Kullanim kilavuzu

Page 1

ETKÝLEÞÝMLÝ TAHTA

Kullaným - Bakým - Hýzlý Kurulum-Hýzlý Kullaným Klavuzu Garanti Belgesi , Aksesuar ve Servis Listesi

İÇİNDEKİLER SİSTEM ÖZELLİKLERİ ...................................................................................................................... 2 BÖLÜM 1 ........................................................................................................................................... 4 "ETKİLEŞİMLİ TAHTA" ÜRÜNÜNÜZ. ................................................................................................ 4 BÖLÜM 2 ........................................................................................................................................... 4 "ETKİLEŞİMLİ TAHTA" ÜRÜNÜNÜZÜ AÇMAK VE KAPATMAK ...................................................... 4 DOKUNMATİK EKRAN KULLANIMI İLE İLGİLİ UYARI ..................................................................... 5 BÖLÜM 4 ........................................................................................................................................... 6 "ETKİLEŞİMLİ TAHTA ÜRÜNÜNÜZE" DİĞER AYGITLARIN EKLENMESİ. ...................................... 6 BÖLÜM 6. .......................................................................................................................................... 8 SORUNLARI GİDERME. .................................................................................................................... 8 SIKÇA SORULAN SORULAR. ........................................................................................................... 8 GARANTİ BELGESİ. ........................................................................................................................ 11 ETKİLEŞİMLİ TAHTA HIZLI KULLANIM KILAVUZU. ...................................................................... 12 SERVİS LİSTESİ. ............................................................................................................................. 15

1

NOT: Almış olduğunuz ürünün modeline bağlı olarak “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün görüntüsü bu el kitabında görüntülenenlerle aynı olmayabilir.

Sistem Özellikleri Bellek • DDR3 So-Dimm tipi, • 16 GB’a kadar kapasiteli bellek modülü desteği

Veri Depolama • Farklı kapasitelerde Sata sabit disk

Panel ve Çözünürlük • 65” yüksek çözünürlüklü panel • 1920 * 1080 Full HD çözünürlük

İşlemci • Intel® İşlemci

Yonga seti • Intel® Yonga Seti

Bellek / Grafik Denetleyicisi • Intel® HD Graphics

Dokunmatik Ekran • Çoklu dokunma desteği (aynı anda 4 noktadan dokunma) sağlayan dokunmatik ekran

Ses • High Definition Audio • 30 watt ses çıkış gücü Harici mikrofon Harici kulaklık çıkışı

Ağ Bağlantısı 10/100/1000 Mbps dahili Ethernet bağlantısı (RJ45 konektör) Kablosuz bağlantı için 1 half-mini kart slotu(Entegre Wi-Fi modülü)

Giriş/Çıkış Portları 2 x USB 3.0 portu (Gömülü PC kullanımı için, gömülü PC üzerinde)(max. 500mA) 1 x B Tipi USB 2.0 (Dokunmatik ekranın harici PC ile kullanımı için) (max. 500mA) 1 x HDMI portu 1 x VGA portu 1 x Ses giriş portu 1 x Ses çıkış portu

Güç 110-240 VAC, 50-60 Hz, 3000mA, 300W

Aksesuar Listesi Kullanma Kılavuzu Kumanda Pil E.T. Pasif Kalem HDMI Kablosu Kablosuz Bağlantı Anteni

1 Adet 1 Adet 1 Adet 1 Adet 1 Adet 2 Adet

2

Bu el kitabı için kullanılan işaretler El kitabında bazı kelime ve de ifadeler dikkatinizi çekecek şekilde farklı bir formatta yazılmıştır.

Not: Faydalı bilgi ve de ürün ile ilgili kritik noktaları belirginleştirmek için kullanılmaktadır. Önemli ! Önemli açıklamalar, kullanıcının, korunan bilgi ve bilgisayar parçalarının zarar görmemesi için dikkatli bir şekilde takip edilmelidir.

Güvenlik Önlemleri

Lütfen altta yazılı tavsiye edilen güvenlik önlemlerini kendi güvenliğiniz için dikkatlice okuyunuz.

Uyarı ! Sisteminizi uzun süre kullanmadığınız durumlarda güç kaynağından ayırınız.

Bakım Talimatı Önemli ! x x x x x x x x

Ürününüzü temizlemeden önce güç kaynağından ayırınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü açık durumdayken temizlemeyiniz. Ürünün yüzeyini yumuşak ve hafifçe nemli bir parça bez kullanarak temizleyiniz. Ekranı temizlemek için kimyasal temizleyiciler kullanmayınız. Temizleyici maddeyi doğrudan “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüze uygulamayınız. Kumanda pili bittiğinde aynı özelliklerdeki pil ile değiştiriniz. Alüminyum çerçeve, yeşil ve beyaz tahta temizliğini nemli bir bez kullanarak yapabilirsiniz. Alüminyum çerçeve, yeşil ve beyaz tahta temizliğinde, alkol ve kimyasal temizleyiciler kullanmayınız.

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün kabinindeki havalandırma boşlukları, “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün aşırı ısınmasını engelleyerek dengeli çalışmasını sağlar. Bu boşlukları herhangi bir şekilde kapatmayınız.

Önemli !

Ürününüzün havalandırma boşlukları x

Ürününüzün havalandırma boşluklarına herhangi bir cisim sokmayınız. Böyle bir şey yapmanız yangın çıkarmanıza veya ürünün iç malzemelerinin kısa devre olmasına veya elektrik şokuna maruz kalmanıza sebep olabilir.

Sıcaklık & Ateş “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü çıplak ateş veya herhangi bir ısıtıcı gibi yüksek ısı kaynakları yakınına yerleştirmeyiniz.

Yıldırım Potansiyel bir elektriksel şoku engellemek için, yıldırım esnasında ürününüzün elektrik kablolarını çıkarınız.

Tamir Ürün ile ilgili uygulanabilecek basit bir uygulama üretici teknik bölümü tarafından dökümanla belirtilmediği sürece, ”ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü kendi başınıza tamir etmeyiniz. Aksi durumda ürününüze ait garantinizi kaybedebilir ve kendinizi ve de ürünü riske atmış olabilirsiniz. İhtiyaç durumunda lütfen yetkili servisinize danışınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü sarsmayınız. Bulunduğu konumda dengeli kalmasını sağlayınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüz üzerine herhangi bir eşya düşürmeyiniz, atmayınız. “Ürününüzün ekranına ve herhangi bir yüzeyine keskin bir araç ile müdahale etmeyiniz. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü nemli bir ortamda tutmayınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü aşırı soğuk bir ortamda tutmayınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü aşırı sıcak bir ortamda tutmayınız.

Önemli ! Cihaz yakınında bir şebeke prizi bulunmalı ve kolayca erişilebilir olmalıdır.

Önemli ! Cihaz topraklı prize takılmalıdır. Mutlaka ürün ile birlikte verilen topraklı güç kablosu kullanılmalıdır. Topraklama yapılmadan kullanma sonucu meydana gelebilecek zararlardan üretici firma sorumlu değildir.

3

BÖLÜM 1 “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ÜRÜNÜNÜZ “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüz güçlü bir bilgi işleme sistemine sahiptir.

Not: Burada geçerli olan bilgilendirme sadece referans amaçlıdır, almış olduğunuz “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününe kıyasla bu el kitabındaki tanım veya görüntüler farklılıklar içerebilir. Görünüm:

Model bağımlı olarak ürün görseli ile ürününüz arasında farklılıklar bulunabilir.

