LoiBonapartKiAtharwiBrumaireMarx

Page 1

KARL MARX

¾g â wg » EIGHTEENTH BRUMAIR OF LOUIS BONAPART

az, £ ',zg VZÅ^g * 0* *1ðß 1852 _________________________________

PREFACE TO THE THIRD GERMAN EDITION OF 1891 By FREDERIC ENGELS

p⊠»x Zug+ iÛ nÆc+ iZÆ1891 X ðƒ7ÁÌ` WÌZÅ[Âāì C™" $U* t]gz¢Åä™ù ÷ á ci +Z *»kZQ[ ZgzZÔ‰ƒw‚ 33ñƒ†ci +Zª» 39£ az', ,zgVZ Ô ¶ðîg åzm™È^zZ¤ /¹ÜZäVÍß¼6,TgzZÔ åÑZ e hB‚Æ`¤ /q -Zà *Š Ï(x ÓäT§Zz&)u{zXì)** g »6fé" q -ZªZzt ¾g â wg»ˆUg¯Æî ZzkZX å: ðÃŒp‰ˆ{g?@WŃ  6,TÔ å 1™wJ6,gîÆä0* ZwÅ„Ze ã0* gzZå 3 $Ð [zZÐZ ä¼gzZ ãzg0 +ZÆg ëg ]g @* kZā c* Š 3ŠÆ™7Ði Z0 +Z ãZzÃg ëg Å õg @* úZ ÛJ -ÐW™á Ð VâŠÆ1848 ~gz Û gzZ c* VZ¯6,k , ’Ü]ª“Ô¿kZ ä ]Ð~k , ’KZä¾g âB‚ÆkZÔ åz‹ »¶Š« Zg »uúZ Û X å³CgŠ»V¤g ãzg0 +ZyZ {zŠ Hƒ‚{7 ( 40)à 1801cŠ ~uzŠX¸H ºg X ÷D™7]o{i @* »‰ Ü ZœÅkZ {zÔ÷ñW~Ýzg]uZzæJ - ` WÐ A $āì ˆsB‚Æw¾, Zk , ¦tX å {z»Tì H ƒ @* ',„z» X Q7wVÅX÷]Ì+Z ¢ 8™J -ðZ÷ÐðÌâZ ÅyZ‰ Ü zÏZñƒ]uZzxTgzZÔú1úÎ[Z Ñ+ZÅ õg @* {0 + iÅ¢qÇ LZ É g ]g @* ÅV5û%C Ù {Š c* i}Ð V”gzZÆ*Š V˜Ôì o {z÷Z Û X å‚þg â AƒD÷ Ú Z » õg @* úZ Û āì òiÑnÆkZ

Šp~i Z0 +Zs ™„¹Ô å@* ™g (Z]gßðÃx Z »kZgzZ ¶Sg~• w“ C4g0 +ZÆXÔ Õ ÿ Ï(ðƒr$ +{z~÷Z Û Xì „g BÃx ZÁê :%t » # Ö Ó„ ÷ áq -Z Åo}g ‚ ðƒ I6, zZÆ Vz YÐ äâ iÆ( 41)6U*> ¶ KgzZ ÷Z Ûœ / %t»x  ~g ZŠ Y ~ «z yzŒ Û X ÷ „g Cg ¸Zà ËÆ\g- wVÅT~Š™ì‡B‚Æ\zg8 -g C4, Z ãZx~7Å ~i Zzjg1gzZ ñŠ Zh Z} i6,Æ~g ZŠ Y ä kZ~ äâ iÆx[zZÔ÷Z Û āìzz ¸X CW7Ã~V”}uzŠ ì C½Z~ \zgA ãZ~ ÷Z Û Ì4] .Åtg mz6,à Zz äVZu. Þ £ÆjÆ~i Z jzg1X Q7~ o EG $ © 3 } H ¦yâ ‚zu]g @* {zÐwqzèâgzZ c* Î`Å»] äÕ G~g ‚Å õg @* Åäâ i{Š ñÉ Å~ m, g {h +Š m{6, ¬_Æõg@* ësÜ: Å÷Z Û ä¾g â

X Zƒ7kZj$ +ÐyZ¾g â Âñ (, ÐW]uZzçOÔ ñWx »~wÆkZ \I EE B Ôì ¹“]g @* ÅÔnC Ù 6,TwßZ c* yâ ‡{zX HÄc* gŠ yâ ‡y Zx»• wÅ õg @* ä Tì ú ª{z ¾g â X ì À _ÌUgzZq -ZD » V5yZāt gzZì C™g ÖZ 7z Á„ » É g yxgŠÆ V5Y {z ÝZgŠ pÔƒ~ yZy Cc* ÃgzZ Ë c* : ‘ÔIèÔƒ~} ], ZŠ Ï( {z Âì e z$ ª +ÅkZgzZÔ÷H¤SÅkZgzZg ZzZa & §Ôì â6,ZgŠ¾ª qÙçÅV5yZāì @* ƒðÐ kZ Ìî Z”b!* »yZ „B‚ÆŠ z kZÔŠ z J4& E Z ''~V ði ‚ CgŠ ì ‚ rgÌZ „z~&zvgÆõg @* 㨠KZ yâ ‡tXì H]gßÅአnÆg ZzZa ƾg â „zÔyâ ‡» g s$ +\zgÆ''Y3, ÌÃ]uZz {i @* yZÆõg @* ~ [ ÂÃ7X ~ŠÄg™wÅ õ@* Å÷Z Û á Zz( 42) êg ~uzŠ ä ¾g â Ð T c* Š x » »Jq -Z ä kZ ÌVŒgzZ c* Wx » X Z7Ç!* yâ ‡{zÔ ÌˆÆäYg¦ /w‚ 33[Zāì @* 7, 'âgzZ ¬Š™ ¯KãnÆyâ ‡ñƒGÄc* gŠ LZä¾g â

x Zug+ iÛ X H Š –~1885 :åx ** »[Â karal marx, der achtzehnte brumaire louis bonaparte. humburg,1885X

¾g â wg »


az, £ ',zg VZÅ^g * 0* *1ð1 1 g!* «ā Š HwÈ ** J (,Ú Z {z VŒX ÷CƒC Ù ªg !* zŠÔ Vƒ´ â ÅÌZ~ õg @* Å *Šx Ó Vi+ZgzZ]uZz, Zāì HC Ù ªwì(Ëä¬ E G ''c* ''”ñ'') montagne ÑZz1839-95ªX yšðß ZuzŠ Âå~c'zg ªÔ *Š ÏÃZuzŠ ÂåèE4&ZŠ¬X ~\zgÆ6} ’g !* ~uzŠgzZ~^ÅFZ X ( 44)ì )„(Z¼ Ìu»kZÔì c* Wci +Z {i @* ZuzŠt »£ az', ,zg VZX ZuzŠ åRª( 43) montagne» 1848-51ZuzŠ Âå( ''~h N {Z',7Z Â{zÔ Dƒ7ÆIKZ ÅyZ {zÔì CY ð¯ õg @* ~] ÑqXāVYX B¯„ +z¶c ÎÜā @* ƒ7tp÷D ¯õg@* KZ „vß Ã\ WLZvß{0 + itZ #‰ Ü zkZÐgzZXì ZgÎb§Åk1»6, V¨â ŠÆVY{0 + i ZOŠ H »VYðƒ~g¦ /~g ‚X ÷Xñ¯¶Ð s§Åèâ „  Zg ÆŠæKZÃVjzgÅèâB‚Æ5gzZg e {z~gzŠÆVâ Zd! zZ „, ZÔƒZƒ: L¬ ÷T e ** g¦ / ™ (Z¼gzZ÷Dƒ{Š â W6,ä$ +ʤ / Šg Z LZgzZ õg @* Å *Š {zЊæÅy!* i ðƒāâ gzZ~ u ÷ á 7 klÅèâā @* ÷D CZÃVÎ]gzZ VzÈmÆyZÔ ÷s ïx »Ð Vñ** ÔÆyZÔ ÷Dg ån 1848gzZÔ 1X)Y» â zgāLÔ »êgxzg L~g !* ~g !* ä[zZJ - 1814Ð1789Ô c* Î{n»wz0* ]|äêßpOX ,Š™7©*6, nZÆ

5äòŠ WËZ # āì ]!* +ZtX c* Zm -»]c* Zzg! zZÅJ - 1793-95LgzZ Åà ÕÅ]uZzÆ1789]‡zZ‰äkZ Âc* W:B;¼gzZÃ[zZÆ Ü zÆwEZÆy!* ‰ i5J -Z # gzZ © 8™7Š Zi WÊpÐWÎ~3 F, {zāJ -Z # Xì * @Y øÎÀF,»kZ~y!* i ~gŠ â KZ',Z',{zƒ-y!* i+$ +5 Xì @* ™Ýq]g 'ÅkZ {z:gzZì CW~Ĥ /ÅkZ Â: bzgÅy!* i5J -A $êŠ7w ïЂfÃy!* iKZ {z E G ¯Ô ~c kZgÔ èE4&ZŠÔ A_Š ï»X ì @* W½Zt ‚ÆÃt Û Vc* úyxgŠÆyZ Ug ¯ Â÷ Ù ŠÃä YG ÔÆVjzg {Š%ëZ # ~ õg @* @¬ BZ e h Â,÷i ~ 7,~V î 0* Æ¢qÇāñƒ} 9ä™ ZŠ Z9 Û x»äâ i LZZ # vßx ¬gzZ V‹g0* Å÷Z Û [zZ äZ6,gzZz‹‰AzÔ„  zj g0 +ZÆ÷Z Û ä}uzŠX ñŠ Zh Zà6,ÆŠ ã C~g ZŠ Yā HtÂäq -ZX à CZ à 1ÅÏZgzZ 1XÑa» â zg õg @* *ŠäVrZ ÂN )xŠÆ` Zzjg1gzZ Ð x » »‰ Ü ¤ ~g ZzZa QkZ Åx ¸Ô nÆäVZ ;Zg7 Ð V- È u KgÅ}iÔ nƹF, Å« £A åoÑ ** ƒ »XàZ e âr ZŠ Å]ÑqyZ ñƒ 0Z~ ÷Z ÛJ -V˜ ÑZ e™ c* ÌJ -uÏZÐ s§C Ù »VÂgß~gZŠ Y ä}uzŠ kZg 0* ÆVzuuÅ÷Z Û X ¶_ h Â,îi KZ nÆäÎ @* -Š ~-Š Ïâ ªŠ {z ÂÔ c* Wò\zg8 -g *» ` iŠq -ZZ # ÔN Yƒì‡] Ñqƒ  oÆ2 »Æ‰ Ü z6,WZ', Æ\g-ā¶Cƒ~g7 n¾t Å ` Zzjg1 " 5FÔ qZ¤ /ÔFz',{zÔ¸ñZò™h Mó ‰ Ìz‹{zÆxzg õg @* *ŠB‚Æ4ZgzZÔ‰ƒT $¸ƒ  Ìg©: ŠpāJ -VŒÔ ~g !* gŠgzZg !* gŠ {zÔ kÑ ð½ÓE J-G 4 ] kZX ‰ ïg ZƧgzZy)F, F LZ~Š zÆ]Z|‰z‘gzZyj î»ðRÔ°ÃðZzgÔ+iÃÔ ö [ ZÃ` Zzjg1¾aÐp Ò~g !* zg »gzZg âƒÔ Š HƒT $¸ ~V@ÃÅä¯cÅ«£AgzZä™ Za ª zŠ 7Z[ZX ëŠi c* ðß »=KñåZ§Ï( » ` kZgzZ¸ÆñÎÏ™ö~VzíŠg Ñ‚(Æ` Æ% ïV î 0* B; pX ¶„XÅ~i mY~` Zzjg1X ÷_™àZÅZg ÅáÑÆyZ²zg Å â zg *Šā ;g:Š c* ÌÚ ZgzZÔ ¶: úÌÅägâ xŠ E 5" Åêg ðzgX Z 7,¢ Ð ~ ]c* Zzg *ŠIöÐF 8ÌyZyÐ s§Åx ZúgzZ Ìm: {Ô ~ 7,ã;ÌcŠÔ ÌÐg ôZÔ Z 7,¢ 8x » ÌÐ ~i m YÐZ n Y ½¡EZèÆ` Zzjg1Ô 4G & c* BZzjg1 ~4z] .KZā‰g »gŠÐ n¾kZ m{ IWB; ÌV G é5E Û Šp{zÔ Õ ÿ {zÅ^g WÔ sàW{zà ( VzñZ ~ eŒ )V ð3E -.ÅZy÷ RÅ]Ñq¬~œq -Z b§ÏZÇ!* X ì Lg~óZg åH<XG á à ¬Æõg @* 6ñ Y 3g—(z Ì,j CZgzZ÷g {æ7 ÌÐÃÅŠp{z÷Vc* g6 ÇÆgZ nÆ( 45)[ zZ Zzjg1äVzm, ôZgzÞñz™ā å[ƒ§ZztÔ ÌñƒDƒZ .gzZ l ÆkZÔ ¶Åw EZ Ìy!* i à Zz( 46)P)** X àá(ÅuÃG9á ZzgZäuÑyY…~â ¤', QÂ[Re~‘‚ Zzjg1` ~ m, ôZgzZ ðZ', Š Z%Ô Š Hòx »Z # X å1x »ÌÐā V¨â Šì 7gŠî Ô ñYc* Zm ì»äZ6, āt:ÔƒZa y!* yW~4z] .5ā åt„È»¶Š Ï0 + iÐQÃVjzg {Š%~V1zZyZÐb§kZ Hg66,äÑrb§Å L WÃVjzgyZāt:Ô ñYÅ{i @* ÐQ bzgÅ[zZÔ ñ YðZryYÐ ä™iÆZÝZāt:Ô ñ YðèÑÅkZ~ X ñY Ð( <gá ZzVâ *Š Šgi ) republicain en gants jaunes„  Z%Ô ;g @* Ñr L WsÜ» ( ÷Z Û )[zZäZ6, - 1851Ð1848 J J-G 4 &( âgÎq ~Š ѯÆxj%AzÃw{z} .äz… rgzZ S QLZ äTJ -á Zzä™ðâ iWëÑ" kZÔ åZ½\z¾ » ö E -ZÆ[zZ ) äZ6,äT™á {zāì ÷ [Š HxŠq -ZÔì ~Š™!]¸Å"(, ÐWKZÐ)g fÆ[ zZäëā¶ûÎ x ¸~g7Å~g7X ÷g CQ²zg? 6W„zÔ å3g Ö~[ Õ Xx ©Z äZ6, Ôx ** äZ6, ÔãP cã Z6,Å]uZzÔ÷„g YÅ{0 + iÐQug @* ã Z6, āZ # ì öRHÅ—~ª qkZ KZXì ~ 7,Y~gzŠ {Š%úgzZ


kZ {zāì C™kCx ¸Xì ˆƒg ZŠ%ÐQÔ ¶_vɬ¹ Ô „÷ á Z h ð±N{zÔ:7: Z, 'YÅi§äZ6,gzZÔ åŠ H{gg »zuÃV>¬Æy*0* y*ZŠ¡Ð ì Z−ú1J»äŠÅy »ÅäÎ~( |) \ HZì ;gi¤ / Ð äâ iÆ^ãú Û āì &ZƒZ 7,~ä{É0* Æ47) *s ˆƒb§Å m, ôZ äZ-Š Â: ì xW»Vzg ZŠ {Pã †6,} i ZzgŠÆå 3C Ù !* Ôì ÝzgccÅÄðƒ SÈÐuÆkZ~{Åä{µì ; g Y @* ™Þz Zz ñ; Òú1kZ {zgzZ ', Š Zi W ~Ôì @* 7,×=ƒ  t''ì ;g m: Z-Š m, ôZX } Y7ZuzŠ y!* iÅq -ZāVYÔ Å}uzŠq -Z:gzZ÷B] !* ÅVß Zzä™úÅäŠÅy» ä[£Œ Û »yZ0 +{^g 0* ** 1ÔV; "ì 9™½{Wx ¸úZ Û X ''Vß ï ** ΙŠÅy »nÆVâú Û Æäâ iäZ6, āì „g Yà útÐíÔ åZƒZa ~â ¤ äƒ7…¸ÐŠ c* ÅAzÔ¸ñƒÑ ~[zZJ -Z # úZ Û X ;ggZÎ]È»ä¯** Î6, kZ ¶ä1=J -Z # Åm, ôZ "X Ç} 7,** ™ƒ  tnÆ ä1851cŠ ~uzŠgzZX (49)Ñ äDÃÞ‚Æ*Š^āñZ< Í , Z {zÐ V:WÅ[zZX Š Hƒ" $U* (48)Ð$ZÆ1848cŠ ,Ίā 6ñ0* (zÔ å’ e** WÃ6~‰zÆ~œ,ÞZ~^ÅyIg»%ZÔ 5Az» ãsÉ Zƒ‚7„yIg »sÜ»AzäZ6,LZ7ZX c* Š}Š[Z »kZ Xì 5Az„ Æäâ i äZ6,{zāJ -Z #$ Ë ƒ7„ ]¬zÑÅkZì 7gŠ î ÐZX 7Ð èâ Ôì hÐ w~²÷ á KZÃ[zZ Y Æ~œ,ÞZ ~œ,ÞZX Ã}Šd $ Û ÃŠp~}g !* Æí!* LZ {zā @* Ô Åä™{i @* ]uZzÆõg @* @¬Åèâ ¶Y ZÃV1zZƬX © 8™7u0* ÊpÐVûz Xì ~zqí!* 6, yÒVŒÔ å~zqyÒ6, í!* V;zX ñYWs ™t ‚ÆÃí!* »kZā @* Ô Åä+ŠÃVzŠ%LZì ]gz¢Ã[zZÆ æWÅgzŠ6tÔì B bgÌZ Å õg @* @¬^aã ** tā c* ŠÈäVÍßgzZ Š H{g™h M}h +Š ` ** Z6, Ô ¶]!* ã ** nÆ` äZ6,[zZ » ~gz Û If„t¬gw5{zÔ ‚ FH „÷ á Š !* OzgñðÃāt³X Š HƒT $¸[zZ » ~gz Û gzZ ²Ø „gzZ ðÃäi !* Ø uÑeÃcŠ ~uzŠXì „g Oïe » *Š¹Vî 0* z Z„  c* gā Zƒtx¥Ô C7,y YÅ]Ì5~` āāÆkZ ñOX ‰ˆÅwßz4Š', iˆÆ4z] .ÅV-œÐŒÆ„÷ á Š !* Ogñ cŠÔ ¶ˆðÎ( coup de main)^aÅt ‚ ~1848~gz Û Xì ¸gzi »Ígzg ZŠgzZÇV˜Š HƒÐQ4Š¿** Z6, {z» C)"gzZ ˆV6, ^ H7V ¨ZgÔg Z ¦ Š /‰ Ü z yxgŠÆ]uZzVâzŠ yZë @* X ''Š HOŠ Z c* WOŠ Z å» Zƒ ïÑ ''X Š Hï[ Z »kZÐ( coup de tete)c eZ®»# Ö Óà 1851 ** ƒxlÐ[ zZÆ~gz Û »X1™Ýq/Š{zÔ n™Š c* ${zÔ å! zZāÜtèaÔ~]gßÅáÜÔ äÌ‚ÎúZ Û yxgŠÆ1851gzZ 1848X `ÐyT` āì @* ƒx¥Xn Y~Šg ëgÅ}°‡c* ‚97Z Âì * *™¿{¤{Š c* iñOÆä™ 0* ',É6,RÅ6, zZ¡Ã]uZz¤ /Zā @* å~gz¢ »äâ i ` W„6,äƒÆXÐVƒä™ Za ]Ñq {zgzZ]©{zÔ Ç} 7,* *™gHi¸W`ÐZ¬Ð^Œ ZÆ[ zZ[ZgzZgzZÔ Z 7,YúÌÐ kZ å Xì Y™g (Zw{¤q -Z[ zZ V¼ ƒ  gzZ vßÔì * @ Y @* ™0 + a [ W, Z ðâ Zg e q -ZˆÆq -ZX ì ÞZ s§Å ì~uzŠÐ ìq -ZxŠ»V1zZÆ~œ,z18 }Ô [ zZ Zzjg1 gg ðJ -k , Š Âì @* F, Z¹QgzZ÷f egÃ~—ð•Z KZ {zÐ~¢Xì Cƒ¿/Ń  yZpÔì!ßz*Ôì ¯*q -ZizgÔ÷Dg ¦ /D hgVc* Q D™~WŠpg @* ÎÔ÷[ zZÆ~œ,z19 Ô[ zZ ~g mz6,s Ü', ÆkZX ñYÚÐZìƒÝq »gzŠÆóugzZy Ãîāì @* WlƒtˆÆ OŠ ZÆV@ÃŬKZB‚Æ~ŠgŠ"gzZÔ ñY * c J (,xŠÐ ÷zQā @* å [ 0* ŠC Ù „ ÷ D W™< 6,ÏZQÔ ÷f e uzgg ëg KZg!* g !* gzZÔ ÷ c* iÌЬgzZƒZ9JZ™á ] ¸{i @* QÐ }i {z{ì Ú ZsÜÑc* Í÷D Yµ~äh 3ZxŠÆÔŠÔ÷D Z h Zt Zè»VñV‘@* ÃgzZ6}š -‰ J Ü zkZgzZ÷° 0úg !* g !* ñƒD™ o‚ »yZÔ÷D Wµ%ä Z ¬ÐkZÔì )6, Š°w2TX ñYWt ‚ÆyZ™ƒg !¤Ô™ )xŠ{Š X ;97g åÏ0 + iŠpJ -Z # gzZ CYZì7" $âÅÉ÷Zg~g ‚ű 0úJ -Z # ì Lg ~gY¿t ( 50)X ,™³g ƒ WÔ÷wYÆ[ †X hic rhodus, hic salta \I EE ÅTÇ"ze (Z™ YÐW[ zZtā ǃdЬÌ{zÔ ¿g7{ ó6, xŠC Ù ÆkZÔì ¬Š „ÐÃ~uuÃg ëgÅ]uZzÆ÷Z Û äTúB {zÔwÒZ ° Æ1852#X å. Þ ‡G g {zÔ¸ìg}Š , Š ·g IÃ}uzŠq -ZgzZ¸ìg Oäc* Š÷ á Æ왃ƒlp~wŠ LZ b§T]Z|f $™_eX Q7wV 4 Yƒg ZŠ%ÐQ ögG‘]|izg kZ c* Í å 3g è~ r â Š LZ (Z¼ ä VrZÃg Z ÂZ}uzŠ kZÔ ¶yZ Åäƒíx ZÆ¿LZ7Zà ( 51)g Z ÂZ}uzŠ ä kZÐgziÆzŠ Yā 1™yát ¤ /ZÔì ;g î X » ~gz$Ðå ´g yZZ6,Vz7X ǃ qzÑ# Ö ÓgzŠ! ‚g ZD Ù » ( 52) ( „  Ÿ ) yZZ IZgzZÐN ™bZiÌkˆZ –;g »|~º kZgzZì COl[pi"6,]q :{ÒWàZzäƒwi ** Ð(X Š Hƒ—u »ÔŠāì gaÎ(KZ Â1g â yZy ā¸− ä™" $U* ßÐ VK F, yZÃ^Ñ** ?Z KZ âgÎtX c* W7‰ Ü zÌZ »äCÆyZp÷ä™uÆc} (,{ÒWāì SgyZtÐZXì îŠ âÞ â ZÔ ñƒñ VZwY¼Æ}˜ÏZÔ åZƒÈZ˜ uLZgzZ÷` {0 +!* _c* g1CZ {z[ ZÔN YƒÈ{ z¤ /~à Im{gzZN ~Šg^Ð}uzŠq -Z


" gX÷‰ Vä—<g ( 53) in partibus ðƒ~ 7, 5F ¬D í•äV,ZÌ„  zÅVß Zz% egzev !* Å# Ö ÓÅV ð½ÓE ~Ù A KZ6, Lg LZ™wï,i ZzWÅgzi[p‰ Ü zÆã- vß,ZXƒ ~¤ /ðÐ y WA c* ÍñŠ Z h Z lƒÆV î âgÎyZ ä 1851 cŠ ~uzŠX ¶¿g ¯ „Ð 4G 5µÆ™N ‡N ‡aZ 3F X ‰gX°» ( 54)w ðH # ‰−äâ i{zāÐVƒ‰ yâg !* kZ Ì{zÔ÷D™ 1ÖÃ[ZCZzsp ãzg0 +Z ‡~àÔ'à@¬gzZx ** Ï(Ô[Š Z Zg ‚ÔVìu CÝÅVzg ¶ZÔ `¤ /—Å÷Z eÔ ( 55)z‹ j Û ZÔ<gw ÑgzZYÔV‹g 0* ã Z0 +{Ô ÔZ ò ¸ÔM W ¶Š^zzX … â 7¤ /zŠ YÌÔŠ&Š HƒT $¸Ð> agÆòŠ W,Zq -Z åwìXc* ̓  »ƒ  Xg Z ÂZ ZuzŠ » 1852#QgzZwßZÆÔ]Zk , ±gzZyâ ðÀ ''ā}Š™y´Z îÐs§ÅVÍßx ¬Æ™\Š6,ó** ¤zÐ è%KZ {zt ‚ÆVzÃÅ *Š ~g ‚ā @* åzzÌ{z;g XVâŠ} hð hx ¬» X ( ì ** ƒ+ÐZìŠ z»qT)yÃ? „z* c J(, xŠ¬ä!Tā7wJ. Þ ‡g±tÐy!* iÅyZÔ]gúc* ƒx ¸ðÃX ¶ˆƒg D» ~¸" x ¸ÅyZā7°» ItÔ÷ë úZÛ ā 6 b§¾i ‚%&ā CW7] !* ~™Xì @* Y Wt ‚~^~uzŠ {z%Z @* ™ Zƒ7iÄТ« Z ÅV/X Š H™ðZzgg »tƒB‚ÆyZ~~¸" X ÷M h÷M~wY7ZÆ«£Ë%gzZ÷M hYO Z kZ6, x ¸ÅÄÑJ‚hz™& Xì Zg ¦ /J - 1851cŠ™áÐ1848~gz Û 24÷Z Û [zZ {i @* tÐX»VÖ%yZ÷D™7ux ¬~V/¿ë[ Z ˆÆkZX ðƒ ì‡ÔZ ò ¸i ‚M W c* Zƒx ª »êg~ T: â i {z J - 1849 #28 Ð 1848 #4 Q;: â i » ~gz Û ¸gzŠ m{&ÆkZ X: â i »ÔZò ¸i ‚yâ ‡c* ê gñ WªgzŠ » 1851cŠ ~uzŠÐ1849#28 ¤SÅäâ ikZX ’ e IāÅ[zZ&ìgzŠ » ~gz Û ¸m{Ôì @* ƒqzÑÐ8{Æ]Zg (ZÆAðßà 1848~gz Û 24 gzŠ ª ¬Ô ðZzgg »Ì B‚B‚Æäƒèg ¬Æg »uXì èg ¬c* zzsÜ{zā c* Š™y´Z „ŠpäkZ ¶ˆð¯ g »u B; Vð;ā ðƒC Ù ªV- 6,gî~g »u ÜÁ}g‚{zX}™òúŠ »‰ Ü ZœÅ¿c* »Š zwLZā ðƒ:]Z`  tÃËX ˆ{gèg ¬¡ÌwÅyZÔ¸á Zzäƒ~ gzŠ kZ {)zy´ZÔx © Z G E $ 4 › 4) GÆkZ c* ìIe $g/Å Z· ZÔ ~i Zzjg1KgÅ] Ñì<g ~g/Ô ~i Zzjg1<gÔ ( 56) ci7Z ãZ0 +{ Ozgñ}Ô¸ q -ÑèG ~ ~g » Å[ zZ X ¶èg¬{zB( ~# Ö ÓàZz~gz Û ÃÜÁƒ  yZÔgzŠ' × Æ]Ñ ä0* ]¬Z%Ï(m{g0 +ZÆV5Š ZZ +Yr # ™)g fÆXN YÅ]q & Z! NZ +Zā¶tn¾wzZ ÅVâŠÆ~gz Û X åYƒ:¼gzZ ZÎÆkZ uðÃäeg ÇDgzZX~9›z»g6,VÃväVÍßx ¬Z # Ô ðW" $âÅh e”ªZzZ # pX ñYc* Š h „Ë@» ÃÑC1â gzZ ñ YƒWzgzZI»Vß Zz X ÑïÈCZ »kZäKg 0* -ZC q Ù X ˆƒì‡\W„\Wêg ÂÅg (Z {ZgÅg Z Û ä> Ø ÷ á Š !* OzgñgzZÔ H7¨£™WÌä` ¯Âð3Š: ò¤ / ˆ Wt ‚ªãzg0 +Zx ¬Å[zZÆÇ6çOX σêg Y tā c* Š™y´ZgzZ ðÎ\ YKZ äkZÔ ¶…êg™wegÏätgmz6, G©E3µãzg0 Š ñÔ ñƒ D™{ iZ0 +Z »ZgŠÆ½þ Ï(ÿ~ VÍßÔ ñƒ Ù ŠÃyâ ‚zu{Š ñ ¶C7,s ÜÆ]!* kZÐ b§Ðā¶+Z ïG +ZtX n y â } úŠÆƒ  yZ åc* JB; äÜÁXgzZ~[zZÆ~gz Û ā Zƒts§~uzŠX ¶$ Ë Y ðÑ~¿êZg ¯ñƒn pg~ÃÃ]©gzZwq]gß ðƒBÌD"gzZ r" ÝZgzZ VƒŠ ñÌ} úŠ™| (, | (,ãZ~ T M7gzŠ “ %y8(Z ðÃgzZç OX Š Hc* ¯¨  ¸q -Ñ~ # Ö ÓÃyZgzZ‰  Ðg0 ƒ +ZgzZƒŠ H3gÌx½»éw @* gzZ °WëÅ ` }g7C Ù „ ~TÔ Ì„å(Z »õe äZ6,gzZÔƒŠ ñÌl ÷ á " Ú Z »]g0 + z]] .~TÔƒ b)Y ÐϤe $.gzZ åga~ºÆ] ** kZg Z0 +÷ á ñƒA t ‚ÆÃKZtg mz6,»kcZ # ~]ækZX VƒTg Ìh "gzZé"ÜÁ TˆïŠæ{zÐ VÈâÆwKgÐ Vâ ‚ÔÐ ~Š !* Wx ¬Åx ¸gzZ Hg XaÎÔBh .KZÔ à™~È{z¤ /äV!¤Y ãZ6, Ô åGZƒÎ~VçÅ -GŸ( E B 4<X Evß{zt;¶: µÂÅ X¸ñW| m 6, ©Ï(xŠq -Z „D¤ / ÆVIz»g[ZgzZ åo‚ »VIz»g‰ Ü zÆ( 57)> Ø ÷ á Š !* ÅðÑ èG 7¸ˆUg¯ÆVâŠÆ~gz Û X »ä7,Š ã CÅêg ~ Zzjg1Ô » ~i ‚M Wì: â itXì ¸J -y WÆ1849#™ƒqzÑÐ 1848#4gzŠ ZuzŠ ò ¸X ñŠ \Vî 0* B; Æ÷Z Û }g7 äkcÉ Ô c* Š™kZj$ +äVY Z· ZÃVß ZzêggzZ H !* kZjÃ5#á Zzy Z0 +{ OzgñäVñqÆêgā ƃ  yZ ÔZò ¸Ô¸g ZŠ} úŠÆVÂ!* XXyŠÆ~gz Û X ¶{ÒúÅx ¸~g7gzZ ¶ˆVÐ VIzzÆx ¸~g7Ô ZƒÃ 1848#4k°Z ª»TÔZ tg mz6, Ækcā¸}g ¦ /izgPñƒqzÑÃÔZ ÌZX}ŠwZ e~àÑÅ~i Zzjg1V}g ‚Æ[zZā Hx »täkZgzZ ˆ0` îZ {0 + iq -Zs Ü t™ïÐZ b ZX}Š1~Z b ZQgzZ}Š h ÂÃkZÔ}Š™x Óx » »ÔZÐ ‰ Ü ¤āÅÒÃx » ** -ZÃ( 58) 1848#15gzZ 1, q $¸g ZŠ™-Z »kZ ä Ï0 + iY Ô¸g7ÆKg 0* ~g mz6, ªZz ÃVß ìëÆkZgzZ éšÃ#15?ZƒH³X åŠ H0{çnÆtg mz6, ŠpÐ|@* yZÅ^4ZÅx ¸ å¯çJ e X ñ0* 7äW6, x ¬©{z~gzŠck , iQā Š HÑï(ZgzZ Š Hc* ŠwïÐ} ], ZŠÆ


6, Æx ZúÐ[ Z Âå@* ™ ãZxz‚ N* g » Zzjg1J -[Z~}Š6, Æx ** Æ{÷ á Š !* /ZªÔì $ ¤ Ë á êg Zzjg1sÜ(Å„÷ á Š !* Zzjg1ÅAðß y´ZtOŠ Q ä ÔZ ò ¸i ‚M WX ’ e bŠ™Ø{ »X÷³ ðZƒƒ  «_Ætg mz6,ÆkcX ˆ− ðZzg Vâ Û Å ~i Zzjg1 ~g7 Å ~g7 ~}Š êg ðZzjg1X å§Zz„  Š', i „¹~ õg @* ÅV½: {Å\g- Ô c* Š [Z »kZ ( 6 ^ⶠŠ )Æ™ 0* ',]zŒ Åy ätg mz6,ÆkcOŠ S Ô H G 4&× Æ kZX 1g â y Zyt ä {g ZzW ÍgzZ ` ¯Ô ~ g !* zg » Æ w K gÔ å¡ ãxgŠ ¶~i Zzjg1 QÔ å {z¤ /» ÃÑ C1 â Æ 6, zZ ~ V ðG3G

/ ~g mz6,ÆkcX ¸ q -у  Ô ~Š !* W C ŒŠgzZ ~gŠ 0* ÔvßC c* ½dZÔ å Š H1™±Ð wÅ ( 59) eg Ç$Î ( Lumpenproletariat)Š¤

“kZX Š Hc* Š™íz°%ñ`)lÃg ZD Ù {gGgzZ Š Hc* Šg @* Z^vÆ]ñÃV2!* {Š c* iÐgZD Ù &„ Dƒz Û ]zŒX Š H{g Ë{zÔ å: ðÃ~e $×Å6 ÃÅäWt ‚ÐQtg mz6, Ô÷DƒZa g U* WÆ/Z¼~q -’V˜Ô6,µñÐ q -ZC Ù ÐA $X Š HƒÍzZÐx ¬©Æ[zZ¡~g mz6,ÐˆÆ ƒx¤ / ÐõWÅ[ zZ ðÃZ # Ð~yZÔ¸]6,Y Æ6, zZÐtg mz6, Xì @* Y@* ƒÁÐÁÝq »ÒÃgzZì CYn‰ Ü ¤ÅkZg !* Ù pì @* C ™Ò {Š c* iÎRÅÌ‚ÎàZzä3“Ô÷C7, ** VZÃKg 0* -ZˆÆq q -Z~ˆ ì @* 3g â ÅV'x ÓyZ b§kZgzZXì @* YïÐkZtg mz6, Âì 4ä ÷ìg YñÑ6,VƒÇy!* Û Åª Œ Z°}vŠˆP {z ¸g7V c* ú{Š c* iæÆtg mz6,~ö6,gzZ~ÔZXì @* ƒÁ„ Ú Z W, Z »VIaňÔì C= Í ( 5J4<X²V-Ôì ;g Y @* +ZîÂG 7,~ VIZgzŠ' × gzZ VËÞ â ZÔ~¢ÆV1ŠCc* à ì (Zzq -Z »tg mz6,X ÷ìg Y s e(ÅyZvßÆn`gzZ

YÅ6,. Þ ÆyZÔ™Ë)g f„  Š', i}g ‚Æ*Š ãZ6,Šp ÅìZ {zXì ” G„~wìÆä™ÅìZ~*Š ã Z6,{z™ VV˜ì ;g Y~q -’ x »g !* Ù ā Zƒt³òiÑXì ;g™ÒÃÅäZry Y KZt‰._Æ]ÑqŠzöÆ KZ6,gîCZ f Ç!* C Ðú"Å ` gzZX } â 7ÃÏZÔì C X ñ YƒxŠ {i @* Е ÑÅVö{i @* LZāì Zg c* »kZ:Ôá™ÝqQÑ! zZÏŬKZāì xŠ Ú Z[Z Â:~tg mz6, āì @* W (ZÃÔì @* Y™ yc* á Æk ÷ B ]g @* @¬ ätg mz6, ā Zƒ ÂÚ Z Ái Z ÁÔíX N Y:¤ / ™ƒxŠ" ÌŠpÔ å H¨£~ y ä kZÐ Xx Ó{zJ -Z # ÏìgJ -A $ª qt âZ {z N 3Ô þ ~ˆä V5Æ6, zZèÑqX ì VZ , $»Ðá²iÆ]uZzÆy \g- Zg ‚É Ô÷Z Û sÜ:X ñ 3niB‚Æz', W] ³y÷ á gzŠ AÐtg mz6,& Û {Šgp“ë @* Ôn YHg ѧZz™f. Þ ‡Ì7Zā @* ì @* 7, * *™yÒ™ J m J (, B‚ÆòÑ"Ã& Û á Zzä0* ìŠpā÷C7,: X ÷CYCƒuoÑ{Š c* igzZÔ þ tÅˆì ¡ C cÅ ''> Ø ÷ á Š !* c* êg ''` W~\g-ā c* 3Š ÌtgzZn YðVZ]g qÅêg ðZzjg16,T~Š™g »}i{zä“ÅV2!* Æy āìts ā c* Š 3Š ÌtX ñ`# Ö Óãâ ð6,V5}uzŠ¡q -ZāìtVŒÈ»êg Zzjg1u c* Š wÅÌi Zgtä“kZXìgzZ¼ w ZÎck , iÉ 7 ]ÑìÔx ÓÐ W, ZÆV-œāƒ_ VÃukZ ~g ZËÅV~fgzZÔVƒx ¬j§h +] .Æg ZzZa ÔƒðƒS(,¹„ÅV5V˜~V”ÆyÕäZ6, { ÅM%Z àÑ6, gîÆwVā 6Ô^: ZI# Ö ZŠā:Ô^Ï(Å= c* »! zZ ` ðZzjg1ā ǃtÐgîx ¬È»êgV;zÔVƒ‰ {g™ƒ¹ +] h .Æg ZzZa V˜Ôì ~g Y', Z', hsg c* ÄgzæW~6}uzŠq -ZÉ ñƒ7ì‡6,ª qq -Z {zÌZpìŠ z»V5p¤ /ZV˜ì òZg~V2c* g & E G YáÐWÃg ZzZa ~Š â V˜y s !* gzZ÷ìg}Šx Zn Û »ä™}g7¶ÅV ðG345B c* VñŠ WñOÅäƒ}WëÆ~Š !* WpÃðƒ~Iq -ZB‚LZ ùZg f X µñ: Ôì ‰ Ü zk0* ÆkZ Â: nÆä™Ø{ » *Š ãZ6, à ZzVÂÈāìg»sz^Ú ZÔì ** CZà *Š5ÌZ&Ô!ßzgzZy†»ä x ** » Kg0* Åx4, ñgzZxcÎÐZX Š H¹ Kg 0* Åg ** Z&Ô ð¯ Kg 0* ‚Ÿq -Zs ÜÆ6ÆV-g mz6,™ïäVkg 0* gzZV5}g ‚~VâŠÆy gzZ< Ø èÔyZ0 +{Ô!˜''å{È» ` äZ6,Ì{zOw1»| # Ùªwø äV,Z nÆ` ¯KZX ''1X ''Ð''V7ŠÆ` ''à ` äVrZX Š Hc* Š +ZÐ ~Vkg 0* FyZ ÌZ # ЈÆxkZX ( 60) ''Ðî 0* ì~ñ‚ÆÇkZ ''ā Zg ¸ZÐ}ÈkZÃVz@W³#Æ[ zZgzZ ''yâ ‡{°‡ “ÐVzÈ-Z ÌÐZ Âì C™ÒÃÅäF,Z~ yZy! zZ§{Å 6 LZŠpÔ ¶ðƒ ~9Ò Væ6,yZ6,«£ÆV2!* Æy L Kg 0* ðà Y¹ Â÷Dƒ~zqŠ ¢m{ñOÆVzŠ ¢x ¬{Š c* iZ # g !* Ù Ôì @* C igzZI»Vâ ZxZ # g !* Ù X ''yâ ‡{°‡gzZ< C Ø èÔyZ0 +{Ô!˜''āì CY~Š Åxi Z<gÏŠg „V- ì eÔƒc_» ~IwZŠZ {Š ‚ J¦ì eXƒŸ»à©» b & ZÅx ÂC1â: Zg ZŠtâuì eX Š Hc* XЊiÅÔŠÃ ` āì @* è'' „zāt] !* ~y WXì CW1Å ''xcÎ''ÐkZgzZì ''ú: ˆ‡6,` ''tāì @* Yï;Ð _Ñ„q -Zà  yZÔc_» ~Ie $g/ÏÒc* Ôƒ8 -â V-h ÇÅ]ÑZjÔì @* YñÐ Vz_Ã]Zg SŠ WSŠ WÔì * @ YZg @* ZÐ Vzµãqzg™g â g â ,™^Ã4ZÔ¸y˜‘zZЃ  Æ''yâ ‡}°‡gzZ< Ø YZh ZVºŠ Åyâ ‡ÆyZgzZ÷D Y} h ¯Ôì @$6,VŠƒÆyZÔì @* YHg UÃVƒÇ]Š „ÅyZÔì @* Y²~mz°c* K^~ãÔì * ¨ @YZ½~ ïŠg â à ÍÃVî Zzjg1 -Z } 96,J LZ xWÆ Væ¯1‡" ~ ºāì ; gƒt 6,x ** ÏZX 6,x ** Æ yâ ‡}°‡gzZ yZ0 +{Ô!˜Ô< Ø èÔ ÷ C Zhà » ` ðZzjg1āt w ¾gzZX ÷ D Y9/~ ô¸„ V- 6,VzyÆyZÔì CWõW6,]³ÅyZ0 +{ÆyZÔ ¶ðƒ Ð^g Åyâ ‡}°‡Î÷


4E 5kÅ Z™QÔì @* Xì @* ƒy)Z', ™0''{yŠ] » ` ''~„ ÷ á qÆ~’Â( ^g 0* ** 1ðß ) âgÎ öÀhG YHg »zi!* {À 0* »yâ ‡}°‡™g L– ™

2 X ~åZu»gze Å »g ZkZÐQÔ W ** Z Å î Z)gzZjÆ{z¤ /kZÔì õg@* ÅäY)gzZ äYW¨ ¸Æ{z¤ /<gÆ~i Zzjg1õg @* ÅÔZò ¸i ‚M WЈÆVâŠá Zzy X {)z{)zÔ<gŠggzZ<gÏ(Ô<gØ{Ô<g fF, Ôì * @YZg åÐVñ ¶à ZëwÅzb q -ZÆ*Š Ï(ʼn Ü zLZgzZ å1¯³#[ x  - »]Ñì<g {°‡!* q ä{z¤ /kZÔ ¶ì‡> Ø ÷ á Š !* ðZzjg1ÅAðßJ -Z # x ** Æ( 61) ( '' D'') ( national)g ¶Z y)F,»kZ ~ kcX åZƒ ¯ W,ZI ™{ YZ~*Š ~g ¶ZgzZ¸Š ñ}ÒúÆkZ~ Vzg ZŠ Z m{ m{X „g ._ÐÆËPÆkZ {z µw ÅkZ DƒÆ> Ø ÷ á Š !* WX Å ( 62) journal des dedats ζwz „ âZ ÅkZŠpñOÔ åÀ ñ _Ð Zzjg1Æ]Ñì<g~T¶à I+Zq -ZÝZgŠtXƒZg ¸Z ä]Ñqm{Æg ZzZa &gzZƒ3g h äŠ ¢āœ&å: {z¤ /(Z ðû ~i Zzjg1tX ¶ Š c* Åêg «Å÷Z Û Ô ¶x ¬ s ÜÆAðß ª z$ +Å]ÐÅo Š Hƒ ì‡W, Z » àIkZX Ìg −Z ~g »ugzZfZÔvß&yâ ‡Ô Ì¯IZÔ¸ ï÷ áÌ E I 4&úZ gzZÃ( 63)Vñ** *Æ** c* z xæEÎhG Û ¶zz~(, Ѓ  gzZÔ¸n pgŠ NZ<g ª zŠ ÅV±!* yZÆ*Š ÅV1ZpÔª z$ +ÅkZÔ ¶ðƒr~V¨â Š êgÔ~ˆ 寪 z$ +Åx?ßZ {Š6, zŠ ÏZzZ (, -Z »VñqÆ''D''~äâ iÆAðßX å7{Š â W6,äg@* q ZŒ b§ËÃg¦ÆŠ ZÐÖZ [x  ‰Å^» b§ÏZ Å ÃÑ C1 â 6, zZ Ìäg ¶Z ''D''X Š Hƒ Z9™0ÔŠgzZ. Þ £æ''D''~ ]gßÅ^g 0* ** 1ðßÐzz ÏZ m{6,ä Yƒ ì‡ pg “ _Ð}uzŠ q n -Z VâzŠ¨£h Âì » ÃÑñƒ ñY6,]1â gzZƒIt ~ ÷Z Û gzZ `ƒIc 6,PX Åä VòZ jg1}uzŠÆ³ # QX å @*Y c* VZ {Z +ÃÐ }IkZāN Y‘bg ZŠ ZÆ n{À 0* u0* $.Ð T c* e Š™ƒe Ì!) (ZgzZ ~Š Zߊ Ì]à:¹ Ãg ¶Z ä kZÔ¸ ÃÅ46,x ¸F, {Š c* i ~g ZƧ®Š J0 +Ztäg ¶Zp¤ /ZÔ c* Š Îgzi Zg7Æ™È@W~e $×ÅÄ: *6, uÆ÷Z Û ä"D"ā ðƒg Z ¦ / ]ÅkZ ~i Zzjg1 "D"āìgz¢tX Ñï[pg g »wŠ6 , x4, ñgzZxcÎä"D"ā »]!* kZ ** â yˆZä~i Zzjg1~g ‚Å~g ‚X 7ÐUÆ]âçÏ(Ô ¶ÅÐ

„{Š c* i¼Ð{ÆVzgzZ~ãZxkZātwzZЃ  gzZÔ ÅÔ^<g ñOÅ^„÷ á Š !* àZzãZxðZzjg1äkZª¶<gØ{ Kg 0* ÅVß Zz ~ V⊠~y WÆ A ðßgzZ ¶s ™ b§Å×zg izg ]!* -Z%Z X å~Ì®Š ¹ ‚f » kZ ~}g !* q ÆVîÑÅw$ +wŠ Z Ï( kZ1X ;e ¢ 8!* Š hZÃKg 0* kZ~tgmz6,! zZ™m{Ô~VzIe $g/Æw Kgāt{zÔ ˆ ãâ ~V/A Ì6,V´ñyZ÷ðƒ'úŠg Z0 +÷ á ÅeÆ]q & Z " gØ{ ** 5F 3½ÓE ~Š ZPÅAgzZāÔì ̪»V ðE YƒèZg6, „ãZgzZÔ¸á ZzäƒèZg6, ãZsÜ~qzÑqzÑvß<gØ{tX ;g Y¬Š7Ðà Ì(~ # Ö Óèg ¬ÃVñŠ W+4LZ äVrZ „ 0Z[zZ » ~gz Û çOÔ ñY à ¯ àg äÓƒ `x »q -Z™á à (Ducshess of Orleans) Ñ ÃkZ Ô å Š HWKÅ Z· Z ~ # Ö Óèg¬X ¶ðƒ µÌe $ÒZ~ ÔZ ò ¸i‚M WgzZ åÝqŠ OZ » ~i Zzjg16,gî CgŠ7Z „Ð qzÑX ~Š Zߊ H3gC Ù !* ÐzðOZVð; ]zŒàZzä7, ^Y~y äKg 0* ÅVß Zz"D"X åHgH~k°ZAzZ LZäÔZò ¸&ì zðOZ „zt_Š " E 5FgI e Azgzg6Ô }) V ð3½ÓE $g/ c* ðZzjg1KgªÔV¶wO Š 4, Ѓ  LZÐ IF, kZgzZ c* Š™„  Zp',„ÃzðOZŠpñƒ D VZ {Z +ÃÐ Æ]Zg (Z: ZðeÔVc* g ZŠ)f ~g ‚ÅzðOZÔ å¿¸g Ñ‚( »x ¬OÆy Ôäu *}Ãw¾ÆKg 0* <g ðZzjg1X à ZryYÌÐ( {)z " E 5FgØ{}Çm{m{B‚Æ7ZgzZ'g ZizX ´0gœx»ÔZò ¸i ‚M W„ ÆV ð3½ÓE  Z%ñi +Zr» Zg ¶Z "D"X Bá ~B; LZB‚ X} 7, B; " E 5Fg Ã{z¤ /kZ%ZXì ;gï„{Š c* i¼Ðäƒ~g7yâgZā ¬ŠÔ å; g™_g Zz^ ,Y»> Ø ÷ á Š !* àZzðÑ ÃŠpÐ V⊹ Ôä{z¤ /ðZzjg1ÆV ð3½ÓE āt ZƒÉ Ô Çƒ 0* ', )u »nwìŠ Zi Wq -Z s ÜÆ` @* z ªÐ s§Å ~i Zzjg1āÔ å 3g aÎ~ äâ iÆA ðß 67Ð ]gßkZ {z Zƒ‚ §Zzs ÜÆ[zZ tZ~|{zåHn Û )u! zZ ð•Z ä{z¤ /kZ&§Zz{zX Š Hc* Š™ ZQÐ VzqÆtzÈÃ]zŒÅtg mz6,s ÜÆñâu ñƒ} F, ZÐtree of knowledge| # gŠÆ„Ç WzDÉ 7ñƒ66, tree of life| # gŠÆÏ0 + ipÔ}¤ / ~àÑÅ{z¤ /ðZzjg1kZV6X X


" g Zzjg1 5F 3½ÓE Æ™y´Z »ª qÅ}ÜõÆkcgzZ™}Šā { »M W<g~y WX ¬J - 1848 cŠ 10Ð y 24sÜ# Ö Ó• Ñ" ÅV ðE X ˆJZ ÆTÔ å3g™Šzö™ Î…ÑÃh! NZ ä> Ø ÷ á Š !* àZzðÑ X 7¼gzZ åci +Z<gq -Z » (64)R, geñ WÆ1830~ÆZM W * yZÆ™ c™ÃVîÑyZä[zZá Zz~gz Û X¸D 37éЊ zÆêg ðZzjg1{zÔ åM7µñ» ãZxc* ]Zg (ZÏ(Ã{} (, Æ~i Z Ng1 " g Zzjg1X c* 5F 3½ÓE āˆƒ−ÅyZ™ J (,oÑâZsÜ6, kZÔ ï Š™ŠgÃy´ZkZā¶:]!* Åg (ZÆV ðE Š™y´Z »¶Š h»]!* NZgzZ ÏyŠ ñZgx ¬Ug ¯(Å äM W6 X ;gV»V ƒ  {zÔ ¶{)z` ¯Ô åx ÂrZ°Ô åıñÔ¸ìg W−FðOZ ЬXƒ[{g¹b ~[NZILZ {®Š ñZg X Zg7ÃVzqÔá$ +x ** sÜÔ ZC7J -g0 +ZÔá$ +ä{sÜÂÌÑ$ + ¼} 4Š ÅnC Ù {zÐTˆ~Š z~Šgzñ Wà  yZÔ ~Š Zi WÅ}ogzZ½Ôkā*Ô2- Ôk , ½zk , ’Ô ~Š Zi W—ªÔs 6Zw¾ÆV-Š Zi WÅ 1848 "J -Z # σ: ~È0* ÅnËJ -A $6, yZāB‚ÆoÑÏÑkZÔ Š H1yâ h4Š" »}°!* úZ Ûq -ZC Ù Ã~Š Zi Wq -ZC Ù Ð~yZX ‰ƒF, Ñ!* Ð~i Z0 +Z

