Síntesis 23 al 26 de enero FAOT 2015

Page 1

SĂ?NTESIS

26 de enero de 2015


Lunes, 26 de Enero de 2015

Un día como hoy en 1893, nació en Sonora México el cantante, médico y humanista Alfonso Ortiz Tirado  

> Un día como hoy

El 24 de enero de 1893 en Sonora México, nació el embajador lírico de la canción mejicana Alfonso Ortiz Tirado, doctor de cabecera de la pintora Frida Kahlo, impulsor de la construcción de hospitales y uno de los más destacados intérpretes del bolero. Fue un destacado cantante tenor y patólogo mexicano, igualmente admirado en ambos rubros. Pasó sus primeros años en Culiacán, Sinaloa y se trasladó a la Ciudad de México junto con su madre y hermanos, después del fallecimiento de su padre. Cursó la educación primaria y secundaria en el Colegio de Mascarones, donde se pusieron de manifiesto sus aptitudes para el canto. Posteriormente, ingresó a la Escuela Nacional Preparatoria y al terminar se inscribió en la Facultad de Medicina; recibió su título profesional en 1919. Como médico cirujano fue miembro de la Academia Americana de Cirugía, de la Academia Indolatina de Medicina, catedrático de la Facultad de Medicina de la UNAM y miembro de diversos organismos médicos de México y el extranjero. Hizo interesantes aportaciones a la ciencia. Su primera inclinación fue hacia la ginecología, pero finalmente se decidió por la ortopedia, con especialización en cirugía reconstructiva. Fue médico de cabecera de la pintora Frida Kahlo, a quien practicó varias intervenciones. De igual forma, intervino quirúrgicamente en la mejilla al músico y compositor Agustín Lara. Por su gestión llegó a México la primera mesa de Olby para cirugía de espina dorsal.


En su faceta artística estudió en la Academia de canto del maestro José Pierson perfeccionando una cálida voz de tenor natural y se dedicó a recorrer Centroamérica y Sudamérica, Estados Unidos y algunos países de Europa dando recitales, sin descuidar la práctica de la medicina. Su dulce voz y sus numerosos discos fonográficos fueron siempre altamente apreciados en todo el ámbito hispanohablante. Actuò en la pelìcula "La ùltima canciòn" (1933) al lado de la actriz Maria Luisa Zea Por la forma en que Ortiz Tirado ejerció el canto y la medicina, se convirtió en apóstol de los más pobres y humildes. En el consultorio y en el escenario, el gran benefactor supo curar de su eterna tristeza a Méjico y a muchos otros países. Su actividad artística hizo posible la edificación del inmueble donde se instaló un hospital infantil, en la calle de Niños Héroes, colonia Doctores, de la capital de México. Este edificio después albergó la Unidad de Cardiología al fundarse el Seguro Social, institución que adquirió el inmueble. En el patio del mismo se encontraba una placa de bronce en la cual se leía: Levanté con mi canto este templo para aliviar el dolor, más los nombres de todos los países en los que se presentó triunfante el “Chino” Ortiz Tirado, como cariñosamente se le llamaba. Desafortunadamente esa placa desapareció cuando el hospital cambió de dueño. Sangre Española, Lírica y Gitana La formación del gran tenor Alfonso Ortiz Ortiz Tirado es como un gran crisol donde se mezclan las mejores esencias musicales. Esa que fuera una de las voces más bellas y amadas dentro y fuera de Méjico, resumía en sí las mejores aportaciones de la canción española, el sentimiento gitano, la lírica operática italiana, el vals vienés, la opereta francesa, la gracia y vitalidad de Cuba y Méjico, y por supuesto, el don personal de aquel timbre cálido, tierno y aterciopelado que todavía hace suspirar a quienes lo escuchan. Como si hiciesen faltan más ingredientes en esta amalgama, ahí estaban la ópera italiana llegada en la segunda mitad del siglo XIX y el vals vienés, introducido por una orquesta austriaca en la época del emperador Maximiliano. De contera, Ortiz Tirado recibió los efectos de la inmigración de artistas españoles, italianos y franceses en la última década del siglo XIX, a raíz de la guerra franco - prusiana de 1870. Capítulo aparte merece el sentir gitano de Alfonso Ortiz Tirado, con marcada influencia también de la canción española. Algunas de sus más célebres interpretaciones contienen esta temática, y entre ellas se destacan “Ven Acá Gitana” de Agustín Lara, “Lamento Gitano” de María Grever, expresiones inspiradas en la melancolía propia del errante pueblo zíngaro, producto de su desarraigo. “Rosa”, “Clavel Sevillano” y ”Cortesana” del maestro Lara, expresan un sentimiento andaluz muy próximo a la gitanería. En nuestro medio gustaron mucho, canciones como “Clavel del Aire” y “Reina Mora”, y otras tonadas y pasodobles con reminiscencias de la España morisca. Adicionalmente, Ortiz Tirado cantó la famosa suite de Agustín Lara dedicada a España, país donde paradójicamente nunca estuvo el gran compositor y pianista. El doctor Alfonso Ortiz Tirado concibió desde el principio la medicina y el canto como expresiones singulares de su amor a la humanidad.


Ortiz Tirado falleció en la Ciudad de México el 7 de septiembre de 1960. Sus restos mortales descansan en el Panteón Francés de la Piedad, en la capital de la República Mexicana.

FAOT 31. Que el canto nos encante. Comenzamos…

Boletín ISC No. 020 / 23 de enero / 2015: Bienestar, crecimiento y desarrollo La ciudad se viste de gala. Una sonrisa pinta la felicidad en los rostros de los alamenses. Es la edición 31 del Festival Alfonso Ortiz Tirado, el mejor de Latinoamérica en su esencia musical. Sobre Álamos, Sonora, se tienden las ideas, el trabajo arduo en logística. La programación puntual con miras hacia el espectador. Siempre contemplando la mejor de las entregas artísticas. Este Festival tiene su historia: nació como una ofrenda, como un reconocimiento al tenor, filántropo, médico, don Alfonso Ortiz Tirado, oriundo de la ciudad de los portales. Su legado musical permea el acontecimiento anual de mayor importancia en el noroeste de México. Llueven las ideas, el talento. Una noche nos congrega el bel canto, en el interior de Palacio, con esa magia escenográfica, con la iluminación que emociona los sentidos. La música un elíxir. Aquí la prensa estatal, nacional, comparte a través de sus actores la interpretación musical en turno. Lo hacen los periodistas a través de la palabra, oral o escrita, en vivo o en resumen que se publica al día siguiente. Todo esto ocurre en aras de transmitir hacia la sociedad la existencia del Festival cuyo lema tácito es: “La música: alimento del alma”. Y si el programa incluye el canto lírico en las noches de gala, la música de cámara, los conciertos instrumentales al interior del Templo de la Purísima Concepción, allá en La Alameda la propuesta popular, de acordeón y bajo


sexto, se hace presente. También está el rock y su energía, el grito al unísono de jóvenes que celebran la vida a través de notas y canciones. La libertad en un brinco, en la contemplación auditiva sobre el requinto y la batería. Aquí todas las expresiones. Suena el son que da pie a los danzantes de pascolas. Como es tradición, las etnias sonorenses aposentan su talento cultural, y lo ofrecen al público en ese su recinto también tradicional: el Mercado de artesanías. Huele a la sazón que construye el fuego de la leña. Hay wakabaki, carne con chile, tortillas de harina, de garbanzo, café colado. Mientras el paladar se activa, la música despierta el deseo de bailar. Al aire libre, a un costado de la carretera, en el umbral del cerro, con ese paraje natural que contiene también el viento. En esta ciudad, Patrimonio Histórico de la Humanidad, se habla un mismo lenguaje. Y tiene que ver con la música, música, vocablo que trae como consecuencia la alegría. Hoy los niños corren por los callejones y sus empedrados. Con la mirada descubren esa fotografía que anuncia conciertos, fiesta. Hoy los visitantes y residentes de Álamos afinan sus sentidos. Desde la Plaza de Armas, El pregonero anuncia la tercera llamada. Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT) inicia el recorrido hacia su cuarta década. Que el canto nos encante. Otra vez. Comenzamos. Carlos Sánchez

Uno pertenece al lugar donde sueña, Arturo Chacón en concierto.


Boletín ISC No. 023 / 24 de enero / 2015: Bienestar, Crecimiento y Desarrollo Colaboración especial de: Carlos Sánchez Cantar. Sentir. Bailar. Porque la vida se dispone y es preciso celebrar. Escuchar. Porque ya se inscribe la historia del Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), en su trigésima primera edición. La música acompaña al canto. La esencia de este encuentro anual en honor al cantante y médico alamense. Y hoy que es noche de viernes, es primicia en el programa, primicia en la presentación del disco Arturo Chacón le canta a México. El tenor sonorense nos congrega en las calles aledañas al recinto de la Purísima Concepción: El Callejón del Templo. Desde allí la memoria le llena de nostalgia, y acude a los días de vivir en Las Bocas, ese territorio donde le sorprendió la infancia, los días de correr para encontrar la vida. Acompañado de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, Chacón inaugura el canto nocturno con una canción napolitana. Y advierte que “esta canción habla de una persona a la que el mar le dijo: „No te vayas‟. Y cuando se fue le dijo: „Regresa‟. Uno pertenece al lugar donde sueña. Yo me sueño en Las Bocas”. Arturo Chacón en su habilidad gira la perilla en sentido contrario, cuando todos pensamos que la entrega musical de esta noche versaría concretamente sobre el contenido de su disco, la apertura la hace con variedad de canciones clásicas. Después vendría el calor de los versos, los que todos sabemos y cantamos, aplaudimos, incluso: bailamos. Renato Leduc es presencia. Gracias a la voz de Chacón, a las notas de la Filarmónica, los versos de ese soneto llamadoTiempo, encuentran refugio en el interior de los espectadores. ¿Cómo soslayar el recuerdo, la entraña de este poema que escuchamos de niños, que nos contaron nuestros padres y nos cantaron nuestros abuelos? Cuán contundente es la música, el contenido de las canciones que nos reconstruyen la historia interna. El arte: un bálsamo que cae como un viento sutil allí donde habita el corazón, al escuchar. La noche toma su rumbo, no hay más objetivo que el camino hacia la emoción. Arturo Chacón extrae de su repertorio, que obviamente es de su gusto y elección personal, las canciones que glorifican y construyen la identidad del México que somos. Agustín Lara y su legado, nosotros que también deseamos decir la poesía en coro, alzamos la voz para acatar el convite de Chacón. Y entonces decimos en acuerdo mutuo: Solamente una vez / amé en la vida / solamente una vez / y nada más… De la pasión a la alegría. De Armando Manzanero a José Alfredo Jiménez. El repertorio encuentra un coro multitudinario. Y si de bailar se trata, la señora de pelo blanco muestra la experiencia de su cuerpo. Baila en el umbral del escenario. Y es un pájaro en libertad. Así la noche. La coincidencia en la búsqueda, el encuentro que es música. Porque para eso existe el FAOT, para reiterar el canto y construir la emoción. Otra vez. ¿Y qué si a Arturo se le ocurre prolongar el concierto? Entonces tendremos como punto final el canto generalizado, los versos deSonora querida como un himno, el colofón para luego ir a seguir escuchando: en sueños. Pero antes, la canción que más agradece Chacón, la que le abrió las puertas en un festival, el corrido con el que hizo audición y la respuesta fue positiva. Entonces las oportunidades se le abrieron para continuar la carrera. Juan Charrasqueado, más que una historia trágica, es la perfección interpretativa.


