Kudumail3_FR

Décembre 2011

Kudumail Nouvelles de la région scoute Afrique www.scout.org/africa

L'Association des Scouts de l'Angola reçoit une délégation régionale de haut niveau

Sommaire À la une

L’Angola a accueilli une délégation régionale.

Page 1

Nouvelles des OSN

L’Angola, l’Afrique de l’Ouest, le Kenya et le Burundi Page 2

BRA

L’OMMS au COP17 Le Swaziland et le Lesotho ont accueilli l'équipe du BRA Page 3

© BMS-BRA/ARCHIVES

Communauté

Le Réseau des Organisations Internationales de Jeunesse en Afrique Page 4

Événements

Journée africaine du Scoutisme 2012.

15e Conférence africaine.

6e Jamboree africain.

LUANDA - Du 29 novembre au 6 décembre 2011, l'Association des Scouts de l'Angola a accueilli une délégation régionale qui était dans le pays pour un suivi sur les préparatifs de 3 événements régionaux qui seront accueillis par l'Angola en 2012. Les visiteurs, c.à-d., la Présidente Régionale, Jemima Nartey, le Directeur Régional, Tutu Kama-Kama Frederic et le Responsable des Communications, Euloge Ishimwe, ont saisi cette occasion pour rendre une visite de courtoisie au Vice-président du pays, Son Excellence Fernando da Piedade Dias dos Santos, le 1er décembre 2011. Cette visite de courtoisie au numéro deux du pays, était destinée à solliciter du soutien pour les 3 événements scouts importants qui se tiendront en Angola en 2012. Au cours de la visite, le Viceprésident a remercié les Scouts pour leur contribution au développement du pays et a réitéré l'engagement du gouvernement à soutenir le Scoutisme angolais, y compris les événements de l'année prochaine. Dans le même cadre, une visite de courtoisie semblable a été rendue au Ministère de la Jeunesse. En 2012, l'Association des Scouts de l'Angola, sera la « capitale mondiale du Scoutisme » en ce sens qu'elle accueillera un certain nombre d'événements du Scoutisme de grande envergure.

Du 9 au 11 mars 2012, Luanda abritera la Journée Africaine du Scoutisme. Le thème de l'événement sera « Eduquer, Transformer, Développer ».

L'événement se tiendra à la magnifique DREAM SPACE à Luanda. « Au moins une centaine de Jeunes Scouts de différentes Associations Scoutes Nationales partageront un programme riche, basé sur la Méthode Scoute. Il est important de noter que, le 10 mars, plus de 2000 Scouts Angolais seront présents à la cérémonie d'ouverture pour un festival culturel » a indiqué António Sardinha, Commissaire Général de l'Association des Scouts de l'Angola.Cet événement sera spécial parce qu’à la même occasion, le Comité Africain du Scoutisme sera présent afin d'avoir une réunion et des échanges avec les participants. Par ailleurs, dans le même pays, du 1er au 4 juin 2012 le 6ème Forum Africain des Jeunes du Scoutisme, aura lieu sous le thème « Responsables de l’Education pour la Vie : Agissez maintenant ! » Le lieu du rendez-vous sera DREAM SPACE. Pour des informations supplémentaires, veuillez contacter l’Association des Scouts de l’Angola à l’adresse suivante: contacto@aeascout.com ou visiter les liens suivants: http://scout.org/en/around_the_world/africa http://aeascout.com/conferencia/index.php

Rassemblement International pour la Paix Page 4 Citation mémorable

Frederic Tutu Kama-Kama, Directeur Régional (OMMS/AFRIQUE) Page 4

Et beaucoup plus!

Angola 2012

Décembre 2011

Kudumail

Bienvenue en Angola, la capitale mondiale du Scoutisme en 2012 !

REGARD SUR LES OSN

Message du Commissaire Général.

Chers frères et sœurs dans le Scoutisme !

Permettez-moi de partager avec vous ce message, au nom des Jeunes Scouts de ce coin du continent africain, l'Angola, qui continuent à rester fermes dans leur croyance qu'il est louable de suivre les pas du Fondateur, Lord Baden Powell. J'ai le privilège d'introduire cette page en vous annonçant quelques bonnes nouvelles: en 2012 l'Angola sera la capitale mondiale du Scoutisme et les Scouts Angolais seront très heureux de vous accueillir sur le sol angolais.