Y gzZ ~Š Zi W~Š ZÐZ ÇƒÈ »XñY ðÎ: ~È0* Ð s§Å "Vââ ‡", Z ª__} 7,: ^z»gÐ s§Å "äsY gzZt £: c* z)ÆVzuzŠ :ì 9 8iŠÔxzŠ[!* »M WúZ Û 6, gîÆwVX * *™ ƒ XÖ @§{Å°WëyxgŠÆäs Xìg (Z Zg7»ä™C Ù ª] ÑìLZ÷e b§Tc* ~ö6,Ô » ð {ge rZ°Ô »ä™], ZŠ hZÔ »kāHg Ï"gzZðZ6,Ô »ä¯³ZÃVz°!* " :ì 9 9iŠ‰‰‰X "ìgì‡äsY gzZÔAg (Z »', Z', ÌÃVzuzŠāσ: ~ÈuðÃÆkZ ñZÎ6, wEZÆ]Zg (ZyZ o ôZÐs§Åyâ ‡ ǃx ¬ ÆVîÑyZwEZ » ~Š Zi WŽXìŠ Zi W½" :ì 9 3iŠ‰‰‰X "N YðÎÐs§Å ãZô~g »uc* ~g7 ÅVÂgßðƒ Å `gŠ ~ yâ ‡Z # ì$ Ë ƒ~ ]gßkZ sÜ~igz s ÜÅ hkZX $ Ë ƒ7~i Z0 +Z 4Š ðÃ6,(Å g Å}°!* -ZC q Ù " X {)z{)z"ñYÅ~È0* ozæ)yZgzZ ÷ ÐB‚Æt £: ZŠ Zi W ÅVîÑyZÐ,™ ô=- ÷ á Zz äWyâ ‡:, Z¼ {ÒWāì ;g}Š!Zjg !* g !* M Wt ' täVƒZpíÆyâ ‡}°‡™^ÐWXƒ:xŠ £»yZ ÌÐ äsY gzZN Z”: ÌÐ}uzŠq -Z {zā @* Ð,™ Za Ï°‡!* ~wEZÆV-Š Zi W :^z»g ðÃÐ s§ÅV5}uzŠá Zzpgt £Æ', Z', gzZÔn VZ {Z +ÃîÐ yZ ~iZzjg1āÅ Za Ï°‡!* +Z¼~V-Š Zi WyZgzZ Š ¯ yâ ‡: „q -Zå V;z‰àZz äª ~ Vz¡Æ:7 Ô Š HHÈ0* »VîÑ+ZÃwEZÆyZ c* ÔŠ HHxzøÐ V-Š ZiWyZà "VzuzŠ "ÌV˜ X ñ0* ä7, q gs§ÅM W6,gî O & Û VâzŠçOX ¶ˆ¿göR~ M WāÜÔ§{ ÅäsÅ~iZzjg1ªì ; g Y H§{Å "äsY "¼ ƒ  tā åg± ~s Z¤ /Zcq -ZC Ù ÆM WX¸D™ÔV c* Š Zi W~g ‚ Ìf $™_e {zgzZÔ c* Š™ØÆV-Š Zi W~g ‚äVMÌ{ZpíÆyâ ‡}°‡_¸D™ -Z J # āt³X q™ÅkZ~VîÑ:gzZ ~Š Zi W„ ~Š Zi W~VÓx ¬:åŠ ñ( œuß )x ZúyZ-ZgzZ ( œzZg ) Ñ!* yZ-Z CZ »kZÔ ¶ˆ¿g Ì^»ÅkZ 7ÐZÔ ; g ¯ÌŠ zñ W» ~Š Zi WJ -A $_¶CYà Z e6,Š ã CÅyâ ‡^z»gtāìC Ù ª_¶C7,^z»g~Š z-ZÆkZsÜgzZ „gz',WÅx ** Æ~Š Zi W X ¶Sg C7, [¢~g »Ð~g »6, Š zÆ~Š Zi W~Ï0 + iÅ{%izgp¤ /ZÔ Š HZC

4ÓG 5µZÆy*ZŠ ã** uÉ 7~~ l, ZX ¶Š ñvggz$~kZ b§ÅyZU øG -ÌQåŠ H1x »Ð ÅÑe ~(,~pgu0* Ð~iZ0 +Z4ŠÃM WkZ gzZì ° » ÜZ eÃ~uuq -Z6,M WX . $i +j +6,s§~uzŠÔ ÔZ i ‚yâ ‡s§q -Z ;¸ ñƒ`Z6, zZÆVâ ÷ á ÆkZ Ô~ VzçaMzŠÉ 7q -ZgzZÔ~

Å}uŠ q -Z~yZÔì w CmZ ÅyZgzZ Ô÷ozæ)„zsÜÔì Š Hc* mÐ ÔZi ‚yâ ‡ ». $i +j +6,~X]dŠzŠ sÜāì @* Yƒx¥Ug ¯ " g ðZzjg1X 7öRÅ¢‹ËÔ7^» 5F 3½ÓE āì Š H3gt~M WJ - 7oÐ40iŠX ñ 0* äW: õWðÃ6,ci7KZā¶n¾Ð kZsÜV ŒÅV ðE çOX ǃ** ™Šg „ÃM WŠpnÆäUÔ YU7ñƒD™~È0* ÅM WÔZò ¸Âì e. $i +j +6, pÔì $ Ë UÃ. $i +j +6, ™{gÈ0* ÅM WÔZò ¸ ** Š §»kZāì Š Hc* Š àJ - •Z +ZÄkZVŒÔ å Zƒ J„g ZMZ sÜÂ~R, g eÆ183X ñ Y c* Š™Ø{ »kZÐgziƉ Ü ¤āì ꊘ„ M WŠp āŠ H|b§kZ~M WÆ1848Ôì ¹ [ [~åg 0* Å]Zg (Z: Ç Z] .ÆðOZgzZ ~i‚yâ ‡äz‘&Ôö»]Zg (Zñ WX Š Hƒ“  ZŠ',. Þ ‡ E -4F 7ÐÏyŠ ñZgx ¬}ÒútÔì ÔZò ¸ÅVzÒúÎ] ‚ñ h ‚s§q ò ¸™ïÐyZÔ÷i WÆäYWÐQgzZÔ÷ñ ðAXG -ZX zŠ Î6,î ZŠÔì¼ g UÅVhÆ}@çCg ˆc* ðZÔk B ;7uðÃÅ]Zg (ZÆ~i ‚yâ ‡ÆkZÔì $ Ë YÅ„:Ôì $ Ë YŹ: {zÔ7gzi »Ë6,Tì µÔZ Ýq]Zg (Zx ÓÆ„÷ á &Xì . $i +j +6,s§~uzŠXì Sg ~zq6,x ¬©å {zª z$ +Åpgk°ZwgzZì (ÃkZsÜh»¶Š °çÔì 7ª z$ +ÅTÔìg (Z » ~g½ÅVzÇ}g ‚Ôì ~B; ÆkZgzev!* x ÓÅ]Zg (ZðOZXì Y™µ Z c* gHk , izLZ%i7ÐÔZò ¸{zX ÷


©~g ‚Å ` ¯ì CƒhZz~izgÅÄÑ{gGÐVái 5~g »uÄÑ5ÆV gŠ ZèYÔì ~]gŠïÆkZk , ¼ÅòŠ WÄÑ{gGÁi Z ÁÆ÷Z Û }g VYÃIÔVYÃw¾B‚Æ~gàűÃÃZgzZÔ}Š™„  {',Ãg e ÇDÔ}Š™s çÂì eÃxêËāì Ýqg (ZàStXì ÆkZ‰ Ü ¤ x ZÐZ Ìwzg » ¶Š cg ðÃ7ZgzZ ä™q -’ÅyZÔN YG}@ç Ð V”}uzŠX ÷CYVÐ ^zzÆVÍß }Š h ÂÌÃVYññgzZ ðÐ ~ ÍzZÐ ÃŃ . $i +j +6, Ôì Sgg D Å ìNÅê yŠ ñWgzZì Š ñt ‚ÆÃÅVÍß', Z',ÔZāZ # ~ª q +ZgzZX ì bŠ -Z ÅM Wt ‚ÆÃzwŠÆkZXì @* gZ¦ /Ï0 + i~û„÷ á Æ( 65) !ƒgg »Ãä%Ô ð¸) frerf,il faut mourirì 9™g å: Zizg ì +Z 45iŠq @* ™xs~:WÐV/yZ‘ Ûq -Z »VÖZg´Å )Xì ÑZzäƒØ{ »]Zg (ZÆ\WÃg Z ÂZ}uzŠÆ¹[Z ÑÆ#w‚¸aÆ[ NZ LZX ( kZÔì Q{ Z 97 -Z Û ÄÑ6Ð~gàÅM WÃ\ W {zƒÀ _£Œ Û s§Å\W¤ /ZgzZÔ ÑZzU7©ZuzŠ »óZg e kZÔ ÏñYƒZƒy÷ á Å\ WX ( ñi +Z )Xì I E 4® /4<X&[ Z ÑÆ#\Wāƒ: (Z}Ô < ÒÃÅä™ ZŠ Z6,‰ 6,‰ Ü ¤ÝZ äM W¤ /ZÔ b§kZVƒá Zzäƒ: Zzg( 66) ögGÓÃg ZñÎ}uzŠÆ õG Ü zÐ ~

{Z', ÆV!Z Û x ÓÃ. $i +j +6, ā Zƒ Ìt {´ÆkZÔ @* ƒ7e* *™ Za Ð V¯Z¤ /Zc ãâ ‡‰ Ü ¤ ¹ÜZāÅÒÃä kZ ¶¿g}Š~B; Æ. $i +j +

]gßÅ. $i +j +6,Ô÷ ñƒ N ~ yZMk Î]‚^zzÆ÷Z Û }g ‚āZ # ~,ZX àg â ~h â~ Vî 0* LZŠpä M W™ ZUÐ ^zz„  Zg 7Zāì ;g™ÏÒún kZ sÜ Â7¼gzZ c* ì {Òú» ä1c* » ôq -Z ËÔ » Kg0* -Z ËMq q -ZC Ù » ÔZ ò ¸X ì 6,¿q -Z sÜ i ‚g Z »yZ~ x ¸~g7&. $i +j +6,ì q -ZgzZX6,,Åá ZzäYW:Ô Š Hc* Š y·Š m{ ðÃ6,w ZÎÝZ Â:èÑqÔì * *™ î O»q -ZÐ~Î]‚ñ h ‚Ãþ yZR, zzÿ 4ŒÅZˆâ¸g »ÔZò ¸ðƒVB‚Æx ¸Ôì ¹g !* pÔì ( »¢¹) C G é5šG3E -ZsÜ~w‚g ex ¸g UŠp ì Ø »\F,î O»kZgzZ Š q HOÐ VIzzÆ

$i . +j +6,pÔì Cƒã)F, ÅVîU8 -g ógÆ^4Zò ¸~VzMµ Zµ ZÆÔZò ¸ā7—~kZXì CZ fB‚Æx ¸¸g ». $i +j +6,ñƒW

Xì Zƒg (Zr # ™Ðe $ÁÅx ¸{zÔìB;‰c* Í6, 1Å. $i +j +6, ~«£ÆÔZò ¸Ôì CWƒ^4ZÅx ¸~g‚~]Z f Å µ 4 5 4ÓG 5µZ ä( thetis)F¶~-Š ÅVzg«ā÷ë Ó ã** - ÏZÔì CYð0* vggz$ b§Å øGGZ~TM WtX ¶Å ðÍ7ÅÏ%yZ ~hÆ øG " gØ{ÔVzi ‚yâ ‡ÆêggzZ ñW™òÐã0* 5F 3½ÓE ÆV ðE ā¶7]gz¢Ã~-Š Åg«X ÏñW]ñ~ãZ âÐÌÐZā Zƒg D» ðrb§Åz‹ %NH™ÌnÐ ûðZƒÆêg ÅVØgŠ WLZvßt¤ ** 1ÔV26,{ ÷ á ā @* Y^Ø s ™Âf ewZ eÃq -Z6,}i¨æF /ZÔ'X ñY7 -Y> aCZ~y» I Å}g F é5;X\/Æ~i ‚yâ ‡{zÐg ëgT¶„g Y nÐg ëg ÏZgzi/gzi Ìq=ÅyZŠpB‚Æ"(,~gziBÅV5ñgzZ VW™_eÔVß Zz^g 0* iZ ÁnÆçF, c* ãU* ÃË6,M Wā 3g {°‡t._Æ111iŠ ÅM WX ÅÒÃÅ VMÃk , ¼~}¡ÆM WäV,ZX¸ìg Vd $Œ Û ÆŠ

-Z¡tX VƒX Bz~^zz˜iÑyZMÎõ0* q Ái Z Áā¶tÔh +' × X N YñŠ^zzt~V1 I,Z&9gŠ9gzZÔÐVƒ~gz¢^zzðåa&Á ²~ª q +ZgzZXÐN Y {g~ ¼Zg0 +ZÆŸg 0* {zā å 1, $¸ ÐgzŠ ä VrZ&Ô Åpgg ZM Z~B; LZ ̉ Ü z}',, Z ¶ÒÃ{g » ** %NkZ‰ èY¸ìg™ÒÃÅpgñ¯nƉ Ü z} æE Ü ¤KZ {zÔ¸‰ W~B; ÆyZ)g f}g ‚Ɖ Ü ¤Å# Ö ÓgzZ ¶à™Ýqe $ÒZ ÅŸg 0* X ¶„g Y÷ÐVð;z$ÆyZizg/izg {z ¸~iŠ q -Z¬Ð kZèÑq ''Æmzr # gzZgzZ Ù!* g ⃠Ŋ ÛC Ù Æx ¸kZgzZx ¸úZ Û ~g7 ''ì @* ™Š4Êp~ s Z¤ /Zc ðâ Zg e 4q -Z M W~y W ä M W&ì [ ™Š4Æ( ^gÃð; ) faute cour á Zz 䙜 yY ~÷ „ ¹gzZ ui ** zx3, ÃV!Z Û '' á Zzpgíz r # ''gzZ '' g ZŠ¸ '' M W X åHäzÐn¾ÏZm{ \BI EE ** @‚ »Az\Iāìgz¢tÔ Š H¤ /. Þ ÆìÐ äYgÆ\ I¡É 7Ð ¶ŠgâuÆ ú q -Z Ëà 1851cŠ ~uzŠ g2Š » 1848{zåt X å\I äu *}ÃC Ù !* ÆÔZÔ¸ìg}Š^zz~hÆkZgzZ¸ì™c6,kZÔ¸ìg½8 -g~M WkZ<g ðZzjg1g0 +ZÆÔZò ¸VâŠX x !Z »kZ „6,gziÆVœÃ^ÐW¤ /ZÔ ¶„™w¸NŠ Å{ iŠgŠ‰ Ü zÆöZa Åêg ¶tZŠ ÅÔZi ‚M W{ÜõtX å3g™y´Z »}ÜõÆkc " gwßZ !* E5F ''V ð3½ÓE ''Xn Yc* Ñ~Š zÃkZā @* ˆÅ«™ÅkZ‰ Ü zÆöZaås§Åx Zú cg »yZZ # gzZÔ6,uâÅVœb§ÏZā’ eÜÈ:tÂåZƒ ˆ~ WZ',}g7 Њp ÅŠ XZqq -ZŠp~ ~g !* K*VrZX 5ä™{gzŠ~\g- }g ‚à ( 67)} }fF, ªy¶ KÆM WLZ äŠ ZŠ \!* Æ Å}Üõì Š XZ úZÛ tÔ ðÎ Ì$6,e $àhÆkZ äVVñŠ WÆ÷Z Û ÂðW:ZzÃíz LZZ # Š XZtā¶ðƒ:Šu›ÅkZ~Vߊ ÌZp kZā @* HZŠ Ñ6, Š u` úZ Û g !* F̬ú1»XÔ}k , e Y¯pX hæWg »Š XZtÔ c* WgzŠ » eZg !* g !* ÌZ # ~gzŠÆ[zZúZ Û XìŠ XZ[ Z ÑX ª q x » »g ZNaÆ]ZggzZá Zz:7Ô »ä™ ZŠ Z ~g ZŠ)f ŦgzZ„  6, uÔx OZgzZª Z°g !* F&tzÈgzZg ZŒ{zÔ ñYc* Š è"ÐZgzZ} 7,î !* Š6,ú1™Å


†ñtÔtzÈgzZg ZŒtÔ}k , egzZug !* Y¯t>X ÷! %ÅkZgzZÀ=Å̂΄zā‰ ñŠ Oê e}g!* ÆX~ŠgzgzZ†ñ{zÔ 5µñ»¶Šx Z Zzjg1gzZÔ ñY ~Š}ŠwKZœzZЃ  Ä  zÈLZŠpÔ ñY1XnÆåû%q -ZÃÌ‚Îāì YZāE: VY6,ËkZŠp~y W~ŠgzgzZ (Z {z¤ /Zā å’ e ** W{Š c* i ÌV- wìt Ã~ŠgzgzZ VsñÔtzÈ gzZg ZŒ}k , egzZ ug !* Y¯X ñY ~Š}Š ] „ Ç!* ÐuŠgŠÆä`x OZ CZà ` 6,¬Æ{z¤ /}uzŠ c* -ZÆ~i Zzjg1gzZ~ª q q Å}Üõ »¯»zāZ # Ô ÐÑB; {Š c* i ̶g×á$ +Æ]â } .7÷KZ 7Z ÂN YW6,ä™ ±¼~x ÅZÐ s§Å~i Zzjg1gzZÔ Dƒ Âi¼Ô D Y}g â yZ ¼āÆkZ ñZÎÔ å@* 7,Á¹AÆyZŠp~]gßÅä™ î X èg ¬»Ì‚Î £2]X @* Yƒ{ÜõÌ» ~g?Å Zzjg1~ÏZQgzZ f eNŠÆ™y´Z »ª qÅ}Üõ: VY „Šp~Š ¢LZgzZ hLZyZ Y¯X 'Yï Z— 4)²mÔg ** QÔ åHíz°%ñ`)lÃV2!* g ZD Ù 15~VâŠÆ# Ö Óu *}ÃäT{Òú„z »V ðiIG ',9™ā’ e ÜÈ: Ìt~KÏZÔ6,gîÆ X ÷ìg™x »~kc ì ´¯{ Z', u»V–myZ

" gØ{gzZ ''wßZ !* 5F 3½ÓE u Z ( 68) +gI~6,Æ1851cŠ ~uzŠ™^ÐW~T ð) ~u3, + Z ä V ðE ''¤ /ZÆ™y´Z »ª qÅ}ÜõÆkc

«6,è%ÅyZ]Zg (ZÆx ¸~g ‚āZ # [ZpÔ¸D™ c* »¿[pÃ]!* .ò ¸{zÂ~äâ iÆAðßā÷ ÆŠ ZŠ {zÌs§~uzŠ ÂÔ¸á Zz _ cŠ 10X B™ï6,OZÐQ™| (, ā÷ìg}Š µñà ( 69) z7 *gzZà c* 7WÔ D™Š ZiWÃOZāÆkZ ñOgzZÑ 8gt ‚ÆV!¤±)‰ƒ X c* Š™Ø{ »VâzŠÔ ÔZi ‚M WgzZ ~ðe Åu *}Ãäî OÏZÔ Zƒî O(Å. $i +m,6, »^g 0* ** 1ðßZ # à 1848 \BI EE ðß. $i +m,6,„ ªgzZ '' ƒ [ ƒxzøÐ hÆ~àúZ Û‰ Ü z ËL Yƒ7ú (Z . $i +m,6,»êg úZ Û '' āì Š H¹~ 44 iŠ ÅM W \I EE I 4hF] $àúZ Û KZātsÜ: äTì úB {z^g 0* ** 1Az X ( 70)ì [Äg h» ~àÆC…ÎgzZì [{gi» ÿ Z}ÖZÉ Ô ¶~ŠÅe I É ½ 7ÃkZ VŒ( ñi +Z )X 1850 Ð 1848 4z] .C4~ ÷Z Û '' "gzZq -Z žg âX Vƒ [ ™yÒ ÌZ Å èEj ZÆcŠ ,Ί ~(gzZ Ë ªX HC Ù ª/_ .CZ s ÜÆV5¹!* Æx ¸yZgzŠÆ$Z ä V,ZÔ å Z 7,* *™yJ w »[zZÆ~gz Û qÔy‚ {zāì ° » bŠā Ú Z sÜX ÇVî ZC ÙŠ " E 5Fg ''D''èY ñWIÐ wŠ $Zt à ` ¯X Hg ÖZ »èZg ** ** !* ðßä~i Zzjg1Åw~(, X {Z 9:Ô ¶ðJ(,]³Å ` ¯Â: ä V ð3½ÓE Ðàä]ŒŠ Åx` Æu *}ÃÐZ {zā HwL Z »kZ Ìätg mz6,gzZ ~i Zzjg1Åw KgÔŒ³%èg¬»Ís§Å> Ø ÷ á Š !* ÐZ {zāVY ¹h +æWlpÃ^g 0* X Vj™cÐq -Š 4, {Š c* i6, mÆy‚Ð[ zZúZ Û ā ÇA µñÃí}{ÒWÔ¸ìg™Zw " E 5Fg ðZzjg1: â i »J êg nÆ~i Zzjg1X ì @* ™7 õg@* ÅwZziÆV ð3½ÓE - 1849 #õg @* ÅäY} h ÂÆÔZ i ‚M WÐ 1848cŠ 20 Æ xW} (,Æ ~i Zzjg1 ÌŠppc* Š ™lñ{ n Æá²} hðÃ~i Zzjg1 KgI e $g/gzZ c* Š wïÐ yZyÃtg mz6,! zZ ä V,ZÆ™ì‡ gZŠ Y} (,ªzq -Z »kZX „  6,{ ÷ á ¶wq¾Š Z®~(,Ð ~(, t Å~iZzjg1X ‰ ñŠ™4Š" Ç!* Ôì Y ÅÏZêgtāì Œä TÔVð; ,Y[Z {zn kZÔ¸`™# Ö Ó( 16 ^ⶠŠ )~äâ iÆRestoration ó óàbL L ñY6, ] 1â ªzZuzŠX¸( legitimists)á Zz_g Zz^ -Ôg ZŠ }Ç dZÆ ` ¯X ‰ ƒ ò qÆ( 17) Vß Zz AgzZ n kZÔ¸ ` {gg ZMZu',~ VâŠÆ > Ø ÷ á Š !* Å ðÑ g » Å} (,} (,gzZ ÃÑñ ƒ Â: » TÔ~ êg Zzjg1 kZÃV ”VâzŠ yZÆ ~i Zzjg1X {Š c* i ~ ËÔ Á~ ËÔ¸ ~ Vh Û VâzŠ vß} (,Æ kcgzZ aŠ » ZÔª Z°Ô al Ô ;gE TÔ ¶_„ h Â~Kg 0* -Z7Z]zŒÅy X¸M q h™# Ö Ó™5ïVâzŠ~Tˆ Wx^+Z Å„  c* gÔãåx ** »kZÉ ÔAgzZ:Ô åx ** V1g1 " g ðZzjg1ā c* 5F 3½ÓE É Ü ¤ ãK<gØ{tX å ´ñ¯ ci7 g0 +ZÆÔZ ò ¸ ñY H4Š" Ã{z¤ /kZÆV ðE W‰ Ü z[ ZX ( 72) ''Kg 0* ‚Ÿ''åx ** » {÷ á gzZ ‰ Ü ¤ðOZgzZ Z 7,¢ Cú 7Z Z # † IZ ** Æ«£gzZ'" ÔÈ ÁÔy!* i"ÔwŠ ) ,{z „ ãZ¸ŠgŠ" æ ~ ä™wEZ s ÜÆVÍßx ¬ ™É 7L I{zX Vz™yÒõg @* uoÑÅ î Z)ÆVÍßyZ~ā7~gz¢¼ VŒX Š HƒÂÜe» ~i ‚yâ ‡hgzZxi Z<g LZt ‚ÆV26, # ÷Cƒ{i @* Z °sÜ ,Š c* +ZX Š H{g~VzŠ c* sÜŠ z»yZ~VâŠÆˆÌC Ù !* gzZ Ìg0 +ZÆÔZX Š Hƒ»nÆå wzg »yZX ‰ $ Ö Ð xcΙ^ÐWvß{zåc* Šx ** CZÃKg 0* äT''D''Xg ¶Z {zāVgHÌt8Xì @* YVÕZ ÅäxŠ £! zZ ÌZ # gzZì @* W6, Vâ !* ix ** »êg XŠ Hƒg ZƧ» Ð1848cŠ 20èÑq c* Š™x Óà 1851cŠ 2x » »‰ Ü ¤~uzŠ äq -ZÐ ~Xì $Z eÃ6,V!¤zŠ™<…¬Ð ä™x Ó™f »gzŠ kZ Ô Kg 0* ÅV26,{÷ á { ~uzŠgzZ ^g 0* ** 1ðß Âq -Z È Zg øÐ Vkg0* VâzŠX ¸ìg] ©Æ~Š ÷ á ~ VâzŠ J -䃄  {',ÆÔZ i‚M W Vß~ŠzZ HgH{ Z', u »kZgzZ àZ e ¯]Zgiz Å Kg 0* ‚ŸUg ¯ä^g0* ** 1ðß„% e~g ZŠ)f Å. $i +m,6,X ¶Kg 0* Å~i Zzjg1Åw~(,ªKg 0* ‚Ÿ \BI EE 1830 N Y6 ,ÅT Š HWB; ]g Ziz y Z·y WÃzg!* ›X åg7 ** Z6,q -Z » {z¤ /wìŠ Zi WÐ ƒ  Æ~i Zzjg1~åg 0* ú tāì ]!* Åpg~ÃXÃzg !*


[x  g0 +ZÆŸg 0* āσÅzig W~ äâ iÆAðßä VrZ‰ðƒ: ‚ b§kZ {z1ÔÏ™ÅWZk , iz ÂÌBāt ] !* ~(,X ¶„g™ ù»yZÐ B‚ » ( jesuits and legitimists)Vß Zz_gZz^ ,YgzZ Kg 0* ¦Á™0™ÆV7ŠËLZ ñOÆkZÉ $™0g7Cc* ¹F, Ѓ  Ƴ # " 3 E | š G G ~ ^zZ Å<^g 0* ** 1 ðߊpX ¶_ ðAX-. J -A ${zpñW Âá Ð } ā}˜ÃÚŠ {zX ,Šg @* Z ~Gßg 0* ā ˆ{ Î~g ZŠ)ft gzZ B™}Š X c* 3Š™¿Ðs§ÅkZäKg 0* ‚ŸÔ å ~gàÅ ¶g™ ¯: ·t ‚ÆÔZ%ZƒðZzgg »t1:ÆÔZò ¸ā Zƒ6, kZt · ZgzZ ñYÈxzgîY ¯ā c* 0* gZŒ Û ~H„¬Æ±Ã CZgiz yèZ ÇÅC Ù !* s ÜÆêg ! zZ Åxzg li ‚t Ô H qzÑx » CZÐ li ‚vgzZÐ ¶Š d $ Û ÃÔZ ò ¸ä ]Zgiz 5Ð b§kZX ñY à ™Ýq J-G E 4 ö &WÅyZgzZ ÔZi ‚yâ ‡ÅV26,{ ÷ á cg »TÅ~g »Å# Ö Óè[ zZá ZzcŠ ~uzŠ ä^g 0* ** 1Ð h Âh ÏZgzZ b§ÏZÇÔ ¶ˆÅB‚ÆV!¤ g0 +ZÆ ÔZ ò ¸i‚y⠇à 1851 cŠ ~uzŠÔ ¶ðZ´ ]Zgiz Å^g 0* ** 1 ðßà 1848 cŠ 20 ä T Kg 0* „zā ’ e ÜÈ7tX ås ÜÆ êg X ¶B bge $ÒZ E /4<X&Æ~Z à 1849 ~g† 6X å 1™ê » 䃄  Zp',ˆÆÙ™Ç** 7Z ä™g »Ÿ Zg7 »2Z ¸:ÆM WyZ ä ÔZ i ‚M W~ õG

Åzg !* Vß~ŠzZsÜX }Š™gàê»äƒ„  Zp',LZŠpgzZ} hg6,wq LZÃ2Z ¸:yZ ÔZā¿g m, ?tã!* iÅ ÂZg}Òúq -Z LZ äKg 0* ‚Ÿ ÅVc* È 0* ÅÆŸÔn Y Hwb Š OZā @* ì òi Ñ ** Yƒ „  Zp',» ÔZā c* ~ Ÿ: ×ä VzM„  6,{÷ á x ÓÆ ÔZ ò ¸É 7„ ä ]Zgiz {ZpgzZì ˆ0`h Z~~g Z ¦ / g » »# Ö Ó5ÔZò ¸ā åI »yZX ,™g (Z]gßDq -Z]5çgzZÔƒ»{zÔì ;g^Ÿ{ åZ »VñOZèg ¬ÔN Y Š c* ã!* i7ZÔ c* Š î @* ÃVsñKZä^g 0* ** 1ðß Â‰£ } i ZzW, Z6,‰ Ü ¤i ‚yâ ‡Xì [ ZЊ zÆkZoÔì CY¬äJ(,/KZСÅ{Z ( X c* Š hñs ÜÆyZŠpÃ4ZäkZÔ¸ìg Î{z}È Xì 5¼ƒ  Ð4Zā c* 3ŠgzZ 1™ " 4 5 F Ó ™hg(KZ {zā H Ÿ»Ð kZ~V/x3, gzZN Z™øGGZÐ äÃÆ÷Z Û x ** ÆÔZ ò ¸äVrZÔñ (, ÐWgzZ Kg 0* ‚ŸgzZ]ZgizÅ]zg !* W±q ñ -Z »éZpÅx Zú4Z ÔZtèÑq,7,ŠÃ~v Ws ÜÆÔZŠpā @* Hg Zûà aÎÅyZ¸ 7± Ãx ZúäVrZÐ IF, kZX ñY ? Ø Å E 4)g 0* .2G WX åc* 2* *™hZÐ x Zús ÜÆVzg ZŠ Z ~çH Ã^g0* ** 1äVÍß-ZX ¶g ÖZ »äƒ„  {',LZÃÔZi ‚M WZ #Š HWyŠ {zà 1849~g†29y

# g éºE /E 4]Iw¾ÆKg0* y¾Å ãzY ò £gzZ eg ÇDizg kZ~B; ÆT õG ‚ŸX ìï» ` ¯6,kZā ¬ŠÔ¸ìgƒ k°ZÆkZ~ TX å ** ™ê

ñY1x »Ð‰ Ü ¤Q„â 7b§S¦{z¤ /Zā~Š –ŠÃÔZò ¸äV26, {÷ á { OŠ ZÔì „gƒ~ÈxÑc* ÍÔ å;g™¤ç»i +6,~(, Å ` ¯~kcÔ ¶ coup d

» 1851 cŠ ~uzŠāÆkZ ñZÎÔ H„ ¶õg @* t Å 1849 ~g† 29X 1™ î ¸ wñ»h eJ(,/KZ6,Ï~hðāìt %ZX ˆƒèZg {zX Ç

** 1ā ;e 7„ 9 Š c* 7¬Š Âc* ä ]Z|„  6,{ ÷ á ? å H 0* ',s ÜÆÔZ ò ¸<g™ïÐ ^g 0* ** 1ð7 ä V26,{÷ á &Ô ( # Ö ÓƒzZ ) etat Y¯. Þ £Æ‰ Ü ¤ÅŸg0* gzZ ñ YZgZ ¦ / Ð û~’ÂZƒ@* ™i +6,t ‚ÆVzÃÅkZzq -Z » ` ¯ā @* c* VZ {Z +û] uZzÆ1849~g†29ä^g 0* # g éºE /E 4]Iw¾LZsÜÂ]Z|„ ìgJ -ÃõG  6,{÷ á p}Š™{ i @* wVÅ ( 73) ÑÍ´{÷ á Š !* ðzgā @* 1{0 +!* {¤ / Ð ~ñ" ~(,Ã}C Ù b¬kZƉ Ü ¤ X¸ c* Ø èÔ~}g !* < ƽ}Ô ¶n¾Ð 2Z ¸:6,gîÆ<ÆM WÐZā¶~ 7,n kZ ~¢Å䙬¸g »/ÅÔZi ‚M WÃKg 0* ‚Ÿ " g~ä¯ÆyZÔFVð; Æ7ZŠpyâ ‡tā¸ BëZ e 5F 3½ÓE 7g ±Z »Ë΃:B; »V ðE $.Ã] !* kZ„  6,{÷ á { X {)zÔ~}g !* Æ}o ¶Ð~ä™g » {Šz»yâ ‡ÆnÏZ ÔZi ‚yâ ‡~1851X ‰ˆÅ ãZzVc* g ZŠ)f Å. $i +m,6,Æêg=g fÆT åÌ(Zq -Z~2Z ¸4ZX : g »Ã¶Š¼ H‰ Ü zÆ îðâuKZ ÅŸg 0* ~ 1851 „  6,{ ÷ á { X c* Š« Z®ÃcŠ ~uzŠ „ ¬ Ð äƒÆ Ÿ¬kZ ä ^g 0* ** 1 ðßā " g4Z yâ ‡{zgzZX ñYƒg»™0yâ ‡~}g!* 5F 3½ÓE {÷ á gzZ 7g ±Z »Ëζ Vð; ÆÔZ ÅV ðE ÆV-g ZŠ)f Å. $i +m,6, ānÆãZ sÜÔ¸ X ÷n pg]zZ°ÐV26, 7ŸðÃ~äg @* Z^ vÆ]ñÐZäVñqÆyâ ‡{°‡gzZ]Zg ZizÅzg !* ›Ô Zh Âg Ï~y W CZäÔZi ‚M W„‰Ã 1849~g†29 ^g 0* ** 1gzZX ñY$ Ö Ì]³ „gÅkZ~x ZúÐzzÅXnZ´4Š', iÌyâ ‡{zÐB; ÆÔZg eÑzg6gzZ ÅÛD +eC Ù Åä3Š —ÐZÔ ~hg ]gZiz Âä ÔZ ò ¸Ã 1849 #8 çOX HwEZ nÆ% ïx » CZê f kZ ʼn Ü ¤ ãúg 0* Ð òÑ" äÔ åt¾~ ]Ñìhz m{ LZ ¿gŠzöJ - ( 74)È{gHÏZ™š:ZzîY ¯Ð xzgā H~gY¬gzZÔ 1™ï6,x £Æ} z@* ~gwäeŠzZw¾èY Hk0* ^zz» Ïh +I** gÖZ6, ~½»ÆÂá ZzŸg 0* X ¶ˆ~ŠŠ ·g IÅVñ** g »g Z0 +÷ á ÃeŠzZ w¾~T c* Š ZVâ {z~( 75) ( moniteur)g ¶ZÃx ÷ á ÏZ ä^g 0* ** 1pÔ ñY


#y Z WXÐB¯s ¸z"ÃkZ {zā å¢7ZX¸ìg Ol6, kZ„  6, {÷ á X ´0„  6, usø଻ ` ¯~ãZ^g 0* ** 1gzZÔìg D™„ðZzgg» ɼg ÅkZÃ9™q -ZÔÐ ]i YZ ãâ ‡ÅM WgzZ@Š D 7,~}çäsÅÔZ ò ¸nƽœÐ wÅgœÆÔZi ‚M WÔä „  Z% # g éºE /E 4]Iw¾ā ¹™}Š!Zj »»e~ðÌKZgzZ c* t9kZè%Å„  Z%Ìäw¾kZgzZ ’ e ** ™ q gÐ õG Š™g ïZÐ zŬä9™ Â1™Ô

e”ÁêÐ ^g 0* h ** 1äV26,{ ÷ á { ~1851 ÞâX ÷7I( bionnettes intelligentes) àZz äZ±=ÐZā ~Š Z’B‚Æ¿ ** ƒg (Z »ä™Ô ` ¯„  Zg {Z',ÃgœÆÔZ ò ¸ā ;e ** Z™k0* wßZt )gfÆ( 76) ( Questor's bill) yâ ‡{Šz: â ix ** +LZÐ }Š Zg ZÆ $ "Ô Š # g éºE /E 2G 4]Iw¾X ñŠ™Ì\Š6,yâ ‡{Šzä já w¾ q Å 70 +ZgzŠ ÅÔZ i ‚M WëÌä} çJ.G H7,~ hÆkZ Ì^zz » õG -ZÆyZX ’ e # g éºE /E 4]IŠp c* H[Š~gØÆVC@* Š ÅVß Zz''”ñ''[ Z tgzZ å[}ŠÃ„  Z%õG Š[Z „zÐZ äâg W¯k Bk , izX w‰ƒ  k X àZ e}ŠŠ ZŠ[p X

à 1851 cŠ 2Z # gzZ ~Š Î ´ »6,¸â Æ# Ö Ói§~åg 0* Ô ¶á e„]Zgiz sÜÔ ¶7ÌÔZ ò ¸{z Z # Ô äKg 0* ‚ŸÐ ]gßkZ E Xì C™ÌÞzZzñ;Kg 0* ¸ Âc* Š™íz°õfm$Z Û ÐZ XƒugI^Ã# Ö Ói§~åg 0* Ðs§~gø[ZÔ YZ ý

3 X ;gŠ z»êg ~åg 0* c* W~TìgzŠtX ˆ~Š™„ ñ  Zp', {zà 1851cŠ ~uzŠÔ H qzÑk°Z CZäÔZò ¸i ‚y⠇à 1849#28 58E ~yZX ( 77) àehzŠ v!* ä {z¤ /! ð½G ˆUg ¯ÆyZgzZ Zƒ ì‡g ZM Z » ''V¸0 + zk , j '' ˆUg ¯Æ# Ö ÓÅVzIM W‰ Ü zÆ[zZ úZ Û¬ á:ÐWgzZÐ c* n }Š:B‚ »kZā CWá J -ÐWâZÃ[zZ Kg 0* -Z „‰X „gÝq „C 1 Å Kg0* q I ¹F, {Š c* iÐ LZÃKg 0* -ZC q Ù Ð X ; g Lm 6,zZw2[zZÐb§kZX á ZjÆ{ÇOÐZQgzZ CWòŠp™ Us§q -ZÐZ Kg 0* ™8Š {Š c* i ðƒ~96, 1ÂÔn C™ ¸ŠÐ Kg 0* ~g mz6,kZ {zgzZì CWÃêxŠ Å Kg 0* ™_e Zzjg1Åw Kg Kg 0* ~g mz6,VŒXì Zƒ@', ÆkZ~[zZÆ1848 ì g Zg – »ñ0 +»ÆKg 0* <g Zzjg1 Kg 0* ™_eŠp~ VâŠÆy QgzZÃ#15 QX ZƒÃ( 78)s6, Z 16 §Zzt ¬X ì µ ZÐZX ì " g Zzjg1X 5F 3½ÓE á Zg – »zi !* ÆKg0* ‚ŸŠpgzZ c* Uzi !* »¶‚yYñš Ðñ0 +» LZ äVrZÔ Zƒg±Z »äƒo¢ci7 KZ7ZV ˜ātª qÅV ðE

" g Zzjg1Ôì Cñ0 5F 3½ÓE ¨6,ñ0 +»Æ` ¯āì yá¸(KZÐZX ñYƒ ZgÎ6,ñ0 +»Æ` ¯©āì ù « gzZì CZrðZŠÐ V ðE +» Kg 0* ‚ŸX 1 pÔì ÇŠÃKg 0* ‹Z nÆ% ï3 ZggzZì Cg â ]ÑÃKg 0* ðƒÐúLZ Kg 0* -ZC q Ù X N Wò (ÅVð0 +»ā `ØÂ?çW~ãZāì ù Ì** ` Vî 0* B; b§ÐgzZì òiÑÌ** ¯ì~ D¤ / gzZì C¤ /Ô C0* 7weŠp Kg0* {z~ h .Š kZ Å6 } ’X ì îŠ ‡ŠúÐZ àZzÐW V î 0* z Z [zZ „¬ Ð kX Zƒ ì‡g Z MZ ! zZ ª gzZ ˆðU ( O~Û) uzg ~y WÐ VÃvZ # ~ ~gz Û Xì * @ Y ` @* F, Zn [zZ~ ]gßkZX X å;g F, ZV·¨ ÆM WVzÈA ÷IM W, ZXì ˆƒ¦VŒ^ »Å}uzŠq -ZāìgzŠ »Š Z¡Z·ù»n=q -ZÔ÷ìg™cwÒZ °ëÐ TgzŠt w~åg 0* gzZìg~B; ÆÏZ‰ Ü ¤ƒ āì Se ì ÔZò ¸Ôìg Z Œ Û Z »äƒî×ÆðZzgg »ñ WÎ÷! zZ, ZÔ÷ìg™/i ‚s Ü {÷ á X ì ÑZz äW‰ Ü z »] q:āì * @ Y wN* Ð VÇÍ7yZÃV'Å ` WKZgzZÔ * *™]ñì x » » kZāì & ì {z¤ /'' Qñ'';ìg ¹å Ð E  6, Ú7ZÐXÔÃVâ Z0 +{„÷ á g DÆt Îb!* ā÷g6Ð] ÑqgzZ÷D™ ZŠ Zwzg » ( VzMÆ ïHG34]) patres conscriptiÅêg ÷„ ì Šy÷ á KZ~]g›z]Ððƒð¾gzZ‰ Ü ¤KZ~~gz$ ì ‰ Ü ¤ðOZX ,Š g~÷Z Û Ôì ]Ð7ZÐTÔÃêggzZOgC Ù !* Ðoì ì ZƒÎf»ā6,X> Ø ÷ á Š !* ÅVâŠÆðÑ Ô}uzŠgzZÔ Restorationà OÔ Âq -ZÔ7¼ ZÎÆh ÆVîUq -g @* ÆVƒ÷ á Š !* zŠ ì êgX ** Æyâ ZzðZ ì Ÿ÷Z p"gzZ¾"X ñYc* àJ -x ZÃÆcāìtwßZÝZ »Tì4z] .q -ZXì î Z½»s%Z~µÅX÷Š Z,ZX z‹X 7Ø »l ~ kZ1ì ÆZXa ** ÆZpì ¹ l X6,x ** Æ[zZ Ì{zgzZì „g Y Å VÅyâ ZzðZÐ x JŠxðŠ ~(, Xì ;g YH6,x ê q „q -Zg !* g !* Ì{zQÔgrC Ù „ Âì àZzpg~• w‰ Ü ¤ ðä /Z&ì g ëg Å]uZz ;7î Zz} (,~ Tì õg @* ; 7ó** g »ÆX÷ gzZ ñYƒ+g JŠāìt„n¾ÅäñgziÆyZ c* ÍÔ÷@îÕZg !* g !* ÷,¡Å}uzŠq -ZX „e „zÔ âÚg !* Ù „z__ì CYñZC C Ù ŠÐã7


ãZpÏ} 7,^I# Ö ª c* Íā÷D YG} z3ŠÆcŠ: ÃøÁgzZÆ4Š', igziÔƉ Ü ¤ÔB‚ÆVzúŠ} (,X N 0* :#] 5çLÔƒ:¼Q }0 + z Û ñOÆ# Ö ª)u™NŠ ~i *"gzZ ~„"ÅT÷D Yµ~ÐwŠ +Z Åg0 +ZÆû„÷ á gzZ~h Âh S Qe $.á Zzh eXЄ nà *Š~ LZ Z # ~Š ZgZ] ¸¦ùÅx ¸~g7 Xì CY {g™ƒ#Vð; Æ[": Zi !* we ÅuZzŠ Ûq -Z $;f ¦ù‚Ÿ!* Å÷Z Û }g7 X ì CYWŠ c* (79) q -’Å Xì CY{g™0è%Åi !* {Hq -Zy s !* „zpÔì m1™| m zŠ YuÆV7Š ãYÆŠ ¢Æx ZúÂì C™C Ù ª~ÏyŠ ñZgx ¬ÃŠpnÆgÖZƒ o ä[zZX ÷D WÃñ‚ÆŸ" Ô÷Dƒx¥îñƒ›ŠÃg0 +Z X]uZzgzZvßXì ¸ {z'Âì Š H–Ð ðÙzg àt Ð L™ðû õg @* /Z ¤ L W cu "{z¤ /ZX ì ~Š½~ V7Š LZ s܉ Ü ¤ÅAjgzZ l gzZÔ¸− ñƒ ñ VZÐZ ì c* Š™ å 0* ZÃ4Z b§Å bzg$ +ÔŠÆ[ zZ&" Y & 4»G kZÔ ¶~Šgz ÅÆŸÉ ¶7(80)8I èEG Û Å ` Z3, 6, uÆkZā ¬Š ÂÌZ½Z6,x ¬©}Ô¸ D™ J 7,wjÑ6,kZgzZ¸ D™ ¬Š Zƒ @* Ñrå

( T', .@XF X ¶¿çE wÑä

(Legitimsts) Vß Zz_g Zz ^ ,YÔ ¶]gZiz Å Kg 0* ‚Ÿ{z ÅgH]g Ziz yŠÆ% e# Ö ÓLZ Ã 1848 cŠ 20 ä ^g0* ** 1ā 1NŠ äë

" gÐgziƉ 5F 3½ÓE /{Š c* iÐ kZŠpÔ Å{@* Ã/ÅÔZi ‚M WÅV ðE Ü ¤÷zÁä]g ZizkZ Åß Ã_zg !* X ¶]g Ziz£BÅ (Orleanists)Vß ZzAgzZgzZ 4]IX „gá e]Zg (Z ̈Æ8{ÆÔZgzZ ð0* y¾dZ ÅVâzŠ egÇDÆkcgzZyn, ze òg W«~B; LZ ÌA $w¾»V26,{ ÷ á { Ô6 g éºE kZ »VÍßCc* [ ædZgzZ VzMÆäâ iÆAðß™ VVŒX âW~ ÔZ ò ¸i‚y⠇Рe $ÒZ ~g ¸Kg 0* ‚ŸgzZ ñƒ$Zx ¬y WX ;góå ,Y {zÆVÍßX ‰I0k0* »äF, Z~} h 3Z Ï(Vj6,g Ñ" ÅVIzzÆx ¸~hÆT Zƒo‚Ð 5Š klÆ{z¤ /(Legitimsts)_g Zz^ ‚Ÿ{zX¸M h¯7Kg 0* ~åg0* Š Zi Wq -ZāñW™`~Š Z®ÁâZ¸ò qÆ^g 0* ** 1 }Òú wðe ZƒZ 7,~Œ ) Mauvaise queueÆKg 0* XŠ Hƒï»ÏZ6,]Zg(Z ~g »u}g7āt¿Ô Ì}g ZŠ Zi ‚yâ ‡gzZ Ì` ¯Ô ˆÖ™weÌ]Zg (Z ~g»u Kg 0* ‚Ÿ~]gßkZX¸ Dƒx¥( ~zq5#Æ[ zZ6,\g-WZ', }g ‚~äâ iÏZÐgzZ _ˆ0zÅè%Åx Zúc* Í# Ö Óª z$ +ÅXÔ åc* Š™o¢Ðgî¹ÜZÐZ ä]!* NZx ¬ X ‰ƒ XƒHB‚ÆyÎug I{Š c* iÐkZgzZB‚Æù Zg fg !¤{Š c* iÐkZi ¸W»îKZäKg 0* Ëā åZƒ: (Z L¬ " E 5FgØ{ ñƒö~g¸Æ• }Ãw¾ j Û Z {Z', uÆX÷ ‰ {g™ƒ {z¤ /‚ N* g »VzMk {z~ ÔZ ò ¸i ‚yâ ‡ā ¬Š äV ð3½ÓE h J .2_~g>Ôu * ð3gx ** KZ äKg 0* ÅVW™_e¯ÎB‚Æx ** ~åg 0* kZ _ðƒg »™0#g fÆ"Qñ"( ci7Z )³#[x ~(,q -Zë@* X ÷zËgzZçG ~V-•VÐÅ Kg 0* ‚ŸÎ¶CYƒgz¢âZ Ái Z Á‰ Ü ¤ÅyZgzZX¸òŠ W{Š c* iÐÎzŠÆKg 0* kZ~VzMÎ]‚ñ h ‚ÆÔZ ò ¸X Å ZŠ ZÌg Å "Qñ"t ‚Ɖ Ü ¤£BÅV26,{÷ á X ¶$ Ë ƒÅq -Z ËÐ V±g 6eX å@* YƒgzŠª z$ +Å]Ñq}uzŠ ‰UC Ù ªÌ{zåÚ»¶ÅŠ Z® ~Kg 0*

Kg 0* ÏZƒ d $Œ Ûd $Œ Û Ì~yZ ñW™`}ÒúæÐ kcÔì ðJ (,°»Š Z®ÅVñq LZ äkZ~VzR, zzCŒŠā Zƒ" $U* tí ÂÐ ]!* NZÆ x ÓÆKg0* ‚ŸÔÃBzgzg6g7ÆKg 0*"Qñ"gzZ‰ W"fZ z" "&èY å1™g Z Œ Û Z »}o~g/LZ)g fÆ[NZ Ìä` ¯X¸Æ ~:WÆV26,{ ÷ á X ˆ~Š™7]³Å~MxÅŸg0* Ô¸n5~hÆkZ^zzLZäVMÔÐs§ÅV±g 6e õ0* Ô™? Ø ÐVzÒú eg â yZyÃKg 0* h "Qñ"ā å@ * WÃyŠÆ1849#28~ª q+ZÔ Cƒgz¢”ÌÅVß Zz^g 0* ** 1gzZ Kg 0* ‚Ÿ{z´ÆkZÔ å„ ** ƒƒ Z”gzZ ¹e**  X ˆÌz', W]³gzZ‰ òÌî ñ}g ‚tā¸}g ¦ /‹zŠ ÌZX ÷‰ WB; î ñ}g ‚Æ :60 +Z »Ì .ßx ¬0Æg ZŠ™ÆkZìgzŠ t ‚}g øā @* N Y Š™ãZzbPāì ~gz¢t¬Ð ä™cÐW6,õg @* ~åg 0* " gªÔ å[{g~äâ iÆÔZi ‚M W åÃ7x »„zÌ~äâ iÆÔZò ¸i ‚yâ ‡ÂñY¬ŠÐÃÅVW™_eXìg 5F ½ÓE ÆV26, {÷ á gzZV ð3E b§Åg ZNa Æ]ZggzZ ÷ CWÃ~gÈV‚ ~g‚Z # ]Zg +Z È _"½ Z ~g " ì ÂÔ÷ ïŠÈ~ Âq -ZÃq -’kZŠp{zX “Ïx ¬ yxgŠ Ôì “ %y8q -Z ÅVh„  6,{÷ á ÆnZKg 0* ‚Ÿāì @* ƒx¥t~ëªZzXì @* ƒ µñ»% ï,i ZzWÅ b§ƒ  uIuzg"ÃVW™_e zzÅäh B‚q -Zà  yZÉ Ô,Š »us§q -Z^ÍÅpwgzZ,Š )6,o ÎÃ} $LZm{ā @* ÷TgÑ ~h Âh s ÜÆ}uzŠq -ZsÜ: ó óêgLā L ì CWÃ+ZÐUC Ù Kg 0* "Qñ"s Ü' , ÆVìi ‚gzZVzÈS„  6,{÷ á yZX4z] .s ÜÆkZgzZ]ÐÐ "êg "ìzzÔì uœÌ ì „z ö Âs ÜÆ{)z VIZ Ôs ÜÆö6,cg »Tì Cƒx¥ðƒ Ð~ VÆwÅ " ½ Z ~g " å Kg 0* ‚ŸX ì ~9nÆ«™Å ö6, ÐgziÆVpZ°gzZ ( òg Z0 +j ):7Ï(Ô‰ Ü ¤Å:7Ô} i6, À~g »uX ÷ìg YGÐgziƉ Ü ¤S0 +Z¡¿tb§Å„âz6, gzZ å~âz6, ÎÅÒÄ âZgzZ}™h »yZ÷Dƒç 6,"t £~$ +ZÆy¨ KZ "āì „g Ð~ÒÃkZ xÐ s§KZ Kg 0* "Qñ"X ÷ìg !* ŠÃVIZgzZ


@* YJZ {Š6, {z»C Ù ªÂñY** YJ -g0 +ZÿÆVkg 0* gzZwq]gߤ /Zë@* X σÅ÷zÁä® ) )ÌËàZzäYðBKg 0* ò ZúyZgzŠÆw‚Î| l, eÔ Xì @* YƒT $¸\zg8 -g=»gzŠkZgzZì ðƒ’B¿ C4~Tì -ZgzZ ¶ñƒñ0 q +!* Ð VzúŠ LZ LZÃVzƒ¤ /VâzŠ ¶q H{zX ÷ {z¤ / : Ç Z] .zŠÆKg 0* ‚ ŸAgzZgzZá Zz_g Zz ^ ,Yì [ Y ¹ā 6 }oÆ46, {÷ á ˜À{zHÔ¸8 -gzŠÆ46, {÷ á ** Z y »V1g1gzZ ** Z y »AgzZ ?¸y¶ KÆ} }fF, gzZ ( 18) Û º{zH ?¶ñƒG µ ZÐ}uzŠ äe} (, ÔVzg »ƒ‚V7Æ6, zZÆ ÆAgzZX ¶Å# Ö Ó™áÃV-g—YgzZV-gŠ 0* LZ äVzg ZŠ Y} (, ÆV1g1?¸D™ V„ Å g(Z OzgñÆVÈâÆ}i¡> Ø ÷ á Š !* àZz_g Zz ^ ,YX¸gHy!* i[l gzZWz6, ÔVz l!* ¢qÆkZgzZ ¶„g# Ö ÓÅñâuªÔ]g ˆÔÅÅ 4É zŠ â¶g ÖZ Ï( {zðƒ ì‡> /G 7wßZ¼ wZÎÑZzpg µ ZÃVƒ¤ /VâzŠX »# Ö Ó: ï ¸ÅVÇZzjg1 õG Ø ÷ á Š !* ~ 1830 ðÑ X ¶gÖZ Ï(q -Z »

