Vive central.
Brickell City Centre ha transformado el corazón de la ciudad de Miami. Un proyecto innovador de 450,000 metros cuadrados creado para el estilo de vida moderno, compuesto por residencias, oficinas, tiendas, restaurantes y un hotel desarrollada por Swire Properties, un líder global en desarrollo revolucionario. Perfectamente ubicado en el vecindario más popular de Miami, Reach & Rise ofrece a los residentes un diseño sofisticado, residencias lujosamente terminadas con vistas panorámicas de la ciudad y la bahía y acceso conveniente a todo lo que Brickell City Centre tiene para ofrecer: el mejor estilo de vida urbana.
02
03
Museum Park
El Tucán Restaurant
Brickell y mas
Como uno de los destinos de más rápido crecimiento en el país, el vecindario de Brickell refleja el estilo de vida “vivir, trabajar, jugar”. El distrito financiero de la ciudad se ha convertido en una comunidad próspera y sofisticada que atrae a una mezcla culturalmente diversa de empresarios, visitantes y residentes. Es hogar de algunos de los restaurantes y bares más modernos de Miami y una animada vida nocturna, creando una cultura urbana vibrante que deja poco que desear. Desde distancias peatonales y opciones de transporte público hasta su proximidad a los principales destinos culturales y de entretenimiento de la ciudad, Brickell ofrece un acceso inigualable a lo mejor de Miami.
Brickell, Miami
La parilla at Quinto La Huella
Mandarin Oriental, Miami
04
05
Brickell City Centre
06
07
Coleccion Penthouse Reach & Rise ofrece una colección exclusiva de siete residencias
penthouse en cada torre. Los amplios penthouses, de tres a cinco habitaciones, cuentan con techos de 3.76 metros de altura (12’4”) e incluyen acabados y paquetes de electrodomésticos de lujo. Además de las impresionantes vistas panorámicas de la ciudad y la bahía, los penthouses selectos ofrecen una exquisita terraza en la azotea completa con una cocina de verano y una piscina de inmersión.
Diseño de interiores por Addison House
08
09
DiseĂąo de interiores por Addison House
10
11
Caracteristicas de las residencias penthouse Los residentes disfrutan de amplias plantas, impresionantes acabados, un nivel de privacidad sin igual y las mejores vistas de la ciudad y la bahía en el edificio. • Residencias de 3 a 5 habitaciones • Techos de 3.76 metros de altura (12’4”) • Paquete de electrodomésticos de vanguardia • Elegantes acabados • Tecnología smart home
Diseño de interiores por Addison House
12
13
Vistas al oeste
13
14
15
16
Vistas al este
17
18
La envidia de la ciudad Elevadas 43 pisos sobre el horizonte, las dos torres residenciales de
Brickell City Centre, Reach & Rise, combinan lo mejor de la vida moderna con comodidades de lujo y acceso sin igual a ofertas de compras y entretenimiento. Interiores y exteriores se integran perfectamente, gracias a una amplia terraza de servicios rodeada de jardines tropicales, gimnasio de última generación y sala de juegos para niños. Viva su mejor vida en la piscina climatizada o relájese en el hammam spa con piscinas de inmersión, duchas y baños de vapor.
Rise en Brickell City Centre
19
20
Caracteristicas del edificio • Torre de 43 pisos diseñada por la prestigiosa e internacionalmente consagrada compañía Arquitectonica • Interiores diseñados por la reconocida firma Richardson Sadeki • Amplia terraza de amenidades que incluye jardines tropicales, parillas, áreas de ejercicio al aire libre y zona de juegos para niños • Piscina y jacuzzi social climatizado • Servicio de bebidas y café al lado de las piscinas • Biblioteca con espacios privados diseñados para la lectura o la socialización • Gimnasio espacioso y ultramoderno con salas individuales de ejercicio y salón de equipos Piscina en Reach
• Sala de juegos para niños
Rise en Brickell City Centre
• Spa exclusivo para los residentes con hammam spa, piscinas de inmersión, duchas y sauna. También se incluyen salas de tratamiento con estaciones de peluqueria • Suite de entretenimiento con sala de estar y comedor elegantemente amoblados y una cocina digna del mejor chef • Centro de negocios equipado y amoblado, con una amplia sala para reuniones • Wi-Fi en todo el vestíbulo y la terraza • Servicio de concierge
Un spa sin igual en Reach & Rise
Porte-cochére en Reach
21
22
Terraza de amenidades
23
24
Gimnasio de Ăşltima generaciĂłn
25
26
Sala de juegos para niĂąos
27
28
Tu Centre
Cuatro niveles de tiendas, restaurantes y entretenimiento de clase mundial están interconectados en tres cuadras de la ciudad, con más de 120 tiendas y restaurantes de calidad. Brickell City Centre es hogar al estilo de diseñador, con Saks Fifth Avenue y las principales marcas contemporáneas, incluyendo: Lululemon, Hugo Boss, Iro, Maje, Illesteva y Acqua di Parma, entre otras. Los exquisitos restaurantes van desde acogedores cafés y heladerías hasta los restaurantes más modernos del vecindario, mientras que en CMX se puede disfrutar de una experiencia de cine de lujo. Brickell City Centre está conectado por su joya arquitectónica, el CLIMATE RIBBON ™. La cubierta de acero y vidrio abarca 13,935 metros cuadrados y actúa como un sofisticado sistema de gestión ambiental que protege a los compradores del calor y la lluvia.