En vedette, il y aura la Journée Africaine du Scoutisme, le 13 mars. Comme vous le savez, ceci est un résultat de la Résolution numéro 1607 (LXII) du Conseil des Ministres de l'union Africaine, autrefois connu sous le nom de l'Organisation de l'Unité Africaine. C'était à Addis-Abeba, du 21 au 23 juin 1995. C'était une reconnaissance bien méritée, par des gouvernements africains, pour la contribution du scoutisme au développement de la jeunesse en Afrique. Les célébrations auront lieu du 9 au 11 mars 2012. Au moins une centaine de Jeunes Scouts de différentes Associations Scoutes Nationales partageront un programme riche, basé sur la Méthode Scoute. Il est important de noter que, le 10 mars, plus de 2000 Scouts angolais seront présents à la cérémonie d'ouverture pour un festival culturel.

Dans le cadre de ce même événement, « nos ainés » du Comité Africain du Scoutisme se réuniront au même moment et au même lieu, ceci sera une grande opportunité pour « Demander aux jeunes garçons/filles (Ask the boys/girls) » des différentes OSN qui participeront à cet événement. D’autres autres faits marquants sont le 6ème Forum Africain des Jeunes du Scoutisme qui se tiendra du 1er au 4 et la 15ème Conférence Africaine du Scoutisme, du 6 au 9 juin 2012. Pour tous ces événements, nous compterons sur la présence de toutes les Associations Scoutes de notre mère patrie, l’Afrique. Le thème de la Conférence, « le Scoutisme, un véhicule pour le développement en Afrique » est très symbolique. Cependant, je suis conscient que ce thème ne pourrait pas être facilement interprété par une meute de louveteaux. Je peux déjà imaginer le plus petit Louveteau me demander que « Chefe, mais le véhicule c’est une voiture, « un candongueiro » ? [un argot/jargon angolais qui signifie taxi/minibus, connu pour causer du désordre le plus souvent].

Comme le louveteau, il y aura peut-être plus de personnes dans nos communautés qui s’interrogent sur la valeur du Scoutisme. Par ailleurs, dans le même ordre d’idée, avec beaucoup de défis auxquels plusieurs pays sur notre continent sont confrontés, je crois que ceci pourrait être une bonne occasion pour partager des idées sur la façon de donner une certaine lumière là où il y a des zones d’ombres, ou peutêtre, pour réajuster nos boussoles dans la recherche de la « voie à suivre ».

Pour toutes ces raisons, les Jeunes Scouts de l'Angola auront beaucoup de plaisir à vous accueillir et à vous traiter au rythme du « Semba » comme un geste de bienvenue au nom de vos frères et sœurs, le Peuple d’Angola.

Tout est fin prêt pour un événement en guise d’essai au 6ème Jamboree Africain du Scoutisme au Burundi GITEGA - Alors que les préparatifs pour le 6ème Jamboree Africain du Scoutisme prochain sont en cours, l'Association des Scouts du Burundi, en collaboration avec le Projet Amahoro Amani, accueille le Rassemblement International pour la Paix sous le thème, «la paix, une priorité de la région des Grands Lacs ». La présence de Son Excellence Pierre Nkurunzinza, le Président de la République du Burundi est attendue pour honorer l'occasion.

L'événement – prévu du 26 décembre 2011 au 3 janvier 2012 – vise des Scouts et des Guides de 15 à 25 qui sont des médiateurs communautaires et de jeunes formateurs du Burundi, de la République Démocratique du Congo et du Rwanda. D'autres pays invités incluent le Kenya, l'Ouganda, la Tanzanie et la Suède.

Les OSN de l’Afrique de l’Ouest tiennent leur 7ème Conférence Zonale COTONOU - Du 20 au 24 novembre 2011, 9 OSN de l’Afrique de l'Ouest s’étaient réunies à Cotonou, Bénin pour leur 7ème Conférence Zonale. Dans son message à la zone, le Directeur Régional les a félicitées à l'occasion de la Conférence, qui, selon lui, est un plus à l'expérience professionnelle de la zone d'Afrique de l’Ouest.

©BMS-BRA

Les sujets abordés pendant la Conférence incluaient entre autres, les rapports des pays, la gestion des conflits, l'agriculture intensive (ABI-OBI), les partenariats pour la mobilisation des ressources, la gouvernance et les sujets constitutionnels. À la même occasion, un nouveau secrétariat zonal a été élu. Le nouveau Président zonal est Honoré Djivo, du Sénégal. Les officiels du gouvernement et les partenaires ont honoré de leur présence la cérémonie d'ouverture riche en couleur. Étaient également présents, la Présidente du Comité Africain du Scoutisme, la membre du Comité Africain du Scoutisme qui supervise la Zone et le Chargé de liaison entre la zone et le BRA. Les pays présents étaient le Niger, le Nigéria, le Bénin, le Burkina Faso, la Côte d'Ivoire, le Ghana, le Libéria, le Sénégal et le Togo. La Conférence Zonale de l'année prochaine sera tenue en Côte d'Ivoire.

