/ISE2013ExhibitionBrochure_chinese

展會簡介

2013歐洲專業視聽集成設備與技術展覽會 (ISE 2013)

聯合主辦

2013年1月29-31日 荷蘭 阿姆斯特丹 RAI展覽中心

超過 800家展商 來自

130個國家及地區， 40,000名 參觀者 超過

超過

400 億歐元的購買力

超過

30,000

最球第三大 增長最快的展會

平米的 淨展地面積

只在 ISE 2013…

2013年1月29-31日

荷蘭 阿姆斯特丹 RAI展覽中心

ISE 2013：強大、輝煌、優越—為您打造最優質平臺

2013歐洲專業視聽集成設備與技術展覽會(ISE 2013)是世界上規模最大，致力 服務專業視聽和電子系統集成市場的行業展會。 去年，ISE迎來了825家來自世界各地的參展商，展覽淨面積超過30,000平方米，成功吸引超過40,000名參 觀者。為滿足日益增長的參展商需求，本年度展會更新增一個展廳，規模更盛大。 自2004年舉辦首屆展會以來，ISE逐年增長，通過建立一個優越領先平臺，連接新技術、企業、區域市場以及 最終用戶行業，以抵禦經濟風暴的挑戰。據EXPO雜誌分析，ISE是目前在世界上第三大增長最快的展會。 ISE為非牟利機構，長久以來一直在活動設計、推廣和其他活動加以投資，確保展會在AV及系統集成行業始 終保持全球領先的地位。 請即搶先預訂ISE 2013展位，和我們一同分享成功及展會營銷為您帶來的豐厚收益。我們的銷售人員將為您提 供最專業的展位建議和方案，一旦您確定參展，位於阿姆斯特丹的專業運營團隊將為您在佈展，參展以及展 後撤展期間作好一切準備，竭誠為您服務！ 下頁是參展ISE 2013的基礎費用信息，如需更多詳細資料，請及時與我們聯繫。

ISE 2013：展位價格及配套方案 標準價格： InfoComm 或CEDIA 會員價：340歐元/平方米(光地展位費用)* 非會員價：360歐元/平方米(光地展位費用)* *費用以歐元結算

配套方案： 方案A: 價格:70歐元/平米+光地費用*

方案A:

300

• 由白色鋁框結構支撐的三面白色圍板（寬100 厘米，高250厘米） • 鋁框架楣板，高30厘米

• 楣板一塊，英文公司名稱最長不超過25個字母

2500

• 地面鋪設地毯（長50厘米，寬50厘米），顏色 由主辦單位確定 • 每9平方米配置3盞120W的射燈 • 每9平方米提供一個1,000W的電源插座。 • 每天早上提供展位基本清潔服務 • 展會網站刊登公司名稱 • 展會參觀指南和展商指引免費刊登公司名稱

方案B: 價格:80歐元/平米+光地費用*

方案 B 上列方案A的所有配套基礎另加：

2500

300

• 家具：每9平方米配置4把椅子、1張桌子和1個 資料架。

*費用以歐元結算

www.iseurope.org

請加入他們的行列，一同參展ISE 2013!