29
30
Compra. Come. Repite. Desde compras de lujo hasta los mejores restaurantes y lugares de entretenimiento, la experiencia Brickell City Centre deja poco que desear.
Tiendas y restaurantes incluyen AllSaints
American Harvest
Apple
Casa Tua Cucina
Bally
Dr. Smood
Chopard
La Centrale
Giuseppe Zanotti
Luke’s Lobster
Harmont & Blaine
Pasión del Cielo
Kendra Scott
Pubbelly Sushi
Saks Fifth Avenue
Tacology
Sandro
Marabu*
Ted Baker
Rodilla*
Zara
Singha Craft*
Sur La Table* *Próximamente
31
32
33
34
9
2 6
3 395
TO MIAMI INT’L AIRPORT
A Minutos de Todo
4 Island Gardens
5
Museum Park VIRGIN TRAINS/BRIGHTLINE
Conectividad Metromover Metrorail
16
Virgin Trains/Brightline
1
lvd
B yne Bisca
Virgin Miami Central Station
Estación Virgin MiamiCentral
MIAMI BEACH
1
Arte y Entretenimiento
1
AmericanAirlines Arena
2
Adrienne Arsht Center for the Performing Arts
3
Pérez Art Museum Miami
4
Phillip and Patricia Frost Museum of Science
5
Miami Children’s Museum
6
Jungle Island
10
95
Seafers Park
Biscayne Blvd
PORTMIAMI
15 Bayfront Park
Museo Pérez Art Museum Miami
DOWNTOWN MIAMI
18
Escuelas
Downtown Miami Charter School
11
FIU Downtown on Brickell
IV
ER
Fifth St Station
13
Brickell Key
14
THE UNDERLINE
METRORAIL
The Underline (coming soon)
SW 5rd Ave
12
Simpson Park
The Underline
SW
Supermercados 17
Publix Supermarket
18
Whole Foods Market
7
5th
Brickell Station
e Av
8
SW
1
e Av 4th
SW th
19 Rd
35
14 Simpson Park
r
BRICKELL FINANCIAL DISTRICT
Tenth St Promanade Station
mi Av e
17
a
Museum Park
ce
16
rra Te
BRICKELL
METROMOVER
Southside Park
th
Bayfront Park
BRICKELL KEY
ll Key D
18
15
Bricke
12 SW
Brickell Park Eighth St Station
SW 8th St SW 6rd Ave
h St
95
41
Brickell Point
SW 6t
BRICKELL CITY CENTRE
SW 7th St
Espacios Verdes
MIAMI RIVER
13 BISCAYNE BAY
11
r
10
IR
ll Ave
M
Bricke ll Bay D
IA
iPrep Academy
Bricke
9
M
Riverside Park
Bricke ll Plaz
Southside Elementary School
Biscayne Blvd Way
1
ll Ave
8
Riverwalk Station
Bricke
KLA Elementary School (próximamente) S. Miami Ave
7
S. Mia
SW th
20
Equipo sonado
Un proyecto tan ambicioso como Brickell City Centre exigió un equipo de desarrollo con éxito comprobado. Combinando la experiencia en bienes raíces y negocios de Swire Properties y Swire Pacific con la excelencia en diseño de Arquitectonica, Hugh Dutton Associés y Richardson Sadeki, las mentes detrás de Brickell City Centre son las mejores y más brillantes de la industria.