BÖLÜM 2 “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ÜRÜNÜNÜZÜ KULLANMA ÜRÜNÜ ve FONKSİYONLARINI KULLANMAK İLE İLGİLİ AÇIKLAMALAR “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ÜRÜNÜNÜZÜ AÇMAK VE KAPATMAK Sistemi açmak “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün elektrik kaynağına bağlı olduğuna emin olduktan sonra, ürünün güç düğmesine 1 saniyeden kısa bir süre basınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü kapatmak “İşinizi tamamladığınızda veya ürününüzle çalışmaya ara vermek istediğinizde, ETKİLEŞİMLİ TAHTA ürününüzü kapatabilirsiniz

Durum

Yöntem

Sistemi tamamen kapatma

Veri kaybını önlemek için lütfen işletim sistemindeki süreç takip ederek sisteminizi kapatınız. Kaynak çakışması durumlarında sisteminiz sürece göre kapatmaya cevap vermediğinde, “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” Güç düğmesine basarak ürününüzü güç düğmesine en az 4 saniye basılı tutarak kapatabilirsiniz. Bu durumda kaydedilmemiş verilerinizin kaybolacağını lütfen hatırınızda tutunuz.

Devam etme koşulu

Önemli ! Cihazı bilgisayar modunda kapatırken mutlaka işletim sistemi üzerinden kapat seçeneği ile kapatın. Cihaz zorunlu haller dışında çalışır vaziyetteyken şebekeden fişi çekilerek kapatılmamalıdır. Cihazın şebekeden fişi çekilerek kapatılması işletim sisteminde kalıcı bozulmalara sebebiyet verebilir. İşletim Sisteminde kalıcı bir bozulma tespit edildiğinde Sistem Kurtarma Bölümünde belirtilen adımları takip ederek cihaz fabrika çıkış ayarlarına döndürülmelidir.

Panel • 65” yüksek çözünürlüklü Panel • 1920 * 1080 çözünürlük

4

Panel tipi Etkin alan Yatay Görüş açısı Dikey Maks. parlaklık Maks. kontrast Tepki süresi Maks. çözünürlük Y-frekans D-frekans

TFT 65 FHD 2D ELED 1428.48 (Y) x 803.52 (D) 178° 178° 350CD/m2 4000:1 5 ms G2G 1920 * 1080 60KHz ~ 73 KHz 47Hz ~ 63 Hz

DOKUNMATİK EKRAN KULLANIMI İLE İLGİLİ UYARI UYARI: Etkileşimli Tahta ürününüzde dokunmatik ekran özelliğinin etkin olabilmesi için Windows ya da Linux işletim sistemlerinin başlatılmış olması gerekmektedir.

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” Ürününde Ses Önemli ! “ETKİLEŞİMLİ TAHTA”da ses fonksiyonunu kullanmadan önce sisteminizle birlikte verilmiş ses sürücüsünün kurulu olduğuna emin olun. Kayıt esnasında seste herhangi bir bozulma oluşması durumunda, lütfen mikrofonun ses ayarını azaltınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ses fonksiyonu aşağıdakileri içerir: - Dijital ses ve analog mixer desteği - Realtek High Definition ses kod çözücü desteği - Fonksiyon tuşlarıyla ses kontrolü Ses oynatma ve de kaydetme yöntemleri kullandığınız işletim sistemine bağlıdır. Lütfen bu yöntemler için işletim sistemi veya bu işletim sisteminin destek noktalarındaki açıklamaları takip ediniz.

Fonksiyon Tuşları “ETKİLEŞİMLİ TAHTA”, ürününüzde toplam 7 adet fonksiyon tuşu vardır. Bunlar sırası ile; Sistem açma, kaynak seçimi, dokunmatik ekran özelliği açma/kapatma, parlaklık azaltma ve arttırma, ses azaltma ve ses arttırma fonksiyonlarıdır.

5

Önemli ! Kumandanın pili bittiğinde, yerine takılacak olan pil aynı özelliklerde olmalıdır.

BÖLÜM 4

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ÜRÜNÜNÜZE DİĞER AYGITLARIN EKLENMESİ Ürününüze çevrebirimleri eklemek “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün etkinliğini çevrebirimleri ekleyerek arttırabilirsiniz. Bu çevrebirimlerini kullanırken, lütfen bu aygıtlarla birlikte üreticisi tarafından verilmiş kullanıcı kılavuzlarını dikkatle inceleyiniz. Bu bölümde aşağıdaki aygıtları nasıl kurabileceğiniz aktarılmaktadır: USB Aygıtlar

USB aygıtları takmak “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün klavye, mouse, yazıcı, tarayıcı, dijital kamera gibi usb aygıtlar için 2 adet USB 3.0 girişi vardır. USB (Universal Serial Bus) endüstri standardı bilgisayarlar için geliştirilmiştir. Pnp (Plug and Play – Tak ve Çalıştır) teknolojisini desteklemektedir, böylelikle ürününüze usb aygıt takarken veya üründen bu aygıtları çıkarırken “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü kapatmak durumunda kalmayacaksınız.

Dahili parçaların güncellenmesi “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzde geçici hafıza (RAM) modülü değiştirilmesini istediğinizde bu işlem esnasında bilgisayarda meydana gelebilecek bir zararı engellemek için lütfen açıklamalar ve bu işlem ile ilgili detaylar için teknik bölüme danışınız. Lütfen hiçbir malzemeyi kendi başınıza değiştirmeyiniz. Bu ve benzeri işlemler servis merkezi tarafından yapılmalıdır. Etkileşimli Tahta ile Harici Kaynakların Kullanımı (HDMI – VGA) Etkileşimli Tahta ürününüz ile harici kaynakları kullanmak istediğinizde bağlantıların kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde yapıldığından emin olunuz. x Kullanmak istediğiniz harici kaynağın kablosunu (HDMI – VGA) takınız.

x

Dokunmatik ekran özelliğini harici kaynağa aktaran USB kablosunu takınız.

Not: VGA üzerinden bağlanmak istediğinizde harici kaynağın ses işlevini aktarmak için kullanılan kabloyu Etkileşimli Tahta ürününüze takmayı unutmayınız.Bağlamış olduğunuz harici kaynağın görüntüsünü Etkileşimli Tahta ürününe aktardığınızdan emin olunuz. Harici kaynağınızın ekran özellikleri ayarlarında, görüntüleme seçenekleri ile ilgili bölümde;Görüntünün çiftlenmesi (Harici kaynağınızın görüntüsünün Etkileşimli Tahta ve harici kaynakta eş zamanlı olarak görüntülenmesi) ve görüntünün tek olarak gösterilmesi bulunmaktadır. (Yalnızca harici kaynakta ya da Etkileşimli Tahta ürününde görüntülenmesi)Bağlamış olduğunuz harici kaynağın ekran özellikleri üzerinden Etkileşimli Tahta ürününü tek görüntüleme ekranı olarak seçiniz. Aktarmış olduğunuz görüntünün yalnızca Etkileşimli Tahta ürününde görüntülenmesini sağlamanız size en iyi çözümü sunacaktır.Harici kaynakların kullanımı için Etkileşimli Tahta ürününü prize bağlamanız yeterlidir. Gömülü PC’yi çalıştırmadan harici kaynakları kullanabilirsiniz. Ürününüz, aktarmış olduğunuz harici kaynağı otomatik olarak algılayacaktır.Gömülü PC çalışıyor iken harici kaynağı

6

Etkileşimli Tahta ürününüze bağladığınızda ürününüz harici kaynağı otomatik olarak algılamayacaktır.Harici kaynağa ” işareti ile gösterilen kaynak seçimi tuşuna basınız. Ürününüz ilk önce HDMI, geçiş için tuş takımında bulunan “ bir kez daha bastığınızda VGA kaynağını seçecektir. Tekrar Gömülü PC’ye geçmek istediğinizde kaynak seçimi tuşuna bir kez daha basınız.