Æs %Zān™g ïZ ì yÃX Å YgzZ ñâu¶" $‡g „zÔ »]ŒŠgzZàåî Z”** Z6, „ztÔ ¶Ånµ Z!ÅVâzŠÔ¸]Ñq ~Š âÆÏ0 + iÅyZÉ ~VâzŠÃyZ ÌwßZgzZyZZ c* }ogzZN Zg 5 ÔVc* g ZÜgzZVc* Šg^ÔVxlpgzZÔ]tÔ,yZgzZspÔ'zZ°CZ fÔ,Š c* ãZ6,QB‚Æ: L ÝZ X¸ñƒGhZzÐyZ0 +{„÷ áq -Z ËÐ ÆaÎÔVxlpÔ]!* .ÆäzKZ KZgzZZÐ}uzŠq _ -ZÔì Cƒ~9]g q~g7q -Z6,Š ã CÅVpqY ÅÏ0 + iÔV©µ ZÅŠ ZZ +Yc* ! êŠ]gß^ÐZÔì @* VZÃ]g qkZ ._Æ]©Y b!* Ô6,VzŠ ã C~Š â ÅÏ0 + iKZ¡Zg7q -ZX ÷]g qÅ6, zZt]Ñì~}g !* ÆÏ0 + igzZÔ8 -g CƒÐ 4Z ]¬zÑgzZ q -’ÝZ Å¿kZāƒ &¸ì e{zÔì @* ™ÝqÃ]ZŠ ¬z ]Ñìx ÓyZÐ yVKZgzZÐ VÍg ) ,LZ6, zZ uZzŠ Û Xì pì 3g™µ Z7Z ä~g ZŠ ÃzÅVâ Z0 +{ „÷ á {ezŠā¸ìg™ÒÃÅäÑŠ ¢tÃVzuzŠgzZÊpÔ(KZá Zz_g Zz ^ ,YgzZ(KZá ZzAgzZXì X å3guzgÐäƒ ÃVâ Z0 +{„÷ á VâzŠ™– Ð}uzŠq -ZäVzŠ ¢ÆVƒz¤ /yZā c* Š™" $U* ä]uZzƈ b§ÏZÔì @* YHt Û ~VâzŠs§~uzŠ¿c* ÆZÅkZgzZs§Åq -Z {zñ™} úŠgzZdÎ ~}g !* LZòŠ Wāì @* ƒt~Ï0 + i b§T ÝZÆyZÔÐ| # ‚ ãzg0 +Z ÅyZ7Z÷g™g¦¼ gzZ÷C™} úŠŠ 0LZV‹g 0* ā’ e 9 ŠgzZ’ e* *™t Û {Š c* igzZ…~VÃc]g@* 3 U/U~êgB‚ÆVzúŠÐq -Zá Zz_g Zz^ ,YgzZá ZzAgzZXì mHÐ|»kZ÷B bg~}g !* LZ {zñZg Ôì ÚHЊ ¢ } (,zŠX~i Zzjg1āì âZsÜ|ÅkZ Âå9gŠÆäPÃ}uzŠzZ ä™wbÃyZ0 +{ „÷ á Æs§KZŠp& Ûq -ZC Ù Ð ~yZ¤ /ZX¸ ñƒ } (,zŠÆ~i Zzjg1äëX „  Šk , i ZuzŠgzZìg„  Š', i & Û »yZŠpā å~„kZq -ZC Ù Ð ~VâzŠ yZÔtâugzZŠ ZZ +Y}i ªÔ ¶ðƒ M~Vƒz¤ / åc* Š ¯ ðZzjg1J -Vî 0* ÐuÃkZ ä V=pÅÌ‚Î{Š ñŠ z!* Ægz¾#gzZV‡a : Zg ZŠ YÔ å´ â »Vz Y ~(, {z~yZèYÔ H™f »Vƒz¤ / āJ -VŒÔì ÞZ l »VçpÅM W~ m,ôZ äZ6,gzZ GÔ> Ø ÷ á Š !* 7Zāìg 2~yáÏZJ -äâ iq -Z » ( 82) V-g IÆÖZ åwq¸Ç!* X X »ñZ™ˆ Fi c* yÎÔ'Âì l {Š c* i»] !* ˤ /Zā 1™g Z Œ Û ZŠpäVrZ ÂZ 7, Ü z»Œ »Z ‰ # '.G VâzŠt™? Ø Ð x ¬©X å 3g™x¤ / g Zi !* »h Âh s ÜÆ}uzŠq -Z ( 83 )~ $ñägzZ ø ZÔ~]Zg ¶ZÔC Ù !* ÆŸg 0* äV26,{÷ á { y÷ á Å Kg 0* ~åg 0* ~(,gzZ Dƒ¤ /{ā6,x ¬©Z # pX D™ H{i @* 4** g I »äâ i ÏZgzZ ë u ÷ á 7 ÅV!z äZ6,àZz_g Zz ^ ,YgzZ AgzZ KZ {z¤ / ~ÝZx » X¸ ïŠ wZ e ( ~ ð\ ) in infinitumw ZÎ » àb Å> Ø ÷ á Š !* gzZ ï ŠÄgs§q -ZB‚ÆWÃVâ Z0 +{ „÷ á LZ LZ ÂD W6,ä3Š " gÔ b§ÅVz0 5F 3½ÓE V ðE + g »ÆV-Š ZP{h +Š ðZƒā:Ô¸ D™x » CZÐ wÅVzÒúÆx Â@¬ðZzjg1{zÔÒ } }Y Ô7Ï(ª»¸ ä™7Z kZÔ ¶ˆï ^gÅ ãZx~š / gzZx Î" {Š c* i}6,V5}uzŠÆ` 7Z~ wÅ Kg 0* ‚ŸX¸ sz^Ð wÅ 6 ðZzjg1q -Z s ÜÆ ì ]g߸q -ZāVY åYƒ‚„~êg ~åg 0* sÜ7Z„tX ¶B7^g?âZ~äâ iÆ> Ø ÷ á Š !* Å ðÑ c* VâŠÆ''à b''¬Ð äVrZ¤ /Z ÌQX¸M h`ö»# Ö ÓÅ6}g7(Ån ñƒºÆ~•q -ZsÜKZgzZ¸M h™x »™ïá I} (, zŠÆ~i Zzjg1úZ Û ~T GE 34X3f: *6,{ ÷ ¶~Š}Š „ZÍäwŠX Cƒ7C Ù ª„ ï á ¡ÅyZÐ kZ Âc* Ö 7Ã~g ZÍ ** KZ6,Š zÆkZgzZ c* Z¤ / Ð VzÃÃêgÐ wÅ Kg 0* ‚Ÿ G ¨„ŠpgzZì ** ™ o‚Ð', Z',»V5ñƒ"Š 7Z[ ZāVYì C™ÌîÅÐg0 +ZÊ ã CY ë @* Ôì „g|0 +!* Z uÆjY ÆyZp¤ ˜ /Zêgā

kˆZÆ~gz$Ôì $ Ë YðJzÂÅx ¸~^zZ Å ðâ i WgziÐ ]Zg (Z „÷ á gzZB¿b!* Åw~â U* [Z:gzZ „g7öRÅ}Š6,Æ z` @* Ôì ÏZë @* σ: ÌCc* ¹F, âZÔ Ïƒå** p¤ /Z ,™g (Z]gßàZz ðZzgVâ Û Å¬„zgzZ N Wi !* Ð ãZxåÅ6 LZ Ëā Hg66,]!* kZ 7Z ä {zZ # g !* Ù Ôì C7, C h”Ð^g 0* ** 1ÔpwgzaÐ. Þ £æLZÃV26, {÷ á ÌZ # Ôg !* ٠¶ Š™<Ô Ïìg {Š c* C is¬~# Ö Ói§kZª z$ +ÅÚ Å„  6,{÷ á {z Âì C7,ã™7 Ï ( Åw: ¾ q KZ 7Zg »y WZ # g !* Ù Ô÷ Ù Š D W õW6,t Zm~åg 0* C LZ Ð s§Å]Zg (ZðOZ


"á Zz AgzZÔ÷D Wt ‚Ð wÅ<gÔ7 .2G Y c* 0* 7s %Z m{ ðÃyxgŠÆyZ6,wZÎÆêgā÷ D ) − )gt6,ÔZ ò ¸ Ô™á Ð çJG ñƒ ¦6,w; yî N* Æô ,Ί t ‚ÆVÍßyZ^a Åê e b§Å†™ ¯óF, à 1851 cŠ ~uzŠ ä TÔJ -ñÛÆKg 0* _g Zz ^ ,YÔ @* X¸ìg Z h Zt Zè™g å''Q~{Q~{''vßgzZ å;g™k , ½{zāì ]!* gzZtX H[ æÐs§uêgÔ¸ ÆVâŠÆy ~ 1848X Kg 0* ™_e ¯Î åx ** »Tðƒ ðZg WLo ‘ÅVzgzŠ' × gzZ ~i Zzjg1Åw Kg. Þ £ÆKg 0* o ‘Å~i Zzjg1 [ZÔÐ÷g aÆŠ ¢Æ~i Zzjg1Kgā å @* ƒykZt Ð XPJ~g/ {zÔ â^gÊ ¢ ~Š â ÆkZgzZ ˆ{gú {zā ¬Š ä ~i Zzjg1Kgˆ s§~uzŠX ˆ Wq -Š 4, Ð VzgzŠ' × {z Z®X ÷„g VZ iZ Ì6,yZ Ф³#Å[ zZ á Zz '' Qñ''Ô¸} 9nÆÏÒúÅkZvß ~Ÿg 0* G" " g Zzjg1Î 5F 3½ÓE KZÆ™«£Ð Vzk , iz„  6,{ ÷ á gzZÐ ^g 0* ** 1äVrZ~ Ï0 + i SŠ W†ÅÔZi ‚M W[ZÔ åŠ Hc* Š Uú~ äâ i õÁ5G %WÅV ðE ð x Z¤ /z6,āœX IÅ'úŠ ™w ÅY 6,ðÌ *kZ ~ 1849 ~gz Û X n5B; ÐVzg7 Å· Z ä '' Qñ ''X ¶à ™ÝqQ q=ðƒ ðÅ -g »Vb_~g/ñOÆkZgzZ ˆ~Š wï~g ;Š ! zZÐ ~Vùâ Y Åtg mz6, 8 X ‰ G} 9g ZzyZ ! NZ™ïgzZIð¯ V Ì$ZāœÔ Zƒ Ð DõkZ ðƒg ZŠ%Kg 0* ™_e¯Î b§kZX ˆƒ²Å· Z6,yZgzZ ˆ~Š U^Ï(Ø{Ð ~Vb_~g/Æ~i Zzjg1KgX Š Hc* ŠJm  ÅyZ[Zātt Û Ô¸}½vßÆ''”ñ''à Zz«Ì{z~kZ ÂÔ ñYH:g ÑÃVzÈ{z¤ /Å Z· Z¼gzZÔÃVñŠ WÆ2 Ì Æ6gzŠ' × ~kZ¤ /ZÔ µ''”ñ5'' {zāì @* ƒC Ù ªÐ]!* kZg ZŠ™ CZ » Kg 0* ™_e¯ÎX ˆ CW~p~kZ ¶;g™ÏÒú{zÅTB‚Æ6kZÔ Š H@* g¦ /‰ Ü z‰‰pX ¶{Š c* iŠ Z® Š ñî Z” ~~gzŠ' × gzZtâuāÐ n¾kZÉ ñY c* Š™ c* Ì» ~gzŠ' × gzZtâuªVî •ZVâzŠā7Ð n¾kZÔ Ðä™c_»Vzg ZŠ Z<g ™_e î ¯ „ Ä ’ e~ kZÐ + M ! zZ 7z ÁÔN Y G m, ?)g f Z„ Äì e nÆw”Æn¾kZX ñYH Za éw @* b !* Ãh Âgzi » kZÔì g0 +ZÆVzuðZzjg1ÅwKgpX ñYÅ= c* »Å ` Ðj§~g/āt|ãzg0 +ZX @* 7,7t Û ðÃ~|ãzg0 +Zwq¾ÔN YGg ê íÅ6}g øāì „â J -VŒÂ{zX 7Xì Se * *™ÍÑ„Š ¢C4: Ÿ¾Špq -Z6,gîàßZ ~i Zzjg1Kgā’ eÜï7³t» ~ÃßÐ kZ™{g b§ÏZXì $ Ë Yð0* ] ÐB¿C4gzZì YY3g# Ö sÃÌ‚ÎÅ ` WÆ™~È0* ÅX÷_ ZÑ c* ]Ñqx ¬„z÷_ ZÑ c* ] Ñqm{ Æe $ }iÌ~VÍßyZÐp ÒÆw~Š ZÐZgzZ½KZX àZñàZjÆVzg Z0 +»Š c* ì Dƒg Z0 +»Š X{z÷Dƒ}ÒúæÆ+™_eā’ eOÎ: Ìt 0* Ï0 + i Å ~i Zzjg1 KgÃXn ™7g 0* ÃVzuyZ {z ~‚f LZāìt {zì îŠ ¯ {Òú » ~i Zzjg1 Kg¹Z wq]gß{zX ì Yƒ t Û »y W Ðgîx ¬X ÷ïŠ àÐZ™ïª qY gzZŠ ¢ ~Š â » ~i Zzjg1Kg6,X÷Dƒ7gŠ Ì7Z î „zgzZ§Z „zÐ p ÒCc* Ãn kZÔ C™7g X ÷D™ÏÒú{zÅTyxgŠÆ6gzZÆVzÒú! Š ZgzZÏ(Æ6Ëì @* ƒ¸g¸ ‚Ÿāì CYƒs ™Šp]!* tˆÆ¶ŠÈ ÚZ Å ðâ iWgzix§{Åt £ã¨ KZŠ .x ** gzZ§{Åêg äKg 0*''Qñ''~«£ÆKg 0* ÝZ ÅkZpÔ ÏñWF, Z6,ä%ä± ` ¯{z ÂñY ÅÒÃÅh e ZÅgg ÏÐ ` ¯Ë‰ì „ (ZtX t £ã¨ KZ:Ô ¶êg: " $¸z n¾ÝZ ÅkZÔì X N Yn Xg ÏLZā Cƒ7tn¾ ** ™x Óx » » ~i Zzjg1KgIe $g/[Zā HkCä ~i Zzjg1X c* Š™ qzÑ * *™uà ''Qñ''ä Kg 0* ‚ŸÔ Zƒ qzÑk°Z » ÔZ D„‰ Ü ¤Å Kg 0* ‰ ~g mz6, X ¶gzZ¼ ª qų#& Û g !* kZ1X å Š Hƒ ~gz¢Ð wìÆkZØ{ »tg mz6,! zZ¬½w ‚‰b§ÏZÇÔì Š Hƒ ~gz¢ Ê .-G h ‰ Ü ¤~çHE g 0* KZŠp{zā å** TÃ" $âkZgzZ Üï6, uvÆ™C Ù !* ÐÔZÃ& Û kZ[ZātÈXg0 +ZÆÔZò ¸‰ Ü ¤Å~i Zzjg1Kgp¶6, VÃv X õW~wYkZÆ™ÈçWKg 0* ''Qñ'',Š™o¢ÐZ] ÑqgzZ‰ Ü zā¬ÐkZá êg úZÛ ā¶ˆÅƘÅ] !* kZ~ 5 iŠ ÅM WX ~Š™~g ä V ¯úZ Û 6,xzgā Hä î Zz kZx » »}g e nÆäª ~ w Y Ü ¤Y¯KZ 7g (Z »k B y´Z%GÝqè%ÅÔZò ¸‰ Ü ¤ðOZā¶ˆ¿gÌ~È0* t~54iŠQX}™wEZs ÜÆ~Š Zi WÅx ¸gzZ ËÉ us ÜÆ]g Ziz ÅkZgzZ^g 0* ** 1à 1849y 11äAzgzg66,¯kZX c* Š™gà**'` ¯6,xzgäÔZi‚M W ÂZƒ7wZÎtZ # Ã#8X B bg G 2"X c* nÆäX ]³ÅM Wā àZ e}Š –Š J -VŒ x ¬A ä kZ™]Ð VÃ%Æg !* g !* Æ çJ.G Š™7yâ ‡{Šz» ä`)l~ x Z²ZÆÉ ¸Ãy 12X ~Š ZC Ù Šg åÅäVZg ÏäkZgzZ _ZB‚q -Z Kg0* ''Qñ''X ÏñYðX]³ÅM WÌ™w eg ÏÉ Ô‰ N YG w EZ)g f}g ‚ kZ ä{q -ZÆKg 0* kZX ÷t ‚}g ø]uZzÆy 13X ðWòC Ù !* Ð Ÿg 0* 6,kZ Kg 0* ''Qñ''gzZ c* Š™gà** Ãyâ ‡{Šzá ZzÉuäÔZò # g éºE /E 4]Iw¾Ô „¸ `{z ÂÑïkā6,VÃvä eg ÇD ™_eX ÷`ƒ ''C »V2Š Y ¯Æ õG Ù !* M W ''k , izÆkZgzZ^g 0* ** 1ā H ù÷ á y´Z »x| ÔZò ¸b§ÅVñàjZ7Za ¹!* X Š Hc* Š™á ZjÆ^gÃð; } jg1™ñ ZuzŠÔ Ç ¸™hgozq -Z » ''Qñ''X {)z{)zÔ‰ )„Dƒo‚


b§kZX Š Hc* Š h Â{zåz ™_e » eg ÇD~àgzZ Š Hƒy´Z »ª qÅ}ÜõQ~kcX Š Hc* Š™È0* »yâ ‡}°‡~åg 0* ~ãZô[ÅgœÆ XŠ Hƒc* Ì»VâzŠÔ‰ Ü ¤Å~i Zzjg1Kg~àkczZ W, » ''Qñ''~Ÿg 0* Ð q Å}ÜõÆkZ É( Vò) V±g 0* ª e õ0* Æk0* k WÔ å c* Š}Š W» »]zŒ ãpÅVzgzŠ' × ä ]uZzÆy 13 V˜Ô‘´ »yC Xì g Z Œ Û ', qÅ}ÜõÔì ;g Y–y*tZ ª # gzZ ˆ~Š™Ò $ o G E tÆ™È äVzg ¶ZzŠsÜ;Š HZ ÄжŠB‚ öā 6, X c* Š™g ïZÐä™\Š6, y´ZÆkZgzZ c* Š hgB‚ »wzZC Ù LZ ä e $ÒZÅ ''Qñ'' 1zgÐ ä™~9›z»g ÂÌc* Wt ‚}c* ;g T $ ¸Âc* eg ÇDçO~Š ¸ŠÃVzÒúLZ ä ~i Zzjg1KgX 0* Y( x ¬ y´Z ) pronunciamento āÆ kZ ñOÔg »y WX ñW: Ã}{zÔ¸ ‰ ñC ò q LZ ~ V$Å ` ¯ā å 3g ~ÆðŠ Ã~i Zzjg1 KgÌä VzÒúÆ Kg 0* X nÆ −ÅVzg7Ôì @* ™ Zƒ~ Vñ** g »} (, ÆVW™_eā 6gzZX ˆ~Š ;~gz$KZ Ì~ kZ Ô C™Ýq‰ Ü ¤gzZÐ • ÑÅtg mz6,Kg 0* ™_e X c* ¯s ¸z"7ZäVzg7ā 1™ ZQwŠ™ aÎtäVÍßx ¬gzZ‰QÐÇLZ ''vßx ¬''ā å°» ItnÆ AƒŠ HÑYZ‰ Ü zi ZIgŠkZgzZB‚Æ¢ãZÃî ZzË„h +÷ á ;Ð,g¦ / ™¼á Zz''Qñ''ā »kZ AƒŠ H× CZgz÷e Ú Z » ðZzgg »Ë„h +÷ á # g !* Z Ù X ‰ˆÖ( 84) ,g Z-Š Årk C , ~¸¨zgØÆTì z½¹6,‰ Ü ¤ÅwðeÃVW™_eā7—~kZX Ïìg™ƒÛ A Åe $/āÃkZ /ZgzZX ¶’ e ãÎ7ZœÅäVZg Ï Âå** ¤ ™uāc~Ÿg0* /ZÃKg 0* ¤ ''Qñ''X ÷T e * *™ÜÅ} 7ÏZ÷ít ‚ÆßÅ ãèZÇ{z kZā¶‰ Ü × ** ™: { i Z0 +Zt ЬÂÔ åeÎРϤ~}g !* ÆkāðZ6,¤ /ZX å’ e  _Ð i Z0 +ZÆŸg 0* 6,VÃvQ ¶ŗiZzWt ~Ÿg 0* ÅVzÒú ™_e kZgzZ ~i Zzjg1KgX åÑZzä7,x »ÐX‰ ñŠÄg „g Ï{zā ðƒð** ZŠ ÏyÃt ¶„ h”ªZz¤ /ZX ÇñYH¨£m»kā ** Ñ~÷Ð w¸Ã–Šā÷Dƒ`™ui ** âZci7KZ {zZ # Ô÷í~‹S0 +Z {zZ # 1Ô÷CƒnÆä)− )g6,³#& Û ¡VRŠ ! zZ Yc* Š| ruÆ“KZ ÑB;: ·ðÃgzZN YbŠ™i Z0 +ZÃÐÌZÔ÷)g f ÆîJ -w2ā÷D VZxŠÐ6I zŠ, ZQÂñYƒ~gz¢ CZРϤI ZÔì * @ Y w$ +~ Vz“Æi ZzW! Šā ðW" $âÅ«£V˜ D™D™y´Z8 -!* —»«£ÝZÔ\ ÑZ ÑZz äh M }Š6,ÆVâ »X ñ X {g ½ÁðΉì 4äh ÂxŠV-l ZgzZ÷ï Š hg ** ™wzg ä{q -ZÆ` ¯èaX Kg 0* ™_e A÷ [Š 7Ðà ì"gŠkZÃwq]gßàZzäW7gzZ C™7yÒ™ J m J(,Ú ZÃù Zg f LZ Kg0* ðà kZ kZ~ÃÅ ` ¯Z # 6,µñ, Z ?6,µñ¾Ì{zX ˆƒ~9JZÐ s§ÅkZ ` ¯āˆƒ2~.lpkZ ''Qñ''Z®Ô¸ñŠ}Š^zz~hÆKg 0* V~f ÌZ ]uZzÆ1848 y āì ÌQX nVZg Ï. Þ £Æ` ¯úZ Û [ Z~ e $×ÅV‘3Æxzg ä VçzZā å YƒÈ„q -ZsÜ» ä™g ZûÃ]Ã%ZyZX ¶: ˆ~g ±Z" ÅVzg7ÆV+‚ÎvÐ Vzg7 ™_egzZ ¶: è]ÐÅg e ÇDÐVߊÆtg mz6, ā¸{i @* ãZ~ Ê ¢uœ Ô ¶$ Ë 07: L (Z ~igzs ÜÅs Z¤ /Zcñƒºq -Z ËÆM WX åYƒ{çÎD YG Šœ£{¤, Zā å’ e** ƒtnÆ Æ[zZtā¶Ë7ìt6,M WÏZ äVzg ¶Z m, +ŠC ٠Ѓ  H ?¶_ƒ7~igzs Üg !* g!* ÅM W~DÆVW™_eŠp¬Ð kZ HX îŠ › gîx ¬ÃŠpÔ÷ä ˆ Åg JŠ KZ™ïŠ ¢ÆV5zŠg0 +ZÆTÅ6 ~gˆ(Zq -Z ªÔì @* ™ÏÒúÅ~i Zzjzg1Kg f $™_ep?ì ~g ºŠ Å5# Šp{z™5vßÆV gŠƒ  ¹!* Æx ¸pX ÷Ýqt £m{&ìÐ6,Z o‚ »yZā÷… â Ât ™_eXì @* ™g ÑF, ',z—Ðî Z”C4Ð ÂÔƒ àZz äW" $âÅ«£Z # Z®X ÷Dƒ} 9Ð s§ÅŠ ¢Æx ¸{zÔ÷D™ ã) F, ÅhÆx ¸~g7 É 7Å6 Ë{zç OX ÷D Y0x ¸ bŠ W'¹ZX B7~gz¢Ìw@* 7,õYЬÅyâ ‚zuLZŠpX B™ÎyYŪ qÅy ZgzZ AÆV5Zā7]gz¢ÅkZÃVW™_e ~iñ{z Âc* ÷ Zgzg]{z ÂÔ ñYƒ yY" ‰ Ü ¤ ÅyZÔ$ÅæKZŠ ¢ÆyZ¤ /Z [ZX Ï} 7,^ I6,ݪB‚Æx Äx @* { C " LZ x ¸~g7 gzZì ÏZŠpwßZÝZÆ+™_eā$ Ë ™7ÌÚ Zāì ˆ| (, gŠkZ ~y"gzZ āgŠ ÅT` ¯{zc* Ô÷ïŠÄg™. $!* ~Vœ³ #Ãx ¸q -Z sophists !* kZgz ZÐ,™g (Z cg H]uZzāˆ:Ã6,]!* kZā ;gtg]~y Wc* Z„nÐzz ÅT Š H{gÐ äƒN|Š Wq -Z ðûzQ c* Ô÷D Y~hÆ ìÀ _™á ¢¢gzZ {z[ZX åg]" ‰ Ü z _(,s§kZ {z AÔì @* Wò r ZŠ" „ Ú Zf $™_eÔƒu oÑ„X’ e “wq¾X Š H™öZg ‚g X F._ÆkZgzZN Yƒ¢]Ñqāì Å]!* kZ]gz¢É Ô7]gz¢Å%$ +ÃaCZÃKg 0* ÅkZ c* ÐZŠpÔ ÏƒÅÏZw q¾ìā ˆƒ~ ¤¹ Kg 0* tÂÔì Å?E +ÅkZ ä2Z ¸ÆŸg 0* gzZì KI{zgzZì ð3^a Jä''Qñ''p¤ /Zā’ e Üï7³t wq¾ µ6,r" ~åg 0* ÅyZ[Z¤ /ZX ÷ìg š /Z™ 0* û%* ~Š½ä''V¨â Š ''ÆZgŠ}uzŠ(ÅyZÔ ñŠ Ug7ÆkZä]uZzÆy 13¤ /Z ZƒHX YJ" À 5 ZŠ Z ðƒ !gzZJ Æ[ zZ Ì[Z~ yZÃKg 0* ‚Ÿ¤ /ZX OgŠzöJ -p ÖZ ö0G -h Y1ÅVá5¹ÜZ » ~g Z ¦ / g »KZāì ( ht 7Z „g7öRÅ


~÷kZÊpäVrZ6,“Åy 13XÐBx »ÐwZŠZgzZ ~q]Š XÌgzZ {zÂ÷D WÃg U* WÆVÃ}Š}g‚Æ` Z3, gzZ}Òú~g »uZìg ÐáNŠëX ÷Hëā ÇáNŠ: â i ;ì @* ƒHāÐBŠ YZ ''ì à}Š„Ðg —p!* c* Š Z™{ nÇ!* ÃKg 0*  Š', „ i kZg0 +ZÆ‹ zŠ ä TÔAzgzg6āì °» bŠ CÚ Z~}g !* ÆyZÔ n v¸C Ù !* Ð og7 ÆVß Zz ''Qñ'' k(,Ð ÚÏZ wze se »,ÅkZg 0* gzŠÐ yZyÆ¿ātgzZì @* ™wßz ]úŠ Åä™ì‡# Ö ÓúZ Û Åmz°[ ZÔ ¶¿gw eðÉg ÅT Åg Zh +úŠ <g {z~ $ZÆ1852 āt gzZÔì Š Hƒ # Ö ‡ Š z »V−~g »uÅ÷Z Û ~g »uÐ ÚTgzZÔì Z¤ /g £ »[ zZ Aì êŠ ð3Š ÅVñ** g »Æ V¹‚ LZgzZ LZÃV>ªÆ \g- )g fÆ Vz°uyZÔì Lg &°uÃVñ¸~uzŠgzZ ÃV¥ Ñz »¯ »zāt gzZÔ Çƒ Z9Ð w '') vous n etes que des blagueurs;¸¾ Ât ñƒ D™[æÃVÍßÆnkZ Z # å ¹ Y" ¹ ä VƒŠz6,®HX ì @* ™ c* ŠVRŠ

?( ''7¼gzZÔ÷Æä¯'!* sÜ\W êg n ptÆêg ä kZX c* Š™ÌÈ0* »ñZge $ÒZ ÅÔZ ò ¸ÃM WÉ Ô ~ŠÄg™h ‰ Ü ¤Å ''Qñ''āt sÜ: äKg 0* ‚ ŸÃy 13 Ê .-Gg 0* Ÿg 0* :Ô ;gg (Z »ä™ŠgŸÆkZÉ Ü ¤ðOZ: : ¸7gzi »äâ iÆ> Ø ÷ á Š !* 6,kZXì ñƒ n ]gß~çHE tgzZÔì Å~i Zzjg1# Ö Ó~ Ê G 2"X »äh  .-Gg 0* äkZā @* 1™Ýqg(ZŠzöÑn LZg0 +ZÆ~ Zg-Šg e ÅŸg0* ä~i Zzjg1Ãy 13¤ /Z[ZXì ¸ {zÔ Åp° Åêg ~çHE ä çJ.G ÃVzM}g ‚ãZÆŸg 0* ? c* Š Z¤ / zgŠu~VzÃÅx ZúgzZ‰ Ü ¤ðOZÐZÔ ðÎ7[¢~g »6,Ÿg 0* Šp™w ïC Ù !* ÃVzMm,+ŠC ٠Ѓ  ÆyZ-Z ''Qñ''X ñYÅ: ðZzgg »s ÜÆVzMÆŸg 0* ānðŠB; ÂÌÐ¥%~åg 0* kZ LZ äkZÆ™á Zjƪ Z°ÔØ" fÃVß ZzKg0* ª

_Z]zŒ ~e $×Åt £ñ WX ˆ¤ /w~Š ZÐZ ÅVzÒúÆx ZúΈƒœzZ „ âZy÷ á Å. $i +m,6,Æêgª z$ +ÅyZÔ Š HHÈ0* »2Z ¸XÆ L‰ Ü ¤ðOZ¤ /Z à ™È {Zgt ÌWZz LZÃ{ÒW™ Î x Z²Zt gzZ Ô ¶ˆÅ n Æ äŠÅ a Å ` c* Š x Z²Z » ðZzgg » Y Z3, +Z ä ~i Zzjg1 ÃkZÔ ¶ ~g 6,xzgÐ ¬Æ^g 0* ** 1ä Tw¾ {zā¶ Š hø0Å õg @* X$ Ë Î 7ZœÅ]zŒ ÌŠp{z Â}™ðZzgg »™? Ø Ð M Ws ÜÆ~i Zzjg1 ^g 0* ** 1āÅÒÃÝq Ñ1™½²W~ V\Z ä Kg 0* ‚ŸÃ 1851 cŠ ~uzŠÔ Š Hƒ 0* ', )u ñ W» 1849 y 13 Ð T å c* Š™ Za : L (ZÆ™ ā åŠ H* cJ m 6, ÷!* Ðxg ÃPÆÔZò ¸ÐZÔ *zì z‹gzZq -Z »y 13X}Š™ Z9t ‚Æx ZúÐwŃõÆM WÃeŠzZw¾6, «£Æ -Ñ~li‚Å^g 0* q ** 1Z *z„z[ ZÔ ¶~Š îÄìZäkZÔ åmÐÃÑC1âÆ6, zZ »TÔ™ Yá à Iq -Z Åg e ÇDÔ~VzíŠÆVzg ¶ZIe $g/ X ñ0* î:ŠæðÃÐs§Åge ÇDƒ~ìÆ]ñZ # ÔZò ¸ā Hx ÈZtäÏZJ -u~(, gzZ Zƒ $g/X ðƒìÅ^g 0* e ** 1t \WÐ \W Âðƒ“ÃKg 0* X−)l6,^g 0* ** 1ā¶ÒÃÅ ''Qñ''Xì ÌgzZÈq -Z »î ZzÆy 13 Vzg Z-Š ÅkcÃy 14X à—äkZXá —Ã ìkZā Š H{g * *™¸'nÆ^g 0* ** 1X 1g â yZyäKg 0* ‚ ŸX ðƒ‚ ìCZ fÐZ6,V7Šá Zz +E .>E gzZ÷ 7g DWVÒpÅkZ6,VÍßp ¤ /ZgzZ™òÐ ª q Ås MZÔ~ î !* ŠÆ]Ñq {Z™ ZzçE Ô { ZŠg Z šc* ÍÔ . $i +m,6,ā å Zƒ Î y´Z ~g »u »x|kZ6, }Š ~gàÅ−îY¯6,xzg ä ÔZ ò ¸~ õg @* Ëňāì 9tp¤ /ZXì © 8h Ð ,KZÃw”Æ^z ‚{z²Ô÷ÚZ F, o6,kZ ³ # H" 4ZŠÐ y÷ á ÅŠ î ZŠ ]|~û„÷ á Æ~’Âāσ.lptÃ^g 0* ** 1™ÑŠïÃL§]|WZ= Z~ èE½5GzX å[™UÅîkZ^g 0* ** 1pÔ ~Š X å1¯g ZƧCZäkZÃV-gŠ 0* X ( 85) ǃ »Vî âgÎgzZ]uZz~‰ Ü zkZèÑqX ;g: „wZλwYg ;Æì6,«£ÆkZ[ZªX Š H{g™0kāðZ6, -ZÔ Zƒx¥ā 6ÔyÃî»y 13 q H Ë W}uzŠÃÆcÇÎkZ ä Kg 0* .7 Ü ¤ àZzpg 쇂Ÿ„zā ˆÅp°[pÅ ` ¯~ Vzg ¶ZgzZ V5X c* ‰ Š}Šû% » ( 86) çE ‚ŸÌQÔ åµ Y $ Ÿ"¡{ ZtZ »x Zús Ü', # éºE /E 4]Iw¾Xì @* ÏZ Ì{zy s !* gzZÔì x ** » ''~È{i ZèÅ ` ''{zā Š H* cJm 6, ÷!* ÃõG ™C Ù ªr"Å~¸Z Û Z c* öÀŒE ÆkZÔì

~g/~äâ iÆ$Z äVMÔ š{zX ‰ ñŠ™: ZzgC Ù !* Ðkc\eg # Ô åYYHµz—6,X{{zÆ` ¯~á²kZX Š Hƒ2~R Û Šp

»Ç!* Ÿ»VÃg !* Y¯Ð Ì‚Î~àgzZÔ »Vzg ¶ZÐ VÃg !* Y¯Ô Æ}°‡q -Zāty WgzZX Š Hc* Š™ c* qZÐ ÷ZÛ !Š n»yZÔ åc* Š 3Š „ {Š c* i¼/_ . XŠ Hc* Š^ ~äâ iÆAðßX ( 87) åc* Š™ê»k , ¼Åàb Å> Ø ÷ á Š !* äeg ÇD~1830X ÷‰ W6,hñÁê~ õg @* Å egÇDÆ÷Z Û ë[Z ðß ÂÔ 3gu|`B‚ÆAðßgzZ ;g 8 Š-»]zŒ{z~yâŠÆ1848~gz © Û X Cƒx Ó6,ò » ** ]zŒq -ZC Ù Â@* ƒc* ŠB‚ »Væ¯äeg ÇD¤ /Z åŠ Hƒx ¬ëzt ~}g !* Ɖ Ü ¤ !Å ~Š !* W~à~ ` ¯X $ Ë 0* 7ì6,«£ā Š Hñ a {otçOX ÌZƒ¸y s !* gzZ Š H[ze [Z {zā 1 aÎä Å eg ÇDÂá e]Zg (Z ä ^g 0* ** 1Z # XŠ Hƒ Z÷ ÌgzZëzt ÂàZ e Ã]zŒ ™ïÐ ` ¯Å ãzYäeg ÇD}g7 Z # ~ VâŠÆ1848 y X


# g éºE /E 4]Iw¾èY ˆ6, X ÌÅyn, zeòg W«gzZ ˆ Wy¾ÌÅkZB‚q -Z~B;Æ õG gz$gŠËci7

ÎäWÃêxŠq -Z » ` ¯Å ムYÌeg ÇDŠp b§ÏZÔìz:q -Z »]Zg (ZÆQZg& +¾Y¯ā Îäƒx¥(ZÔy¾Åeg ÇDb§T

} •eg ÇDJ -Z # `‰ Ü zkZŸtgzZÑ äY} h Â~÷Z Û }g ‚ 5ŠÆkZCgCgÐizgkZātsÜ:X ˆ~Š ~h ÂÃy 13‰ Ü ¤ÅkZy WX Ì~Šgzt1Ô ¶A~ŠgzsÜÔ¸B 7g ÏLZ~«£Æ` ¯äkZX å{C Ù b„ »{~g/ÆegÇDÂ~ÝZkā»y 13É Š H7)™ƒ 6, «£Ætg mz6, ~\zgÆegÇDäKggzZ ~i Zzjg1~VâŠÆ1848y X Š Hƒ]g ¸W, Z »zŠ YX ÷C™ƒVc* ŠgzgzZ‰ì Å} À ãzZ „,Z » eg ÇDÆ~i Zzjg1Špà 1851cŠ ~uzŠX c* Š ZzG, ЊæÅ ` ¯ÃegÇDÆ~i Zzjg1KgāÅwet ä~i Zzjg1à 1849y 13X åc* ŠB‚ » ` ¯ CZ ÑZz äWx ». Þ £Æ` ¯„ ä ~i Zzjg1ŠpÐ b§kZX ~Š Î$KZ6,|ÏZ ÂH~g Y yâ Û » ¶Š h ÂÐZ~ˆZ # ä^g 0* ** 1gzZ Š Hƒ »ÌŠ z ā¶g66,kZ ~i Zzjg1ÌV-X ˆ Wt ‚™ J m YWb§Å©!* gzZ Zhg à C(6,1ÅkZä~i Zzjg1KgZ # å** h ‰ Ü zÏZ {z1X 1h Âg Ï~y W X ¶ˆ0‰ Ü ¤x Î"„Šp{zÂ[ZāVY9h Âyâ ‚x Ó» î XLZt ‚Ɖ Ü ¤x Î" ÅnC Ù ~1849ā¸†nÏZ c* ÍÔ¸‰ òÐB; ÆkZ~1848 c* o¡»h e0* ÐQÃ]Zg (ZyZäKg 0* ‚Ÿā ǃZg ¦ / :‰ Ü z¹ 6,[zZkZgzZÔ™ŸÒ6,V1zZx ÓDqgzZÔÔŒ ZÔÆ™ ÂÅVâzŠ M WgzZêg ÂñWB; Q [ ZX N YWB; ÆkZQ™ƒu 0* ÐuIuzg Åw©gzZxq -Zê qÅ}ÜõgzZ™ S~Š Zi WÅVE-Ô,™~Èy!* iÅö6, Æ™k0* yâ ‡,Zy WgzZÔ åc* Z™ 0* ',äVzg7ÆKg 0* ÏZŠp Ì Æä`x » »äâ iÆ~¢q)KZgzZX c* Š™~ –k°Z CZ nÆJ -', Æ Z ‰zäÔZò ¸ˆÆkZX c* o¡»Äc* i !* ʼn Ü ¤™}Š ]gßãâ ‡Ï 'G . ÆVzgzŠ: ;÷ á ä ^g 0* ** 1ÔÐ $ñää Vß Zz AgzZÔ Hh Âh Ð Vß Zz ø Z ä Vß Zz _g Zz ^ ,YÔ~ V⊠yZÆÁgX c* Š èzxq -Z n H E ' H 4 ) Åk°ZÆÔZ ò ¸Z # ~V⊠yZÔ÷„g Y ðZC Ù Š x ÷÷ µ tX H¸~V5ÆãU* Ã6,M WäVYÃÿ5 g 0* egzZ àïöRÅh Âh )g f G E E $ © 3 GG3©±Å] uZz~yZZ ÆJ -á²q -ZÐx ¬©äÔZò ¸āì ** ™†ŸZ Ú ZsÜwÒZ °X ÇVz™cÐ ÿ}G~A $Ï}½Z ï # X ÷CYƒVI ì ÑZ e~6=ÃêäkZÎKg 0* ‚Ÿ„gÔ C', 7ÄZÑðÃÔì ^g 0* ** 1ðßÔòŠ W»,Ñ ™ èÃòŠ Wq -Z6, uÆêg(KZgzZ™ƒT $¸ n Åk°ZÆÔZZ # g !* Ù X ÷ V Ò¤ C / z„  ŠÐ}uzŠq -Z~¿#gzZe $×ÅàbÅ> Ø ÷ á Š !* [ ZgzZ‰ )} i6, ÀÆ46, {÷ á ñƒÑ ~Kg 0* kZā ¡~ª  q {Š ñÅêgkZāì * @ YWt ‚ÆV\W ÚZsÜÂ÷D Yïãg0 +ZÆx ¸MÆkZgzZì @* YígØ„  Š', i »Ÿg 0* gzZì Cƒ” t[ ZV˜6,} }gzZN Y~Š™xVIÅŸg 0* āt{zgzZì ˆ{gŸÅ]!* -Z q ð¸Ô]Zz)Ô ~Š Zi W ) fraternite liberte,egalite,Ôì J m ( : {\ÂÔgZÎÔwa ) infanterie, cavalerie, artillerie;ñYc* Š™ b§kZV; zÔ ( {g e

4 ™y´Z »ä™gH] Zgiz5gzZs§', Ã]ZgizÅß ÃX zg !* ~x q -ZÃÔZ ä^g 0* ** 1ÃÞâ«X c* šk°ZQäÔZò ¸~‰zÆ1849', ÆZ ÆÃhZzg !* wÒZ °{z¶Š°ãÎÆÔZò ¸™^ X ÑïÃVzk , izLZ ä^g 0* ** 1‰@* ™7„  Zp', ÐŒ"kZ àZñàZjLZ ðÃX c* Š™yZªÐZÆ X ðW~{ " E 5Fgā @* ÅV ð3½ÓE ¶’ e]ZgizÅnkZÃ^g 0* ** 1Ô ¶]ZgizÅ Kg 0* ‚ŸtÔ ¶µÐVñŠ WÆ_g Zz^ ,YgzZAgzZÔì x¥ā 6Ô]Ziz>uzg !* 1wZ e [ Õ»w ÌŠ ZŠpC Ù „ ^g 0* ** 1Æ™ÐWÃ]Zgiz kZA $X ñY c* Š h ÂÃKg 0* ™_egzZ ñ Y ÈîY¯6,xzgÔ ñ Y H„  Zp',ÃÔZi ‚M W -g !* q ²g @* Z[Õ{zäkZ[ZXìgÖ™0( homme de paille)g ‚ {ā åHäVzñe Zg ZŠ)fÆVzg ¶ZÆkc~äâ iÆAð߉X Åì‡Ðn¾kZ]ZgizÅzg !* ä^g 0* ** 1X å;guzgÐ ä3Š {n-ZgzZ å[0[ Õ6WÉ åŠ H{g7»x »ÆäÖw{z} .-ZÆkZ™0{Š6,‚ " gā¶ 5F 3½ÓE Kg 0* ‚Ÿ{zāÐ wkZ ñ Yc* Ñ6, x ¬©Ã KZā @* ~Š™s§',]Zgizˆƒ~g7n¾{z[ZÔ ñ Yc* ZzG, s§Å K0* ‚ ŸÃÔZò ¸ÅV ðE XìŠ Zi WÐÔZò ¸Å G E !* ', Z', ÆÔZò ¸Ã. $i +j +6,Æêg Hi Z Z ÌÐäCZÃ] é¨Ò¹$ yZ ä] Zgizzg !* X ¶: ¶¼ ÌÅVâ ·wënÆä™s§',Ã]Zgiz E J-G 4 & ** KZ6,î @* ', JÆCz%"Å2WZ\7C Ù „ ~T c* Z™ù÷ á x ** Æö ¤ / +Zâq i -Zä^g 0* ** 1~VâŠÆ%ÅÔZò ¸X tŠ äƒx¥g ZŠ {Çg (Z äÔZò ¸Z # X ¶ˆ~ŠŠ ZŠ Åä™ðJ m 6,êgðzgÃeŠzZgÑ‚(~T c* Š ZVâq -Zs ÜÆè%ÅÔZi ‚M Wb§ÏZÇÔ ¶ÅC Ù ª~g ZgÍ


gågØÅ~g ±Z"öW$äKg 0* ‚ŸX ; e ** Ñck , iwZλâkZÆ^g 0* ** 1Ãpgx½»xi Zw_LZ äÍ‘ËzÂc* Š™k0* P» ay  ÆÉ` ¯6,xzg WZk , iz6,µñq -ZX c* Š 7[Z » ½Æ^g 0* ** 1ÌäËÐ ~Vzk , izXì À _ÈÏ( ðÃÐ ay ¦ã !* iÆ^g 0* ** 1ā c* Š™®Š „ÃwìkZ~ # ā Zƒt~y Z WÔ÷ „g^ ''/i ‚ ~n '' ~ ô q -Š 4, ¹Æ . $i +m,6,ÔŠpw–ā ÑZ eÈ™uQÐ xg ÃP ~ t ZmAÅm{ LZ ä zg !* „÷ á ~ Å^g0* ** 1X c* Š™g ïZÐ ä™g¨6,m,?ËÅäJ(,ay »s 6ZÆ. $i +m,6,ÂðZ™gàSÅÏçÅ~Š ZPÅAgzZ~ÔZ ò ¸ä ]Zgiz xŠñƒ} 9ZÆā&ì „zā¶„gwZ e wìg Z0 +÷ áq -ZˆÆq -Z~r â ŠÆkZ ¶ðƒnÌwÅg .Yq -ZB‚ÆwÅg Zh +úŠÆ X ñ[£Œ Û »kZ {zāì ~g!* Åx ¸úZ Û [ZgzZÔ Š HZg åÃä) B; ÆKg 0* ‚ ŸB‚ÆÏZXì hñÁêq -Z ** YHs§',»]ZgizkZçOX ð¯ä^g 0* ** 1 ¶]Zgiz~åg 0* WgzZ «]ZgizÅß ÃX zg !* y -Ê .-G ÐÄÑõ0* Ɖ Ü ¤ðOZV˜ì o (Z÷Z Û X ðW:B; LQāˆ+Z {zÔgzev !* ʼn Ü ¤ðOZªÔ åZg –ÝZ »pg ñ¯# Ö Ó~çHE g 0* Ð wY LZ ÃZÃÌ‚Î~àV˜Ô÷ Tg«6,è%ÅðOZ ¬Š ¢Æ kZgzZŠ Z®~(,q -Z Å ~Š !* W6,gîxªÔì Sg ` ¯Å}i 5 ~g »u{Š c* i uægzZx ¬ Å䙬 Ï0 + iÔJ -]5çà©e $.™á ÐC Ù bm{ m{ÆÏ0 + i ÅkZāì B bgJ -VŒ ~ 46,ugzZ ãZôÔe $Z@Ô~ w zNÔ~ „z(C Ù āì Z 7,’(Z¼÷Z Zgpj»ÃZÐ W, ZÆe $œ / %à©)V˜Ôì Lg~B; ÆÃZ¼ XJ -]‡zZg ¦ /CZ f ÅŠ Z Û Z™áÐ VÂgß Y -Z »g0 +Z Z # X ÏA ~ Y ZÅVzuzŠB‚Ær" sÜ ÂÏA }¤ /Z wVÅTì ˆ W CQgzE Å…+ZgzZì ¸ö »ÏZÔì â Û g» X ñY{g™ƒÑJ e ¡egzZwze"Š z ~g »u{zªÆÔì * @ Yƒg ¯ » W, Z »nC Ù Q Âìg @* Yg (Z » 䙄]Zgiz yZ·¤ /ZÐB; ÆÔZ ò ¸āì s ™] !* t ~ ÷Z Û o‰kZ X Bwe)g fÆVzg ZŠ Z LZŠpw ¸NŠ Å]5çLZ™ƒi *"Ðx © Z¬Æ¯gÍ{zāƒ_ ¯: {Š ‚ÃVVò OZ .2EkI!~g »u~ha DÏZp ~}uzŠ q -ZJ -g0 +ZŠ ¢ ~Š â Æ~i Zzjg1úZ Û Ð TìÛD +{z „ ´g ì‡gzZ ¹ !* B‚ÆVzi6,Àg Ñ" x ÓÆkZÃ~çG u{zÃkZgzZÔ $ Ë ™7Ç~^Å{)zV²î ÑZgzZyÎÔŠÎÔ «o{zà ¶gTgzZ÷CY~Š V* c ™âÐDÃ~ !* WpÃÅ~i Zzjg1X ÷Dƒñƒsdg gzZ ùZg fÆ]Zg (Z ~g»u§{ÅTÔá x »Ð î !* ŠgzZ ñ{Š c* iiz',izgā Hg6ÐZ äVAÏ(āÌtQXì g™wßz~]gßÅVƒZ 9~g» ÃB‚Æãá$ +ÃyZV;z m™7c* Ì»VzgZŠ ZŠ Zi WÆò¤ / uY V˜gzZ Z 7,* * ±Ð)¬ñZgg @* ÎÐZā ZƒtB‚B‚Ô åxi Ñ* * J (,Š Z®ÅVâzŠ Ág» ~åg 0* Å 6 ÏZŠpāJ -VŒÔ ÅnC Ù ãVÅäS„Ã]ÑqyZ Âs§q -Z ä ci7 C4Å ~i Zzjg1 úZ Û Ð b§kZX c* ŠÄgÆ™ `DgzZ ÑZ e X ~Š}Šw^I ZÉ Ü ¤ðOZÔŠ Åg (Z ~åg 0* s§~uzŠgzZÔ n pgì‡ãZx kZ ä ^g 0* ** 1„ f e ±ZÐ ]Zgiz Åzg !* āìt ÆZX Š H0WZk , iz w7Z ~Š w¾ā7t ÈX ]gZiz w7Z ~Š åx ** »kZ µ]g Ziz 5  c* „ gāht:Ôn W: õWðÃāû%{z:Ôczy¶ K:Ô å` @* zª: k0* ÆT~wÅx £Æ{ ÷ á Š !* WÃ. ñ $i +m,6, Æêg Ô c* Š™ »g ‡z»}Ç \BI EE -ZsÜ~]g ZizÅw7Z ~ŠX xzøJ -÷î ÑZ: ;÷ á āt]!* ~(, Ѓ  QgzZXn™v~Š ÑzZ KZÃ¥%—Ѓ Æ Ýqw~åg 0* &åú q .J2_I @* ƒx¥ÐÚ Š ˜ \ ÆLg â Þ â ZçG ÆkcX Zƒ ÌŠ4„Y»]1â ÐZX q -ZÐ ~ yZ¸ x ** +¹ ~ ÃÑ C1â Æ6, $ zZÔ−¯g »ƒ ‚ åtX ¶ .J2_I ^g 0* ** 1~g Zi !* çG Ð b§kZÔ ÐäF, Z m B‚Æ ÖgzZ"(,u 6ZÆ^g 0* ** 17Å ( ¸gc ) ]‹~g »uЈÆ1849Þâ«āì E$ 5©G X àá ~B;LZ Ìgzev !* Å:7Æ™gHïH½G 6, :7»kcÃ|g »„B‚gzZn¯g »q -ÑLZä 0LZX ñW~Ã{Š c* i¢ Cú»kZā @* å* c J (, ÐWxŠq -ZsÜä^g0* ** 1ÂwÒZ °X _(, ÐW]ÑqZ # åYƒC Ù ª°W, Z »~pÅ]g Ziz ŶŠ ^ãâ ‡ÃV|pe LZÆ^g 0* ** 1āÅÈt äVzk , izÌZ # g !* Ù Xì @* C qut ‚ÆÔZ ò ¸{zā Hy´Z ì5ð•ZˆUg ¯Æx ñƒ ¢Ð¬7Z »ò » ** ÅX÷ìg™• w+Z ÅäÑO¬Æ6} ’Ð ~g6Åci7sÜÔ%Æè%KZ {zā Zƒx¥t°Ô,™ÒÃ’qe ÆkZ ÔG qzÑäg ‰ (88)( ] ïhz) (Idees Napoleniennes) gzZ ÔáÅ2 $ Æ+ M LZú" ÅVzk , iz ä ^g 0* ** 1Z # g !* Ù Xì C 0g|, Z {zX Ù: ‚çC Ù i CZ 5#ā @* ì @* ™n kZ „g ÖZ »Vƒ Õ: ï¸KZ {zā å@* ƒx¥X ~Š 3Š"ÐZÐxg ÃPÆÔZò ¸äVzk , iz gzŠ kZ‰å¬Š 7ÐÃðƒ~¤ /+ZÃkZ LäV5}g ‚X Œ„¿bß{Š ‚q -ZÐZgzZ 7** TäVÍßÃ$;f Á¾ÆT å; g W7b§Å X ¶Å7öúÅjc* Ü ¤KZÐòÑ" âZ LäkZ ;¶Å7ãâ ð+Z Lä~i Zzjg1X ~ ‰ ÔŠ Hc* ÎQL~g •W6,[ZÑÐ Tyâ ‡q -Z : ¶ðWƒg0 +ZÆVââ ‡zŠ~gzŠ kZ Vz™yÒõg @* Å ~i ‚y⠇Š~i Zzjg1āā7n Û t Z÷ X ñŠ ·c* gŠÆÏ0 + i {À 0* Ð àŠ c Z Û ä ~i Zzjg1Â,Š J (,])ÅV!Z Û ä LÆ[ ZѤ /ZX Š Hc* Š Sh»Ïo"=g fÆT½yâ ‡ ZuzŠ


