proudly supported by BRD
NR.1 | 2017-2018 | GRATUIT
INTERVIU JOB HUNT ISIC Student Jobs platforma cu joburi exclusiv pentru studenți
Cum arată experiența Kaufland Management Program pag.11
pag.10
FESTIVAL Cele mai cool festivaluri din această vară
TIPS
pag.14
Cum să fii Savvy Financiar
pag.12
pag.7
www.isic.ro | facebook/isic.romania
Parteneri media
SUMAR Cuprins
Editorial
4
REDUCERI NAȚIONALE
5
REDUCERI ONLINE
6
REDUCERI INTERNAȚIONALE
7
TRAVEL
8
UBISOFT
10
Discounturi pe teritoriul României
Discounturi pe ISIC.ro
Discounturi internaționale
Călătorește inteligent cu legitimația ISIC
Devino creator de lumi
JOB HUNT ISIC Student Jobs - Platforma cu joburi exclusiv pentru studenți
11
INTERVIU
12
TIPS
14
FESTIVAL
Cum arată experiența Kaufland Management Program
Cum să fii Savvy Financiar
Cele mai cool festivaluri din această vară
Redacția
Info
Redactor-Șef Livia Ghiță livia.ghita@isic.ro
str. Domnița Anastasia, nr. 10, et. 3, ap. 5, sector 5, București
Articole Livia Ghiță Mihai Tăpălagă Andrei Dumitru Cristina Crișu
+40 (0)21 311 16.73
Grafică Cristina Crișu
Making students’ life better! Acesta este motto-ul ISIC. 4 oameni și o pisică se ocupă de lucrul ăsta în România. Da, chiar și o pisică. Numele ei este Mițirlică și are cel mai important rol în echipa noastră, cel de entertainer. Ca echipă suntem diferiți. Și asta nu pentru că am fi noi mai speciali, ci pentru că zi de zi în activitatea noastră interacționăm cu oameni tineri și ambițioși de la care ne încărcăm cu energie! Tot timpul trebuie să urzim idei noi iar asta face ca plictiseala în cadrul echipei noastre să tindă în mod constant către 0. Avem mai multe proiecte la care lucrăm cu drag și spor. Toate orbitează în jurul brandul ISIC și toate se adresează liceenilor, studenților și profesorilor din România. Astăzi, în acest editorial îți vom vorbi despre trei dintre ele. Vedeta este legitimația ISIC, singura care te ajută să fii recunoscut ca student/elev la nivel global și care îți dă acces la muuulte reduceri. Și când zicem multe, chiar sunt multe: peste 126.000 de locații. :) Dacă termini cu studenția nu mai poți să primești legitimația, așa că hurry up.
vreau@isic.ro www.isic.ro
Unde ne găsești isic.romania isic.ro isic-romania-asyst-
Al doilea proiect este unul proaspăt scos din cuptor! Dap, este fresh și la început de drum. A fost botezat cu drag ISIC Student Jobs și este o platformă de agățat. Hold your horses, că nu e de agățat fete, sau după caz, băieți! Este un loc unde poți să-ți agăți angajatorul! Pe scurt, platforma asta este despre începutul vieții profesionale pentru studenți și tineri absolvenți. A fost gândită ca un loc de întâlnire între tine, studentul, și acei angajatori care sunt pregătiți să intre într-o relație cu tine. :) Dacă îți cauți de muncă, sfatul nostru este să intri zilnic pe ISIC Student Jobs tot de atâtea ori ca și pe Facebook. :) Al treilea proiect despre care vorbim este chiar revista pe care o răsfoiești acum. Ea nu a fost gândită ca o revistă în care studenții să găsească informații despre reducerile ISIC, informații utile despre angajatorii care doresc să le ofere un loc de muncă sau alte informații utile lor. Ea a fost făcută strict ca să avem noi unde să scriem acest editorial! Hai să avem un an fără restanțe! :) Echipa ISIC România
| 3
REDUCERI NAȚIONALE O dată ce ai hotărât că trebuie neapărat să ai o legitimație ISIC, e bine să știi și unde să o folosești. :) Echipa ISIC ți-a pregătit o selecție de reduceri din diferite domenii. E bine să știi că lista reducerilor cu ISIC e muuult mai mare și cuprinde toate domeniile de interes pentru tine. Ca să o poți vizualiza trebuie să intri pe site-ul nostru www.isic.ro, la secțiunea reduceri.
