Kudumail en Français by Euloge Ishimwe

Édition inaugurale 2011

Kudumail Nouvelles de la région scoute Afrique www.scout.org/africa

L'Afrique reçoit et décerne des honneurs lors du 22e Jamboree Scout Mondial

Sommaire À la une

L’Afrique a été bien représentée en Suède. Page 1& 2

Nouvelles des OSN

Île Maurice, Éthiopie, Rwanda, Ghana. Page 2

BRA

Message de bienvenue de M. Frédéric Tutu Kama-Kama, le Directeur Régional. Nouveaux membres du personnel au BRA. Page 3

Communauté

Impact du Scoutisme sur la communauté: Nyandiwa, Kenya. Page 4

Événements

Journée africaine du Scoutisme 2012. 15e Conférence africaine. 6e Jamboree africain.

La fraternité scoute a célébré le 22e Jamboree Scout Mondial à Rinkaby, Kristianstad, Scania, dans le sud de la Suède, du 27 juillet au 7 août 2011 sous le thème « Simplement du Scoutisme ». Il s’agit du plus grand jamboree jamais organisé, ayant réuni 40 061 Scouts, responsables et bénévoles adultes venus de 143 pays. La Région Afrique du Scoutisme a été relativement bien représentée par des centaines de participants en provenance de 31 OSN africaines, y compris 117 participants soutenus par l’opération « Un Monde». Par ailleurs, le 30 juillet 2011, grâce à l’appui de l’équipe de gestion du Jamboree, et en collaboration avec le Comité Africain du Scoutisme, le Bureau Régional Afrique a organisé une réception dans le cadre de la promotion du Scoutisme en Afrique et de la recherche de soutien pour celui-ci. Certains des faits marquants de la journée étaient entre autres le projet « Africa Scout Trail » et un projet de développement mené par les Scouts kenyans et italiens (IKSDP/Italian Kenya Scout Development Project). Le Conseil des Guides et Scouts de Suède a saisi cette occasion pour décerner à M.Gilbert Mussumba et à Mme Justine Nzeyimana la Médaille Gustaf Adolf.

Gilbert (un ressortissant de la République Démocratique du Congo et un Responsable scout) et Justine (une Burundaise qui est une Cheftaine guide) sont respectivement directeur et directrice financière et administrative du projet Amahoro-Amani, une initiative conjointe des associations scoutes et guides de la région des Grands Lacs africains. Gilbert est également membre du Comité Africain du Scoutisme. Cette médaille leur a été décernée pour les efforts du projet Amahoro-Amani qui vise à construire des ponts de paix entre des communautés divisées dans la région des Grands Lacs africains, sous leur direction éclairée. D’autres faits saillants de la réception ont été l’accueil et l’octroi de médailles à 20 nouveaux membres de la Fondation Africaine du Scoutisme et la promotion de 3 membres de celle-ci au niveau Or. Enfin, il y a eu une collecte de fonds pour la Fondation. L’inscription à la Fondation africaine du Scoutisme est en cours et de plus amples informations se trouvent sur le lien suivant: http://bit.ly/nCzLak (Lire page 2.)

Page 4 Rappelé à Dieu

Mohammed Kadu BagaduNigeria. Page 4

Et beaucoup plus!

Édition inaugurale 2011

Kudumail

REGARD SUR LES OSN L'Afrique a été bien représentée au Jamboree mondial

Île Maurice: Un QG relooké

Environ 150 invités venus du monde entier ont assisté à la réception de la Fondation africaine du Scoutisme et ont été divertis par des tambourinaires burundais, des danseurs angolais et une performance spéciale du Ghana. En outre, lors d’une autre réception qui a eu lieu le 5 août 2011, le Comité africain et l'équipe du Bureau régional ont accueilli les Chefs de contingents africains.

Dans le but d’améliorer ses programme est son image, la Mauritius Scout Association (MSA) a, rénové la Baden-Powell House après 30 ans grâce au programme de responsabilité sociale de la Mauritius Telecom Foundation.

