armas Narraciones sobre personajes históricos y leyendas de Álamos, Julio Patricio Cárdenas 20:00 horas, Palacio Municipal Stuart Neill, tenor y Eugenia Garza, soprano Orquesta Filarmónica de Sonora Enrique Patrón de Rueda, director

25

25 Enero - 2 Febrero Álamos, Sonora, México

20:30 horas, La Casa de las Delicias Grupos de rock Passajero, Chocho maldito, La Coyota y Ya están grandes 21:30 horas, exterior de Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina Alfonso Ortiz Tirado 21:30 horas, El Callejón del Templo Vocal Siete

MERCADO DE ARTESANÍAS Del 25 de enero al 2 de febrero

De 10:00 a 17:00 horas Gastronomía indígena yaqui y mayo De 12:00 a 17:00 horas • Medicina tradicional mayo • Expo-venta de artesanía indígena mayo, pima, seri y macurawe • Lotería indígena mayo, yaqui y seri • Exposición Los guarijío: un mundo distante

14:00 horas Viernes 25: Danza pascola pima, con violín y guitarra Sábado 26: Danza del venado yaqui, con pascolas y músicos Domingo 27: Música y danza macurawe/ guarijío, con arperos (presentación por Alejandro Aguilar Zeleny) Lunes 28: Música y danza macurawe/guarijío, con arperos Martes 29: Música y danza macurawe/guarijío, con arperos Miércoles 30: Música popular en lengua materna mayo y yaqui Jueves 31: Danza del venado mayo (Sinaloa), con pascolas y músicos Viernes 1 febrero: Danza del venado mayo (Sonora), con pascolas y músicos Sábado 2: Danza y música seri, con Amalia Astorga y Adolfo Burgos (Pilares del Mundo, reconocimiento que otorga el fondo Yoreme a través del ISC)

26

FESTIVAL CULTURAL 2013

ruta del arte

ALFONSO ORTIZ TIRADO

INAUGURACIÓN

Sábado 26 de enero, 11:00 horas Museo Costumbrista de Sonora

EXPOSICIONES Retrospectiva de Mario M. Zazueta Museo Costumbrista de Sonora Colectiva de artistas visuales sonorenses Casa de la Cultura Cromática sonorense de Mario Sánchez Luna Restaurante Polos Mirada infantil (colectiva de grabados elaborados por niños en el Taller Leviatán) Escuela Bartolomé M. Salido Exposición pictórica de Melissa Campa Café Terracota Colectiva de pintura, obra del programa pago en especie con artes plásticas de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público La Casa del Arte Artist’s Eye de Peg Franken Hotel Casa Encantada (Juárez No. 20, colonia Centro)

27

28 2013 FESTIVAL CULTURAL ALFONSO ORTIZ TIRADO FESTIVAL CULTURAL

ALFONSO ORTIZ TIRADO

MARIO MORENO ZAZUETA

(Hermosillo, Sonora). Maestro de la Academia de Artes Plásticas de la Universidad de Sonora, desde el año de 1966.

Egresado de la misma, con estudios de arte en la Escuela Nacional de Pintura y Escultura “La Esmeralda” y Colegio de San Mateo en el estado de California (dos años). Es maestro de la Licenciatura en Artes de la Universidad de Sonora.

Principales exposiciones individuales: Instituto Mexicano-Americano de Relaciones Culturales, San Francisco, California; Universidad de Sonora, Colegio de Sonora, Galería del ITESM, Hermosillo, Sonora; Tucson, Arizona; Casa del Lago, México, D. F.; ENEP, UNAM, Acatlán, Estado de México; Galería del Itson, Ciudad Obregón, Sonora; Galerías de Mexicali, Tijuana y Ensenada, Baja California; Museo de la Universidad de Arizona en Tucson. Dos exposiciones de obra gráfica en Lyon, Francia.

Principales exposiciones colectivas: Universidad de Tempe, Arizona; San Francisco, California; Phoenix, Arizona; Poliforum Cultural Siqueiros, Galería “Tierra Adentro”, Senado de la República y Exposición Grupo PRAXIS en la Galería “El Juglar” en México D.F.; Mérida, Yucatán; Jalapa, Veracruz; Aguascalientes, Aguascalientes; Nogales, Hermosíllo y Guaymas, Sonora; el Primer Salón de Pintura de las Fronteras, Chihuhua; Provincia de Trento, Italia; Ciudad de Panamá, República de Panamá; Bienal del Noroeste, Culiacán, Sinaloa y Colectiva de gráfica Cicatrizada de Arte la hoja, Centro de Gobierno, Hermosillo, sonora.

Premios y distinciones: Mención honorífica Aguascalientes Premio de cerámica Estado de California, Estados Unidos Ciudadano honorario de la ciudad de Tucson, Arizona Participante en el Congreso y exposición colectiva, “América unida por el arte”, Panamá Delegado en el Estado de Sonora del Consejo Mundial de Artistas plásticos, C.O.M.A.P. Miembro fundador del grupo PRAXIS

28

Artistas invitados Cuba | EspaĂąa e Islas Canarias | Estados Unidos Italia | Alemania | Rusia | Nicaragua | Chile | MĂŠxico

www.isc.gob.mx www.festivalortiztirado.gob.mx