IMPORTANT: Reducerile se aplică prin afișarea legitimației înainte de plata la casă. Pentru reducerile online, în funcție de parteneriat, trebuie să folosești seria ISIC, pe care o introduci în secțiunea “Voucher”. TIPS: Reducerile sunt valabile cu legitimația ISIC sau cardul BRD-ISIC.
10% reducere la orice produs
Oferte speciale Intră pe isic.ro/mcd să vezi locațiile.
15% reducere la orice produs
15% reducere la biletele de autocar
20% reducere la orice produs
1 biscuite cadou la orice cafea de 400ml
10% reducere la cărți 5% reducere la muzică și film
30% reducere la orice cafea
20% reducere la articolele nereduse
10% reducere la orice articol, inclusiv cele deja reduse
ORICE VREI TU DE LA KFC VINE CU 10% REDUCERE *reducerea nu se cumulează cu alte oferte
isic.ro/kfc 4 |
REDUCERI ONLINE Shopping-ul online, oricând la îndemână! Cum sigur ești obișnuit cu comenzile online, atunci îți va fi foarte ușor să accesezi și reducerile online cu ISIC. Ca să beneficiezi de ele trebuie să intri pe linkurile din descrierea discounturilor. Le găsești în revista noastră sau pe pagina de facebook ISIC România. Fiecare link descrie în detaliu tot ce trebuie să faci.
Până la 45% reducere la cărți, ebooks și jucării isic.ro/elefant
până la 60% reducere la cazare isic.ro/heisic
Principiul este simplu. Toate reducerile online se bazează pe introducerea seriei unice ISIC în câmpul “Voucher”. Unde găsești seria ISIC? Pe fața legitimației, în partea de jos, dreapta. (Ex. S 123 456 789 101). TIPS: Reducerile sunt valabile cu legitimația ISIC sau cardul BRD-ISIC.
Descarcă aplicația ISIC Fii la curent cu toate reducerile naționale și internaționale! Descarcă aplicația ISIC din App Store sau Google Play. Vei putea să vezi în timp real, în funcție de locație, ce tipuri de reduceri ai și unde.
Disponibil pe
15% reducere la articolele cu preț întreg și 5% reducere la articolele deja reduse isic.ro/answear
https://m.isic.org
Licență antivirus gratuită
25% reducere la articole
isic.ro/bitdefender
isic.ro/farafunda
35 RON reducere la orice produs din categoria Exclusiv Online
10% reducere la orice articol comandat online
isic.ro/melimelo
isic.ro/carturesti
Abonament pe o singură lună la cele mai mici prețuri isic.ro/worldclass | 5
REDUCERI INTERNAȚIONALE But wait, there's more! Cu ISIC ai reduceri în peste 126.000 de locații din întreaga lume. How cool is that? Vrei să te pozezi lângă Johnny Depp - wax edition, la Madame Tussauds din New York? Sau poate vrei să îl cunoști pe Mickey Mouse în persoană, la Disneyland din Franța. Either way, we got you, bruh!
6 |
Ca și în cazul reducerilor naționale, lista este lungă și o poți găsi aici: www.isic.org TIPS: Reducerile sunt valabile cu legitimația ISIC sau cardul BRD-ISIC.
1 LIRĂ TURCEASCĂ
10% REDUCERE
TURCIA - preț special la biletul de intrare la palatul Dolmabahce: 1 liră turcească
S.U.A - 10% reducere la biletele de tren AMTRAK
15% REDUCERE
50% REDUCERE
FRANȚA - 15€ reducere la biletul de intrare la Disneyland pentru o persoană. Mai multe detalii pe isic.fr
EGIPT - 50% reducere la biletul de intrare la piramidele din Giza
3$ REDUCERE
50% REDUCERE
S.U.A - 3$ reducere la biletul de intrare la Madame Tussauds din New York
ITALIA, VATICAN - 50% reducere la biletul de intrare (8€ față de 16€ – preț normal)
50% REDUCERE
50% REDUCERE
OLANDA - 50% reducere la biletul de intrare la Verzetsmuseum – Muzeul Rezistenței (5€ față de 10€ – preț normal)
PERU - 50% reducere la biletul de intrare la Machu Picchu
călătorește inteligent cu legitimația isic Fie că alegi să studiezi în străinătate, să pleci cu o bursă Erasmus, să muncești pe timp de vară în cadrul unui program WAT sau pur și simplu vrei să vizitezi lumea, legitimaţia ISIC te ajută să economisești bani atunci când călătorești.