En este arranque del FAOT, Arturo Chacón tiró los versos, en complicidad con la gente que lo ha visto crecer. Y cantamos. Bailamos.

Mercado de Artesanías: preservar la tradición

Boletín ISC No. 024 / 24 de enero / 2015: Bienestar, Crecimiento y Desarrollo Las manos envolvían, empujaban, apretaban, revolvían la masa en la bandeja; agua, un poco de sal, harina, manteca, garbanzo cocido y bien molido, según las instrucciones de Doña Ramona. Las manos seguían: primero, toman un trozo de masa "al tanteo", luego forman una bolita; la palmean, la redondean, la alzan y la hacen volar hasta el comal sobre la leña ardiendo. Allá la reciben, la voltean cuando está bien cocida, y comienza el proceso para transmutarla en sope; le untan asientos, le echan un puño de carne asada y otro más de queso cocido; las salsas al gusto. Las tortillas de garbanzo son únicas en su especie, pues sólo son hechas por las señoras yoreme mayo en Huatabampo, y ahora en el Mercado de Artesanías durante el XXXI Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015. Esta y otras delicias del arte culinario tradicional mayo, y próximamente del yaqui, como el wakabaki, la barbacoa, el menudo, la carne deshebrada y un buen café, pueden encontrarse ahora en la entrada del Pueblo Mágico de Álamos, Sonora. Ya en la tarde llegan los niños del coro bilingüe del Centro de Cultura Mayo Blas Mazo, de la comunidad del Júpare, Huatabampo, quienes inician con el programa musical dentro del FAOT 2015; las niñas, con sus faldas llenas de flores, sus caritas enmarcadas en largos rebozos verdes y rojos; y los niños, enfundados en pantalones de mezclilla, camisa a cuadros y con huaraches de cuero. Sonrientes y haciendo escándalo, se acomodan en el escenario; una ramada tradicional. Dios emchaniabo (Dios nos ayude), nos saludan; seenu (uno), guooyi (dos), baji (tres), contaron y luego cantaron, en lengua mayo, los cantos aprendidos de sus mayores y conservados por ellos; los niños mayo, así como los niños de cualquier parte del mundo, de cualquier pueblo, son agentes esenciales para que estas culturas ancestrales sigan vivas. Con sus cantos transmiten toda la alegría de la niñez y la sabiduría de los ancianos; de sus voces, escuchamos canciones como Alameda puntapo (En la punta de la alameda), Ili Yoreme (el Yoreme), Siali akisewa (flor de


pitahaya), Ili usi (El niño) e Ili guaari (pequeña canasta), acompañados de la guitarra del maestro Alfredo Buitimea. En este foro también podemos encontrar la venta de arte popular mayo, con Don Héctor, quien lleva más de 40 años creando arte popular con su familia; máscaras de pascola y fariseo, sonajas para la danza del venado, tambores, flautas y hasta clases del propio Don Héctor, para aprender a usar los instrumentos; figuras de danzantes, bules para contener agua, llaveros y cuadros pintados a mano; junto a su mesa, una ancianita de madera teje lana para hacer una cobija y su compañero, trenza un morral de ixtle. El foro continuará hasta el 31 de enero, donde además podremos disfrutar de la gastronomía yaqui a partir del martes 27 de enero; de la venta de artesanía guarijío, kikapú, yaqui, mayo y seri, y del diverso programa dancístico y musical. Vale la pena visitarlo y dejarse vestir de colores.

Se inaugura la Ruta del Arte en el FAOT 2015

Boletín ISC No. 026 / 24 de enero / 2015: Bienestar, Crecimiento y Desarrollo La cotidianeidad de los viajes, el hombre y el paisaje, la búsqueda y el encuentro; lentes oscuros, trajes de baño, hieleras con cervezas, salvavidas inflables, carpas para resguardarse del sol, carros cargados de equipaje y la carretera sin fin; se mezclan con la arena, el lejano horizonte, con los cálidos colores del atardecer del desierto. “Distancia” es el nombre de la exposición pictórica de Venecia López, artista plástica sonorense reconocida por su obra, dentro del XXXI Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015 y que podemos apreciar en el Museo Costumbrista, una de las muchas sedes de la Ruta del Arte en Álamos, Sonora; la exposición consta de nueve obras al óleo y dos arte-objeto; uno de ellos, en el retrovisor de un automóvil. “Me gusta mucho narrar en la pintura, me gusta contar una historia, entonces son escenas en las que cuento precisamente una situación de contemplación. El hombre ¿qué hace?; se acerca al paisaje en plan de turista; lleva sus sillas, sus cervezas, comida; se detiene frente al mar a mirar, a perderse en el horizonte, a irse. Entonces, al final de toda esta investigación, llegué a eso; el horizonte, buscamos ese infinito, ese final”, expresó


la artista. “No conozco otro festival de esta naturaleza; de hecho, creo que es el único festival dedicado al canto lírico y el hecho de que haya un espacio alternativo para las artes visuales me parece genial. Digo alternativo porque no es la carta fuerte, pero sí nutre esto muy del siglo actual; el tener una visión más interdisciplinaria. El ofrecer al consumidor de arte más posibilidades en diferentes disciplinas y poder irse más nutrido”, añadió. La Ruta del Arte es un proyecto que data de 1994, y actualmente está compuesto por obras visuales que van de la fotografía y la pintura, al diseño gráfico y la escultura; las obras de los artistas pueden ser presenciadas en la Casa de la Cultura, el Museo Costumbrista, la Escuela Bartolomé M. Salido, la Biblioteca Pública Municipal y el Museo de María Félix; también en restaurantes, hoteles, galerías y rincones que albergan esta serie de exposiciones colectivas. Cabe destacar que la comunidad alamense año con año organiza parte de estas muestras que incluyen esculturas, obras en óleo y pasteles, murales, grabados, fotografía, arte popular, arte sacro y figuras de barro; las sedes son 17 y son señaladas por pendones afuera de cada recinto. Además de las exposiciones, la Ruta del Arte también brinda talleres de pintura libres para la comunidad, impartidos por el maestro Austreberto Villarreal en Arcos de Turismo y en la Escuela primaria Revolución. “La actividad artística es un laboratorio de creatividad, entonces cuando cualquier persona entra a un evento artístico de pintura, de música, de literatura, de lo que sea; a nivel inconsciente está recibiendo una serie de alertas de creatividad, y eso le va a repercutir en cualquier actividad que tenga”, señaló Zacarías Páez, Coordinador de Artes Visuales del Instituto Sonorense de Cultura. El 31 Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2015 es organizado por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, con el valioso apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Consulte el programa general en www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx. Siga la conversación en Twitter (@fcOrtizTirado), Facebook (Festival Ortiz Tirado) e Instagram (@fcortiztirado) y comparta sus opiniones y experiencias con el hashtag #FAOT2015.

Recibe Eugenia León la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015


Boletín ISC No. 025 / 24 de enero / 2015: Bienestar, Crecimiento y Desarrollo Álamos, Sonora.- Por su trayectoria y contribución a la música de nuestro país, la cantante mexicana Eugenia León recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 la noche del sábado 24 de enero en el Callejón del Templo de Álamos, Sonora. La intérprete fue galardonada por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, y posteriormente ofreció un concierto acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, en el marco de la edición número 31 del festival que lleva el nombre del célebre cantante y médico alamense. “Hoy nos encontramos aquí para enaltecer el arte del canto, y es una emoción y un orgullo entregar la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, el máximo galardón cultural de Sonora, a Eugenia León, una cantante que con una voz espléndida y versátil aborda lo mismo piezas clásicas que el mariachi o las norteñas, los tangos, el bolero y hasta el cancionero de CriCri”, expresó Poly Coronel Gándara. La directora general del Instituto Sonorense de Cultura destacó que Eugenia León ha sido la única en representar como cantante a México en cuatro exposiciones mundiales de manera consecutiva: Sevilla, España; Lisboa, Portugal; Hannover, Alemania y Aichi, Japón. Eugenia León, por su parte, expresó: “gracias por darme este estímulo y este momento de sentido y emoción profunda para toda mi carrera y toda mi vida… tendré algo que contarle a mis nietos”. Las actividades del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015 continúan del 25 al 31 de enero de enero en el pueblo mágico de Álamos, Sonora. Este domingo, entre otros artistas en un total de nueve foros, se presentará la soprano alemana Simone Kermes en el Palacio Municipal (20:00 horas), y el cantante de blues norteamericano Earl Thomas en el Callejón del Templo. Estos conciertos serán transmitidos en vivo a través de ISC Radio La Cultura se escucha, en la página de Internet www.iscradio.gob.mx El programa completo se puede consultar en www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx. Redes sociales: twitter @fcOrtizTirado / facebook Festival Ortiz Tirado / hashtag: #FAOT2015.


