Edicion 18 ES by Fibremood

PATRONES / EXPLICACIONES PASO A PASO / TENDENCIAS / CREACIONES

12 x a r u t s covariaciones Fibre Mood - edición española n° 18 - febrero 2022 - 14,90 €

•

12 12 PATRONES PA RA S E NT IR S E B IE N

•

D ES CUBRE LA ACA D E MI A F IB R E M O O D

•

COS E CONMI GO D E L TO P E D ITH E N IN STAG RA M L IV E

Make it yours / Create Share Inspire

e d i t o

¡L A FUERZA DE L A BELLEZA! Así es, ya está aquí: la edición 18 de Fibre Mood... ¡La primera de 2022! Y seguro que te hará sonreír con sus originales diseños y colores primaverales únicos. Mantienen viva la esperanza de que los buenos tiempos están a la vuelta de la esquina. Puede que te haya descolocado un poco el hecho de que esta edición sea ligeramente más cara. Después de tres años de subidas de los costes de papel, energía y transporte, era nuestra única alternativa. Tomar la decisión fue muy difícil, pero esencial para mantener la calidad que esperas encontrar. Y, como resultado, ahora tienes ante ti otra edición excelente, en términos de imagen y contenido. Fibre Mood es, y sigue siendo, tu vía de escape secreta para un tiempo creativo y divertido para ti mismo. Y con la buena compañía de otros entusiastas Sewist(a)s de nuestra comunidad.

NUEVA VISITA OBLIGADA: L A ACADEMIA FIBRE MOOD Queremos darte todavía más apoyo. ¡Entra en la Academia FM! A partir de marzo, tendrás la oportunidad de aprender técnicas de costura en Instagram, cada dos meses, con sesiones en directo en tu propio idioma. Al principio, esas técnicas cubrirán las que hemos utilizado en los patrones de la edición actual. Pero, aparte de eso, no dudes en comentarnos cualquier otra técnica que te apetezca aprender. Puede que hagamos un vídeo explicativo relacionado o que compartamos una explicación paso a paso durante un Instagram Live. Utiliza la página de contacto de nuestra página web para que podamos recibir esas peticiones especiales. Nuestro equipo está deseando responder a tus preguntas. ¿Preparado para empezar a coser? Sumérgete en las páginas de este número para darle tu toque personal a estos alegres aires primaverales. Y ahora, ¡a coser! Isabelle

PD: Consulta la página 25 y descubre la nueva Academia Fibre Mood 2

2022

Liv

e we

Feb r

#hortence top

#hortence dress

#moira

UNSPL ASH- ROMAN SPIRIDONOV

#social sew along 10 #edith #fibremoodacademy

#maude

t uar

21 s

#terra

#iris

#FM academy

Do you want to know how to adjust your pattern to fit you better? Or how to master smocking? Or maybe you’d like to become an expert in incrustations. We are soon going to add tutorials on all these things and more on our TikTok and YouTube channels and also on our website under FM Academy. Let us know which sewing technique you would like to see explained, our team is ready to help! Or would you like to learn in real-time with an online session where you can ask questions on the spot? Then join our Instagram Live in your language in the week of March 21. For more information head to

fibremood.com 25

#chris

#sewista

#paola

#sky

#opal

#crystal

#shopping

#zarah

# h o r t e n c e

Dédé wears the Hortence top (= hack) by Fibre Mood (size S). Dungaree American Vintage. Dédé: height 174 - chest 87 – hips 94.

#hor tence

Coralie wears the Hortence top (= hack) by Fibre Mood (size S). Trousers Lovechild, hat Veritas and watch Rosefield. Coralie: height 170 - chest 85 – hips 88.

#hor tence

Coralie wears the Hortence dress by Fibre Mood (size S). Blazer Max Mara, socks COS and sneakers Essentiel Antwerp. Coralie: height 170 - chest 85 – hips 88.

(in cm) size chart

168

169

170

171

104

100

106

103

164

sew XXXL ing

XXL

10 167

160

e by

enc Hort body height

S 8 166

size

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right Is your hip theunle ss stat . H (hips) chart below sides of ed othe measurement. in the size nc e to do. When tracing the rwis e. on your bust hem circumference r te easy Ho It'sir t. the size based be altered. needs to al.the other. If so, check XL Choose your size chart? whether the sic of re d sk X pattern im line listed in the room or - X of one size to the r, there is enough trace from XSthe line d an d wh th a tieg co lla sw e et e a pattern, simply t wi din gu ish re s ou , st an wi th are the pattern te r? F tin type ar y u b et measurements front dis t fla d yo ke on the fabric been e chart's This p or yo of based bu th e has n ements nt em p su it om it measur tio to p, sm o ck (inco cm) it! asBa reference. Easeements (in ina th e measur back and serve s, ents s is urem e to is to an d mb ements) at the width rn meas e ou er e dr es r te nc b ac k added to A co patte body measur rg d te d th is exact designe the go fit. Sky is a Ho – th addition toCF an d is fit th a ’s all centre comfortable ev es Wo uld fro nt Th at front Wi for a more sle loose cut. m. el. th e de to have a B (bust)