Au nom de la région, l’équipe régionale a profité de cette occasion pour remercier Mme Anne Whiteford, l’ancienne Directrice des Méthodes Éducatives et de la Recherche au Bureau Mondial du Scoutisme (BMS), siège mondial à Genève – qui était également la chargée de liaison pour la Région Afrique – pour son soutien dans le développement du Scoutisme en Afrique. Mme Anne a quitté le BMS de son plein gré, pour aller travailler à la Communauté d'Iona, mais a promis de continuer à soutenir le Scoutisme en Afrique autant qu'elle pourra. Nous remercions la direction du Jamboree et tous ceux qui ont contribué au succès de ces deux réceptions et de la participation de la Région Scoute Afrique au 22e Jamboree Mondial Scout.

Bienvenue au Burundi!

Le nouveau quartier général comprend deux salles qui peuvent accueillir une soixantaine de personnes. Y ont aussi été aménagés un magasin scout, un bureau pour le directeur exécutif, une salle de conférence et un bloc administratif. Les ministres Devanand Ritoo (Jeunesse) et Sheila Bappoo (Sécurité sociale), et le PDG de la Mauritius Telecom Foundation, ont effectué une visite guidée du nouveau quartier général de la MSA. Ils ont salué la MSA pour ses services à la communauté. Par ailleurs, la MSA qui, depuis le 1 septembre 2011, assume la présidence rotative de la Zone Océan Indien, célébrera ses 100 ans d'existence en 2012. Cet anniversaire sera marqué par une série d'activités à travers le pays, dont un jamboree national en novembre 2012.

Honneur décerné à l’Association scoute de l’Éthiopie au nom de l'OMMS Le rôle exemplaire de l'OMMS dans la promotion de la compréhension et la coopération entre les peuples a été officiellement reconnu par Interfaith Peace-Building Initiative. Cette organisation à but non lucratif basée en Éthiopie et qui fait partie de United Religions Initiative (URI) a salué la contribution de l'OMMS au développement intégral des jeunes et son « service exceptionnel dans la promotion de la coopération mondiale, l'amitié, une culture de la paix et de l’harmonie, sans distinction de sexe, d’origine, de race ni de croyance ».

Pour plus de renseignements, veuillez contacter: Le Directeur du Jamboree, Jean Claude NIKWIBITANGA Tél: +257 79 915 406 jeanclaude_tanga@yahoo.fr

Cette reconnaissance a coïncidé avec la fête inaugurale de la Journée de la règle d'or (5 avril 2011) afin de servir de rappel et d’appel à tous les citoyens du monde à vivre en conformité avec les valeurs de la mutualité, l'interdépendance et la réciprocité. La cérémonie s'est déroulée à l'Hôtel Ghion, à Addis-Abeba, en Ethiopie et l’Association scoute de l’Éthiopie a reçu le prix au nom de l'OMMS, en présence de dignitaires locaux et étrangers.

Les associations scoutes du Ghana et du Rwanda revitalisent leur leadership Grâce à son Assemblée générale extraordinaire du 13 août 2011, qui avait été précédée par une autre Assemblée extraordinaire du 25 juin 2011, l’Association Scoute du Ghana dispose désormais d'un nouveau leadership national rajeuni dirigé par Gregory Manful, le nouveau Commissaire général. Cette OSN de l'Afrique de l'Ouest avait traversé une période de crise constitutionnelle prolongée qui avait presque occasionné une impasse opérationnelle, à tel point que la situation était devenue une affaire judiciaire. Du moins, grâce aux recommandations du Comité constitutionnel au niveau mondial et du Comité africain du Scoutisme, et au soutien technique du Bureau Mondial du Scoutisme (Siège mondial à Genève et le Bureau régional de Nairobi), l’affaire a été résolue pacifiquement. Le nouveau leadership a comme mandat d’aider l’OSN à rétablir son image à travers la révision de sa constitution et sa structure opérationnelle. Dans le même esprit, l’Association des Scouts du Rwanda vient de revitaliser son leadership, suite à un processus qui a abouti en deux assemblées générales extraordinaires, le 21-22 mai et le 13 août 2011 respectivement.

Le Comité africain du Scoutisme, le BRA et le ministère rwandais de la Jeunesse ont activement soutenu le processus à travers des recommandations et des réunions conjointes, sur le terrain et à distance. Le Ministère rwandais de la Jeunesse a apporté un soutien financier pour la tenue de l’assemblée générale extraordinaire de mai 2011. Étant donné que cette crise prolongée était causée par des contradictions apparentes dans la constitution de l’OSN et par la mauvaise gestion qui en a résulté, la nouvelle direction dirigée par M. Fidèle Gakuba, le nouveau Commissaire général, a reçu comme mandat de mener une révision constitutionnelle et structurelle, ainsi que de rationaliser ses programmes et ses opérations selon les lignes directrices de l'OMMS, et de renforcer l'image de l’OSN.