Flexible Picture Systems, DV Signe, Techflex, ErgoXS, Space 3D Solutions, Aquavision, d&b audiotechnik, RH & L Technology, RGBlink (Xiamen), CES Audio, Lightlink Display Technology, FSR, SiliconCore Technology, TOTEM Acoustic, Lightking, LG Display, CLT Led Technology, Goldish, Radvision, Chip Optech, Cheer Ascent International, Tendzone Digital Audio Matrix, Schnick-Schnack-Systems, ADAM // DPA MICROPHONES / AMPTEC, AEG, Cabasse / Utrema, Q-Better, signelive, Gloshine Technology, Jonsung Electronics Technology, Nexio, ECEN ELECTRONICS, Sound Control Technologies, IBASE, Trinnov Audio, Lavajobs, YODN International, Infiled Electronics, Attero Tech / Stewart Audio, Anxin Science and Tech, Wyrestorm Technologies, Definitive Technology, Foreground Europe, VidiTouch International, IP Security Pavilion, Aten, G+M Elektronik, One Systems, Inc, HPC Technology, Topvision Optoelectronic Technology, ABtUS Singapore PTE, Adeo Group - Adeo Screen - Screen Research, Albiral Display Solutions and Arthur Holm, Alcorn McBride, AMC Baltic, AMX, Analog Way, Tutondo by ATEC, APart Audioprof, Audipack, AV Stumpfl, Avers Screens Sp zoo, Barco, Barix, Leyard, BenQ Europe, beyerdynamic, Biamp Systems, BMB Electronics, Boeckeler Instruments, Bowers & Wilkins (B&W), Brähler ICS, B-Tech International, BTX, C&C Technic Taiwan, Cabletime - IPTV, Canon Europe, Casio Europe, Cayin Technology, Chief MFG, Christie Digital Systems, CINEAK, CinemaTech, Clearone Communications, Comm Product Technologies, COMM-TEC Vertriebsgesellschaft, Community Professional Loudspeakers, Coolux, Creator Corporation China, CUE, Daktronics, Da-Lite Screen Company, Datavideo Technologies Europe, Digigram, Dexon Systems, Digital Projection, Draper, Duran Audio, DVIGEAR, Dymo, Philips Dynalite, EIKI Industrial, EKTA, Electric Sound Benelux, Electrosonic, Element One Multimedia, Elite Screens, Elmo Europe SAS, Epson Europe, Equipson SA, Euromet, Euroscreen, Expromo Europe, Extron Electronics, Eyevis, Fleetwood Group, Fohhn Audio , Future Automation, Gefen, Genelec OY, GP Acoustics, HOR Products, Hall Research, Harman International, Harris, HETEC, i-Chips USA, ILS, in-akustik Co & KG, Prase Engineerin SPA, AV INDUSTRY, James Loudspeaker, ArtSound - House of Music, Jupiter Systems, Just Lamps, Kaleidescape, Kindermann, KOMTECH Kommunikationstechnik, Kramer Electronics, Lang, Leurocom Electronic Display, LG Electronics, Liberty AV Solutions, Lightware, Listen Technologies Corp, Lumens Digital Optics, Lutron EA, Menta Research, Marshall Electronics, Martin Audio, Meyer Sound, Mitsubishi Electric Europe, ML Audio + Carbons, Mode Lighting, Muxlab, Reprolux Screens, NEC Display Solutions, NEETS, NTi Audio, NuVo Technologies, Onelan, Ophit, Opticis, Optoma Europe, Oray / Erard Pro, Panphonics OY, Paradigm Audio Visual, Peerless-AV Europe, Planar Systems, Premier Mounts, Projecta, projectiondesign, Audac, QOMO HiteVision, QSTECH, Rako Controls, Revolabs, Revox - Gira Giersiepen, RGB Spectrum, Roland Systems Group, RSF Europe, RTI, Russound, Hantarex Electronics / Samber Italia SpA, Samsung Electronics, Scala Connected Signe, Schulte Elektrotechnik, Sennheiser, Sharp Electronics Europe, Yaham Optoelectronics, AOTO, ARCH, Shure Europe, Simply Reliable Software, SmartMetals Mounting Solutions, SMART-E, Sonance, Sonic Foundry, Sonos, SpeakerCraft, Stewart Filmscreen, Stinova, Streamit, Structured Cable Products / 3D Now, syscomtec Distribution, Taiden Industrial, Tannoy, Tau