Fiind proiect UNESCO, legitimaţia ISIC este recunoscută global și reprezintă singura modalitate unanim acceptată de a-ţi demonstra statutul de student oriunde în lume.
E simplu! Arată legitimaţia ta ISIC peste tot. Poţi obţine reduceri la obiective turistice, transport, cazare etc. N-o ţine degeaba în portofel!
STUDY ABROAD Tot mai mulţi studenţi aleg să studieze în străinătate încă din primul an de facultate. Vor să cunoască noi metode de predare și să se formeze într-un mediu academic diferit.
intră
pe
orii t a l a /c isic.ro aturi lte sf u m i a ru m
pent
WORK AND TRAVEL
ERASMUS
Work and Travel este și el un program de schimb cultural, prin care studenţii au posibilitatea să muncească pe teritoriul Statelor Unite, pe perioada vacanţei de vară. Acest program înseamnă provocare, pentru că te transpune într-un mediu total nou și ai ocazia de a trăi și munci alături de americani.
Programul de exchange cultural Erasmus este, fără îndoială, una dintre cele mai bune investiţii pe care un student o poate face pentru viitorul său. Ai ocazia să întâlnești studenţi din ţări diferite, să cunoști culturi, obiceiuri noi și să interacţionezi cu un alt mediu academic, total diferit de cel din ţara ta.
PLECI DIN ȚARĂ LA STUDII SAU ÎN VACANȚĂ? ISIC îți oferă cea mai tare asigurare de călătorie, la prețuri studențești. Aplică pe: isic.ro/asigurare
Ubisoft – Devino creator de lumi Cu peste 1500 de angajați și titluri dezvoltate integral, precum Silent Hunter, Blazing Angels și H.A.W.X., Ubisoft București se mândrește cu o comunitate de oameni creativi, pasionați de lumea jocurilor video, care au acces la tehnologii noi din industrie pentru a crea experiențe memorabile. Ubisoft nu este doar un loc de muncă, ci un mediu ideal pentru cei care creează lumi, personaje, mecanici de joc. În ultimul an, studioul din București a colaborat cu studiourile din Montreal și Paris, pentru a lansa cele mai noi jocuri Ubisoft: Watch Dogs 2 și Ghost Recon Wildlands.
preferă să meargă în sala de sport a companiei, pentru a se menține în formă. În orice caz, nu prea ai cum să te plictisești. Ținem la educația ta, așa că dacă ai un examen la facultate, te poți învoi. De asemenea, dacă ai licența sau disertația, îți poți lua concediu de studii.
O zi din viața unui junior la Ubisoft Suntem foarte serioși când vine vorba de distracție - după cafeaua de dimineață, stabilim task-urile zilnice și poate participăm la o ședință sau două înainte de a începe lucrul. Mentorii tăi te vor îndruma din primul moment, îți vor arăta tool-uri și metode de lucru, pentru a te adapta ușor proiectelor la care vei lucra. La prânz, mergem la cantină sau petrecem o oră în sala de relaxare, unde mereu vei găsi oameni care joacă ping-pong sau discută pe canapea. Alții
8 |
La Ubisoft ne place foarte mult să învățăm lucruri noi și să ne adaptăm noilor tehnologii și trend-uri din industrie, de aceea, dacă la un moment dat vei dori o schimbare în carieră, poți aplica pentru alte poziții deschise în interiorul companiei. Te așteptăm să creezi alături de noi! jobs.ubisoft.com
Platforma cu joburi pentru studenți Tranziția tinerilor de la sistemul educațional la piața muncii a reprezentat întotdeauna o provocare. De la familia Flinstone încoace, companiile preferă ca noii lor angajați să vină cu un bagaj cât mai consistent de experiență. Studenții sunt tineri, iar tinerii nu prea au de unde să aibă acest bagaj. Aplicând un raționament deductiv, rezultă că studenții sunt lipsiți de experiență
ZIS ȘI FĂCUT!