¿g ¹!* q6f ãZ6,„z~x ZúāÅÒÃÌtÐ y⠇ƽ~B‚ Âì ^ I ZÄL0Z]Ð** ª Z6,»÷Z Û ā c* t ä ~i Zzjg1™ ÎL6,[ZѤ /Z G .2ÅZzÔ÷Zzjg1wìŠ Zi W á ZzAgzZāì ]!* OzgñLZ {zÔ÷d{Š =äZ6, Æ Eclectic çG ÅÀXì Å䙓  ZŠ', Ät7Z ñY Z(,Ð}uzŠ q -Z~ ~g Zh +úŠ Ūp¤ /Z ÔVâzŠá Zz_g Zz ^ ,Y AgzZ ÂñY ¬ŠpX ÷ M h™Š4ùx » »e $Z@ãqzg ÅV!Z Û ÃVÛÁ ÔV7Š gzŠÆ> Ø ÷ á Š !* Å ðÑ Ô ñƒwEZ~g ZzŠ Z VâzŠ ÷~gz¢ä5)g fƒ  {zƃ !* Š nÆjāœÆyZā÷Bgz¢Ú Zë@* Ô÷ n pgs %Z G X åŠ H1x »~"gzŠÆàb"ÐXÏVƒã™îpI$ WzŠgzZ ã5Ì'gß{zÔ,ÛD +{z~yZÔIÅg (Z,ÛD + Åpg~1‡ÃVÍß~ ¸Š ZÂÔ J (,ú1»2 Œ Û 6,V i ðƒ ¿g‚gÔñ (,yÎ}uzŠ Ô}¤ /{Š c* i}Ð ¬ƒ ¸Æ` ** Z Âq -ZX Š HQ ã0* 6,VzyZ ~g ‚ÅVâ ‚ E $ 6,:7 Ã}oÆô Ô Š 5©G »ÏÎYgzZÔ » ïH½G Hc* Š™È0* »Vzg ZŠ Z IèÂÃVz7 â wjā 5t [ Z ÃyZXÑ äWÃg U* WÆì" ~ ( V±g 6e ) Vò [ZŠ − )g CZ6,yZ {Š c* iÐ ä!* ŠÃVÍßgzZì CQ CÎ\YÅgzŠ LZ 46,‡g~Vzà} (,}uzŠgzZ kcX ‰ W~Ši ÅkZ Xā c* ;Ú Zy Wx  »} & +e _ÑÅ:7 J -w‚&āì @* W~™X ì à ™g (Z ^Å ( :7 Ï( ) òg Z0 +jāt¿Ô ム… rÔ S QÔ < Ô {z(ä kZ ~ ]ŒŠ Xì „g™ì‡ X ǃZƒ[x»gŠ¾~ä™-AjÆx Zú}š|Š ZÔì ¸Ì¬kl»V-gŠ 0* ~TÔnzÈ b§TÔ÷ä 3 w1zŠ sÜÐìÆkZpÔ8Vƒ 0* B; Ô ñ3Š lzy  z l „ HÐ xg ÃPÆÔZ ò ¸ì et ‚ƼZq -Z Kg 0* ‚Ÿ ì eXì @* ƒx¥Ð¬[Z »TÔw1¯"‰ßkZÇ!* Ô Ì~g ¶ZgzZ÷D W6,y!* iw1zŠ ¸ ÌÐ nZ !77gzZV; ÔV;:Ðy!* iÅ\ c* Ôƒ » ~Š Zi W CZ fÔ »g (ZÆcñc* ƒnç» hÆ'Ô » ~Š Zi WÅ]g ˆc* ÔƒwZÎ » ~Š Zi WÅkcÔ ÅL6,[ZÑ c* ÔƒWÅhÆä™hZ~ª Z° tgzZì @* Y ï; Ð _ÑÅŸ„q -Zà  Ôì Lgq -Z „z qçñÔì J m 6,y!* i ( Â!Ù) wø„q -Z~[ Z ƃ  å Ô » Ï°‡!* ÅP~g »u 6, kZ Âì b & Z C1â ðZzjg1gzZx ** »xcÎÃkZ Âì àì×zg ðZzjg1Ôì * @Yc* ŠÈxcÎÃJ - ( àìŠ Zi W )xiZw_ðZzjg1"xcÎ"āìg »Ð¬_Ñ X}™ ƒ XCZÐ_ÑòŠ W ƒúÐg ZŒZ # āxcÎÌtgzZÔ ñYð¯íÑ} wgV;zÔìŠ ñ1V˜ā ZƒxcÎÌt X x Z²Z »xcÎ gJŠ KZÔ¸á J e~«£Æ~g ZŠ YäkZ g Ï{zÆnnā¶„g „g™[p~i Zzjg1X ` @ƒ ZŠ » ~i !* Kg 0* : Ô : Ô ¶õÖ¡Â: VŒ X ÷ ` hñìÐ ÏZ {z Ô¸ ñ= @* -Š æ Ô÷ ‰ QÐ d $ ÅÏZŠp{z Ô¸ G Š XZ ä kZ)g f æÆàì×zg Ô÷ } 7,< 6,ÏZŠpÉ KaÏ(gzZ ÌÐ s§ÅVzŠ ã CY Ô¸‰ƒÍÑÆyYÅjC4ÆkZ „zåŠ Hc* Šx ** »Vzg ZŠ ZƹF, gzZ ~Š Zi W~àÎ{zā å1™ä~i Zzjg1 gzZí!* ÆkZ {zÔ 10* i Zg »xcÎä~i Zzjg1~ª qŤgzZ~}çkZX ¶ˆ W "1ÅK Z· Z "~yZn ÏZgzZX¸‰ 0{çÌÐs§Å !‚g ZD Ù Ôì @* ™ÌãZp<âÅT $r ã ¨ KZ {zp¤ /Zā @* 0* ™7tÐzzÏZgzZ @* 0* ™7{i Z0 +ZÇCZ ÆxcΊ .x ** kZÚ/ª9{Š c* ià ` Z' × ÆkZ gzZ\5éÆV5}g‚gzZì @* g –Ì'!* ~½+ M¨ KZ Å ~Š Zi WÔ½Ô bzg 㨠KZÔì @* ÑŠŠ c* ̽\Åä™›: ZgŠ Z',gzZ ðÍ7\Å# Ö ÓgzŠ [Zāx Z xå{zÔ ª7~i Zzjg1 ]!* -ZXì ÷ q [ŠÐÃÅÔŠ kZÔì ÷ [Š Z # ~i Zzjg1ÌQ _ ì * @ YG ÌVÅVñÂàìÆŠ‹z b # ä# Ö ÓÅ6 Zzjg1āJ -Z # Xì CW "1ÅxcÎ"Ð yZā ǃ~g Yyâ Û » Zw„zÌ6,] Zg (Z Ï(ÆkZÐgîx ¬gzZ6,# Ö Ó~åg0* KZ ÅkZ tV˜gzZÔ ¶$ Ë W7t ‚™ÁÌ^ »ÅV5}uzŠÐ~i Zzjg1J -‰ Ü zkZÔ åÑï7\zg8 -gÏ(CZäkZJ -Z # Ô¸ñ)7Vƒ 0* b§~g7 ~` ¤ /ZXì CY04z] .s ÜÆñâuy s !* 4z] .q -ZC Ù 6,«£Æ‰ Ü ¤~g »uV˜ mV7J -hñu** ç, ZV; zÔ ÌðWt ‚. $Z e vÑ ªÔnzÈ ~g »u CZ » kZ Ôìg ì‡# Ö ÓÅ ì" 6,uÆ` ā ¶Set Ðì¾{z [ Z Âå Œ{çnÆ"yjðZ " ä kZÃØq -ZC Ù ÅÏ0 + i }Ic# Ö Ó~åg 0* Xì Sgì‡Ï0 + iÅkZÐ xŠÆ“gzZì …~“{zāì w¸»gHq -Z „Æ~i Zzjg1~}g !* ÆTÔ# Ö Ó~åg 0* eùtQXì @* Wck , iwìtgzZì © 8™g (Z]gßÅwìx ¬q -ZVŒÛD +Y q -ZC Ù ÔŠ ¢C Ù ÔÅC Ù ?}™ùÆoÅ }IcÂìÐxŠÆ yâ ‚ » É g yxgŠÆVzg óÝ» ~g ¶Z {z Ô÷ Dƒ«£ ~k , ½ Ð nZX ñY0zb »yZZ c* }o™JZ6, zZÐ RÅwìÛD +c* Š ¢ÔÅāì ÌhtÃ)¬ñZgÔ÷D™ HhZxÐ)¬ñZg }Òú{z:÷ñƒ} a 'ƒIÆVâ {[ZÑgzZVkÐ'ƒIÆŸg 0* Ô÷ D ™ êÔì Š ñC Ù !* Пg 0* e $ÒZ„  Š', i {zQ _ì @* hg6,e $ÒZßC Ù# Ö Ói§~åg 0* X }™C Ù ªV»V Êp~VdZ rZ°{zā÷ïŠ ?,Š™qzÑO** 6, á Å~ë!* vßñƒ} 9n¤ /ZÀHQÂ÷ìg O~ë!* 6, KaÅ^ 0* ` Zg\W¤ /Z ?ì e: VY ** ™gŠ ™ āì Ÿ» »ÅCZ fāì C™g Z Œ Û Z »] !* kZÝZgŠ™Ägx ** » "xcÎ "ÐZ[ZÔ ¶SZu™ÈàìŠ ZiWc* "xi Zw_ "L~i Zzjg1&q „zçO à ãZxY ÅkZāt;ñY c* èÐ ußg0* Zzjg1ÅkZāì xlЃ  §{Åä™wb uðZ~oāt :ñYc* XÐ ñ‚„ LZŠpÐZ ~yâ ‡{°‡gzZ< Ø èÔyZ0 +{Ô!˜KZgzZ÷g D™w ¡Z »V5}uzŠ Zzjg1µ Zµ Z ;ñY~h ÂãZxÏ(ukZāì xiÑnÆpgÝ‚ 9


IE ` @* ÐkZ§{ÅäX~g?KZāt;ñYc* Š™#6, gîÏ(ÌÃ~i Zzjg1Šp~wÅ6B‚ÆV5}uzŠā6, oÑkZsÜ÷g\Æ õf8 y Ë% Xìg yb§Åg ZŒÅÂ_Š6, uÆkZ[ Z „z¶nÆ«™KZg ZŒ gzZ ñY1á Å 1850Ô »äwíÑ} wgyxgŠÆyE~zZgzZkcå7gŠwZÎq -Z }ā c* Š]o»i"gŠkZ äÔZò ¸~]5çāœÆV-àx ¬ XŠ H0` ´. Þ ‡** 6Ý!* »kZV;zå¢ 87x »Ð46, ‡gÔЃÃÔZV˜X 7³ðÃJ - 1851cŠ ~uzŠgzZ ZƒqzÑg¨6, kZ~V-Šu Ô ¶„gá x »Ð~ J{Š c* iÌgzZ~zÅVââ ‡yZ¼gzZ ¶„g™U~ä¯y⠇РAÆKg 0* ‚ŸÂ¼ ]g ZizÅ^g 0* ** 1Z #‰ Ü zkZ B+E Ôì Š ñ: Z {æ7 ðÃā å;g YG}g ÷ á Zt {z™g ¸ZÊ ÁLZÐ ÔZ ò ¸gzZ}™Ýq ~ m, +ŠC Ù )g fÆVzm, ?: éºF ā å~ÒÃkZ^g 0* ** 1Šp

ge~{Z 9ÅVzfZ z" ¶¿g m, ?ä^g 0* ** 1āì s§kZ {g ÷ á Zt X}Š t6,x ¸úZÛ ™h Â$ÅäZ {æ7 kZāìg}Š 7]i YZ]ÑqsÜ {z™ 3Š ÎÔ r !* !{z¸t ~×~2 Œ Û gzZBzg~ X ,™ c* Š£Œ Û 6,g±Z sÜ Å%ÅJ, Z nÆVzgzŠ' × gzZ ÅäJ(, : Zizg (ö) Sou

Ã^g 0* ** 1X m{ c* Vƒx ¬{zì eÔì ~kZ{C1â Zg ‚ » (Lumpenproletariat)VÍߊ¤ /{g ZzWÔzŠ~2 Œ Û ÔzŠ~ X å;g aÎÅäAÃVÍßx ¬ X Q7w VðÃ+ZÔƒH ZŠÎS QÚ Z LÐ6S QÆx ¬xWäg Zh +úŠ ËÆ# Ö ÓX å@* W{»ä·c* gŠÆnkZ Ô ÑZz¶Š μƒ  6,ƒ ZŠ 6kZāì ;g Yk(,{çtgzZXì ;g™lÃ5 Åä¯q=KZ™ Z¤ / ÐVzÃÐZ^g 0* ** 1ā c* Ww°g !* FÃÔZò ¸ tyxgŠÆ. $i +j +6,gzZ Kg 0* ‚ŸX}Š VZ Z (,ðÃÆ™ÈçWāì @k , Š HÐZÔ ñY™p Ò»X7Ä ‚+Z ðìgzZì„Åä[2 Œ Û LZ& 13X $Z:Æ1850 ag â 10 å§Zzt X à~ Vr!* Å Kg 0* ÏZQ™iUg6{zÐ T Š Hƒ§Zzq -Z7 -eZ~ ãZā¶„ggÃVzuÅ}ç¿ ´

ÆkZX WgZzyZÆKg 0* ™_esÜäkcX¸ñƒ$ZtnÆä½ÃV»à {ÅyZÔ‰ƒíz°c* ‰ ~ãM ÆŸg 0* ˆÆy !$ +»“Å 1849 y 13 ä ~i Zzjg1KgÅkc™ïÐtg mz6,Ð b§kZA Ã]jŠ òŠ Wm{Æ]zŒ Å 1848 y ^zz F, {Š c* iÆà{z´ m{Š c* igzZQ {z ÂVƒgÇi ‚]ÑqZ # āÐ n¾kZ sܸ ‰ƒ T $¸Ð yZyÆ«£‰ Ü zÆ}çvß ~g !* zg » Lg‰ c* WÃV- X 1á ` ¯~ kcāt {z: ~Š™h +”ÌgzZwu ** çt ÅËÆ$Z äT å (ZUgzZq -ZX N WF, Z~yZyB‚ÆVzÈmp!* {Š c* iÔB‚Ɖ Ü ¤ } (,¹ b§Åkcp¤ /ZÔ Ì~yZ} 7,^zz ~ ( V±g 6e ) VòCŒŠX ñŠ^zzs ÜÆ:ÑîÆ^g 0* ** 1gzZ~ hÆ©!* Æy ä X ðƒÝqe $ÒZt ‚Ƴ #& Û ÔÃVzg ZzyZÆKg 0*"Qñ"ë@* Ô7Ðt Û XŠ Hƒ~^zZ Å Kg 0* ‚Ÿ{zÌà 1850ag â 10b§Å 1849y gzZ Å 1849~g†29Xì o‚ »[ zZQÐZā ¬Š ä^g 0* ** 17 -eZ Vƒz¤ /VâzŠ_gZz^ ,YgzZAgzZāt™| (,ÐkZX ñY~Š ¯]g Ziz+z¾‰e $ÒZ ÅŸg 0* āÅC Ù ªÏŠ â W6,kZgzZ Îä™]gm™, -Š Ô Š H7,ZQ G J " .2 ~XÔÐVzg7Æ /vg1θvßÆnáñgzZ àz',Ô ñÛÔçG Bweg !* zg» Zg ‚ »„  c* gŠp{zāÅ iZäkZÔce I (89)( ~OŠa)s Z¤ ÃÞâ«Ð ^g 0* ** 1ā c* 0* ƒ: ÌtÐ kZÔ gá ~B; LZ‰ Ü ¤Æ™È {zāÆkZ ñOX „gx » ** ~ äVZ {Z +û µñDgZ kZ Kg 0* ‚ŸX „z lz', t X c* Š Î ÌÃlz',w¾~]g Ziz Åw7Z ~ŠgzZ ~Š™˜yŠ¤ /ÅkZ™}Š °çā ˆƒèZg „~ ãZ {zX îŠ Zz™wbQ]g Ziz ðƒ Å„  Zp', ^gÃð; } jg1gzZ÷ÔŠÆyYÅÔZò ¸{zā c* Îx Z²Zt6, VW™_eÃy 13~ˆÔ6, VçzZÆ#15¬~wÅg »uVzäTå¿ …Z # ˆÆõg @* Å 1851cŠ ~uzŠX älz',Ac* Z¤ /7Ú ZÃÔZ ò ¸Ìäîq -Z ËÆ]g ZizÅ^g 0* ** 1~ˆX åc* 3Š yÒgzi¹t ‚Æ X ñY™i # ^g 0* ** 1gzZaÐyZā @* c* Šuð~"gØÆVçzZäkZXì y)Z', B‚Æ{ Z 9œzZÔ6, Ï™œzZÅgœT $** ÆÂ{zÂì @* Wà yZ ñW™`M ~ kcX }™ÁQe $sÅkZgzZá Z e~µQÃÛ A KZā„g~ lˆÅ µñkZ', Z',Ð s§KZ c* Í Kg 0* ™_e¯Î ñOÔV- Xá `à L Åvg&Z,Z™hgà L ðƒ…Åkcā Š HHèZg™ÍÈÐZX åŠ HOÌÐ ôÆvg&Z, Z å¿»x ** wh +zq -Z~ ðƒ! ŠgÃÅkZZ #‰ Ü z,Zó#& Û āÆkZ ñOÔ @* Y Zg —6,«£~Ÿg 0* ÃKg 0* ‚Ÿ™ ¯w¬ÐZ ¶ðƒ‚ ì ~ $ZāÆkZ I Å E 5 ½ ~VÍßX Zg â ÝÐò¤ / u ö-o GZ5QV¸Æs6, Z ag â ÃkcäKg 0* ™_e¯ÎÔ @* YHg66, e”Ô åeñg ZÎp~` ¯gzZl : ZŠg^~VÍßÔ ¶ h -’Å} z3ŠgzZ~~i !* q , k ½?ÅÔ~Vñ„Kg c* Š  ZÐìñ WÉ Ü ¤! zZÔ c* Š™Šu™ Î~óuÆ]!* NZèg¬Æg !* zŠzŠÐZ å6, g ¸Z/_ . ãiñZg C!* .ÆZ™]!* _ NZ:Æs6, Z~ô±+n, Zāt]!* ~y WgzZ ñYƒg »Æ™~ÈLÐQ {zā~Š}ŠúÃ~iZzjg1Ô c* Š™ `g {ÐZ~ X 1ow¯s6, ZäKg 0* kZ „Ãag â ,ΊāceIV-X c* Š™ù ŸÃÌZÅ]!* NZÆag â Ð ÃKg 0* ÏZä^g 0* ** 1X Hg »yâ ‡! NZ *q -Zä( V-OŠa)s Z¤ /vg1{,ÆKg0* ‚ŸX 1, $¸Ã~gz$kZų #& Û äe $ÒZÅŸg 0* ÅTH7yâ ‡äÚ¯Ã#8X åLe** ZðÈZ˜tuLZ ðƒŠ4ÆÚ¯›~g ZŠ)f Åä™7{Šz»yâ ‡6 kZX åxÎg Z (ZgzZ cg »ä™ú


©Ò7LZÃR, ¿goÑt Å䙽]o~A çÆVzgzŠ' × gzZ ¶ã™" $U* ö;g Åw‚&ÁÐ Á~[NZîJ0G zzq -ZC Ù Ô å** ƒ»h»ÏyŠ ñZgx ¬Ð zg X}Š Å]!* kZ ÑZz¶Š# Ö i 5āˆ µñ»äVZg ÏnƶŠyiz»Ï¤ÃÛ A ! NZ KZāZ # [ZÔ¸ìg 3Š lzy  zl ! zZ Z (,‰ Ü zÆÉ gÅ]!* NZñ W f $™_e „z ÔÐWÆè%ÅV7ŠÆ[zZ ª_ Ñ ì {)z ðZzgg » ãâ ‡ÔÑ ä™S (calme majestueux) Åyjzñg ‡z!* Ô‰ µ~ Vñ WÔ c* W Â~« £Æ/_ .z l ! zZ, Zā ¹gzZ ðÑŠ ])¹ÃKg 0* ‚ŸäVß Zz "Qñ"èyZgzŠÆcX ñY ~Š qyŠ¤ / ™|0 + ñ@WÔ ¶ù0yâ ‡ äJ -VzMÎ6 X ì ÀZÐ 8 -g ! zZ { Z (Zp Kg 0* tā ÑZ eg â Ð V@yZÐZgzZ ÷ Tg~} ], ZŠ ãâ ‡ ì 4„ ã‚W@ÅVzIö‚WyZ "X Š Hƒk0* yâ ‡! NZ *Ã#31Xì ìÅ[ zZ~Û A ÅyZgzZ÷¾g ** Z {zāƒ: " $U* x Z²Zt6,yZā @* á™ÄgpÅöŒ Û }°‡Ô™iāÅÒÃ

]Zg ¶Z! zZÐTÔ Š HWÌy â ‡*»ö6, ˆUg ¯Æyâ ‡! NZX ÷ñŠ wZ ed6, Æ` îZ ñZœ~Ù A Å. $i +j +6, āà™−KZ äVß Zz"Qñ LaPresseZuzŠ "D"q -Z __y)F, zŠÆ~i Zzjg1ÔI{gVHaā ** zŠsÜÅ[zZˆÆ! ‡¾kZX åÌ » ZwkZ {zX (90)å@* ƒc* ÌÇ!* » (91)

#8 ä VrZ• w¸gzZ ÔOg ñ{Z~«£Æ^ñ^ÑÃVß Zz kcā H7¼ Hä Vzg7 ™_e~ s6,ZgzZ ag âā 1NŠ ä ë x Ó»x Ótg mz6,»kcZ®Ô åw‚g Z0 +÷ á » àqlp~g !* zg »gzZ Q 1850āce ÜÈ:t{z´ÆkZX 3gÆzgÐ äYJ -«£-ZÃVÍßāÅˆÆ Hƒg Çizgu', ÃVzgzŠ' × äyâ ‡kZX Zƒ:‚„ ** F, Z~} h 3ZÐZÔ 3gxzøÐäƒq -Ñ~‰ Ü ¤Ï(ÐZäyâ ‡! NZÆ1850#31pX Š Û [ zZÏZQ Ã2 »! zZÆ6LZ {z¶ðÉgB; ÆVzg7 ™_epŠ Hƒt ‚ÆVzgzŠ' × §ZzZ (, Ú ZX ÑZ e ¯(Pariah)]gZ »¬Ð ~gz yZ¿]g @* ā²¼ [ZgzZì c* Š™ ZQnÆw‚F{ÒW7Z ä“Å 1848y ā‰QÐ¥%Æ“ W ]¸<Ãq -ZÔÆ>§{Åö‚ Wzz :¶9™h M†Ãy 13 ì m»~Ie $g/Zzjg1ÆwKgJ -V˜X Çìg @* g¦ / ÐUÆ "ì @ * ƒHāÐ,Š 3ŠëA $ÔdŠ™CÃhÆÏyŠ ñZgx ¬Zgf "

LZ úZ Ûq -ZC Ù „ D WgZ ÂZ ZuzŠ » 1852 #X 7yâ ‡ðÃyâ ‡ »# 31 Ô7^a ðÃt ì ðÎ ä 5#Æ[zZ ^atā ˆƒèZg6,kZ[Z gzZ ag â Ô å[ƒ6,$ZÆ1849#28b§TX ˆÖ{zÆ™‡6,ðÍ7: Z9kZXg ZŒ~}uzŠÔc6,Å^zz~B; q -ZÔ ÇñY V6,ä1LZ :à yV~wŠ ä` ¯iŠ kZ1X ~g¦ /J6, ` ¯ÐB;ÆVzfZ ̈ÆVºZÆ1850s6,Z X "á ZzäW7~} z Æ[ zZëg !* ~ŠÔ YZ " {Š ñ„‰X ‰Åwèg ¬ƒ  {z‰B]q :Î6,[ zZÐZJ - ` WX å« Z®»# Ö ÓÐg0 +Z ä~i Zzjg1Ô åHyâ ‡» 1850#31 zŠ õg @* ÅVºZ „Ð1848gzZX ÷D îÄWH$Zx ¬Œ Zā @* Y{gg Zæzg ZŠ6,kZsÜX @* Y7, ~}çŠ z»]q:yZÔ CƒÍzZЩÔZò ¸ Å ~i Zzjg1ä ÏyŠ ñZgx ¬Ã ag â 10X ì ;g Y k(,g (ZgzZ„ » 6 kZ Aì ;g Y @* ƒgz$„ H W, Z ¹ÜZ » ~i Zzjg16,VÍßx ¬ā¶îŠ ]ouI 1X å)iÑq -Z » ƒ Z”C4yâ ‡» 1850 #31çOX c* Š™C Ù !* yâ ‡„ h»ÏyŠ ñZgx ¬ā Ht h »kZ ä~i Zzjg1X c* Š ‹êZ7s ÜÆãZx Ái Z Át ÅVIzzÃq -Z ËÐ ~ Vzg ZzyZ¤ /ZX ÇñY ** â ƒ O ». $i +j +6,ÆÄ gA $ ^zzÄÑäŠ Z®Ái Z Áā¶Š ñÌoÑt ~ M Ws§~uzŠ täÔZi ‚M W‰ Ü zTXá `. $i +j +6, Ãq -Z ËÐ~yZVƒGÝq^zz{Š c* iЃ  äVzg ZzyZ õ0* Xāì n Û »ÔZò ¸Ânï:Š Z® $O hà ƒ OÆ. + $i +j +6,G @* Å ~‚ äÐ ~ Vß Zzpg h»^zzā Hwìä ÔZ i ‚M WX ¸ `gŠx ** hz™q -Z6,„  zÅVzR, zz H äz yâ ‡ ƃ OÆ. $i +j +6,ÌQX ‰ {gÄÑ,sÜá Zz¶Š^zz[ZX c* Š™ `g{Є  zÅVzR, zzÃÄÑMÁi Z Áäyâ ‡Æ#31Xì °»nÆä™ kZ ªX ˆµoÑ ã⠇Šðäq -Z}g7 [Z ñOÆoÑÅ{ ,v0* ÆVIzzá Zz ä7,ÔÐ [ˆkZX ˆ¿g ¹!* oÑ ãâ ‡Å^zzÄÑä„z n Æyâ ‡! NZÆ#31äKg 0* ‚Ÿā c* WÃtb§kZX ñYW~¯ÅÔZò ¸™òÐ ]gŠïÆx Zú[NZ ». $i +j +6, ān™ ƒ  äyâ ‡ X c* ŠjÃ{ñƒJZ(q -ZÆ` g (Z »[NZÆVâzŠÔ. $i +j +6, ÆÄ ggzZVzMÆÔZāà™o¢tzŠÄ¤ /KZ=g f V

Å^g 0* ** 1äM WX ˆñgziQB¿yxgŠÆ^g 0* ** 1gzZ ÔZò ¸~ãZā åŠ H1„ :ZzÌZ h»ÏyŠ ñZgx ¬Ô å„ Zg ¦ /yZd! zZ ÌZ ™Ýq ~gàtÐ ÔZi ‚M Wäzg!* Vß~ŠzZāVYX à Z™tzŠ {Z 9äkZāÐVƒ}g ¦ /¹b ñƒñW6,]g ZœµX ¶Ågà7 -Z Û ÄÑ6{Z 9


7VZl Va¼ äzg !* iŠ kZpå;g YGÔ~gàÅnkZ^g 0* ** 1ЈÆy 13X ñY c* Š J(,6,x ** Æay  ÆÏÒú: Ñ‚7 -Z Û ÄÑbāà -äâ iq J -ZX ,™m, ?nÆay  Æs 6 ¶g ÅÄÑ30 ~ ÔZ ò ¸ā ¹Ð Vzk , iz LZgzZ c* VZ {Z +ÃÐ µñƒ  o Ug ¯ä kZˆÆ#31 [ZX Å ÔZò ¸X Ñïx »™wZ e ƒ !* Š äkZg !* g !* Xì YY¶ZBzgÐ~i Zzjg1[Zā}Š C™óÎœgz$ ¶ˆƒ!f{zÅkZÐäQ† y nÆðâ i Wë :gzÔzh +y Ùñ{ ~÷~: Ñ‚ÄÑM™wÅ~g?Âc* ā åêŠ –Š {z[Z n kZX åÑZ eB; 6,dZg ZM ZÆx Zú„Ð • Ñ: âêkZЊæ Å^g 0* ** 1ä <XÅÔ å1gâ ÏyŠ ñZg h»V!Z Ù á ZzòC C Ù !* Ð} ],ZŠÆ$Zā¶t–Š ÅkZ[ Z Z åD Û ÄÑMäÔZX Vƒ@* hYZ& +¸»x` kZ~ª Z°Åx Zú~ : YC Ù »VIzz yZ [Z å O ä òŠ WÄÑJ‚& ¿{z ÷ ‘ WÄÑMb§kZ Ô ñY H ZŠÎ »7 -Z Ûq -Zá Zz g~ ( lŠ¤ /)} ], ZŠá$ +ÆúZ Ûq -Z Æêgā¶V¹È âZÃÔZò ¸X ñWF, Z6, V˜Šg ¶Zò qÆ^g 0* ** 1X c* ŠÞB;» c økZäzÆÔZò ¸XA 71¸Y å;g™Ô g!* kZ „B‚pc* Š™gà** †ŸZ~ay  : Ñ‚äkZāì 9tX ¶ùh ¸gÌÐVÍßx ¬Æx ¸6,gîàßZ {zZ # gh ¸g~‰ Ü z,ZÐ. $i +j +6, ā HC Ù ªÐ ~g ZÍ ** KZ}uzŠÔ ~Š ~gàÅ ¶g Âq -ZÔ,Š™C Ù ªVc* gz$zŠzŠ äkZ~B; „q -ZçOX ~Š}Š Ì~gàÅ÷ƒ ÑZg ZD Ù 60ÄÑ21nÆ ÔŠ Hƒ˜Ó »Ï' ×$ + t ˆUg ¯ÆäYè Ÿ h»ÏyŠ ñZgx ¬X ¶g »gŠÐ n¾¾ ¶gt Ã^g 0* ** 1āÐBŠ ë™^ÐWXì ~Š ~gàt s ÜÆè% &6, 11 k°Z CZ ä ÔZ ò ¸Ô C' ,à0 +JŠÐ Ÿg 0* àZz ägâ h»VzR, zz [Zá$ +ÆbzgöW;rLZ‰ Ü zÆyZd õÁÓG Z ag â ä ^g0* ** 1~T ~gIw ZŠZPÉ å7ò q Ìq -Z »^g 0* ** 1~T c* Š èzxq -Z »VzM 28Ãä™x »(KZX c* Š™~ –nƹ&J -Þâ 11Ð ~Z

áí KZÐ . $i +j +6,ä ê ~g ~åg 0* g !* kZX å c* Šg Z Œ Û ³ #x»[zZÊpä Kg 0* ‚Ÿ~ kZ Š Hc* èzxZ # ~ 1849X ¸ ï÷ Ù ª¿#x X åŠ H{gpwq -Z¸'t ‚ÆKg 0* ‚ŸˆÆyâ ‡Æ#31X ~Š™C Ü z»Æc} (,[ZÔì _ {g~ÔZgzZ. ‰ $i +j +6, ñOÆ¿ ´ à ©kZā Î äƒx¥t ÂZƒ qzÑQ~ 1850Þâk°Z »ÔZ ò ¸Z # ‚Ÿ~ äâ iÆ%: Ñ‚ÅŸg 0* ā Zƒ¸ Ìg!* kZ b§Å 1849 X ì @* ƒ6,]ñØ{ »T Çìg™ƒ«£h ÂY {z~ V!¤VâzŠgzZì Š HW _g Zz ^ ,YX ¶~Š w Z e yYgzZ ~ VzúŠÆòY ä ]ñÅA ðßX Ðä™h Âh n Æà b Å {÷ á Š !* LZ q -ZC Ù Ô ˆ# $ ~ V-•µ Z µ Z Å Kg 0* {zā åhtÃ^g 0* ** 1X ˆ¿g(ÌnÆVzMÆzx~kZgzZ ¶}~kc ~Š™Š' × ** Ì]g Zizq -Z ÂäQ~{{÷ á Š !* á Zz(legistimist) ~hLZŠpÔ" µÆàbKZŠp~V/s ™c* |r e ñƒÙ ŠgZÆkZ sÑ »æWKZ {zÃàTgzZÔ}™}gzŠÆ( V±g 6e )Vò¸Š E + B ´Z CZ f L ñLgÆ^g 0* äV ðG3F ** 1gzZ ä "Moniteur"g ¶ZÆn†~g »uÎÔ6,µñÆVzgzŠ yZX ñÑ6,y!* i}gtÆä™ÝqñZg

kcÐx ** Æä™ð>Å ` X ¶~½Z~1849 Ì‚ÎtX¸ºB‚ b§Åñ‚MÆ"Ì‚Î~cŠ 10"å Ô å3g}ŠÄ»kā„÷ á g Z0 +÷ á J H " 45 ‚ÎvyZX å Š ÔB‚ÆVçZÑñƒ‚, ZX å ZƒgHw¾q -Zg Ñ‚ Z (,»ƒ  yZgzZ¸ DƒÐZÆ^g 0* ** 1êuÆV ðG3G HH ‰ZÃVzŠ¤ /{g ZzWÆ J H4& ÔŠ¤ /{g ZzWÆà~ ö-G ‚ÎkZÔ÷D YƒwŠ} ™c* ! B‚ÆVÍß} 7,}¤ / Æ~i Zzjg1Ô=g f x» ãæW: ÔØMZ: Ôì @* ƒ** 1xðÃ: »X ¯Ôá Zz äðe yâ ‚Ôá Zz ä` ä{„Ôg ZŠ {k , e Ô ~g Z Ô ~g Zæ Ô} ÄÙ A (92)àZñi ‚%Ô` ZgaÔg 0* ~ G, ñƒÐ¸ÔCc* Zw6 Ô ñƒ†Ð ` ¯ vßúZ Û ÎgzZ¸ DQ D 3rŠÆ]Ñq vß 0* zu" Ô pÃ}g ‚¹ {zān¾Ô ² Á Ôi ‚²Ôá Zzpgg JŠ Ô ~h ·Ôi!* {HÔā J4& H-G Å ó óð>Å ` L L ð¯ âÅ ö ‚Î~cŠ 10 ä ^g0* ** 1™h ÃVzg ZŠ¸gVzm, ³yZ LZX ‰ƒN Z Ì{z Ô÷ ë ~Š !* W (8 -î ^zZ ) boheme J4& H-G -Z^g 0* ** 1¸X , ™> CZ}g*Ìtì e6,VíœÆx ¸ā¸~„ÏZM}g ‚Æ ö ‚ÎkZ6,ä%Æ^g 0* ** 1ŠpX ¶àZz ¶Šx Z # Ö } . la

LZ^g 0* ** 1{zåtÔ ¶Zg –»kZuz¯" 1™lˆ¡{z~Vz9gzZVâÄyZÅV5}g‚äTÔ c* 0* @* ½Z~^ò Zú6, DsÜ å^g 0* ** 1 ā eÎäkZX ö‚ S Q„¹Ô Œö»6} ’ÌÃi Z Û zÝg Z0 +÷ á Æõg @* gzZÃÏ0 + i]g @* ÅVñ¸{zÔì ª ÅÅ W&i !* we ** Z6,{zX ~\zg-Z ¬~gZÎÅkZÃvg&Z, ZçOX ÷D Y0[Õq -Z nÆVÆwÅZgŠ ** Š Z t Zm» íŠ rgzZV/Ôk]t',tgi~Tì ÷ á Ó\ z¾q -Z Ì{z 4Ég …Î 5G X (93) (Å ` ¯ñƒt__ ˆ~Š| r ~Šgz úZ Û 6,V-g Zj¼Æ y0 + ā ¶t wz4, y÷ á ~ yß1 X Ð y÷ á Å ÷ á Æ Az |¢p0* t » åE J4& H-G ~ó ó[Zp »]Zg SŠ WÅVñ¤ /L LóZg eÆJ ù ‰Ô ~Š™~6,: {Åx ZúäVMÔ¸Çg h vßDQ} 7,g ZD Ù kŠ ðÃäkZ~ó óö ‚Î~ 10L L pÅ[ ZŠ W}g ‚ÆóZg e úZ Û äkZèYÔ {¤e $.¶~ökZ {z%ZÔ ¶¬ä3Š ~z» „Šp~i Zzjg1āZ #‰ Ü z, ZXì Í0èG17 ;g™÷ á Óö¡Ã~z» Ô tq -Z~, Z __Ôì „g™ ZŠ ZÐ y÷ á ~(,^g 0* CZ {zā 3g~ÆðŠ kZÊp¼gzZ Zƒ»ðŠÐZ ¼ Ô Z h Â7{°‡ðÃÔÇg Az-ZÊp™g JŠ\zg »AzgzZ 1XРϤ)Y»„÷äkZZ # ÔˆÆh eÎä1ÃV¶wLZá Zzh eÅyzŠX @* ƒ[c* ì„zāìC Ù ªÔ å KZÉ å´Œ7~z»ÐáÈà õg @* Å *Š ~g7 ÎäWÃZ’™{ YZgzZ Zƒg D»kZŠpÔ å3g ¯g¦ » *Š äkZā c* Wµñ{z™ YA $Ô 1™g Ñ


" g ðZzjg1Ô ¶ÅVâ { ~šDw nÆVzgzŠ' 5F 3½ÓE Æ^g 0* ** 1„zÔ ¶Å eg Ç$w nÆV ðE × Å Z· ZX å ÎKõg@* Å *Š ~g7 Ã~z» J4& H-G H-G 4J »DLZ CQ ¹6,V°Z} wg 5ŠÆ ö ‚ÎkZ ÂÀ _6, ^{zZ # X åHg щ Ü ¤mÅ Kg 0* ÐK Ú e LZ äkZ&¶Å ó óö & ‚Î~ 10L Ln " gÔ D Î}ÈÆó ó!Š !* 5F ½ÓE CYÅ~ñ‚Æ:7QwtāìC Ù ªX D™ùg â gzZ ~×$ + B‚ÆV ð3E {0 + i{ ÷L LÔ D™C Ù ªlzy  zl ‚ »x ZúÔ ïŠx » J4& H-G X ñY c* Š h ÂÐZ ƒ¤ /ZgzZ ñ0* äƒ: {C Ù b : Ö#ðÃā D™x ÈZ Ô ïŠ x » » 5Š wzZC Ù Ð ¬ vßÆ ö ‚ÎÏZ ÂCƒ 3ZzÃkc Z # X‰ J4& H-G  {z c* ƒ WB; ÆkZ c* Hs ™B; ä kZ Ì6,q T ¹!*X Š XZ Åwì LZ nÆkZ Ô ¶]â Z™KZ ÅkZ Ô ¶~ 7,~ Ù A ÅkZ ó ó ö ‚Î~ 10L L Ä~Lz¨ x ¬u', äkZwq¾X Š HƒtÐä™ÜsÜ™NŠ D™ÃVzuzŠ Ì{zQc* ;c* ŠÆ™ä]Ñq c* wj â ƒ  {zH¼ ¹!* ;¶+Š Å]Ñq YÀ $ Ÿ" Ô H‡6,à IkZ ÅVËÃZ eÐg0 »^g 0* ** 1 VŒ X ¶Ì‚ÎÅ6 wÞ gzZ ~ga Ô ö ŒE +ZgzZ àÅy!* i 0Æ!˜ÔyZ0 +{ Ô< Ø è Ô0Æ‚z FÆKg 0* ‚ŸgzZ°',VáÑÅ "Ì‚Î~cŠ 10"āâJ -VŒ]!* ãrZX ¶õg @* KZ Å^g0* ** 1kZŠp õg @* Å "Ì‚Î~cŠ 10"gzZ å7[Z 6, q :Z ðƒðàÅ¿ËÆx ** á WJ -zxÔ ¶Š4~g ZŠ)f Å«™ÅÔZò ¸ÎV-—:7:āt™| (, ÐkZX}¤ / ™ 3^aM~åg 0* # g éºE /E 4]Iw¾ä;q òŠ WnÆäÑ~¿Ã" µkZì Hê»% Z eg â Ð yYÃ6zŠgœÆÔZò ¸gzZ õG -ZÆ"Ì‚Î~cŠ 10"ā à™á¸t

: {ge ðÃZÎÆä™[Õ"à *ŠvÅ^g 0* ** 1āvV-c* Ô]î~åg 0* Å "Ì‚Î~cŠ 10" X ǃŠ HšH6zŠāì YYHg¦X ÷ Š ÎÌ ~y WÆ1851ˆäâ iq -ZāVYσðZzg » ~½»tāìC Ù ªp¤ /Z _~Š h ÂÌ‚ÎtKZÃæÆo ôZä^g 0* ** 1ā åÑZzUk°Z »ÔZò ¸ÌZX ;g E$ 5©G Åä™{Š â WQÐZ~“  ZŠŠ c* ~k , ’KZäág » ïH½G 6, :7 X}Š h ªZzà "Ì‚Î~cŠ 10" þ{zāÅÒÃx » ** -Z # „g îŠJ -‰ Ü zkZx » » ` ¯CZ f Å^g 0* ** 1"Ì‚Î~cŠ 10" ä^g 0* ** 1X Š Hƒ7[x»~¶Š ¯ "Ì‚Î~cŠ "10à ` ¯~g »u{zJ

»V!¤Å6, zZ+Z‰āìŠ NZtÌÐZ b§ÅVß Zz}o~ƒX ¶ˆÅwßzÐÔZ жgkZ Ì{zgzZÅ„ Dƒ~ –k°Z »ÔZò ¸ÂÒë J45F 4)\I Г  ÍÇ ÎB‚Æ¡gzZ©%~QQÔì èEG gzZg oq -Š 4, ÆkZ ÂwzZ~V!¤yZX 7]!* Å'Æ` ¯™m{Ôy¨ KZ ** It ‚ÆXì Š z ]úŠ6,µñÆÍçÆ~g26,äe} (,ÌgzZÃ', Æ Z 10 QgzZ ðâ i WIF, t Å]úŠ6,V毉 Ü zÆi +6,¤çÅ}gñ¯Ã',Æ Z}ŠX Î äi Zâ ìt§ZzÔ ÂWZg\X c* WŠ c* kā: û (bacchus)Ä Zzg0 +ZÆo ÏZÃ¯Ô ¶C*Š c* Åg »ÅWZg\~¨Zà ( ^g 0* ** 1Az) yY RX àZ e}Š X Ì*™0 + zZ} .» "Ì‚Î~cŠ 10"Ð6, zZÔ Z} .g7xg7Ä ZzpåZ} .„JŠ WÔā ÷… Yƒ  X Ïñ0* äƒ7( Ë ‚Ÿ+Z {ÒWā H{°zäkZX HÔ[Z Ð w7Z ~Š k Bk , izäzxÂðƒ»i +6,Å', Æ Z ~ŠZ # Šp]Z & +{zX å ;g™y¾6g ”w¾Ð wÅQZg& +¾ÆムYkc6, VÅçVâzŠX H Zg7 ùÃ', Æ Z 10 ä ^g 0* ** 1Ã}°z kZÆw7Z ~Šā » Kg 0* ‚ŸaÆ]g ZœÅÄ g "‘ o¢» ` " Ô Ì "ÑZz äX " Ð ÄWÅy 13 gzZ ~g† 29 Ô Ì´ZfZ » eg ÇDÔ åÌM» zx å Lg ÎB‚Æ^g 0* ** 1Ô @* ™ c* Zh Z t Zè »M W<gx ¬Aå Ô å ** â 7 â »k Bk , izÊpJ -ÌZ ä TÔ ÑZz äY Œz¤ /` Zg »Vƒ÷ á Š !* zŠ Ôg ZzyZ Ç}™«™ÅM W6,«£Æ^g 0* ** 1gzZ Å»e6,«£Æk Bk , izā VZ u¿xŠ q -Z {z [ZX ì ñƒ n ~ 46, uKZÐZ c* ÍÔÐ y÷ á kZ¼ :ñ þ ƒ—}ÈÐ{q -ZÆVzg ZÎÃ', Æ Z 10Z #X "Š !* {0 + i“  Í 3Î;Š !* {0 + iAz"

4]Iw¾ X }g ¦ /ñƒñÎ Ùñ{$6,VŠƒLZ {zÔ†ñƒD™i +6,~y¾ÅÞ6 „  zŠÆkZ ` ¯wa Ái Z Áā HnzÈ(Z ä g éºE w¾X ì '™ ¯ g& +¾ »yn,ze Y¯,ðgGgzZ ,ðŠaÐZā Htg±gzZ c* Š UÐ y¾ÅkcÃÞ6 w¾Ô6,gîÆZwÐ ZZÆ^g 0* ** 1ä k Bk , iz 4]IX Z 7, s§Å ` ~ª qÅ~ÈLā H~g Y¬ÃÞâ~uzŠÐs§KZä6g éºE bŠ ±ZÐzzÏZgzZ c* Š™g ïZÐä™wJÃአnkZäÞ6 4]Iä(94)Vzg¶ZÆðÐ ~X N YG:}C X c* ¯: ¶ KÃ^g 0* ** 1äVzg ¶ZÆKg 0* ‚ŸÔ Hú6,6g éºE Ù bgzZN YñÎ:} ÈÏ(ÆnËÐ VâzŠyZgzZÔì ðƒM~Vœ³#zŠ ` ¯ā å;g WÃX ñYc* Š™y´Z »ª qÅ}ç~oā ðWm, ?tiŠ F~XXÒÈg !* g !* äzx 4]IV˜Ô~~’ÂÅ}uzŠgzZì Cƒ~ûðÐ~Z {Çx ªÅ^g 0* āì @* ƒx¥Xì Lg6g éºE ** 1‚ Åq -ZÔ÷} 9t ‚t WÌs 6Zw¾Æ 4]IgzZ^g 0* öâg ¶Z m, ôZq -Z‰¶„gNŠ b§ÏZÇÃâÚkZ yxgŠÆ6g éºE ** 1êúZ Û X ÇW È » ðZzg » m„ Dƒ qzÑk°Z » ÔZ ò ¸ :å þ 1{ ^ ,Y~V/yZ »wq]gßä "X ÷CYîŠ Ì•Ãà ÇÃ}uzŠq -Z~D™ðÌgzZ÷„g™s ™ÐVƒzh ÄäZ6, Ã} zÑñƒB Î ŠÆ[zZN â â Ï(Å÷Z Û"

x ** ÆÔZ ò ¸äkZÃÞâ 12X c* Š™gHk Bk , izÃx ZÑw¾(ÅkZX H ¸c* qZÐZgzZ 1á ±ZÐ k Bk , iz Vð; Ñ ä^g 0* ** 1 ~ ãZ


~}g !* ÆVÂ!* ϹgzZÔØÅ ~g ZŠÎâ Û ÅM WÔ ÕÅ ðÌ*ÔÒpÅÆŸÔgzi]gz¢"6,V¼KgÔx¯wî »i Z0 +Z O%Z~T 5x q -Z Æ` ¯._ÆpzÂÆM Wā Š Hc* t6,gîÆ£2]C Ù „ X å:™f}»Vß ZÎ} š / Æx{Š ñā¶Ÿq -ZsÜÔ åZ½¼ XÔ'!* uIzŠ ¬ :Zƒ»™ W6, p ÖZØ6, y÷ á à¬yZx Xì @* W~]Zg (ZÆ. $±6, Ënç»nzÈ mZ÷J -V˜ ‰‰‰‰÷ÅgHäó** Õ ÇVƒg~Šzuß4Z™{gÈ0* »ÕŠp]Z & +~ ‰‰‰ì ]gz¢Åyjz ðZxlÐ ƒ  Ã÷Z Û" 6, M W~k°ZkZ\W¤ /ZX ÇVz™zÅkZå ~ÔÐ,™g ÖZ ãâ ‡Ì » ALZ {zX ÷+Š Å4Z¡] Zg (Z}÷gzZì HÉ=äVÍßÔì »ŸLZB‚Æy!* yWŠpvß~1852Â,™:êt\ W¤ /ZX ÏðWá6,w©ÌÃ]5çÆðOZ ÔZi ‚M W~]gßkZ Â,™ê» ãU* à H7ê»ëÅx ¸xq -ZÐ 4Š', igzZ~~¸" Ô~]!* .l ā,™œ}Â$6,kZwÒZ °ðWÔƒÀ _ _iÌ ~wwq¾XÐ,Š™y´Z Vz™wEZV-ÃkZìx=ú āì iÃ%6, %ZkZÉ Ô Ïƒ~B;ƾ# Ö ÓÅ÷Z Û ~1852ā76,%ZkZxlЃ  Ã~÷ ‰‰‰‰ ÇñY Њ OZ LZ[ Z » ðÍs ™~÷\WXì c* ŠÄg™wÅwŠ CZz',zgÆ\WB‚Æmïe $.ä~Xìgu0* Ð ~&)ugzZ[ZCZ]æ~gˆtā "X ,Š™Š4ÆZ} .ëgñZ ¹!* Ô £ŠÐyz¬LZ[Z » 70 +ZígzZ

gzZì Àg U» "Ì‚Î~cŠ 10" ì „g™C Ù ªã!* iÅ¿,Zq -ZÃe $s~÷ KZy!* i^3B‚Æ{ $ +gzZÔöWÅÔ: dÑÅ~i Zzjg1 X z‹»VñZ¤ / z6, m¸Æ~g2gzZ}gñ¯ gDWÐ äâ iq -Z6,yZ Ì|Æó** ÕgzZÕXì »g ±ZÆn¾´g™wÅwŠtāñZ6 7ÌnƽxŠ ~OŠaÆKg0* ‚Ÿ Ïh +I** äVrZX »a7ÐÃÅyZ {zå™f ~}g !* Æ` ¯%ZX¸` ¾x ** ~( Ë /ÂÏ( ¸ñƒ} 7,~gŠ &, Z, ZyxgŠÆ4ZŠpX ¶ XŠ HZ Ä™f »yâ ‡! NZÔyâ ‡ëZЃ  ~yZ™ú1yYÔì {™E +-»Vââ ‡ñƒG k0* ƬVâŠ} hð~Tx tāÅ^â]!* tB‚Æ Ã6, M W¤ /ZāÌt{z´ÆkZ ÆKg 0* ‚Ÿ åÑÍ »iyâ ‡! NZXì Š Hc* Š g~B;ÆVÍßnç»[NZÆ. $i +m, 6, ~1852ÂZƒg ïZÐãU* s§',Ãw7Z ~Š k Bk , izgzZ™h Â6,gî~g »uà "Ì‚Î~cŠ 10"āÌtQX σÂÌgzZ~1 ¢ Ð~!Ô „ åg ZØŠ »[ ZÔì Š Hc* Š|0 +!* ~Vzc ā¶„ÌÃKg 0* ‚ŸOŠ ZX ¶~Š™+„Špä kZg JŠ Å«£á Zz äWX ¸ ñŠ J m }–Æã!* Û ÐB; LZ6,{Çy!* Œ Û Åo ä ^g 0* Œ ** 1Æ™ Ðg e kZX ñY ä òÐB; ÆkZ ìðƒ ð0* 6,[zZ}X ñY ~Š™Á]”ÅkZÔ ñY Hi Z0 +ZÃÔ ñY ÑN* ykÑZ ‚ƒ Z”ÁêÐ ‰ Ü ¤ðOZ Kg 0* ‚Ÿ]!* ¸ÐˆÆ1848 ~gz Û "X ì ]gz¢Åyjz ðZxlÐ ƒ  Ã÷Z Û "X c* Š}Š µñ» äg L V„ó#& Û LZ ä Kg 0* ‚Ÿ X‰ÅQw+Zä^g 0* ** 1X ó ì ó ]gz¢ÅyjzðZxlЃ  Ã÷Z Û L LX ~Š ‹ÃKg 0* kZ™g åä^g 0* ** 1]!* ¸[ ZgzZÔ ¶„g ‹™g åg åÃ[ zZ ÅVŠ“  Í 3λ]úŠ Å~g2X Cƒg ÑxêÅä;ó óì"L L{zÂC²Š Z'ÆyZgzZ C™g åm6,VÆwyZ Kg0* ‚Ÿ¤ /Z[ZÔ Î!* Š‰ Ü ¤åÑ» ä™x » CZÐÙñ{ÐZā H Ÿ»ä^g0* ** 1n ÏZX ó ì ó ]gz¢ÅyjzðZxlЃ  Ã÷Z Û L LX @* W:6,Vâ !* i™f »kZªÆLgñŠ ‚g # b§ ÐZ¡Zzjg1Ô¡„ CZŠpÃÀāt }uzŠ Ô ÏñY’É! zZ ÂH¼¤ /ZātÂq -Z __å3g Øäsp}C Ù zŠÐZ ¶ùKg 0* ~Ÿg 0* X ñYc* Š [Z » ó ó;rL LÅx Æ^g 0* ** 1āV¹]P` âZ~ Kg 0* ‚Ÿ ÂÔ ÅyjðZ ¶]gz¢xlÐ ƒ  èa Ã÷Z Û X ÇñZIg Zzg]»ä;ì" xā c* VZ wZÎä VzÒúƳ #[x  X ˆ 3 »ðŠ {z Ôì ÑZz äW7ācZ (,ðÄ T k°Z » ÔZ ò ¸ā¶ùñÎ k W ê X îŠÐ ó ók B LL ]',wßZ »äXðZŠÐ ]5çÔcx ÓyZ ÔZò ¸X ˆ2 $Ð ñZge $ÒZ m, ?ÅyZ ÂÔ}™s ™ci7 KZ~eÆ]uZzÆ', ÆZz X ˆ{g!Ç!* ðZzg»Åk°ZÆÔZ~1850cŠÞâātn¾X å60 +Z »àZ>ÐX¶„g Z×t ~eÆ]Zg (Z àSÆV!¤VâzŠ X ¬ðZ±’qe6,(perogatives) ]Zg (Z àSFÆŸg 0* Dƒ Dƒ »ÆcŠ Ôy W X åc* Š™ZQ„¬X »4z] .C4™ Sh»ÏyŠ ñZgx ¬ä~i Zzjg1èY Š H{g™ WJ -¿ ´ à© ā ¹~ V/A ä(Ruher)ñzgs »Zk , iz6,wZÎÆgœÆª Z°X ˆ~Š ‹ ZwgzZ `)l~eÆnŒ Û 6,̇M{Òúq -ZÆŸg 0* pôÅMÆŸg 0* ā `Ø Z # ÃÔZò ¸X Š Hc* Š wZ e~ãÅVzg Z¡Œ Û Æ™g ë¤ / Ã̇6,kZX ’ e ** ƒ~g Y¬» ~g ë¤ /ÅnzHÆØŠg Ë% I 4gGÓ® ÌZrÐ ö 4Š', iÐZЊæ Ås 6Z Å°LZx ÷ á ÏZÉ ñYH ; g Ug ¯ÃM{”g ë¤ / ā c* Šg Z Œ Û tsÜ: äkZX _Z u¿{zÂì Š HÑZ eB; V- 6,w Æ™È~ðqZq -ZÃVß Zzó óQñLu L {h +gØyZÔ¸HāÐwìkZ ñƒ} 7,~r â ŠgzZnÆä Š NZ CZ6,k¼Æ!˜ÔÐs§~uzŠ1X 1 ~gàÅÔZЬªÆX ~Š™gà~g ë¤ / ÃVzMƲg 0* ~]gßÅ"m 2 Œ Û äÔZÔ ’ e xgg » Ì©qZt n kZ ñY 7,]gz¢Åpg Ô ¶¹!* uzgÏÑ Å% Z e:B; 6, VzMÆÔZXì YYHÈ~ã~g]ÆnŒ Û ÌÃgœÆêgāˆwÈÜïyâ Û tÔZVŒXƒˆà™Ýq