En esta noche de frío… y de canto invernal Boletín ISC No. 027 / 25 de enero / 2015: Bienestar, Crecimiento y Desarrollo Colaboración especial de Carlos Sánchez Llovizna la noche. Eugenia León convoca con su canto en El callejón del templo. La Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección del maestro Enrique Patrón de Rueda, acompaña la voz de la intérprete mexicana, quien recibe la medalla Alfonso Ortiz Tirado en la trigésima edición del Festival. Los alamenses y sus visitantes son testigos de la historia musical, la viven en similitud de una película. Porque si la memoria ejerce su función en un par de horas, en unos días, al analizar el contexto se encontrarán con estas imágenes: un callejón empedrado, arcos en el umbral de los edificios y cuya textura nos remite también a historia y misterio. Faroles que prestan su luz y se adhieren a la escenografía. La llovizna, un agregado sutil y constante. Eugenia León sabe lo que hace con su voz. Entonces conversa con espectadores; concisa, entrevera la oratoria con cada una de las canciones que reparte en su programa. Como un vaticinio, en esas horas previas en las que Eugenia construye el orden de su repertorio, elige el tema Arráncame la vida. Y al ofrecerlo el atino de los versos se hace presente tomando en cuenta el temporal: En esta noche de frío / y de duro cierzo invernal / llegan hasta el cuarto mío / las quejas del arrabal… / arráncame la vida / con el último beso de amor… Las voces se multiplican al corear la canción. Las localidades parecerían agotarse, pero por fortuna (gracias a la sonorización y la locación, la generosidad de las paredes altas) allá, lejos del escenario, el último de la fila también canta. Y baila, en solitario, en un monólogo de gozo interior. Eugenia León se entrega. Hace mancuerna perfecta con la Orquesta. De pronto nos traslada al ritmo lúdico que incita a bailar. Son los versos de Mi querido capitán. Ay, ay, ay, ay. Así la noche y su llovizna. Las canciones y la euforia. De pronto el mambo que la Filarmónica extrae de la chistera. Inevitable el impulso cuando ya el umbral del escenario se convierte en tentación para bailar. Espectadores construyen tácita una coreografía cuyo nombre significa alegría. Bailan también al son de agua minúscula, el refrendo de la oferta de un cielo que nos enseña a querer. Dicen los que sabe que Eugenia León es apreciada por la fuerza, versatilidad y calidad de su voz, incluso por la elaborada oferta de sus propuestas interpretativas. Yo agregaría que en el arte, condición sine qua non es el compromiso, la mirada hacia la formación de sociedades, la aportación del pensamiento como ideología. Eugenia no es la excepción en esta entrega, este manifiesto puntual de sus ideas. Por eso casi al final del concierto propone la construcción “de un México con un futuro de paz y justicia”. Una paloma extiende su vuelo. La metáfora exacta en el contenido de esa canción imbrica en el deseo de Eugenia: Si a tu frontera llega una paloma / cuida que no sea buitre lo que se asoma / cuánta falta nos hace Benito Juárez / para desplumar aves neoliberales. // No te quiebres país / aquí está mi canción / que un águila y una serpiente / defienden la nación… Y si bien es cierto no cabe en un texto tanta entrega de tanta vocación, infame sería soslayar que esta noche de callejón Eugenia en su repertorio trajo a los grandes y nos regaló la posibilidad del silbido al corear Amorcito corazón. Sonora querida, preciso colofón. En este canto, emblema de identidad, la voz de Adrián Lozano tuvo la invitación de Eugenia. Un canto a dúo. Los espectadores la continuidad de un coro inevitable, entrañable. Y al final del concierto la llovizna otra vez.














Por: Erika Palma Fuente: Noticieros Televisa 25. Ene. 2015

Realizan 31 edición del festival cultural 'Alfonso Ortiz Tirado' en Sonora Temas Relacionados Teatro, Conciertos, Sonora, Música

Foto: Twitter vía @lacasadeviena

En Álamos, Sonora, se realiza la trigésima primera edición del festival cultural "Alfonso Ortiz Tirado", que cuenta con exposiciones al aire libre, ópera, venta de artesanías, entre otras actividades


CIUDAD OBREGÓN, México, ene. 25, 2015.- En Álamos, Sonora se lleva a cabo la trigésima primera edición del festival cultural "Alfonso Ortiz Tirado". Miles de visitantes de diferentes puntos del noroeste del país disfrutaron de exposiciones al aire libre, ópera, venta de artesanías, comparsas, encuentro de estudiantinas, conciertos de rock, gastronomía sonorense, entre otras actividades. Polly Coronel, directora Instituto Sonorense de la Cultura de Álamos, Sonora: "El pueblo mágico de Álamos se convierte en el corazón musical de México; más de 130 mil visitantes y una derrama económica para Álamos en 31 millones de pesos". Visitante de Navojoa, Sonora: "Es la segunda vez que disfrutamos estas fiestas tradicionales en la ciudad de Álamos, nos encanta el humorismo de la gente, la cordialidad." Al evento también asistieron turistas extranjeros, principalmente de Estados Unidos. Turista de California: "Me gusta la comida, los edificios, todo y me gusta mucho el festival, siempre venimos". Turista de Arizona: "Muchos nos estamos divirtiendo; sus calles, la comida, la gente sobre todo." El encuentro de estudiantinas que recorren los callejones de Álamos, es uno de los momentos más esperados. Luz María, integrante de la estudiantina de Nogales: "Tengo 9 años y tengo 4 años en la estudiantina y toco guitarra y percusiones". Por espacio de una semana el pueblo Mágico de Álamos mostrará con más de 500 eventos artísticos, que en Sonora también se vive el arte y la cultura y se disfrutan las tradiciones del norte de México.

BLR

Cultura   

Imprimir Enviar Comentarios(0)

24.01.2015 | 11:57


El tenor Arturo Chacón inaugura en Álamos, Sonora, la edición 31 del Festival Alfonso Ortiz Tirado Este sábado 24 de enero, la cantante Eugenia León recibirá la Medalla Alfonso Ortiz Tirado y ofrecerá un concierto a las 20:30 horas en el Callejón del Templo Escrito por CONACULTA Tamaño del texto

Fotos

1 de 1

Álamos, Sonora.- Ante cientos de espectadores reunidos en el Callejón del Templo del Pueblo Mágico de Álamos, Sonora, este viernes 23 de enero se inauguró la edición número 31 del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), en cuya presentación estelar actuó Arturo Chacón Cruz, acompañado por la Orquesta Filarmónica de Sonora (OFS), con Enrique Patrón de Rueda en la batuta. La ceremonia de inauguración fue presidida por el alcalde de Álamos, Benjamín Anaya Rosas; el secretario de Educación y Cultura de Sonora, Jorge Luis Ibarra Mendívil; y la directora del Instituto Sonorense de Cultura, Poly Coronel Gándara. Benjamín Anaya Rosas expresó en su mensaje de bienvenida que Álamos le abre sus puertas y su corazón a artistas y público en una fiesta de amistad y cordialidad en Sonora. Por su parte, Jorge Luis Ibarra Mendívil, antes de hacer formal la inauguración de la edición número 31 de esta fiesta dedicada a la voz humana, expresó que “cada muro, cada persona, cada planta y hasta el mismo aire que se respira en Álamos comunican historias que son únicas e inigualables”. El tenor sonorense presentó su disco debut Arturo Chacón le canta a México, una producción del Instituto Sonorense de Cultura (ISC), y Conaculta grabado en el Teatro de la Ciudad de Casa de la Cultura, se hizo público en concierto de gala, en el programa de apertura del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015. El sábado 24 a las 20:30 horas se llevará a cabo la entrega de la Medalla Alfonso Ortiz Tirado a la cantante mexicana Eugenia León, quien posteriormente ofrecerá un concierto en el Callejón del Templo, también acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora y Patrón de Rueda, en el que interpretará sus grandes éxitos pero también temas que cantó Alfonso Ortiz Tirado como Te quiero dijiste, Adiós Mariquita y Amapola. Además, este año se entregarán los reconocimientos Maestro Sonorense a la soprano Marybel Ferrales y Talento Joven al barítono Luis Castillo, y las actividades musicales comenzarán desde las 12:00 horas. Entre los artistas invitados este año en el FAOT destacan Simone Kermes, soprano alemana; Ainhoa Arteta, soprano española; Elizabeth Blancke-Biggs, soprano estadounidense; Giancarlo Monsalve, tenor chileno; Earl Thomas, cantante de blues de Estados Unidos; Sole Giménez, intérprete española de pop; Tomasito Cruz, salsero cubano; Ensamble Tamayo, Cuarteto Latinoamericano, y las bandas mexicanas de rock Genitallica y Torreblanca.