37
38
Establecida en Hong Kong en 1972, Swire Properties Limited (Código de
Swire Pacific (Código de acciones: 19: HK) es una de las empresas más
stock: 1972: HK), la División de Propiedad de Swire Pacific, desarrolla y
destacadas y cotizadas en bolsa de Hong Kong. La compañía se formó
administra propiedades comerciales, hoteleras y residenciales de clase
en 1974 a partir de una entidad Swire que cotiza en bolsa, fundada
mundial, generalmente de gran escala y uso mixto. La compañía fue
originalmente en 1816, John Swire & Sons (HK) Limited, como la sociedad
incluida en la Junta Principal de la Bolsa de Valores de Hong Kong en 2012.
de cartera de las principales empresas del grupo Swire en Hong Kong,
El centro de nuestro éxito es la escala y la visión de nuestros desarrollos,
China continental, Taiwán, Singapur y otros lugares. Los intereses de Swire
que, a lo largo de los años, han transformado sus alrededores en vibrantes
Pacific se agrupan en cinco divisiones: Propiedad, Aviación, Bebidas,
vecindarios comerciales y residenciales.
Servicios Marinos y Comercio e Industrial, y la compañía es la principal accionista en otras tres compañías públicas de Hong Kong: Swire Properties,
Swire Properties se ha desarrollado en el sur de la Florida durante más de
Cathay Pacific Airways y Hong Kong Aircraft Engineering Company.
30 años y goza de un historial envidiable de logros empresariales, cívicos y medioambientales. Al combinar el conocimiento del mercado local bien
Además de las líneas aéreas y la ingeniería de aeronaves, la División
perfeccionado con los dos siglos de experiencia global de la empresa
de Aviación de Swire Pacific incluye servicios de catering, operación de
matriz Swire Pacific, podemos poner recursos financieros, de diseño e
terminales de carga aérea y servicios terrestres. La división de bebidas
innovación formidables detrás de cada nuevo proyecto que emprendemos.
del grupo comprende su asociación estratégica con The Coca-Cola Company; operando una de las franquicias de Coca-Cola más grandes
Los beneficios de este enfoque son evidentes en la calidad y la visión de
del mundo.
futuro que se presenta en toda nuestra cartera de desarrollo en Miami, desde el santuario de la isla urbana de Brickell Key hasta el centro de
Su División de Servicios Marinos incluye Swire Pacific Offshore, con sede
Brickell, que está redefiniendo el centro urbano de Miami.
en Singapur, un proveedor líder de servicios de apoyo a la industria internacional de energía en alta mar, y una participación del 50% en la principal reparación de barcos de Hong Kong y al operador de salarios y salvamento, HUD Group. Las actividades comerciales e industriales de Swire incluyen el comercio automotriz en Taiwán, Hong Kong, China continental y Malasia, y el comercio minorista y mayorista de calzado, ropa y accesorios deportivos y casuales de marca en Hong Kong, China continental y Macao. Los intereses industriales van desde la fabricación de pintura hasta el envasado y distribución de azúcar para la marca histórica Taikoo Sugar.
39
40
Hugh Dutton Associes Desde su inicio en 1995, Dutton ha dado la bienvenida a un grupo de diseñadores apasionados y experimentados que se especializan en obras de arquitectura e ingeniería en su oficina con sede en París. El equipo se esfuerza por crear una síntesis de la intención poética y la realidad física, y tiene el poder de resolver complejidades con diversidad cultural y técnica. El equipo de HDA trabaja como arquitectos, ingenieros y consultores de diseño, tanto de forma independiente como en colaboración con otros arquitectos y diseñadores. Cada proyecto, desde detalles individuales hasta estructuras de largo alcance, comienza con una idea arquitectónica clara con su propia historia específica que contar. El desarrollo exitoso de la idea se basa en una comprensión profunda de las limitaciones técnicas.