Audio Solutions, TeamMate, Televic Conference, Teracue - IPTV Systems, Toshiba LED Display Systems, Tradefair, Triad Speakers, TV One, Unique Automation, Vaddio, Vante, VBrick Systems, VICOM, Vity, Vogel‘s Products, VTRON, VUTEC Corporation, Williams Sound/ Humantechnik, WolfVision, Yamaha Music Europe, Redleaf, Clockaudio Limited, Media Sprint Joachim Gulba eK, Vivitek Corporation, Bosch Security Systems, Hitachi Digital Media Group, AudioNetwork, NextWindow, CYP (UK), Primare AB, Monitor Audio, Opus Technologies, Crestron, Dataton, Screen Excellence, Sony, Lighthouse Technologies Limited, Black Box Network Services, Infinitus, Interactive Voting System, Data Display Solution, Ecler-Laboratorio de Electro-Acústica, Covid, LifeSize- A division of Logitech, Peavey Electronics, Tonar & Allitone, Vitec, MR LED, Absen, Hyundai IT Europe, Panasonic Marketing Europe, SpinetiX, UNIVOX, ModernSolid Industrial, Bluefox, JK Jingke Education System, AF Electronics, EDBAK, KNX, Newstar Products Europe, Exterity, Haivision Network Video, Matrox Electronic Systems, DISE, ATH, Doremi, KaCsa Audio, VisionAD Sàrl, Calibre UK, Neutrik, Maas Electro Systems, Arbor Media, Legamaster International, Publitec Präsentationssysteme & Eventservice, Broadata Communications, Ceymsa Audiovisual, Alcons Audio, Unilumin Group, Home Cinema Europe, T c/o Audio SUD, Key Digital, Sherbourn Technologies, Celexon, Conen Produkte & KG, GDS Global Display Solutions Spa, Unitech Systems, Earthquake Sound Corp, ADJ Supply Europe, E-J Electronics, AVuno, Philips Public Signe, Stealth Acoustics and AudioControl, L-Acoustics, Aavara Innovation Corp, EAVS Benelux, Loxit, BXB, Sommer Cable, Pro Audio Stash, LAMP, MicroStar, Smart Home, SpectraCal, tonwelt, screenFOOD Digital Signe & Multimedia Solutions, Prysm, RJS Electronics Limited, Fisheye / BLiNKBLiNK, IHSE, Midas Consoles, WISA Association, Visix, Merging Technologies SA, Blackmic Design, AOpen, M4B SA, DEMCO CSI, Cambridge Consultants, IRIDE SISTEMI, Dicolor Optoelectronics, Wealleys Technology, SHOWKUBE, MultiTouch, PixLED, Mode Al, XPAND 3D, Lectrosonics, Atlona, Technomad, Epiphan Systems, Aurora Multimedia, LED Diamond Optoelectrics, ComQi, TRUMEDIA with Digital Screens, Adder Technology, Cuanbo, Createk Electronic, iiyama, Reach IT, Cloud Electronics Limited, Se Opto, Apantac, Tecco, Za Technology, Lumio, APEX, domeprojectioncom, Woop Jobs, BAKO, Procab, E-audio benelux, Elo TouchSystems, Aviom, CIMA DIGITEC, European Service Point, Citygrow, Sirkom, Chainzone Technology (Foshan), Bay Audio, Friendlyway, Hylex, Squadrat, Link, Eastar Electronic, Universal Champion Electroacoustic Technology, Procella Audio, Loewe, AVC Group, VESTEL, Montarbo, EAW Europe, Colum Electronics, Liantronics, SKB Europe, Ateis Europe, PTN Electronics Limited, ELAC Electroacustic, RCF SPA, RDL Europe, Maverick, TELETASK - Home Automation, Highgrade Tech, Delta, Vistaplus, HDBaseT Alliance, Thinklogical, JTS PROFESSIONAL, G&BL, Goo Systems Global Distribution, Whirlwind, TDI Group, t&mSystems, iBoard Technology, SINEW TECHNOLOGY, IME Systems, Tüchler, CeeLab AS, ViewSonic Europe Limited, SY Electronics, Steinway Lyngdorf, Archean Technologies, barox Kommunikation, Ergonomic Solutions, Concept International, IML Worldwide, RIEDEL, VOLFONI, VisioSign A/S, AVer Information, FUNKTION-ONE, Jiangsu CLP Lamp Optoelectronics Technolog, Evertz, Sat & Sound, Adam Hall, Dali A/S, Newstar Optoelectronics, Pinanson