X ~Š™s ™äÔZ Ì{z J H 4 4]IgzZ6zŠ ä;q 7ÃkZXì c ÎÅOÆ éºE -ZÆó óö-G& ‚ÎcŠ 10Lā L c* Ѹt6,q :Z Å¿ËÆx ** á Wy- —:7 ì [W™fā 6 .nÃJ$ ~k°Z „¬ÆÔZ ñƒn :7 gzZ ñYc* ŠÐ PÆÔò ¸ay Zg ‚ »TÔ ñYð¯:7cZq -Z ÅŸg 0* āÅ7m, ?äVzçH pgà E$ 5©G ā c* 0* ðÐDõX ˆàï{ZgÅDõw!q -ZA $Xì ~i Z0 +Z4Š~ŠzuÅ]Zg (ZÆkZtā H ` îZ älz', ¼ZŠk , izXƒ: â ¬Æ ïH½G 6, Y J .nÃ$ ÆŸg 0* ** ™Ýqè%gzZ {gt»¼ZŠk , izë@* Ô Çìgg (Z » °§', gzZ ~½ÅkZ „ÃVzçH gzZ Çá {)z{Z 9Ð PÆŸg 0* îF @²Z—:7»Ÿg 0* ]{ðÃq :Z äg»uVzÔ ¶]{ð¡q :Z {zāˆ~Š ¯]!* tƉ Ü Š Ë%VŒgzZ ˆÅ ð {g e rZ°s ÜÆá W~á²kZX ǃxiѬ 4]IgzZ6zŠ ñƒD 3Š ò ¸X ñYHs§',ÃV- —:7ā –âÃ0zŠ älz', ¼ZŠk , izÃcŠ 29~ˆX c* Z h Zt Zè[p »ÔZò ¸~g7gzZy- Ô g éºE

ðOZ äÔZ ÌZ # èY¶ðƒ~geÐ kZÔ C_á x »Ð4Š', i ~A çÆ̇ÔZŠppXìg6,}ÇLZy-ā HêäzgçÆÔZ ~x ÅZÆkZÔ ¶~Šx Z# Ö } . ™ ÎY äy- X ðÎ7$Å& ¤6,m, ?Åzg1LZ äÔZÐg e kZÔN 3›azŠ~[Z ðÎ^aq -Z6,‰ Ü ¤ gzZ WÎÃ]Zg ƒ Z 7,WÐ òŠ WkZx »Z # ~‰ Ü z,Z åòiÑe $.tèÑqX 1™xzøÐ ]Zg (ZàSÆŸg0* ÊpgzZ 1™Ô±Z »kZ ä ÔZ X @* ™ HzÅ"µLZÃ]ZggzøÎÃyŠÉ Ô å7ÑZzä™zÃyŠ gzZ«Ô ~÷ÅkZèÑqÔ „g ', o ôZÐ.eC Ù gzZ „g CZ ÄùÐh e”B‚Ɖ Ü ¤ðOZyZgzŠÆcŠÞâ}g7ÔZò ¸ā 1NŠ äë }Š ]i YZ6,gîàßZ äÔZ6,A çÆ̇X ~ 7,h”Ð ‰ Ü ¤ðOZ b§¾ÐZ6,Vß ZÎL ñLg~ˆā¶ Š [ZX ‰Š ñ]; z k^ uoÑÐ ãZsÜgzZVƒ 0~à ñYHÍÑ6,VzM4ZwßZtā 3g~B; LZ hÚ Z%ZÔì YYHgë¤ / ÃVzM{Òú6,äƒ: ZŠ Z£ÛŒā ~Š H-G 4J& Å " ö ‚Î 10 "ā CY Å8 -ât™ VZ {Z +ÃÐ q :Z ÅV-g »Åç: ˆ‡āÆkZ ñOX 1á wñÛÌÐ ª Z°k , iz§{Åpg~B; Ãh ÅVzŠ¤ /{g ZzWÆkc¿¸āñYc* Š 3Š\zg-Z »kZÔ ñYc* Š™[Õ"t ‚ÆVzÃÅ\g- gzZ÷Z Û Ã^g 0* ** 1y s !* gzZ ñYÅ]îÅVñ¤ / u ‚Ÿāì CYƒs ™]!* tÐ b§kZX Çìg~B; ƾg (Z » °§', gzZ ~g½Å—:7ā~ 7,ÏZ6,ykZмZŠk , izÔZò ¸Ôìêu » àI ÆnS QÔ ÑZ e w$ +~ ` @ƒ ZŠ rZ° à©ÐZgzZ Ô 1™w" Ô ¶ã±Ð ‰ Ü ¤ðOZ ÃðZ±kZ Ô™ƒg6Ð ci7 3zŠ KZ ~ ]æ x ÓkZ ä Kg 0* X 7¼gzZ좋Šàpà {ā HC Ù ªtÆ}Šá È »ò¤ / uKgzZ c* ŠÄg™ ª ~ VçÅ} ], ZŠÆ] Zg (ZÔ~VA”ñãâ ‡Ô~ Vzz{Z nç»x ¸~g7nç»ÔZò ¸Z # gzZƒõ~‰ Ü ¤ðOZZ # ÔƒÃk B §{ÅwßZ ËZ # } F, Z~yZy‰ Ü zkZā7È âZÃKg 0* ‚Ÿ {z6,V´ñ, Z n ÏZXì Cg eÐ äÑ~• wÃx ¸ACge 7Ú ZÐ ]!* Ë{z1@* YïW»äVZxŠÃx ¸~g7 ÂgVZxŠ¤ /Z Kg 0* ‚ŸXƒ Zƒ ¯ yEZe $.ä‰ Ü ¤ðOZ Â_™g ïZÐ4z] .Åäe} (,Kg 0* ‚ŸZ # X „gÐ~V£z^Åw©sÜgzZÔ „g C™ŠgÃVzm, ?Å Kg 0* ó óQñL L Kg 0* ‚ŸQA $X ñY{g™ƒÅpŠ ò £¡c* ~åg0* “ā’ e IV- gzZ ñVZwZÎÆwà ©gzZ LgQ {zā Hg OZ »xá ZzäWkZÐ {g:Ýq ðû"0 +!* gziJ -A $1Ô}™y´Z »äƒ~}çÆêgÔ}™ue\z¾ »gœÔQ{Š6,Ð6,©-Z {zA $Ô`ZÐ ]”g ½»wŠÆ @* ƒyÃî » ã0* ~á \ )u»g0 +ZÆŸg 0* X ñY H¨£§{ÅkZāσ: . Þ ‡ »kZ „ V- c* ÏñWÃ: ·¡Âc* zz ÅàZ nÆ«£Ô ÇñY Ã~g !* KZ Ì{zèYX ÷D™ HB‚Æç^zZ¤ /ÅÔZò ¸6! zZZ # ~‰ Ü z,ZgzZXì @* Y{g¨£»ÙZ F, x Z²ZgzZÔ ` @ƒ ZŠÔ h Âh sܨ £tÔì îg0 +ZÆŸg0* āx¥HÐZìC Ù !* ÆŸg0* ~i Zzjg1A $Ô÷CƒVc* Š Zi WY ÃÔZ ò ¸m, ³Î÷Dƒ m,³„ ãZg (Z àSÆŸg 0* we +Z {zXì îŠwZ e~}çyjzðZ Zg‚~Ãáà©Å" $‡gÐ. $i +j +6,gzZì C™ù Ÿ‰ Ü z6, ɽKñKg¹b§¾~i Zzjg1àZz ìg aÎvßs§C ÙZ #‰ Ü z, Z ñY H qzÑúgzZƒyZà  Åärk BZ #‰ Ü z, ZÔ ñYH)** Ç »ðZāìt n¾ÅTì CYW~6Æ XŠ Hƒ)** Ç »ðZāVƒ E % iz ä Z6, ^g 0* ** 1X ( 95) (daughter of elysium)¼ A çLG.;Š Ô ¶H~R, Ñt X H[Z wZÎ6,~R, ÑÅVpsÅäÎмZŠ æLG zŠ ñ0* ÃcŠ 20 E $ 6,:7 gzZ õà *ŠjtÐ • 7]i YZ Å ~R, ÑÅnË2Z ¸Æ÷Z Û èÑqÔ 1á ~ 46, u~g »uKZ m{ÐQäág » ïH½¨G ÑÅV-g ZjLZ ä kcÐ ¶g kZā Š HHtC Ù ªgzZX ‰ G ~g Y ]ÄÑ70 Ð [ˆÆ]°7 -Z Ûq -ZX N Y Å ~g Y nÆVñ» CZí ÆV-R, Ñ+Z ñZÎÔ ïŠ » hÆœÔN Yá ï[ZpÅ Z· ZÐ r â ŠÆtg mz6,Ækc™ 3Š [Zp}¯ā¶tn¾Ð b§q -ZX ÇñYHx OZ »−*gOÃVÍß ãcÆ lƒ»VæZ Û à©y S ÂñW~¢ÆVpsðƒLÅäÎÆ*gOgzŠ' × Ækcāì ]!* Ù ªX N Y7,~6ÆÝ C §x ÅZ} (,{z™wÈ −7,Ý Šp{zÔ¸− äŠÅ3»ÅäÎÅ *gO%‰C Ù !* Ðkc ãc{z¶~i !* we¡{®Š » ~R, ÑZg ‚tān¾X¸‰ aÈÐV½ÅyZ ;g7


~g?à {ā¶]gz¢yZgzZ¸`ƒ ay  ®Š J0 +Zƒ  {z¸ A 7 -Z Û ÄÑM Ð ^zzÆÔZ ò ¸X ~g ZjÆk Q ñƒ"Š ~ VçŒ Û gzZ å^g0* ** 1 gzZ ÑÅ-ò ¸äk QÐ x ** ÆyÅ ( V¸gzŠ' × ) cites ouvrieres5X ñY c* VZx » ~yāÅÒÃx » ** -Z ä^g 0* q ** 1X ñYÅ−ðÃÅä½ āt³Ô ¶ãWV¹ ¶g {z1D™ ZŠ Z ¶gÅ}PLZ {zZ # Hg OZ »yŠ k QÐ ~g ±Z"äVß Zzb wpX c* Z x ** CZ„  zçLaaƶŠ ZP» ¶g ~(, sÜÅVzg »āÆkZgzZ^g 0* ** 1X Å ð¾[päVpsÅäÎ1Ô Š Hƒ]g ¸/µ~yX Š HOb§Å}g ½{z åÑZ e wze »ä¯³ðZƒ Å Z· Z ÔbŠ wï]à ä VrZ :Bw Z e~ Ù A KZ ¶g ðƒ ðW6,zZÐ kZ Ô ñYò~x ÅZÆVæá ZzÝ § ¶g Ð ~7 -Z Û ÄÑ70 ā ðƒ: −~ ãZ É Ô å:ôZzÐ. $i +m, 6,è Û ËÆÄ gÃÔZò ¸g !* kZX å¯àâ »nÅ "Ì‚Î~cŠ 10"t__ñWò]ääÂ‰É {gGÔ kŠÆ „q -Z GLE "ìs ™s ™É Ô7s ÜÆM WðÃ]ZŠg ZzÔ ¶$ ÆZ6, zŠ¤ /ZX: âêì Ë ñ6, ] ZŠg ZzñYÇÃ. $i +m, 6, {zXÐ^g 0* ** 1k^Æãs åZƒo‚ »k Q Kg 0* ‚Ÿ6,kZ Â}Š™g ÖZ » "yEZ "þLZ ÔZā¿g m, ? ä+Šg Zg Z jā å: ¸¡: L »kZ „gÐ~ä÷x »Æw©™ !* Šy»ÔZ6, [Z wZÎ ½Ð°W—Å]c* Ãz]ÑìÃ6<LZ~]5çiÔƒg ZÎ6, } h˜ÆÃZ Zzjg1{z™m{ Zzjg1X Š HWwì»ä™ ãZZ"Ð ÏZ +‡!* -ZŠpà q Xì YYZ±B‚Æy!* yWÏZÔ6, RF, ', z—ÏZ ƒ** ±ÐTì Í0 F, ', —q -Z b§Å‰ Ü ¤~g»uÅ. Þ £LZ {z~wÅ', æX ì ê Š Y™g (Z"wñƒ}¤ / 6,äƒ “{zā¶gz¢Û A t ~«£Æ~i Zzjg1i !* weÐZ Ô åŠ¤ /{g ZzW: ;÷ áq -Z Ô åòŠ Ww" q -Z ^g 0* ** 1 Æ"Ì‚ÎcŠ 10"Ô~A çÆVzi +6,gzZVÂúŠ Y ¯Ôì „g}Š Zg –™x åB; ~äYg ¦ / Ð }iVZî„ ÔZò ¸ŠpZ # ā 1NŠ äkZ[ZX å WgÐZŠpäÔZZ # ~eÆ: âê$ìkZ~y WgzZ~A ç Kg ~á²kZXÆ™úñOÆä™ ƒ XC Ù ª{zāì Š HW‰ Ü zÂ1XÐ¥ % izÔtdæLG % izÔk % izÔs »ZæLG % iz Ô ™C Ù ª~g ZÍ ** sÜÔZò ¸6,V´ñyZÔ å7§{N¼Ð yZ {z‰ðƒ~«£ÆŸg 0* Ã]1â æLG B æLG þ Kg

~VâŠÆ%ÅÔZ ò ¸ x »{zÉ Ô CY[Š wÅðOZt ‚ÆŸg 0* Â@* ƒ(ZÔ »zgÐ ¶Š ±ZÃVzk , izātsÜ: ä^g 0* ** 1X ¶ˆ{gÆ E 4]IäkZ :ñYc* X c* Š™s§', Ãõ/G# g éºE Š^ »ÐŸg 0* É Ü ¤Y ¯ªÔ c* 0* s ™yZynÆŠÅkZ[ ZÔ åc* VZ

4]I ¬{zìtgzZX åŠ ~g Yx ** ÆVzfZÐs§Å g éºE HH~gY¬q -ZÃyn, ze Y ¯«~¹#c* ÍāÅ ù ÷ á ]g„täg ¶Z ~ ZÆðÐ ~

>à 1851 ~g† 3 X ñY È: ( Â}™Ô ` ¯ÔZ ò ¸¤ /ZgzZX ,Š Z h ZÐ àÍ Ug ¯Ô BŠ ÒIÃTg0 +ZÆV$KZ ÂñYƒ]zŒ ¤ /Zā Š HH }g7Ug ¯ā Hg ZÜZäÔZX ‰ {g] 24sÜ~y WÔßq -ZQÔ āâ úŹ&nÆÎyYÅA çäkZwzZ ˆŠb` 6, ¬kZÐ]g Ziz 4]IX ñYÅ7s ðä /ZgzZ ÇñYH Zg7Ÿ»q -ZC Ù »ÔZò ¸āì êŠ J(, gzZ Ú Z {zX Zƒ7~g YL¬ðûnkZāì @* ™y´Z™JZ g éºE # ŸzÅA ç 4]IÐ VIzzgzZì C™wJ~ôÍÆVC@* CZ f Åw¾ÃŠpXì C™C Ù ªŠ OZ CZ6, g éºE Ãy´ZkZ ÔZò ¸X Ïñ0* B‚LZÐZ {zå Âc* W‰ Ü z» ƒ Z” ÏZ~«£Æ^g 0* ** 1ā å6,tw¾pXì îŠÉÀg (ZB; Æ` ¯gzZÔ r"Ð ]Z f KZÔ ~g ZŠ',„  ŠÐ ]Zg (Z LZ ÔZÆ™Š4Æ46, u Ü zÆÂä T åg ZzyZ »ŠæÐ Ÿg 0* ‰ ÏZ tZgzZ Ô ¶ˆ~Š nÆwEZŠzöÐ s§Å^g 0* ** 1ÐZ‰ Ü ¤ å ;g hg6,è%ÅŸg 0* É Ü ¤ 4]Ië @* ', Z', ÆV!¤~g»uzŠ ~uzŠÃŠp{zX ¶Å «Ã 1849~g†29ÐZä~i Zzjg1 ;gyZZ6, Ü ¤g ZuZ6, ‰ kZà g éºE X å â åðZŠ »46, uÅw¾ Dðƒ ð;ã!* i Å Kg 0* ÅyZ ÑÅXvß{z Ô Š Hƒq -ÑÌ{z~LÅyZ Ô¸ vg ) ,ãqzgÉ Ôy{g â M¹!* ÆgzŠ kZX ´™‰ Ü ¤ ~ŠÅ Æã sgzZVƒ âgÎè Û yZpX ÷D YW6,]‡zZ KZ™ƒi{zì 4ä™yZ Å]â Z™Ð yZ¢« Z »]Ñq„V 1Ôì Cƒ{æ7 ~VÂ!* ~ha 7ZÔ÷f e¢ìB‚Æsøà ¬Ðs§ÆVzi !* ìgzZVß ZzÌ]yZ]Z|tnÏZXì ÔŠ ZCyYq -Z ˜À~g ±Z" ~hÆVÍg ) , Câ Z™ 4]Iā c* Vzk , izõ0* X ñYHs§',à g éºE Šgziä^g 0* ** 1X ˆÅÔ]g Ziz>6,ûðÐ~Ãx ÷ á ÏZXì Cƒ¶Å]ol ~XñÑ7~§{ 4]Iā ~Š –Š ä Vzg ¶ZÆKg 0* à ¯ ` ¯ÅŸg 0* ~ y¾ā g éºE ‚ŸX ˆ7,]ô~]g Zizā Hy´Z äg ¶Z " ñ"X c* Š™g ïZÐ ¶Š \Š ä 4]Iā å* à™ÔCƒ’ eŠ Z®ÎÅ ` ¯nÆäsKZgzZ @* Y1`gœ»ÔZò ¸Ã g éºE *™ Ú ZsÜX åÝq htÃKg 0* kZÐzgÅM WX ÏñY 4]IāZ Ô ñY c* š 6,(ÐZ É ` ¯ā å´~g OZ ÏZgzZÔ åñƒá ey¾Å eg ÇDÆkcgzZ6,}ÇÆg& +¾Æ` ¯ªZz g éºE # ÌZX CY ƒ {Z ãâ ‡ »nkZ __ ÙnZ ‹Z6,kZ Â}Š¬» éÅ ` ¯„  Zg {Z',¤ /Z ÔZ ò ¸ā¶7È âZ ÌZ ]Zg ¶ZÆ^g 0* ** 1X ¶eðZzg »t Ð yEZ ~% ”kcàZg ‚Ã^g 0* ** 1āOg~çZzt ëªÆÔì Cƒx¥kª+Œ Û ] !* t Ô C™¿` ¯6,¬ÆÔZ ò ¸X å Y W7x »~]Ñq {Š ñ & Z ~ŠÐZ', 4]I ñWB; ~5,Z ~ŠyZ j¯gzZ õJ/ÍG Kg 0* ‚ŸŠpāìtw ZÎpX¸g »Ã¶Š \Š6, ¬Æ°§',Å g éºE w¾,ZzŠ™ YA $Š Hµßq -Z Zg7 QÐKg 0* kZMÎ286ˆ½ßāOg ̧Zzt~Ãë¤ /ZÔìµZ (, ~kZ ?CYïŠ Z®~gz¢~hÆŸÆnkZ~Ÿg 0* gzZ~V$KZÃ

nÆÙz Û u™á xW»Vß ZzKg 0* KZvß~OŠaā åetë@* Xìg D™ŠgÃm, ?ÅnkZá Zz"Qñ"Ô åµñ~y W»ŸZ #J - 1851cŠgzZ‰


ûðÐ~Ãx ÷ á Å~g†6]Z|~OŠañOÆkZ1X CYï™ W~HÆKg 0* @* Y1x »Ð] â} .Å ` ¯kZgzZÐN Y¾~kÆVa 4]I{zāÐB oÃ^g 0* ÐZì @* Y c* oÃTX ìgi !* Ð ŸÆä™s§',à g éºE ** 1™ 3Š <õzZgzZÔÐ ` @ƒ ZŠ: Z', æā åt wìÔ‰ƒ: Zzg+ $Y Å gzZ−¯g7Æ~î ãZ6,~ T~Š™Š' × ** ~î5ä kZÃ~g† 12 X Š H| (, ,j »^g 0* ** 1Ð V@ÃyZ ÅV-OŠa X ì @* Y 1yâ ~zq6,wq]gß & Z ~ŠÐZ', 4]I~g ¶Z " ñ"X Š ÃõJ/ÍG :ì @* Yc* Š™„~V”zŠ {Ç »kZgzZì À _¬» °§', Å g éºE HHgHk Bk , izÃ~5,Z ~ŠyZ j¯Xìgg Z Œ Û ', lz', āì ÁHtÂc* W:!²i ðÃ6, î ZzkZ¤ /ZXì @* Yc* Š VZÐ}ÇLZ å"‘o¢» ` " {zXì CYÅŠ4y¾Å eg ÇDÃzcgzZì Qyn, ze Y¯« X ˆ W~!~ƒ ¸Æg Zi!* ¢ 4]IèÑqÔ™}Š .ŠÃ ` ¯äKg 0* ā c* 3Š™" $U* tÆ™á Zj„Ç!* Æ. $i +m, 6,ÐZgzZÔ C™ x »6,è%Å Kg 0* ÏZ ` ¯~]gßÅ g éºE ‚Ÿ ÅäZëÂc* ŠÅg (Z ÌÐ6,eg ÇDgzZ ` ¯ä Kg 0* ‚Ÿ²[ZX ¶_ÅŠ z CZ „¬]g Ziz ~åg 0* X „g7] !* Å'Æ~i Zzjg1** `# Ö Ó[ Z á [Z ?reÌg Z MZ ñ W»Ÿg 0* ~«£Æ. $i +j +6,gzZ B bg ì‡Ìg ZM Z: ︻Ÿg 0* 6,x Zú{z‰ Ü z à Ð Tˆ{g k0* ÆkZ−Ïyà gzZVƒÍÑ6,yZā @* ÷D Y ñ¯ nÆVzuzŠ ¶C™ Hg ÑwßZÆnx ¬¡„Šp{zÎ}™ HhZ ÅVßßZ‰ Ü ¤" yZā Š H{g ÚZsÜā}Š 4]IXìgª Ôì Ã7}g ø ì @* Yƒx Ózª»gzŠ kZB‚ÆäYW‰ Ü ¤Y¯~B; Æ^g 0* ** 1gzZ °§',Å g éºE œä™¿uIuzg"Êp _ÅÌg ÏKg 0* ‚ŸZ #‰ Ü zkZt?“ t1Xì Cƒ™Ák B gzZì CY]k B ~V!¤VâzŠ[ ZXgzŠ »B¿Å‰ Ü ¤ÅðOZgzZ Kg 0* ‚Ÿª 7hÌ»äB{ÒúÅx ¸g UŠpq -ZÃkZˆÆ¶Š™k0* yâ ‡! NZ »#31gzZ)¬ñZg: Ôx Zú: Ô ` ¯: Ô]g Ziz: k0* ÆÔZò ¸[ZX Ì„3gzZ Å*Š÷Z Û CgCg ÔZò ¸~ª q+ZgzZ¼: Ô$ZŠ: Ôy»: ÔçW:X å gzZlz§Šp™, $Î~g Z ¦ / g » ~g‚~B; ƯgÍāÔ ˆ{g™ƒ(96)Ÿg 0* X lp~ä™g åúg â ;g^™[Š[Š Hzx~VâŠÆ%āì H™f~ “  ZŠŠ c* KZäzËw¾X HwJB‚ÆÞzZzñ; „  Š', iäKg 0* ‚ŸÃ]gZiz5 ůCZ Ô ñYÅ® )÷ á Z ÅVzŠ ZGzgyZā c* Šgzi °»Ð s§KZ ä¼ZŠk , izX à uzgÐ LYJ -Š ZGzg ÅV5LZāÅt•Z Åo ôZ äkZgzZ å ' à©) " ˆÆ ä™c ~ V–µ Z µ Z ÔZ ò ¸6,m, ?Åi ðG3.GgX å @* ƒ el »yZ ~ ê ðƒ ð Z: Ô ¶t]!* m{ ðÃ[Z:Ð yZ ;‰_ Æ` ** ZÔ÷ìg^~gzi}g ZŠ Z QÔì ;g Y~}' × ¹V⊠yZg !* zg »X 7› Û Ð V_Æ{%izg ÌV- ÃkcXì gH"wÅVÇZzg »

IƒT $¸ƒ  {zÔ ¶Åx JŠxðŠ âZäŸg 0* ÅX"V×Zzg »à ©)"Xì ;gƒ¦Bzg[p: Zizg~-YXìÐo Z Û Z {íf »Å Wä3Ô÷Áƒ ¸ " E 5Fgā c* 4]I}~kZgzZ Š ^zzÆV ð3½ÓE )b§kZu»q -’äKg 0* ‚ŸX å:J -™f » g éºE Hƒk0* ^zz»Š OZx°Ã~g†18s ÜÆ~îŠpāVY

" g]!* 5F 3½ÓE 4]IÔ ¶IÃV ðE 7g ïZ ÌÐVñ»}uzŠÃKg0* ‚Ÿ1X ** YÑï » g éºE -ZsÜ~yZGx »æä]g ZizāVYÔN WñƒëB‚Ì q X¸ñZ™Ð]g Ziz6, Y ZZ LZŠpäkZ {zÔ åYƒ

AgzZB‚ÆVß Zz_g Zz ^ ,Y ð•Zān kZ¡ˆƒk0* m, ?gzZ ñW^zz 415 ~ 286 6,m, ?ÅŠ OZx°s ÜÆ]g Ziz~ ãzz Å ~g†18 kZ Ìe $ÒZÅŸg 0* ~É gÐ^g 0* ** 1É ðÅ7„` ¯c* ]g ZizsÜäKg 0* ‚Ÿā Š HWÃs ™X ‰ ïò qÆ"Qñ"gzZcgØ{Ôá Zz òÐzz Å~gz$¼ Ô‰ ò™NŠ o‚ » ƒ Z”M¼ Ô å~ hÆDõ®Š J0 +Z {zā Š HhgB‚V- zq -Z »VzÒú~åg 0* X ì _òÐB; Æ Æ è¾Šp c* ~I Šp¡¼ Ô÷ á Zz äƒ à{ ]g Ziz yZ·( zg !* Vß ~ŠzZ )ā~yZ kZ¼ Ô åg Zæzg ZŠ6,{Z 9~g »uāVYÐ V-g6wy¼ Ô‰ Æ[zZ sÜ„Ð qzÑMò qÆ^g 0* ** 1X ì mZ e™y!* Û Š ¢ » 6 }g7 LZ6,n¾ CZ f Ë: Ë{zgzZì îŠ h 3Z Vƒ 0* Œ ÆZzjg1 à© Ô}g â 2!Ñ}ñg7ÆKg 0* .E 6, ŠzgŠxŠÆKg 0* ~åg 0* ÐZāVY åc* ŠÄg~AÆ^g0* ** 1yizZg7CZ ä çG ´ÅX¸ìg^6,xŠîÆKg 0* ‚Ÿ~« £ G .J2"Ôá ZzAgzZ ªÔVzÒú{ Z', wŠ {zp¤ /Zā 1yâtgzZ Hg ÖZ »äƒcg LZ™ÁUg6äñÛá Zz_g Zz^ ,YgzZçG uÆKg 0* kZy WX å;g7yZZ Špāt¿Xì Y^ö» ~i Zzjg1~Tì ˆ{g^+Zq -Z „Ä g ~åg 0* ātgzZ __÷ò qÆÄ gÐ r â ŠpÔ÷g ZŠ s§Æ„÷ á Š !* Ð gîxú"ÅŸg 0* {z } 7, 䙊i¯b§Åli ‚p"1u ** çq -Z" µÆàbÅ> Ø ÷ á Š !* LZÆ~g67Zt ‚ÆV\WÅ6Zzjg1 X¸ìg Yñ`Ð 4]IèÑqÔ76,. Kg 0* ‚ŸX åB; ». $i +j +6,Ô7»]g Ziz~% ïà g éºE $i +j +6,pX ðÎ[¢~g »6,]g Ziz ä^zzÆŠ OZx°Ã~g†18 o¢àb ÅVâ Z0 +{ „÷ á LZ~ ÏZ Kg 0* tāZ # @* ƒ™VYt1X å~]vÅàb Å]Zg (Z LZ {zāÔ g™Ô[ Z Ð ^g 0* ** 1Špā Zƒ: Ú ZÐ }è ÆVz¤Z à©Æ{%izg „¬ÂwZÎtÔ C™ùp?g™Ô[ Z 6,VÆw}½li ‚Å "Ì‚Î~cŠ 10"gzZVzi +6,Y¯X ¶„gNŠ Dƒ


Â_Z ]zŒ ¤ /Zā¶~Š –Š~ 1850 #ä TgzZ åz‹ »y 13gzZ ~g† 29 g™Ô[ Z ~g]Æ% ïÿ, Zq -ZX ¸` YG®Š~ kZÔ åŠ HÖ "‘» ` "ā c* Š ä™: Ìtäu *}ÃgzZ¸ÆKg0*"Qñ" äV-Š ZÆKg 0* ‚ŸpX ÇñYc* Š7 -YÐ. $ÅVzg eÃkc "i 5E Kg 0* ‚ŸXn VZ iZ6,kZÔ »% ïÃVß¾ì Š Hc* Šg (Z ð½H +j +6,Ð s§ÅM Wā¶:È âZ~ Kg 0* kZŠpX @* Y c* Š™~Šg^g ÖZ6,gî~g »uÐ àSLZ~ Ÿg 0* ä Kg 0* kZŠp Hāìt wZÎ1X Hw EZ s ÜÆŸg 0* ì Zƒ 5ÃkZ hñ W{z c Wi +j +6,ā¶C Ù !* Ð9Wyg » kZ sÜ ā¶: {Zg ðÃgzZÆkZ ñZÎt ‚ÆkZ[ZçO?H c™ÃÏyŠ hñZgx ¬Z # ™m{Ô Å7ðZzg »s ÜÆM Wg !* g !* ™á x »xÐ ]Zg (Z +ZÆVzu{gHÅŸg 0* X å[ á ~ Ã\g- }g ‚Ð x ** Ɖ Ü ×~åg0* ', Z',Ð 1848 ˆú~ wYÆ~g FÏZ {zgzZX }™x »™{gg0 ÏZ sÜX ú1 úÎÆ*Š ~gŠ7ÅC Ù !* : Ô“  ZŠŠ * c : Ôì Sg×] ¸k0* ÆyZ: Ô÷ D Y Š™È ~ *Š àìq -Z KZ vß ñƒ ñW~ ÅkZ gzZ ~Š 5~u {Ñz] ¸ÅŸg 0* ~ä™É gÐV5}uzŠgzZÐVð; LZŠpäkZāì CW~™r"tÅ Kg 0* ‚ŸÐ‰ Ü ×~åg 0* ā c* Š µñgzZ tZ äKg 0* Xì c* ¯: ¶ K„Ã. $i +j +6,Šp™ Î^a 6,]g Ziz ðƒð¯ Å. $i +j +6, ā¶ûÎgzZ ¶„g YŒ]q:ÃVW~åg0* KZJ -ÌZ wÒZ °āÐ ä·kZXì 1™wJ±Z »]g Ziz>ä. $i +j +6, ā c* Š™y´Z äg ¶Z " ñ"Ã~g†20X }™?fQt ‚Æx ¸~g7{zÃÔZò ¸ ^g 0* ** 1J -“ We $ÒZÔ ¶Å™ïäV26,{ ÷ á gzZ "Qñ"ãzztgzZì @* ƒ" $U* Ð ãzz Å~g†18ā 6Ôì 7Ýqe $ÒZÃKg 0* ~åg 0* Ë G$E ¨ Ñ3F ™h ÃV ðGB gzZ Vð¡]g Zizt X ¸ vßw"gzZ ä Zƒ  ƃ  Ô å7M»Ÿg 0* ÌÁgq -Z »T¶~Š™ì‡]g Ziz zzq -Z nÆx ** ä

hZ ÅkZ~ÔZò ¸ā »]!* kZ å7yizm{ ðÃ~Ãʼn Ü ¤ðOZāVYÔ C™ HŠ !* ', Ü ¤KZ „~k ‰ ½ZÐVãÎyZ[Z Kg 0* ‚ŸX ¶ˆð¯ »ðOZ „ Ú Z ‘ W } $Æx ** ÌgŠTk , izÆkZgzZ¸ n Ë] Zg (Z ò OZ {Š c* iÐ {Š c* i~ ]Z f KZ [ Z ä ^g 0* ** 1X ce ムÏÒúà{ X @* Yƒy‚ W{Š c* inÆn¾KZwEZ J& E H-G E 4 -Z Û ÄÑ18 ð½5H"i +j +6, āÅ ðZzg »ò ÙZ™ïÐ ó óQñL LäKg 0* ‚Ÿ ™gà** {zÔ ¶Åm, ?bŠÐƒ !* ŠÆó óö ‚Î~cŠ 10L Lä~çHl4$u° ¶gÅ7 ÏZX å;g Y k(,g _ OZ »kZ :¸` ògzZ^zz27ÐB; ÆKg 0* ‚ŸJ -[ZÐ ~g†18ªÔ ñW{Š c* i^zz 102sÜ~hÆ~gà** g !* kZX ~Š g¨6,m, ?kZ {Š™7ÅVzM 189 Æó Q ó ñL L^g 0* ‚ŸÔ ñY 1wï: ÈgzZ¼ »kZ Ôì ;gƒøà B‚Æó Q ó ñL L}āÐ wìkZ¡Ô‰ Ü z Ôì {Š6,»C Ù ªsÜyjzðZā Š H¹~V/AÐ s§Å¼ZŠk , izq -ZÆx ** õZzÔgzZ ÂgzZX ñY ~Š °çx ¬ÃVñêÏ(x Óā ðƒ:g »ÃJ -ä™ s¬zíÌÐ ( V±g 6e ) Vò¸ŠÔ÷~~g »ÅäVZuÐQg ¶ZIe $g/÷„g0V¿‚ÎvOYÔì ;g’g0 +Z „0 +ZŸ÷Z„  Š', i V6,h Â~g !* zg »gzZ Q÷Z Û gzZì [ ’~÷Z Û ! †}g ‚ 5 ZgÆyC g @* »XÔ÷êuÆVØi ‚yZ úZ Û á Zzu ¸ÃZYÔ „g W7q :Z Å ]!* âZÐìÆõZzq -Z Ë __ì c* Š îyÃîäV-{Ï( (87)~}k , Æq b -ZâÔ÷bŠ™Á]Æx »äVzg ZŠ: {g »Æ"zgàÔì [ 6,VñŠÆkZQÃ^g 0* ** 1gzZ îŠ jq=„  Š', iÃÔZò ¸ 1¢ìÐ m, ?+Z»äKg 0* ‚ŸgzZì ;g Ñrt‚ »]ÈwÑā Š Hƒ°»„  _ »4z] .C4ā å’ eÃKg 0* \ ŸÔ ñ3cŠÐ kZ Ô ¶sk , ¦u +p ÅVñu {i @* ä‰ Ü ¤ðOZāÆkZ ñOX g6nÆä¤ / ûÐ ökZÆVzg ó Zv Wā c* 0* : „ {g1Ú Zg0 +Z LZpX guzg™ÑJ -uÅ]Ñq LÉ Ü ¤ðOZÐÛD +kZgzZ rï µñ»ä3Šgzi¹ Zhð Xg @* ¯s ¸çÐZÔ ;g @* ™xŠ~u** »ÔZò ¸™ èh 6 6Æ~îyŠ ñW^g 0* ** 1X „g ¤~h ÇJ -‰zÆs6, Z]g ZizzzÅx ** {zá²ãZ ì x ** {zt)ƒq -Ñgz¢zg !* Vß~ŠzZ~THÃä¯]g Ziz~åg 0* +Z LÔVƒï÷ á - ! gzZ&g â Ñ~T}Š ¯~î<gā @* ™C Ù ª{Š Zg Zt{zLX ; g J4$ AgzZ LgzZÔVƒï÷ á ~i W~Š ZāgzZ ÿ5G CZz~T CYcÎ]g Ziz Å{z¤ / á Zz_g Zz ^ ,YLÔ ( ÇñWòiÑ6,y!* ix ** t V;zǃ™f »=yZ ÌV˜ā tÃKg 0* ~g ‚gzZÔ™wZ e}ª qÅâÚÐ}uzŠq -ZÃVƒz¤ /ZÆKg 0* ‚ŸÐ ` @ƒ ZŠ kZX ñY ÅgH]gZizÅyZ™á Ãszwâā @* Wx ** »Vß Zz " gā™ 60 5F 3½ÓE ā ~Š è] !* t ~ r â ŠÆ~i Zzjg1ä ^g 0* ** 1Ôì ]!* òiÑ** ƒw bÐQ h» ÏyŠ ñZgx ¬ ˆ0{z Ôì $ Ë 0~îÌÅV ðE +Z » ógó »uo¢L L—i ZzW !* ÌgzZ ~i Zzjg1X ÷CYƒx » ** Ð ¹e** b!* ÅVƒz¤ /„  6,{ ÷ რ Ń  Ôì @* ™{z lÃmï6,ÎÅä¯ ]g Ziz ~åg 0* -?E#G ~ Vzà ì ;g Wd $Œ Û yZç g !* zg »x ¬q -Zā Š H@* WÃt AÐZX жŠg Z Œ Û x` °ç. Þ ‡** bŠ gÆó ónzÈ ~g »uË%L LÃ÷Z Û gzZ Ðä™c_ Š Z®ÅVzgÇizg" X ˆf(,~g Zi !* Š ‚izg/ izgXÐ,7,òî×ÆK Z· Z~ ]ŒŠ ÂÐ,¤ /Ð ~! ƒ ¸ÆI gzZ Ç}™ Za ò qÆK Z· Z G J 4 & 45GZ¯ÔíÃF, V-1Ϲ6,]â £F}uzŠgzZsçsZÔ èEG Ô/zgÔyCÔißñÔyWzgyWzgX ‰ƒ` ZÃKzggzŠ' × g ZD Ù kŠ ÁÐ ¾~kcÔ ÐäWÃf(,  tä^g 0* ** 1~]ÑqyZX ‰ 7,á @* 6, yC [ZÔ „¸{)zlz', gzZ−¯Ô ñzg›~]g ZizJ -[ ZX ~Š™wbÃs6, Z 11„ ~î~g†18āÅ]Z`


Æ−x Z¤ /8L ÑÔ6,¿kZÐñZgt · ZÔŠ z!* Æs %ZÆVzk , izõ0* ~V⊠~y WÆk°Z LZäÔZi ‚M WèÑqÔ c* Š h ~yZ ÌÃÚ¯ Ãs6, Z 11 ānÆãZsÜ¿g ~g Y“Ð ^g 0* ** 1¹&gzZ ð0* ì6,]gZizÃ~g†18äÔZò ¸Ð b§kZX åHk0* ^zz »Š OZx°~x Z²Z XÃÚ¯i · 0* __B5ÌÃ}Šq -Z~ôCg ZizLZlz', gzZ−¯ ]gZiz+ZÃs6, Z 11[ ZÔì ÅC Ù !* Пg 0* ]gZizā¶−âZà 1851~g†Ôì 7~åg 0* ]gZizā åtÐÏZ^g 0* ** 1~1849Þâ ]gZizkZ ÌÅV26,{÷ á gzZ ÌÅVß Zz<gÌi ‚yâ ‡gzZ Ìi ‚M WÔV|ZVâzŠ ~g !* ~g !* ā]g Ziz+ZgzZÔƒs ÜÆŸg 0* ð0* Ü ¤Åä¯ ‰ s6, Z]g ZwzgŠtX ¶$ Ë \** ]g ZwzgŠ Zƒ@* /»Ï0 ¤ + iKZŸg 0* ŠpÐT¶¢ aâê(Zwzg$ +zgŠtÅVÂg ZizX ‰_™k0* ^zz»Š OZx°s ÜÆ 4]IäkZX ~Š™æ 4]Iä”cā Š ÔZò ¸[ ZÐ} iZ0 +ZÆ^g 0* ** 1ā c* ÑŠ¢Ã g éºE ¾ ÅäYïÐ . $i +m,6,~W CZ fà g éºE H¤ /Ú Z~y WÆ Xì ˆƒ ~ –Ð t · ZQpå [Y Hg¨[p[pÌ6,ðZzg »kZX ÇñY H ù ÷ á ˆÆc eZ®»# Ö Óx  ì 3gg » Ìyâ Û {zÔ [ ^ IÇ!* W, Z» -Êg 0* # g éºE G3E /E .G 4]I ~y WÔ ¶g D »V¶e** Ô ¶'" ÌXï X @* ™yâ »]ñÐ L »Æ¸1ȸÅV-g » Å]ñÅkZÃVzg7ÆKg0* ‚Ÿä õG H4J& c* Š [Z „zÃKg 0* ‚Ÿä^g 0* ** 1pÔ ** °ÏÐ ¸‰ì „ (Z * *™B; zŠzŠÐ} ’êuÆó óö-G ‚Î~ 10Lā L „â :ùë @* Ô ¶„gá ÷‚ (98) ó Xó ÇVƒ Y0è~āì ;g W‰ Ü zpÔVƒ@* WÄw»~L L:åc* ŠÃ’Z {÷ á äðcÏ Z