109

wi ic fe gt he n e b ot to an d st alg th len no ply ce s at Sim un flo t wo

RB LB

centre

back

right back left back right side

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

70.5

68.25

64.5 76.5 62.75 75 73.5 119.75 71.75 111.75 103.75 115.25 95.75 107.25 99.25 91.25 ence hem circumfer cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

size

length

sleeve length*

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

lengths . ed or desired the measur by cutting the pattern 2 lengths to the sleeves the distance the stated Compare the top and/or either increase ) or overlap or shorten double lines. Then (to lengthen the Lengthen d the indicate by the desired amountCF and CB lines and pieces at that the cut pieces between the shorten). Make sure (to straight . the pieces are always side seams

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

#Sky

CE.in

RTEN

B_HO

UK_W

enc #Hort

on these

alterations.

5 2/2 3/17 8/17

1 Sew two parallel front (1) lines on and RB (2) where the notched should and low thread shown er notche s. Leave tensio n. Make , set at a long line of the stitch length a sure to of your stitching. length of thread sew just at the beginn past the ing and end

/22

17/01

Hortence | XS - XXXL | Checklist p. 66 | www.fibremood.com/en/hortence

17:25

#edith

You need some help to sew? Or you just want to feel digitally connected with us and other sewistas. Then you can join us on insta live in the week of 21st of February. Join us in Dutch, French, English, German or Spanish. Check out our site fibremood.com for more information.

SEW WITH US ON INSTAGRAM LIVE

e v i w L

rua

Feb

21 s

Sharon wears the Edith top by Fibre Mood (size 52). Jeans Lola Liza and coat Mango. Sharon: height 178 - chest 120.

#edith

Chloé wears the Edith top by Fibre Mood (size 36). Jeans Seafarer and belt Uniqlo. Chloé: height 174 - chest 80.

(in cm) size chart

169

170

172

168

171

167

110

104

100

115

100

109

103

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, ic used the right Is your hip H (hips) chart belowe tracing the unle ss stat . measurement. in the size sides of ed othe to do. When on your bust hem circumference It's easy ss th the rwis e. the size based be altered. ac ro needs to If so, check Choose your other. m is the es size chart? whether the pattern to the line of ap d tri ith ’s listed in the dr room or one size fle line-of32 at ru f lik e. Ed there is enough trace from the 4 m th Th e . pattern, simply yo u d tri til e. fe ct the pattern as fle d ef F ments are fabric type ru f measure ve rsa wi de f fe the onfront This chart's or an d pu based an d been r g has le lla ce. Ease lon measurements (in cm) su bt ga nt (in as aBreferen d co a ele ents it as measur ements and serve isurem at e ements) at e ke the width back rst rn meas ith added to cr e ma body measur patte d de Ed exact designe the le; un ms fit. Sky is rs – addition to CF An ck ab ev e he centre comfortable lde front for a more sh ou ely ha d sle loose cut. to have a B (bust)

Edith | XS - XXXL | Checklist p. 63 | www.fibremood.com/en/edith

sew32ing

XXXL

XXL

8 166

4 160

h by Edit

body height

S 6 164

size

106

let ici se co mp ela st

RB LB

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

70.5

68.25

78.25

76.5

99.25

91.25

circumference

66.5

103.75

95.75

bust**

73.5

71.75

sleeve length*

pattern here

64.5

62.75

length

119.75

111.75 107.25

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

lengths . ed or desired 2 the measur by cutting the pattern lengths to the sleeves the distance the stated Compare the top and/or either increase ) or overlap or shorten double lines. Then (to lengthen the Lengthen d the indicate by the desired amountCF and CB lines and pieces at that the cut pieces between the shorten). Make sure (to straight . the pieces are always side seams

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

3/17

XXL side

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:24

3 8/17 2/2

#Sky ith

#Ed

ITH.in

B_ED

UK_W

# t e r r a

Dédé wears the Terra dress by Fibre Mood (size S). Sneakers Saucony and belt Baum und Pferdgarten. Dédé: height 174 - chest 87 – waist 67 – hips 94.

#terra

Chloé wears the Terra dress by Fibre Mood (size S). Top Nathalie Verlinden, socks Falke, purse O My Bag and sandals The Kooples. Chloé: height 174 - chest 80 – waist 61 – hips 87.