USB Ethernet giriþi Kulaklýk çýkýþý Mikrofon giriþi HDMI giriþi Harici kaynak dokunmatik ekran kullaným giriþi

VGA giriþi Ses giriþi Ses çýkýþý

Dokunmatik Ekran • Çoklu dokunma desteği (aynı anda 4 noktadan dokunma) sağlayan dokunmatik ekran

Dokunmatik Ekranı Kullanmak Dokunmatik ekran Gömülü Bilgisayar Modülü’ne entegre olarak çalışmaktadır. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüze HDMI veya VGA üzerinden harici bir kaynak bağladığınızda ürününüzün dokunmatik ekran özelliğini kullanmak istiyorsanız, harici kaynağı bir USB-B tipi USB kablo ile “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüze bağlayınız. Bu kabloyu aşağıda görülen USB girişine, gösterilen şekilde bağlayınız. Dokunmatik ekran kısa süre içinde aktif olacaktır.”Harici kaynak bağlayarak dokunmatik ekran kullanmak için sürücü yüklemek gerekebilir. Bu durumda, ürünle birlikte verilen CD içerisinden gerekli olan dokunmatik ekran sürücüsü harici kaynak cihaza yüklenmelidir.” Dokunmatik ekran o an ekranda görünen görüntüyü kontrol eder. Eğer kaynak olarak “Gömülü Bilgisayar” kullanılıyorsa dokunmatik ekran “Gömülü Bilgisayar’ı” kontrol eder. Eğer HDMI veya VGA üzerinden harici bir kaynak bağlanacak olup görüntü olarak o kaynak seçilirse, dokunmatik ekran USB kablosu o kaynağa bağlı olmak koşulu ile otomatik olarak o kaynağı kontrol edecek şekilde aktarılır.

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ÜRÜNÜNÜZÜ DAHA ETKİN KULLANMAK “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüze aşağıda belirtilecek olan noktalarda dikkat ediyor olmanız hem ürününüzün dengeli bir performans vermesini sağlayacak, hem de ömrünü uzatacaktır. Bu bölümde aşağıdaki başlıkları değerlendireceğiz: “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün güvenliğini sağlamak Ürününüzün günlük bakımı

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzün güvenliğini sağlamak Burada açıklanan yöntemler hem “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü hem de verinizin korunması açısından size yardımcı olacaktır. Anti-virüs yazılım kullanmak Özellikle Internet ve de elektronik posta’nın oldukça yaygınlaşmasından sonra bilgisayarlar kolaylıkla virüs yazılımlarından zarar görmektedir. Bu zararın meydana gelmemesi için anti-virüs yazılımı kullanıyor olmanız oldukça önemlidir ve de tavsiye edilmektedir.

Günlük Bakım Çevresel faktörler “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüz çalışırken ortam sıcaklığının 20 ile 35 derece (Celsius) aralığında olması gerekmektedir. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü kullanırken ürünü nem, yüksek sıcaklık, ateş, direkt güneş ışığı ve de toza maruz bırakmayınız. “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzdeki havalandırma boşlukları sistemin aşırı ısınmadan daha güvenli çalışmasını sağlayacaktır. Bu boşlukları kapatmayınız veya bir eşya ile hava akımını engellemeyiniz.

7

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününü güçlü manyetik alan üreten büyük hoparlör gibi elektrikli aygıtlardan en az 15 cm uzakta konumlandırınız. Genel noktalar “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüz üzerine ağır cisimler koymayınız. Ekran oldukça hassastır ve de zarar görebilir. Ekranı temizlerken hiçbir zaman sert temizlik malzemeleri kullanmayınız. Ekrana sivri uçlu kalem ya da benzeri cisimlerle dokunmayınız. Ekrandaki “backlight” ayarını, güç yönetiminden etkisizleştirmeyiniz, “backlight”ın otomatik olarak kapatılıyor olması panelin uzun ömürlü olmasını sağlayacak etkenlerden biridir. Ürünü temizlerken dikkat edilmesi gereken noktalar “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü temizlerken sistemin açık olmaması gerekmektedir. Ürünün yüzeyini temizlemek için lütfen yumuşak ve hafifçe nemli bir parça bez kullanın. Ekranı temizlemek için kimyasal temizleyiciler kullanmayınız. Temizleyici maddeyi doğrudan ETKİLEŞİMLİ TAHTA ürününüze uygulamayınız.

BÖLÜM 6: SORUNLARI GİDERME Bu bölümde meydana gelebilecek sorunları giderme ile ilgili noktalar aşağıdaki başlıklarla aktarılmıştır. Öncelikli kontrol edilmesi gereken noktalar Sıkça sorulan sorular Sisteminizi yeniden başlatıyor olmak

Öncelikli kontrol edilmesi gereken noktalar Bir sorun meydana geldiği zaman bu sorunu doğru aralıkta tanımlayabiliyor olmak oldukça önemlidir. Ne olduğunu bulmaya çalışın. Sorunun nereden kaynaklanabileceğini ve de sorunun hangi kategoriye ait olabileceğini tespit edin. Lütfen kullanıyor olduğunuz Bios’un güncel olduğunu doğrulayın ve de Bios ayarlarınızın optimum olduğunu görün. Aygıt ayarlarının doğru yapıldığını kontrol edin. Harici kullanıyor olduğunuz aygıtların kablo bağlantılarını kontrol edin. Aygıtlarınızın sürücülerinin doğru kurulduğundan emin olun. Mümkünse ekranda verilen hata ile ilgili kodları, mesajları saklayın. Destek almak için teknik bölümlerle irtibata geçin. Sayın Müşterimiz; Bu üründe TFT LED Display teknolojisi kullanılmıştır. TFT-LED ürünlerde görüntü piksel adı verilen renkli ışık noktaları ile oluşturulur. Her bir piksel 3 ad. alt-pikselden [sabit renkli (kırmızı, yeşil, mavi) ışık noktası] oluşmaktadır.

Üretim teknolojileri gereği söz konusu alt-pikseller sürekli yanık ya da sürekli olarak sönük kalmak şeklinde “nokta hatasına” neden olabilirler. Bir alt-pikselin yarısından büyük (>%50) olan hatalar, “nokta hatası” olarak kabul edilirler. Olası bir alt piksel hatası ile ilgili aşağıdaki açıklamayı dikkate almanızı rica ederiz. Bu sorun ile ürünün üretimi aşamasında oluşabileceği gibi, kullanım sürecinde hatalı kullanım (Ekrana baskı uygulanması, aşırı sıcak ortamda çalıştırma vb) nedeniyle de oluşabilir. Alt-piksel hataları 2 ana çeşittir. Tip 1 : Sürekli yanan alt-piksel veya piksel (kırmızı, yeşil, mavi veya beyaz olabilir) Tip 2 : Sürekli sönük alt-piksel veya piksel (siyah bir şekilde görünür) ISO 13406-2 standardına göre aşağıdaki özet tablo alt-piksel hataları için belirlenmiştir. Tipi

Tip1

Açıklama

Adet

Not

Rastgele(5mm ya da daha fazla aralıklı)