António Silvestre Alves Sardinha

2

La conservation par le Scoutisme

environnementale

NAIROBI - L'Association des Scouts du Kenya a collaboré avec le Fonds National pour l’Environnement (NETFUND) pour faciliter le programme présidentiel du Prix Vert (PGA) qui sera conduit sur le plan national avec le choix de diverses catégories initiées à la fois aux niveaux du comté et national. Lancé le 17 novembre 2011 à Nairobi, Kenya, la compétition se concentrera sur des questions de gestion des déchets et de la plantation d'arbres attribuant des prix aux individus et aux organismes exceptionnels dans le domaine de la gestion et de la conservation de l’environnement.

L'Association des Scouts du Kenya est fière du nombre important de ses adhérents (plus de 400.000 Scouts), à cause de la récente reconnaissance par le Programme Environnemental des Nations Unies (PNUE) pour leur projet « Arbres pour la Vie » qui a vu les Scouts planter et s’occuper des arbres à travers le pays. Jusqu' à avril 2011, 1 million huit cent mille (1800000) d'arbres ont été plantés.

© 2011 Bureau Mondial du Scoutisme – Bureau Régional Afrique

Kudumail

L’équipe Kudumail saison de fête!

BUREAU RÉGIONAL

Décembre 2011

vous souhaite une heureuse L’OMMS participe à la 17ème Conférence des Parties sur le climat (COP17) à Durban

Chère lectrice/Cher lecteur, Pendant que l'année se termine, nous saisissons cette occasion pour prendre un peu de recul pour revisiter le passé tout en faisant des plans pour l’année prochaine qui s’annonce. 2011 était une année occupée pour la communauté du Scoutisme en Afrique. Nous nous rendons compte du fait que beaucoup de Scouts et de volontaires sur le sol africain ont fait de leur mieux pour conserver l’héritage du Fondateur.

Néanmoins, puisque nous ne pouvons pas couvrir tous les événements dans cette publication, certaines actions locales, certains héros locaux, demeurent méconnus. Nous les saluons. Nous vous saluons vous tous Scouts, Responsables Scouts, de Dakar à Addis-Abeba, de Douala à Port Louis, et de Cotonou au Cape Town, et partout ailleurs. Nous ne pourrons pas couvrir tout ce qui s’est passé en 2011, toutefois il est important de mentionner quelques faits marquants. Ceux-ci incluent les célébrations de la Journée du Fondateur, les plus grandes célébrations de la Journée Africaine du Scoutisme au Burundi, les Scouts Ougandais qui étaient allés au Jamboree en Suède à bicyclettes, les courageux Scouts Sud-africains qui ont soutenu des sapeurs-pompiers, la participation de l'Afrique au Jamboree Mondial en Suède … Et le lancement de Kudumail !

DURBAN - La 17ème Conférence des Parties sur le climat (COP17) à Durban, Afrique du Sud a eu lieu du 28 novembre au 9 décembre 2011. L’OMMS a participé pleinement à la Conférence, démontrant par cet acte comment le Scoutisme a toujours entretenu la planète, non pas parce que c’était une obligation, mais parce que nous visons à la création d’un monde meilleur. L'équipe de l’OMMS au COP17 a fait la navette dans les couloirs et les trottoirs de l'ICC (Centre de la Convention Internationale) invitant les responsables du monde à reconsidérer l’avenir des jeunes particulièrement les 30 millions des membres du Mouvement. L'équipe a été activement impliquée dans les groupes de travail des Organisations Non Gouvernementales de la Jeunesse (ONGJ).

La publication vielle de trois mois du Bureau Régional Afrique a été lancée dans le but d'informer et d'instruire la Région Scoute de l'Afrique, pour réseauter/former des réseaux et pour raconter l'histoire de l’Afrique au monde. Depuis le lancement, nous avons reçu beaucoup de feedback positifs de bon nombre d'entre vous. Nous vous remercions pour l'appui, parce que c'est seulement par votre appui continu que Kudumail atteindra ses objectifs.

Alors que le rideau se ferme sur 2011, nous vous souhaitons un 2012 prospère. Heureuse saison de fête à tous !

