!"#$%&'()*+,-.*/%#0#& !"#$%&%'&()*"&+&%'&(,-./"
1/2+%3/'*/,40&5+$#/" 6&5#"/%#/$&'*&%'7&"8'(9#"':8%+,':&;< $+2'=>?@>?AB'/2'=C?@D?AB
!"#$%&'()*+,-.*/%#0#&
!"#$%&%'&(")"&*&%'&(+,-."&/,#"+.&0"12&0"1&),-*&3&0"1&)+(04 1/2+%3/'*/,40&5+$#/"'#6/787%/'2/'+9*&"#0#)6':;&<%+'+2'0)5&'='+2'07>6?&@ $+2'/%?#"?/'!"#$%&'()*+,-.*/%#0#&A'B7+'&07*/%>'2/'"/2/'*%#60#*/2'$+ 2/'8/2+%3/'+6'$#>2&8&'0&6'76/'#6?+%C+60#)6'"&6&%/'$+'!"#$&%&'D/20>%0+2 E+$#6/'FG%+5#&'H/0#&6/2'$+'I+22/"'.%?+"J'+6'+2'+"*/0#&'!"#$$%&#""'$+ 2/'1/2+%3/K !"#$%&' ()*+,-.*/%#0#&' #6?+%C#+6+' 0&6' "7"' *%&=+0?&"' +6' 0&6?+9?&" "&0#/2+"A'0&5&'L+%%/5#+6?/'0&2/<&%/?#C/A'*+%&'?/5<#M6'"&<%+'/2876&" /"*+0?&"'0&?#$#/6&"'$+'2/"'%+2/0#&6+"'L75/6/"'/B7+N/$&"'$+'0#+%?/ /?%&O#/K P6'2/'"&0#+$/$'/0?7/2'+2'C/2&%'$+'2/"'0&"/"'O&%5/'*/%?+'$+'76'>5<#?& +"*+072/?#C&K' Q/6?&' 2&' +0&6)5#0&' 0&5&' 2&' 2+8/2' +"' "7"0+*?#<2+' $+ +"?%70?7%/"'$+'*&$+%'+6'+2'B7+'2/"'0&"/"'$+"/*/%+0+6'*&%'"7'C/2&% +6'?M%5#6&"'+0&6&5#0#"?/"K'G+%&'2&"'&<N+?&"A'*&"++6'76'C/2&%'5>"'/22> '$+'"7'?/"/0#)6A'B7+'"+'</"/6'+6'"7'%+2/0#)6'0&6'2/"'*+%"&6/"A'+6 "7'7?#2#$/$A'+6'"7'0/%8/'"#5<)2#0/'=''0&60+*?7/2A'+6'"7'C36072&'0&6 2&' L75/6&K' (&"' +2+5+6?&"' B7+' %+*%+"+6?/6' +2' C/2&%' +0&6)5#0&' "&6 7?#2#,/$&"'0&5&'&<N+?&"'*&%'()*+,-.*/%#0#&'+6'R;&<%+'+2'0)5&'='+2 07>6?&RK'S&6"0#+6?+'$+'"7'"#5<&2#"5&A'"&6'7"/$&"'0&5&'5+%&"'&<N+?&" B7+'O&%5/6'*/%?+'$+'0&6"?%700#&6+"'&'"#%C+6'$+'C+L3072&'*/%/'07+"?#&6/% "7'*%&*#/'O760#)6K (&"'*%&0+"&"'"&6'76/'*/%?+'O76$/5+6?/2'+6'+2'?%/</N&'$+'!"#$%&'()*+,.*/%#0#&A'*7+"'"7'%+O2+9#)6'6&'*+%"#87+'6+0+"/%#/5+6?+'&<N+?&"'O#6/2+"A "#6&' +9*+%#+60#/"' 0/*/0+"' $+' 0&6$+6"/%' =' 0&576#0/%' 2/"' #$+/"' B7+ 5/6+N/K G/%/'()*+,-.*/%#0#&A'+2'/%?+'6&'+"'"&2&'76'0/5*&'$+'"/?#"O/00#&6+" +"?M?#0/"' =' $+"/%%&22&"' O#00#&6/2+"A' "#6&' B7+' 2/' %+/2#$/$' +"' +2 /%875+6?&'$+'2&'0%+/?#C&K P"?/'57+"?%/A'0&5#"/%#/$/'*&%'T&"M'(7#"'GM%+,'G&6?A'+"'2/'"+876$/'$+2 *%&8%/5/'$+'1/2+%3/'*/,40&5+$#/"'0+6?%/$&'+6'+9*%+"#&6+"'/%?3"?#0/" $+'07+"?#&6/5#+6?&'='0%3?#0/'"&0#/2A'='B7+'"+'#6#0#)'0&6'2/'+9*&"#0#)6 $+' 4/%/' P2-;L+%<#6#' F/%?#"?/' */%?#0#*/6?+' +6' 2/' I#+6/2' $+' D+6+0#/ UVWXJK (/'&<%/'$+'!"#$&%&'D/20>%0+2'E+$#6/'O7+'*%&$70#$/'*/%/'2&"'P607+6?%&" $+'.%?+'='Y+%+0L&"'Z75/6&"'$+2';/L/%/'[00#$+6?/2'UVWUA'22+C/$/'/'0/<& +6'2&"'0/5*&"'$+'%+O78#/$&"'$+'Q#6$&7OA'.%8+2#/A'0&5#"/%#/$&'*&%'!"#$%& ()*+,-.*/%#0#&'='%+/2#,/$/'='+$#?/$/'*&%'\/3,'E#0%&*L&6+K
5678$"&9:;%<=>;,$7(7" .%?#"?/'0&6'76/'")2#$/'*%+"+60#/'='%+0&6&0#5#+6?&'*%&O+"#&6/2'*/%?#0#*/6$& 0&6'/"#$7#$/$'+6'O+%#/"'#6?+%6/0#&6/2+"'='%+/2#,/6$&'675+%&"/"'+9*&"#0#&6+" #6$#C#$7/2+"'='0&2+0?#C/"'+6'P"*/]/A'!?/2#/A'\+#6&'^6#$&A'G&%?78/2A .2+5/6#/A'Z&2/6$/A'IM28#0/A'P"?/$&"'^6#$&"A'Z768%3/A'_#62/6$#/A'\7"#/A P8#*?&A'SL#6/A'1%+0#/A'_#N#A'\75/6#/A'G/*7/'H7+C/'17#6+/A'H&%7+8/A'T&%$/6#/A ^6#)6'$+'P5#%/?&"'`%/<+"A'+?0K'+6'0+6?%&"'0&5&'Y/%/?'/2'_7675'F.5/6A T&%$/6#/JA'!6?+%'.%?'1/22+%=A'abc'.%?'Y#"?%#0'FG+d#6A'SL#6/JA'Q/?+'F(&6$%+"A ^eJA'1.EA'1/2+%3/'$+'.%?+'E&$+%6&'$+'G/2+%5&A';#0#2#/A'S&275<#/A'.