(in cm) size chart

a by Terr

160

body height

168

169

171

167

170

166

104

100

103

106

sew XXXL ing

XXL

S 6 164

size

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right unle ss Is your hip . H (hips) stat ed chart below tracing the sides of measurement. in the size fe el do. When othe rwis the on your bust hem circumference It'steasy to e e. the size based ev to be altered. lp bu If so, check Choose your the other. y sle pattern needs linetofhe size chart? whether theXL om to the listed in the room or - XXof one size u ca n’ its ro m yo ur there is enough trace from Yo XSthe line wi th up fro p at ch th . pattern, simply s e ar dr es s . are the pattern st ep rra ha lat er F -t oal type ar measurements front fo rThis chart's on the fabric been – Te th is do wn is ca su a cle k y based has ar s ac d e. Ease fu lly in th measurements we ha nd a sn (in (in cm) e, it’ e aleasBa referenc ents serve r to andnc nd er ve urem or measur ements an d back tim wo rn mo ys , to the widthbody measurements) et he s a co me ispatte int to meas Ch ic ke added d sa wh y pr exact designe the e Te rra d e as th e fit. Sky is su it. ph on e, it ha r or addition toCF centre At comfortable de cid An d e ar front e an ing s. co lou for a moreloose cut. yo ur g, yo u ist . fre ng ew ing en to have a B (bust)

109

lou op or ing ca sin th e wa ra st he . ag e r st g at co nt p an ac av er et s fo st rin en e d in a of dr aw tig ht p an el p o ck da sh its or on e ex tra Wi th lo os e ke s Ma fo r an dr es su re . clo

RB LB

centre

back

right back left back right side

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

70.5

68.25

size

length

sleeve length*

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

on these

alterations.

rra

#Te

indd

RRA.

B_TE

UK_W

/22

17/01

2 3/172/28/17

#Sky

17:27

Terra | 32 - 60 | Checklist p. 89 | www.fibremood.com/en/terra A

Coralie wears the Terra dress by Fibre Mood (size S). Watch Ice Watch and boots Mango. Coralie: height 170 - chest 85 – waist 60 – hips 88.

Isabel wears the Amira skirt (size 36) by Fibre Mood. Jumper Magdalena, socks Falke and loafers Scapa. Isabel: height 181 cm – waist 61 cm – hips 90 cm.

Sharon wears the Maude dress by Fibre Mood (size 52). Purse March 23 and shoes Bershka. Sharon: height 178 - chest 120 – hips 131.

#maude

Coralie wears the Maude dress by Fibre Mood (size 36). Cardigan H&M. Coralie: height 170 - chest 85 – hips 88.

#maude

Dédé wears the Maude top (= hack) by Fibre Mood (size 36). Jeans 7 For All Mankind and coat Max Mara. Dédé: height 174 - chest 87 – hips 94.

(in cm) size chart

169

170

171

172

168

110

104

100

115

100

109

103

Mau

sew32ing

XXXL

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, ic used the right Is your hip H (hips) chart below tracing the unle ss stat . measurement. in the size sides of do. When ed othe on your bust hem circumference It's easy to the rwis e. the size based be altered. needs to If so, check Choose your t! – size chart? whether the pattern to the line of the other. y no s. listed in the size room or wh line of one rs, nd there is enough trace from the - 32 or – lde b ou 4 , pattern, simply sh ou mi ni s no to the pattern ow op p e d sle ev es a gt h F ments are fabric type e kn measure dr as th e This the s chart's d. based onfront e len Ma ud lin e, e e of et been has ements kn m ce. Ease b elt p o ck measur nt ic (in ne ck ot to or an d as a referen d cm) ements (in d b e se am lo os eand serve the Bwidth measur kle ro maentsun back urem to rn meas e measurements)d th e cu t, ro to p an m an sid added body patte – av exact , designe et Fro us e fit. Sky is st -h tio ns addition to the th e CF lin e cr e centre comfortable a blo th e A- er s at t dis ou s mu r op front for a more fo loose cut. u ge ! rg e rd e in ga th to have a

B (bust)

Maude | 32 - 60 | Checklist p. 72 | www.fibremood.com/en/maude

6 164

XXL

10 167

4 160

y de b

body height

S 8 166

size

106

ns . Yo is go e ulg r wo op tio Ind th ra tiv ml ine ot he re de co ve d he . We ar t an d mo r us jus , an a cu al b on ud e, tio ns Ma tic op pr ac

RB LB

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

70.5

68.25

66.5

78.25

76.5

119.75

107.25

99.25

91.25

circumference

111.75

103.75

95.75

bust**

73.5

71.75

sleeve length*

pattern here

64.5

62.75

length

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

3/17 #Sky

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:25

3 2/2 8/17

aud

indd

XXL side

UDE.

B_MA

UK_W

# m o i r a

Chloé wears the Moira jumpsuit by Fibre Mood (size 36). Coat Samsoe & Samsoe, T-shirt Hampton Bays, shoes Sebago and hat Bershka. Chloé: height 174 - chest 80 – waist 61 – hips 87.

#moira

Coralie wears the Moira jumpsuit by Fibre Mood (size 36). T-shirt 7 For All Mankind and sneakers Levi’s. Coralie: height 170 - chest 85 – waist 60 – hips 88.