6 " gØ»gzZ ó óQñL LäKg 0* 5F 3½ÓE äY:ÐB;É Ü ¤Y¯Âq -ZÆ™ÒÃÝqÑÏKZā @* ðƒg6n kZ6,ä¯øÃ{zÔ c* ¯øÃB‚ÆV ðE ‚Ÿ _ƒxzøÐ e $ÒZŠp]Z & +~Ÿg 0* Kg 0* ‚Ÿā c* Š™" $U* t6,gî¬ä øÃkZ1Xá áQÐZ Ô „g CY 4Š Ñ!* 6,‰ Ü ¤ðOZ}uzŠ Ô}Š »Ï0 + i ÅÔZ ò ¸Ã õg @* Å#28 X c* Š}Š W»äY)ÆKg 0* kZ™ O‚ »#28 ä ~{Ô ðW õg @* Å#28 6,grOŠ Z Ô ¶k , Š ʼn Ü z sÜXì Åw Kg c* ~i Zzjg1sÜā @* ƒt È » ãU* ÃX ñY Å ãU* Ã6,kZ c* ñY c* Š gV»V ÃM Wā å7gŠê »wZÎkZ[ZX àWw‚ ~y W ÅV1', gzZ AgzZÉ å @* ™7ƒ O»q -Z Ë„~~g ZcÅ^g 0* ** 1c* êg ~åg 0* Ô ~åg 0* ~# Ö ÓÅ ` Z3, ~g mz6,c* +™_e Ô~ãZxÅ ~i Zzjg1 9 G-F E 4 ÃKg 0* ‚Ÿ ðƒqzÑ ö £ KÅVzŠ ¢yZx ¬As§g eÆkZgzZ Z¤ /V»^YÖ @V×ÆŸg 0* çOX åYYOÃËÌÐ~> Ø ÷ á Š !* ãZ0 +{ ÔŠ H| m {g0* Ï(ā å ** WwZÎ » ãU* Ã6,M WX ¶_ »äy¸Kg 0* t Ð äƒ ŠÜÁY Æ]¡ZX¸á Zzc W!* ~Vƒz¤ /ÔŠÆ}uzŠ q -Z X ÎYä1LZ LZQq -ZC Ù ™^I_ ZƒZ a ÐT Å]Zg (ZgzZ ƒ O{g !* zŠÆ^g 0* ** 1 å** ZVà 45iŠq -Š 4, ÆyZwzZЃ  Ôì s ™zzÔ ¶~ 7,VY]gz¢Å ãU* Ã6,M WÃVß Zz^g0* ** 1 " gX ¶îŠ7]i YZÅäJ (, 5F 3½ÓE li‚x ¬s ÜÆêgÐkZkZ¸… YèY¸s ÜÆãU* Ã6, gîo zæ){zX ¶ãZz„âZ Ìci7ÅV ðE ]æ » ãU* Ã6,M WA $ñWm, ?ÐVIzzðåa&ā åxiÑt._ÆM WèagzZ¸ñƒÝq^zz{Š c* iÐ ðåaq -Z7Zg0 +ZÆÔZò ¸X Ï} 7,^ XÐN YÛ A B‚Ƣƙ z½6, VIzzLZsÜ<g Z®Ôì YYHÔñm{nÆçF, ~M WgzZì Yƒãâ ‡ê nzÈ Â}Š Z’à ãU* Ã6,M W{z¤ /ZXn: {zā ðƒ2~] ZŠ §,Zg0 +Z LZ Kg 0* ‚Ÿs Ü', ÆkZÔ ¶ci7 s ™tÅVâzŠ yZ ÂOŠ Z {z6,µñÁê‰Æg Z ÂZ}uzŠÆ1852 #Ã÷Z Û gzZ Ô3 Zg » ðâ i W‰ Ü ¤__ÇñY {g3 Zgq -Z sÜt ‚Æ^g 0* ** 1Ô Ç} 7, ~}ç{z Ôì ì‡ Ü ¤ÐQ ÐVƒx Zú{zgzZ 7„ åg (Z k0* ‰ ÆTσŸg 0* ÔŠ H1ág (ZÐB; ÆT ǃ. $i +j +6,q -Z ?Ï}Š™á ZjÆ~¸Z Û Z ! zZ 4 & E 5F GgÐ zg ÅM WāVY ǃÝqÑā¶„Y Â}Š wZ e^zz~ e ^zzÆV ð3½ÓE $×Å ãU* Ã._ÆM WKg0* ‚Ÿ¤ /Z[ZXÐāZ™á + M Å8 ¢ āì Ð †t~kZpì $ Ë ™yZ Åä0* 1‡6, [ zZtÂñVZi ZzW~hÆä™êñZge $ÒZ¡Æ™( Ë M W%ZXÐ,Š Z™ c™ÃãzzkZ Å ãU* Ã~zb sÜ6,M W¤ /ZgzZX }Š Zߊg (Z Zg7 6,Kg 0* kZŠpgzZ Ô6,ãU* ÃÔ6,M WÆoÃ^g 0* ** 1V- gzZ}Š f Ö „ Ç!* t ‚Ɖ Ü ¤ðOZ kZ Â,Š^»„¸g »/ÅÄ gāñYÅ ãU* Ãx ¬¤ /ZXì Cƒg»}iÅá ˆ !* Š‰ Ü ¤c^g 0* ** 1ƒŠ°** J(,]æÅ]Zg (ZÆ. $i +j +6, āñ Y X àZzäƒ7ð Å}uzŠ DƒÆq -ZÉÐVƒZsÜ: _ÑÅàbÅVâ Z0 +{„÷ á µ Zµ Zā ǃt³òiÑ» V igzZ ´ â ÆÅÔá Zz _g Zz ^ ,YgzZá Zz AgzZ Ô {z¤ /VâzŠÆ~i Zzjg1 úZ Û 6,T¶}iug Z—Y)q -Z sÜÃäƒ Ä g ~åg 0*


yZ~TÅ„  c* g +Z ¶ˆ{g]gßuZz' Ô nÆãZxāœkZ ÅyZ ¶oÑòiÑq -Z¸X¸M h™ ` ZgÐ hÆ', Z',U/UÔ ´ âÆVz Y {z D ** Æ䃄  6,{ ÷ á X Tg¨ ¸6,Š ¢ÆV5}uzŠÆ` gzZ6,«£b!* ÆVƒz¤ /µ Z µ ZÆ~iZzjg1Ô Tg ~zqŠ ¢ C4āœÆVâzŠ ]gßÅVâ Z0 +{„÷ á OzgñLZ LZ c* Vƒ÷ á Š !* ÆyZ å;gƒC Ù ª™½Z[p ƒ Z”tÔ »Vß Zz9zg c* ìg6, zZB; »Vß Zz YāñWF, Z6, % ï#Š ãZ6, KZQ X ˆs ÜÆ3Zz6, ªÅVß ZzV1g1Kg 0* ‚Ÿā å: L tX ~ MÎgzZá ZzAgzZ Ÿg 0* g !* Ù X ñY1:Zzyâ C Û »mz°ÅVâ Z0 +{„÷ á ā¿g m,?tg @* Î~1851gzZ 1850gzZ 1849äH}™Ÿg 0* tü~{äxÎel gX N 0* äW: :ZzÃíz{÷ á Š !* ñƒá ïā¸Çg™ÈÐ ï¢} i ZzgŠ LZäT¶C™7©(Zq -Z »HÆV26,{ ÷ á X Çá šQÃVƒ÷ á Š !* ñƒá ï{zā å3g™s ¸z" ÚZÃ÷Z Û äV26,{÷ á Xì6, y W(ÅkZÔ7]gz¢ÅòŠ W( ãZ~*Š kZā c* Š™O™È X ñY3gíz°Ð÷Z Û Ã{÷ á Š !* ā~ 7, ã™G @* 7ZÅŸkZÆx ¸ā Zƒ(Zg !* FgzZ åc* Š™g66, äY0cg7Zäƒ !* ŠÆ]Ñq Ô ñYƒì‡ãZxÅVƒz¤ /VâzŠÆ~i Zzjg1āÌykZgzZ åÌ{çt V ˜ ~ä™ (ZgzZ ñY Hg¨6,wZÎÆãU* ÃÅM Wā 埻 »]Ñq Vƒz¤ /VâzŠÆ~i Zzjg1gzZ ZuzŠ LÔ å@* ™{z¤ /q -Z L~g!* ~g !* ÏÒú™| m | (,ÅXꊙ{0 + iÐQÃ" $‡gÅVzŠ ¢yZykZ »äƒì‡> Ø ÷ á Š !* ÷z „÷ á gzZVkg 0*  6,{÷ „ á Jw– c* ™5ÃVâ Z0 +{„÷ á VâzŠā¸!Îá Zzä™ ƒ @* ƒ ¸Ï(ÆKg 0* ‚ŸX ÀZ YÐQÌÉ gÅ g6, zZyxgŠÆ gzZAgzZ~TåVZP»Ä g ~åg 0* Šp ÂÐ ^B`Å> Ø ÷ á Š !* ÅðÑ gzZVß Zz"àb"~|XÐ,Š™u0* „r»«£™w˜ÃVâ Z y [ZpX ¸†™0}ÒúÆnðZzjg1 gzZ¸ ‰ 8 -g~ 8 -gÆZzjg1 „ q -Zƒ  ™ƒ s ™ä%µ ZÆ~iZzjg1 Ô™yŠ RŠ 8 -gÆ_g Zz ^ ,Y »{z¤ /q -ZX ñY0| ¥ /»Š Z „zā¶ŸâZ[Z ¶CƒC Ù ª]zZ°ÅyZ~T> Ø ÷ á Š !* „zX å¹!* CAgzZÃVß Zz_g Zz ^ à ,YgzZ_g Zz^ ,YÃVß Zz AgzZ å ** ™¼ „z[ ZÃ> Ø ÷ á Š !* X ¶¹!* C^q à -Z ÅŠ ¢ C4āœÆƒ  yZ™ƒ= c* »[Z „z ¶]gß Åä™ä “  ZŠ',Ê ¢Æ{z¤ /}uzŠŠ ¢ X¸ìg ru¤ /6ÆKg 0* ‚Ÿ6,T寻 6 {zÔ åa#÷{z¸X å[YHgzZ åYYH)g fÆÄ gªÔÐ䙊g} úŠÆVƒ÷ á Š !* VâzŠ ~ Yā åetc* ÍX ¶$ Ë Re~> Ø ÷ á Š !* ÅY ÃÑ YOzgñ™w$ +> Ø ÷ á Š !* Zzjg1c* Ô¸M h0> Ø ÷ á Š !* Å~i Zzjg1QLg Zh +úŠÆ> Ø ÷ á Š !* Ozgñc* Í uÆð¸Lg c* 6, uÆð¸} (,Âc* X å Y| m 6, uÆ„q -Z ËÐ ~ VâzŠ ` @* èÑqB {gÐ \5é~ ñ‚Æ` @* -Z ! QgzZ ! q ,Y kc[ ZâÐ ]ñÅkZ ÂñY%Q~{ÀX ì $ ^ Ë Äg™ ¯ {g e ð¸ Ð kZ ! QÔ CY07! QJ -Z # ! ~ Yā ået c* ÍX Ã6,M Wi ZzWÅXԅƶŠ w˜ÃVâ Z0 +{ „÷ á ÌQX }ŠÉ: ~g ZŠ',„  ŠÐ äƒ{ ÷ á Š !* »Vß Zz AgzZ {zJ -Z # ÇñY ** â 7{÷ á Š !* »Vß Zz_gZz - ` W gzZ å Š J Hïn Æ ã)F,~g »uÌ)** izg q -Z » (99)"Assemblee nationale" ÎÔ ˆ Cƒ œzZB‚B‚Æ äWÐWwZÎ » ãU* Û) WX Cƒ7gzŠ " y $‡ggzZ¿#yxgŠÆVâ Z0 +{ „÷ á VâzŠāì ~ 7, Wt Â~g ‚ā¸ìg YŒtÔ÷ñƒÑ Ð x » LZ', Z',( ~ 1852~gz Ô÷D™Zƒ h Âh ÆVâ Z0 +{ „÷ á Ðgîx ¬ā 6p‰ðƒ qzшÆ]ñÅAðÑ ÔNÑ8 -g lÃÅä5Ð Q~{ÃäZ yÆAgzZ ÷pe C!* .ÆV‡aäZ6,~yZÔÆn¾{¤ËñOgzZ¸È[ph Âh túÆ}Š6, _ ~‰ Ü zÆ"wzÚZ "kZÔ ¶Sg”ÅÔZò ¸VâŠX Ð x ÈZ}g7 É Ô7Ð wÅÚÓöµØ¡ÆJ - ` WÔÃKg 0* ‚Ÿ~TÅg (Z]gßÅÚÓg Z0 +÷ áq -Z äVrZ™ Y[ ZX¸D WÃ{Š c* i s Z¤ /X Š Hµ }@* »Vz', )** kcQÐ $ñägzZ$ñäÐ ßz(100)ßzÐ kcÔÑ ähzŠ} h˜~½»[ZX å** VZ {Š6,t ‚Æ+¢qx Ó I 3 .\ ÆQ~{~0 +Z|»yZ0 +{AgzZX ÷D™ Ÿ» » à b "Åx ¸"É 7» àb KZ "6,. Þ ÆG @* ÅVzMx ÓÆyZ0 +{ "{zāÔ c* â Û gŠ ™x ¬y´Z äg ðE „÷ á XÀ _7³¼1N o™ÍÈÃVß Zz AgzZā÷í$ñP™^a6,¯Ô ~i W~Š ZāÔ ñÛX6,Æá Zz {z¤ /_g Zz ^ ,YX ì @* YÌ6,VñŠ ÌgzZ™0Š ¢ÆVâ Z y„÷ á zŠÔ~]gßÅVzŠ ¢ãZ0 +{ÔŠ ¢ÆVƒz¤ /VâzŠÆ~i Zzjg1ā÷í6,ËkZÐk , Š¹ò qƶŠ™¹ÃVâ Z0 +{ -[Z )ƒèZg6,ä¯ dY CZÃkc[ZâQ~{¤ J /ZX ÷7g »¬Ãh e x »Ð e $¬g c* ]z%gzZ „g7Ç!*  ZŠ',Å}uzŠÃq “ -ZÔ÷‰ƒù Ð „¬Ât6,Y ¯Åäƒ−zÑÆQ~{āVY @* ƒ7{Z +Ãm{Ð kZÃäZ yÆAgzZ ÌA $( ¶$ Ë ƒ! x»gŠÏZsÜ~ÒÃÅä5ÃVâzŠ }g ‚{zÔ ÇñY7,** ƒg ZŠS nŠÐ VƒúŠ}g ‚LZÐZX ÇñYÐB; Ì{zå* c J (, ÐW AòúŠ CZª z$ +Å[zZÆðÑ äVß ZzAgzZ%ZÔ åC Ùª Å©{oLZÆyZ0 +{ „÷ á 6,gî]g @* gzZÐ,7,ähgÔ¸ G Ýqgz) ,Ð c ÷ á ãZ6,ÅäZ y„÷ á V1g1ˆÆVÃcÆw‚Î÷z Á [æ gZŠS nŠÐ Ùp{zā å N ¸ sÜÃäZ yÆ AgzZ ~ äYƒ q -Z™ïãçO X Ð Vƒ äðŠB; Ð t £{Š ñ§{ ÅyZ ÷ ít £ ª z$ + B; ªÌˆÆä™g (Z ð« îâZX ñYƒl$I» al ´ÅQÆ™/ÂÐal ~g »uÁz6,gzZ ñY:Zz6, qÅ LegitimacyÔ}™ ª $ñä™hzŠ hzŠ {)z %÷ á -Š Ôz‘k , iz äZ6,ÆVß Zz AgzZX ¶àÅçWä VrZ V˜ Cƒ ð‚gJ -ñ0* Æ„ ÷ á ªsÜÉ Ô å7ÑZzYÔ Š HÐ


Ð yZ~}g!* ÆZzjg1„ ÷ á gzZÆ> Ø ÷ á Š !* ðZzjg1 Ô¸ D™C Ù ªg ðsÜ»[zZÆðÑ {z Ogg »™5ÃVâ Z0 +{VâzŠ J -äW‰ Ü zā @* ¸DY V1g1gzZ AgzZp¤ /Z]Z|t ÊpXì Z o j +Ë~y Wt »«™Ð ` Z3, ā å¢ 8™g ZÎ6, u~ëzkZà Legitimacy‰HlÃÅyZgzZÔ ¶ôÏ-â gzZg Z0 +Y {Š c* i »Vß Zz AgzZOŠ ZX å8 ŠÐ wÏZ 7Z sz yZzj÷6,gzZ¸†ug hgÃAgzZ {z~ ÆZë @* Ô¸Æñ¯ F @yxgŠÆVâ Z y "zi mY .J2G „÷ á VâzŠā÷{Š â W6,kZg ZŠ} úŠ}g ‚Æàb Å> Ø ÷ á Š !* OzgñZ # ā¸M h™b‡Ð ã‚ W{Š c* iÃVâ Z0 +{ÆAðßvß}uzŠgzZi !* ÔçG Æ]c* Zzg ãZ0 +{ÅyZwq]gßtÂÇ} 7,** ƒgZŠ',„  ŠÐ t £Ozgñ„÷ á LZÃVß ZzAgzZāìC Ù ªÐäYïãÆyZgzZ,Š™q -Z™5ÃVâ Z0 +{ szyZ j÷6, ā#{Z ¯Z~qzÑX ,Š ¯ª„ÃÏ™Å. $i +j +6,™ 3¶]ÑqZ # ÷g~]vʼn Ü zkZgzZ Byâ ÃÄ gwÒZ °{zāì ._Ð äYƒx » ** m, ?Å ãU* Ã6,M W~¹Æm‰ g¦ /¹FZ # X ˆµh +™Å]!* kZÃVÍßXì c* Šx ** CZ nÆ~g ZzyZ Å. $i +j +6,ÆÄ g ä XŠ Hc* Š™y´Zx ¬» ~g ZzyZÅkZˆÆ ªðÎq - ÅyZ Ìg0 +ZÆŸg 0* äVrZÔI„ƒ]g » Z ÂlÃ}g ‚ŶŠ 5ÆVâ Z0 +{ „÷ á VâzŠá Zz_g Zz^ ,YgzZ AgzZÐ b§kZ Åsz yZzj÷6,gzZ Ô Š Hk(,A, à yxgŠÆßzgzZ $ñäQX ‰ Vä1LZ LZ™)Y Z b ZÆKg 0* ‚ŸÐ T ~Š™Š !* ',^cgāœ X ˆ¬CWϤ~kZgzZ S(, A ]!* ’ yxgŠÆÚ¯k , izÆ^g 0* ** 1gzZVß Zz_gZz^ ,YÐÚÏZ ˆ Cñgzi ~g ZzyZ äZ6, ā å@* ƒx¥(ZX ‰ − D )Ì~:W{z¤ / } (,VâzŠ ~g!* ~g !* É D Yƒµ Z™)Y Z b Z -Zā7¸sÜÂ~ 7,^Y~Kg 0* ‚Ÿ } 7,’ÐQ b§ÏZ ( ¸ TgV⤠/z„  Š~ VœVâzŠá Zz_g Zz ^ ,YgzZ AgzZ )¸ D™ ;gg u',~ VœVâzŠ~ :WL 8 -g °%Z (Infusoria) }=ÇΉ÷ b!* {z™ ¯ \z¤ /µ Z µ Z LZ[ Zāì ˆhzŠØ°»âZ ÅÏ0 + ig0 +ZÆyZā å @* ƒx¥; ÷ D Yƒ {0 + iQ÷” ã0*

yxgŠÆ(101)u *à7 gzZfzÔyxgŠÆg7 y‚%gzZû~’ÂZ #Š HQ: â i „zQ~g¦ÆVß Zz_g Zz ^ ,YX ÷M hƒh#6,ƒ Z”ÆVzŠ ¢ G 2"Ô àz', X¸\} h 3ZyxgŠÆzg !* Vß~ŠzZgzZçJ.G ÔáñÔz‘Z # ˆƒ{ i @* Š c* ÅVâŠ}¯yZÃVß ZzAgzZX ¶Sgà s§q -Z & Ûq -Z »Vß Zz_g Zz^ ,Y~TÔƒJ -u¾ãU* Ãā å‚ rg7ñZgt · Zb!* 6,kZpÔ å~hÆãU* Ã6,M W z{z» Kg 0* ‚Ÿ .2E!Ñ}ñÔ à z', {zÏŠ™uk , iÅzg !* Vß~ŠzZgzZçG ÔáñÐ~Vß ZzAgzZgzZ åq -Ñ~ÏŠ™uÅÝZ jlzg ÑÐs§~uzŠgzZ~ÏŠ™uÅß ÃgzZ ñÛÐ 7]!* ¬ðÃgzZì öRÅnC Ù ~TñYÅq -’tā HnçÐVzMÆŸg 0* Ôò qÆ^g 0* ** 1äVrZÔ¸` WßÐB¿Åizg Ìvß : X "ñYÅ ãU* Ã6, M Wā÷D™q -’}Òúá Zzä™\Š~sfÔn Ñ~x » b§~g7ÃdZg Z MZ LZx ¸āÐn¾kZ " htÔì 7hðûäÑm,?Åäh ÂÄgÃÔZò ¸ā c* Š™y´Ztã!* iÅsà Ây)F, LZÐñZgt · ZäVzMyZÆŸg 0* ~V⊠4Z sܪÔì $ Ë Y Å ãU* Ä âÆwßZ "ãâ ‡"sÜ6,M Wā å~y ´ZÆyZ {z´ÆkZXÆnÆä™ ãU* Ã6,M W ì »yZ-Z kZsÜ I X ˆ¤ /m, ?Å ãU* ÃÃðÑ 19Ô å{i Z0 +Z¬ā 6ˆÆà é5B+E ãÃîJ -yŠbX N W~hÆãU* Ãðåa&ÆVIzzx ÓÐzgÅM Wā~]gßkZ G 4&gäVzuzŠgzZ g éºE 5F G ½ÓE .J2"Ô¸vß ð•Z ~Vß ZzAgzZX 278s ÜgzZ ñW^zz446~hÆkZ 4]IÔçG X Š^zz~G @* ÅVß Zz"Qñ"gzZV ð3E Kg 0* ‚ŸHāìt wZÎX å ** ƒ6,ñZg ÏZêgzZ ~Š ñZg~ hƼZŠpä M Wp~Š ñZgs ÜÆM W Âä e $ÒZ ÅŸg 0* b§kZ s Z¤ /Zcñƒ‘~M Wā¶„g7tŒ0* ÅkZJ -[ Z H ?åc* ¯7È0* »ñZge $ÒZ ÅŸg 0* yŠÆ1849y 13gzZ 1850#31ÃM Wä kZ H ?÷ìg^ e b§Æ46,ëzÅäâ iäZ6,ÃV/Æyâ ‡{zā åc* Š 7µñtŠpÃVW™_e äkZ H ?÷g â ÆŸÆe $ÒZ ~åg 0* gzZ ñY ~Š J (,]æÅ] Zg (ZÆ. $i +j +6, ā å:¼ÆkZ ñZÎÈ » ãU* Ã6,M WwÒZ °p?¶~Š 7ZwÅg]Æ46,ëz kZÃVW™_Š ä X c* Š™gŠ ™ês ÜÆŸg 0* äM WŠppc* Šê~hÆ. $i +j +6,äŸg 0* X ñY c* Š UÃ. $i +j +6, ā å ÚZsÜÈ »äJ(,]æ ÅM W X c* Š™Zg7A»M W Â~Š h Ÿg0* # gzZ H¿6, Z è%ÅŸg 0* ²ƙueM WZ # ä^g 0* ** 1ātÈ Å]Zg(ZÆ. $i +j +6,gzZ H c™ÃM WПLZ äŸg 0* X åc* Šg Z Œ Û "F, Ñ!* Ðe $ÒZ "Ãg ZMZ LZ „B‚ÆM WgzZÔÃM WäŸg 0* {z¸ ñWä+ŠÐZ X ÷M h {g {0 + i]Zg (ZÆ. $i +j +6,: Ôì Y%M W Â: Ôì ¹!* Š z »Ÿg 0* -‰ J Ü zTā c* Š™y´Zt „B‚gzZ ~Š J (,Š £ & Z ~ŠÐZ',w¾ä^g 0* UÐ}ÇÆg& +¾yn, ze òg W¬ÃõJ/ÍG ** 1Ô ¶ðƒz Z~VçÅ ãU* Ã6,M WŸg 0* #‰ Z Ü zkZX ‰ {g} 96,} i ZzgŠ

ðßgzZÔ åòŠ WZƒc* ¯»^g 0* ** 1ŠpÔ å[} Šx Zó** g»~VâŠÆcŠgzZ å<ûyC c* Š™gHÃy*â w¾(ÅkZÔ å;gƒC Ù ª[& +E + Ð ¿kZÔ c* Š " ÷zÁÃ]àKZÐx ** X å[ÎîH 0E Æî×Æ^g 0* ** 1~eÆîY¯Åyß1„~äâ iÆA


:ÔÆä™wJÃÄ g: ÔÆä%:Ôë: ÔÆòõ: Ôì . Þ ‡ÆãZx{zÂ:ā Š HƒC Ù ªÐkZ Hê ~}g !* ÆãU* Ã6, M WäKg 0* ‚Ÿ Xì $ Ë h ¸gÐkZ:Ôì $ Ë ™x »™ïÐ. $i +j +6, {z:Ô}Š NÐZā~ci7kZ:gzZ}Š äW: õW6, M Wāì ~ª qkZ {z:ÔÆ䙊gÐZ Æ]uZzÊp Â~Š hgäkZyZ Åpg~1‡6,]uZzX ¶ˆ{gk WÐg ëg Å]uZzÔÐgrsÜ?ñ ÃVzŠ §}g ‚yZā¶k WÐ ¾[ Z Kg 0* ‚ŸÐWƉ Ü ¤kZāJ -VŒ¶„gY ¬y Î]Zg (Z}vŠˆP ', Z',‰ Ü zD Z”Ð x Zú{z&c* Š}Š~1‡Æ‰ Ü ¤kZ ªc* Š}Š~1‡ yEZÐ{Š c* i,ÛD +Åh e”ÐKg 0* ÏZ {zāÔA s ™~yZyÆuIuzgË%Ã{Z', uƉ Ü ¤ðOZān¾kZgzZX Š H{g:g (Z ÌðÃ~B; Æ Ÿg 0* gzZ ñY? Ø Ðx ¬©Špā Hê~xui ** , Z äKg0* ‚ŸÔn ) xŠgzZn `g ÏLZÔn™6)g fÆä™úg7 ½Ôn aÎÐ X ñYc* Š™„  Zp', nƹ&J -Þâ 4Ð~Z 10k°Z » ÅC Ù !* gzZ Åg0 +ZÆŸg 0* ā ZƒtÐ6, zZÔÑ äZh Z} i6,µ Z µ Z Ìg0 +ZÆVƒz¤ /zŠ yZQgzZ ˆ# $~Vƒz¤ / } (,zŠ ~åg0* ā å: °»„ Ú Z {z Ô ~i Zzjg1 ŠpgzZ r â ŠÆ~i Zzjg1 ªÔg ¶ZgzZ xg ÃP ÆkZ Ôá Zz ä` ¯gzZ y!* iÐ s§Å ~i Zzjg1 X 1¢ìÐ }uzŠ q -Z ä Kg 0* ‚Ÿ ÃÅXÔá Zz_g Zz ^ ,Y~ V1ß CŒŠX ¶CW7~™Å}uzŠ ]!* Åq -Z ÔÑ Öì »}uzŠ q -Z VâzŠ ¶CY ÅÏÒúÅX{zgzZ¸}Òú V¨â Š äéÆyZX ‰ }Š ¸ŠÃQ~{gzZ‰ ïÐHÆ^g0* ** 1{zāÑ Lðx Z²ZuÆß ÃgzZ ñÛVzg7~åg 0* LZŠpÔ å{C"!ßzpŠzö X ˆƒ qzÑ}Šág ZŠgzigzZ b§~',ÌgzZ~Vâ ZŠ„  (ÆkZgzZ ~i Zzjg1~g !* zg » Cg ˆXì ð3™^äòŠ WÉ 7Óøe ðÃtā ˆÖ]!* t~ Ð VßßZ,Zā ** ZŠ¤ /xF tZÃVz0 + g »Ï( LZ ä~i Zzjg1~g !* zg »VŒÔ¸ìg ZIg Zzg]„ »äY(Ð VßßZÃVâ ZŠ„  ( LZ Âá Zz_g Zz^ ,Y X å7{Z +ü »Xìga eVY C1ZÆ6,zZ ªå;g¨ ¸q -Ñ»]Zg (Z~äâ iÆAðß z{z» ~i Zzjg1~g !* zg » Zƒï÷ á −¯~]g ZizÐZ # āVƒ[™{g ÷ á Z¬~ yZci7 ÅY ÃÑ C1â X å@* ™ H̪ »z Åg Zi !* ¥t ‚Æ^g0* ** 1É ª »z Å^g 0* ** 1~g Zi !* ¥āt sÜ:−¯X Š H0ò q »^g 0* ** 1{zÔI»Y ÃÑ äg ¶Z "Economist" ~}gÑÆ1851 ~gz Û «X ì ðƒyÒ Ð ! p~(,~k , ’q -Z Å (102)"Economist" g ¶ZÆyßy)F, 8 g- Æ :Hù ÷ á yÒt»}ÒúÆkcLZ Ì~ kZ Š H5x ÃÔZi ‚y⠇Рs§Å. $i +j +6,Xì ]gz¢ÅyjzðZxlÐ ƒ  Ã÷Z Û ā÷ìg Y ñŠ yÒtÐ s§C Ù [Z " »uÂVƒg U* WÌZg fÆì"Ôì—Zœ¸ ÌÐVzMÆy Y¤ /Ô÷ìg}Šgzi6, ÏZ Ìg ¶ZÔì ˆ”ôÍÅ]!* ÏZ ÌÐxg ÃPò ¸Ôì c* ¸ X "ì ;g WÃs ™¸ ÌÐkZXì Lg åZŠÎ6, Aq Û -ZC ٠ʼn Ü ¤ðOZgzZì @* ƒC Ù ªW,Z Ug ¯»kZ6, ]Z½»ÐV¶g ~g :ì þ qÐs§KZg ¶Ztà 1851Þâ 29 X "ì Š H1yâg ZŠ}P»°zÄÃ. $i +j +6, [Z~Vzg Zi !* ¥}g ‚Æ\g-" g™È ìÅÆŸÃ! c* J ìq -ZC Ù Å. $i +j +6,6,kZgzZ c* ZIg]»% Z e ñ~ÆŸÃB¿~åg 0* Å Kg 0* ‚ŸÐ ‰ Ü ¤ðOZ äY ÃÑ C1â Æ6, zZ ~Š ¢ÆyZāÔ÷D ΢6,yZgzZ D —Sg ~g »uÔ÷D™+Š A»2 Œ Û } (, 7g »ƒ‚»„zsÜÈÐ Y ÃÑ C1âÆ6, zZVŒX c* ÎÐ [pB‚ÆVçŒ Û ~g »ug !* zg » »JgzZ +Š AZg‚ »9zg~ äâ iÆ` WX ÷C Ù ªs ™tz ÅäƒñÈ b§~g7 B‚ÆŠ ¢Æ‰ Ü ¤~g »u 5_~g »uyZÐgîòiÑzq {zªÔ^i 6eÆVËnY Å~7 ¶gB; ÆB; gzZA ŠÎ »Xì Lg Î~úg ðG3½G -Z »ñâu~g !* zg »ÆyZXì ZƒV

Ü ¤~g »uāì ;g @* ‰ ƒt~äâ iC ÙZ # Xì @* WЫoÆVçŒ Û ~g »uzq -Z »kZì Sg#~Vzg »ÅgzZV-g 0* 癃5 ZgÆVË ¶g× E G& ãZ6, ā å{çtÐ [ cá ZzäWC Ù āZ # åYƒùs ÜÆkZ[Z Âì „g µ‰G@* nÆV ð34<XÆ g Zi !* ÆkZgzZgZi !* ÆVzŠÎ×x Óï¢Å ?ÌnŒ Û ~g »uÆyZ~B‚gzZN Y[ze ÌZc* g G 8 3 F 4]Iw¾X ¶CƒnZg ** s§',à g éºE Å Kg 0* ‚ŸB‚Æ. $i +j +6,Ì{zÔì Sg Ð^g Å°zÄgzZÆŸ&~i Zzjg1Q Ð øÒ¨F~åg 0* E $ .J2G "MÆŸg 0* “~V¸´Q ÔÐs§Å[NZILZ LZÆyZÃ{)zsçÂÔ øÒº WÔçG ˆÆkZ ðƒãzz Ã~g†18~eÆä™ Å Kg 0* ‚ŸÐ . $i +j +6, āì [W™fā 6Xì Å ¸Š~A çÆ‚zÄÐ ¤S™ ¯ øÃÐ "Qñ"äVÍßyZā Š Hc* ¯: ¶ K»ìNx ¬Ô¸ Kg 0* »Tzt » ~iZzjg1[Z ¶àZzY74¼Š ZŠ ÅyZ‰ r ` @ƒ ZŠ S QgzZ‰ Š ¤Ô‰ G} úŠ™| (, | (,b§T~ kZ ¶„g^ ã@* 5 yZ {z[ Zì ´ñÎ$ZŠ6, Ö Ó ,Š äY~ŒÆ¿g ;VY,Z¨£š™òÐB;ÆŸg 0* # KZÉ Ü ¤Y¯ā åŸ»Ú ZsÜÐ VzÒúÆ VAÅg Z MZÏ(gzZVAC4˜ÔVAY ÅkZā c* 3Š ä{kZÆ~i Zzjg1X¸` Yr¹Ãn¾KZ „¬ å&: ]gz¢ÌÅ ` @ƒ ZŠ


Xì CàyvgzZì Cg ¦ / g ZÍ ** L Æ% Z e^z»g~g !* : zg » CZ fÆkZ[ Z {zì CƒB¿Ì §{Å à @* ™{gzŠ ^g 0* ** 1 V˜ Ô(C Ù d $Œ Ûd $Œ Û Ô¸ ï÷ á {)z QÆ VpZ° ~g !* zg » ÔMÆ cñ~ Xä +idðZzjg1 6,]â £gœÆ q HZ _;g ¸~}' × g !* zg »J -Z # X c* ¯: ¶ K»ìNÃKg0* ‚Ÿ™m{gzZGçx Î"6,ÔZ ò ¸äkZV˜ZƒwL Z~J -yzj~ŠX HwL Z: Zæ÷ áp

Z 7,ZQg !* zg»Z # X ã: yvÃ÷) ,yg »ÆkZ}ā¶:“  ZŠ',ã@* 5~åg 0* ÌÆnËÃ~i Zzjg1~g !* zg »Ô å ;g^~ qzÑÆ1851ā 6 @* ce ** ™ »Ug ¯ÐZÔì „gS -Z÷) ,yg »ÆB¿~åg 0* āÐä™e $D~iZzjg1~g !* zg »„z Â_ðW! Zy  xÐy WÆ1851~gzÛ ā 6__ IB+E ½x Â~g»uŠ ñā å7gŠtnçZg ‚èaX åZqg !* zg »Z # ¶„g^V⊠7Zm{à é5 Å ãU* Ã6,M WXA {Zg Åä7,yYÐQ~g !* zg »ā Vke gzZN ÷Ð ~¢Ãª q ~gˆu** $f ZkZ {zā~ä™c_tÐ VzÒúLZ ¶Š+ e $OhÌgzZÊp~i Zzjg1ÂÔ ñYH »ÐZ c* ñYc* Š ~ð\ê»yZgzZ÷g ¹!* VÂÆV ]Ñqā¶Š[p{zÈ» eØ{»ª q ~gˆX å:s %Z ðÃ~A çkZX ,Š½V»V Ðì ; g u *}ÃÆ™ÁgÐZÐ zgÅM WQc* @* Yc* Š gÐ wÅÀg UÃ^g 0* ** 1Âc* :‰'gß„zŠ sÜÅpg ¹!* ÐZ å;gVke X ñYc* Š wZ e Î Š kZgzZ ÷g lñ{ {zā e}Š: {gt4Ð kZÃVzÒúLZ {zpåbâ s§Å]gß~uzŠzq B -Z » ~i Zzjg1X @* Y 1`. $i +j +6,(ÅkZà ā @* á Ö ~e $gu CZ åLeŸg 0* Ür%·{zX}™:¿^g0* ** 1ÂBÅ: y!* i}ÒúÆkZ¤ /Zā å´aÎt{zX 7„,CÃwZÎñƒ ¸ŠX ì 7g »ÃäVZB; \ e g # Ð ]Zg (ZgzZÃä™~igzs ÜÅM Wx ¬AŸg 0* ÅkZā¶ã.6,tÐZX ìg @* ƒ „ (zÔì ; gƒ @* ƒ6 iZzWq -Zd $Œ Ûd $Œ Û 6,VΰZ LZЈÆ~Z 25~VâŠÆ%ÅÔZò ¸äVrZÔ¸}g ZŠ Z {Òúð!* ßÆðZzjg1~(, ÔhÃw¾ÅVò X c* Š™y´Z~hÆ^g 0* ** 1gzZ ãU* Ã6, M Ws ÜÆŸg 0* Ð ðÃä~i Zzjg1ÐyZX6, Vzg ¶Z CZ fgzZVzÒú! Š Z LZ HC Ù ª×{Š c* iÌÐkZ1„¶Â{zC', W" ä~i Zzjg1ÐVzÒú~åg 0* LZ »nË6, M Åh + eω Ü ¤Æ^g 0* ** 1äVMÃVÁâg ¶Z Zzjg1yZäVpZ°ðZzjg1ā™NŠtŠ H{gyZª\g- Zg ‚É 7÷Z Û sÜX ¿g7nÐ uoÑÅÈz{ttgzZG äâ ` Ð~ŠgŠ" ¾Ô àÅy!* i Zg fs ÜÆ~i ZgŠ„  Š ʼn Ü ¤ðOZ6,hÏ(Æ~i Zzjg1äVM6, Vzg ¶ZyZ c* Hú ÐV5Y }uzŠ äkZZ # Ô 1™yâ ‚ »äè"Êp™ îîgØ»]gz¢ÅyjzðZäKg 0* ‚ŸÅŸg 0* # ÔVƒ[3Š~ā 6X ,ŠN Zw Z ÅkZgzZ ãZÙÏ(Å~i Zzjg1ā c* ŠÈîWäkZZ # Ôn pgì‡~g Zc~åg0* -ZÔ ~g ZcÅkZŠÃ Š1e]Ñq{zÐB;LZŠp~ä™•É q ÆVzg ¶Z „ LZ ÔÆ™ ZÎgßg 0* ÔÆ™~g—YÐWÆ. $i +j +6,Ìä VÍß Zzjg1x ¬ÆC Ù !* Ð Ÿg 0* Q ÂÔ7exgB‚q -Z »Š z c* äs yZÔ}ŠÄg™ÃÃVzg ¶ZgzZVñg ÃP~k , ½ÔïIZgzZVâ ZŠ„  (ÔÃVì×NgzZ ã!* iÆ~iZzjg1kZ {zā~Š}Š˜Ã^g 0* ** 1Æ™ ƒ @* ',»~ŠgËB‚ E I ËQā HÐ n¾kZ ƒ  t gzZ}Š™ c* Ì» X ñY µ ~ w¸NŠ Å]5ç CZ f LZ ~ ñ‚Æ # Ö ÓÀg UgzZg !¤q -Z ~i Zzjg1 %Æ õf8 y XÐN W7}çgzZ])~ãZxāìqzig WnkZgzZìqzig WÅäZryYÐãZxÏ(KZŠp{zā c* Š™y´ZuIzŠ ä~i Zzjg1 ìg `4z] .t ~Š ¸ŠÃJ -Vzg7yZ äTÔ ¶: {g ZÍJ -4z] .NgzZ ~åg0* §{Å ãZxÅ6 LZŠp&~i Zzjg1ÅC Ù !* Ð Ÿg 0* tgzZ 4C Ù Zzjg1{zX Z F, Z7VYs§ÅkZ~B¿Å]§z]ñÔ~yZyÆ« £ãp{zāì C™È ÅäZIg Zzg]Ãtg mz6,~iZzjg1¸[ ZÔ¸ ì @* ™ÞzZzñ; 6,k[ ZÔ å‡â ã!* Û ¸ ÌÐ VzÒúLZgzZ å@* Œ ™y!* Û 6,nZ¾Z?fgzZ S Œ QÔ CZ f LgLgÃm£Ï(ªÔÊ ¢āœÆ6 LZ c* W‰ Ü z»ŸZ # gzZ Š H7Œb§Ç&ì êŠgZ Œ Û søà¬e $.Êp{zX Š™y!* Û Š ¢Ï(‘zZ}g ønÆVzZ Œ +Ã~Š â LZätg mz6, ā āìC Ù ªKñzg Z÷VŒX ÷ ā,i ZzW¸gzZì ãÍ~ *Š ~i Zzjg1~g7 ÞzZz ñ; t X c* Š hgB‚ »kZ™7,~} z ÆVY Z· Z ätg mz6, g»uªÔ Ìà 1851Þâ 29 ì "Economist"g ¶Z „z~Ã~÷w ÒZ °Xì 7s§ÅVƒ ˜ÀÆyZgzZVz§÷ á Ï(Ôs§ÅV¯øÁð`  "gzZ å;g}Šg Z Œ .2G "yZ^g 0* ** 1Z # à 1851cŠ 27QgzZX "¾g ** Z "ÃñÛgzZVzçJG Û "g ZŠ {P»°zÄ"Ã^g 0* ** 1J -¬yŠg esÜÐäYc eZ®» Ô‰ Ü 1Ô$;f ÅVß ZzZgŠ‘zZgzZyxgŠÆÌ‚Î"ä"x Zú~g mz6,g| hÃgzZ×$ +Ô[Š Z" "c ø "āì @* ™gåmg¶Z¸ ÂÔ [™ ZQà "VÉg ** Z GG3E 4ƒ$ X¸vßÆ~i Zzjg1¸ {z†vß ï +gzZ×$ +Ô g| hÃèÑqXì ~Š ¸ŠÃ "~ F, ', ¹ÜZgzZ¢ A &©â ŠÔ W,Z ¹ÜZÔ ~g ZŠ× 6,V-1gzZ ZƒZqg0* ç~agâ X Ðä¤ /~«£Æ1850æW',Åwâ ~y WÆ~gz Û X Î Ô~g !* zg » » b§q -ZÃ÷Z Û ~1851āì 9t : ~O‡¼ª qÅg !* zg »Ì~#X ¶~VâŠá Zz~gz Û [ zZ‰ÐäWÃ)„+zª qÅVòQÆ]ŒŠ~s6,ZX ‰ƒqzÑä7, á @* @* ƒC Ù ªÐkZgzZ‰~ 7, IZSgÔ ¶~¤ /„âZ8 -â Å÷Zzi +Z6, wâ Ô ñƒDƒÆV¶g ~g ¸Å^i 6e~÷Z Û s ƒ Jāâ" $âtJ -y 28X ¶ ]ÑqÏ(: L »Õ ZÆg 0* çā å I » ~i Zzjg1úZ Û X ðWÃCO‡¼ ª qÅg !* zg »ÐQ™ Y~ ‰zÆ', Æ Z }X ÷ðƒ ~I÷zg ZzZaā å


÷: L »kZ Ì{z÷D WÃg U* Wu ** ç Ãg Z ÂZ}uzŠÆ1852#gzZƒ** ƒ~ª q ~gˆèg ¬q -Z »„  c* gÔì É g ʼn Ü ¤ðOZgzZŸg 0* Ô÷ »]ÑqÏ(ԃ̼ ë @* ¸ìgwZ et‚ »ã-6,Vp ÷ á ‰ÅÅ~( V±g 6e )V¸´¸ŠgzZ~kcÌ] Ñqƒ  tā7g ïZÐ kZ=X ÌgzZwq]gßÏ(Z #‰ Ü z kZЪ?ÐäO‡~‰zÆ',Æ Zª qÅg !* zg »āì 7°»]oÚ Z nÆyÒkZ HX å: Z÷ {Š c* igzZ åò £W, Zt gzZ 70 +ZgzŠÔ‰ Ü 1Ô$;f "ÅT Zzjg1úZ Û Xì àZzä¤ / ™uš /ððÃ[ZÐûðÐ~Zā å@* WÃtœC Ù gzZÔ ¶ÐäY]à »6, ¬ZÏ(Ô ¶_™ kZ ÇX å YNŠnÆu** L » àq$ : +~g !* zg » KZ Ô ¶„g^ (103) öú Q~ yßZ # V⊠yZÔ C0* "(,7ÐWÐ u** ÅkZ " ¢ A &6f s6, ZX ˆVà •Z ÏZj$ +Q~÷Z Û yZgzŠÆ#gzZs6, ZX ‰ƒqzÑå 3á Z-ŠÆVñ Û Cg ˆ~ÖZÔ¸ìgƒÈä{g »Æ÷Z ÛZ # ~ äâ i ÆÖZ b§ÅVzi ‚1gÆ÷Z Û X â^aÌÃÅ ãzZ ÅyàZ b§ÅÅ ãzZ Å÷Z Û X ˆƒ •Z ÅWZu~g !* zg »~ÖZ „yZgzŠÆ#gzZ yàZgzZ åc* WyZdQ~÷Z Û ā åÚ ZsÜt Û X ;g7«o‚ » 1850gzZ 1849 pÔìg ºïCÎÆyàZāì 9tX ~ 7, ŠiÌ6, Vzi ‚1g ~÷Z Û X¸ìg™7x »~Y cg Çi ‚ÏÅVÎ', ƬРkZp¶ðƒS(,ò¤ / uÅyZ~ÖZÔ¸} 7,Èä{g »Æ÷Z Û VâŠXX Cgˆ~  Š', „ i 1850 gzZ 1849 Xì ŠÎ" ** ™lˆ6,¬Z Ï(Æ÷Z Û T ås ™Ç!* L uœ»VâzŠ yZX 6,æWgŠ~ÖZ Â~ 7,^a {Š c* : i6,æW',Åwâ E r š3E gZzZa ~ w‚ qzÑÆ1851 ä ]** kZÆöú ö X Zƒx¥™ Y~1851 }³»Tˆ| (,Ð CgZzZa ~ yZgzZ Ô¸ w‚Æàq lp~Š â }ÐkZ ¶„g YÅyZ ÅÎQÔ „ggz$`Åk¾~1851gzZ 1850ātÂwzZ :‰ƒ½[ òZm{ÌgzZ¼ {z´ÆkZX ~Š J(, ÐWÐ ]gz¢ Â~÷Z Û ÁiZ ÁÔ`Å1g› X ˆƒ<õzZ¹~VñZŠÆyZāt¿ÔÑ ä¤ / Ð ~!xŠq -ZQñ m [p ¬ƒ ¸Æk¾X Š HƒD** Wk¾{Š c* i Cwâ ãzZX ¶Z Á¹ ÌÐ ‰zZ &ÅLg â Æ*Šā J (,Ú Z ƒ ¸ »yzZ›çO Ô m}Š:B‚ » kZ~ ðag ZzZa ÅyzZā Š H’Ú ZˆÆ1848 à pÃā å{¼ÆkZ ñZή ;ªt » 1851 {z´Æ[òZz]Ñqm{yZX ÷Š ñ: L Z&Æä7,^z»gV˜ ì ª qÅwâ ›ÆVØ c* ƒÃ{~y WÆ6 kZÐ 6㆙ Îgzi Zg ‚QgzZì CYS -Z}ā}~h Çå ~t˜6 Qq -ZC Ù ÐzzÅ~i!* ¢ ðƒ S(,ÐugzZg ZzZa ~g !* zg »~ÖZ Â÷ D WM zt Z # ~ õg @* Å]g ˆX yZd ~g !* zg »x ¬ì`{zX¸ − Ð V˜ ÷ D Y V6,yÏZQÆ™ Zg7 ƒ ƒgzZì @* Y {z~]ÑqyZgzZì @* YHÈ8** »kZª z$ +Å«£ÆVzm, ôZÐV-rx Óātzz¼ ÅkZXì CYƒ2 $a„ÅÅ÷Z Û gzZ÷Ñå 3á Z-Š Ôì @* 7,ñ» b§Ë~+Š AÌZ # gzZì C™g »ð‚ »ö‚ W( 7»]gz¢) ì Å+Zk0* ÆkZāzzt¼gzZÔ $ Ë {g ñ)7xŠ6, «£ ÚZ W, Z »]Ñqò £Æ÷Z Û 6,X÷ D YWÌyZd Cg ˆò ¸g0 +ZÆ÷Z Û {z´ÆVâ Zdx ¬b§kZXì @* ƒC Ù ªW, Z »kZ™m{6,ÅÅyâ ‚ ›‚ W ~V ßXZzjg1úZ Û Xì C™ðgzZ C`ì Se‰gzZÔì CYáì eO] .ÃVâ ZdyZª qx ¬Å– g âƽ*Š {Š c* i}ÐkZÉ @* 7,7 :ā –~^g7g ~g !* zg »: Ñ‚KZÅ 18512äx Û ~(,¹q -Z Åw7gCX ǃ: à{ÐpŠ * *™¨£Ð]Ñìñƒ‹ÆZzjg1~ m, ôZ »yZ å2 àqlp„  Š', i kZ ñOX Š HPà  Ô‰ˆÅhZz ,yZ ÎÐ kZ~ qzÑāì Zg*Ð~ VÎ', ÆJ -[Z Ô Zƒx ÓÌZ w‚tL L Ô7Æ6 Q]!* tāìC Ù ªX ¶ðƒ: ~g ZØŠ âZ L~ VÎ',æÔā ŒÈ (Z w‚t Ô‰ð Î ,yZ.ä ƒ  ÅTÔÆ tâuX å»g Áu 6Z »wâ :å’ e  _@', ÆkZ ³ā¸g U* W, ZƵz—Ë%~qzÑÆw ‚kZXì 9~}g !* Æ6 Cg ˆ (Z ªZzX å o‚ » ~g ZØŠ àâ c* Ï( ðÃ~ o:gzZ å7ñ}~ ðZÆ\g- ;¶CWÃhZ ¹ `gzZ lyâ ‚ »uZgpÔ åÐ o Z ÛZ XŠ H | (, {Š c* iÐuwâ »VâzŠæW', gzZæWgŠā÷Bë ?ñYÑZ euƾt ³tZ t‰‰‰‰Ïñ;6, {Š c* i}Ь]g ˆā å@* ƒx¥ ;ÏZj$ + iŠq -Z~w‚&C Ù ÆkZ ñZÎσ:]gßðÃÅpgì‡yi Z ÂQÂM hÄg7g0 +ZÆu{gHÃVÇZzg »KZŠp~g 0* ç}g ø¤ /Z ó Xó }™ Ôì ; g Z6 Ôì 2~ [Z±w{zāσª q HÅ Zzjg1úZ Û B‚Ær â Š ñƒ‡Z~ +Š A™y~ ÏZj$ +Cg ˆkZā,™g¦Zg f [ Z Lµ Z~ Vß Zz_g Zz ^ ,YgzZAgzZÔì •É~‰ Ü ¤ðOZgzZŸg0* Ô÷n 3y»äVƒZ ¯Z Åäƒwb h»ÏyŠ ñZgx ¬gzZc eZ®»g »u Fn Æ }ÇÆ . $i +m,6,Ô÷ 0* ',/gØ~ ( V±g6e ) Vò¸ŠÆègzZ }gE Ô÷ #/i ‚ Å V5ñ~ [‰Æ ÷Z Û Ôì ðZg W " g Ôì 3g `g Zi !* " ä Vzg ¶Z Ôì ~g Y ~i !* 5F 3E 3½ÓE h» ÏyŠ ñZgx ¬gzZÐ N XÃM WÐ Šæ ÅVzg Ïāì ~Š –Š ä V ðE »VzçcG g ¶Z ÅVzg ZzyZ ,™g¦ƒ  t__Ô ÇñYïYgß»# Ö ªÃg Z ÂZ}uzŠÆ1852#āì ¿g™ðÍ7äVrZÔ÷ìg ‹÷zCZ µ Z‹íz°C Ù !* ÐoÔÐN Zߊ gzZ äω Ü ¤Ô Åu ¸C Ù !* Ð o Ô ÅøÃÔ Åli ‚Ô ÅM WÔ ÅäJ (,]æ Ô Å ãU* ÃÔ Åä5 V˜ Ô~óu yÒ . Þ ‡** kZāì @* Y W~™Â D zāÐkZì 4x »Zu** ù D zL L:ā †Z e™ mÃêg ~åg 0* ù KZVY™î1ä~i Zzjg1Ô ¶îŠ ð‹7iZzW~ 7, y»~g åmÅä™ 0* ', [ zZ


!ƒ:x Z ðû $i . +m, 6, B‚Æ[ëW[z¾q -ZC Ù ā¸ìgNŠ ~ å~Š™!ä~ñ"ðƒf(, ~VƒZpnŒ Û yZú1úÎÅkZX Š H™È» mkZ^g 0* ** 1 äÔZò ¸X¸‰ 0¢ ãs vßtXì „gg˜ÃVzm,z*Š ÅnŒ Ûˆ FilŠ¤ /ÅVzg *6, y WXì ;g Y@* Wq -Š 4, g Z ÂZ ZuzŠ » 1852#ÔyŠy W»Ï™Å X ¶~hg7ÌúÅ[ & +E + [Zä~g ZzyZÅszyZzj÷6, X ÏñY~Š J(, ._ÆM Wg •Å] Zg (Zā åc* Š™xzøÐyZkZÃ^g 0* ** 1 eZ®»g »uVð; Æ^g 0* ** 1{zÂì ÑZ et‚ CZ¬¹Ð äW~g¼äî ZzËL¤ /Z ÆäY WÔà 1849~g†29¬¹Xì§Zz»c 4]Iä^g0* Å 1850gzZ~p ÖZ|r e äzg !* Vß ~ŠzZ WZk , iz CZ fÆkZ~Vñ¤ /Å 1849 X åc* Š™C Ù ªwì »nkZÐ g éºE ** 1ˆ½·sÜ G E E J4& g éºE " ~ V-Šu .2G 4C+ »g »u~ V/A ä çJG 4]Ig !* Messager de X Å ÒÃÅ ä5 à õ/G -ZQ ä ”c ~1851 #X H™f » „ q  ( Åc eZ îG 0G D 3Š {ç»äYz Z®»g »u6, µñÆÉ~åg 0* -ZC q Ù ¸ZÆ^g 0* ** 1X ÑZ eÈ—i Zz7 Ã’ A ] !* kZä(104)( R, g7gÆÔZ ) L'Assemble'e Ô¸Tg ¦/ $ñz™èi ‚%?¶~Xå@* ™ c* )]ZgC Ù •Ålâ! z** ^g 0* ** 1X ¶„g Yf(,ñÅŸÆyZÔ å; g Y@* Wd $Œ Û AyZdX¸Tg x YÔ'YsC Ù !* Ðx *,g ZŒXÑ ä‹ŸÆc eZ®»g »u ð‹Z „D hzŠ«} h˜àìÔ†3!* iÅyZ~tØo Û gzZ ðWÃäƒ]Zg SŠ WV˜ {Ši]ªgzZ D Y) L WD Ñrt„ DƒðāJ -VŒÔ @* Y3g6,Vâ ÷ á Æ^g 0* ** 1g !* »āÔ @* Y²C Ù !* ÐÅ9ÃyZMÆŸg 0*Ô D Yñ“ Å# Ö Ó[zZ Â~', Æ ZmXì Š HT Þ ÐuÆkZ å{çq -ZQ]ZgÀā ¸ Ø ã!* i ÅVß Zz äÎOŠ ZOŠ Z Ø"gzZ Vß Zz äZ h Z,¸o Z)Ãkc Åy*kZ Â/ Â~ yZ ÂN Yz Z tgzÆ',Æ Zm¤ /ZÐ Vz¸ZÆ\g- X ` W8 -g b§ÅP I ¯3g [Z ~ ñ‚X 17xŠ ÌZg f ä VƒZ ¯Z ~h ÂÔZ ò ¸āÐN Yòyâ Û DƒðgzZ ÏñY’` ¯Ã]Zg6,ãJ] .Zgāì ;g YAÔ÷x¤ /~ kc÷Z ¯Z ÅäYz Z®»g »u L L:÷Q]¬:Z Vzk , iz, ZÃ^g 0* ** 1ā÷ëXì CYÅ~g YhZx ** Æx ¸gzZ Š Hc* Š™wb h»ÏyŠ ñZgx ¬Ôì ~ª qÅ}Üõ( ¹g 6 ¹P‘´ » ` ¯Ôì CY ðƒð ~r â ŠÆ^g 0* ** 1Ðå ïŠ Åc eZ®X ó ó~ –L L:÷Cƒx Ó6,Âë$ +q -Zå ]¬:Ztó Xó ÙzÅVâ â Û yâ ‡s ÜyZāì lˆÅ LZ6,gîx;ggz$J -Z # ^g 0* ** 1X ¶CY òÐ y!* i~WgzZÔ CƒC Ù ªxā¶g ZÎ+Z ïŠt 6,kZgzZX å c* W:Zz÷Z Û {z™á ïŠ ¸X ¶ ÌA $ c* WF, Zt ‚~Š zÆ„  7“  Í{ z Z # ā‰ƒ ~Š ¬ãZÆkZ DQ ºá Zz kcā å]È c* L Wq  -Zt‚ »# Ö Ó[zZX ;g @* (Ð wì J& E H-G 4 ~~¸" ÔZò ¸gzZÔ å3gv„¹Ãli ‚äêuÆó óö ‚Î~ 10Lā L 7¦ / Ù tzzÅkZ Â; g[ x»# C Ö Ó[zZ¤ /Z :X å@* W7„¢ õ?X( Z Ьā ðƒn kZsÜÔŠ z!* Æ䃸!* b§hZÆÔZò ¸gzZŠ z!* Æä`y!* iÐ ðZz6,"Æ^g 0* ** 1Âðƒ! x»~kZ¤ /Z ÌQX ˆ~g â X åÑZzå 3³¬gzZòiѸ »g ëgÅ]uZz kcà õg @* 26 X ñŠ™á Zj<Z ä VrZÃ' , Æ Z 16Xì [™ê »ä™wb „Š ñZg hx ¬{zā c* ŠÈÐ Vzk , iz LZ ä^g 0* ** 1Ã', Æ Z 10 E$ 5©G ãJ] .Zg ä y*â dZfZÆyn, ze Y¯«X Š Hc* Š™gHà 0* ñ(Åág » ( w¾5Z ) ïH½G 6,:7 ‰ Ü z ÏZX ˆ0]gZiz Å~ ~gðā ðƒx ¬q :Z~ ð~A ÃÁÐZì _^{z6,{ZgTā å;gÃä™ H ZÎÆkZ[ZÃÔZX} » qzÑk°Z CZ äÔZò ¸ÃÞâ 4X B™ ¦šāÐz½e $.~ Xì Š HH®ŠA $[òxŠ »kZZ # ā}Š™" $U* gzZ}™Z6,Ã5 ZgñƒøkZÔ}™ Å ãsÃ]g ZizÅ^ñ^ÑÅ ã~gðā Z 7, ** ™wJÐJVkZyvtÐZX ¶]g Ziz{z pgñª ÐB; ÆÔZ~h e”Љ Ü ¤ðOZ nÆx ZŠZ ~g ¸‰Æä™wbh»ÏyŠ ñZgx ¬X} 7,|á ZzzÂñƒ7Ðs§ÅŸ»5zk , j›Z # t ‚ÆzxX 1yâ ]g Ziz X s Ü', ÆŸg 0* ì* *™¼ Ô * *™7¼Ð)gfÆŸg 0* ā¶âZn¾~g ‚Æ}Šá1!]g ZizÑâZ yâ ‡ » 1850 #31 gzZ ñY HwbÐQ h» ÏyŠ ñZgx ¬ā å Š H¹~ T àWx »^g 0* ** 1 izg ÏZ Zƒ qzÑk°Z » ÔZ ò ¸yŠ T ~Š™ŠgB; ÆB; Ôì ]gz¢~g ¯Åy´Z ~g »uāq -’tÅVzîäÔZò ¸X c* ŠÄgt ‚y´Z ~g »u »ÈkZ äVzk , izizgÏZX ñYc* Š™ c™ {Z ({ ZpQX bŠ Z h Zà6,Æf $rLZiŠ q -ZQ ä ÔZÐ b§kZX c* Š™ cµÐ VIzz355 ~«£Æ348 izgÆÞâ 13 ~ˆ Ãyâ ‡gzZ ÆŸg 0* ā 1™tg!* -ZQÔì _0Ÿg 0* q : ï ¸Å 6 q -Z¡[ZÔƒ® ) )q -Z ðƒVÐ^zz: ZŠ Zi WÆVÍß{zāÆkZ ñOÅ~Š™& ¤ X ÷ñŠ^ »„ŠpäkZ‰vgá Zzäh ПÆx ¸Ã r â Š J .nÃ$ ä ‰ Ü ¤i ‚yâ ‡ ÂÔ ¶„g™hZÐ x Zú~ ÔZ ò ¸Ô ñY Hwb h» ÏyŠ ñZgx ¬ā)g fÆm, ?kZ KZ ‰ Ü ¤ðOZ¤ /Z {Šz» VzçH Ê - g 0* G3E .G b§~g7 h CZ » ä¯ ` ¯Å ï Ô » ä™Ô„  Zg {Z',à ` ¯ā åt A » ÔZÐ yâ ‡{ŠzkZ X ÅhZÐ ` ¯Ð s§Åx ZúÆ™7yâ ‡ tÐZQ Â1yâ ‰ Ü ¤ÁêÃ` ¯~„  c* gÔ c* Š™gHF @yxgŠÆ^g 0* ** 1gzZ LZÔyxgŠÆVÍßgzZ LZÃ` ¯äÔZò ¸Z # ~]gßkZX ñZë