PĂI, WHAT SHOULD WE DO, ÎN SITUAȚIA ASTA? Contractele de sponsorizare cu “Mama & Tata” S.R.L. sunt greu de prelungit de la o vârstă încolo și în același timp îți dorești să ajungi la UNTOLD, iar zacusca parcă merge din când în când înlocuită cu un steak de vită la grătar. În aceste condiții, tot studentul are nevoie de o sursă de bănuți. Și atunci începi să pășești timid în afara “zonei de confort” și să privești în stânga și-n dreapta după posibilii angajatori. În ultimii ani, am auzit din ce în ce mai des de la voi despre această problemă și tot mai mulți dintre voi ne-ați sugerat să încercăm să facem ceva spre rezolvarea ei.
La cererea publicului, am creat special pentru voi ISIC Student Jobs, un nou proiect ISIC România care își propune să devină un loc de întâlnire între studenți/ tineri absolvenți pe de o parte și acele companii pregătite să ofere internshipuri/ joburi care să corespundă nivelului de experiență pe care îl are o persoană tânără. Aici vei găsi numai provocări profesionale pentru care nu ți se solicită ani de experiență mai mulți decât ai tu în total :) Ca să fii mereu la curent cu oferta de joburi pentru tine, intră zilnic pe jobs.isic.ro și dă like paginii noastre de Facebook ISIC România.
profesională.
ISIC
STUDENT JOBS BLOG Informații care te vor ajuta să înțelegi mai bine piața muncii și mediul economic din România
JOBURI Locuri de muncă potrivite nivelului tău de experiență
INTERNSHIP
EXPERIENȚE
Programe de dezvoltare profesională gândite special pentru studenți
Află poveștile studenților deja angajați
COMPANII Cele mai cunoscute companii, gata să te angajeze!
10 |
INTERVIU Cum arată experiența Kaufland Management Program? Livius este un tânăr care și-a început cariera încă de pe băncile facultății. A ales să fie trainee în cadrul Kaufland Management Program și consideră că a fost cea mai bună alegere pe care ar fi putut să o facă. Află-i povestea în acest interviu. 1. Ce ne poți spune despre viaţa studenţească a unui tânăr în 2017? Viaţa de student este cunoscută de majoritatea oamenilor ca fiind una dintre cele mai frumoase perioade din viaţa unui om. Momentul acela când nu eşti nici prea tânăr, dar nici prea în vârstă pentru a te bucura de viaţă într-un mod mai rebel. 2. De ce ai ales să lucrezi din facultate şi de ce domeniul retailului? Decizia aceasta a venit foarte spontan pentru mine, deoarece mi-am dat seama că necesitatea practicii într-un domeniu specific este de multe ori mai relevantă decât teoria, iar experienţa se câştigă doar muncind şi făcând lucruri noi. Eu am ales industria de retail deoarece la prima vedere mi s-a părut un domeniu dinamic şi provocator, care se pliază foarte bine pe stilul meu. 3. Care a fost experienţa profesională pe care ai avut-o înainte de interviu şi ce activităţi/experienţe te-au recomandat? Experienţa pe piața muncii nu a fost punctul meu forte când am aplicat pentru acest program. Pot spune că am avut experienţă în voluntariat, aceasta m-a ajutat să mă dezvolt, să lucrez în proiecte specifice şi să identific importanţa
responsabilităţii şi a lucrului în echipă. Cred că dorinţa de lucru şi implicarea în proiecte extracurriculare m-au recomandat pentru un astfel de program, lucruri care au fost uşor de identificat pe parcusul procesului de selecție. 4. Cum e atmosfera de lucru la Kaufland? Cum sunt colegii tăi? Am întâlnit o atmosferă de lucru plăcută şi colegi dornici să mă ajute şi să îmi explice cu ce se ocupă ei în cadrul companiei. În acelaşi timp, atmosfera este una destul de diversă, de la zile încărcate cu sarcini care îți sunt trasate, la zile mai relaxate, în care ai timp să îţi planifici singur responsabilitățile pe care le ai în acea zi sau săptămână. 5. Care sunt perspectivele de promovare în interiorul companiei? Din punctul meu de vedere oportunitățile de promovare în cadrul companiei sunt multiple. Kaufland Management Program reprezintă un exemplu foarte bun în acest sens, întrucât îţi oferă șansa de a progresa într-un ritm foarte alert. Dacă la începutul programului ai posiblitatea să înveţi lucruri elementare, în decurs de un an, poți fi pus în situația de a le da sfaturi chiar tu angajaţilor, din postura de manager de magazin. Toate aceste lucruri presupun multă muncă, perseverenţă, dar şi dorinţă de învăţare.