\Q#O/%#?#A ;/L/%/'[00#$+6?/2A';KSKA'PP^^A'Q/5/%#6$A'HK'E+9#0&A'!5/?%/6'Q/#$+57"+&A EHS.'\+#6/';&O3/A'E/$%#$A'_#62/6$#/A'G7"Ld#6"d/=/'WV'.%?'S+6?+%A';?K G+?+%"<7%8A'+?0K''G%+5#/$&'='<+0/$&'*/%/'2/'/5*2#/0#)6'$+'+"?7$#&"'='2/ 0%+/0#)6'/%?3"?#0/'+6'5>"'$+'?%+#6?/'#6"?#?70#&6+"K'Z/'0&5#"/%#/$&'0#60& O+"?#C/2+"'/%?3"?#0&"'#6?+%6/0#&6/2+"'?%/</N/6$&'0&6'5>"'$+'76'0+6?+6/% $+'/%?#"?/"'='5#+5<%&'$+2'*/6+2'$+'+9*+%?&"'$+2'*%&=+0?&'0&5#"/%#/2 #6?+%6/0#&6/2'.%?#"?'G+6"#&6'Q%7"?K Z/'?%/</N/$&'+6'76'0+6?+6/%'$+'#6"?#?70#&6+"'$+'2&"'0#60&'0&6?#6+6?+"A +6'2/'/0?7/2#$/$'0&5*/8#6/'"7'$&0+60#/'+6'2/'^6#C+%"#$/$'$+'1%/6/$/'0&6 &?%/"'+6'#6"?#?70#&6+"'$+'_#62/6$#/'='$+2'\+#6&'^6#$&K'.7?&%'$+'675+%&"&" 2#<%&"'='/%?3072&"K E/"?+%'+6'1+"?#)6'E+$#&/5<#+6?/2A'P^A'E#+5<%&'$+2'!6"?#?7?&'$+'#6C+"?#8/0#)6 $+'2/'G/,'='2&"'S&6O2#0?&"'='Y#%+0?&%'$+2'1%7*&'$+'!6C+"?#8/0#)6'S%+/0#)6PS!K G%+"#$+6?+'$+'L&6&%'$+2'_#6+'.%?'P7%&*+/6'_&%75'='$+'2/'+N+07?#C/'$+'2/ P7%&*+/6'(+/87+'&O'!6"?#?7?+"'&O'.%?K'E#+5<%&'$+'2/'0&5#"#)6'+$#?&%#/2 $+2'T&7%6/2'&O'.%?'\+"+/%0LK'G%+"#$+6?+'$+'2/'^6#)6'$+'."&0#/0#&6+"'$+ .%?#"?/"'D#"7/2+"'$+'P"*/]/K'D#0+*%+"#$+6?+'$+'2/'^6#)6'$+'.%?#"?/" .6$/270+"K' P"?%+22/' $+' &%&' *&%' 2/' P^' *&%' *%&8%/5/"' $+' 5&C#2#$/$K
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Funambulismo educativo, estructuraras formativas, 2015 instalación medidas variables
Dentro del proyecto específico desarrollado por Isidro López-Aparicio para la galería acerca del valor y el uso del dinero, el artista ha realizado esta instalación in situ que cuestiona el desmantelamiento del sistema educativo. 15.000 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Funambulismo educativo, estructuraras formativas, 2015 instalación medidas variables
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Derecho natural a..., 2015
instalación (tronco, hierro, lápices y libros) dimensiones variables
8.000 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Derecho natural a... (detalle), 2015
instalación (tronco, hierro, lápices y libros) dimensiones variables
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Conciencia monetaria, 2015 Ultrachrome, papel Photo Rag de 188 grs. Hahnemühle 51,5x50 cm. Ed. 1/10 1.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Conciencia monetaria, 2015 juego de 6 monedas de 1 euro con inscripciones grabadas en los cantos, lupa. madera de cerezo, bandas de graduación y espuma alta densidad. 13,5x13,5x16 cm. Ed. 1/10 1.800 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Conciencia monetaria, 2015 juego de 3 semillas de bronce, lupa, madera de cerezo, bandas de graduación y espuma alta densidad. 13,5x13,5x16 cm. Ed. 1/4 1.600 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Cociencia monetaria, 2015 vídeo proyección
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
La + cara I, 2015 Ultrachrome, Photo Rag 188 grs. Hahnemühle 72.5x50 cm. Ed. 1/10 1.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