Æä™Ô` ¯äkZÔ g™Ô` ¯Ug ¯āÆkZ ñOX ¶_ƒg ZŠ',  Š „¬¹{zÐ} úŠÆpg~B;É „ Ü ¤kZā¶’ e ã™& ¤Ì J I .nÃ$ QX ;g7 z½6,. {ŠzkZX à yâ „ Ç!* r" KZ ä ÔZÆ™ŠgÃyâ ‡{ŠzÆVzçH Þ ¾LZŠpā c* Š™C Ù ªt tZ Ô™ ¯ qçñ» à é5B+E ÃhLZ Ãñ¢ā Ú Z t Û Ô ¶µÅñ¢Æyi +', µ† gŠ {z ÅVß Zz ó óQñL LX c* Š™ê »k , ¼ÅkZ ä ó óQñL L:ˆ{gŸÅVIzz108 ~ äƒ k0* Æy â ‡ # g éºE /E 4]IwƒÐs§q » õG -ZX} 7,~gZ™^aÅT¶æg â {z7ZgzZÔ ¶„g 7,g â Ð s§zŠVŒpÔƒ@* {Š c* i åÍ q -ZÐ~VózŠÆkv ** 1Ðs§~uzŠÔsp X ¶7g Z0 +÷ á ¹ðê qā Ç} 7,'â __g e »^g 0* 4hI½ÉZ ±ñ ~ yâ ‡ñƒG 7ÆKg 0* ! InƶŠ ^zz~ ]!* NZÆcñāt çF, X ðWçF, -Z Ô å~}g !* q ÆV ðE ‚ŸÃÞâ 18

~Vƒz¤ /ÔŠX ¶tÅ1~ÝZ ¶Å^zzq -Zā Š H^ØUg ¯1X ˆ{gçF, жÅ^zzq -ZX ñYŒ°»x ª»w‚q -Z ñOÆw‚&~[ NZ -Êg 0* G3E .G ÆÔZò ¸Xì 7¹!* $ÒZ ÅnËg0 e +ZÆŸg 0* ā c* Š 3Š ÌtäkZ[ ZX ¶ùÅe $ÒZ: ZŠ Zi W~ ï ¬¹Kg 0* ‚ŸÐzzÅäY# $ X ~Š}ŠyYgzZ 1÷‚~y WäkZX ˆ{g7ÛD +ðÃàZzäh 7Z[Zā} )V-{z¶µ™ï{zÐVzg fXXn™Ÿā„g:]!* Å' Ð x JŠ xðŠ msCZÐ ~i Zzjg1 Åg0 +ZÆŸg 0* ā Hð ä ~i Zzjg1x ¬ ÅC Ù !* Ð Ÿg 0* Ô¸ ‰ {g yŠ „¼ ~ äƒ 0* ',ÄWZ #y W Ê E H G 4 Ê G - g 0* G3E 2"X ñY c* .G Æï 0 ä çJ.G Š 3Š ™ïÐ ±ÃÃZÔˆÆ]ñÅŸg 0* Ô åZƒ Zg â ™m{ »n%` ´. Þ ‡** Ɖ Ü ×~åg 0* Ð wÅz‹ ö ) g * g â 6 ~kcā å [{zÃm15b§TX ñY 3g™x å~ŠzuÅM WÃ. – $i +m, 6, ātÑX ñY c* ¯ó ó~g ZŠ)f yâ ‡Lā L t Ô Z hg˜Ø*q -Z »i Z0 +Z G 3"gúÅ ~rä kZ Ô å ;g 7ú¼Ð º)^g 0* {,~ . Þ ¾àZz Tq -Z Â~7 sgzZ Ô¸ n {ñwŠÆVCZz TªÔV ðG ** 1‰ Ü zn pgŠ ã CÅw; J G 4&×LZ~û„÷ .nÃ$ Z g !* kZÔ‰ðoy1g8 -g™š 6,]úŠÃV ðG3G á ÆCÐ ~äkZÔ å[ƒ7yâ ‡{Šz»VzçH # b§ÏZXì C7,~g ¸ÃV-OŠa Æä0* 7ò ÅZÆöúQÅyßÐ m{„  ŠÆkZ¸ ñƒ ¦~¾uyx™t Ô 1wZ e Ù A KZÃ~i Zzjg1Qä ^g 0* ** 1yŠÆÞâ 25 Ì :Vƒ@* ™ÜÐJournal des De'batsg ¶Z~z{Òúq -Z »kZÔ Åk , ½äkZVŒX n ÆäåZ yvx: L Æì" kZāñY ïµñt ÐZ¤ /Zì $ Ë ™Ýq ÑHêg úZ Û ā÷ îŠ h» ä tQÃíVÒx» ãrZ âZ L L µ~ b & Z ÅVzgZŠ Z LZgzZ}™„ÅVzŠ ¢-Z LZ Ä gtá ZzÚ Š [ZpÆ> Ø ÷ á Š !* Ozgñs§~uzŠ Ô÷D ;i !* , k ½Âs§q -Z Ô ñO 3guzg3 Zg »Vp ÷ á x ÓÅ ÅgzZV¶F, x ÓÔ äV1ZpÆ> Ø ÷ á Š !* ( ì Sg ôÍÅVC@*J -k , ŠgzZ÷¿V1@* ÅgziÐ äÃq -ZC Ù Æw;)X ñY š.„z [Z Ô¸ ïŠ yY6,( ]Zg (Z àS) Prerogatives „÷ á gzZ ‰ Ü ¤ „÷ á ¬ vß {zā÷ Ù Š ëX ì ˆ{g B¿¡ñO Å ¹F, Xì „zā÷Ù Š ë ( ÷¿V1@* ÐgzigziJ -k , Š )X ì Cƒ Za Ð hÏyŠ ñZgx ¬ ÷Ñ ~„Åä™gz$É Ü ¤kZ™7,~6Æ( ª{gH) Ã~Š Zg Z]¸Åx ¸ā§{kZ Ì{zÔ÷~„Å仿[zZ *„zԸŠ÷ á ÆkZ {Š c* iЃ  gzZ c* VZyv{Š c* iЃ  Vð; Æ[zZ äVMvß X ( ÷Cƒ—,i ZzWÆÔ {Zz{Zz) {)z{)zXX X ǃyjzðZ~äâ iá ZzäWāVƒ@* ™{°zÐ\W~XX X ñYc* Š« 25 X ¶„g O V1@ * ~æ÷ á p6,~ðe Å^g 0* ** 1gzZ6,]ñÅg ZM Z LZŠpÔ6,„nÅŸg 0* Ô6,# Ö Ó[ zZÆcŠ ~uzŠ ~i Zzjg1QÐ b§kZ

Ѓ  ÌáÍÆ\ Â6,ykÆÏZ‰ðO V1@* {Š c* iÐ ƒ  ä TÔizg0 +s±ñgzZX 5[Z Ð `¤ /ÅV7ÂÃcŠ 4 » ôÍÅVC@* àZz tÃÞâ X W{Š c* i ÐWÌ4q -ZÐ kZ å3g™gH‰ Ü z ā @* àg @* Z ~{KZÔ àg0 +ZÆŸg 0* Ë@{zÂåZ h Âà (105)Ÿg 0* D( ~ÖZ )Z # äsñz™ Þz',,zg VZÔì N* g¹Ð Azá Zzä%Ƭ ÔAz~X c* Š wïC Ù !* Пg 0* ™áá}' × Ô™¾ìÔ™ Zh Zt Zè»Mq -Zq -ZgzZÔ ñ0* ½: Ô ¶_ W‰ Ü ¤ðOZZÐ Azc* sñz™B; ÆTÔAzZuzŠtX c* Š ‹™| 7, ê»]ññZwë@* Ô ¶„gi°i ZzWp¤ /ZgzZ `s§Å}g ZŠ Zi ‚yâ ‡ J {zXÐ~Vz½»äZ6, ƪ Z°~g Z] .¯c* Æ"Ì‚Î~cŠ 10"É Ô7Ð~m d à Å õg@* @¬ÔÇgt ‚wVðìā å~lˆkZ[Z G 3¢7 ‰ ]Zg™ïB‚ÆàZñàZjLZÔì @* ™ ay  [ ZÑgzZ7 -Z Û {gG6,Y¯q -ZC Ù Ôì @* +y h  Ãy» â w¾~ÄÑkŠ Ôì © 8é}EE -Z Û hz™ðJ eÐ ÷Z Û sW G 2"Ô kZÑÔ g éºE 2_~g>Ôu *}ÃÔ™ß4Š', 4]IÔjá ÔçJ.G VÍß}uzŠgzZi !* ÔçJ.G i~Vâ kÆyZ÷g7~åg 0* u** çЃ  āì ꊬtb§Åga Îg 3ZÆy´Z kZ(C Ù ~ ãJ] .Zg}k , Î ðgzZX ì êŠ è{P Y¯6,VÂg qÅŸg 0* gzZ VƒZga m{ÆkcX ñY c* Š½~ ãgzZ ñÐ _à "g ¶ Z™}Š ‰ Ü z ZhðXì ~ª qÅ}Üõ ( ¹g 6e )I» #gzZ Š Hc* Š™wb h»ÏyŠ ñZgx ¬Ô ˆ~Š h ±ÃÃZgzZ ÔZò ¸ā÷D Y Š

Xì ð¯±ÃÃZò uq -Z™ƒ¦~G @* ÅkZäVzMVc* úW, Z !* FÆŸg 0* āŠ HHC Ù ªt~Tì @* Z™ù ÷ á m, z*Š Pq -Z~" ñ ~ôÍÅVzÈg @* ÎÆ"Š !* {0 + iÄ g "gzZ ðƒ¦~( w; ±ñ) MairieÆô,Ί Ô¸ï÷ á á Zz_g Zz^ ,YgzZ AgzZ~TŸg 0* Â`


-VŒÔ @* J ƒ7W,Z ðûVdZyZ6,kZÔ å;gá V×)xW t ‚Æ]g qXì @* YHs§', Ð}ÇÆ. $i +j +6, Ã^g 0* ** 1ā Hê)g fÆ^zz E 4& 4hG ‚ŸV- X ì @* Y c* Š à~ V9 èEG zgzZx ; ÔkZ' × ™½½~ V-h Ç ~{Ð V;zgzZ Ô~ VÃg !* Å< gzZ 7Z~„  ZwÅVzi !* :¶ Kj Û Z~y Wā :ás Z eÃ6, õg @* ¿q -ZÅ[zZÆ~gz Û ë¬Ðä™ »yÒX Š HƒØ{»[zZÆ~gz Û gzZ ÔZi ‚yâ ‡Ô Kg 0* X÷ á Ó» ~gŠ Z', ݬXāÅÚÓXgzŠ »~gz Û XJ - 1848#4Ð~gz Û 24 :þgzŠ ª y Ãtg mz6,X ÷D Wò6,«£Ætg mz6,6}g‚X J - 1848 y Ð #4(1)Xì k ÔZ ò ¸i ‚M WgzZì Cƒ ì‡Äg :gzŠ ZuzŠ X “~VâŠÆ 4G &g Zzjg1Ø{X J 5F ½ÓE ** YO. $i +j +6,»^g 0* ** 1ÃcŠ 10X y´Z »ª qÅ}Üõ~kcX ~g »ÅM WX ~ðe ÅV ð3E - 1848cŠ 10Ð y 25X (2) ¿Ð Kg 0* ‚ŸàZzäYïB‚ÆkZgzZÐ^g 0* ** 1ÅÔZi ‚M WX J - 1849#28Ð1848cŠ 20X (3)X ** Yc* U» ~ðe Zzjg1yg » »kZgzZ X “Å~i Zzjg1cgXØ{»ÔZi ‚M WX B X: â i »ÔZò ¸i ‚yâ ‡gzZ: â i »Ägñ WXgzŠ ZŠ X “Ã+™_e Å~i Zzjg1KgX¨£Ð^g 0* ** 1gzZ ~i Zzjg1ÅwKgX J - 1849y 13Ð1849#28X 1 îŠÅ]g Ziz~åg 0* pXì g™ »` Zg CZ™ Uh»ÏyŠ ñZgx ¬Kg 0* tX ~ðe ~åg 0* Å Kg 0* ‚ŸX J - 1850#31Ð 1849y 13X 2 ì X B¿yxgŠÆ^g 0* ** 1gzZ ~iZzjg1~åg 0* - 1851cŠ ~uzŠÐ1850#31X 3 J Xì îŠÅe $ÒZ KZ~Ÿg 0* Kg0* ‚ŸX ì Cƒx » ** Ÿg 0* ~pggZŠÎâ Û CZÉ Ü ¤ò OZX J - 1851 s6, Z 11 Ð 1851~g†12X ( [) 4G &g 5F ½ÓE Xì g¯øÃB‚ÆVß Zz"Qñ"gzZV ð3E ðZzjg1X :Zz6,ª q-Z KZ™)Y Z b Zƒ  ÆKg 0* ‚ŸX lÃÅ WÂ~Š •Ôé(Ås %ZÔ ãU* Ã6,M WX J - 1851', Æ Z 9Ð s6, Z 11( ` ) X msÐ~i Zzjg1x ¬»]Zg ¶Z ðZzjg1gzZŸg 0* »kZ ä V5}uzŠ ¹!* gzZ ä` ¯Ô ä6 LZŠpX ]ñÅŸg 0* X mss ™~‰ Ü ¤ðOZgzZŸg 0* XJ - 1851 cŠ ~uzŠÐ',Æ Z 9X ( Š ) X ** Yc* Zm ì»àbÅāX ìÅ^g 0* ** 1XØ{» ãZxZzjg1gzZ ~g ZcZzjg1gzZ ~g Zc~åg0* X ˆ[ze {zgzZ c* Š hgB‚

7

~ÛÆtg mz6,Ækc{z~ VâŠÆ1848y X ¶Cƒx¥ðÍ7]q -Z Zƒ J m 6,y!* iÄ g Y ~] ¬zÑÅ (1848)~gz Û [ zZ ~g Z Û Åw KgKZ Ä gt à 1849 y 13X ì Cƒg ZŠ%Ä g ™_e6,x ¬©X ì m1 ™| m u~ VÁ Z Œ ZÆóZg eÛt X ˆ~Š1e g™ï6,nZ}g‚É~i Zzjg1Ä g ~åg 0* [ ZX ì COê e LZÐ ]¸~g7 {z~ M ¸ pX ì CYƒT $¸Ð VzÃB‚Æ~i Zzjg1 Xì îŠ +ŠÐZ~Vä{Šiù D zÅ "Š !* {0 + iÄ g "ÅV26, {÷ á { õg @* Å 1851cŠ ~uzŠpì C7, ’~VURx ÓXì » ` Z3, wÑä~i Zzjg1X c* Š}ŠïÉêuÆ"Ì‚Î~cŠ 10"Ãtgmz6, Š¤ /{g ZzWäkZ ÂÔ å7{g ZÍ„»V-g mz6, ¿œÃ~i Zzjg1Å÷Z Û N` V1Í6,Vƒ Zzjg1gñ** ÃcŠ 4Ð ¬ÆkZ ä` ¯ÅÆŸM Ú Š~º Z # 1 — ÃspÏZ ä^g 0* ** 1___ ¸Çg Zh Z lƒÆ÷Z Û ™ 3Š Zƒ c* ŠÃkc»ÏZŠpX ådÃö6,! zZä~i Zzjg1X 1!* ŠÃÏZäg ZŒX ¶îŠ÷ðŠÃg ZŒ~i Zzjg1X¸} 9~VY9KZ~g Z.A¤ZgzZg Z.F, g â yñ kZX Š Hc* Š h Âeg ÇD»ÏZŠp[ZX åZh ÂÃeg ÇDIe $g/äkZXì ðƒÐ:76,VƒÇÜÅÏZ[ ZX ¶Cè{P»:7 6,V5x ¬{zX Š H ½äkZXì à á äV–Y¯(ÅVpZ°ÅkZ[ZÔ¸ñèzY¯(ÅVpZ°äkZXì Š Hƒ{Üõ»kZŠp[ ZÔ ¶ÅZ +¬ª qÅ{Üõä Hg$ +o%ñ`)lÐZ[ ZÔ åHíz°ñ`)l%ÃVÍßäkZX ÷ñƒñY6,VßjZÆÏZŠp~gŠ 0* [ ZÔ åc* Š}Š~ŒÆV-gŠ 0* Ã)¬ Šp~ ¹Æ~g?LZ äkZX ì „g!* ŠÐ ‰ Ü ¤ ~g»uÃØq -ZC Ù ÅÌ‚ÎÅkZ[ZÔ å c* !* ŠÐ ‰ Ü ¤ ~g »uÃØq -ZC Ù Åì" ~ ` ä kZX ì ; g ÑZ eB; 6,~g?ÅkZˆÆ¶Š h ¯gzZäÎá @* 6, ìÔ Š Hc* Š™4Š"ïIZgzZVâ ZŠ„  (yZ[ZÔ åH Z9)us ÜƯIZgzZVâ ZŠ„  ( „ LZ 4Z^g 0* ** 1Ã~i Zzjg1[Z "¹nÔ lñ{Ô ƒ Yv¸"ā å†Z eÃVÇ|äB 6g W‰¶î Z e b§ÏZÐgziÃ[zZÔ 7L~iZzjg1Xì ;g Y


<g Âc* \g- g0 +ZÆw‚k ":¶NÔ å1™x¥¬äâ i¹i»NÅAzä~i Zzjg1úZ Û "!¹− Ô lñ{Ô ƒ Yv¸:ì ; g. $Z e~V/ G - ˜™w$ 7 +Ãg ‚÷ á kZÆêg ~i Zzjg1 ¶7]gz¢Å 㤠/zŠ Y õJ/o$§C Ù â ËÆÈDX ñYƒ"êg ¹Z Û "\g-ā Hx¥ti "X t Z Û c* ñYƒ ^ð¯µÅêg ~åg 0* ( XˆUg ¯Æ# Ö Ó[zZÆ1851ª)÷Z Û {Š ñX Š HWt Û „~y÷ á ~C Ù ª sÜÅêg !ì Z™HÌ[ZX}Š ¯-Š X ñYWÐWÆV\W™ŠÃ-ŠgzZÁ{g ½ā¶ŸÅÝÈ™q -ZsÜX åŠ ñ~ ?c* VZ7VYunÆ]zŒˆÆcŠ ~uzŠ ätg mz6, Ækc ` ¯»kZÔ îŠwZ e yYÐQ~~i Zzjg1{zÂÀQ]zŒ{¤ðÃÐ s§Åtgmz6,¤ /ZX ¶ðƒ7zÅ¬Ô å „¬ÌZ »ä™h # Ã~i Zzjg1 X @* 7, * *™ o‚ »“ÏÅy {g !* zŠÃVzgzŠ' × gzZ îŠ Z™\5éÐ ì™ =~ŠgzgzZg Ï~yZyā å{°z»V2Š FÆeg ÇDÃx ÷ á izgÏZXñ (, nÆ«£{zā c* ‚ ZÃtg mz6, äVzg Z0 +»ŠgzZ ~i Zzjg1ÃcŠ 4 ~g »u{ÒWāì Zƒ¬gzZ Š Hc* Š™ c™i§»ãzzvÐcŠ ~uzŠ)g fÆTÑïÌ(Zyâ Ûq -Zä^g 0* ** 1ā`èÃZ0 +»ŠgzZ Zzjg1ā¶t]!* XÐ ā‰ ñŠ ΙÉy´Zt ¬ÆkZ6,Vƒzga x ÓÆkc]Zg ÏZX Š Hg e^g 0* ** 1Ð ¿#ÅcŠ 4 X ,™ – "7"c* "V;" ÐWÆx ** LZ~ VzZg X Ñï7xŠC Ù !* ÐyäVM¸„zð~uzŠgzZ Š HòÈā eÎäVzg Z0 +»ŠgzZ Zzjg1Xì CY¿g ¹!* ãzzv ™xzøÐVzg ZŠ)fÆ( uzgÅuv)O~ÛªÔVzg7ÆkZÃtg mz6, Ækcä^g 0* ** 1™g â 9Y7 -eZ~]Zg ãxgŠ ÅcŠ ~uzŠgzZ« kZgzZ ¶Š ñÒÅVâŠÆ1850#gzZ 1849gzZ 1848y ~VzŠ c* ÅTÔ ˆ{g ` ¯~u"t[ZX c* Š 6, ä±Ò} }Æ"Qñ"{zDƒÆ~g ZÍ ** VñŠÆVæ¯ä~i Zzjg1Ãy÷ á TñY¿g ¹!* y÷ á : #!* Åkcā~Š J (,~g ZŠ)fts§ÅV+‚Îvª5Š wzZC Ù LZ äkZX ¶: {Š â WÌZg f "(Z™w Z e~ N â iW„6,egÇDŠpÃVzg ÏyZ¾g ** Zāì60 +Z :ā Z hg˜ØuÞC Ù it ‰ Ü z D ZÅgg ÏÐ eg ÇDä ^g 0* ** 1~ˆā åc* ÎîH 0E XÐ āZ` Æ[ zZ ~g mz6, g0 +Z LZ ¥ 8Z®»êg ~åg 0* /ZpX HāÜ»î ZzÆcŠ ~uzŠ äz‘~V/yZ "ÅxcÎì~y ¤ WgzZåìt'" ÅõÖÔ ¶7ðƒSrõÖ6, TÔÉ Ü ¤¡gzZ6, Ü ¤i ‚y⠇É ‰ Ü ¤ðOZÔ ðƒì6, Ÿg 0* Ã^g 0* ** 1ā ¸ ³k^gzZ ~g ¯»kZ åñƒñÖ t ‚Ɖ Ü ¤ðOZX 1¯A.CZäkZÃyâ ‡Æ6Áqāce IV- Ô ~Š}Š]gßÅyâ ‡q -Zà A.LZäx ¸~Ÿg 0* X ˆƒì6, Ü ¤ ‰ ŠpÅx ¸Ô‰ Ü ¤ðOZ6,«£Æ‰ Ü ¤i ‚yâ ‡X ì CquÐWÆè%Åá Zz ä`¬ªÔè%Å){z [Z Ô7]Z` Å%Åy!* i6,A CZ f Ë Š Û ā ð0* ] n kZ¡c* ÍÔ à 0* ] Ð~Š¤ / ƒ0 +ZÅ6q -Z}g7ä÷Z Û Ðb§kZXì C™C Ù ª(Heteronomy)áâ ÅkZ[Z ñOÆò OZ XŠ Hc* Š 7„g (Z »ä`¬& ¬»g (Z ´Æ¿,Z q -Z Ô ñÑO¬» ~Š¤ / ƒ0 +Z ÅuZzŠ Û ā ð0* ] n kZ¡c* ÍÔ à0* ] Ð ~Š¤ /ƒ0 +Z ÅuZz X ,Šf Öt ‚Æ5ŠÆtzÈB‚ÆðZâ"Üq -ZÔ r"Üq -Z 6ƒ āˆƒx Ó™ VVŒB¿~g ‚ [ZÔ 1™x » JŠ W» ~g »äkZJ - 1851 cŠ ~uzŠX ì * *™ Zg7 Ð}°‡x » CZX ì ** g¦ / Ð s Z²Zx £ÌZÐZXì CƒŠ ã Ca Å[zZ1 -x £kZÔì ** J àJ -w¾ÆkZÉ Ü ¤ðOZ Š HƒZg7x »{z[ZX ñYƒe¥ 8Z »kZā @* c* àJ -ŠÃ‰ Ü ¤~åg 0* äkZ ¬Xì ¹!* ** ™ JŠ W ÏZÃV!¤~g ‚KZ àZzäî„nQgzZ ñY|È: ¶ Kq -Zāì ** Ñ. Þ £LZÇÐZÔì * *™êµ ZÐZQX}™C Ù ªÃŠp~\zgA {zāì ** Yá }iÔ[pg0 +Z „g0 +ZÔT}g {Zz"Ç}ŠŠ ZŠ™cZcZÐ((KZ\g- Q ÂÇá™ Zg7 Ãx »ñŠ W¹!* kZÆ~È 7[ zZZ # gzZX ñYÚs ÜÆ -4X" çG 4h½]I)ƒDŠÅ .J2F "( ©VZv0* Ôl Z ª» " ïHÒ)G -#Fe CG jgzZu** ‡t` ¯ÅÄÑõ0* Ôì á~g »u¦¡g Zg Z åF $.k0* ÆTÔì ^„  Š',iÅ ` ¯gzZV-™â~g »uk0* ÆT‰ Ü ¤ðOZt E ?-#F ~äâ iÆ> Ø ÷ á Š !* ´ â Åè%KZ‰ Ü ¤ðOZt Ôì ñƒGÈ Ã]â )}g ‚ÆkZgzZÔì ñƒ£ ~ËLZà ` úZ Û }g ‚ ÔçF ÷Zgp Ü ¤~g »u„z¶‚? ‰ Ø ZOŠa ÃVzàgzZVzgZŒiX ~Š™!Ìg ëgÅw ZziÆkZä~ȹÏZgzZ å{Š â WwZzix Â~g ZŠ YZ # Ô ¶ðW~Š zݬ ~g »uCc* {Z 9{z¸á Zz ] ³~ ~g ZŠ Y vß Ô‰ 0xi 5 ~g»uCc* {Z 9{z¸á Zz ]³~ ~g ZŠ Y vß X ˆƒ sp~ Vâ {}g ‚¹Æ gzZ„ÅœV˜ Š HRe~ '{gH‚Ÿ !* , Zq -ZƉ Ü ¤ ~g »u{z åuó',8 -g »]Zg (Z ñƒ 3»Ã}uzŠ q -ZÆ«z yzŒ Û X ‰ 0xi 5 Å ( ]Ãp) V1ßgzZVzàÔ Å º´ º´Ô((Ôò £x Óā åbŠx Z n Û t&Ô÷Z Û [zZ ªXì Cƒ~y{g »‰ì 6,i Z0 +Z ÏZÇe $œ / % ™5à  ªÔ å H qzÑä > Ø ÷ á Š !* ´ â Åè%KZ Z 7,** J(,ÐWgzZÐZ Ìx » {z [Z Ô ñY ð¯ ]uz ~àÅx ¸~g7 ā @* }™Ø{ » ãZxm{ ™ ¯á~g »utäAzX ˆ’{Š c* iЬ̊ Z®ÅyZgzZwgzZ}ÇÆyZÔ {], ZŠ »Vß Zzh ex »Ð‰ Ü ¤Å# Ö ÓB‚ÆÏZ1X ** ™ì‡e $œ / %


œg0 +ZÆ` Zzjg1Îñ (,„ãZ {zgzZ ñŠ J (, gzZä{ÆVñ»ā H:¼ ZÎÆkZäVâzŠÔ> Ø ÷ á Š !* ÅðÑ gzZ> Ø ÷ á Š !* ÅVß Zz_g Zz^ ,YX Åg » kZ. Þ £Æ` Šp™^ »Ð ` ¹!* Š ¢āœ»nC Ù X ‰ − Dƒ Za yâ ‚zu6Æ°zÄ~g »uāt³Ô ñ¯ \z¤ /6 6ÆVzŠ ¢ä„Å ÅÏŠ™g »Å# Ö Ó{z[ ZX¸D™ 1™„Šp™ï~:WMÆ` @* YòÐ} ], ZŠ kZÆVñ»{zÔìŠ ¢q -Z »XgzZ F, —ÐkZ‰@* Yc* ŠÄg b§ J G 4 êg ~åg 0* WX ZƒwqtJ y -;gE1ò ¸Å÷Z Û gzZ!ò ¸Ô} wg™áÐ! ö-G& ¾c* Ô]g qÅwjZÔ> Þ nÆ~gŠ Z', ÅVƒ ÇË __@* Y0q kZ]!* zZx ÓX ñYHo¢{Š c* iÌÃe $œ / %ÅyZgzZVÉg fƉ Ü ¤Å# Ö ÓB‚B‚ÆVzÛD +Å4Š', igziā Z 7,** ƒg6‰ Ü zD™¨£»[zZà ŒL ZÃg Z-ŠzgŠ ~g »use VZ¤ /kZā„g„¸ÐZÔ ~ F, Z~yZynÆä0* „ Kg 0* -ZˆÆq q -ZX¸  ågzZÐZ ñOÆäh ÂÃá X ÇñYWB;Ôwâ Z (, Ѓ  » ìÂá™~ ì‡ ` Zg » 6 LZ ~i Zzjg1ā » ~g » kZ ¶=g f q -Z sÜ„ ÷ á ™âÔ DƒÆ Az Ô~ VâŠÆ ÷Z Û [ zZ¬ Ô~ äâ iÆ> Ø ÷ á Š !* Àg U X ˆ{g™0g ZizZ » 6Áq¶~ïŠ Å䯉 Ü ¤KZ „÷ á ™â Âðƒì‡êg ~åg 0* QgzZ Ñeg (ZäAðßÔ c* W: â i »àb„÷ áZ # X} ™ âZ wKZŠpÐ ÚÅ ` ä áàZz ä` x » »ÃZXì Cƒx¥g Uz ´ â KZŠpÃZā c* W (Z: â i »^g 0* ** 1 }uzŠ ¸ sÜ H-G 4J& ÅwJ eÐZäVæ¯M Ú Š~º Ô ]WÐo) ~ÏŠ™uÅ!,Zq -ZÔì $ Ë `x » CZ~ÏŠ™uÅêuÆó óö ‚Î~ 10Lā L ì á™o¢ gzZ^zZ¤ /{åZ Ôì Zƒ !* ze wŠ »÷Z Û [ Z n ÏZXì @* 7,´g lpÐ V‰F, Æ“  Íg !* g !* gzZ 1h +y  ™ö î“  Í 3ÎgzZ [ZÑä kZ Î 1™ÐW b§ X ˆï~u {z', W]³āì @* ƒkCÐZX Yá 7Ì÷‚Ðu{zāì Š H0ß6,J gkˆZ »ª f KgªXì ‚ rgŠ Z®~g¸ ~(,Ð ƒ  ~ ` úZ Û » 6,Z Ì{z Ôì {Òú » 6 q -Z ^g 0* ** 1 Xì 7¤~ Zƒ ðÉ Ü ¤ ~g »uë@* » X »Vâ ‚ (parzellen)á Zz“ yZÉ Ô å â ÆŸg 0* Zzjg1 å7{z^g 0* ** 1»IÅVâ ‚X »VÍßx ¬à©´ !* Æ÷Z Û ª÷Dƒx¥yZ0 +{ „ ÷ á »Vâ ‚ b§ÏZ „÷ á Š !* ā¶k W ÃVâ ‚gzZìg ÌÈ »VºZÆcŠ kŠ {zā `'»VzàJ -w‚&X c* Š™C Ù !* ™h Âßg 0* kZ äTì {z^g 0* ** 1»IÅ Xì c* Wt ‚Š z-Z »yZ~# Ö Ó[zZÆ1851cŠ ~uzŠ™ Y[ ZÔ¸ñƒ$Z à 1848cŠ 10Xìg ïŠd $ Û ÐZÔ ÏñYƒwbQ ~g ZzZa ŠpX Dƒ7]©Æb§ b§~ :WÆyZ%Z ÷ D™¬ Ï0 + i}ª q‰q -Z vßt X ÷ {Š !* W~g ¸ ~(,y‚Æ“  » Kg ~pgêµ Z7Z ÌR¾ÅVâ ‚gzZª q[Zy ÅVÃvgzZV2Zgg0 +ZÆ÷Z Û X:‚ rgÆ™µ ZÐ}uzŠq -Z ñOÅä™Në!* 7Zi§ ~yZ Ìāg óg ðÃÅ~pc* ¹F, āt³ÔwEZ »b‚:Ô÷ïŠ äƒ„Åœ~~g Þ» Â:ELgLgÔ¥i ~g ZzZa ÅyZXì C3Š W,Z CZ KZgzZì © 8`x »6,. Þ LZŠp: Z yy‚q -Zq -ZX Cƒ7‚̪ zŠ ÅnËÅ]©Y gzZ Ô D 0* 07ÌZgŠÆ~q{c* $;f Ô C™7W,Z ÏKgXì © 8™½ŠpÆ™nçÐ ]¡{zÔ ñOÅä™+Š AÐ ` nÆkZÔìg »gŠ yâ ‚ »]‡zZg*Ôì © 8¯„Šp,q9Å]c* gz¢ ~Š !* W~g ¸ ~(,Åx ¸úZ Û Ð ]gßkZXì CYƒ ( I)¹g \ eq -Z ~ƒe ÅVƒ ÇFgzZ Vƒ Ç™ï. $- q -Z F,ZX_ »kZgzZ y‚ ZuzŠ Ô ~g Þ» Š ¢ÆyZÔ›‚g »yZā÷Tg~] ÑqÙç,ZyZ0 +{VÅÑZ # Ôì k ™ïÐ ~g1gzZß Wq -Zq -Z ~g1ÅVƒß W‰Ôì µ™ïÐ . $- q -Zq -Z  » Kgèa [ ZX ÷D Y0¡q “ -Z {z ÂÔ Ìs Ü',´ !* ÆyZgzZ N Y äT̵ ZÐ š M F, z ½gzZŠ ¢Ô›‚gÆV5}uzŠ š M F, z ½gzZ n kZÔÃ^Ï( Ë: Ôì Cg ¸Zúgò ¸Ë: Ôì C™ Za āuðà Â:~yZ ð;ÅVzŠ ¢ÆyZgzZ÷Tg ºgò £sÜyxgŠÆVâ ‚á Zz KZŠp{zXÐgzÆš. c* ƒÐ ‰ ÂÆŸg 0* {zì e Ô ÃX6,x ** LZŠpÊ ¢Æ6 LZā Dƒ7. Þ ‡kZ {z Z®X D 0* 07¡q -Z™ï{z Ö ÓÔ ’ e ** # ƒÌ6, zZÐ yZgzZg (Zr # ™Ôo »yZB‚Æä™ÏÒúÐZƒZ9Ðs§ÅyZ Ôì C7,* *™ÏÒúÅyZÃVzuzŠÔ M h™7ÏÒú Kgāt Ýq™}Šá X}™ Hwi ** \ðŠgzZ lg !* Ð6, zZgzZ ñYƒ4B. Þ £ÆV5 }uzŠ nÆyZ Ôn Y »zg:B; »Tƒ‰ Ü ¤ +Z Å XÇg™ ¯ â CZÃ` ì @* Ñt ‚~‰ Ü ¤ðOZ+Z c* ÍÊpW, ZÏ(»Vâ ‚á Zz“ » ¿„zÊp c* WòòŠ Wq -Zy WX ÇñZߊ ?ðƒðÅ7Z ǃòŠ W»x ** Azāì 3gwZ eŠ NZbzt ~wŠÆVâ ‚úZ Û äe $Zzg ]g@* Þ ÆiŠ ãâ ‡q -Zì AzÌx ** »kZāt¡zzgzZì @* CŠúñ k',äó Xó ì I** ™ÎyYÅ\ !* ÆË L L (code Napole'on) Az‚Ÿ__6,. Ô ˆƒ~g7¶Î ~wŠÆ¯ÆAz} (,X Š H0{ ÷»÷Z Û òŠ W{zgzZ ðƒ~g7 ðÍ7y WˆÆä™ Zg7 Ÿq -Z »]uZzë** gzZ ~Š¤ /{g ZzWÅ &Y Xì {Š c* i}ÐVzgzZ}Š Z® ¶ÌÃ6kZÆ` úZ Û Î¸Ðt · é<XÀE ?tmz°gzZVc* g ë¤ / x ¬PŠ ZPŠ ÅyZÔ9YÆ` ¯6, Vâ ‚ ?pH'zŒÅVâ ‚~÷Z Û ñŠ WQÂì V-:ì YƒnZ ‹Zq -Z=VŒ


X åŠ H17ù(Z »Vâ ‚ ó á ó $ +Æ[ ZŠ− )gŠL LL~÷ ÛJ - ` WÐäâ iÆëŠge ðß KgªÔŠ z Y LZ 7Åy‚kZÔì @* ™ÏÒúÅVâ ‚I# Ö ZŠÔ7ÅVâ ‚! zZ yZ0 +{^g 0* ** 1X ñY Ñï: Èß »]!* ~÷ ÐVzà @* ™7ÏÒúÅ~Š !* WkZ Å]ŒŠ Ôì Le * *™o¢Ã]ÑqyZgzZ“  » Kg Åy‚kZÉ Ôì [Ô CnÆå 3Ð} ], ZŠßÆ“ » I ìg ZzyZÐ ,â é£\6,ÆāgzZì Z 7,]g0 +ZÆx ÂäZ6,ÏZ Å~Š !* W CŒŠ kZÉì Le bŠ« ZÃx Â{¦16,. Þ LZŠpgzZì [Ô CnÆY &Ô7»ê]¸ÅkZÔ »46,ëzÅk é<XÀÓE &Ô7»àì×zgÅy‚yZ0 ÆkZÔ »ƒÆk é<XÀÓE +{ »^g 0* ** 1X Çìg ñ¯wÅkZgzZ Çá XÐZ {zā +] .ÆkZÔ7»¶±h +] .ÆkZÔ »èâÆkZÔ7»w Xì {Òú» (106) Øgzh G c* Šwïyázëz»AzÐr â ŠÆ{q -ZÆVâ ‚úZ Û ë @* Ô åe7„Ð6, zZsÜā õ?X-dgŠt¤ /Zä` ZgŠgŠ"Æw‚&ÆÄ g ~åg 0* ]Ñì6 ~gÅÆy‚úZ Û ~VâŠÆÄ g ~åg 0* X ¶îŠÃÐñ7Z ~i Zzjg1Ô D W~• w{z„V pX c* Š™gZË/_ .! zZ~kZgzZ ä ~iZzjg1 gzZ ¶~C6,«£ÆV-gŠ 0* ä VrZ ^Y ~ ]gßÅ4z] .kZ ÅVz7 â wjZŸt X „g ¹“yxgŠÆ]c* Zzg ãZ6,gzZ Vz£ aā ðWt ‚™ÁV-|tX ,™ì‡ci7: ZŠ Zi WKZÐmÆ~g Z*g »Å# Ö Óā c* Îgzi Zg7g !* «äVâ ‚X c* Š™g # ™. $Z eÃVz7 â wjZ E $ 5©G6,gzZ ( V¦uÆ]ŒŠ ) 3½G Ô~ V¸´ZÆ÷Z Û ā Zƒt y WX c* Š™4Š"g !* Ù ÃVz£ C aä ~i Zzjg1 X Ð g”xyxgŠÆ( V* q ~g »u ) V ðH Zw™ Ÿ` ¯~k , ±gzZ™á ~ª q Å}Üõ7Z ä ~i Zzjg1 X ñƒ} 9JZ6,«£Æ` ¯ªÔŠ ÑzZ „ KZŠpy‚~ äâ iÆÄ g ~åg 0* 46,ā~ 6 y‚zi !* gz) ,ä kZX Š H}Š »ðŠ™ïÐ ^g 0* ** 1c* Í ì „gzgÃyY Åx ¬xWäƒ … rkZÔÃ~g| hÃÅx Zú~i Zzjg1¸[ZgzZX ~Š Ö ZŠJ # -Z # x Zúāt ]!* sX nÆ%YÎgzZu ZÆ}oã‚kZì @* ™g »}i 3g ñ¯ cg {z »]Ñqä kZ Ôì ðàe $¾Ã"_ .Æ Y Xì km wƒÐð** ZŠ ÅyZA $N Y8 -g~8 -g! zZ {zZ # gzZì G é5½Ég eÐãZŠ ** ÅyZÃ~i Zzjg1Ô÷g„  6, ~ 1848 cŠ 10 „Šp& Hg ÖZ »V LZ s ÜÆ¿kZ™ VZg Ïä{ q -ZÆVâ ‚úZ Û ~ yZ ÔāZ 'zŒ ˆÆ# Ö Ó[ zZ

bŠ™x8B; Æ]¸{æ7Å õg @* lƒz=LZ äVrZpX ~ŠÄgg JŠ6,V°ÅyZ äkZìg {z~wjZTЈÆ1848X åO™}Š^zz G( X ñŠ^zz~hÆ^g 0* ** 1x ¬A ä~Š !* Wg Þ»V;zÔ¸| ¥ /»Vß Zz8 -g cu º´„zm{ā õÁ5ŸEÚ Z ÂÒZÐ~yZX à yâ à1ÅyZäõg @* gzZ ¿g zÃïW %Å]ŒŠ äVzà BZ e h Â,îi {z ä^g 0* ** 1Ô åHQXì C“Z} hzg~kZ ÔZ ò ¸1ì Le * *™¼ ^g 0* ** 1ā åŠ Hƒwìt ÃyZ (107) X 'ä™7,m , ?Åäh Æš.B‚ÆAz™ƒ2~ëzy‚6, V»‰X ‰

kZ Å÷Z Û ÃVâ ‚~ XÑZ e wze » ]Ñq,Z ä Aè Â~Š wÅ´ â “  »Špà (serf) y‚ ñƒñÈ Ð }i ä [zZ¬ Z # ÌÖÇÅ'wÒZ °nÆy‚úZ Û pÔ ñYïú~g7 Ã8 -F, 55Å!gzZì ðWB; ÆyZ ÌZ A µñuIuzg" »äVZ;Ð ¹iu »“  » KgÃy‚ñÈ Ð }iÆ÷Z Û ä Vr÷]Ñq ~Š â {z ¸X å@* ) Az~÷Z Û &^t Å! CZ f Ô„t Å}iÔì “  » Kg¸ »! CZ fX Š Hk(, g !* »nŒ Û 6,Vzg Þ»gzZ ˆ C™CgCgª qÅ~gÞ» :c* Wò³òiÑ»¿kZā¶k , Š Åäg*ÆVYzŠX {÷ÃAzgzZ c* Š ¯´ â ]ŒŠ äT Š H0yâ ‡~á²ÆVß ‚ÎyZ „zÔ å: Zz6,» ~Š Zi WgzZ ~qª zŠ nÆ~Š !* W CŒŠ Å÷Z Û ~qzÑÆ~œ,ÞZ \zg ó óhzL L āì q -Ñ~.lpkZ ÅVâ ‚{zÌ[Z¤ /ZXì ** Jm 6,} }Ã^g 0* ** 1}uzŠ&ì ó` ó hzL Lª{zyâ ‡¸X c* Š™ å½» »YZgzZòÝÅVß Zz LgÐ]©~g ZzZa "ŠÆkZ  ’ e−& + ðe~[òZz]ÑqÆw~â U* Ô’ e * *™lˆgzZ}ñOÅ!Å“  » Kgi Zg »„nÅyZ XÐN Yh Z b§ÅVzg ½Æy1™„ µ Z }i Z # ~ äâ iÆAzX ÑZ e w$ +Њ ã Ca ¸g »y‚Ð V5}uzŠÆ` äTì : L {z ** ½Z]gßÙçÅ!Å“  » Kg Vzg ZŠ YÆ6, zZ Š H0` îZ 0* Zu~ ]ŒŠ¡y‚X Î äƒ ƒ ;»Å~(,gzZ Š Hƒ qzѨ £x ¬A~ Vzà„B‚ ˆ# $~ V-g Þ»µ Z ä~g Þ» KgX ~hg7öRÅî~ F, ÃVza Åx Â: Zg ZŠ YÂ~ñ a ~}iuÅ÷Z Û ä!Å“  » KgX åŠ HH4Š" °Îs Ì ƒ‚Æà6,(ðƒ Åà{ Åg ZŠ Yy ZgzŠÆ~œ,ÞZ1X N W| m : 7 -eZ ´ â ÔÆkZā @* I0kCgŠÅ~i Zzjg1{zX~9,k , r Åg Þ»X Š H` @* YtâuðZzjg1™? Ø !ˆ Fi Å ÃÑweAgzZ à á ä Vñ** ‚g(ÅyZ[Z Ô¸ D W− t £ Æ~g ZŠ Y6,}iÔ Š H{zï»g» ì @* Yc* Š hg6,è%ÅgÞ»Špx »tgzZ Åä™wßzyβzZŠÎÔ ä¾«oÐ }iì SgöRnÆg ZŠtâuÐ T÷: ·q -Z¡Vc* g Þ» Kg 6¤', Š H7,ú1» ¶g ~(,âZ ÅŠÎ6,y‚úZ Û gzZ ˆ[Š èÅ÷Z Û Ð VçŒ Û ñƒ n™Äg‚gXá wïÐ }i h» ~gzŠ' × œKZì e‰{zā ÚZλ ñâu6,kZ[ Z Ôì CY C7,~ËÆñâu„ âZì f(,gŠT{zāÔ! ~g Þ» KgXì Cƒ', Z',ÆŠÎ: Ñ‚Æ2 Œ Û ò ¸}g ‚Æ


Xì ÑZ e ¯1ÑZz…~Vzg ¸äkZÃe $ÒZ Åy‚úZÛ āì [ƒJ & ÂZƒ¹gzZ VH9zŠ ~ ¹!* Ôì ÐÅ9q -Z sÜā÷ +Z ÒZÐ ~XÔ÷ }½~ V-YÃw» ( Éa w!* ) y‚ÄÑJ‚hz™q -Z Å~g Þ» KgŠg Zz {i @* {zā åHófÆ„  c* g~ qzÑÆ~œ,zg VZ ä Tx ÂZ jg1X »kZj õ0* ~u ì „zs^»VY9~ yX VH9 G-ÍG & ‚ŸL L[ZXì Sg ö & +Z~à‰ð6 Åñâu™^» 5»ugzZ™kaÛ»wŠÆkZ ì ˆ07 - q -Z[ZÔ}™ Hlg !* ÅVz6,kZÔ}™«™ Ðg Ñ~g»uX »äJ m yâ ‚6,x8gz»% ï. $gZzƹŒ Û Ô »ä™Ç** ŸrZ°ì‚Ÿq -Ztā7¼ÆkZ ñZÎ(code Napole'on)ó óAz Æ]ñ ÅVÁZ ’ e ** ™ ¦gzZŠ Z®ÅÄÑk ~ ÏZì `gŠŠ Z®ÅV-& + ggzZ VñêÔVzŠ¤ /{g ZzWÔV-g ö ~ ÷Z Û ( Éa w!* ) òŠ WÄÑ:e ÆAz‰āt¿X ÷ DQ}g â }g â Vƒ ÇÐàgzZàÐ Vƒ Ç6,gîxñVZ a Ô ñ\ d}9c* ÷ } 7,„~ Vƒ Ç Âc* Ô÷ Tg}g ) āìzz¸X 7iðûŠ §kZgzZ÷D 7, ³#„Ç!* Æ}uzŠq -ZÉ D 37éÐVzŠ ÃâÆñâugzZ ~i Zzjg1[ZŠ ¢Æy‚Ô å~äâ i ó ó]ïÆAzL L Ô »# Ö ÓuIuzg"gzZo¢q -ZpXì 9gŠÆc eZÃx ÂðZzjg1 ì M~tg mz6,~àÉggzZ î×Ô™ CgŠCZ[ZÃy‚ á ïx ©Z¬æs ÜÆVâ ‚©!* ä^g 0* ** 1çOXÇg ì‡Ãx Âó ó~Š â L LkZ‰ Ü ¤gz) , āìtx »Ôì ** ƒZg7Vð; ÆãU* Az&gzZì xzŠN~ Xì ˆ¿g^ eÅ Codre mete'rieló xó Â~Š â L LÏZ~yZ÷ I Æû‘zZgzZ ~gŠ 0* Ô ` ¯Ô nÆ}i 5~g »uì ]§ î0*g8FLXì ZƒZ−ÌL{z´ÆkZÔì @* YZŠ Ñú1»‚g Ð s§Åñâu6,~gÞ» Kg ì C™g »}iÐ ËKZŠp!Å~g Þ» KgXìB‚ »ðZŠ àa ~L~g ¸gzZ# Ö Óo¢X nÆVzi6,À}g ‚Ɖ Ü ¤ðOZ ªn N® āì @* ƒ ƒet n ÏZXì C™ Za Ág »ÆR„q -ZgzZm» R„q -Z~ n²z wîÆo}g7 {zÔƒg Ñ"gzZƒ ÿgU„÷ á ™âānÆ]!* kZ ÃÑ~g ZŠ YS¨q -Z yxgŠÆ‰ Ü ¤~g»ugzZx ZúX}™ðZzg »V76,kZ~{q -ZC Ù ÆoHƒ ÑV7 »V.g»„ Dƒ~g Y¬Ðœ / %dZÐ }0 + g »„  Zg {Z', ÆkZ(C Ù gzZƒ4Š¿„  Zg {Z',»‰ Ü ¤~g »uÏZs§C Ù āì ¸|@* ÅkZXì îŠ ïÐ yxgŠ !~g Þ» KgtÐZì CƒÅ tÔá CZ™™„]³!* -Z ÅnKZÃ~™â~g »u{zgzZÔ~Vzà: Ôƒ~]ŒŠ: CÅTì îŠ ÀÃ~Š !* q Ws^" pÃ+Z {zy WX Vƒ¿sz^ Åwßz~Vƒ™^ßÃ\g-Ô™wÅVc* r5ÐuâÅ™1ñÎLòiÑäAzX ñYð¯{Š c* iÐ{Š c* iŠ Z®ÅV-™â~g »uāì C™g6~Š !* W ¶ Ô}½ù gzZX ÷ìgá } hvJ -0 + 1~y WÅV-g ºŠ yZL„z[ZgzZo˜ÃV-g ºŠ ÅVâ ‚Ð VƒyZX ~Š™:ZzŠÎìÝZ ¶g {z ðƒ ** ƒHgzZ ZÎÆkZXì m, ³{Š c* iÐ ƒ  ÃxzŠ^g 0* ** 1 (Ide'e Napole'onienne)óN ó hzL L{zìt__} i6,Àg Ñ"Æ}i 5~g »u }g’ āìzz¸X ñY0wZλ KzgwZŠ xg ¯^ 0* ` Zg »^g0* ** 1nÆTƒã™ Za Ì]Z f ¦¡q -Z+ZB‚B‚ÆV5-ZÆ` Ã^g0* ** 1Z #å X N YGgHg ZŠ {ÇdZ6gzZN Y~Š™Î¬™ J(, ÷Z 9Å}i 5~g »uā åÌt~yZ ñåZäkZxŠ¬ ~]1â »T6,V!¤CgŠgzZ ¶}WëÐ ` ~g Þ» Kgðƒ ðW~Š z 55X„»V-gŠ 0* Ð wÅ}0 + g» »‰ Ü z# Ö ÓåóN ó hzL LgzZq -Z : Ô ~g Þ»tðƒ! Š~VçŒ Û Ðs§C Ù [ZpX ¶Iè{zāì ]!* CgŠÂÔ ¶CquÔ}™«™ÅkZÐ6, zZ t ‚Ɖ Ü ¤~(, +ZÔ åg Zæzg ZŠ ]gßÅÌñÌ{zgzZ ¶4', ØgX ÏñYQs ÜÆ< Ø èmgŠ{zÔ†C Ù !* ™h ÂVc* ÈuKZÅ“  » Kgāìg6 ÔЉ Ü ¤Å6, zZ:ì hZzÐ` G G ( påc* ~gŠ 0* Â~ª q+ZXƒQá$ +ÆkZÆ™xzøÐèZg Z î0œ‹¢}¤ /Zì CY0Øiq -Z ÌØg‰î G WB; ÆVÍß ** 6,èZg Z î0œ‹¢kZ~ Vƒs Ü', ÆkZ pÆðJ m pσ„~÷Z Û Šp{zì ムðJ m  6,xzgg!* ‹ZX ZƒóN ó hzL LÌt Xì 4äWÃH »:7 ñÎ.6,¸â Ì 2!Ñ}ñ±ñ6Ð .E X ÷BçG ÆC Ù !* äVMc* Š ¯ âgÎ, ZÃyZ äkZX ¶]!* Åy÷ á ~(,` ¯nÆy‚á Zz ~g Þ» KgX 4Š Ñ!* Å ` ¯āìt •Z Å ó ób hzL L~y W gZ0 +÷ á n ÆyZ ~Šgz Y¯X c* Š8 -g~ 8 -g ! zZÐZ™^ßà *Š Ô H ™zZ Z}» kZ Ô ¶ðƒÝq ]uz ò ¸55Ô Å«™Åu5Z 5ÅyZÐ ÔŠ {zpX Å!kˆZ ¶^wV" q -Z nÆyZ 46,ízgzZ Ô ¶ˆ0íz »yZt ~g Þ»ŠÃa ðƒ #J -ÐWZgf ~g¦gzZ Ô ~²÷ á ÅyZ k B Ôu ÷ á7 CY ð0* 7~íz kZÆx ** ~g Þ» Kg[ZX ÷1gzZ}Zt Œ Û Æª Z°É 7t Z Û {zÔì ~ * *™«™Å! CZ f KZ[ZÃy‚úZ Û ÐXÔŠ E à$ +c* ÷}½^zôg õ+À& Âc* F, {Š c* i~` ¯kZ[ZXì wY»w−Š ÅVzŠ¤ /{g ZzW ã‚É 7ãZ ÀZ Åy‚[Z ` ¯Xì `gŠ~ZgÆVñ** ‚gÉ » ( òg Z0 +j ):7 Ï(gzZ†äg â?Y6,Vâ ‚Z # ì C3Š ‰ Ü z kZ ðâgÎ~g ‚ ` ¯t Xì òŠ W» à$ +ÅwzZ AzgzZ { xzŠ ^g 0* ** 1Šp‰vßÆ J& H-G 4 /ZX − ¶Šx Zn Û ìÔ™ 3ŠB; g ezŠÆg â ^ßV;z` ¯Â5g 0* ÆVzuÅ÷Z Û ÐZЊ §ãzg0 +ZÆx ÂLZ äêuÆó óö ‚Î~ 10L L}¤ X Ïá Zzh Z} rÉ 7y¶ KÆ


