MAGAZIN
Austria
6293Limited Edition 2012
Insider - the sportshop Willkommen
3
Eine Familie und ihre große Liebe zum Sport
Öffnungszeiten
Wintermonate (Dezember bis April) Täglich 8.30 – 18.30 h Sommermonate (Juli & August) Mo - Fr: 8.30 bis 12.00 h 15.00 bis 18.00 h Sa: 8.30 bis 12.00 h Herbst (September bis November) Mo - Sa: 8.30 bis 12.00 h 14.00 bis 18.30 h So: 15.00 bis 18.00 h
KONTAKT: Familie Mader| Vorderlanersbach | A 6293 Tux T +43.5287.86109 | F +43.5287.87336-33 info@insider-sportshop.com
Servicestation Rastkogel mit Skidepot, Verleih, Service von Dezember bis April Täglich 8.30 bis 16.00 h
Begonnen hat alles mit dem Bernhard. Später kamen Matthias, Nicola und Stefanie dazu. Sport ist bei den Maders eine Herzens- und eine Familienangelegenheit. Ihr Wissen, ihre Kompetenz und ihr Ehrgeiz, den Kunden optimal zu bedienen – das alles basiert auf der Liebe zum Sport, der nicht nur Bernhard Mader, sondern auch seinen Kindern in die Wiege gelegt wurde. Schon vor über 40 Jahren engagierte sich Bernhard Mader, staatlich geprüfter Skilehrer und Skiführer, als Obmann des Wintersportvereins Tux, als Kampfrichter und Trainer. Und er schuf in vier Jahrzehnten aus einem kleinen Skiverleih
ein renommiertes Sportfachgeschäft. Weil Sport im Hause Mader eine Sache der ganzen Familie ist, fiel es ihm auch nicht schwer, den Stab an die nächste Generation weiterzugeben. Matthias Mader, der vielseitige begabte Sportler, und seine Schwester Nicola, nach erfolgreichen Stationen im In- und Ausland ins Tal heimgekehrt, führten mit dem Umbau des Insider Sportshop im Jahr 2009 das Erbe ihrer Eltern Bernhard und Erika weiter. Freilich mit neuen Ideen, in neuem Gewand, modern, auf höchstem technischen Niveau. Entstanden ist so das kompetente Zentrum für den Ski- und Bergsportler. Die dritte im Bunde ist Schwester Stefanie. Mit ihrer WerbeAgentur Push-up unterstützt sie die Geschwister mit kreativen Ideen. Das Insider-Team, eine verschworene, fröhliche und höchst kompetente Mannschaft, setzt Maßstäbe in Sachen Beratung und Kompetenz. Ob Hobby-Skifahrer, Rennläufer, Langläufer, Snowboarder oder Freeskier: Jeder erhält
eine für ihn maßgeschneiderte Lösung. Im Wintersport gibt es fast nichts, was es beim Insider nicht gibt – eine große Auswahl an Ski für alle Einsatzbereiche, Snowboards, Helme, Protektoren und Skischuhe. Als Spezialisten für die Skischuh-Anpassung finden sie - von der individuellen Analyse bis zur perfekten Sohle - für jeden Fuß eine Lösung. Lässig-funktionelle Skiund Sportbekleidung für Klein & Groß wird auf 315 Quadratmetern Ladenfläche ebenso angeboten wie eine breite Palette am neuesten Leih-Material rund um den Wintersport und der perfekte Service für das Sportgerät. Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über den Way of Wintersport à la Mader. Viel Spaß bei der Lektüre.
Insider - the sportshop Outside
Insider INhalt Insider Team Insider Leistungen Das perfekte Service Schuhanpassung Bernhard Mader Winter Highlights Auf Nummer sicher Made in Austria Produkthighlights Teamrider Freeriden Weltstar im Powder Gemeinsam sind wir stark Insider Galerie Sommer in Tux-Finkenberg Brands
6-7 8-9 10 - 11 13 15 16 - 17 19 - 21 23 25 29 31 35 37 39 41 42
I MPRESSU M Medieninhaber & Herausgeber: Insider Sportshop, A 6293 Tux, T +43 5287 86109 Gestaltung: push up WerbeAgentur, A-6274 Aschau Bildrechte: Archiv Insider, R. Potykanowicz, Archiv TVB Tux-Finkenberg, Rockn Snow, Dominic Ebenbichler Satz-, Druckfehler- & Preis채nderungen vorbehalten!
5
Insider - the sportshop Das Insider Team
Matthias
Jakob Nicola
Bettina
Judith
Franzi
Stefan
Simon
7
DAS TEAM Jung, motiviert, bunt gemischt: „Wir bedienen und behandeln unsere Kunden so, wie wir selbst behandelt werden möchten“, lautet das Motto des Insider-Teams. Da ist Jakob, einer der besten Skifahrer in Tux, mit seinem unschätzbaren Know-how in Sachen Service, Schuh und Ski. Renate, unserer längstgediente Mitarbeiterin, ist ein wahrer Fels in der Brandung. Ex-Oberösterreicher und Neu-Tiroler Christoph „Chiesi“ ist der Snowboard-Spezialist. Bettina managt Verkauf, Wareneingang und einen großen Teil der Organisation. Franzi, Lisa & Judith unsere Youngster, unterstützen Renate und Bettina bei Verkauf und Dekoration. Odo und Stefan „Wolti“ sind top im Verkauf und Verleih und sind unsere Allrounder, während Bernhard überall zur Stelle ist, wenn Not am Mann ist. Ronny und Max sind zuständig für die Servicestation am Rastkogel. Nur Simon sieht man selten, ist er doch im Office zuständig für Telefon, Versand und Vertrieb. Ach ja, und es gibt noch die Chefs – die sind eh immer da, aber fühlen sich nicht als Boss!