Para mayor informaci贸n y conocer la programaci贸n completa, con horarios y sedes, se puede consultar la p谩ginahttp://www.festivalortiztirado.gob.mx/

https://www.youtube.com/watch?v=cD7HBGyMW60


Arturo Chacón es profeta en su tierra Alida Piñón| El Universal 14:10Álamos, Sonora | Sábado 24 de enero de 2015 Tweet

Voz. El tenor que en los últimos años ha cobrado relevancia internacional y se ha presentado en importantes teatros del mundo, presentó su primer disco Arturo Chacón le canta a México, además interpretó arias como "Nessun dorma" de la ópera Turandot de Puccini, y "La donna e mobile" de Rigoletto de Verdi.. (Foto: Fernando Ramírez/EL UNIVERSAL )

Notas Relacionadas:    

Cinco horas tras bambalinas con Chacón 2014-12-03 Rigoletto llega renovado 2014-11-21 Chacón lanza disco de música mexicana 2014-03-21 El tenor Arturo Chacón presenta disco de música mexicana 2014-03-20

El tenor fue ovacionado en Álamos, en la apertura del Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado La noche es fría, son las 9 de la noche y en la calles ya empezó la tolerancia, esa que permite pasear por el Pueblo Mágico con botella en mano. En el Callejón del Templo hay centenas de personas esperando que las autoridades locales declaren inaugurada la 31 edición delFestival Cultural Alfonso Ortiz Tirado. Un encuentro cultural que hasta hace unos años se caracterizaba por ser de las pocas opciones en México para la difusión de la ópera; ahora, especialmente en esta edición, el perfil comienza a tornarse popular: va del rock con Torreblanca y Genitallica, a la balada con Sole Giménez. La esencia se mantiene con la presencia de figuras destacadas como las sopranos Simone Kermes, Ainhoa Arteta y Elizabeth Blancke-Biggs. Además, entre los invitados nacionales están


Irasema Terrazas, Guillermo Ruiz, así como el elenco que llevará a escena la ópera Carmen, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda. Por lo pronto, la primera de las 10 noches que durará el festival, inició con un hijo predilecto de Sonora, el tenor Arturo Chacón Cruz, un profeta en su tierra. El tenor que en los últimos años ha cobrado relevancia internacional y se ha presentado en importantes teatros del mundo, presentó su primer disco Arturo Chacón le canta a México, además interpretó arias como "Nessun dorma" de la ópera Turandot de Puccini, y "La donna e mobile" de Rigoletto de Verdi. Sí, como tenor fue aplaudido, pero como cantante de la música popular mexicana, en tierra sonorense fue ovacionado. La gente le gritaba su nombre, con la naturalidad con la que se saluda al compadre de la casa de al lado. Los inicios de Chacón Cruz están marcados por el mariachi y las serenatas a las chichas del pueblo, su primera audición importante la hizo con el tema "Juan Charrasqueado", por eso "Paloma querida", "No sé tú", "Tiempo" tenían una voz naturalmente impostada, pero aún con la esencia de la música popular; "Júrame" y "Granada" sonaban a ese tenor afamado en otras latitudes. La Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección huésped de Patrón de Rueda, acompañó al cantante durante la noche festiva del festival. Luego de dos horas de concierto, de gritos que aclamaban más canciones, los músicos se fueron. El frío arreció, pero en las calles del pueblo continúo la fiesta.

sc

Eugenia León recibirá esta noche la medalla Ortiz Tirado Alida Piñón| El Universal 17:32Álamos, Sonora | Sábado 24 de enero de 2015 Tweet


Distinción. La medalla que lleva el nombre del primer cantante nacional que divulgó en el extranjero las composiciones de autores mexicanos y que tradicionalmente se entrega a cantantes de ópera, es una de las distinciones más importantes que se otorgan en el país. . (Foto: Fernando Ramírez/EL UNIVERSAL )

Notas Relacionadas:    

Evocan a Huerta y a Paz en Festival Ortiz Tirado18:19 Arturo Chacón es profeta en su tierra 14:10 Alejandro Filio cantará en el Festival Ortiz Tirado2015-01-21 Presentan programa del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015-01-15

"Uno no trabaja para recibir reconocimientos, trabajamos porque tenemos vocación, porque sin cantar nuestra vida no tendría sentido", expresó La cantante mexicana Eugenia León recibirá esta noche la Medalla Alfonso Ortiz Tirado2015 y ofrecerá un concierto acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, en el Callejón del Templo, en el marco de la 31 edición del Festival Alfonso Ortiz Tirado. "Uno no trabaja para recibir medallas o reconocimientos, trabajamos porque tenemos vocación, porque sin cantar no podríamos vivir, nuestra vida no tendría sentido. Yo canto por mi país, por un ideal, pero este reconocimiento lo recibiré con humildad y me hace sentir que mi página en blanco sigue presente y puedo seguir reescribiendo mi historia, para rehacerme, para seguir teniendo compromiso por mi país", explicó en conferencia de prensa. La medalla que lleva el nombre del primer cantante nacional que divulgó en el extranjero las composiciones de autores mexicanos y que tradicionalmente se entrega a cantantes de ópera, es una de las distinciones más importantes que se otorgan en el país. León indicó que en su carrera ha sido muy importante la renovación, pero también atender el legado de los autores que se han convertido en clásicos y criticó la existencia de cantantes que no se entregan con convicción. "La herencia del maestro Ortiz Tirado es el canto con sentimientos genuinos, pero ahora vemos a gente que puede cantar dramas, pero no tienen sentimientos verdaderos que es lo que hace que las cosas trasciendan. Hay artistas que quedaron en la historia por su bella voz, pero sobre todo


por su entrega, por la capacidad que tenían para hacernos creer en las historias que cantaban", dijo. La cantante refirió que esta medalla que se entrega por trayectoria, le ha servido para entender que su carrera está marcada por la resistencia y la autocrítica. "Nunca he pensado que ya lo sé todo, siempre quiero aprender y descubrir en tal género que hay algo para mí que me está esperando. Lucho conmigo misma, los demonios interiores son el mayor reto que se puede tener, independiente de trabajar en ambientes pocos generosos en donde las mafias o las antipatías afectan la evaluación serena y neutral de un trabajo. "Me molesta que en México estás expuesto a ser considerado o no, dependiendo de quiénes sean tus amigos", dijo. Y agregó: "Estoy contenta con lo que he hecho, ni me creo más ni me creo menos de lo que soy. Trabajo y tengo una vida como cualquiera: lavo los trastes, hago el desayuno a mi hijo, me levanto de las depresiones y de los problemas personales, me angustia, como a todos, que tenemos un país que a veces se nos va de las manos, a veces siento que vivo en la tremenda ignorancia y necesito aprender, todo esto me hace sentir viva, que acumulo experiencias y que me faltan muchísimas más". La cantante refirió que está en planes de trabajar en disco de Primera Fila, a lado de Guadalupe Pineda.

sc

Fama

Recibirá Eugenia León Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 Por (EL UNIVERSAL) PUBLICADO SÁBADO, 24 DE ENERO DE 2015 04:17 P. M.


Foto por:(EL UNIVERSAL) ÁLAMOS.- La cantante mexicana Eugenia León recibirá esta noche la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 y ofrecerá un concierto acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, en el Callejón del Templo, en el marco de la 31 edición del Festival Alfonso Ortiz Tirado.

"Uno no trabaja para recibir medallas o reconocimientos, trabajamos porque tenemos vocación, porque sin cantar no podríamos vivir, nuestra vida no tendría sentido. Yo canto por mi país, por un ideal, pero este reconocimiento lo recibiré con humildad y me hace sentir que mi página en blanco sigue presente y puedo seguir reescribiendo mi historia, para rehacerme, para seguir teniendo compromiso por mi país", explicó en conferencia de prensa. La medalla que lleva el nombre del primer cantante nacional que divulgó en el extranjero las composiciones de autores mexicanos y que tradicionalmente se entrega a cantantes de ópera, es una de las distinciones más importantes que se otorgan en el país. León indicó que en su carrera ha sido muy importante la renovación, pero también atender el legado de los autores que se han convertido en clásicos y criticó la existencia de cantantes que no se entregan con convicción. "La herencia del maestro Ortiz Tirado es el canto con sentimientos genuinos, pero ahora vemos a gente que puede cantar dramas, pero no tienen sentimientos verdaderos que es lo que hace que las cosas trasciendan. Hay artistas que quedaron en la historia por su bella voz, pero sobre todo por su entrega, por la capacidad que tenían para hacernos creer en las historias que cantaban", dijo. La cantante refirió que esta medalla que se entrega por trayectoria, le ha servido para entender que su carrera está marcada por la resistencia y la autocrítica.


"Nunca he pensado que ya lo sé todo, siempre quiero aprender y descubrir en tal género que hay algo para mí que me está esperando. Lucho conmigo misma, los demonios interiores son el mayor reto que se puede tener, independiente de trabajar en ambientes pocos generosos en donde las mafias o las antipatías afectan la evaluación serena y neutral de un trabajo. "Me molesta que en México estás expuesto a ser considerado o no, dependiendo de quiénes sean tus amigos", dijo. Y agregó: "Estoy contenta con lo que he hecho, ni me creo más ni me creo menos de lo que soy. Trabajo y tengo una vida como cualquiera: lavo los trastes, hago el desayuno a mi hijo, me levanto de las depresiones y de los problemas personales, me angustia, como a todos, que tenemos un país que a veces se nos va de las manos, a veces siento que vivo en la tremenda ignorancia y necesito aprender, todo esto me hace sentir viva, que acumulo experiencias y que me faltan muchísimas más". La cantante refirió que está en planes de trabajar en disco de Primera Fila, a lado de Guadalupe Pineda.

Honran a Eugenia León en Sonora Notimex

Álamo, Sonora, México (25 enero 2015).- Para cantar a México nació y así lo dejó claro la intérprete mexicana Eugenia León, quien en su primera visita a esta tierra conquistó el corazón de cientos de sonorenses que anoche disfrutaron de su concierto. Le acababan de entregar la Medalla Alfonso Ortiz Tirado en reconocimiento a su trayectoria, cuando agradecida y con el sentimiento a flor e piel se dispuso a enamorar a su público reunido en el Callejón del Templo. Sonaron las primeras notas de la Orquesta Filarmónica de Sonora (OFS), dirigida con soltura y alegría por Enrique Patrón de Rueda y el aplauso no se hizo esperar.

Para seguir leyendo, regístrate o suscríbete.

Leer más: http://www.elnorte.com/aplicacioneslibre/preacceso/articulo/default.aspx?id=447972&urlr edirect=http://www.elnorte.com/aplicaciones/articulo/default.aspx?id=447972#ixzz3Px2BqS4f Follow us: @elnortecom on Twitter


Evocan a Huerta y a Paz en Festival Ortiz Tirado Alida Piñón/Enviada| El Universal 18:19Álamos, Sonora. | Sábado 24 de enero de 2015 Tweet

INTERPRETACIÓN. "Viento, agua, piedra" de Samuel Zyman, con el poema el Nobel de Literatura, se escuchó en la voz de la cantante mexicana. (Foto: Fernando Ramirez/EL UNIVERSAL )

Notas Relacionadas:   

Eugenia León recibirá esta noche la medalla Ortiz Tirado 17:32 Arturo Chacón es profeta en su tierra 14:10 Todo listo para Festival Alfonso Ortiz Tirado2015-01-10

El Ensamble Tamayo, la soprano Iraseman Terrazas y el barítono Guillermo Ruiz ofrecieron esta tarde un concierto con obras dedicadas a la obra de los escritores El Ensamble Tamayo, la soprano Iraseman Terrazas y el barítono Guillermo Ruiz ofrecieron esta tarde un concierto con obras dedicadas a la obra de los escritores Efráin Huerta y Octavio Paz, estrenadas en México recientemente. "Cocodrilos en mi Huerta" de Arturo Márquez, con los poemas de Efráin Huerta "Canción", "Órdenes de amor" y "¡Mi país, oh mi país", fue interpretada por el barítono en el Templo de la Purísima Concepción, un recinto que, según los asiduos visitantes al Festival Alfonso Ortiz Tirado, es uno de los más bellos del Pueblo Mágico ubicado al sur del estado.