3 adet

Kriter Dahilidir

Bitişik 2 alt piksel

3 adet

Kriter Dahilidir

Bitişik 3 alt piksel

1

Kriter Dahilidir

Bitişik 4 ya da daha fazla alt piksel

Tip2

Kriter Haricidir

Rastgele(5mm ya da daha fazla aralıklı)

3 adet

Kriter Dahilidir

Bitişik 2 alt piksel

3 adet

Kriter Dahilidir

Bitişik 3 alt piksel

2

Kriter Dahilidir

Bitişik 4 ya da daha fazla alt piksel Tip1 ve Tip2 Toplam

5 adet

Kriter Haricidir Kriter Dahilidir

8

SIKÇA SORULAN SORULAR

Donanım sorunları Bulgu : “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” yeni donanımı tanımıyor. Kontrol edilecek: İlgili sürücünün düzgün kurulduğundan emin olun. Bu aygıtla beraber gelmiş olan kitapçıktaki açıklamaları dikkatlice okuyun. Tüm kablo bağlantılarının doğru ve de düzgün yapıldığından emin olun. Harici aygıta güç verildiğinden emin olun.

Sabit disk sorunları Bulgu : Bios bilgilendirmede sabit disk görünmüyor. Kontrol edilecek : Bios ayarlarınızın doğru yapıldığından emin olun. Sabit disk modülü bozulmuş olabilir. Destek alabilmek için teknik bölüme danışın. Bulgu : Sabit disk çok yavaş çalışıyor.

Kontrol edilecek : Sabit diskinize yazılmış olan veri işletim sistemi altında sistem araçlarında “Defragment” aracılığıyla yeniden bütünleştirilebilir. Sabit diskin performansını aşağıya çekebileceğinden virüs taraması yapmanız da oldukça önemlidir.

Ağ sorunları Bulgu : Sistem ağa erişemiyor Kontrol edilecek : Ağ sürücüsünün doğru bir şekilde kurulduğundan emin olun. Ağ kablosunun doğru takılmasını sağlayın. Sisteminizde ağ ayarlarının doğru olduğunu kontrol edin. Kullanıyor olduğunuz kullanıcı adı veya şifrenin doğru girildiğinden emin olun. Doğru ağ protokollerinin ve de ayarlarının etkinleştirildiğini görünüz. Bunlardan bir sonuç çıkmaması durumunda ağ yöneticisine danışın.

Yazdırma sorunları Bulgu : Yazıcı çalışmıyor. Kontrol edilecek : ‘’Yazıcıya güç verildiğinden ve yazıcının hazır olduğundan emin olun’’Hem data hem de güç kablolarının doğru ve sağlam bir şekilde bağlı olduğunu görünüz. Yazıcının sürücüsünün doğru kurulduğunu kontrol ediniz, bu noktada ürünle birlikte gelen el kitabını okumakta fayda olabilir. İşletim sistemi altından yazıcının doğru bir şekilde etkinleştirilmiş olduğunu görün. Bulgu : Yazıcı doğru karakterler basmıyor.

Kontrol edilecek : Yazıcının doğru sürücüsünün kurulmuş olduğunu ve de veri ve güç kablolarının düzgün bir şekilde takılı olduğundan emin olunuz.

Yazılım sorunları Bulgu : Uygulamalar çalışmıyor. Kontrol edilecek : İlgili uygulamanın doğru kurulduğundan emin olun Herhangi bir hata mesajı almanız durumunda ilgili uygulama programı ile birlikte verilmiş olabilecek dökümanı inceleyiniz. Internet üzerinden hatayı aratınız. Bu size sorun hakkında genel bir fikir verecektir.

Ses sorunları Bulgu : “ETKİLEŞİMLİ TAHTA”den ses duyulmuyor Kontrol edilecek : Ses seviyesinin düşük olmadığından veya tamamen sesin kapalı olmadığından emin olun. Ses sürücüsünün ve de uygulamasının doğru bir şekilde kurulu olmasını sağlayın. Ürünün Hazırda Beklet modunda olmadığını görün. Harici bir hoparlör kullanma durumunuzda kablo bağlantılarının doğru yapıldığından emin olun. Bulgu : Kaydetme fonksiyonu çalışmamaktadır

Kontrol edilecek : Oynatma ve kaydetme sesi seviyesini ayarlayın. Kaydeden kaynak aygıtın doğru çalıştığından emin olun. Bulgu : Harici mikrofon ve işitsel aygıtlar çalışmıyor.

Kontrol edilecek : Kabloların doğru ve sağlam bir şekilde takıldığından emin olun. Kurulması gereken sürücünün kurulduğunu kontrol ediniz. Ses ayarlarınının ve de sistemin sessizde olup olmadığına bakın.

Sistemi açma sorunları Bulgu : Sistem açılmak istendiğinde açılmamaktadır. Kontrol edilecek : Güç kablosunun sağlam bir şekilde takılı olduğundan emin olun.

9

USB aygıt sorunları Bulgu : USB aygıt çalışmıyor Kontrol edilecek : Sadece " İlgili USB aygıt için doğru sürücü kurulu olduğundan emin olun" Diğer sorunlar Bulgu : Sistem saat ve tarihi doğru değil. Kontrol edilecek : Sistem saat ve tarih bilgisini gerek Bios’tan ya da işletim sisteminden yapabilirsiniz. Eğer her sistemi yeniden açışınızda sistem saat ve tarihi sizin kaydettiğiniz değeri korumuyorsa Bios piliniz bitmiş olabilir ve bu pili değiştirtmeniz gerekebilir. Bununla ilgili servis merkezine başvurunuz.

“ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününü yeniden başlatmak “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” sisteminiz bir hata sonucu donmuş, takılmış ise sisteminizi yeniden başlatmanız gerekebilir. Ürünün işletim sistemi üzerinden sistemi kapatmaya cevap vermemesi durumunda güç düğmesini 4 saniye kadar basılı tutunuz.

Önemli ! “ETKİLEŞİMLİ TAHTA” ürününüzü yukarıda açıklandığı şekilde kapatıyor olmanız, kaydedilmemiş verinin kaybına sebep verir. Teknik özellikler ve bu kılavuz , önceden haber verilmeden değiştirilebilir. AEEE Yönetmeliğine Uygundur.

10

11

12

ETKİLEŞİMLİ TAHTA HIZLI KULLANIM KILAVUZU Etkileşimli tahta ürünün enerji bağlantısı yapıldığı durumda , kumanda veya dokunmatik tuş kartı ile başlatılır. İşletim sistemi açıldıktan sonra herhangi bir ayar gerektirmeden ürün tüm fonksiyonları ile hazır durumda olacaktır. 1.Açma Kapama Açma Etkileşimli tahta fişe takıldıktan sonra “ “ açma tuşuna basılarak açılır. Kapatma (uyku modu) Etkileşimli tahta işletim sisteminden kapatma seçeneği seçilerek kapatılır. Uyku seçilerek uyku moduna alınır. Hazırda beklet seçilerek hazırda beklet moduna alınır. Not: Cihaz fişten çekilmeden önce işletim sisteminden kapatma seçeneği seçilerek kapatılmalıdır.

2.Fonksiyon Tuşları

Kumanda tuşları işlevleri

3.Dokunmatik Ekran Dokunmatik ekranın düzgün çalışması için cihazın çerçevesi içine cama yakın malzeme bırakmayınız. Cihazın camının temizliğinde sadece cam temizleme ürünleri kullanılması gereklidir. Not:Dokunmatik ekran özelliğinin harici cihazda çalışması için USB kablosunun harici kaynak dokunmatik ekran kullanımı girişine bağlı olması gerekmektedir.