Der Spirit
Bernhard
Wir sind alle sportbegeistert - ob im Winter oder Sommer. Und wir sind Freunde, wir unternehmen viel gemeinsam, bilden uns weiter, motivieren uns gegenseitig an anstrengenden Tagen. Wir helfen uns gegenseitig, bringen unsere Ideen ein für Veränderungen und Verbesserung. Wir sind stolz, Teil des Teams zu sein. Wir sind Insider! Chiesi
Renate
Lisa
Odo
Max
Insider - the sportshop Insider Leistungen
90 TAGE
SERVICE
sind unsere Verleihgeräte maximal im Einsatz, dann werden Sie durch neues Material ersetzt.
200 JAHRE
800 ha Pistenfläche und
Erfahrung haben unsere Mitarbeiter bereits für Sie gesammelt!
28 km Loipen
stehen unseren Gästen in Tux-Finkenberg zur Verfügung
Auf
9
2.100 m seehöhE
Unsere automatische Ski- & Boardschleifanlage garantiert höchste Qualität. Ihr Sportgerät erstrahlt im neuen Glanz. Unsere Servicemitarbeiter kontrollieren das Ergebnis genau. Wir kümmern uns um Ihre Sicherheit mittels elektronischer Bindungseinstellung. Auf Wunsch pflegen wir Ihr Sportgerät mit einer speziellen Wachsmethode mittels Infrarot-Technologie. Der Clou: das Wachs zieht besser ein und hält länger! Vorbeikommen und Ausprobieren!
VERLEIH Über 1000 Verleihgeräte warten auf Sie. Auch New-School-Skier, Langlauf-, Tourenski und Rückenprotektoren. Für die Kids gibt es zu jedem Ski & Boardset einen Helm kostenlos dazu! Alle unsere Verleihgeräte werden für jeden Kunden frisch präpariert und gewartet! Jedes Jahr wird der Großteil durch neue Modelle ersetzt. Im Sommer verleihen wir Mountainbikes und eBikes von Scott und Flyer.
an der Bergstation Rastkogel liegt unsere Servicestation mit Skidepot, Verleih und Service – 7 Tage die Woche von 8.30 h bis 16.00 h geöffnet!
Servicestation
mader sports og
OUTFIT
15 MINUTEN
Benötigen Sie für Ihre Leihausrüstung bei uns: vom Check-in bis zum Gang zur Gondelbahn – bequem vorreserviert unter www.insider-sportshop.com
Wir sind fit im Outfit: Ob für die Piste, die Loipe, die Halfpipe oder zum ApresSki – wir bekleiden Sie durch den Winter! Mit trendigen Oberteilen, Schuhen, Helmen, Brillen, Mützen, Protektoren sowie fetziger Streetwear für das ganze Jahr! Auch für die Kleinsten gehört das richtige Styling zum Programm und Mama macht Luftsprünge bei diesem Angebot!
111.000 Menschen pro Stunde können mit den modernsten Seilbahnen in der Ski- & Gletscherwelt Zillertal 3000 befördert werden.
SCHUHANPASSUNG Gut zu Fuß – und zu ihren Füßen! Als Spezialisten in Sachen Schuhanpassung beraten wir Sie gerne. Unser Motto lautet: Es gibt keinen Schuh, der drückt, brennt oder zwickt - für jeden Fuß haben wir die passende Lösung.
Insider - the sportshop Das perfekte Service
11
PERFEKT: SERVICE VON INSIDER Ski-Schleifanlage garantiert höchste Qualität Mit einem g u t e n Service macht der Winter noch mehr S p a ß . Denn auch der beste Belag von Ski und S n o w board hält nicht ewig. Eis, Steine oder kleine Zweige zerkratzen die Lauffläche. Sie wird uneben, Lauf- und Drehfreudigkeit sowie der Fahrkomfort des Sportgeräts werden dadurch enorm vermindert. Deshalb macht Insider in Sachen Service keine Kompromisse – und setzt auf das Beste, was der Markt zu bieten hat: Auf eine vollautomatische Ski- und Snowboard-Schleifanlage des bekannten Herstellers Wintersteiger. Das bedeutet stets Top Service in gleich bleibender Qualität. Was genau wird bei einem Service gemacht? Service-Profi Jakob erklärt: „Erst werden Oberseite, Belag und Kante gesäubert. Dann werden Ski und Snowboard auf Beschädigungen überprüft und alle
Kerben, Rillen oder Löcher mit Belagmaterial ausgefüllt.“ Nun wird der gesamte Belag geschliffen. Dabei werden winzige Einschnitte gemacht. Dadurch kann der Belag nicht nur mehr Wachs aufnehmen, die dabei entstehenden Strukturen sind außerdem die beste Methode, um den Sog und die Friktion zwischen Belag und Schnee zu verhindern. Der Ski gleitet besser und vollzieht den Übergang von Kante zu Kante leichter. Für Freizeitskifahrer wird ein Kantenwinkel von 89 Grad geschliffen, im Rennlauf wird mit einem Kantenwinkel von 86-88 Grad gefahren. Die Wintersteiger „Ceramic Disc Finish“-Technologie sorgt für eine präzise Kante und somit für beste Drehfreudigkeit und perfekten Halt auf der Piste. Der letzte Schritt bei jedem Tuning ist das Aufbringen von Heißwachs. Diese imprägniert den Belag, schützt vor Beschädigung und verbessert die Gleit- und Dreheigenschaften des Skis. Jakob: „Mit unseren High-Tech Maschinen von Wintersteiger bekommen unsere Kunden einen Qualitätsservice, der eine neue, völlig homogene Lauffläche garantiert.“