"Viento, agua, piedra" de Samuel Zyman, con el poema el Nobel de Literatura, se escuchó en la voz de la cantante mexicana. Ambas obras fueron comisionadas por el Patronato del Centro Cultural Roberto Cantoral. No sólo las voces de los cantantes fueron celebradas por la audiencia, también el violinista ucraniano Mykyta Klochkov y el pianista Carlos Salmerón con "Meditación", de la ópera "Thaïs" de Massenet. El programa incluyo también obras de Sergei Rajmaninov, Gustavo E. Campa, Eduardo Gamboa y André Prevín.

rad

Música y fiesta en el Festival Alfonso Ortiz Tirado Alida Piñón/Enviada| El Universal 13:30Álamos, Sonora.- | Domingo 25 de enero de 2015 Tweet


El escenario ya lo había calentado minutos antes la cantante Eugenia León, uno de los platos fuertes de la 31 edición de este festival tradicionalmente dedicado a la ópera, quien empezó la fiesta con temas famosos en su voz como "La Sandunga" Fernando Ramírez/ EL UNIVERSAL





●●●●●●●●


RECONOCIMIENTO. El escenario ya lo había calentado minutos antes la cantante Eugenia León, uno de los platos fuertes de la 31 edición de este festival tradicionalmente dedicado a la ópera, quien empezó la fiesta con temas famosos en su voz como "La Sandunga". (Foto: Fernando Ramírez/EL UNIVERSAL )

Notas Relacionadas:   

Evocan a Huerta y a Paz en Festival Ortiz Tirado2015-01-24 Eugenia León recibirá esta noche la medalla Ortiz Tirado 2015-01-24 Arturo Chacón es profeta en su tierra 2015-01-24

Eugenia León recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, destacado reconocimiento a nivel nacional que se otorga a trayectoria en el canto Enrique Patrón de Rueda alzó la batuta y los músicos de la Orquesta Filarmónica de Sonoracomenzaron a tocar un popurrí con los más famosos mambos. El concertador miró al público y le pidió que hicieran del Festival Alfonso Ortiz Tirado una fiesta. Y se hizo. El Callejón del Templo se convirtió en una pista de baile. Patrón de Rueda, uno de los directores con más personalidad en la escena mexicana, movía las caderas, alentaba a los sonorenses a moverse en una noche fría, con una permanente llovizna, los atrilistas sonreían, la gente gritaba ¡uno, dos, tres!, el número 8 fue el preámbulo de un estruendoso "¡mambo!". El escenario ya lo había calentado minutos antes la cantante Eugenia León, uno de los platos fuertes de la 31 edición de este festival tradicionalmente dedicado a la ópera, quien empezó la fiesta con temas famosos en su voz como "La Sandunga". Eugenia recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, destacado reconocimiento a nivel nacional que se otorga a trayectoria en el canto. "Soy una cantante que nació para cantarle a México", dijo a la asistencia. "Piensa en mí" sonó a lamento, a súplica; "Mi querido capitán", un juego de seducción, travesura; "La paloma" es un grito de guerra, una presentación de principios y anhelos, "Sonora querida" es un canto de gratitud a la tierra que la abraza con fuerza. El concierto de León es un viaje de emociones.


Bajo el escenario estaba un chico que la mira con devoción, que celebraba sus sonrisas y sus miradas seductoras, el entusiasmo que le provocó la figura de la música popular lo hizo gritar "¡Eugenia León, presidenta!". Patrón de Rueda y Eugenia León parecían bailar al mismo ritmo, él la dirigió en todo momento, para saludar al público que está de lado, para contener la voz potente por un instante y después soltarla como una bola de fuego; ella se dejó guiar, el resultado mereció todas las ovaciones. El ambiente festivo continuó toda la noche por los callejones del Pueblo Mágico. Botas vaqueras y hebillas, caminando a lado de tacones y chamarras; los restaurantes a tope, el munudo y los hot dogs con tocino, la cerveza de lata y el tequila en una botella de plástico estacionados en una banca de la Alameda o en desfile frente a la policía municipal; la banda y los corridos, los ecos de la ópera en una iglesia, las rolas que suenan en cualquier discoteca; la juventud que busca el desmadre, las cantinas paras las camisas a cuadros y los sombreros con los bailes eróticos con vestidas. Una estampa del norte de México.

rad

Earl Thomas, un rebelde del blues Alida Piñón Enviada| El Universal 14:31Álamos, Sonora. | Domingo 25 de enero de 2015 Tweet


CONFERENCIA. Con más de 20 años de trayectoria, Earl Thomas, quien ha conquistado al público en Estados Unidos y Europa, donde realiza giras continuamente, refirió que el blues es un mundo musical único que nació con la esclavitud en Estados Unidos y sus ancestros fueron los generadores de esa tradición. (Foto: Fernando Ramírez/EL UNIVERSAL )

Notas Relacionadas:     

Música y fiesta en el Festival Alfonso Ortiz Tirado13:30 Evocan a Huerta y a Paz en Festival Ortiz Tirado2015-01-24 Eugenia León recibirá esta noche la medalla Ortiz Tirado 2015-01-24 Arturo Chacón es profeta en su tierra 2015-01-24 Todo listo para Festival Alfonso Ortiz Tirado2015-01-10

Multimedia: 

Una fiesta el Festival Alfonso Ortiz Tirado.

El cantante norteamericano se presentará esta noche en el Callejón del Templo, en el marco de la 31 edición del Festival Alfonso Ortiz Tirado El cantante norteamericano Earl Thomas, considerado uno de los artistas de blues más importantes de la década por el Best of Blues Awards, se presentará esta noche en el Callejón del Templo, en el marco de la 31 edición delFestival Alfonso Ortiz Tirado. En conferencia de prensa el ganador del premio a Mejor Vocalista Masculino de Blues en 2011 otorgado por Backroads Blues, explicó que se considera un rebelde del blues, porque si bien conserva la tradición, también ha buscado fusionar la raíz del blues con el mundo contemporáneo. Con más de 20 años de trayectoria, Earl Thomas, quien ha conquistado al público en Estados Unidos y Europa, donde realiza giras continuamente, refirió que el blues es un mundo musical único que nació con la esclavitud en Estados Unidos y sus ancestros fueron los generadores de esa tradición, por lo que ha tratado de perpetuar esa herencia. "Soy heredero de las canciones que cantaba mi abuela y mi madre, pero al mismo tiempo soy un hombre que creció en los 70, que escuchó la música de los 80, así que mi acercamiento al blues es el de un hombre moderno", indicó. Y agregó: "Gracias a que mi padre trabajó en la Marina, crecí viajando por todo el mundo, así que sí conozco la cultura negra de Estados Unidos, pero también tengo una visión global del mundo,


eso se refleja en mi música, sigue siendo un blues que refleja la tristeza y la melancolía, pero también puede ser más positivo y abierto, es el blues de mi vida. Si en otros tiempos el representante del blues era el gran B.B King, ahora yo puedo representar al blues de mi generación". La fusión del blues con el rock and roll, el góspel, el jazz con el blues, le ha valido tener algunos detractores de los puristas. "En este sentido soy un rebelde del blues", dijo.

rad

Derroche de mambo y baile, en el Festival Alfonso Ortiz Tirado Alida Piñón Enviada| El Universal Lunes 26 de enero de 2015 Tweet

Enrique Patrón de Rueda dirigió a los músicos de la Orquesta Filarmónica de Sonora. (Foto: FERNANDO RAMÍREZ. EL UNIVERSAL )


Sitios Relacionados: 

Fotogaleria Festival Ortiz Tirado

La medalla del encuentro fue para Eugenia León ana.pinon@eluniversal.com.mx Álamos, Sonora. — Enrique Patrón de Rueda alzó la batuta y los músicos de la Orquesta Filarmónica de Sonora comenzaron a tocar un popurrí con los más famosos mambos. El concertador miró al público y le pidió a todos que hicieran del Festival Alfonso Ortiz Tirado una fiesta. Y se hizo. El Callejón del Templo se convirtió en una pista de baile. Patrón de Rueda, uno de los directores con más personalidad en la escena mexicana, movía las caderas, alentaba a los sonorenses a moverse en una noche fría, con una permanente llovizna, los atrilistas sonreían, la gente gritaba ¡uno, dos, tres!, el número ocho fue el preámbulo de un estruendoso “¡mambo!”. El escenario ya lo había calentado minutos antes la cantante Eugenia León, uno de los platos fuertes de la 31 edición de este festival que tradicionalmente está dedicado a la ópera, quien empezó la fiesta con temas famosos en su voz como La Sandunga. Eugenia recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, destacado reconocimiento a nivel nacional que se otorga a trayectoria en el canto. “Soy una cantante que nació para cantarle a México”, dijo. Piensa en mí sonó a lamento, a súplica; Mi querido capitán, un juego de seducción, travesura; La paloma es un grito de guerra, una presentación de principios y anhelos, Sonora querida es un canto de gratitud a la tierra que la abraza con fuerza. El concierto de León resultó un viaje de emociones. Bajo el escenario, un chico la miraba con devoción, celebraba sus sonrisas y sus miradas seductoras; el entusiasmo que le provocó lo hizo gritar “¡Eugenia León, presidenta!”. Patrón de Rueda y Eugenia León parecían bailar al mismo ritmo, él la dirigió en todo momento, para saludar al público, para contener la voz potente por un instante y después soltarla como una bola de fuego; ella se dejó guiar, el resultado mereció todas las ovaciones. El ambiente festivo continuó toda la noche por los callejones del Pueblo Mágico. Botas vaqueras y hebillas al lado de tacones y chamarras; los restaurantes a tope, el menudo y los hot dogs con tocino, la cerveza de lata y el tequila en una botella de plástico estacionados en una banca de la Alameda o en desfile frente a la policía municipal; la banda y los corridos, los ecos de la ópera en una iglesia, las rolas que suenan en cualquier discoteca; Una estampa del norte de México.