(in cm) size chart

168

169

170

171

104

100

106

103

6 164

sew XXXL ing

XXL

10 167

4 160

a by Moir

body height

S 8 166

size

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right Is your hip theunle ss stat . H (hips) chart below sides of ed othe measurement. in the size sdo. When tracing the rwis e. on your bust hem circumference louto It's easy the size based be altered. fa bu ’s needs to If so, check Choose your other. theis ira size chart? whether the pattern to the line of th Mo listed in the a room or of one size 32 wi th ge t it is there is enough trace from the 4 -line d to mp su fa ce a pattern, simply e’s ne e th els is ju es wi the pattern u'l l ments are su re F on e d, yo lie . Th type ad clochart'ssmeasure front on the fabric been so me ar te in sp th eThis er based n’t d s has usements , e. Ease t st (in wo measur (in cm) liv er tro s an ing a referenc u ge ents servereasB measur ements d. We t de an y th o on and yo urmeas a moto the width back e yourem on rn or ng e ef fo r b all If measurements)d eradded ra e body patte ile s. ef ef exact ar designe the b pr fit. Sky is th at se am lie f! Th addition toCF a sm . Bu t ve rly Bu t centre yo u e comfortable Pu t front . cle for a more tiv Do a re ion loose cut. ce s e’s e at ok . en ge co ra to have a B (bust)

109

it! cr pie de all th er th e lo fo r ny old w, g ch ma Go hin n, b y! No fin ish to p? st itc s de sig er all tri m lin e d lit ev e am ge niu ap – sle sn st re ed is a wi ng an d

RB LB

centre

back

right back left back right side

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

70.5

68.25

size

length

sleeve length*

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

on these

alterations.

oira

IRA.in

B_MO

UK_W

/22

17/01

8 2/2 3/17 8/17

#Sky

17:19

Moira | 32 - 60 | Checklist p. 76 | www.fibremood.com/en/moira A

#fibremoodacademy

UNSPL ASH- ROMAN SPIRIDONOV

W E N

fibremood.com 25

#iris

Lily wears the Iris dress by Fibre Mood (size 6 y). Foulard Notes du Nord, socks Falke and boots Aigle.

Lily wears the Iris top (= hack) by Fibre Mood (size 6 y). Trouser Mango and boots Zara.

(in cm) size chart

169

170

172

168

171

167

110

104

100

115

100

109

103

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, ic used the right Is your hip H (hips) chart below tracing the unle ss stat . measurement. in the size sides of ed othe th to do. When on your bust hem circumference It's easy the rwis e. the size based be altered.ss wi If so, check Choose your s needs toline other. fo rm athefu size chart? whether the pattern keof ple ye ar size to thema listed in the room or an d sim line of one es - 14 there is enough trace from 2 the es n’t to its sle ev ke s a pattern, simply s do tru e fe d the pattern o ma ! Iri an d ys pu f als F ments are fabric type nt :measure rli ng s sta me nt the Iri s onfront tip This chart's e fro based t, r been a da dr es te th has ide ements reference. Ease at sta te r ye te n Insmeasur Th is ents (in cm) as aB , wh ements (in mi ng B et is sh or gt h. measur and serve sly back at s.urem meas iou to the widthbody measurements) rnple ch ar b ac k. len do added d d S erpatte or exact rly to designe the s th e er re D or is. fit. Sky is ula addition to CF fle at ha ve pr ef centre comfortable ru f p ar tic ye front for a more wi th or yo u loose cut. th nd -e ing Al l de d to have a B (bust)

Iris | 2 - 14 y | Checklist p. 69 | www.fibremood.com/en/iris

sew32ing

XXXL

XXL

8 166

4 160

by Iris

body height

S 6 164

size

106

wi nn ok -a to p. mm en t wi a ho cu te or es re co er th e Iri s ad su p k to b ac

RB LB

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

62.75

length

71.75

sleeve length*

95.75

bust**

91.25

circumference

pattern here

S 64.5 73.5 103.75 99.25

70.5

68.25

66.5

78.25

76.5

119.75

111.75 107.25

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

2/1

3/17 #Sky

XXL side

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:33

7 8/17

#Iris

d 2

S.ind

B_IRI

UK_W

#chris

Lily wears the Chris trousers by Fibre Mood (size 6 y). Sweater and boots Zara.

(in cm) size chart

body height

168

171

167

170

166

169

164

104

100

sew XXXL ing

XXL

4 160

s by

size

Chri

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right unle ss your hip . H (hips) stat ed chart below ement. Is lt tracing the sides of in the size othe rwis to do. When t we your bust measur the circumference altered. It's easy e. based on the hem size th ou be ckets needs to of the other. Choose yourwi chart? If so, checkthe size line p popattern listed in the size to the room or whether of ltthefla . line of one ds there is enough trace from kin d mo re th we all pattern, simply wi an an d. the pattern y to oy F ments are ist b type 14 y au tif ull co rd ur waThis chart's measure front on the fabric been ic 2e based to y. b has st ements as ic e. Ease ela y p e measur (in nd y. Ba referenc ap ts (in cm) fa br ble ents serve asto ad as measur ements back andha ir t sta ris meas urem is e to kthe width measurements)d ex tra b ac added at sh . body patte rn gy , Ch ad ju tim e s e e exact at is designe toCF ethe sw an us er at th additiongr able fit. Sky b ag an d an d e sa me e tro a more comfort centre front tly et s lo ok for fly th do have a loose cut. th es de nim s a p o ck ill ian at to

B (bust)

100 ets 103

po ck fla p 97

106

109

p e m ke Br ha th ey ha ve . , fro rsi on or th re et s ma lt fla , bu t ics we ve yo u wo fa br b as ic p o ck n ad d a mu st er gy g t am ca kin d en no t Th e Ma sid e se , yo u e an It’s br ics lik e it. ch tim s, its Plu ve n fa mu el u fe ho w wo Fo r if yo st se e ish Ju fin

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

length

sleeve length*

centre

back

right back left back right side

70.5

68.25

size

RB LB

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

#Sky #Chris

RIS.in

B_CH

UK_W

on these

alterations.