Wann empfiehlt sich ein Service, Jakob? Es gilt die Faustregel: - bei Pulverschnee nach 7 - 10 Ski-Tagen - auf vereisten Pisten: nach 3 - 5 Ski-Tagen - und nach jedem Skiurlaub! Beim Ski verhält es sich wie mit der Haut... auch ein Ski braucht Pflege! ;-)
Insider - the sportshop Schuhanpassung
13
2011 | 12
PASST PERFEKT! Insider setzt Maßstäbe bei der Schuhanpassung
JOSSI WELLS SNOWBA SIN, 15. FEBRUAR 2011: JOSSI WELLS IN SEINEm ELEmENT mIT dEm NEUEN ATOmIC PUNX SKI UNd dEm ATOmIC 'THE VOLT' SKISCHUH. atomicsNoW.com facebook.com /atomicskiiNg
Analyse-System im Einsatz, mit dem man ein perfektes Abbild der Fußsohlen erhält. Damit kann auch Rücksicht darauf genommen werden, dass es sich bei Fehlstellungen um individuelle Probleme handelt, die bei jedem Menschen unterschiedliche Wirkungen haben. Das Insider-Team setzt dabei auch auf Comformable, die Entwickler von High-Tech-Schuheinlagen. „Nein“, sagt Matthias Mader, „man muss kein Rennfahrer sein, um sich einen Skischuh anpassen zu lassen.“ Matthias muss es wissen, denn er ist einer unserer Spezialisten in Sachen Schuhanpassung. Bootfitting – das Zauberwort im Skisport bringt enorme Vorteile: „Die Passform ist weit besser und somit auch die Kraftübertragung und die gesamte Performance auf dem Ski“, betont Matthias. Jeder Skifahrer profitiert von einem perfekt passenden Skischuh. Er ist entscheidend für komfortables und auch sportliches Skifahren. Passt der Schuh nicht, bringt der beste Ski nichts – egal ob Anfänger, Hobby- oder Rennläufer. Bereits bei der Diagnose haben unsere Experten ein eigenes
Eine ideal auf die individuellen Bedürfnisse des Kunden abgestimmte Schuheinlage, die man nach der ersten Verwendung kaum mehr missen möchte, ist die angenehme Folge. Sowohl Funktionalität als auch der enorm hohe Tragekomfort zeichnen diese Produkte aus und sorgen für mehr Freude im Schuh. Übrigens: Bootfitting ist sowohl beim Neukauf, hier achtet man zudem auf eine perfekte Schale, wie bei gebrauchten Schuhen möglich. Unsere Experten beraten Sie gerne. Und so kommen schmerzgeplagte Schneesportler zu unseren Spezialisten und stellen uns täglich vor neue, aufregende Herausforderungen.
„Eine individuelle Schuhanpassung bringt enorme Vorteile, zum einen die Passform, zum anderen die Kraftübertragung und die Performance auf dem Ski!, meint Matthias Mader. Jeder Skifahrer profitiert von einem angepassten Skischuh – egal vom Anfänger oder Profi, speziell bei Druck-stellen oder schmerzenden Füßen können unsere Experten mit angepassten Sohlen und Schuhen schnell Abhilfe schaffen!
Insider - the sportshop Bernhard Mader
15
„ZWOA Brettln, a gfiariga Schnee, juchheee!“ Bernhard Mader – die kompetente Ski-Eminenz rennen teilnehmen zu können. Aber das war kein Hindernis wie die großen Pokal- und Trophäenkästen eindrucksvoll beweisen. Ein paar Pokale wurden auch von den Kindern „eingefahren“. Vor allem Tochter Stefanie trat in die Fußstapfen des Vaters als passionierte Rennfahrerin. Aber das Gros stammt vom Senior.
Geschichte im Stiegenhaus: Antike Holzskier, Bambusstöcke und Lederskischuhe haben im Hause Mader ihren Ehrenplatz und belegen, wie alles begonnen hat. Nämlich sehr einfach. Bernhard Mader (Baujahr 1946) hatte schon früh das Gespür für Schnee. Bis zum Jahr 1960 gab es in Hintertux einen Schlepplift auf die Bichlalm und später auf die Sommerbergalm. Um zu den schönen, weiten Tiefschneehängen zu gelangen, musste man aufsteigen. Und der gebürtige Hintertuxer stieg auf – zum Pulverschnee und als Sportler. Schon früh war sie da, die Liebe zum Schnee und den zwei Brettln. Doch das Geld war knapp. Eisern wurde gespart, um an den ersten Ski-
So feierte bei ihm die Schweizer Skimarke Stöckli ZillertalPremiere, und er hatte als erster den Guru des Carvingzeitalters – den Schweizer Simon Jacomet – zu Gast und lud die Stammkunden zu einem gemeinsamen Skitag ein.