Des Scouts africains participent au 14e Rassemblement international des Jeunes – Egypte Le Centre scout international du Caire a accueilli le 14e rassemblement international des Jeunes pour l'échange culturel, un événement de dix jours qui a rassemblé 29 participants de 18 à 22 ans, en provenance de 23 pays. La Région Afrique a été représentée par des Scouts du Kenya, Ouganda, Ethiopie, Mozambique et de l’Ile Maurice. Les participants ont visité différents sites historiques en Egypte et ont assisté à des séances d'échange, avec comme point culminant une soirée internationale.

Édition inaugurale 2011

Kudumail

BUREAU RÉGIONAL Message du Directeur Régional

Le BRA ferme ses centres opérationnels et accueille deux nouveaux membres du personnel. Selon la nouvelle structure du BRA, tous les professionnels sont désormais basés à Nairobi, au Kenya. Par conséquent, les centres opérationnels du Cap et Dakar ont été fermés le 28 février 2011. Par ailleurs, en juillet 2011, le Bureau régional pour Afrique a accueilli deux nouveaux membres dans son équipe professionnelle. M. Matesanwa, du Zimbabwe, qui a été Scout pendant 27 ans et ancien commissaire général de l'Association des Scouts du Zimbabwe a rejoint le BRA en tant que Responsable d'Unité, Ressources adultes et formation.

Chère lectrice, cher lecteur, il me fait plaisir de vous souhaiter la bienvenue à notre première édition de Kudumail. Ce bulletin s’ajoutera à notre gamme d’outils de communication dans le souci de vous tenir informé de ce qui se passe dans la Région Afrique du Scoutisme. Ce lancement coïncide avec une période très opportune sur notre calendrier : un moment pendant lequel vous avez besoin de rester au courant des informations détaillées sur quatre grands événements que notre région est en train de préparer. Il s’agit de la Journée africaine du Scoutisme (13 mars 2012, en Angola); du 6e Forum des jeunes du Scoutisme africain (1-4 juin 2012, en Angola); de la 15e Conférence africaine du Scoutisme (6-9 juin 2012, en Angola) et du 6e Jamboree africain du Scoutisme (28 juillet - 5 août 2012, au Burundi).

Susan Otieno, du Kenya, qui avait été stagiaire dans le département de communication au sein du BRA pendant les dix derniers mois et avait contribué à l’organisation de la Journée africaine du Scoutisme 2011 au Burundi, a été recrutée comme assistante aux événements régionaux et à l'information.

Pendant plusieurs mois, nous avons mené une analyse situationnelle visant à trouver des moyens de toucher nos parties prenantes de manière plus efficace. Par conséquent, nous avons développé une stratégie de communication qui, entre autres objectifs stratégiques, vise à améliorer la collecte de l'information et la diffusion de celle-ci, d’où, le lancement de Kudumail. L’appellation Kudumail s’inspire du nom Koudou (Kudu en Anglais). Nous avons choisi ce nom pour trois raisons. D'abord, le koudou est un animal africain, qui est une sorte d'antilope. Deuxièmement, il est rapide, la même chose que nous voulons pour la diffusion de nos nouvelles! La dernière raison est symbolique. Lorsque Lord Baden-Powell a commencé le premier camp scout expérimental sur l'île de Brownsea, il souffla dans une corne de koudou pour sonner l'ouverture de cet événement historique. Étant donné que l'accès à l’internet en Afrique reste limité (11,4% de la population ont accès), Kudumail servira de matériel d'information « portable » qui pourra servir à la fois ceux qui ont et ceux qui n'ont pas d’accès à l’internet. Ceci est important car l'objectif global de Kudumail est de contribuer au développement du Scoutisme en Afrique à travers la sensibilisation. Ainsi, Kudumail est aussi une plateforme d'échange sur nos activités, nos défis, des opportunités, etc. Nous sommes tous invités à y contribuer et à faire passer le message. Bonne lecture!