8 2/2 3/17 8/17

/22

17/01

17:23

Chris | 2 - 14 y | Checklist p. 57 | www.fibremood.com/en/chris D

Remus wears the Chris trousers by Fibre Mood (size 5 y). Sweater Zara and shoes Momino.

#bobby

Remus wears the Chris trousers by Fibre Mood (size 5 y). Jumper Zara and shoes Momino.

@sewista community

@abby_sews

@andellinde

@atelier.k78

@berthier.laurence

@bk_sew

@cossy.atelier

@frae_couture

@frau.eule.naeht

Want to be on this page next time? Just upload your creation on fibremood.com

@diiminou

@fleurs.and.knits

@cousettepralinette

@gelbes_glueck

@katiekormanart

@la_rose_qui_coud_

@lenab_t

@leplaisirdecreer_vs_niki

fibremood #fibremood #sewista

@leukgemaakt

@melissalowrydesign

@s.a.n.n.e_s.e.w.s

@sewing.is.my.jam

@bij_els

@greylight_accessoires

@jaclynbsewing

@jenndumon

Make it yours / Create Share Inspire Check more creations on fibremood.com

@liselena_._

@moutchiquett

@myysweetsunshine

@radiokopf_handmade

@sewing_in_spain

@sewing_maaike

@whatnaomimade

@jane.eclectic 31

Charlotte wears the Didi sweater (size S) by Fibre Mood. Turtleneck and belt Uniqlo and trousers Lovechild. Charlotte: height 173 cm – bust 84 cm.

Dédé wears the Opal trousers by Fibre Mood (size 36). Top Uniqlo and sandals by Malène Birger. Dédé: height 174 – waist 67 – hips 94.

#opal

Coralie wears the Opal trousers by Fibre Mood (size 36). Glasses Tom Ford, top Dutchess, shoes Sarenza and purse Jérome Dreyfuss. Coralie: height 170 - waist 60 – hips 88.

(in cm) size chart

169

170

172

168

171

167

110

104

100

115

100

109

103

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, unle ic used the right Is your hip the a H (hips) chart below ss stat . When tracing measurement. in the sizes ar e to do. sides of ed othe on your bust hem circumference It's easyro b e. the rwis e. us er the size based be altered. If so, check 32pattern needs to s / tro Choose your other. rd size chart? whether-the s line of the ur wa thete listed in the 4line of one size tolot room or d fit e r yo e cu there is enough trace from the n fo ist b an dr ap Th es al wi gs pattern, simply wa m. fu l! the pattern a re Th e us er le th e he e gh t als o sid F ments are fabric type at . tro the chart's measure onfront rd s This ple D eli ’s a tre d th e based been at wa e? has sim ements th am lo ok(in cm) an ly to th a measur as aBreference. Easeements (in ct su rn ly, oj e urem an dents measur and serve ga nt back . Wi ive al’s ickrnprmeas ele ics to the widthbody measurements) ct ly tra ct g added Op patte br d fe exact qu fa rin designe the at p er ty fit. Sky is addition to CF , fla kn it e se t. an d centre comfortable pr et ey fit front for a more hi ps n an d u'r Th loose cut. ta bly th e , yo ve to have a B (bust)

Opal | 32 - 60 | Checklist p. 80 | www.fibremood.com/en/opal

sew32ing

XXXL

XXL

8 166

160

l by

Opa

body height

S 6 164

size

106

or at zip wo co mf ull y ll in se am ef we gr ac rk s al wo

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

95.75

bust**

91.25

circumference

73.5

71.75

sleeve length*

pattern here

64.5

62.75

length

103.75 99.25

70.5

68.25

66.5

78.25

76.5

119.75

111.75 107.25

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

3/17 #Sky

AL.in

XXL side

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:26

0 2/28/17

#Opal

B_OP

UK_W

# # d o i p d a i l

Dédé wears the Opal trousers by Fibre Mood (size 36). Top Guess, trenchcoat Lovechild and sneakers Levi’s. Dédé: height 174 – waist 67 – hips 94. Model name wears xx(size x) by Fibre Mood. Model name: height x cm - bust x cm - hips x cm.

#shopping

Arket

Gant

Collector’s Club

Bielo

Bernadette

Christian Wijnants

let the green girl go Bernadette

fibremood.com 35

#paola

Chloé wears the Paola sweater by Fibre Mood (size S). Top JJ XX and skirt Uniqlo x Ines de la Fressange. Chloé: height 174 - chest 80.