13

4.Harici Bilgisayar Bağlama HDMI girişi üzerinden bağlama

USB Ethernet giriþi Kulaklýk çýkýþý Mikrofon giriþi HDMI giriþi Harici kaynak dokunmatik ekran kullaným giriþi

VGA giriþi Ses giriþi Ses çýkýþý VGA girişi üzerinden bağlama

USB Ethernet giriþi Kulaklýk çýkýþý Mikrofon giriþi HDMI giriþi Harici kaynak dokunmatik ekran kullaným giriþi

VGA giriþi Ses giriþi Ses çýkýþý

Harici kaynakların kullanımı için Etkileşimli Tahta ürününü prize bağlamanız yeterlidir. Gömülü PC'yi açmadan harici kaynakları kullanabilirsiniz. Ürününüz, aktarmış olduğunuz harici kaynağı otomatik olarak algılayacaktır. Gömülü PC açık iken harici kaynağı Etkileşimli Tahta ürününüze bağladığınızda ürününüz harici kaynağı otomatik ”işareti ile gösterilen kaynak seçimi olarak algılamayacaktır. Harici kaynağa geçiş için tuş takımında bulunan “ tuşuna basınız. Ürününüz ilk önce HDMI, bir kez daha bastığınızda VGA kaynağını seçecektir. Tekrar Gömülü PC'ye geçmek istediğinizde kaynak seçimi tuşuna bir kez daha basınız.

14

4.Uyarılar x x x

x x x x x x

x

ETKİLEŞİMLİ TAHTA ÇALIŞIR DURUMDA İKEN DOĞRUDAN FİŞİ ÇEKMEYİNİZ. (İŞLETİM SİSTEMİ KAPATMA PROSEDÜRÜNÜ İŞLETİNİZ. BAŞLAT/KAPAT) OLUŞTURULAN ÇALIŞMA DOSYALARININ SİLİNMEMESİ İÇİN PROGRAMDAN ÇIKILMADAN CİHAZ KAPATILMAMALIDIR. DOKUNMATİK EKRANIN DÜZGÜN ÇALIŞMASI İÇİN VE FONKSİYONELLİĞİNİN BOZULMAMASI İÇİN ÜRÜN ÜZERİNE VEYA ÇERÇEVE İÇİNE HERHANGİ BİRŞEY ASMAYINIZ / KOYMAYINIZ / YAPIŞTIRMAYINIZ. DOKUNMATİK EKRANA EL VE ÜRÜNLE BİRLİKTE VERİLEN KALEM DIŞINDA HERHANGİ BİR KESKİN / SİVRİ CİSİMLE DOKUNMAYINIZ, HERHANGİ BİR NESNE ATMAYINIZ. DOKUNMATİK EKRANA HERHANGİ BİR CİSİM DAYAMAYINIZ. YAPIŞTIRMAYINIZ, ASMAYINIZ. ÜRÜN VE ÇERÇEVE ÜZERİNDEKİ HAVALANDIRMA BOŞLUKLARINI KAPATMAYINIZ. ÇERÇEVE ÜZERİNE ÇIKMAYINIZ / ÜRÜNE SU ATMAYINIZ / ATEŞLE YAKLAŞMAYINIZ. UYKU MODUNDA CİHAZIN FİŞİ KESİNLİKLE ÇEKİLMEMELİDİR. EKRAN TEMİZLİĞİ İÇİN ASİDİK SIVILAR VE SİVRİ, KESKİN, SERT KENARLI METAL MALZEMELER / BEZLER KULLANILMAMALIDIR. EKRAN TEMİZLİĞİ İÇİN SU VE/VEYA SULANDIRILMIŞ CAM TEMİZLEYİCİLER KULLANILABİLİR. CAM YALNIZCA YUKARIDAN AŞAĞIYA HAREKETLER YAPILARAK TEMİZLENMELİDİR.

ETKİLEŞİMLİ TAHTA ÜRÜNÜZDE DOKUNMATİK EKRAN ÖZELLİĞİNİN ETKİN OLABİLMESİ İÇİN WINDOWS YA DA LINUX İŞLETİM SİSTEMLERİNİN BAŞLATILMIŞ OLMASI GEREKMEKTEDİR.

15

ADANA ADANA ADANA ADANA ADANA ADANA ADANA ADIYAMAN ADIYAMAN ADIYAMAN ADIYAMAN AFYON AFYON AFYON AKSARAY AMASYA AMASYA AMASYA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANKARA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA

ÇUKUROVA CEYHAN KOZAN ÇUKUROVA ÇUKUROVA KAHTA MERKEZ MERKEZ MERKEZ

PATNOS MERKEZ MERKEZ

& MERKEZ

KAZAN BEYPAZARI MAMAK & $ &

POLATLI ÇANKAYA

$ ÇANKAYA % MANAVGAT %

SERVIS NO 28000009 28000800 28001307 28001507 28001675 28001677 28090005 28000403 28001393 28001417 28001592 28000024 28000749 28001668 28000034 28000035 28001664 28000907 28001089 28001345 28001601 28000046 28000050 28000053 28000061 28000063 28000067 28000247 28000541 28000752 28001320 28001458 28090006 28000077 28000078 28000079 28000080 SERVIS UNVAN ORHAN ISIK ISIK SOGUTMA DAY. TÜK. MAL. MÜSLÜM ÖZÇAPAN !"

AYDIN ARSLAN YAKUP ÖLÇER # ABDURRAHMAN YILMAZ CEYLAN ELEKTRONIK Kadir Kunduz Tecno Teknik $ # $ # % ' # # # # # & # % & $ # #

#

# %

# # GOKHAN KAYA - KAYA SOGUTMA # SERDAR ERATALAY ASRIN SOGUTMA

ALAN KODU 322 322 322 322 322 322 322 416 416 416 416 272 272 272 472 472 472 382 358 358 358 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 242 242 242 242

TEL1 2394747 3232324 6120200 3234123 5151582 2566368 2484123 7257671 3181081 2140555 2166688 2120796 3514194 6127789 5112830 6165089 2158989 2152212 5140601 7173186 2130191 3156616 8143626 7633818 3691627 4848989 3557908 2452471 6214054 4420055 4441398 8381811 4740535 3111002 7466489 7224286 2374999

ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ANTALYA ARDAHAN

AYDIN AYDIN AYDIN AYDIN AYDIN AYDIN BARTIN BATMAN BAYBURT &

BOLU BURDUR BURDUR BURDUR BURSA BURSA BURSA BURSA

% ALANYA % KALE(DEMRE) ELMALI KUMLUCA % MERKEZ MERKEZ HOPA

MERKEZ SÖKE

* + MERKEZ BANDIRMA MERKEZ AYVALIK GÖNEN MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ TATVAN MERKEZ MERKEZ MERKEZ & & &

MUDANYA

28000081 28000094 28000971 28001223 28001270 28001622 28001694 28001698 28090010 28000773 28000110 28000113 28001442 28000114 28000122 28000741 28001472 28001508 28001538 28000141 28000743 28001331 28001657 28001662 28001666 28001549 28001255 28001684 28001481 28001537 28000769 28000173 28001626 28001693 28000183 28000249 28000757 28001222 FARUK ZEYBEKOGLU ZEYBEKOGLU SOGUTMA