http://elyazul.blogspot.mx/2015/01/faot-2015-entrega-de-medalla-alfonso.html


Recibe Eugenia León la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015

Domingo 25 de Enero , 12:12 por Uniradio Noticias

SUSCRIBETE AL BOLETÍN Email

Si

Álamos.- Por su trayectoria y contribución a la música de nuestro país, la cantante mexicana Eugenia León recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 la noche del sábado 24 de enero en el Callejón del Templo de Álamos, Sonora. La intérprete fue galardonada por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, y posteriormente ofreció un concierto acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, en el marco de la edición número 31 del festival que lleva el nombre del célebre cantante y médico alamense. “Hoy nos encontramos aquí para enaltecer el arte del canto, y es una emoción y un orgullo entregar la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, el máximo galardón cultural de Sonora, a Eugenia León, una cantante que con una voz espléndida y versátil aborda lo mismo piezas clásicas que el mariachi o las norteñas, los tangos, el bolero y hasta el cancionero de CriCri”, expresó Poly Coronel Gándara. La directora general del Instituto Sonorense de Cultura destacó que Eugenia León ha sido la única en representar como cantante a México en cuatro exposiciones mundiales de manera consecutiva: Sevilla, España; Lisboa, Portugal; Hannover, Alemania y Aichi, Japón.


Eugenia León, por su parte, expresó: “gracias por darme este estímulo y este momento de sentido y emoción profunda para toda mi carrera y toda mi vida… tendré algo que contarle a mis nietos”. Las actividades del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015 continúan del 25 al 31 de enero de enero en el pueblo mágico de Álamos, Sonora. Este domingo, entre otros artistas en un total de nueve foros, se presentará la soprano alemana Simone Kermes en el Palacio Municipal (20:00 horas), y el cantante de blues norteamericano Earl Thomas en el Callejón del Templo. Estos conciertos serán transmitidos en vivo a través de ISC Radio La Cultura se escucha, en la página de Internet www.iscradio.gob.mx El programa completo se puede consultar en www.festivalortiztirado.gob.mxywww.isc.gob.mx. Redes sociales: twitter @fcOrtizTirado / facebook Festival Ortiz Tirado / hashtag: #FAOT2015. en Twitter, hazte fan en Facebook - See more at: http://www.uniradionoticias.com/noticias/sonora/319872/recibe-eugenia-leon-la-medalla-alfonsoortiz-tirado-2015.html#sthash.XGFyN2kZ.dpuf



CULTURA

Festival Alfonso Ortiz Tirado reúne a 25 mil personas en primeros días 25 ENE2015 16:38

Por María del Carmen Varela. Enviada Álamos, Son. 25 Ene (Notimex).- Con una afluencia superior a las 25 mil personas cerrará su primer fin de semana la edición 31 del Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT) que este año espera rebasar las 130 mil personas que reunió en su edición anterior, informaron hoy los organizadores. En rueda de prensa, la directora general del Instituto Sonorense de Cultura (ISC), Poly Coronel, hizo un primer balance del encuentro que se inauguró el viernes y que a la fecha se desarrolla sin contratiempos ni incidentes de seguridad. Destacó la evolución que ha tenido el festival y que ha permitido refrendar su espíritu de estar abierto a todos los públicos, con actividades que van desde los niños, con sus talleres en los portales, hasta el canto lírico, nacional y extranjero, abarcando géneros como el blues, el rock, el jazz latino y la banda norteña. De manera adicional, expuso, está la ruta del arte a la que este año se han integrado 22 propuestas, varias de ellas de artistas locales; la parte indígena con su mercado de artesanías donde se puede encontrar arte mayo, navajo, yaqui, etcétera. Coronel también se mostró complacida porque cada año tiene el ISC la oportunidad de innovar con una producción, que este 2015 es una versión reducida de "Carmen" y cuyo ensayo general se realizará en Ciudad Obregón. Retos, dijo, hay muchos, el principal refrescar año con año para que la gente no lo vea como una rutina, y eso se logra, dijo, explorando los aprendizajes que cada año deja este encuentro que pone a Álamos en el mapa de México y el mundo. Finalmente, la funcionara cultural hizo una invitación para que la gente siga descubriendo los callejones y recovecos del pueblo mágico de Álamos. NTX/MCV/VLU


Domingo, enero 25th, 2015 | Publicado por Redaccion

FAOT 2015: 23 exposiciones por la ruta del arte

El XXXI Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015, contará con un espacio dedicado a la expresión artística: la Ruta del Arte en Álamos, Sonora, integrada por veintitrés exposiciones, organizadas por el Instituto Sonorense de Cultura y la comunidad alamense. Del 23 al 31 de enero podremos disfrutar exposiciones de pintura, diseño gráfico y fotografía en distintas sedes del pueblo mágico, como el Museo Costumbrista, la Casa de la Cultura, la Escuela Bartolomé M. Salido, la Biblioteca pública, así como hoteles, restaurantes y casas particulares. Entre los artistas participantes destaca Venecia López con una instalación en el Museo Costumbrista de Sonora; Liliam Urías, Edith Reyes y Evelyn Gracida, exponen diseño gráfico y fotografía en la Casa de la Cultura, donde también se exhibirán Las magdalenas, esculturas en bronce del artista nayarita Vladimir Cora. También, en el arte contemporáneo, resaltan las exposiciones de Nelly Cárdenas y Alejandra Clark, en la Escuela Bartolomé M. Salido; la de Juan Pablo Machado en el Café Terracota, y de Jaime Mendoza en Polos Restaurante, además de las pinturas de Marisol Chacón „Macongu‟ en el Hotel Colonial.


Los residentes del pueblo mágico se integran a la Ruta del Arte con esculturas, pinturas en óleo y pasteles, murales, grabados, fotografía, arte popular, arte sacro y figuras de barro; los lugares donde se exhibirán estas obras están señalados por pendones al exterior de cada recinto. Las exposiciones son: Obras de Fernando Zamacona, G. Alfonso y Retes (Museo de María Félix), y de Lupita de Ponce y Rosario Álvarez (Restaurante Casa Argentina); Esculturas en piedra (Casa de Francisco Figueroa); murales de Katherine Callingham y Austreberto Villareal Torres, y escultura en metal de Tony Estrada (Serena Vista Retreat Center); óleos de Robyn Tinus y Cromática sonorense, fotografías de Mario Sánchez Luna (Café Luz del sol). Además, la muestra fotográfica Vida del padre Kino en Italia de Juan Elmer Olguín Redes (Biblioteca Pública Dr. Alfonso Ortiz Tirado); artesanías de barro (La Uvalama); Arte sacro (Hotel Casa de los Tesoros); pinturas y murales de Katherine Rink Callingham (Restaurante Reyna); murales y grabados de Raúl Campoy (Kathy‟s Corner); fotografías de Errol Zimmerman, y esculturas de barro y pinturas de Rosy Flores (Casa de las 7 columnas); óleos de An Anaya (Cenaduría Doña Lola), y tres colectivas en El rincón del arte, Casa Richard Lewis y Casa Cural. El 31 Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2015 es organizado por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, con el valioso apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes.


Consulte el programa general en www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx. Siga la conversaci贸n en Twitter (@fcOrtizTirado), Facebook (Festival Ortiz Tirado) e Instagram (@fcortiztirado) y comparta sus opiniones y experiencias con el hashtag #FAOT2015.


Uno pertenece al lugar donde sueña, Arturo Chacón en concierto. ARTE Y CULTURA / INICIO

Colaboración especial de: Carlos Sánchez Cantar. Sentir. Bailar. Porque la vida se dispone y es preciso celebrar. Escuchar. Porque ya se inscribe la historia del Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT), en su trigésima primera edición. La música acompaña al canto. La esencia de este encuentro anual en honor al cantante y médico alamense. Y hoy que es noche de viernes, es primicia en el programa, primicia en la presentación del disco Arturo Chacón le canta a México. El tenor sonorense nos congrega en las calles aledañas al recinto de la Purísima Concepción: El Callejón del Templo. Desde allí la memoria le llena de nostalgia, y acude a los días de vivir en Las Bocas, ese territorio donde le sorprendió la infancia, los días de correr para encontrar la vida. Acompañado de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, Chacón inaugura el canto nocturno con una canción napolitana. Y advierte que “esta canción habla de una persona a la que el mar le dijo: „No te vayas‟. Y cuando se fue le dijo: „Regresa‟. Uno pertenece al lugar donde sueña. Yo me sueño en Las Bocas”. Arturo Chacón en su habilidad gira la perilla en sentido contrario, cuando todos pensamos que la entrega musical de esta noche versaría concretamente sobre el contenido de su disco, la apertura la hace con variedad de canciones clásicas.


Después vendría el calor de los versos, los que todos sabemos y cantamos, aplaudimos, incluso: bailamos. Renato Leduc es presencia. Gracias a la voz de Chacón, a las notas de la Filarmónica, los versos de ese soneto llamado Tiempo, encuentran refugio en el interior de los espectadores. ¿Cómo soslayar el recuerdo, la entraña de este poema que escuchamos de niños, que nos contaron nuestros padres y nos cantaron nuestros abuelos? Cuán contundente es la música, el contenido de las canciones que nos reconstruyen la historia interna. El arte: un bálsamo que cae como un viento sutil allí donde habita el corazón, al escuchar. La noche toma su rumbo, no hay más objetivo que el camino hacia la emoción. Arturo Chacón extrae de su repertorio, que obviamente es de su gusto y elección personal, las canciones que glorifican y construyen la identidad del México que somos. Agustín Lara y su legado, nosotros que también deseamos decir la poesía en coro, alzamos la voz para acatar el convite de Chacón. Y entonces decimos en acuerdo mutuo: Solamente una vez / amé en la vida / solamente una vez / y nada más… De la pasión a la alegría. De Armando Manzanero a José Alfredo Jiménez. El repertorio encuentra un coro multitudinario. Y si de bailar se trata, la señora de pelo blanco muestra la experiencia de su cuerpo. Baila en el umbral del escenario. Y es un pájaro en libertad. Así la noche. La coincidencia en la búsqueda, el encuentro que es música. Porque para eso existe el FAOT, para reiterar el canto y construir la emoción. Otra vez. ¿Y qué si a Arturo se le ocurre prolongar el concierto? Entonces tendremos como punto final el canto generalizado, los versos de Sonora querida como un himno, el colofón para luego ir a seguir escuchando: en sueños. Pero antes, la canción que más agradece Chacón, la que le abrió las puertas en un festival, el corrido con el que hizo audición y la respuesta fue positiva. Entonces las oportunidades se le abrieron para continuar la carrera. Juan Charrasqueado, más que una historia trágica, es la perfección interpretativa.