Arquitectonica Bernardo Fort-Brescia, FAIA Arquitectonica es una firma de arquitectura, diseño de interiores y planificación que comenzó en Miami en 1977 como un estudio experimental. Dirigido por Bernardo Fort-Brescia y Laurinda Spear, el estudio se ha convertido en una práctica mundial, combinando el espíritu creativo de los directores con la eficiencia de la entrega y la confiabilidad de una importante firma de arquitectos. Bernardo Fort-Brescia es director fundador de Arquitectonica. Originario de Lima, realizó sus primeros estudios en Perú y Europa. Luego estudió arquitectura y planificación urbana en la Universidad de Princeton y recibió una Maestría en Arquitectura de la Universidad de Harvard, donde más tarde enseñó. Primero vino a Miami en 1975 para enseñar en la Universidad de Miami. En 1977 fundó Arquitectonica con un grupo de jóvenes arquitectos y estableció un estudio en Coconut Grove. En dos años, el trabajo de Arquitectonica se publicó ampliamente en todo el mundo. Bernardo Fort-Brescia lideró la expansión de la empresa en todo el país y en el extranjero. La firma es conocida como una de las pioneras de la globalización en la profesión de arquitectura. Los diseños de la firma han definido el Miami moderno con proyectos que
Richardson Sadeki Richardson Sadeki es un estudio boutique reconocido internacionalmente que se especializa en arquitectura, diseño de interiores e identidad de marca. Fundado en 1999 por Clarissa Richardson y Heidar Sadeki en la ciudad de Nueva York, el estudio tiene oficinas satélites en Los Ángeles, Miami y Hong Kong. Richardson se graduó de la Escuela de Arquitectura Bartlett de la Universidad de Londres con honores antes de obtener una Maestría en Arquitectura en la Universidad de Princeton. Sadeki, que había completado una licenciatura en Estudios de Cine en SUNY Purchase, Nueva York, también recibió una Maestría en Arquitectura de Princeton.
han llevado la arquitectura de Miami a todo el mundo con rascacielos, teatros de ópera, centros turísticos y nuevas ciudades.
41
42
ORAL REPRESENTATIONS CANNOT BE RELIED UPON AS CORRECTLY STATING THE REPRESENTATIONS OF THE DEVELOPER. FOR CORRECT REPRESENTATIONS, MAKE REFERENCE TO THIS BROCHURE AND TO THE DOCUMENTS REQUIRED BY SECTION 718.503, FLORIDA STATUTES, TO BE FURNISHED BY A DEVELOPER TO A BUYER OR LESSEE. This is not intended to be an offer to sell, or solicitation to buy, in any jurisdiction where prohibited by law, and your eligibility for purchase will depend upon your state of residency. This offering is made only by the prospectus for the condominium and no statement should be relied upon if not made in the prospectus. The Condominium is just a component of the integrated Brickell City Centre, which includes, or is intended to include (without creating any obligation) a hotel, other residential components, retail areas, office buildings and certain shared infrastructure. To the extent that restaurants and other business establishments and/or any operators of same are referenced herein, all are subject to change and/or elimination at any time, and no representations regarding same may be relied upon. The sketches, renderings, graphic materials, plans, specifications, terms, conditions and statements contained in this brochure are proposed only, and the Developer reserves the right to modify, revise or withdraw any or all of same in its sole discretion and without prior notice. All improvements, designs and construction are subject to first obtaining the appropriate federal, state and local permits and approvals for same. Drawings and depictions are conceptual only and are for the convenience of reference. They should not be relied upon as representations, express or implied, of the final detail of the residences. The developer expressly reserves the right to make modifications, revisions, and changes it deems desirable in its sole and absolute discretion. All depictions, if any, of appliances, counters, soffits, floor coverings and other matters of detail, including, without limitation, items of finish and decoration, are conceptual only and are not necessarily included in each Unit. The photographs contained in this brochure may be stock photography or may have been taken off-site and are used to depict the spirit of the lifestyles to be achieved rather than any that may exist or that may be proposed, and are merely intended as illustrations of the activities and concepts depicted therein. Consult your Agreement and the Prospectus for the items included with the Unit. Dimensions and square footage are approximate and may vary with actual construction. The project graphics, renderings and text provided herein are copyrighted works owned by the developer. Š 2014 BCC North Residential LLC. All rights reserved. Unauthorized reproduction, display or other dissemination of such materials is strictly prohibited and constitutes copyright infringement. No real estate broker is authorized to make any representations or other statements regarding the project, and no agreements with, deposits paid to or other arrangements made with any real estate broker are or shall be binding on the developer. All prices are subject to change at any time and without notice, and do not include optional features or premiums for upgraded units. From time to time, price changes may have occurred that are not yet reflected on this brochure. Please check with the sales center for the most current pricing.