6. Cât timp mai ai la dispoziţie pentru facultate? Facultatea nu a trecut, în cazul meu, pe planul doi. Este adevărat că timpul de care dispui este limitat, dar acest lucru te ajută să te organizezi mai bine, astfel încât să poţi să şi lucrezi, dar în acelaşi timp să îţi continui studiile. Fiind într-un program de master, cursurile au avut loc în principal după orele de program. Mai mult decât atât, Kaufland îţi oferă concediu de studiu pentru perioadele aglomerate din timpul facultăţii.
| 11
12 |
intră și aplică pe
JOBS.ISIC.RO/EMERSON
intră și aplică pe
JOBS.ISIC.RO/MCDONALDS
| 13
CELE MAI COOL FESTIVALURI DIN ACEASTĂ VARĂ
Making students' life better este motto-ul nostru și ceea ce ne mână în “luptă” zi de zi. Iar când avem confirmarea voastră că am realizat acest lucru, tare ne mai bucurăm! ISIC este în egală măsură despre lucruri serioase, pe cât este și despre distracție. Dar până la urmă și distracția este un lucru cât se poate de serios, cel puțin așa am tratat-o noi atunci când v-am adus reduceri la cele mai cool festivaluri ale verii 2017. Am văzut că v-a plăcut așa că jurăm pe roșu că vom face la fel și la anul! Keep your ISIC ready!
“Put your fuc@#!% hands up in the aaaaaair”, urla din toți plămânii Afrojack și zeci de mii de oameni executau fără să ezite “ordinul”, făcând Cluj Arena să arate ca Marea Neagră pe timp de furtună, într-o îmbinare perfectă de culoare, sound și poftă de viață. De la răsăritul pe mixurile lui Armin van Buuren, până la nebunia frumoasă a lui John Newman, care a pus la pământ tobele colegilor lui la sfârșitul concertului și până la organizare, totul a fost la superlativ ! Iar UNTOLD-ul tinde să devină, precum revelionul, un reper din an. Tu cu cine-ți faci UNTOLD-ul la anul? Până la urmă asta înseamnă să-ti faci treaba bine. Great job, guys!
14 |
Ne place să vedem că și la noi în țară în tot mai multe orașe începe să prindă moda festivalurilor cu muzică bună. Awake-ul a fost ca o alarmă care a dat trezirea peste orașul Târgu Mureș. Oamenii de acolo nu doar că nu au dat “snooze” ci din contra, s-au trezit cu un chef de viață molipsitor, făcând din prima ediție a acestui festival un frumos succes. Și noi am fost acolo și ne-am bucurat de o experiență completă: artiști cunoscuți, muzică bună și oameni prietenoși. La cât mai multe ediții înainte îți dorim, dragă Awake!
Ediția a 7 a Summer Well s-a desfășurat în nota în care acest festival deja ne-a obișnuit: cantitatea potrivită de chill, trupe tari, muzică bună, public mișto, food truck-uri cu mâncăruri care mai de care mai interesante și toate astea într-un loc spectaculos și plin de verdeață: Domeniul Știrbey de lângă București. Chiar un festival ca o vacanță, de unde te întorci cu sufletul descărcat de griji și încărcat de vibe-uri pozitive, amintiri și senzația plăcută că ți-ai revăzut vechi prieteni. Este un festival de care Bucureștiul are nevoie și care cu siguranță ne va încânta mulți ani de acum încolo!