En este arranque del FAOT, Arturo Chacón tiró los versos, en complicidad con la gente que lo ha visto crecer. Y cantamos. Bailamos.

EUGENIA LEÓN ARTE Y CULTURA / INICIO

“En cada uno de nosotros, cuando la escuchamos, la acción benéfica de Eugenia León auspicia el redescubrimiento de la capacidad de gozo… Viajero, detente: has llegado a la región más transparente del canto”. José Antonio Alcaraz Cantante universal de raíces mexicanas, Eugenia León inicia su carrera musical en los años 70 cantando con grupos de jóvenes estudiantes que buscaban en la música latinoamericana y las canciones de protesta un espacio para su rebeldía. Desde sus inicios Eugenia se define como una cantante comprometida con la gente y sus causas. El año de 1985 resulta emblemático para Eugenia León y su público. Mientras su voz ganaba el Festival OTI en Sevilla, España, con la canción El fandango aquí de Marcial Alejandro, México comenzaba a reponerse del terremoto que destruyó parte de la Ciudad de México el 19 de septiembre, y Eugenia continúa enriqueciendo su capacidad expresiva.


En el largo recorrido de su carrera se ha encontrado con retos como el tango, la música norteña, el bolero, la música hispanoamericana y los clásicos de la canción ranchera; por supuesto con los compositores de su generación, la música de Silvestre Revueltas, la música de Cri-Crí y sus recordados duetos, entre los que destaca el realizado con el tenor Ramón Vargas y la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México y los más de 40 realizados en el programa “Acústico” del Canal 22, del cual fue conductora durante tres años. Su inquietud también la ha llevado a conducir el programa de radio “Eugenia y la música” para la estación de radio por Internet Código D.F. En su trayectoria de más de 30 años suma 27 discos, cuatro realizados en un año. Su capacidad de trabajo, imaginación y calidad interpretativa han logrado conciertos memorables en escenarios como el Palacio de Bellas Artes, el Auditorio Nacional, la Sala Nezahualcóyotl, el Teatro de la Ciudad, el Teatro Metropólitan y el Festival Internacional Cervantino, por mencionar sólo algunos. En el ámbito internacional, ha sido ovacionada en el Concert Center Hall de Shanghai, en China; el Teatro de la Ópera de El Cairo y Alejandría, en Egipto; el Palacio de Marrakech, en Marruecos; el Foro Universal de la Culturas, en Barcelona, España; el Parlamento Europeo, en Bruselas; el Teatro Colón de Bogotá y el Palacio de los Deportes, en Bogotá, en Colombia; el Teatro Oriente, en Santiago de Chile. En Estados Unidos se ha presentado en el Festival Mexico Now del Lincoln Center, el Festival Latino del Central Park, el Joe‟s Pub y el Carnegie Hall, en Nueva York; el Jazz Club del Kennedy Center, en Washington; The Harold M. Williams Auditorium del Museo Getty y el Disney Hall en Los Ángeles; el Coolidge Auditorium de The Library of Congress, en Washington, y recientemente en el Jackson Hall del Mondavi Center en Davis; el Millennium Park, en Chicago; el Tucson Convention Center, en Tucson; el Discovery Green, en Houston. Es la única mexicana que ha representado como cantante a México en cuatro exposiciones mundiales de manera consecutiva: Sevilla, España; Lisboa, Portugal; Hannover, Alemania y Aichi, Japón. Eugenia León es apreciada nacional e internacionalmente por la fuerza, la versatilidad y la calidad de su voz, así como por la elaborada oferta cultural de su propuesta. Por ello es identificada como una de las más reconocidas y representativas cantantes de habla hispana. Sin duda “Tocando tierra con Eugenia León” ha sido una de las experiencias más importantes en su vida artística. Este intenso viaje por las rutas desconocidas de la música de México, convirtió a este programa en una referencia obligada en el panorama de la televisión cultural.


Se inaugura la Ruta del Arte en el FAOT 2015 ARTE Y CULTURA / INICIO

La cotidianeidad de los viajes, el hombre y el paisaje, la búsqueda y el encuentro; lentes oscuros, trajes de baño, hieleras con cervezas, salvavidas inflables, carpas para resguardarse del sol, carros cargados de equipaje y la carretera sin fin; se mezclan con la arena, el lejano horizonte, con los cálidos colores del atardecer del desierto. “Distancia” es el nombre de la exposición pictórica de Venecia López, artista plástica sonorense reconocida por su obra, dentro del XXXI Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015 y que podemos apreciar en el Museo Costumbrista, una de las muchas sedes de la Ruta del Arte en Álamos, Sonora; la exposición consta de nueve obras al óleo y dos arte-objeto; uno de ellos, en el retrovisor de un automóvil. “Me gusta mucho narrar en la pintura, me gusta contar una historia, entonces son escenas en las que cuento precisamente una situación de contemplación. El hombre ¿qué hace?; se acerca al paisaje en plan de turista; lleva sus sillas, sus cervezas, comida; se detiene frente al mar a mirar, a perderse en el horizonte, a irse. Entonces, al final de toda esta investigación, llegué a eso; el horizonte, buscamos ese infinito, ese final”, expresó la artista.


“No conozco otro festival de esta naturaleza; de hecho, creo que es el único festival dedicado al canto lírico y el hecho de que haya un espacio alternativo para las artes visuales me parece genial. Digo alternativo porque no es la carta fuerte, pero sí nutre esto muy del siglo actual; el tener una visión más interdisciplinaria. El ofrecer al consumidor de arte más posibilidades en diferentes disciplinas y poder irse más nutrido”, añadió. La Ruta del Arte es un proyecto que data de 1994, y actualmente está compuesto por obras visuales que van de la fotografía y la pintura, al diseño gráfico y la escultura; las obras de los artistas pueden ser presenciadas en la Casa de la Cultura, el Museo Costumbrista, la Escuela Bartolomé M. Salido, la Biblioteca Pública Municipal y el Museo de María Félix; también en restaurantes, hoteles, galerías y rincones que albergan esta serie de exposiciones colectivas. Cabe destacar que la comunidad alamense año con año organiza parte de estas muestras que incluyen esculturas, obras en óleo y pasteles, murales, grabados, fotografía, arte popular, arte sacro y figuras de barro; las sedes son 17 y son señaladas por pendones afuera de cada recinto. Además de las exposiciones, la Ruta del Arte también brinda talleres de pintura libres para la comunidad, impartidos por el maestro Austreberto Villarreal en Arcos de Turismo y en la Escuela primaria Revolución. “La actividad artística es un laboratorio de creatividad, entonces cuando cualquier persona entra a un evento artístico de pintura, de música, de literatura, de lo que sea; a nivel inconsciente está recibiendo una serie de alertas de creatividad, y eso le va a repercutir en cualquier actividad que tenga”, señaló Zacarías Páez, Coordinador de Artes Visuales del Instituto Sonorense de Cultura. El 31 Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado 2015 es organizado por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, con el valioso apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Consulte el programa general en www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx. Siga la conversación en Twitter (@fcOrtizTirado), Facebook (Festival Ortiz Tirado) e Instagram (@fcortiztirado) y comparta sus opiniones y experiencias con el hashtag #FAOT2015.


Recibe Eugenia León la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 ARTE Y CULTURA / INICIO

Álamos, Sonora.- Por su trayectoria y contribución a la música de nuestro país, la cantante mexicana Eugenia León recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015 la noche del sábado 24 de enero en el Callejón del Templo de Álamos, Sonora. La intérprete fue galardonada por el Gobierno del Estado de Sonora, a través del Instituto Sonorense de Cultura, y posteriormente ofreció un concierto acompañada de la Orquesta Filarmónica de Sonora, bajo la dirección de Enrique Patrón de Rueda, en el marco de la edición número 31 del festival que lleva el nombre del célebre cantante y médico alamense. “Hoy nos encontramos aquí para enaltecer el arte del canto, y es una emoción y un orgullo entregar la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, el máximo galardón cultural de Sonora, a Eugenia León, una cantante que con una voz espléndida y versátil aborda lo mismo piezas clásicas que el mariachi o las norteñas, los tangos, el bolero y hasta el cancionero de CriCri”, expresó Poly Coronel Gándara. La directora general del Instituto Sonorense de Cultura destacó que Eugenia León ha sido la única en representar como cantante a México en cuatro exposiciones mundiales de manera consecutiva: Sevilla, España; Lisboa, Portugal; Hannover, Alemania y Aichi, Japón. Eugenia León, por su parte,


expresó: “gracias por darme este estímulo y este momento de sentido y emoción profunda para toda mi carrera y toda mi vida… tendré algo que contarle a mis nietos”. Las actividades del Festival Alfonso Ortiz Tirado 2015 continúan del 25 al 31 de enero de enero en el pueblo mágico de Álamos, Sonora. Este domingo, entre otros artistas en un total de nueve foros, se presentará la soprano alemana Simone Kermes en el Palacio Municipal (20:00 horas), y el cantante de blues norteamericano Earl Thomas en el Callejón del Templo. Estos conciertos serán transmitidos en vivo a través de ISC Radio La Cultura se escucha, en la página de Internet www.iscradio.gob.mx El programa completo se puede consultar en www.festivalortiztirado.gob.mx y www.isc.gob.mx. Redes sociales: twitter @fcOrtizTirado / facebook Festival Ortiz Tirado / hashtag: #FAOT2015.