(in cm) size chart

168

169

170

171

104

100

106

103

6 164

sew XXXL ing

XXL

10 167

4 160

y la b

body height

S 8 166

size

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right unle ss Is your hip . H (hips) stat ed chart below tracing the sides of measurement. in the size othe rwis or When to do. the on your bust hem circumference It's easyth e. the size based wi be altered. o needs to If so, check Choose your other. e at ng ar o size chart? whether the pattern to the line of the es s gr listed in the room or one size a ka sle ev line ofXL lo ok there is enough trace from the- XX ou t th e te d Pa ola wi th XS ke pattern, simply mp e yo u! th or o ma ad y te are the pattern – thF to als s ments wi type gh e front ou chart's measure uld on the fabric been ’s up tic ke t ke ep e alr , This th based co at d has Th anementsa reference. Ease Yo u yo u'r r su re measur (in th e (in s. cm) fit asB no t? urem yb e fo measur ements ju st ents b os ble and serve the width back or meas ma ing 's ements) d is e th e Or die rn an or ta added to body measur patte d o th exact r. designe the e u’r ge co mf fit. Sky is a ho ho o d addition toCF . centre comfortable y, yo or lon go ! On ely Is it front rm t a for a more wa em on e loose cut. gt h he r d wa th ou su pr to have a B (bust)

Pao

109

wi an Eit r len ola s in fo r a et . sn ug ar te Pa ke s p o ck e- qu of ma he ad air th re br ic a p yo ur se w tri m fa to ch st ret

RB LB

centre

back

right back left back right side

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

70.5

68.25

size

length

sleeve length*

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

on these

alterations.

ola

#Pa

indd

OLA.

B_PA

UK_W

/22

17/01

4 2/2 3/17 8/17

#Sky

17:26

Paola | XS - XXXL | Checklist p. 83 | www.fibremood.com/en/paola D

Dédé wears the Paola sweater by Fibre Mood (size S). Jeans Scotch and Soda and purse La&Bel. Dédé: height 174 - chest 87.

# s k y

#sky

Coralie wears the Sky top by Fibre Mood (size S). Jeans Carhartt. Chloé: height 174 - chest 80.

(in cm) size chart

by Sky

body height

168

169

170

171

167

104

100

106

103

100

160

164

sew XXXL ing

XXL

S 8 166

size

172 The172

172

instru B

cti on s

meth od128 134 140 146 H 122 used to140 145 finis h 135 piec es 130 125 the seam are alwa s depe ys

110 The116 115

120

sewn toge nds on what’s fabr ther with widericthan the fabr facin g, measurement to check whether ic used the right Is your hip below theunle ss stat . H (hips) chart wl sides of ed othe measurement. in the size s co to do. When tracing the rwis e. on your bust hem circumference rg e ou It's easy the size based be altered. needs to a gothe other. If so, check XL rs. Choose your the pattern to the size chart? whether ils :line ofou lde ac k. - XX listed in the room orXS line of one size de ta e d sh th e b there is enough trace from the sh er of th st yli ga th pattern, simply t wi dd le are the pattern wi th bt ly F e mi ni ma lis type ple measurements front d su in th on the fabric been This chart's mi sim an based d d is has y ? e. Ease an measurements sli ts nc e ale (in Sk (in cm) asBa referenc fe ct ar t ev e measur ements back co ents and serve urem th at w- ef ements) the width is sm rly , sle rn meas sa y wo added to ve body measur patte ck d exact Sk y to designe the ne um fit. Sky is is cle rg et addition toCF xim centre comfortable zip fo front for a more a ma Th e loose cut. d we to have a B (bust)

109

RB LB

centre

back

right back left back right side

shorten or

lengthen the

pattern here

66.5

70.5

68.25

size

length

sleeve length*

78.25 129.75 125.25

wrong XXL

side

72.75

XXXL 75

iron-on

81.75 80interfacing 153.75 141.75 149.25 137.25

bust**

be used based IMPORTANT fabric to amount of Adjust the #Sky

#Sky #Sk

d 2

Y.ind

B_SK

UK_W

on these

alterations.

7 2/1 3/17 8/17

/22

17/01

Sky | XS - XXXL | Checklist p. 86 | www.fibremood.com/en/sky

17:27

Dédé wears the Sky top by Fibre Mood (size S). Skirt Max Mara Sport and sandals AGL. Dédé: height 174 - chest 87.

Coralie wears the Crystal skirt by Fibre Mood (size 36). Sweater Drykorn, socks COS, purse and sneakers Essentiel Antwerp. Coralie: height 170 - waist 60 – hips 88

#cr ystal

Chloé wears the Crystal skirt by Fibre Mood (size 36). Top Drykorn, purse Stand Studio, socks COS and loafers Sebago. Chloé: height 174 - waist 61 – hips 87.