$

$ $

&

Antalya Merkez Servis & #

# %

$ $ # * + ' , & # $ # /:/; "<:=< #

# $ LOKMAN YEL

YUNUS ERKAN

# # $ # & # ' # % # % &

242 242 242 242 242 242 242 242 242 478 466 466 466 256 256 256 256 256 256 266 266 266 232 266 378 488 458 426 434 434 374 248 248 248 224 224 224 224

6535099 3214626 5120779 5724500 8713977 8362984 6185022 8872220 3215519 2113370 2125866 3123710 3517612 3154535 2253261 5181077 3126077 8111002 2130202 7153223 2495247 4221920 6712020 7624205 2279898 2136655 2114919 2143881 8273068 2260676 2177310 2337443 4113638 4115016 2251885 2507171 7136767 5444060

BURSA BURSA ÇANAKKALE ÇANAKKALE ÇANKIRI ÇORUM ÇORUM ÇORUM DEN Z DEN Z DEN Z DEN Z DEN Z D YARBAKIR D YARBAKIR D YARBAKIR D YARBAKIR D YARBAKIR D YARBAKIR D YARBAKIR DÜZCE ED RNE ED RNE ELAZI ELAZI ELAZI ERZ NCAN ERZURUM ERZURUM ERZURUM ERZURUM ERZURUM ERZURUM ERZURUM ESK EH R GAZ ANTEP GAZ ANTEP

KARACABEY MERKEZ ÇAN MERKEZ SUNGURLU MERKEZ SUNGURLU TAVAS MERKEZ SARAYKÖY Ç VR L ACIPAYAM MERKEZ MERKEZ ERGAN S LVAN B SM L BA LAR BA LAR KAYAPINAR KAYAPINAR MERKEZ KE

UZUNKÖPRÜ MERKEZ KOVANCILAR MERKEZ MERKEZ YAKUT YE HORASAN SP R OLTU HINIS A KALE YAKUT YE ODUNPAZARI NBEY SLAH YE

28001306 28001402 28000190 28001396 28000186 28000590 28001179 28001269 28000204 28000207 28000210 28000211 28001486 28001667 28001673 28000216 28000574 28000997 28001354 28001548 28001589 28090007 28001188 28000786 28001040 28000226 28000228 28001484 28001669 28000235 28001407 28001532 28001580 28001623 28001676 28090012 28001597 28000252 28000255 # & $ # $

# $ # & # # & &

# &

ADNAN YAGIZ YAGIZ ELEKTRON K HASAN YAZICI GUVEN ELEKTRON K VEL KOÇ MEHMET AL YILMAZ U UR TEKN K FARUK KAYAO LU FAT H SO UTMA ZULF KAR AKELMA AK-EL ELEKTRON K MEHMET ERKEK RIDVAN T CARET MUSA Y AR / B AR TEKN K YALÇINLAR ISITMA SO UTMA DAY. TÜK. MAL. ELEKTRON K N . NAK. SAN. TAAH. T C AL MERDAN DE RMENC LER DEN Z MADENL / MADEN ELEKTR K D YARBAKIR MERKEZ SERV S T.T.S ELEK.VE BEYAZ E YA TEKN K SERV S SAN VE T C. LTD T . L DER TEKN K AYDIN TEKN K YENSUR DEM RELL / DOGUS TEKN K HAYRETT N ALBAYRAK / ALBAYRAK TEKN K YORULMAZ V ZYON GRUP ERKILIÇ TEKN K MET N KOCAMAN NURULLAH B NGÖL ENG N ELEKTRON K KARDE ER TEKN K- D NÇER GEY K ÖZEN ELEKTRON K-NECAT ÖZEN EYMEN TEKN K/ ORHAN GÜNGÜL VESTEL ERZURUM MERKEZ SERV S Eski?ehir Teknik Servis Hizmetleri Sanayi ve Tic.Ltd. @. BEYHAN KILINÇKIRAN / NET SOGUTMA M.ERDOGAN M DEOGLU / M DEOGLU ELEKTRON K

224 224 286 286 376 364 364 364 258 258 258 258 258 258 258 412 412 412 412 412 412 412 380 284 284 424 424 424 446 442 442 442 442 442 442 442 222 342 342

5145603 6765333 2172992 4162929 2132466 3117806 2139540 3117106 6133426 2651832 4153720 7132718 5181225 2654242 2422244 6112362 7114649 4154141 2374247 2362325 2512032 2575011 5230611 7141073 5133406 2386757 6114541 2370369 2241799 2130010 7113234 4513826 8165834 5113108 4152626 2903030 2217575 2253535 8621661

GAZ ANTEP GAZ ANTEP GAZ ANTEP GAZ ANTEP GAZ ANTEP G RESUN G RESUN G RESUN GÜM HANE GÜM HANE H H H H HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY HATAY I DIR ISPARTA ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL ÇEL STANBUL STANBUL

N Z P NBEY EH TKAM L NBEY EH TKAM L BULANCAK GÖRELE MERKEZ RAN MERKEZ MERKEZ MERKEZ YÜKSEKOVA YÜKSEKOVA REYHANLI DÖRTYOL ANTAKYA ANTAKYA SKENDERUN KIRIKHAN SKENDERUN DÖRTYOL HASSA ALTINÖZÜ MERKEZ YALVAÇ ANAMUR ERDEM TARSUS YEN EH R YEN EH R S L FKE AKDEN Z MUT ANAMUR TARSUS GÜNGÖREN GAZ OSMANPA

28001492 28001517 28001572 28001687 28090015 28000759 28001504 28001647 28000266 28000801 28000268 28000269 28000777 28001427 28000275 28000721 28001463 28001467 28001525 28001567 28001602 28001624 28001627 28001648 28000293 28001523 28000283 28000285 28000289 28001249 28001294 28001387 28001450 28001477 28001526 28001571 28000305 28000313 MEHMET GÜM CENG DOST YUTT EL F DEM R NEV N FEDAKAR - AFN SERV S H ZMETLE GAZ ANTEP MERKEZ SERV S KARAKAYA ELEKTRON K - ERCAN KARAKAYA SAYGIN ELEKTRON K GÜNDEM TEKN K SERV S H Z.ISITMA SO .S S.SAN. ve T C.LTD. T . AYD N ELEKTRON K/YILMAZ AYDIN U UR TV/N HAT U UR FERHAT SÖNMEZ / SÖNMEZ SO UTMA EM N ELEKTRON K / EM N DEM RER VESTEL YETK L SERV S / VEL ACER ÖZLEM ISITMA SO UTMA SANAY VE T CARET LTD. T BAHADIRLI ELEKT. LTD. ST . ERGUN BAHADIRLI OZGUR GOK / OZGUR ISITMA SOGUTMA ALFER SERV S H ZMETLE HUZUR KL MLEND RME OKURLAR ELEKTROTEKN K TALAT OKURLAR-EREN OKURLAR LKAY TOLUYA - LKAY T CARET ERO LU KL MLEND RME, B L M N AT SANAY VE L M TED RKET K YILDIZ ELEKTR KL EV ALETLE B ÇER SO UTMA VE VESTEL YETK L SERV S H ZMETLE GAZ KL M DAY.TÜK.TARIM TEK. SERV S LTD T . UZAY ELEKTRON K/ERDAL ÇATAK SABR PARPAR CENG Z BULUT TEKN KEL MUSTAFA YONAR TEKN K- S SAH N ERDO AN VESTEL YETK L SERV FERSAN SO UTMA / HAL L ÇILDIR RNA TEKN K SERV S H ZMETLER SAN. VE T C. A. RAMAZAN C VELEK / N SO UTMA OZANLAR SO UTMA LTD. T . AKTÜRK SO UTMA MURAT DOLU / DOLU ELEKTRON K TARSUS ARTI DAY.TÜK.MAL.ELEKTORN K.B LG SAYAR GÜV. S S. N .LTD. T . HASMER SERV S MAR TEKN K