Aus dem Hobby wurde ein Beruf: Staatlich geprüfter Skilehrer und Skiführer, jahrelang Skilehrer bei der Skischule Spiess in Mayrhofen, später bei den Pichlsbergers in Hintertux. 1971 begann Bernhard Mader mit einem kleinen Skiverleih im Keller des Hauses. In den 40 Jahren des Bestehens gelang es ihm aus einem kleinen Skiverleih ein beliebtes und renommiertes Sportgeschäft zu machen, mit Kunden aus Nah & Fern.
Neben der Arbeit im Sportgeschäft und als Skilehrer fungierte er jahrelang als Obmann des Wintersportvereins Tux, als Kampfrichter, Rennleiter bei diversen FIS- und Bezirksrennen, als Förderer der Jugend und Trainer im Bezirkskader, wo er spätere Stars wie Stefan Eberharter, Richi Kröll und Peter Rzehak behutsam aufbaute.
Seine sympathische Art und sein profundes Fachwissen schätzen noch immer viele Stammgäste aus dem In- und Ausland. Wenn junge Talente Unterstützung brauchten oder wenn es galt, ein Gespür für neue Trends, neue Marken zu entwickeln, dann marschierte Bernhard vorne weg.
Mit der Sportmühle ist Papa Mader in Pension gegangen, unterstützt den Nachwuchs aber immer noch mit Rat und Tat. Wenn Not am Mann ist, springt die „graue Eminenz“ als kompetente Eminenz sofort ein. Mit seiner Erfahrung und mit seinem Gespür für Neues und für den Kunden.
Insider - the sportshop Winter Highlights
WINTER HIGHLIGHTS ONLINESKIRESERVIERUNG
SKITEST
Mieten per Mausklick: Schon von zu Hause online Wunschmaterial reservieren, im Shop anprobieren, und los geht’s auf die Piste
Test the best: Jeden Montag ab 10 Uhr (bei Schönwetter) gibt es bei unserer Servicestation an der Bergstation Rastkogel einen kostenlosen Produkttest der neuesten Skimodelle (Ausweispflicht beachten).
www.insider-sportshop.com
LAGERVERKAUF
Im Oktober purzeln die Preise bei unserem Snowboard & Freeski-Lagerverkauf in der Christophorus Busgarage in Mayrhofen. Termin: Immer am 3. Oktober-Wochenende.
FASHIONSHOW Jump into the winter – immer im Oktober findet unsere große Fashionshow im Tux-Center in Tux-Lanersbach statt
SHREDWARMUPPARTY Schon Tradition: Die Shred Warm-up Party beim Hotzone-TV Opening am ersten Oktoberwochenende in der kleinen Tenne in Lanersbach
Come and join us at facebook.com
17
Insider - the sportshop Schutz: Der Helm
19
Auf Nummer sicher! Unverzichtbarer Schutz: Der Helm Einst war er aus Leder, Kupfer, Bronze, Eisen, Stahl und aus verstärkten Te x t i l i e n . Sogar Gold wurde als We r k s t of f eingesetzt. Galt es doch Wertvolles zu schützen – den Kopf des Menschen. Ursprünglich nur im militärischen Bereich genutzt, ist der Helm heute gerade bei FreizeitSportarten wie Skifahren, Snowboarden oder Biken nicht mehr wegzudenken Jetzt bestehen Helme aus widerstandsfähigen Plastikmaterialen wie Kevlar und ABS. Spätestens seit dem Unfall des Ministerpräsidenten von Thüringen, Dieter Althaus, im Jahr 2009 sind Helme auf der Piste ein Muss.
SALOMON.COM/BBR COPYRIGHT© SALOMON SAS. ALL RIGHTS RESERVED. SHAPER: BERTRAND KRAFFT. PHOTOGRAPHY: SEMAPHORE.
Zahlreiche Studien belegen, dass Skihelme die Gefahr einer Kopf- und Nackenverletzung um mehr als ein Drittel reduzieren können. Nach zahlreichen schweren Unfällen in den letzten Jahren hat der Internationale Skiverband (FIS) im
Frühling 2011 die Normen für Rennhelme in Speedbewerben wie Abfahrt und Super-G verschärft. Es ist „unsere“ Kultmarke „SHRED“, die mit ihrem Helmmodell Brain Bucket bereits entsprechend dieser Norm als erste dem Endverbraucher ein Angebot macht. Der Brain Bucket absorbiert bei einem Sturz noch mehr Energie und erhöht den Sicherheitsfaktor. „Zwischen meinem Rennhelm und dem Modell im Sportfachhandel besteht kein Unterschied“, betont Ted Ligety (US Skistar & Weltcupsieger). SHRED-Helme bestechen seit Jahren mit ihrem ausgefallenen Design, sind aber auch in Sachen Sicherheit stets eine Spur
voraus – wie ihr Mentor Ted Ligety, der wieder souverän in die Saison gestartet ist und gleich beim Weltcupauftakt in Sölden als Sieger triumphiert hat. Der Mega Brain Bucket ist Teil der neuen Helm- und Brillenkollektion „Need more snow“, die bei uns erhältlich ist. Unverzichtbar ist der Skihelm bei Kindern, nicht zuletzt, weil sie ein anderes Größenverhältnis von Kopf zu Körper haben als die Erwachsenen. Bei uns im Insider bekommt jedes Kind mit seiner Leihausrüstung den Helm gratis dazu, das ist selbstverständlich für uns! Im Kauf liegen die Helme für Kinder bei Preisen ab Euro 39,95, für Erwachsene ab Euro 79,95.