La + cara II, 2015 Ultrachrome, Photo Rag 188 grs. Hahnemühle 72.5x50 cm. Ed. 1/10 1.500 € + IVA Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
El valor como diana, 2014 Instalación (escopeta y moneda de euro) Medidas variables 2.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pan para todos / Invertir el tiempo / Expresión de pensamiento / Dolor y vida, 2015 Pan de oro y collage sobre tabla 50x50 cm. c/u 3.000 € + IVA (c/u)
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
El diálogo y la escucha, 2015 Objeto creado con embudos 14x12x25 cm. 1.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
La + cara, 2015 Máscara realizada con billetes, urna de madera y cristal 20x12x15 cm. 3.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Lo que sobra y lo que falta, 2015 Lápices utilizados, madera, mirilla de cristal y bandas de graduación. 11,2x10,3x11,2 cm. 1.000 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Lo que sobra y lo que falta (Detalle), 2015 Lápices utilizados, madera, mirilla de cristal y bandas de graduación. 11,2x10,3x11,2 cm.
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Lápiz inflación, 2014 Lápiz elaborado con billetes de dólar 2x2x21 cm. Ed. 2/2 1.000 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidro López-Aparicio Sobre el cómo y el cuánto
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
!"#$%&'()#&'%($%&'"%($%
!"#$%&"'(")*+,-$./"0 1,-/0"%/".,'(,%'2,03'45/0'63%$)'6,78 .$#'9:;<:;=>'"#'9?;<@;=>
pazYcomedias galería
Isidoro Valcárcel Medina Norte, sur, este, oeste
Norte, sur, este, oeste, 2012
instalación sonora Realización y edición: Raíz Microphone Ed. 1/10
Intervención sonora de Isidoro Valcárcel Medina (Premio Nacional de Bellas Artes) en el espacio Glass Wall de la Galería, en diálogo con la exposición que ocupa la sala principal de la galería “Sobre el cómo y el cuánto” del artista Isidro López-Aparicio. La obra fue producida para los Encuentros de Arte y Derechos Humanos del Sahara Occidental 2012, llevada a cabo en los campos de refugiados de Tindouf, Argelia, comisariados por Isidro López-Aparicio y realizada y editada por Raíz Microphone. Isidoro Valcárcel Medina evidencia la necesidad de que este pueblo tenga un destino construyendo esta instalación sonora que demanda en 14 idiomas un “norte”, un futuro de libertad. Para Valcárcel “el verdadero arte es la resistencia”, refiriéndose a la actitud del Pueblo Saharaui.
1.500 € + IVA
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidoro Valcárcel Medina Norte, sur, este, oeste
Norte, sur, este, oeste, 2012 Ultrachrome, papel Photo Rag de 188 grs. Hahnemühle 60x25 cm. Ed. 1/10
2.000 € + IVA Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidoro Valcárcel Medina Norte, sur, este, oeste
!
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com
pazYcomedias galería
Isidoro Valcárcel Medina Norte, sur, este, oeste
Pl. Colegio del Patriarca, 5 bajo-dcha · 46002 Valencia · 96 3918906 · info@pazycomedias.com · www.pazycomedias.com