L’équipe Kudumail  Les Associations des Scouts du Swaziland et du Lesotho ont accueilli l'équipe du BRA Les Associations des Scouts du Swaziland et du Lesotho ont accueilli l'équipe du BRA du 11 au 15 novembre 2011. L'équipe du BRA a été conduit par le Directeur Régional, M. Frederic Tutu Kama-Kama, qui a été également accompagné par M. Mostaff Matesanwa, le Responsable des Ressources Adultes. La visite avait pour objectif de fournir l'appui aux responsables des OSN dans leurs efforts pour améliorer le Scoutisme dans le royaume de l'Afrique australe. À cet effet, l'équipe a eu des sessions de travail avec les responsables de l’OSN et a visité une partie des projets Ticket for Life et quelques groupes de Scouts. La visite a attiré l'attention des médias locaux car l’équipe a aussi visité les autorités gouvernementales et les dignitaires du Royaume pour solliciter du soutien pour le Scoutisme. En particulier, l'équipe a rencontré le Premier Ministre, Dr. Barnabas Dlamini, qui a apprécié la contribution du mouvement scout dans le développement du royaume et a promis l'appui continu de son gouvernement au scoutisme. L'équipe a également rencontré Prince Masitsela, l'administrateur régional de la région de Manzini, l’honorable Hlobsile Ndlovu, la Ministre de la Jeunesse, des Sports et de la Culture, l’honorable Pat Muir, le Secrétaire permanent au Ministère de l'Education et de la Formation, qui ont tous assuré l'équipe de l'appui continu des institutions respectives au Scoutisme. Autres faits marquants de la visite étaient le dépôt d’une gerbe pendant la journée de souvenir d'Umsizi et une visite au terrain de camping de Buhlebuyeza où l'équipe a participé à la clôture du site. À son tour, l'Association des Scouts du Lesotho a accueilli l'équipe de visite du BRA avec une délégation de la zone australe du 15 au 18 novembre, dans une mission semblable comme au Swaziland. En plus des séances de travail avec les responsables de l’OSN, les équipes ont visité des projets au Centre de Formation St Michael et au site de plantation d'arbres de Machache aussi bien que des groupes des Scouts aux lycées de Morapeli et de Masianokeng.

L'équipe a également rendu une visite de courtoisie au Ministre de l'Agriculture, l’honorable Afonso Pedro Canga lui-même un Scout, qui est un grand défenseur du Scoutisme au Lesotho.

3

Le 28 septembre 2009 le mouvement international de la jeunesse (ONGJ) a acquis le statut officiel de circonscription qui est entré en vigueur en novembre 2009 et a continué au cours de la première période de la session de 2011. Le Commissaire Général national des Scouts du Bangladesh, Md. Abul Kalam Azad, a rendu une visite à la baraque/cabine de l’OMMS au COP17 et était heureux que l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout avait envoyé une délégation aux discussions sur le changement climatique à Durban car ils serviront de porte-voix aux autres 30 millions de Jeunes Scouts dans les 161 pays qu'ils représentent.

L’OMMS et son organisation sœur (l'Association Mondiale des Guides et ScoutesAMGES) ont tenu une conférence de presse commune au cours de la Conférence sur le changement climatique à Durban. Avec 28 délégués représentant conjointement leurs 40 million de membres, elles ont proposé les 5 demandes principales suivantes : 1. Un deal juste, ambitieux et légalement obligatoire doit être atteint à Durban, qui limitera le réchauffement climatique global à 2 degrés. 2. Le principe de la justice intergénérationnelle doit être inhérent à tout processus et décision sur le changement climatique, y compris la participation significative de la jeunesse au processus décisionnel et la reconnaissance que les décisions prises maintenant affecteront à la fois ceux qui ne sont pas responsables du problème et ceux qui ne participent pas à la négociation. 3. L'éducation, particulièrement l’éducation non-formelle, doit être identifiée et financée en tant que moyen de combat principal contre le changement climatique. 4. Une approche au changement climatique basée sur le genre, avec la considération particulière sur les besoins et les contributions des filles et des jeunes femmes doit être adoptée dans tous les politiques, programmes et investissements de changement climatique. 5. Le changement climatique doit être traité comme un sujet à divers aspects, considéré dans toutes les politiques et législations aux niveaux locaux, nationaux, régionaux et internationaux.