Insider - the sportshop Slytech Protektoren
M A T T GEORGES
21
Sicher und frei Slytech: Bei Protektoren ganz vorne
„Wenn ich auf die Piste gehe, dann sind mein Helm und mein Slytech-Rückenprotektor genauso selbstverständlich mit dabei wie meine Skier,“ sagt ein Mann, der es wissen muss: ChefInsider Matthias Mader erkannte schon früh das Potential, das in Slytech, dem führenden Hersteller von Rückenprotektoren steckt. Eine Erfolgsformel lautet: 2nd Skin Memory Cell Foam. Weltweit bemühen sich Unternehmen, dieses magische Material für Rückenprotektoren nachzuahmen oder zu beziehen – vergeblich! Ein größeres Kompliment für ein Forschungs- und Entwicklungsteam kann es kaum geben. Und
diese Marke finden Sie bei uns im Insider Sportshop. Das Slytech Playbook für Sicherheit und Freiheit entwickelt sich ständig weiter, da auch die Anforderungen und Ansprüche der Athleten sich ändern. Bekannte Sportler wie Snowboarder Wolle Nyvelt und Romain de Marchi und Skirennläufer wie Ted Ligety und Julia Mancuso, haben mit ihren umfangreichen Erfahrungen dazu beigetragen, ein ohnehin schon hochwertiges Produkt weiter zu optimieren. Slytech-Protektoren, auch für den Motorradsport zertifiziert, vereinen erfolgreich, was mancher als Widerspruch sieht: Freiheit und Sicherheit. „Wenn ich skifahre, dann spüre ich den Slytech 2nd Skin nicht. Aber ich fühle mich sicher”, sagt Wolle Nyvelt (Transworld Rider of the Year 2008). Im Programm haben wir neben den Slytech Rückenprotektoren
auch die Slytech Slammer Pro Weste mit Kevlar. Das Besondere an dieser Weste ist eine zusätzliche Schicht aus Kevlar und Armortex-Materialien - ideal für die härtesten Freerider und Skifahrer. Sie bietet dasselbe Maß an Bewegungsfreiheit wie die Slytech 2nd Skin, aber noch mehr Sicherheit und Stoßfestigkeit. Zusätzlich verfügt sie über ein atmungsaktives Gewebe. Elastische Lycra-Materialien sorgen für eine perfekte Passform und der abnehmbare Klettband-Gürtel bietet eine zusätzliche Schicht Wärme. Die Weste ist ab Euro 139,00 erhältlich, die Rückenprotektoren gibt es ab Euro 129,00. Und auch für Kinder ist der Rückenschutz ein sinnvolles Mehr an Sicherheit. Die Protektoren gibt es daher schon ab Größe XS (ca. 5 Jahre).
23
®
tiroler adlerin tirol i fliag auf di i bi a tiroler adlerin
Insider - the sportshop Made in Austria
Made in Austria Insider setzt auf heimische Firmen
MEHR VITALITÄT
Oft liegt das Gute so nah – zum Beispiel in Österreich. Hier gibt es starke Sport- und Outdoormarken, mit denen Insider intensiv zusammenarbeitet. Made in Austria – das heißt auch kurze Wege, Stärkung der heimischen Wirtschaft und ein Stück Verantwortung.
Die neue Generation
ZUM DURCHATMEN
Zu den ganz jungen Marken zählt beispielsweise Alpinisti. Das Label aus Vorarlberg bietet klassisch-sportliche Bekleidung aus natürlichen Stoffen wie Walk und Wolle. Wichtig ist den jun-
LÖFFLER MIT GORE-TEX® ACTIVE SHELL TECHNOLOGIE.
EINE NEUE „ATEMTECHNIK“ FÜR DEN AUSDAUERSPORT. GORE-TEX® ACTIVE SHELL ermöglicht die neue superleichte SportjackenGeneration von LÖFFLER, die den Körper 100%ig vor Regen und Wind schützt und zugleich eine EXTREM hohe Atmungsaktivität garantiert. Möglich macht das eine patentierte 3-Lagen-Konstruktion mit fi xer Verbindung von GORE-TEX® ACTIVE SHELL Membran und feinfasrigen Hochleistungs-Textilien, die für hohen Tragekomfort und perfektes Körperklima sorgt. Ideal für Allwettersportler, die kein Gramm zuviel tragen wollen, aber dennoch dauerhaften Schutz und Komfort für schweißtreibende Aktivitäten suchen.