Frédéric Tutu Kama-Kama Directeur Régional, Bureau Mondial du Scoutisme – Région Afrique

Édition inaugurale 2011

Kudumail

DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE Citation mémorable Le projet IKSDP joue un rôle transformatif dans la communauté de Nyandiwa-Gwassi, Kenya Le projet de développement des Scouts italiens et kényans est une initiative conjointe réunissant la Fondation Brownsea (Italie), l’Association scoute du Kenya, le Bureau Mondial du Scoutisme et la communauté locale, raison pour laquelle il a été dénommé « Harambee » (Travailler ensemble). Il a été conçu comme un projet pilote dont les résultats pourraient servir de modèles à d'autres initiatives dans le cadre de la sensibilisation et de l'amélioration du niveau de vie des communautés locales. Cependant, Nyandiwa a été choisi à cause de la situation désastreuse dans laquelle la communauté de Gwassi se trouvait avant le lancement du projet. Situé dans le district de Suba, au bord du lac Victoria, sur le côté kényan, la péninsule de Nyandiwa est un environnement rude, rocheux et lointain. Au début des années quatre-vingt, la région fut l'épicentre d'une épidémie de choléra qui a décimé une grande partie de sa population, à tel point qu'il n'y avait pas plus de 300 habitants quand le projet « Harambee Nyandiwa » démarra en 1983. Le projet est exécuté dans un contexte de coopération, en s'appuyant sur la méthode scoute, avec un accent particulier sur l’individu, en tant que membre d'une communauté et sur la croissance de l'individu comme agent principal de transformation de la communauté. Grâce à cette coopération d’environ trois décennies, la communauté dispose désormais d'un centre scout qui, entre autres, sert également de centre d'éducation informelle, centre de retraite, lieu d’approvisionnement en eau potable, dispensaire, écoles, terrain de sport et de cybercafé.

L'impact de ce projet sur la communauté est évident: non seulement les maladies d'origine hydrique sont éradiquées, la population a considérablement augmenté au cours des 20 dernières années et Nyandiwa est devenu très animé. Par ailleurs, le projet a étendu ses activités aux localités voisines et est devenu l’archétype de moteur de transformation de la communauté. Un aqueduc de 20 km construit en 1991 fournit l'eau potable à environ 20 000 personnes. En outre, le projet effectue une plantation d'arbres (Jatropha) qui, en guise d’alternative écologique, seront utilisés comme biocarburants.

Rappelé à Dieu L’ancien commissaire international de l'Association scoute du Nigeria, M. Mallam Mohammed Kadu Bagadu est décédé le 28 juin 2011 à Minna, l'Etat du Niger. Que son âme repose en paix.

« Le Scoutisme est un lieu de brassage de toutes les ethnies pour consolider une nation ».

(M. Hassane Graffada Outman, Tchad – 9 mai, 2011) MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR PAR MAIL (africa@scout.org) UN PROVERBE LOCAL. NOUS PUBLIERONS LES MEILLEURS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO!

NE RATEZ PAS LES ÉVÉNEMENTS DE 2012…

ÉVÉNEMENT

DATE

Journée africaine du Scoutisme

13 mars 2012 Toute l’Afrique (Pays hôte: Angola)

6e Forum des Jeunes du Scoutisme africain

1 - 4 juin 2012

Angola

15e Conférence africaine du Scoutisme

6 - 9 juin 2012

Angola

6e Jamboree africain du 28 juillet - 5 Scoutisme août 2012

LIEU

Burundi

RESTEZ EN CONTACT!

https://www.facebook.com/pages/Scoutingin-the-Africa-Region/163797806967899

Enfin, le projet est également en train de promouvoir la conservation de la «réserve naturelle» de Kitawa et de la forêt de Kisaku dans le cadre de l’éducation à l'environnement et envisage de faire du reboisement pour améliorer le captage de l'eau et pour lutter contre la déforestation à grande échelle.

http://twitter.com/#!/ScoutingAfrica

Bureau Mondial du Scoutisme Bureau Régional Afrique P.O. Box 63070 00200, City Square Nairobi, KENYA africa@scout.org www.scout.org/africa Skype: worldscoutbureauafrica Phone 1: (+254 20) 728499553 Phone 2: (+254 20) 245 09 85