ISE 2012：觀眾數據分析

ISE 2012是歷屆規模最大的一屆，相對于其它視聽行業展會，ISE吸引越來越多來自世界各地參觀者的關注。 ISE 2012觀眾數字分析報告將為您提供更多與會者性質的詳細資訊：參觀者來自哪裡？他們在價值鏈中佔什麼 位置？他們有多大的消費能力？ 以下為您呈現的多頁數據均來自ISE現場登記系統及展後的調查問卷。 如果在您閱讀後仍有一些關於展會觀眾方面的疑問，請隨時與我們聯繫，我們將竭盡所能為您解答。

期待ISE 2013與您在阿姆斯特丹相約！ 致以誠摯的問候 ISE團隊

1、ISE 2012數據概覽 ISE 2012已於2012年1 月31日至2月1日在荷蘭阿姆斯特丹 RAI展覽中心圓滿結束, 為期三天的展會錄得以下紀錄: 參觀人數

40,869 名

參展商

825 家

淨展區面積

30,673 平米

2、自2004年開展以來觀眾人數迅速增長 自2004年開展以來，ISE即呈現強勁的可持續增長，據EXPO雜誌分析稱，今天，ISE一躍成為世界上第三 大增長最快的展覽會。 以下各圖顯示不同方面的增長: 展覽面積

展商數量

參觀人數

3、首次觀展的參觀者與過往觀展的參觀者對比 ISE 2012參觀者裡，26%為首次參觀這個展會， 74%為過往的參觀者。

首次參觀2012年展會: 26% 以往曾參觀過ISE: 74%

家用領域: 8,5%

4、參觀者覆蓋行業類型劃分 由CEDIA 和InfoComm International聯合主辦的ISE的 參觀者覆蓋家用及商業領域。

兩者皆有: 49 % 商業領域: 42,5 %

5、參觀者(按國家及地區分布) ISE 2012 吸引了來自全世界130個不同國家和地區的參觀者，遠遠超過世界上任何其他視聽行業展會。 澳大利亞............. 76