JACKE GORE-TEX® ACTIVE SHELL 14130 HR
www.loeffler.at
gen Machern der Bezug zur Heimat. „Entworfen in Vorarlberg, produziert in Europa“, lautet ihr Motto. Und verkauft bei uns! Individuell und heimatverbunden ist auch die Tiroler Adlerin, das junge Team rund um Margret Schiestl. Limitierte Editionen und Einzelstücke aus dem Zillertal setzen starke Akzente. Insider ist von Anfang an mit dabei gewesen und freut sich, diese heimische Marke begleiten zu dürfen. Nachhaltig wirtschaften, sich in der EU beim Produzieren streng kontrollieren lassen, das ist der Weg der oberösterreichischen Sport-Bekleidungsmarke Löffler, die seit 37 Jahren erfolgreich Premium Sportswear in Ried im Innkreis produziert. „Wir sind es unseren Kunden, den Lieferanten, aber auch unseren Mitarbeitern und der Umwelt schuldig, unsere Produkte unter Einhaltung aller Auflagen und unter fairen Arbeitsbedingungen
in Österreich zu produzieren“, erklärt Löffler-Geschäftsführer Bruno Obermayr. Diese Strategie hat sich im Lauf der Jahre bewährt, und die Kunden vertrauen auf „Fair Sportswear - Made in Austria“. Wie der Name der Firma nicht vermuten lässt: Scott, eine amerikanische Marke, produziert einen großen Teil seiner Kollektion in Europa, genauer gesagt in Österreich. Die Skibrillen und Ski werden komplett in Oberösterreich gefertigt. Die Zanier Sport GmbH ist seit 41 Jahren ein Familienbetrieb, produziert Handschuhe und Funktions-Accessoires für den Wintersport. Lienz im Herzen der Osttiroler Dolomitenregion ist der ideale Firmensitz: Hier entwickelt das Unternehmen in Kooperation mit herausragenden Wintersportlern jedes Jahr eine anspruchsvolle Kollektion. Zanier, Marktführer im Bereich Wintersporthandschuhe in Österreich und unter den Top-VierAnbietern Europas, entwickelt Produkte mit viel Leidenschaft, über 40jährigem Know-how und mit dem Herzblut eines Familienbetriebs – ideal für Insider-Kunden.
Insider - the sportshop Produkte
25
Reusch ProfiSL
Sportliche Passform, außen und innen mit Ziegenleder und Active Fley, R-Loft Strech, warm und hochflexibel Merkmale: Außennahtkonstruktion, weiche Knöchelprotektion, weiche Protektionseinsätze, anatomische Flexzonen, verstärkte Innenhand, Klettverschluss
ProduKT Highlights Phenix SukuSuku
Eine Weltpremiere und genialer Geniestreich ist Phenix mit den Suku Suku Skianzügen für Kinder gelungen. Die Anzüge verfügen über eine Wassersäule von 10.000 mm und lassen sich durch eine Kordel um 20cm in der Länge verstellen und wachsen so mit den Kids 3-4 Jahre mit. Farbenfroh, funktionell und super praktisch – so sind auch die Kleinsten unter den Kleinen für den Winter bestens gerüstet!
Comformable Sohle Volcano Customfit
Eine Hitech-Einlegesohle für den Wintersport. Die Volcano CustomFit ist für Skifahren und Snowboarden geeignet. Dank ihrer integrierten Technologie kann sie als vorgeformte Einlegesohle benutzt werden. Gleichzeitig lässt sich die Volcano Custom Fit durch Thermoformung an Ihren Fuß anpassen. Die Sohle stützt den Fuß, mildert Stöße und erhöht das Wohlbefinden während eines ganzen Tages auf der Piste!
Comformable Innenschuh PU Transformable
Der optimale Kompromiss zwischen Komfort und Halt für den Fuß. Dies ist die neue Generation des in einem schnellen, einfachen, komfortablen und zuverlässigen Spritzgießverfahren gefertigten Innenschuhs. Die Neoprenabdeckung gewährleistet eine höhere Geschmeidigkeit und vermittelt dem Skifahrer ein besseres Laufgefühl. Das Futter mit Bakterienschutz verbessert die Hygiene im Schuh.
Insider - the sportshop Teamrider
TA I L O R E D T O
teamRIDER INSIDER
PDX SHIRT
—LOUIF PARADIS—
Andreas Kindl
Heute Talent, morgen Crack
BONFIRESNOW.COM
DESIGNED IN THE NORTHWORST TO BE THE BEST
1112 BONFIRE - LOUIF 2PG.indd 1-2
Chris Grenier 2011 / Quebec
ACTION. GAGNON LIFESTYLE. FRITZ
6/29/11 3:14:46 PM
Das Insider-Team kommt aus dem Wintersport – und fördert die Jugend. Darum haben wir bereits viele junge Talente im Skirennsport, Freeski- und Snowboard-Bereich unterstützt. Unser Know-how und die vielen Erfahrungen und Erkenntnisse, die diese Athleten liefern, kommen in Summe auch immer wieder unseren Kunden zu Gute. Unser bekanntester Fahrer ist der mehrmalige Air & Style Finalist Werni Stock aus Lanersbach – längst eine feste Größe in der Snowboard-Szene und bei großen Events als Fixstarter mit dabei. Ebenso wie einst Firmengründer Bernhard Mader die jungen Stefan Eberharter’s förderte, so unterstützen wir auch weitere junge Rennsportler. Unser Freestyle-Team besteht aus jungen Talenten wie Hannes und Daniel Oberbichler, Christoph Kranebitter, Stefan Tipotsch, Lukas Ebenbichler, Max Zimmermann und Jens Johnsen. Wir zittern mit bei jedem Contest und freuen uns über jeden Erfolg! Mehr über unsere Teamfahrer gibt es mit Lebensläufen, Videos, Actionshots und vielem mehr auf facebook.com
Freeskier (AUT) Geb. 02.10.1993
29
Werner Stock
Snowboarder (AUT) Geb. 19.09.1987
Bild: Dominic Ebenbichler
Lukas Ebenbichler Freeskier (AUT) Geb. 13.10.1991
Hannes & Daniel Oberbichler Freeskier (AUT) Geb. 01.07.1989
Christoph Kranebitter Freeskier (AUT) Geb. 22.07.1991
Jens Johnsen
Freeskier (NOR) Geb. 20. April 1997
Stefan Tipotsch Freeskier (AUT) Geb. 23.06.1994
Insider - the sportshop Freeride Tux-Finkenberg
PHOTO: SVERRE HJØRNEVIK LOCATION: LOFOTEN, NORWAY
31
Welcome to lofoten
Freeriden - die Königsklasse! Surf mit INSIDER & ROCKnSNOW die perfekte Line.
w i ne ns i t ua t io n immer genauestens Bescheid. So kannst Du dir sicher sein, dass wir mit Dir die besten Powderhänge surfen. Erfüll dir deinen ultimativen Wintertraum, wir freuen uns auf dich, um mit dir durch den Powder zu rocken!