J贸venes descubren tarde su val铆a vocal


La profesora de canto Marybel Ferrales, quien desde hace 20 años se ha dedicado a preparar intérpretes, recibirá el Reconocimiento Maestro Sonorense Share on facebookShare on twitterShare on google_plusone_shareShare on emailMore Sharing Services COMPARTIR 25/01/2015 00:40 Luis Carlos Sánchez/Enviado

Marybel Ferrales está graduada en canto por el Instituto Superior de Arte de La Habana. Foto: Instituto Sonorense de Cultura

ÁLAMOS, Sonora, 25 de enero.— México es un país “de magníficas voces”, pero sus jóvenes lo descubren “demasiado tarde”, considera la soprano y profesora de canto Marybel Ferrales, quien desde hace 20 años ha dedicado su vida a preparar intérpretes. De origen cubano, será galardonada el próximo martes con el Reconocimiento Maestro Sonorense, que entrega el Festival Alfonso Ortiz Tirado (FAOT) 2015. Graduada en guitarra clásica en la Escuela Nacional de Música y en canto por el Instituto Superior de Arte de La Habana, la formadora de voces decidió en México dedicar su vida a la enseñanza. En 1995 fue invitada como soprano para inaugurar el FAOT de aquel año; una propuesta del entonces rector de la Universidad de Sonora,


Jorge Luis Ibarra, para formar la carrera de arte en especialización de música la situó en el país. Desde entonces, la cantante se ha hecho cargo del coro de esa universidad y ha impartido clases de canto a centenas de jóvenes. Hoy, por lo menos una decena de ellos (como Jesús León, Margarito Estrada u Octavio Moreno) se encuentran fuera de México cosechando triunfos en diferentes teatros. Ferrales conoce los atributos, pero también de qué pie cojea la preparación de nuevas voces, por lo menos en el norte del país. “El conocimiento de cómo se debe instruir la voz es el principal obstáculo que tenemos, porque el alumno llega ya un poco adulto, ya que ha pasado todo el proceso de la adolescencia, se acerca a la música; descubrir tarde las capacidades dentro de ellos mismos es el principal obstáculo. Siento que el alumno llega muy tarde al conocimiento de su voz y de sus capacidades para después desarrollarlas”, señala la intérprete que en su momento fue designada solista principal de la Ópera de Cuba. El problema, piensa, supone una dificultad mayor: la falta del acercamiento temprano del alumno a la enseñanza musical. “Nos falta empezar en las escuelas primarias, en las secundarias, dar conocimiento de qué es la música, qué se puede hacer con ella y que se sepa que no es un fenómeno para el que se necesita demasiada preparación para empezar. Es necesario hacerle entender a los jóvenes que los intérpretes son transmisores de sentimientos y que si poseemos la dedicación, afinación y las posibilidades para reproducir el sonido podemos llegar a cantar.” Ferrales debutó como soprano a los 17 años, en la Sala Lecuona del Gran Teatro de La Habana; a partir de entonces desempeñó papeles en óperas como La Traviata, La Bohemia o Lucía de Lammermoor. De 1988 a 1992 fue contratada como solista principal de la Compañía Internacional de Opereta, para la que hizo más de 90 presentaciones y tuvo conciertos en Praga, Cracovia y Moscú. En 1995 se quedó a radicar en Hermosillo. Ahí se maravilló con las voces que encontró, hoy dice que tienen tres características esenciales: “a los cantantes de esta región son muy pocas las notas que les representan dificultad, tanto en la parte grave como en el registro de su voz; lo segundo es el color de la voz, abundan muchas voces redondas con un timbre muy agradable y con una resonancia natural y asombrosamente fuerte. Yo creo que es parte de su formación corporal. Por último está el hambre de adquirir conocimiento que tiene el alumno y de dejarse conducir a ese mundo del canto lírico”.


Ferrales sigue siendo maestra de tiempo completo en la especialidad de canto, desde 2008 también tiene a su cargo la dirección del Coro de Nuestra Señora de la Asunción. Recibir el reconocimiento del encuentro que se realiza hasta el 31 de enero en Álamos “es un gran orgullo, este reconocimiento cierra el abrazo más preciado de la tierra sonorense hacia mi persona, el aceptar mi trabajo y, sobre todo, contribuir a que se desarrolle talento en el canto lírico en los jóvenes significa un compromiso de seguir con más ahínco, de seguir actualizándome y de ayudar a las generaciones nuevas a que desarrollen este arte que para mí es la vida”.

Los deleita Chacón La llegada del frío a Álamos hizo necesario el cobijo de una voz familiar. Como sucedió en 2013, cuando el joven tenor Arturo Chacón inició las actividades del FAOT ese año, la noche del pasado viernes el sonorense dejó claro que sí es profeta en su tierra. El Callejón del Templo, una calle de esta ciudad que se habilita como escenario, lució a tope y sumamente entusiasmada con el joven intérprete. Chacón llevó al delirio a los sonorenses, algunos llegados hasta tres horas antes para apartar un lugar, y los complació con un repertorio que, si bien no le exigió mucho, sí le ayudó a reencontrarse con su gente. Boleros y rancheras, incluidos en su disco en solitario Arturo Chacón le canta a México, así como una que otra aria de ópera integraron el repertorio del cantante que ya se ha medido en escenarios como la Scala de Milán. Ayer, el encuentro dedicado al canto lírico continuó de manera más activa. Por la noche, la cantante de música popular, Eugenia León, recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, que entrega el festival. Es la primera ocasión que una cantante de un género diferente al bel canto recibe la distinción. Antes del acto, la intérprete afirmó que ha tratado de salirse de las modas y remar en contra de la vanguardia. “Cantar le ha dado sentido a mi vida. Siempre me he cuidado un poco del tema de la vanguardia y de tener cerca a los clásicos y aprender de ellos, tanto los de la música como los escritores, me ha quitado la preocupación de qué es lo nuevo y de renovarse, la renovación se hace con el estudio; el estar cerca de estos árboles frondosos, de estos maestros geniales, y de abrevar de ese legado me ha permitido volver a los orígenes, a la esencia”, dijo León. —Luis Carlos Sánchez




Estado Publicado enero 25, 2015, 1:56 am

Fortalece SEC cultura escolar

Capacidad creativa de los sonorenses en teatro, danza, expresiones de artes plásticas y visuales.

Redacción HERMOSILLO, SONORA - Nuevo Día Para contribuir al bienestar social y fortalecer la formación integral de los niños, niñas y jóvenes sonoren-ses, el Secretario de Educación y Cultura, Jorge Luis Ibarra Mendívil, destacó que para el Gobierno del Estado es una prioridad la promoción de manifestaciones artísticas y cultu-rales en las escuelas de educación básica, así como la rea-lización de talleres, visitas a museos y bibliotecas. El titular de la SEC recordó que para este año se han destinado más 35 millones de pesos con el objetivo de promover el desa-rrollo cultural de los sonorenses con pleno reconocimiento de su historia, patrimonio y tradiciones, a través de diversas instituciones gubernamentales. Indicó que de manera coordinada con el gremio artístico cultural, la sociedad civil, instituciones educativas y público en general se fomenta la creación artística a nivel institucional e individual. “Reconocemos la relevancia de implementar políticas públicas que impulsen la formación artística y la generación de más y mejores proyectos culturales. Es una tarea que inicia desde el aula con el apoyo de nuestros maestros y maestras, quienes han asumido el reto junto con las autoridades estatales”, comentó. Ibarra Mendívil destacó el talento y la capacidad creativa de los sonorenses en áreas como el teatro, la danza, las artes plásticas y visuales, por lo que hizo un llamado a la sociedad en general a sumarse a las acciones en beneficio de la difusión del arte y la cultura en el estado.


Recordó que Sonora cuenta con una Red Cultural que tiene como fin establecer una dinámica de colaboración y comunicación entre los 72 municipios de la entidad, con el fin de alcanzar un desarrollo artístico y cultural que destaque el valor de las regiones. Asimismo, la Red Estatal de Bibliotecas Públicas que maneja la Coordinación Estatal de Bibliotecas, tiene adscritas 147 Bibliotecas distribuidas en el estado, las cuales están equipadas con acervos recientes, tanto impresos como digitales y una de sus misiones principales es fomentar el gusto por la lectura. Por otra parte, el Secretario de Educación y Cultura, señaló que en coordinación con el Instituto Sonorense de Cultura (ISC), con autoridades municipales y federales, en las escuelas de educación básica se apoya la asistencia de los estudiantes a festivales, exposiciones, talleres y eventos culturales. Por mencionar algunos, recordó el Festival Cultural Luna de Montaña en Huachine-ra; el Festival del Bacanora en Bacanora; Festival Kino en Magdalena; Fiestas del 6 de abril en Caborca; las Fiestas del Pitic; Feria del Cobre y el Festival Cultural de Otoño, en Cananea; el Festival Cultural del Mar Bermejo en Guaymas y el Festival Cultural de Huatabampo, entre otros. El titular de la SEC enfatizó que Sonora también cuenta con una importante red de museos que operan en instalaciones modernas y funcionales donde se expone la historia de Sonora, así como diversas exposiciones de calidad nacional e internacional. “Los museos son un espacio idóneo para la construcción de una ciudadanía crítica, organizada, responsable y participativa. Ahí se brinda a nuestros estudiantes, una formación que les permite ser”, manifestó. El funcionario estatal, puntualizó que además de las visitas a museos y espacios culturales, los padres de familia deben elegir para sus hijos actividades de entretenimiento que se enfoquen a la formación y desarrollo de estilos de vida saludables, impulso y fomento de la actividad física, juegos y destrezas para el pensamiento lógico y participación en la comunidad. El Secretario de Educación y Cultura, aseguró que actualmente Sonora ocupa un lugar importante en el escenario cultural del país por su oferta de eventos con impacto internacional, así como el desarrollo de proyectos y el establecimiento de convenios específicos con instancias como CONACULTA, Radio Educación y otras instituciones u organización públicas y privadas. Disponible la Línea de la Educación: 01 800 623 77 00 desde cualquier municipio de la entidad y 2 18 37 57 en Hermosillo.








Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.