(in cm) size chart

169

170

172

168

171

167

110

104

100

115

100

109

103

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, unle ic used the right Is your hip the rs below H (hips) ss stat . tie chart .to do. When tracing measurement. in thel size sides of ed othe zip on your bust hem circumferenceve ra It's easy the rwis e. the size based be altered.am tose If so, check 32pattern needs Choose your other. en t e se d ofline of the size chart? whether 4 - the er im es , listed in the size ris eto the d sid room or line of one ex p rip there is enough trace from the t co mp nc e ale n to e. g. st ck ing ir tio pattern, simply d co l sk s, ns . the pattern y fu an d an inv ita pr int lou r blo op tio F ments are fabric type pla measure e the ist b is yo ur ap hic oy . Co onfront is a nicThis chart's based been l wa o has gr t rs ur ta ce. Ease measurements th e als (in cm) rd as aBreferen Cr ys st ra igh of tie ents ements (in t wi t or co rk ar measur and serve back rk urem a e! meas to the widthbody measurements) rnwo da nt en lve th sid added d patte d co ch ve exact wi an designe the t's p at fit. Sky is addition to CF at ive lik e lig ht centre comfortable cr e he ar Th e ics front of for a more yo ur loose cut. yo ur d fa br ad es to have a B (bust)

Crystal | 32 - 60 | Checklist p. 61 | www.fibremood.com/en/crystal

sew32ing

XXXL

XXL

8 166

160

stal Cry

body height

S 6 164

size

106

e to sh in to na pp st ing Gi ve or ra co nt

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

103.75

95.75

bust**

99.25

91.25

circumference

73.5

71.75

sleeve length*

pattern here

64.5

62.75

length

70.5

68.25

66.5

78.25

76.5

119.75

111.75 107.25

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

L.indd

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:24

7 8/17

2/1

3/17 #Sky

XXL side

tal #Crys

YSTA

B_CR

UK_W

# z a r a h

Chloé wears the Zarah top by Fibre Mood (size 36). Jeans IKKS, turtleneck Mango and sandals AGL. Chloé: height 174 - chest 80.

#xxx

Sharon wears the Zarah top by Fibre Mood (size 52). Jeans Lola Liza. Sharon: height 178 - chest 120.

naam model: x by Fibre Mood. x, x. naam model is x cm and wears

#zarah

Chloé wears de Maude top by Fibre Mood (size 36). Skirt Vince and vest The Kooples. Chloé: height 174 - chest 80 – hips 87.

(in cm) size chart

h Zara

body height

169

172

168

171

167

170

166

110

104

100

109

115

103

100

sew32ing

XXXL

172

instru B

146

140 The meth 128 134 116 122 od used 140 145 The piece 130 135 to finis 120 125 s are h the seam alwa

cti ons

s depe ys what’s sewn toge nds on wider fabrthan ther with the fabr ic facin whether measurement to check g, unle ic used the right Is your hip the H (hips) chart below ss stat . measurement. in the sizens . to do., When tracing sides of ed othe to easy me on your bust hem circumference the rwis e. bu t It's nd so the size based bedaltered. is needs to If so, check 32 Choose your ha ale the other. g th size chart? whether 4 -the pattern thee line ofwi th kin listed in the size tonc room or line of one r co ev es en d ma , there is enough trace from the ve cle d sle mm th ing ac k pattern, simply its f fe co b ur th the pattern t pu We re th e t yo F ments are fabric type al wi em en s. the ’s no at at This chart's measure onfront st e ad based been at at a has ements ple el. measur ce. Ease h is ul st tu rn he (in if th us (in ly. a referen y fe fe ct entsBu t cm)ne ro serve as B Za ra gr ac ef urem measur ements om er and the width back re to ss y. h’s ge e rn meas , ro measurements)d f p su added to body os patte sa ely of e exact th designe the ar it fit. Sky is an d r. Za ra a lov addition to CF es An d f fs centre comfortable or t ge us e fin ish front for a more g cu p sh loose cut. e lon it lon is blo to to have a B (bust)

Zarah | 32 - 60 | Checklist p. 94 | www.fibremood.com/en/zarah

160

XXL

S 6 164

size

ju st

An d

106

th ck lin es giv el ne jew th e

RB LB

centre

back

right back left back right side wrong

shorten or

lengthen the

XS size

70.5

68.25

66.5

78.25

76.5

119.75

107.25

99.25

91.25

circumference

111.75

103.75

95.75

bust**

73.5

71.75

sleeve length*

pattern here

64.5

62.75

length

115.25

129.75 125.25

hem cowl neck. ease for the shoulder length. ent includes * Including this measurem mind that ** Keep in

be used based IMPORTANT fabric to#Sky amount of Adjust the

on these

alterations.

3/17 #Sky

indd

XXL side

72.75 iron-o n 80

XXXL 75

interfa 81.75 cing

141.75 137.25

153.75 149.25

/22

17/01

17:18

3 2/2 8/17

#Zara

RAH.

B_ZA

UK_W

Coralie wears the Zarah top by Fibre Mood (size 36). Trousers Lovechild. Coralie: height 170 - chest 85.