Norrøna ambassador Bruno Compagnet riding Breitind with our new lofoten Gore-Tex Pro Shell jacket and pants in fields of gold and yellow saffron. lofoten remixed.
Scan this code to see our new lofoten remixed video. Check out our entire range of lofoten products at norrona.com For more updates and news, join us on facebook.com/norrona Find your local dealer at norrona.com/stores
Das Zillertal zählt mit über 300 Abfahrts-Kilometern und mehr als 65 Freeride-Runs zu den größten Tiefschnee-Dorados der Alpen. Es gibt unzählige Freeride-Berge mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden und Runs zwischen 1.000 und 2.000 Höhenmeter. Die meisten Varianten erreichen wir bequem mit den Liften. Bei einigen Strecken müssen wir wenige Meter bergauf gehen. Je nach Kondition und Fahrkönnen riden wir mit Dir zwischen 5.000 und 10.000 Höhenmeter pro Tag.
Ausrüstung: Dein Snowboard sollte einen weichen Flex haben und nicht allzu kurz sein. Und: Mehr Spaß hast Du als Skifahrer mit einem geländetauglichen Freerideski Unsere Leistung: Bergführer (Auswahl perfekter und sicherster Lines je nach Schneeverhältnissen und Lawinenrisiko), Sicherheitsausrüstun (Rucksack mit integriertem Rückenprotektor und Helm; LVS-Gerät, Sonde und Schaufel; Lawinenairbag) - Kickboard.
Welcome to nature
Dein Bergführer weiß über die Schneeverhältnisse und La-
Anmeldung bei www.rocknsnow.at
Chiesi und Stefan „Wolti“ sind unsere Freeride-Profis. Das Zillertal ist eines der größten Tiefschnee-Dorados der Alpen und hat den Vorteil, dass man fast alle Varianten bequem mit Liften erreichen kann und je nach Fahrkönnen 5000 bis 10000 Höhenmeter im feinsten Powder pro Tag macht.
FOTO: Nicklas Blom
FUNCTIONAL SWEDISH STYLE
Redemption Stretch Jacket Redemption Stretch Pant
Variety Stretch Jacket Variety Stretch Pant
Katalog anfordern unter www.schoeffel.com
Insider - the sportshop Ted Ligety
35
Weltstar im Powder Ted Ligety ist Insider-Stammgast Flug gecancelt, also griff Ted Ligety zum Hörer – und meldete sich bei seinen Freunden von Insider in Tux, mit denen er seit Jahren ja beim Vertrieb seiner Marken Shred und Slytech eng zusammenarbeitet. „How is the weather?“ Die Frage konnte mit einem kurzen „perfect!“ beantwortet werden. Kurz Zeit später stand er vor der Tür.
Dem Vulkan sei Dank. Denn der ungezügelte Auswurf von Lava auf Island brachte eines Tages nicht nur den Flugverkehr in Europa zum Erliegen. Er bescherte dem Insider-Team auch einen unvergesslichen Skitag.
Der Weltmeister und Goldmedaillengewinner wollte einfach nur mit guten Freunden unbeschwerte Schwünge ziehen. Herrlicher Pulverschnee erwartete ihn auf dem Hintertuxer Gletscher. Nach einigen flotten EinfahrSchwüngen folgte der Höhepunkt des Tages: die wunderschöne Abfahrt vom Olperer ins benachbarte Schmirntal. Auch für einen Weltmeister ist das ein außergewöhnliches Vergnügen. Ted war begeistert – und der nächste Skitag ist fest gebucht!
Dem Vulkan sei Dank! Denn er bescherte Ted und dem Insider Team einen unvergesslichen Skitag mit dem Höhepunkt – der Abfahrt vom Hintertuxer Gletscher ins benachbarte Schmirntal
Insider - the sportshop Gemeinsam sind wir stark
NORMAL
37
NORMAL
Gemeinsam sind wir stark Unsere Partner im Netz, im Park und auf der Piste DER NEUE SALOMON SPEEDCROSS 3 CS JETZT AUCH MIT CLIMASHIELD™-TECHNOLOGIE: WASSERABWEISEND, ATMUNGSAKTIV, SCHNELLTROCKNEND UND LEICHT.