愛沙尼亞............. 52

韓國..................... 332

阿曼..................... 28

西班牙................. 1,022

奧地利................. 505

芬蘭..................... 369

科威特................. 32

波蘭..................... 610

瑞典..................... 749

比利時................. 2,300

法國..................... 1,909

拉脫維亞............. 54

葡萄牙................. 225

瑞士..................... 713

巴西..................... 52

德國..................... 5,865

黎巴嫩................. 65

卡塔爾................. 27

台灣地區............. 206

保加利亞............. 43

希臘..................... 132

立陶宛................. 63

羅馬尼亞............. 153

土耳其................. 477

加拿大................. 134

香港..................... 77

盧森堡................. 86

俄羅斯................. 695

烏克蘭................. 135

中國..................... 622

匈牙利................. 215

馬耳他................. 35

沙特阿拉伯......... 116

阿聯酋................. 208

克羅地亞............. 81

印度..................... 149

墨西哥................. 11

塞爾維亞............. 71

英國..................... 5,042

塞浦路斯............. 77

愛爾蘭................. 218

摩洛哥................. 45

新加坡................. 43

美國..................... 1,553

捷克共和國......... 330

以色列................. 303

荷蘭..................... 10,428

斯洛伐克............. 110

其他..................... 586

丹麥..................... 687

意大利................. 1,683

尼日利亞............. 28

斯洛文尼亞......... 90

埃及..................... 37

日本..................... 142

挪威..................... 679

南非..................... 94

6、參觀者公司類型劃分

建築師: 1%

合計：

40,869

系統集成商/安裝商: 33%

其他: 6%

ISE 2012持續吸引重要渠道的參 觀者，其中全國經銷商在本屆 展會中尤為突出，終端用戶參 觀者百分比呈上升趨勢。

產品分銷商: 18% 顧問: 7% 內容提供商: 2% 現場活動專業人士: 7% IT經銷商/零售商: 5% 室內設計師: 1% 設施管理人員: 2%

7、參觀者職能分佈 ISE的參觀觀眾主要都為行業的 決策者/管理層。

終端用戶: 5%

設備製造商: 13%

執行官/ 管理人員: 42%

其他: 4% 培訓: 2% 設備管理: 3%

系統設計及實施: 26%

項目顧問: 11%

研發: 4.5% 銷售/ 市場: 21%

8、參觀者的採購權限

影響購買: 27%

ISE 參觀者多為真正的購買決策者， 84%的參觀者擁有購買決策權。

授權購買: 57% 沒有權力: 16%

9、參觀者購買力分析

10萬– 50萬歐元: 17%

ISE觀眾年度購買預算繼續上升， 超過三分之一的參觀者每年在視聽

50萬– 100萬歐元: 14%

和系統集成技術及服務方面的花費 超過100萬歐元。 100萬– 500萬歐元: 20%

500萬 – 1,000萬歐元: 7% 大於1,000萬歐元: 9%

10、參觀者所服務的行業分析

廣告/市場營銷 企業/金融 教育

ISE參觀者所服務的行業寬度持續增廣， 左圖是詳細的行業分佈。

政府 醫療 酒店/飯店/餐飲 工業

(注: 如果是終端用戶，此圖則代表業務範圍)

信息技術 軍事 住宅 零售 運動/休閒 劇院/電影院 運輸 宗教 其它

低於10萬歐元: 34%

11、常規採購統計

音頻系統 建築自動化 會議系統

ISE 參觀者日益拓展所需產品、 設備技術的範圍以滿足其系統 解決方案的多樣化。

數字告示 家具/安裝系統 家庭影院 影像處理 學習系統 照明系統 多媒體控制 尋呼和疏散系統 模具/舞台 安防系統 信號分配/管理 視頻投影/顯示 無綫技術 其它

ISE 2012的評價: 參展商及參觀者均一致對展會表示讚賞…

「ISE 是歐洲最重要的一個展會。」

Claudio Ceroni, MecTech Italy (參觀者)

「今年的 ISE 絕對是了不起! 它是值得 我們參加三天的一個展會。」

Blair Parkin, Visual Acuity (參觀者)

「在 ISE 中所遇到的人及新產品都帶給 我很多靈感。 另外, 在展會中遇到那麼 多的參觀者亦令我感到興奮。」 Kenneth Cheung, Audio Visual Technique China (參觀者)

「ISE 2012 帶來很多新展商、大量 的新產品和很高質素的參觀者, 是個很棒的展會。」 Nevil Bounds, Feltech (參觀者)

「對於 ISE 為我們帶來的成績, 我們都 感到很意外 – 它非常成功地帶給 我們一大群新客戶。」 Richard Henton, Aquavision (參展商)

「ISE 是一個有組織的展會, 我們的展位於 三天的展會中都擠滿了參觀者。因此, 我們 一定會再次參展的!」 Pierre Gillet, Brightsign (參展商)

「在 ISE 遇見的人相等於環遊世界80日 所遇到的人, 所以參加ISE已成為我們的 唯一目標。」 John Benz, Furman Sound (參展商)

「我們的展位首次位於數字告示展廳卻錄得 極其高的人流, 所以我們已預訂2013年在相 同展廳中的展位了。」 Kari Mettälä, Panphonics (參展商)

「我們幾乎被此展會的規模及多元化征服! 展會的顯赫及我們所體驗到的已超越我們 的目標。期待2013年再度參與!」 Malcolm Finlay, Penmac AV South Africa (參觀者)

「ISE 2012 是歷年來最好的一屆! 我們由展會 首屆開始均每年參與這項盛事, 亦很高興去追 隨它無間斷的成功, 沒有一個展會的參觀人數 及質素能媲美ISE。而我們預訂的2013年展位 更比今年的大四倍!」 Fredrik Svahnberg, Dataton (參展商)

根據ISE 2012的展後問卷調查，60%參觀者表示除ISE外，不會參加世界上其他的展會。 請趕緊聯繫我們，及早預訂您在ISE 2013的展位!