La pression continue de l’ONGJ (et les membres des groupes de travail appropriés) a conduit à la reconnaissance de l'importance de prendre en considération, les aspects de genre et de reconnaître le rôle et les besoins des jeunes et des personnes handicapées dans des activités de renforcement de capacité. Pendant que les discussions sur le changement climatique se poursuivaient au Centre de la Convention Internationale (ICC) à Durban, l'Association des Scouts Sud-africains a continué à éduquer les jeunes d'aujourd'hui afin qu'ils puissent être des leaders d'un avenir plus durable demain.

Au siège des Scouts à Kwazulu-Natal, les Scouts ont obtenu une grande opportunité journalière de faire un programme sur le changement climatique. Les Scouts arrivaient le matin et dans un système de rotation, s’impliquaient dans un programme actif où ils étaient instruits au sujet du changement climatique, du COP17 et du Jardinage potager.

© 2011 Bureau Mondial du Scoutisme – Bureau Régional Afrique

Décembre 2011

Kudumail

Citation mémorable

DÉVELOPPEMENT COMMUNAUTAIRE

« Je crois qu’investir dans le Scoutisme c’est investir dans le développement et dans l’avenir de la nation et du monde dans son ensemble. Le Scoutisme étant un mouvement qui concerne principalement les jeunes, il n’est pas étonnant qu’il soit rattaché au Ministère de la Jeunesse, des Sports et de la culture.»

Le Scoutisme favorise le réseautage entre les Organisations Internationales de Jeunesse

~ Frederic Tutu Kama-Kama, Directeur Régional, Bureau Mondial du Scoutisme/Bureau Régional Afrique (allocution au cours d’une visite au Swaziland)

L’OMMS-Afrique a joué un rôle principal dans le Réseau des Organisations Internationales de Jeunesse en Afrique (ROIJA). Le ROIJA a été créé suite au séminaire régional de renforcement des capacités organisé du 5 au 10 juillet 2011, à Nairobi, au Kenya par l’OMMS-Afrique et d'autres organisations de jeunes.

MERCI DE NOUS FAIRE PARVENIR PAR MAIL (africa@scout.org) UN PROVERBE LOCAL. NOUS PUBLIERONS LES MEILLEURS DANS LE PROCHAIN NUMÉRO!

ÉVÉNEMENTS

C'est une plate-forme qui vise à multiplier des initiatives de collaboration parmi des Organisations Internationales de Jeunes (OIJ) en Afrique.

Depuis lors, le ROIJA a été impliqué dans diverses activités y compris la 12ème édition de l'Université sur la Jeunesse et le Développement tenue du 11 au 18 septembre 2011 à Manila, Espagne et le 3ème Congrès de l'Union Panafricaine des Jeunes (UPJ), de l'Union Africaine (UA), qui s’est tenu du 2 au 5 décembre 2011 à Khartoum, Soudan.

Dans les deux cas, l’OMMS-Afrique, en la personne du Dr. Davis Wayne de l’Association des Scouts de l'Ethiopie, a représenté le ROIJA et a démontré la contribution du Scoutisme au développement en Afrique. Dr. Davis Wayne était l'un des participants à la formation initiale au Cap Vert (2010) et à la formation suivante à Nairobi (2011) et avait soutenu le travail des relations extérieures du Scoutisme en Afrique.

ÉVÉNEMENT

DATE

LIEU

Rassemblement international de la paix

26 décembre 2011 – 2 janvier 2012

Burundi

Journée africaine du Scoutisme

13 mars 2012 (Angola 9-12)

Toute l’Afrique (Pays hôte: Angola)

6e Forum des Jeunes du Scoutisme africain

1 - 4 juin 2012

Angola

15e Conférence africaine du Scoutisme

6 - 9 juin 2012

Angola

6e Jamboree africain du Scoutisme

28 juillet - 5 août 2012

Burundi

https://www.facebook.com/pages/Scouting-in-the-AfricaRegion/163797806967899 Bureau Mondial du Scoutisme Bureau Régional Afrique P.O. Box 63070 00200, City Square Nairobi, KENYA

Pendant son 3ème congrès, l’UPJ a donné à l’OMMSAfrique l’opportunité de discuter d’une possibilité de partenariat à long terme pour faire avancer le programme de la jeunesse en Afrique.

http://twitter.com/#!/ScoutingAfrica

4

africa@scout.org www.scout.org/africa Skype: worldscoutbureauafrica Phone 1: (+254 20) 728499553 Phone 2: (+254 20) 245 09 85

© 2011 Bureau Mondial du Scoutisme – Bureau Régional Afrique