Insider_XS_170x114.indd 1
14.09.11 11:49
kurse d r a o b Snow rwachsene & i • Sk der und E für Kin
Gemeinsam sind wir noch stärker. Insider setzt von jeher auf Partner – vor Ort und im Netz. Dort findet man neu unseren Onlinemarktplatz: Unter www.parcado.com gibt es alles von Insider, 24 Stunden täglich. Beim Lagerverkauf, beim Hotzone-Opening und bei vielen kleineren Events arbeiten wir gerne mit der Mannschaft von Hotzone.tv zusammen. Reinschauen lohnt sich! Es muss nicht immer Freeriden sein. Insider ist ebenfalls Partner des größten Snowparks in Österreich: der Vans Penken Park hebt sich durch Vielfalt und Qualität seiner Sprünge
Luggi Wechselberger · A-6293 Tux/Tirol Tel. 00 43 / 52 87/86 808 oder 87708 · Fax 86 808
Internet: www.luggis-schischule.at e-mail: info@luggis-schischule.at
Skischulbüro: Lanersbach (gegenüber Hotel Central) Buchungsstelle: Vorderlanersbach - Sportshop Insider
von allen anderen Tiroler Funparks ab. Professionelle Shaper kümmern sich täglich um den optimalen Zustand. Außerdem ist es der einzige Park mit einem eigenen 4er Sessellift. Durch die klare Trennung in drei Schwierigkeitsstufen kommen sowohl Anfänger als auch Könner und Profis voll auf ihre Kosten. Außerhalb der Wintermonate vergnügen sich unsere Teamfahrer im Betterpark Hintertux, beim Schlepplift Olperer. Der Name Shred ist im „Boarders Playground“, Westendorf – dem Funpark in der Skiwelt Wilder Kaiser, seit mehr als einem Jahrzehnt ein Begriff und die Shred Down Austrian Masters sind legendär. Insider ist nun auch dort mit den Marken Shred & Slytech vertreten und unterstützen das Parkteam und die Events mit unseren hochwertigen Produkten. Erath Racingboots steht im
Skirennsport für individuelle Beratung und Know-how. Und mit Andi Erath arbeiten wir seit einigen Jahren eng in diesem Bereich zusammen. Seine mehrjährige Erfahrung im Skirennsport bildet die Grundlage für die individuelle Beratung zur perfekten Skischuhlösung für jeden Rennläufer – ob Profi & Hobbysportler.
...und im Schnee ;-)
Insider - the sportshop Impressions
39
er Rösler „ShredMa & Rain
Aksel Lund Svindal, Ted Ligety, Julia Mancuso bei Insider auf der ISPO
Wester Freeskier Jacob
US Skistar & Weltcupsiege r Ted Ligety
Julia & Willi Schneeberger mit Big Boss Bernhard
ar ahrtsst CAN Abf nna A t i ucera m K n h o J
Ted Ligety mit Maya Früh übt sich... Rosa & Opa
und Anja mit Maya hleper Sc h ra US Skistar Sa
by ShredBa a n n A
Matthi
as & Re si Stie gl
er
iSchnull
Tuxer on star Sim
Rudi Kröll, Werni Stock, Wolle Nywelt
Ted und Jacob mi t den kleinen Fans cola Mader, ler (Stöckli), Ni vlnr. Markus Sai er, rwies Pfarrer Edi Niede on li), Bernhard & Sim Max Sailer (Stöck
Frizz Köck, ShredMa & Matthias Mader
Die Gruaber Buam“ Stefanie & Ni cola Mader
Hubert Imle r (Head), Nicola & Didi er Cuche
Insider - the sportshop Sommer in Tux
41
Sommer im Tuxer Tal Auf die Berge und ins Wasser mit dem Seil: Sichern, Abseilen, Standplatzbau und Knotenkunde.
Entdecke den Sommer! Die Bergführer von ROCKnSNOW führen dich sicher auf die schönsten Berge der Region. Im Naturpark Zillertaler Alpen können wir mit dir vergletscherte Berggipfel besteigen oder im besten Granit-Fels grandiose Anstiege im Schwierigkeitsgrad 1-6 klettern. Wir haben eine Vielzahl von Ein- und Mehrtagestouren zur Auswahl. Wie wäre es mit einem Sportkletter-Kurs? Wir gehen mit dir in eines der imposantesten Klettergebiete der Alpen, den „Ewigen Jagdgründen“, klettern. Diese beeindruckende Landschaft mit den 50 Meter hohen Granit-Türmen, die frei im Talboden stehen, ist das Zentrum der Kletterszene im Zillertal. Die Bergführer von ROCKnSNOW zeigen dir neben der Klettertechnik auch die richtige Handhabung
Canyoning - das ist Abenteuer pur! Gehe mit der Strömung durch einen naturbelassenen Canyon. Springen, Rutschen, Abseilen, Klettern, Schwimmen und Tauchen - das sind die Fortbewegungsarten beim Canyoning. Die staatlich geprüften Canyoning Guides von ROCKnSNOW führen dich durch eine wunderschöne Schlucht im Zillertal. Wir bieten verschiedene Touren vom Anfänger (Level 1 und 2) bis zum Canyoningprofi (Level 3) an. Beim Rafting spürst du das Element Wasser in seiner wilden, ursprünglichen Form. Im Wildwasser bewältigen wir gemeinsam Wellen und Stromschnellen. Rafting ist für jeden, der Spannung und Spaß in der Gruppe erleben will. Dein Raftingguide führt dich sicher. Unsere Hausstrecke auf der Ziller eignet sich ideal für die ganze Familie. Anforderung: Schwimmer, gute Laune und Teamgeist, ab 6 Jahre (mit Begleitung eines Erwachsenen). Ausrüstung: Badehose oder -anzug und Handtuch. Anmeldung bei www.rocknsnow.at
Unzählige Aktivitäten warten auf Sie: neben 250km Wanderwegen, leichten und anspruchsvollen Mountainbikerouten, sollten Sie unbedingt den Klettersteig in Ginzling besuchen sowie eine Canyoning oder Raftingtour im Tuxertal und am Ziller machen! 100% Spass garantiert!