342 342 342 342 212 454 454 454 456 456 438 438 438 438 326 326 326 326 326 326 326 326 326 326 476 246 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 212 212

5120444 2208008 3254141 3606663 4444123 3182587 5136454 2700728 5117251 2131287 2110907 2113790 3513717 3513909 4133425 7121015 2238405 2273250 6188999 3445222 6132040 7554555 7835777 3112626 2279250 4412404 8164596 5153731 6243886 3265916 3580050 7120876 2354446 7745555 8143631 6251122 5568006 4193312

STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL STANBUL ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R ZM R KAHRAMANM KAHRAMANM KAHRAMANM KAHRAMANM

KADIKÖY MALTEPE BAYRAMPA PEND K SULTANBEY ÜMRAN YE KÜÇÜKÇEKMECE KARTAL SULTANGAZ BA CILAR BE KT ESENYURT ZEYT NBURNU SARIYER BEYKOZ KÜÇÜKÇEKMECE S L V MERKEZ ÜMRAN YE BORNOVA TORBALI T RE URLA BUCA ÖDEM AL A A KONAK IYAKA BERGAMA MENEMEN Ç BORNOVA MERKEZ MERKEZ AF N ELB STAN

28000321 28000336 28000339 28000346 28000524 28000540 28000589 28000634 28000781 28001022 28001104 28001231 28001329 28001398 28001478 28001527 28001594 28001649 28001660 28090000 28090002 28000365 28000388 28000612 28001352 28001557 28001561 28001579 28001658 28001683 28001689 28001692 28001697 28090001 28000400 28000402 28001252 28001355 KOÇKUR N ELEKTRON K ÖZYÃœKSEL ELEKTRON K SANAY VE T CARET CENG Z AYDIN GURSES ELEKTRON K B REL ELEKTRON K GÃœNKAR SO UTMA T C LTD T S NAN KARATAS ETK N KL MA ÖZTÃœRK ELEKTRON K LOJ ST K TUR ZM N AT VE GIDA PAZARLAMA /S NAN ÖZTÃœRK MEGA SAN.T C.LTD.ST . AL K L T BUDAK ELEKTRON K YETK N DAY.TÃœK.MALL.T C.LTD. T . VENÃœS ELEKTRON K B RSA ELEKTRON K SERV S H Z. T C. LTD. T . DÃœNYA ELEKTRON K ÖZATILIM TEKN K N .OTOMOT V VE T C.LTD. T CIHANDAN ELEKTRON K Köse Teknik Servis Hizmetleri San.LTD. @ HEDEF TEKN K-SEZG N C HAN YTS Teknik Batu Teknik % STANBUL ANADOLU MERKEZ SERV GEL S M TEKN K LTD.ST . MUSTAFA ÇEVRE AL ÃœNAL ONUR ELEKTRON K HAL S ÇITAK T MAT SOGUTMA ATIL ÃœNAL DEN Z SEV M- ZM R S STEM SO UTMA KADIO LU ISITMA SO UTMA ÖZDEN EKER-ÇÖZÃœM SERV S Koç Ticaret Beyaz E?ya ve Klima Servis BakWm n?aat Sanayi limited irke@ rfan ERENTÃœRK Elektrikli Ev AletleriBakWm OnarWm Hizmetleri BERGAMA KUZEY DAY. TÃœK.GIDA OTO.NAK.TAR. VE HAYV.MAD. N .TUR.SAN.T C.LTD. ERSAN AKNAZ PALS ELEKTRON K TUTHAN ZE ZM R MERKEZ SERV CAN SO UTMA DURDU ARABACI ALPARSLAN FEDAKAR BAREL ELEKTRON K ERGÃœN GÃœR Ç N SAL H KARCIO LU / ELEKTR KL EV ALETLER BAKIM TAM RAT ELEKTR.C HAZ B LG SA

212 216 216 212 212 216 216 216 212 216 212 212 212 212 212 212 216 212 212 212 216 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 344 344 344 344 3486160 8568272 5114180 7547275 2200072 5084345 6162900 2623377 3653214 6332543 8328353 3861110 4366270 2144003 2240819 5119007 4120270

2301904 5502362 3054569 2341221 5674252 4833475 4963887 3131909 6010371 3749009 4753436 4335252 2277707 6762166 5101328 4453540 4041135 5075758 7290290 320 23 11 320 23 12 3299009

KARABÜK KARAMAN KARAMAN KARS KARS KARS KASTAMONU KASTAMONU KASTAMONU KASTAMONU KAYSE KAYSE KAYSE KAYSE KIRIKKALE KIRKLARE KI EH R K L S KOCAE KOCAE KOCAE KOCAE KONYA KONYA KONYA KONYA KONYA KONYA KONYA KÜTAHYA KÜTAHYA MALATYA MALATYA MAN SA MAN SA MAN SA MAN SA MAN SA

MERKEZ ERMENEK MERKEZ SARIKAMI KA IZMAN MERKEZ TOSYA MERKEZ MERKEZ NEBOLU KOCAS NAN KOCAS NAN DEVE MEL KGAZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ GEBZE DER NCE GÖLCÜK ZM T ERE ERE EH R KULU SELÇUKLU SEYD EH R MERAM MERKEZ S MAV MERKEZ MERKEZ ALA EH R SOMA TURGUTLU AKH SAR MERKEZ

28001612 28000407 28001412 28000564 28001628 28001688 28000294 28000415 28000416 28000984 28000420 28001007 28001324 28090008 28000427 28000756 28000434 28000424 28000257 28001261 28001468 28001596 28000229 28000451 28000455 28000456 28000780 28001369 28001502 28001401 28001663 28000463 28000464 28000468 28000766 28001341 28001512 28001539 Fa@h Teknik - Yakup Çelik D G TAL ELEKTRON K - MUSTAFA BOZD ALTUNER SO UTMA DOGU SOGUTMA/BURHAN BOYDAK SIRRI REÇBER MISIRLIO LU ELEKTRON K/MURAT MISIRLIO LU ERSA ELEKTRON K - RAMAZAN KALABALIK BUZ TEKN K - YILMAZ N KASELSAN ELEKTRON K - ERTU RUL ÇEL KTEN VESTEL YETK L SERV S - YÜCEL ÖZDEM R NET SO UTMA - HAMD DEM RD REK GÜNDÜZ ELEKTRON K - EMEL GÜNDÜZ KARDE ER TEKN K-MEHMET AK F KARA VESTEL T C. KAYSER MERKEZ SERV S ÜM T ELEKTRON K - ÜM T GÜNDÜZ FLASH ELEKTRON K UZMAN TEKN K - VEL GÖÇMEN AHMET D K C SOY KUTUP SOGUTMA S STEM SO UTMA SAN.T C.LTD. T . SELÇUK YÜCEL KOÇBERCAN TEKN K ELEKTR K ELEKTRON K SAN. VE T C. LTD. T . YEN ÇA TEKN K VEDAT ÇEL K-RECA SER NKAN Sava? SaXlam Teknoloji Hizmet Merkezi Tic.Ltd. @. MUSTAFA DUNDAR DUNDAR TEKN K ALFA ELEKTRON K - KÜR T CENG Z AL HSAN KOSE PINAR SOGUTMA YUSUF KAYA SUDE TEKNIK B RL K ELEKTRON K - YUNUS BÜYÜK AKTU VESTEL YETK L SERV ATE ELEKTRON K VE SO UTMA S STEMLE YALÇIN D KEN - NUR TEKN K ÇINAR ELEKTRON K - SA M ÇINAR TUGRUL ÇOLOGLU / VESTEL YETK L SERV BRAH M FAT H OZBEK / FAT H ELEKTRON K UM T G RG N TEKN K SOGUTMA SEZA OZGEN ALF SO UTMA MERKEZ SO UTMA - MURAT ÇATALCA ERCAN KANAR