Credits Fibre Mood is a publication by Fibre Mood BV Sint-Salvatorstraat 18B / 110 9000 Gent Belgium info@fibremood.com B E 0 6 9 7. 6 3 4 . 5 8 9

We are Fi bre Mo o d

Publisher & Founder

Te r e s a B o s t e e l s & I s a b e l l e F i n e t

Managing Director Isabelle Finet

Creative Director

Te r e s a B o s t e e l s

Editor in Chief Kris Flossie

Art Director

Isabelle

Teresa

Kris

Nicole

Canan

Katja

Lynn

Bert

Maïté

Lina

Caroline

Rijnie

Maxime

Julie

Nancy

Manuela

Kate

Isabel

C a n a n Ve r s t r a e t e & F l o r e n c e C o l l a r d

Design and Creation

Ly n n Va n D e Ve l d e, A n ke B r a l, V i o l e t Va n d e r h a e g h e, Ev e l i e n D e B o c k (t r a i n e e)

Illustration & Layout

A n ke B r a l, Ka tj a Ve r s t r e p e n

Production Assistant & Digital Marketeer Maïté Declerck

Senior Marketing & Sales Manager

Nicole Lasseel

Webmaster Bert Gybels

B2B Manager Lina De Smet

Financial Controller M a x i m e Va n D e r St u y f t

Service Operation Manager Caroline Provinciael

Conversation Manager Rijnie Janssen, Nadja Braun, Kathleen Egan, Julie Houzet, Alicia Maawad, Lola Mata, Nati Mauriz, Kate Ng, Caroline Provinciael, Vic toria Smith, M a n u e l a To r e l l i , V a l e n t i n e V i n c e n o t

Also contributing to this magazine

J ake Fra s e r G ro u s s e t, Fran ci s co J o s é M o lin a, A n d r e w M y l e s , C é l i n e Va n Wa s s e n h o v e

P h o t o g r a p h y D i e g o Fran s s e n s S t y l i s t C h r i s t i n e Va n L a e r M a k e - u p & H a i r A d Va n M i e r l o Webdesign & Development Aldrin Agency P a t t e r n G r a d i n g Gradacom bvba Tr a n s l a t i o n Stülpner Übersetzungen UG

Final Editors

I s a b e l C i s n e r o s ( E S ), J u l i e H o u z e t ( F R ), H e l e n a S a t t l e r ( G E ), K a t e N g ( E N )

Distribution

Belgium: AMP / France: Presstalis / Germany: IPS / The Netherlands: Betapress, GBrouwer / Sweden: Tidsam AB / Switzerland: 7Days Media Ser vices GmbH / UK & US: Seymour Distribution ltd.

Subcription Service PartnerPress

Fullfillment Par tner VZW Kompas I S S N 2593-6506

This publication is protected by copyright. All patterns, texts, and images in this patternbook are protected by intellectual copyrights held by Fibre Mood or third parties. It is strictly prohibited to reproduce, change, publish, distribute for free or at a charge, or use the information in any way whatsoever that may violate intellectual property rights and without prior written permission. It is also strictly prohibited to create clothing and accessories based on our patterns and make them available to third parties, to sell them, or to make any commercial profit on them whatsoever, without prior written permission. If Fibre Mood has granted you written permission to reuse the patterns, text and images, than you must always state Fibre Mood as the source, together with the Fibre Mood logo, and the names of any of the proprietors. Upon being granted permission to use the data, you will also receive an overview of all the specifications to be taken into consideration.You may use or reproduce without our permission our articles, patterns, and images as a private person for your own private use or as a teacher, or for internal and non-commercial use. This publication is intended for sale at the fixed sales price. In no event it may be included in a portfolio for magazines without prior written permission.

¡REGÁLATE UNA SUSCRIPCIÓN! • TU SUSCRIPCIÓN EMPEZARÁ EN ABRIL DE 2022 CON LA NUEVA EDICIÓN. • ESTO SE APLICA TANTO A LA REVISTA EN PAPEL COMO A LAS DESCARGAS DIGITALES. • FIBRE MOOD LANZA 5 NÚMEROS AL AÑO: EN FEBRERO, ABRIL, JUNIO, SEPTIEMBRE Y NOVIEMBRE.

Papel Flexible Sewista + digital

Solo Smart Sewista digital

Solo Natural Sewista papel

domiciliación bancaria 17 € por número + 5 patrones PDF

o transferencia bancaria de 95 € por una suscripción anual

domiciliación bancaria 12 € por 5 patrones PDF o transferencia bancaria de 65 € por una suscripción anual

domiciliación bancaria 12 € por número

o transferencia bancaria de 65 € por una suscripción anual

w w w.fibremood.com Make it yours / Create Share Inspire 51

#S ewista

Hazte miembro de Fibre Mood 5 BUENAS RAZONES ➊ NO TE PERDERÁS NINGÚN PATRÓN ➋ TENDRÁS ACCESO A LAS INSTRUCCIONES DE COSTURA CUANDO Y DONDE QUIERAS ➌ ENCONTRARÁS CONSEJOS DE ESTILO PARA LOS PATRONES DE MUJER ➍ PODRÁS COMPARTIR TUS CREACIONES ➎ DÉJATE INSPIRAR POR MILES DE SEWISTAS

SUSCRÍBETE AHORA EN WWW.FIBREMOOD.COM