銷售聯繫方式 中國 梁佩玟女士 柏堡活動策劃有限公司 廣州市越秀區廣州大道北197號 新達城廣場北座402-6室 郵編: 510620 電話: +86.20.3759.5262 傳真: +86.20.8765.5805 手機: +86.138.2616.5914 電郵：mann.liang@baobab-tree-event.com 香港 曾駿持先生 柏堡活動策劃有限公司 香港上環文咸西街18號 盤谷銀行大廈18樓1802室 電話：+852.3520.3638 傳真：+852.3520.3618 手機：+852.9125.5543 電郵：felix.tsang@baobab-tree-event.com

德國、奧地利、瑞士、意大利、 伊比利亞半島、希臘、土耳其、東歐 Thomas Haeger先生, CTS 銷售總監 Integrated Systems Events Gutenbergring 67a D-22848 Norderstedt, Germany 電話: +49.40.6466.6060 傳真: +49.40.6466.6062 手機: +49.176.1199.1000 電郵: thaeger@iseurope.org 英國、愛爾蘭、比荷盧經濟聯盟、 斯堪的那維亞半島、法國 Ian Morrish先生 銷售經理 Integrated Systems Events 57, Durleston Park Drive Great Bookham Surrey, KT23 4AJ United Kingdom 電話：+44.1372.454366 傳真：+44.1372.453199 手機：+44.7768.398007 電郵：imorrish@iseurope.org

韓國 Kay Shin小姐 團隊經理 IPR Marketing Group 2F, World Trade Tower, 159-1 Samsung-dong, Kangnamgu, Seoul, Korea 電話：+82.2.551.7074 傳真：+ 82.2.551.7059/60 電郵：kay@ipr.co.kr 台灣地區 蔡沛潔女士(Jie Tsai) 項目經理 亞廣展覽股份有限公司 (ACE Forum Inc.) 台灣台北市南京東路四段180號10樓之一 郵編：10553 電話：+886.2.2570.6960 分機 302 傳真：+886.2.2570.2305 電郵：jie@aceforum.com.tw 美國、加拿大、拉丁美洲和其他國家以及關于 參展CEDIA EXPO、Integrated Systems Russia 、 InfoComm MEA 、 InfoComm India及InfoComm China Elisabeth Kondakow女士 銷售經理—國際展會 Integrated Systems Events C / Corona, 33, P.5 46003 Valencia, Spain 電話: +34.96.332.2774 傳真: +31.20.240.2425 手機: +34.60.606.0452 電郵: ekondakow@iseurope.org

Integrated Systems Europe 由家庭智能化設計及安裝協會(CEDIA®)和 美國國際信息交流行業協會(InfoComm International®)聯合主辦。

家庭智能化設計及安裝協會®(CEDIA®)是從事家庭電子系統的規劃與安裝

美國國際信息交流行業協會®(InfoComm International®)是專業視聽信息交

的專業公司的全球性行業協會。該協會創立於1989年9月，在全球現約有

流業的主要行業協會，成立於1939年，至今擁有5,000位會員，包括來自80

3.500家會員公司。CEDIA®的會員都是在本行業內具有良好信譽和豐富經

多個國家的製造商、系統集成商、直銷商、經銷商、獨立設計顧問、舞台

驗的知名資深企業。CEDIA®是一家非牟利協會，於英國、美國及澳洲均

搭建和租賃公司、最終用戶和多媒體專業人士。本協會是視聽設備市場調

設有辦公室。CEDIA區1是由英國分公司管理，當中包括英國、獨立國家

查和新聞的主要信息來源。協會的培訓和教育計劃為視聽專業人士設定了

國協、中東地區、非洲、印度及巴基斯坦等國家的公司。欲了解有關

優秀標準。InfoComm International是全球規模最大的面向視聽設備買賣雙

CEDIA®的更多信息，請訪問協會網站: www.cedia.org或www.cedia.co.uk。

方的年度會議和展覽會──InfoComm貿易展會的創辦者。同時，InfoComm 還在拉丁美洲、中東和中國舉辦展覽會。如欲了解更多信息，請瀏覽 www.infocomm.org

主辦單位

Integrated Systems Events Barbara Strozzilaan 201 1083 HN Amsterdam Netherlands t: +31 20 240 24 20 f: +31 20 240 24 25 e: office@iseurope.org

www.iseurope.org