370 338 338 474 474 474 366 366 366 366 352 352 352 352 318 288 386 348 262 262 262 262 332 332 332 332 332 332 332 274 274 422 422 236 236 236 236 236

4152000 7161661 2121214 4137889 3516618 2231222 3138202 2143727 2142712 8115330 2220220 2210440 6211900 3301300 2243138 2147028 2122181 8136658 6435846 2234502 4120601 3243307 7101243 7134416 8120479 6416677 3509197 5825237 3576760 2163063 5137850 3265646 3212709 6533592 6139153 3144047 4142133 2319051

MAN SA MARD N MARD N MARD N MARD N MARD N MARD N MARD N MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA MU LA M M NEV EH R N DE ORDU ORDU ORDU ORDU OSMAN YE OSMAN YE SAKARYA SAKARYA SAKARYA SAKARYA SAMSUN SAMSUN SAMSUN

SAL H NUSAYB N MERKEZ KIZILTEPE KIZILTEPE DER K MERKEZ M DYAT ORTACA MARMAR S MERKEZ YATA AN MARMAR S YATA AN BODRUM FETH YE M LAS BODRUM DATÇA MERKEZ MALAZG RT MERKEZ MERKEZ MERKEZ ÜNYE MERKEZ FATSA MERKEZ KAD PAZAR MERKEZ $ GEYVE HENDEK KARASU ADAPAZARI BAFRA $

28001568 28001214 28001378 28001400 28001498 28001522 28001587 28001588 28000496 28000683 28000748 28001073 28001271 28001347 28001448 28001452 28001503 28001552 28001691 28000511 28001690 28000518 28000519 28000750 28001566 28001665 28001682 28001090 28001150 28000543 28000547 28001632 28000039 28001190 28001313 28001595 28000125 28000556 28000562 HASAN ÇET N-ÖZKAN ÖZKAN-SABR URGANCI STAR ELEKTRON K NUSRETT N Ö RED K ABAY ELEKT.ELEKTRON K NAK N .PETROL KUYUMCULUK SAN. VE T C.LTD. T . AKBAY DAYANIKLI TÜKET M MALLARI GIDA KUY.NAK.SAN. ve T C.LTD. T . EKREM KARAMANO ULLARI HASAN TUR UT / EMFA ELEKTRON K AR AN KARDE ER N .NAK.GIDA TURZ.SAN.T C.LTD. T . ÖMER KIVRIK-KIVRIK ELEKTRON K ÖMER ÖZTÜRK-ÖZATALAR TEKN K SMA L ÇTEN- ÇTEN SO UTMA ARDA ARMA AN UYGUN-KARDE ER BOB NAJ SO UTMA DURAL ELEKTRON K-OSMAN DURAL MUZAFFER ÇEL K ADA TEKN K MERKEZ TEKN K ADEM HELVACI CELAL AYDIN-AYDIN SO UTMA BARBAROS TEKN K-SAL H BARBAROS ABDÜSSELAMO LU SONER ÇTEN ÇA D TEKN K BAYRAM GÜNAY / VESTEL YETK L SERV MUSTAFA AKBAY CEM ELEKTRON K - CEMAL LHAN KAYA SO UTMA - MURAT KAYA VESTEL ELEKTRON K YETK L SERV S - MURAT SÖNMEZ BRAH M SARI FARUK KIR RÜ DERV LU-FATSA TUR-KUAZ SO UTMA BEYAZ E YA SERV S ER SAN.T C.LTD.ST . ABDULLAH N / VESTEL BEYAZ E YA KL MA YETK L SERV & # $ =[;=\]X[/ "<:=< "^!=; =\_"`["^= g: !" =q `w `= # $ # & $ #

236 482 482 482 482 482 482 482 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 252 436 436 384 388 452 452 452 452 328 328 464 464 464 264 264 264 264 362 362 362

7133799 4153919 2121828 3124600 3133535 2512646 2123200 4622222 2828287 4127471 2126481 5722492 4121047 5725262 3820828 6141357 5125010 3638861 7122670 2123660 5114400 2125994 2321420 2140136 3334540 6664040 5000000 8145004 7174940 6123432 2120206 5500066 5170174 6144804 7182094 6661222 5432193 4357014 8340338

SAMSUN SAMSUN % % %

TOKAT TOKAT TOKAT TRABZON TRABZON TRABZON TRABZON TRABZON TRABZON

&% KURTALAN MERKEZ MERKEZ GERZE MERKEZ BOYABAT GEMEREK MERKEZ

MERKEZ MERKEZ MERKEZ % MERKEZ

& MERKEZ $ & ERBAA MERKEZ TURHAL MERKEZ MERKEZ $ OF

28000563 28001372 28000159 28000569 28000571 28000578 28001457 28001600 28000580 28000583 28000586 28000740 28000802 28001246 28000158 28000597 28000629 28001209 28001383 28001479 28001598 28000603 28000605 28000606 28001254 28001395 28000601 28000608 28001021 28000615 28001219 28001607 28000667 28001213 28001334 28001590 28001617 28001659 # #

% & # &

% % $ # & #

# & # & # # & #

"^!=; =\_"`["^= g: !" =q `w `= g!/\ x<_": `_ g: !" =q `w `= # $ # $ % # # MUSTAFA BULUT #

& # # /^<g{ "<:=< "^!=;# "|_"` g^g<g?

362 362 484 484 484 368 368 368 346 346 346 346 346 346 414 414 414 414 414 414 414 486 486 486 486 486 282 282 282 356 356 356 462 462 462 462 462 462

6473188 2301961 4115040 2235283 2232654 7184055 2618597 3330019 3116208 6548181 2247181 7152430 5126474 3114587 6524917 5521173 5111778 5528585 3162932 3479474 3155802 5184488 6161669 6167179 2164146 5512200 5185266 2611127 7261515 7157771 2142140 2767771 2299132 7216109 2242721 8414123 2288334 7713938

TRABZON VAN VAN VAN YALOVA YALOVA YOZGAT YOZGAT ZONGULDAK ZONGULDAK ZONGULDAK ZONGULDAK

$ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ MERKEZ SORGUN $ MERKEZ ALAPLI

28090011 28001382 28001360 28001487 28000640 28001305 28001543 28000644 28000797 28000653 28001171 28000654 28000659 28001361 28001642

x^}< " W[wW\ "^!=; =\_"`["^= `w `= & # # # #

#

462 428 276 276 432 432 432 226 226 354 354 372 372 372 372

2304596 2126116 2155565 2272828 3517944 2149992 6513344 8142880 8111599 3141488 4140101 3165912 6156505 2531363 3787215

Üretici Firma VESTEL ELEKTRONÝK San. ve Tic.A.Þ. Manisa Türkiye Destek Hattý Tel no : 444 49 87 Web adresi : www.vestel.com.tr/destek E-Posta : vmh@vestel.com.tr

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.