Ô÷p" Ç!* btQ Â_™~g7 /KZ {zZ # X ÷bÆ~g Þ» Kg~½VjZgzZ&âÔ Å{z÷ó ób hzL LÌæāˆƒs ™]!* t: x ¸úZÛ ā @* å~gz¢Ì** Zm ì »āpX ]Èñƒ} ™ÆVjzgÔ¿ñƒ} a Ð V/‰Ôy* c B » q 4, q‰ì „ +Z'wÅyZ ª B‚M Ú ‚Æ^zZ¤ /ðƒf(,Å~g Þ» KgX ñYWt ‚™Á{zì ^a? ~` gzZ‰ Ü ¤~g »ugzZ ñY Zg @* Zú1»e $ZzgÐuÆVÍßx ¬Æ HJ" 5 ‚ÎÅ ` Wì ]gz¢ÅTÔe 54G g»™06,WÆ~ ůgÍ„÷ á ™âgzZ Y¯sÜ{zÔ ð½G $œ / %Åg »uXì CYIÌ]g qÅg »uðƒ~96, Šã CÅkZ Yc± X åŠ Hc* ¯‰ Ü zf e”Ð~g ZŠç Y&ì ~ {ztgzZì Cƒ +™zgç X @* ƒ 7{ç »nËÃe $œ / %Ð UIÆ~ ~g »uL L:¶`gŠ ]g „t ñOÆVÓ VâzŠ ~y WÆs Z¤ /Zc kZ ~ ci +ZÆ1852) E $ m -o Z KgKZ {z ÂÇ`ƒ k-â ÐæWÅ ãU* Az y‚ öG ÛZ # Xì Lg o‚ » ~g ZŠ Y ª³#LZŠp&Åe $œ / %ì ^~¼gzZ Ånq -Z sÜ

XÏN Wx,i ZzW{zÅzi !* Ã[zZ ~g mz6, ™ YA $X Ï} 7, WnxŠq -Z {zÔì ðƒ~96, Šã CÅ~g Þ»kZ]g q~g»u gzZX ÇÆÅyZZ6, ~g Þ» $ | ( ñi +Z )Xì @* Y{g™ƒZ ç? E ZœÏZuq -Z »~g mz6, ~V”ã‚}g ‚%Æ

6, kZā7nkZÔ c* Š à(108) 6,gî{Ù VZÃxzŠ^g 0* ** 1äVMì @* YƒiÄ»VºZx ¬ÆcŠ 21gzZ 20ÐÚ Šª qÅy‚úZ Û 292 X}™wi** x ©Z ðZ} .ÐV;zānkZÉ Vƒwi ** x ©Z ðZ} .V; z E H E $ 4G h 45 (109)±Ãø ÃäyZZ IZÈ0* Æt ÜZËZ # X}Š^zz~ hÆ^g 0* ** 1{zā åŠ H{g73 Zg ðÃgzZ ZÎÆkZ[ Zt ‚Æ~i Zzjg1UC Ùª " 9eg »r 2F ´Å„y-[Z Lā L c* Š [Z ™ `¤ /ä ðW~Š çJ.G # ™~gŠ 0* } (,Âc* zg ** zg »]gz¢Å b & Z ¹ÜZgzZ Åe $DÅÏ0 + i ðƒ ~™ÅV-gŠ 0* ~ H-G 4J& » óö ‚Î~ kŠ LsÜ:¹™ m ä ~i Zzjg1 úZ Û Â[ ƒ # Ö Ó[zZ Z # Ô b§ÏZ ó ó!÷ − ä™Ô º Û vß\ WgzZì Y XÐ „ nà al  Y J H 4 À & $ Ÿ"gzZÃyZ0 !ì $ Ë XÃÆŸ„ ö ŒE +{„e $−z^ ,Y** ÔÃ< Ø è„!ìZ` sÜÔÃ! CZ f[Z „~gasÜ!ì YXà ö G‚ÎðZzjg1„êu Êp{z6,. Þ ÏZXì ~6ãxgŠ‰ Ü ¤ÝZÅ ó Æ ó ŸZzjg1Lā L ì &£tCZÐwʼn Ü zÁqŠpñOÔÐwʼn Ü ¤ðOZ^g0* ** 1 ¾Ï(Æ6ãxgŠ ÏZā àÐzzkZsÜÔ à6, ¥%T{z¶ ŠÐs§~uzŠpXì @* ™~g Yx ©ZÐÚÏZgzZì @* ™g Ñ{Òú» 6ãxgŠ kZ {zª z$ +Åpg 쇉 Ü ¤~Š â Å6 kZpXì @* ™g ѳ #»‰ Ü ¤! Š ZgzZ Ï(Å6 ãxgŠÃŠp{zn kZXì ; g Ymï. Þ ¾tizgC Ù gzZ ñŠ wï. Þ L pX ñYc* : Š™s ™Ð }i ñzg ñVZu{zÌV˜ ÔÃË1ñY 3g™we ÂÃ: Lāì ]gz¢n kZXì ; gwZ e yYÐQ~]¸Ï(Å Vzg ) ÷DƒgŠ ™yâ Û 6 X ÷ä ˆ Åw~i q Ð Z KZā÷Dƒñƒ‚, Z~}uzŠq -Z³gzZ: L èYì òiÑ** 7, ƒ {Z~A çÆËgzZ Æ` Zzjg1āì @* ™zig WgzZì ‚ rg™ ¯ {Òú »x ZúXÉ {Òú»V⠂Êp~AÆ',Z',Æ~i Zzjg1 ^g 0* ** 1 yZgzŠ ÏZX ÷ ', Z',™ßà E I + H ] Ò B ÆVÍß™{g~} ], /F (110)ó óV ð4h ÎF Lā L ÷gâƒ, Z~ÚÆä`# Ö Ó yâ Û ,ZÔ÷DƒgŠ ™yâ Û 6 X}Š às # ZgÃ6á Zz õG ZŠ J H4& Šp{zÐ ~TÅ}ÒúÆtg mz6,Š¤ /{g ZzWkZÔì ÅêuÆó óö-G ‚Î~ 10L LwxlÐ ƒ  ÅkZ~ÃÅ^g 0* ** 1pX ÷f e Äy»ÌÆ ò ÅZ àZz *gOÐ tz1ÆäZ ~g »ugzZ ÷g ¶ JVLZāì n¾Ð kZ sÜÎÔì h` ¯gzZ # Ö ÓÅkZ÷† r # rÆkZ Ôì J4& H-G XŠ z!* Æyâ Û gzZ™Z ÄÐyâ Û Ô™wïyâ Û ì‚ rgñ¯ÃwÅêuÆ ó óö ‚Î~ 10L LKZ {zX ,™ÑïVc* R, Ñ Ã6q -Z LÔì „gNB;ãbZ Ôì i Zg »¿ñƒ3»Ã}uzŠq -ZÆ# Ö ÓÅ^g 0* ** 1~kZÔì uZ½ÐVzŠ §ãzg0 +Z »¿kZ t x ©Z ~g »upÔì ? Ø H Â~¿ÆT# Ö Ó+Z __Ôì „gg¸Z¿#KZ b§„q -Z~V5ƒ  gzZÔì ÇÒÃÅäZ¤ /c* äJ (,Ã}uzŠ L } ’ÆZgŠá6,~x ©ZgzZ¿LZX ÷D YG ÜÆ™ÈçWÐx ©ZÆ( ^g 0* ** 1Az)yYR »2Z ¸: ¾ qyZìLz¨ ˆxgzZAŠ~ Xì „g™7:i Zñ»6 ( ~Š PŠ ZPŠt¬gg Ñ" ~} wgX}Š7 ~ ~u3, È‰Ô ’ e ÜYZ èEÒ£F[p~ñ‚Æ# Ö Óo¢g !* zg » » 6 ãxgŠ ªÔ]g ˆgzZÅ ÅVê ~öq -ZÆl@* ‰Ôì @* Y |¢Ð¬6,}ŠÎvÆVì¬g àZzY~} wgXì ** ¯BzgÃVzŠ¤ /{g ZzWá Zz^g 0* ** 1w q¾X ÷„g Y --;XF.À7 GBE ÃJnkZXì ** VZ {Z +ÃCZ fÐJÌŠpÃ^g0* ** 1pXáÅ2 Œ Û ~D 3Æ} wgāì é5F ÃJX @* W7ÃtâunÆ} wgÌQX6, we ÃVÍßXìg (~B; Æ# Ö ÓzZ (, āì © 8™)** èZg (ZÐ# Ö Ó{zXì CYï”Ðä™ù÷ á [ˆCZ ‹C Ù ÃJçOXì ~gz¢** g ÅÌ Ô ñYÑZ eB;6, ¶gÅ& + 1Âì ** ™ −ú1»Ln kZXì k(, Ìú1»Vƒg\VÍßÐVÃâ Y pXì CYàZ eâr ZŠ ÅVñ»Y X ’ eNg Çizg ÆVÍßx ¬ñYc* Š™ k HzŠ L6,[ZÑn kZX ’ e ´Š àÍ·ÐQÃ~i Zzjg1pÔ ñY c* Š™~‚g eñ h ‚ÐZ å@* Y c* ŠŠÎ~‚õ0* 6,& + 1V˜ pÔì @* Yc* Š h Â7ZÔ‰„g^ Z ÅVzgzŠ' × X nÆ6 ãxgŠá Zzh e~g ZlÇZ ñYc* Š™ JŠ WgzZÔ÷Dh +y  ~g Zl~hð~hð Ô n


Ð ~!ÌgzZ y‚Ð X÷D YáÅJá Zz ¶Š£Œ Û ™Äg‚gÔì 㙊æ ÅVâ ‚X σC Ù ª]â Z™ÅVIZ {ÒWāì g™Ì{°zt # Ö Ó ~y WkZX ñY ZhvBzg×Ð yZ÷ˆÅ‚,ZŠ ZZ +Y ÅVß ZzäZ yAgzZāì ¢ 8t x »Ð VËyZ1Xì @CŠ ZZ +Yˆ FigzZ÷Ñ äƒnzH X {)zÔ {)zÔ÷D Y{gyâ Û ~½»J£Œ Û āt³Ô @* ƒ7èZgg ZŠtâuÌq -ZÔì 7`gŠ~yâ Û Ô6, oÑ b§TXìC Ù !* Ð 'Æ kZ bŠ¼ Ã}ò}uzŠ%è Ÿ Ð6q -Z Ëp}™ ZŠ Z wzg »„  6, ubÆ V5x Ó{zā ¶zig WÅ^g 0* ** 1 G 4&×LZ äkZèY å Š Z (,Ѓ gzZu5Z ~g ‚™á x ** LZ2 Œ Û x ÓÆV ðG3G  »íg »~÷Z Û {zā åg ~}g !* Æ‘u-e~ äâ iÆ}Z + z Û & CZ f x ** LZ m{ÃœgzZŠ Z åJ58E~g ‚Ô! ~g ‚Å÷Z Û gzZ ñY0 øB Z(,Ð ƒ  ~ ÷Z Û Ì{zā ;e Y »^g 0* ** 1 b§ÏZ Ô à J m 6,VçŒ Û yZŠ ZZ +Y ~ 10Lè L Y}h +y  ~n úZ Û Ã÷Z Û Qā ǃ9{Š c* itc* Ô}Š j~ Ã÷Z Û Qā @* á™~gaÅ÷Z Û }g ‚āÍzéZpÐZXá Zðm xâ 2 Œ Û J4& H-G iq Ð Zr # ™Ôì {g ZŠ Z i ‚yâ ‡Ôì ±ÃÃZ Ôì ÂÔ÷ }g ZŠ Z ~g»uæ Xìg Z 7,~ Ù A ÅkZ ì ** +y h „zÐZÐ wÅêuÆó óö ‚Î E -Ê H 245ÅZzx ¬~TÔR, E Xì @* Yƒwâ ƒ •ƒ  t ÔŠ ZZ +Y {”‚ÅäZ yAgzZÔ7ï÷ á çJ.G g ZÊw¾» eg ÇDÔ} wgÔx »Y ÔVc* 1Ú Zz Ô7Y¯Ô èEBG Ôì bŠ™á ZjÆÏZƒ  QgzZì ** ™ ZŠÎ »÷ZÛ ā~A ç}g7 kZpXì ã™~gZh +y  6,wñÆyZ÷Vx‚ WÎ~VzÇÆ# Ö ÓgzZ~ ` ¯ H-G 4J& ÅäZ yAgzZX ÇñY~Ù A ÅVzMÆkZgzZêuÆ ó óö ‚Î~ 10L LZg ‚ »}g ‚{zÔ ÇÑB; z» Ö @ ~+Š Aāìt]!* m{Ѓ  Â)X c'est le premier vol de l'aigle( ó ì ó iZz6,«Å}]tL L ) å‚]q -ZÔ÷¸ZŠ Å ãgñ~Š±ñ äó ósZ L L~Š Zi[Zâ6,䃂Š ZZ +Y ~:W: Zizg àZñàZjÆkZgzZ {zXì/x{Š c* iÐ}ÃñO Å}] ì @* WtŠ ™6,i Zz6,q -ZC Ù Å}]kZ]¸ ( ~ga gzZyZh ZÔ÷pzŠÆvol w‚ A‚Æ/ ì ª zŠ âZ {zā å@* ™Zgâ !~(, Æ™g D»ª zŠ KZ ¸¾ Ðk<,Zä*Š ug @* -ZÆOZ ÷D™ ¹p ÖZ „zÐ}uzŠq q -Z û„÷ á X ÷D™ k H4ÆÏ0 + ivßtÔ ñYƒ: t~1w‚}X ó óf e™g Ñw ‚Æ/KZ¬ā å’ e»ÔƒD™g Ѫ zŠ KZ ? L LX σ°»J V¹7x¥āì YY¹¸~}g !* Æ4Ѓ  ~TÔì hsgÅVæ!* 6,x £‘zZЃ  Æ` gzZVV~g»uÔ~VzíŠ Cg ZizÔs§Å E$E DQ ZÐ y÷ á Kz¯+ZÔ÷¿gŠ ÑÐ6, zZVc* Šgzðƒxä¡äVMÔÍß ü î ^zZgz9ZÔ ñƒD ]ò ** +Ô ñƒD îgØtX ÷} 7,òÐ $ J& H-G 4 ¹ÜZ » ZVÍßyZāñY 3g~y·Š Ìt¤ /Zì YY ¬Š {ā»ZgŠá Zz6, zZ kZÆ ó óö ‚Î~ 10L L~Ãq -ZX òŠ W} (, ÆYƒ ÃußΉ÷ I E _ H ó óÿ5 kX» L gL ¶ZVzk , zËZ etÔì H7Ð x ** Æsz}™ÃVzk , z çH.·Z e~Cousine Bettewz** LZäuZ²!* ) ó ós-™Vzk , zL & L ì ¿{zy g¶Zg #Ÿ q -Z~]g Ziz: â i LZz‘X ñY¹ ó óu *‚ ~Š6 Z¤ /L L&ì {z®»yZgzZ’ e I ( Xì òŠ Wª$ +gzZ ÏZ‡ ð•Z »kcgzZì ´ â » ** 1¹ß¤ /Z σCŠ c* i ~(, ótó ì {÷ á Š !* »Vz’__ C'st le roi des dro'leswEZ b§Åg Ï6, h ÂƳ#[ x  á ZzyZ0 +{ OzgñÃ6 Z¤ /ÏZg0 +ZÆ (111) äâ iÆàgÃà IÅkZgzZû Æ^g 0* Ö ÓäVƒ ¶ZŠāì ~ 7,g !* # Få Ct6,÷Z Û Lè L YX ñY3g6,RÅ', Z', Ð ûÆäâ iÆëŠ 4, 0* ðß c*

( X¸¾ ä+Šg Zk , jx ZŠ â p ÖZt)X óƒ ó Å# Ö Óä( VzŠ%ög )²ÖZā m 7LtpÔ ð` ãrZ 55Âì àe(ÅAzy WāÐ ~g6kZ Ô} ci7 ÏÅi !* {Hq -ZQÔ™ Wb ¬Ð V绊 „ÆkZì ~ wq]gßT^g 0* ** 1 Ôì ~Š ;e^~ *Š ÙçÅ~i Zzjg1äkZÔÆ™# Ö Ó[zZ6,äeLgizgC Ù āí V- c* Ô ñY¿gs§KZzÂ~g7 Åê)g fÆVÆw }uzŠ Ô7ÈðÃÐZÐ x°zŠ zÆ[zZā c* Š 2t ÂÃq -Z b§ÏZgzZÔì ~Š™<« Z~yZ åc* Î7B; ÃVzqXÌä[ zZÆ1848 ÐZÔ c* Š™xzøÐá ; ÆkZÃ~ ~g7 ÅVzi6,À~g »uāÌt „B‚gzZ ~Š™x ¬~¸Z Û Z~Vs9Ð x ** ÆÆŸÔ ~Š › ÕÅ[ zZ~wŠÆ ~y W¤ /Z „÷ñ„hz~kc(ÅkZ {z[ZÔ å@* W`yZZ »]g c* iÅ (112)klñ„X ÌçgzZ ñWÌ—™NŠā c* Š ¯(ZÔ ÑZ e™x ** z)" X ÇñY{g™ƒga= ƒì»´» »Az(113)6, ^ÑÅxâh +zˆ’6, Vâ ÷ á Æ^g0* ** 1ðß X –yxgŠÆ1852ag âgzZ 1851cŠ ä¾g â X Zƒù ÷ á B‚Æ\ŠÆ¾gâ ~1852}gѬÆ( ugc* E) Die Revolutioná ‚g ___________________________________________

^âm=


~Vzk , ’Ëg â Šp"t žg â ~ ñ‹k^ÆyZ ñW7] uZz ! zZ J - 1851 Ð 1848 ~÷Z Û ;Þz' ,,zg VZ Å^g 0* ** 1ðß (1) G yÒ™wÅ{Š c* itû ~ðe ~g mz6,gzZ„  c* gÔ[zZ ~g mz6,gzZ4z] .C4ªÔwßZÝZx ÓÆe $Š â ]g@* ä¾g â VŒXì ´ â ÅÌZ ~(, ÃákZx Ó " { uì I »¾g â Xì ‚ rg ÌZ wV" {z Ôì c* 3Š™wï³ ä ¾g â »c kZce ** W7ùB‚Æ„  c* g Zzjg1 Ãtg mz6,X ÷ XìNëZgzZ ~Š ã Ce $.q -Z »]xËg â ~}g !* Æ„  c* gtāì ¹äšÃËkZ ñƒG " $U* ƾg â X "¸ïŠ™ ågzZÐZ ñOÅäh  Ï0 + i Å ` Ô Çƒ »lz$ +lzŠÆ6gzŠ' × Ãy‚ ƒq -Š 4, [zZ Z # āì 3g ~g Yt‹»wZÎÏZ ä ¾g â ~ "Þz',,zg VZ Å^g0* ** 1ðß " Xì ~ŠÄg™wÅ|ÝZÅxu, g 0* ** 1gzZì c* Cs^»Vkg 0* Ï(~ X ‰ƒ[x»~c eZ®»# Ö Ó~g ZjÆkZgzZ^g 0* ** 1ðß[zZ5#~÷Z Û Ã 1851cŠ ~uzŠ (2) ³»äƒúzg] ©~g ZŠtâu : â i »V¶F, Cc* ÃgzZ R ~V”FÆ\g-VzgzZ! f__( 6U* ]¶ þ c* K ÔV‚ bg ) Renaissance(3) »d $ Å~ çE W .¿ÉZãzggzZ *Šy** - Ô ˆ7,yY~y.zxEāìt¤SÅäâ ikZXì Zƒ;~~œ,z16gzZy WÛÆ~œ,z15: â it X å É)ce −7," ]1] .Å]¡ " "Åx Z n Æ ä™·_ » ]:SÅgzŠ kZX ( Z 7,x ** »gzŠ kZ Ð Ï0 + i âuiZ ÏZ )ƒg ZË Q tØz tzf ( xzŠ¢Ô?£ Ð18484z] .C4~÷Z Û "q -Z ___ì c* Š~?£zŠ KZyÒ-»gzŠ kZä¾g â X „g ì‡J - 1852Ð1848Ä g ~uzŠ~÷Z Û (4) , ,zgVZÅ^g 0* ** 1ðß "~uzŠ "J - 1850 "Þz' -Zt~š.D‰ q Ü zkZÔì H[zZ ä~i Zzjg1úZ ÛZ # ~VÎ',~y WÆ~œ,z18__J - 1790_1793Kg 0* ( Qñ) Montagne(5) X¸D™ ´6, V±™Å6, zZЃ  ~w;Æš.‰ Ü zÆk°ZkZ {zā Z 7, nkZx ** tX å\z¤ /»VzIe $g/! zZ ~ðe Y¯~ˆgzZ tZ®»# Ö Óä^g 0* ** 1AzZ # yŠ {z» 1799Þâ 9ªÞz',,z18X·q -Z »grcgÆ÷Z Û ì È»Þz',Â(6) X s§Å# Ö Ó[zZÆ1851cŠ ~uzŠì {g ÷ á Z »¾g â Ðì "ci +Z ZuzŠ »Þz', ,z18"X Åì‡ X [ zZ ðZzjg1»ÖZ~~œ,z17ì È(7) H ~z*ŠgzZ ´Š ~Vâ !* iZä$; f ÅVÍßāì wìX ÷ï÷ á ÃÅ2Z ¸gzZVz9~TzZ(,{z»gZ {Š ñ__( 4 éH 5k$®zZ )P)** Ç (8) X c* Š™A $%~V/mº§{ÅV5VZx™Ýâ ÃÏZäV-gŠ 0* ~ˆÔ ǃH «Œ/ÃZ +O X: {É0* g »yß __Ýs (9) XŠ HOgœ»Ä gúZ Û Ã^0* ** 1ðß)g fÆ~g ÑñZgx ¬Ã 1848cŠ 10 (10) YGE ,jÁ‰™ Wë5"Ð V6Å^ ÂZ 7, _Ð^ÃLZuZ µZ # āì ZƒyÒ~gZXì ; g WÑÐ Vâ *ZŠ ÅgZ {gzõt__** DÃÞ‚ ~^(11) X ¶CYïÐ~„" KzgÞ‚Ãä½ùZ # ÎäWŠ c* : â i »{„zQ7ZgzZÑ ä™Š c* Û vß {gp !q -Zāì c* W~ã¹Xì Z 7,^Ð VE¹Å\zm, ZÍy*ZŠÆ*ŠÈ** - {Lt X ( 8 -êƒ Î[ZÔkezg ;gt) Hic Rhodus, hic salta;(12) ƒ Î[Zkezg ;gt__ì H„]gz¢ÅäÑ{ZÍā Š Hc* Š[Z Ãk QXì [Î8 -ê„  Š', i6,}k , kezŠiŠq b -Z {zā å@* ™ H" $U* tÆ™7{ZÍå X "ì HÏg WÃ;B; "ātÈX 8 -ê àZz䃻]g Zœ›£Å^g 0* ** 1ðß~1852#Xce** ƒÃg Z ÂZ}uzŠÆ#w‚¸aC Ù [ NZ »gœÆÄ gÐ zg Å 1848M WúZ Û (13) X¶ gzŠ!‚g ZD Ù » ãâ Š ÷ á gzZ]Zz)Ôs »Z~*ŠgzZÐVƒg ZŠ%Q [qÁā å{o»T‘ Û Ièq -Z ( g ZD Ùq -Z pÔì ÃÐ kŸÂ) "„ þ Ÿ"(14)  X ÇñYƒ{gzŠ —x ** ñZ',¡~ V”\) å @* Y Z h B‚Æx ** ÆV-gŠ 0* ´ÅyQ[æt( " ~¬§c* Š " ì x|Š) In Partibus Infidelium(15) ÎgzZ Vƒ ì‡~ª  q Å ´¦ /{C C Ù !* Ð o LZ ì Zƒ wEZaÆVáÓ+Z Âk˜Zt ~ Vzk , ’Åx ZgzZ ¾g â X N Y GgH6,# Ö } . Xƒ:g »zuðÃÐ]ÑqÆoyzg0 +Z Yµ 5Z 45µ (16) 3F G ÂZgâ yp‘  äV ðG3ÒG # ~[I 390ā÷ëX ågqc* {Ç]Š „Å~œg0 +ZÆT°{z6,q -ZÐ~V-h N ÅxzgX (Capitole)w ðH


45µÐ? 3F G X ‰ƒg ZŠ¸gzZ`Zv Yg ZŠ {PÆw ðH Ø 2 AÅV^6, {Ç]Š „Åâ ÷zāìgpônkZsÜá Zzxzg Vl: ï¸Æ™lg- 6,VX( ~], Z4Z ) ðc* qZá Zz䱧{Å~Š Zi WKZäVM÷DƒŠ Z%fZgzZw¾úZ Û {zÐ x ** ÆX ðc* qZ __j Û Z (17) 4&gzËgzZç.J2_~g>Ôu *}Ãw¾j 5F G ½ÓE X¸{ Z', uÆV ð3E Û Zt~ÔZi ‚yâ ‡XƒH Za x ** ~ G ~g !* zg »gzZ QwìŠ Zi W}ÒúÆ{z¤ /kZX å³#[ x q -Z »x ** kZ ~ Ÿg 0* Å÷Z Û ~ VâŠÆ > Ø ÷ á Š !* Å ðÑ __ ci7Z ãZ0 +{ Ozgñ (18) g ZMZ »yZ0 +{„ ÷ á AgzZÐb§kZgzZ ñYÅx åuzgÅ[ zZÆ™²& Z! NZ¼ ÅZgŠ ‰zZā¸~hÆ]!* kZ ñƒD™ ã)F, Å~i Zzjg1 X åzg !* Vß~ŠzZ {Z', u»³#[ x  kZXìg ¯ X åŠ H7, x ** »kZÐ[zZÆ1830ðÑ X ; g@* `J - 1848Ð1830 ì: â i »> Ø ÷ á Š !* ÅAðßt__> Ø ÷ á Š !* ÅðÑ (19) gzZ äh ÂÆÔZ™ß4Š', iV;z Ô å ;gƒ k°Z » ÔZ i ‚M W~ w; TgzZ H{C Ù bx ¬q -Z ä Vzvg »gzZ VzgzŠ' × Ækcà 1848 #15X (20) Ô`Z Ô éš) g7Æ VzgzŠ' × X c* Š ™F :ÃxWÆ +C Ù bgzZ Hún Æ ƒ XÆ ÔZ ä ` ¯gzZ eg Ç DX c* Š ™y´Z » äY G ì‡# Ö Ó! zZ q -Z 4]g 5F X ‰ n™g ë¤ /( {)zÔ-',ÎÔ ÿG Š¤ /{g ZzWX ñYHh »yZ÷ñƒ" ze~lzy  zl ! zZvßx ¬ ā @*åHì‡ÐzgÅyâ Ûq -Zà 1848~gz Û 25ä# Ö Óèg ¬Ãeg Ç$X (21) X c* Wx »~ä!* Š lgØx ¬Åy eg Ç$tZƒc* ¯Ð~ÈLÅ (Lumpenproletariat)VñŠ WÆnpÃgzZ E ! 5 ½ E $ g ÷äÏ-cg ¸òzg(22) 4h G³#LZÐZZ 4H 5k$ »{÷āì yÒ» öÀhG ¬Š y ¶ K»Ç‰q -Z6,y WÔ ¶àZzäƒì6,MèEG # Ô~312äwzZí é5H X "Ѓ 0* ì~ñ‚ÆÇkZ "å–6, T 4 & 5F Gg Zzjg1IwZŠZtX ;g À ½ÓE ÆyDgkZ~# Ö Óèg ¬X åy)F, »V ð3E _J - 1851Ð1830~kc )** izgúZ Û ( D) Le National(23) E G $ Ô„ 54hE X ÷™f. Þ ‡Ðgîm{öj 0* 6gÇgzZ åG  Z%~yZÔ ñƒï÷ á vßVc* ú

Ð1789]¬zÑÅTÔ)** izg » ~i Zzjg1~y!* iúZ Û ( g ¶Z »VçZ! Š ZgzZÏ() Journal der Debats politiques et litteraires(24) X Î%1y!* iÅ Kg 0* ‚Ÿª~i Zzjg1³#Å[ zZg ¶ZtÂZƒ[zZ » 1848Z # XŠ H0g ¶Z ~g »uX ¶ðƒ

** 1Az Å• ÑäV”yZgzZ ñƒ \Š~¹Æy #~à ** c* z6,Xs§ÅVñ** *yZÆ1815ì {g ÷ á Z »' ___ ó** *Æ** c* z (25) ÎãZô~š /ÅV2c* g ~uzŠgzZ Š Hc* Š™w b~VzuuÅ 1792Ã÷Z Û ._ÆŸÆöô» ** c* zÅ 1814-15 X¸ñW~ ~VlÅ^g 0* X Y57~VzuuKZ {zú´ËÆ\g-āˆÅZ +¬Ì~È0* t6, kZX ˆ~Š Û __R, geñ W (26) kZC Ù „ X 3gÃ7Ð wÅyâ ‡~Š ã Cq -ZÐZ ä> Ø ÷ á Š !* Å ðÑ gzZ Š HHgàR, g etˆÆ[zZ Zzjg1Æ1830~÷Z X ‰àyâ Vc* È0* ¼6, ]Zg (ZÆ{÷ á Š !* gzZ HtdZg ZM Z »x ¸äR, ge úZ Û Ð zg ÅM WÆ1848gzZì µZzû» ðÐ ~6,T{ZC Ù÷ á Åkc( ÷D B Champs Elysees ~úZ Û )gZi {!Æ ðÐ ~(27) »x ** ÏZ~Vâ *ZŠ ãZ6, gzZ Ìû»gœ~kc{zāì H{g ÷ á Zt9q -Z~µÅðÐ~Âä¾gâ 6, µñkZVŒX ¶gH{Çx ª~g»uÅgœÆêg X Ìq»¼ Aq -Z I 4® X „gì‡J - 1867Ð1826 ãÅVzg Z¡Œ Û {yŠ ** ~kc___ ögGÓ (28) Æà‰ Ü zÆ]zŒ ©Å 1832 y ā Hc_ä VzgzŠ' × ! zZÆkcXce ** ƒ ÷ Z}ò ¸ā VZ wZÎtˆ Ug ¯Æäƒ ì‡êg Å÷Z Û (29) ƒ÷ Å8 -g wÑgzZCÔY~ TñY c* CZ Z}óF, ā ;e ä VzÒúÆ~i Zzjg1ñY HgHZ}ò ¸„z å c* VZ Z}wÑ ä VzgzŠ' × ~ ] Ãp " g Zzjg1yZX åy¶ 5F 3½ÓE å óF, „ (Z Ì_6,»V ðE Kò ¸»÷Z Û „z~ VâŠÆ`z²ÆwzZ AzgzZ‰ Ü zÆ[ zZ Zzjg16,x !ZÆ~œ,z 18āVY NÌ** ¡wÑq -ZB÷rc* D%ZÔ Z 7,** ƒèZg6,} }ò ¸fF,Ug6ÃVzÒúgzŠ' × X¸ò qÆg ¶Z "Le national"J -¬Ð [zZÆ1848 XŠ » c* H Š™ VÍßyZ Ì~Vñuãzg0 +ZX¸ÝqÌ]Zg (ZàS¼ 7ZX¸D B+gI~6,m{ƒõÆ# Ö s{÷ á Š !* c* gÑ‚(~*Šxzg __+g I~6, (30) Xì H{g ÷ á Zs§ÅVß Zz "Ì‚Î~cŠ 10"ÐÂäZ6, kZä¾g â VŒX¸D™ c* Š è6, ªÃV-g—YLZā Zƒ(Zg !* FgzZ åLgB; Z(, » X ðJ(, ` ¯~º´ÆÄ gÅxzg™ïÐc* 7 WäāÅ–Z # ì™f »äâ ikZÆJ -ðÑ Ð1849#(31) ~6¤',{zZ # ~1848X Åg (Ze $àÅCg …Î~ º´ ƒ Çg ÂäkZ~1832 :÷ñk H]uZzPÆÏ0 + iÅ^g 0* ** 1ðßVŒä¾g â (32)


E 4H 5k»$ cZ "]â } 5G X ( ì CYð¯zg m, g:7: Zg » ŸgÅVÍß¼Ð~V-àāì ` Zzg~6¤', ),Š™7nÆ "~æÎE .KZÔ å} }Š~B; ÆVÍßyZg ZMZ ä[ zZÆ1830X ¶c ÷ á yZ âq -Z ÅyZ0 +{ „÷ á V1g1__AgzZX î×ÆäZ yAgzZ ª___á ZzAgzZ (33) X¸g VYÆ~i Zzjg1Å6, zZgzZ ( á Zzä™g !* zg » »9zg6, äe} (,)Y ÃÑC1â vßtX 1á{zä[zZÆ1848gzZ åc* Š X¸ñƒA {z¤ / g ZŠ s§ÆVR÷ á Š !* ãZ0 +{zŠ Å÷Z Û ~kZX ¶ð¯~1848Kg 0* tä~i Zzjg1Å6, zZ àZz] Ñì: ZI# Ö ZŠ__Kg 0* ‚Ÿ(34) ~uzŠ Å÷Z Û ( tZ®»# Ö ÓÐg0 +Z ä ^g0* ** 1ðßZ # )J - 1851 cŠ ~uzŠÐ 1849X á Zz AgzZ}uzŠgzZ (legitimist)á Zz_g Zz ^ ,Yq -Z X åÑ1w1» Kg 0* kZ~ÔZi ‚yâ ‡Åêg X åc* è6, ªäeg Ç+gI~6, &(37__41){ ÷»xzg__ÑÍ´ (35) c* 7Wā å Š HH7tg±»−îY ¯Ô ñY Å ©nÆ−îY ¯~OZāà ™Ýq ~gàtÐ ÔZi ‚M Wä # Ö ÓúZ Û ~ 1849s6,Z (74) X ñYc* Š™wbg ZMZ »xzgñ0* 0* Æ™ðJ m Y¯~º´Æêgā¶tn¾ãgz0 +ZXì 㙫™Åxzgs WêggzZe $×Å. $ñ[6, «£Æ c* 7Wā å Š HH7tg± »−îY¯X ñY Å ©nÆ−îY¯~ OZāà ™Ýq ~gàtÐ ÔZi ‚M Wä# Ö ÓúZ Û ~1849 s6, ZX 36 c* Š™wbg Z MZ »xzg ñ0* 0* Æ™ ðJ m Y ¯~ º´Æ Ägā ¶t n¾ ãzg0 +Z Xì 㙦™Åxzg s WÄ ggzZ e $×Å. $ñb 6,«£Æ X ñY Ö ÓÔ)** izgúZ Û __( x ¬g ¶Z ) "Le Moniteur universel"(37) ðZzg »ÅŸg0* Ôx © Z ~g »uX ;g À _J - 1901Ð1789~kcÔy)F,»# X¸D™Zƒù ÷ á ~g ¶ZÏZ {)zy´Z ~g »uZgzZ J .nÃ$ "»ÔZi ‚yâ ‡ __( çH .nÃJ$ ) Quaestor(38) wì »äsÅÔZgzZw¸NŠ Å]5çàâ gzZ ÙçÐ s§ÅÔZ Îì @* Y ¹ÃVzMyZ " çH .nÃJ$ g ZŠ s§„÷ .nÃJ$ Â~ *Šxzg )ƒŠ4~g ZŠ)f Åpg ä çH á à 1851 Þâ 6 āì H{g ÷ á Z s§Å§Zz kZ ä ¾g â VŒX ( å Z 7,x ** tÐ 9 L oÅçH tˆÆcx¤ /â ¤ /X¸x ** ÆCgzZi!* Ôjá ~Vß Zzä™7X ñYc* Šg(Z »ä™Ô` ¯ÃgœÆÔZò ¸ā¶tn¾ÅT H7yâ ‡{Šzq -Z XŠ Hc* Š™ŠgÃÞâ 17yâ ‡{Šz Ð s§ÅY ÃÑw ìŠ Zi W }ÒúÆ~i Zzjg1Å6, zZ àZzpgmO Š 2 + Ð {÷ á Š !* Ôò qÆ> Ø ÷ á Š !* W _(Consititutionalists)I M W (39) ñ X ¸s 1 ³#Å[zZgzZ! zZÔ Ñzpgw컊 ¢ÆVzIwZŠZÔ å\z¤ /Ï(Zzjg1q -Zt‰ Ü zÆ[zZ Zzjg1Æ÷Z Û ~y WÆ~œ,z18__a0 + zk , j kZ „zF, {Š c* iÔ¸D W~š.ò ¸gzZ~ÔZi ‚yâ ‡™`ÐôkZvß āVYÐzzÅ ô~0 + zk , j Z 7, x ** t»\z¤ /kZX wze Zâ Z eyxgŠÆV!¤ X¸g7Æ\z¤ / 58E ¸D™—i ZzWtÐÅ !* "gzZ¸¢~VhLZtX \z¤ /Ï(Zzjg1»zi !* N !* Ü zÆ[zZ Zzjg1~y ‰ WÆ~œ,z18__(Jacobins)! ð½G XcebŠ™ c* Ì» ãèZÇgzZØ{ » ~g ZŠ YÐ÷ZÛ ā "gzZƒ"h»^ ÃVzgzŠ' × "ā„e ã™78 -âtKZt ‚Æ# Ö Óèg ¬™wïkāðZ6, -ZäVzgzŠ' q × ÆkcZ # ì õg @* {z1848s6, Z 16(40)

X c* Š™xÔ åŠ Hc* ¯Ðn¾ÏZm{ äeg ÇDðZzjg1ÃkākZX "ñYHÈw¡Z »òŠ WVð;ÆòŠ W kZ~BZÑZX „g!J - 1653Ð1648q -’tX s ÜÆ„÷ á Š !* yèZÇq -’q -Z ðƒ#~~i Zzjg1gzZY ÃÑúZ Û ___q -’Å}0 + z Û (41) Vzg7Æq -’kZ Ì7ZÔ J0 +!* gziäVr’~g/~VzàgzZNƒ'zŒy‚ ~äâ ikZX å‡6, V毱)gzZV-g ZjLZÃVzg7Æq -’ X HwEZnÆn¾KZä Y Y & 4»G & 58E gÑ# Ö ´Å~Š Zi W8ItЈÆ÷Z Û [ zZ Zzjg1gzZ c* ¯:%nÆ; LZÃÏZ äVß Zz! ð½G X 8 IwÑÅV ðG3½G Û Æ*Š: â i ___8 IèEG Û (42) X Ðäƒ X y¶ Kã´Z CZ »yZ0 +{„÷ á V1g1__ Û º(43) : Zg ZŠ Y Åäâ i äZ6,& Ô î×Åt £ÆVƒ Ég ðGÆ6, zZgzZ Vzg ZŠ Y} (,} (,Ô µ~y WÆ~œ,z 17 Kg 0* Ï( ÅÖZ __ ~g I (44) X ðƒì‡Kg 0* Wzg +ÅÖZ6, Šã CÅ Kg 0* ÏZ~‰zÆ~œ,z19gzZ „g C™—i ZzWs ÜÆVb_I¹F, gzZwìŠ Zi WKg 0* tX ‰m, ³,gŠ ' I \ . 3. s Z¤ ÊpgzZ år Zl z 0» c ÷ áq -Z ÅyZ0 +{ „÷ á V1g1gzZg Zh +úŠ »ªúZ Û ¿t X Š H0x £gœx»g ðE /V˜à{z »*` ! f__ ø GZà(45)


X å@* ™ ¹Q~{ X Hx ª™v¸Ð1848~gz Û [zZäAðß{÷ á Š !* Æ÷Z Û V˜Ôûq -Zq -Š 2 + Æyß__$ñä Ðgzigzi kZ ä Vß Zz ä™{ÜõX X HïˆÆäƒ 4ZŠ ~ ¦ä LZuZ µ åઠtāì @* Y ¹._Æy*ZŠ ÅgZ _ yð~k ,(46) X I¤ /,g Z-Š ÅàāñO}g Õ µāì e $ZzgÐ gZX Çê` @* »> Ø ÷ á Š !* Å÷Z Û Vð; Æ2\7 WZ = Zā¶yZ&Ôì s§ÅV1µÆ^g 0* ** 1ðß{g ÷ á Z »'VŒ(47) X åc* z` @* äL§9Ê ƒ ZŠ]|{ ÷ á Š !* ÆLZu Z H Ë Wx £Æº´ÆtzZgñà 1805cŠ 2(48) .7 X ¶~Š“Ã` ¯Å c* 7 WgzZkzgäwzZAz~T¶ðƒðZ±Åy]6,çE XÐ[zZÆ1830ðÑ ì ÈVŒ(49) Xì s§Å (Des Idees Napolenniennes)"]ïhz"[ÂÅ^g 0* ** 1ðßì {g ÷ á Z (50) g »ā { »yâ ‡! NZ ä ÔZ i ‚yâ ‡X ¸ 77~ Vß Zz_gZz ^ ,YgzZ Vß Zz AgzZ ÷Š Z%òŠ W{,{zÐ x ** Æ( bc* V-C Ù Ša) s Z¤ /vg1(51) vg1ÐóZg e ]g@* g ÆÍ‘ËzX¸n pg+ M: *6,‡gÔ¸Æ0g Zh +úŠÆ] Zg (Z {Z ({ ZpgzZ¸MÆkZvßtÔ ¶ðèw nÆä™ X å@* ™5£tÐs§Å{÷ á Š !* Îì ˆsk , ¦Å ( S¥ /c* °ÈkªÔvg1)Vzg ZŠ°Æ*` ÆgzŠ Vz~TŠ H1x ** »s Z¤ / Æ% ïígzZg¶ZX @* 7,´g$Jgi {Š c* iÃVß Zz ä™ù ÷ á g ¶ZÐ zg ÅkZÔ Hk0* äÔZi ‚yâ ‡~ ðÑ Æ1850 g ¶Zyâ ‡*»kc(52) X å@* 7, bŠ™É" Ö 6Z n ~ 1848_49X ; g~ Vð; Ƴ#[x {z~ äâ iÆ> Ø ÷ á Š !* Å ðÑ X Zƒ qzÑ Â _Ð 1836 g ¶Z »x ** kZ~ kc __"La Presse"(53) " g ðZzjg1 5F 3½ÓE X ΙÐs§Å^g 0* ** 1~ˆgzZ Š H0y)F, »V ðE KZg !* g !* ÃVÍßyZ ä V26,‡g ò qÆ„÷ á Š !* ãZ0 +{X å Š H7,x ** t »VÍßtºŠ¤ /{g ZzWñƒGÐ V5LZ~ OZ ( àZñ) Lazzaroni(54) HwEZs ÜÆVzIe $g/wìŠ Zi WgzZ c* 5s§ E 9 E H p„e ãVZ lgØ~vg&Z, Z™5ÃV ð34) gzŠ Åä{\Âä kZà 1836',Æ Z 30:þì {g ÷ á Z s§Å]uZzë ZzŠÆÏ0 + i Å^g0* ** 1ðßVŒ(55) ~ Væ¯ÆムYÅyß1ā c* VZxŠq -ZQ ä kZà 1840 ~Z 6 X Š Hc* Š™íz °M%ZÆ™g ë¤ / Ã^g 0* ** 1ðßgzZ‰ n ZÅgg ÏÐ VzI lgØ XŠ Hƒg Z Û ÃÖZ~1846{zpˆð‹ZwÅ{/ÐZX ðƒò » ** Ì~kZÔƒ~9JZ]zŒ Xì Š H1ÂtÐ÷zÔ åLg~ðÐ~û~g »uÆgœ^g 0* ** 1ðßX¸‰ 0ò qÆ^g 0* ** 1 ÐVzg¶ZyZì È»¾g â 6, µñkZ (56) I 5_²÷ ~Zà ãâ Š ÷ á ä²÷ á ~ÄXì HwEZ pzŠÐZ ä¾g â ™á·^q -ZÐ ( ~y÷ á Å ã⊠÷ á ) "Lied an die Freude" ÄÅæÎG á ð` (57) X åx ** ¸ Ì» º´á Zzû~g»uÆgœ~kcX ,', kzŠ Û ÷pÆVâzŠgzZ ðÐ~*i~Z~Vâ *ZŠIè*ŠXì ¹eÅ*i -Ê 4)G 3E ,Zā åÝq Ìht 7ZgzZ ¶@$6,x ©Z „÷ á V˜ å »ª Z°œzZÐ ƒ  Åox £ »V ðH g 0* ~÷Z ÛJ -‰ Ü zÆ[zZ Zzjg1Æ1789(58) XƒCƒs ÜÅ~i ‚yâ ‡gzZ ` ZzgzÌgÆoÐX,Š™g ïZÐ& ¤ÅVâ â Û ¶C7, T» ZwÅ ã0* á »ÃV-{Ï(V˜å{k , q b -Z~çU_sZâ(59) G 4£(Z ' ã** " …Æ yZp,Š " [  KZ ä ' kZ X ì c* VZ {Z +à Р㹠Šk- éE 5G - *Š Æ ~{ ~œ ~ŠÔ ~uzŠ ä ¾g â (60) ìq -Z ( åc* W6,( Åyú Û ™á ` ¯KZ )6,äƒ# Ö ‡ ÆðsÏ Z { ÷ á Š !* u @* g 3Z ä÷j ¤yú Û Æ^āì HyÒ~(Deipnosophistas) ð3Šè~ā ÇñW‰ Ü zX Vƒ@* WÃ; a»~ÂÌZ "c* Š[Z äðsÏ Z6, ìkZ "; a Ð~h N 1X ‰ge™NŠ @* -Š k-iX åZƒZIÜÃh N "Ë X " ÇVzŠ 1857 Ð1848g ¶ ZtXg ZŠ s§ÅVß Zz_g Zz ^ ,YgzZVñqÆ> Ø ÷ á Š !* ãZ0 +{Ô)** izgúZ Û __( ÔZò ¸) "L,Assemblee,nationale"(61)

X Å—i ZzWÅä5ÆVƒz¤ / g Zh +úŠVâzŠÆVß Zz_g Zz^ ,YgzZVß ZzAgzZäkZyxgŠÆ1851gzZ 1848X ;g À _J I \ 3. s Z¤ X}g Z ¦ / ™{g~ßzw ‚PˆÆ1850äg ðE / gZh +úŠÆ` @* zªúZ Û Ðs§ÅVß Zz_g Zz^ ,Y(62) »fzò qÆ18ëŠF Ù vz®X N YÅg (Z^F, Ï(Hā ;gs%Z6,]!* kZ~Kg 0* à Zz_gZz^ ,Y~gzŠÆàb„÷ á Š !* Å 1830Ð 1814(63) s Z¤ /¿t) ñYc* Š™ì‡QV» nzÈ~g »u »¬Ð[ zZā åI»u *à7pñY1x »Ð o ôZe $.~äVZxŠ: *6,‡gā åwì


( c* BëŠÖg e{÷ á Ð1824 åg ZŠs§»g Âg W~Š Xì ;gƒù ÷ á ', Z', Ð1843 y)F, » ~i Zzjg1QÅ6, zZÔ!‚g ~Š OZgzZÏ(g Zzßg »ÖZ ( ]âçC Ù â ) "The Econmist"(64) X ¶ðƒ~yßöú«tÅÅgzZ]g ˆDÚZJ -', Æ ZÐ1851#__öúQÅyß(65) X `J - 1851cŠ 2Ð~gz Û 16)** izgtX å³#»^g 0* ** 1ðÑ )** izgÑZzäƒù ÷ á Ðkc"Le Messager de 1,Assemblee"(66) {g ZŠ Z i ‚yâ ‡ »[zZ kZ ¶ÅÔŸg 0* t ä wzZÖg e‰ Ü z Dƒ qzÑ[zZ Zzjg1~ÖZX „g ì‡J - 1640__1653 Ÿg 0* D(67) X ~Š h Ÿg 0* täsñz™~1653X c* Š}Šg Z Œ Û ÄgÃÖZgzZ c* ‹¬»]ññZwÃwzZÖg e äŸg 0* ÏZ~1649X ˆ0 ÅÝ b6,º Û Áz6,X „g ¹]zŒ ÅVâ ‚J - 1705 Ð 1702 V˜ ì ‘´ ~h N »uzŠ fÑ/ßÆ÷Z Û t "( ¶± ) Cevennes"(68) V26, {÷ á úZÛ āì c* Š~ekZ!Zj » " 0 +Zz""ß! fÆ÷Z Û ä¾g â X ˆ0]zŒ?s ÜÆx Â~g ZŠ Y~ˆÔ ¶_ZlgØtп# X ~Š™~9lgØs ÜÆ÷Z Û [zZ™ »¿ÃVâ ‚VŒ~1793ä Æ[ zZX ; g ì‡J - 1795 ', Æ ZÐ 1792 m {g ZŠ Z {ÒúdZÐ ƒ  »÷Z Û ~ äâ iÆ[zZ Zzjg1~y WÆ~œ,z 18__š.D(69) c* Ì»x ÂY : Zg ZŠ YÐ ogzZ ñY c* Š™xÐZì YV; Ð [ zZā¶ÒÃÅ~i Zzjg1úZ Û X ;g k(, ÐWÌxŠ»š.DB‚B‚ X „g CƒG @* ÅÏZÐVhÆš.X ñYƒ X Gwi ** x ©ZÅ]Zg Â6, yZgzZ Hx¯äZ} .Ð.ñ]|._ÆyÒÆgZV˜Ÿ~h N g „zÆ[²ú{k , __gî{à (70) b E H E 4Gh$ 4 5 ä ±ÃkZX ˆðè±Ãt J - 1414__1418 nÆä™gzŠ Vc* gz$Å G´Å Â#q -’Å]q &Z~ GZ # __ ø Ãs W±Ã (71) $ zyYgZŠbÆ]q &ZIè ™s§', ÃVzg Zh +úŠ&Æ] Zg (Z dZ ðGgzZ HØ{ »s %Z ãzg0 +Zƺ Û ´ÅÔ c* Š™ŠgÃ]c* ÃÆkƒyYgzZ ýÒ¹G X 1`ÃWZ= Z6 q -ZÆ 6ãxgŠ−Æ*` ~VÎ',á ZzˆÆ1840]ÑìtX IÅ7Ð s§Å]ÑìÆ"xcÎF "c* ð`  ì {g÷ á Zs§ÅVzk , ’yZVŒ(72) Xì àZ eÝzg6, yDgkZ~"‘ˆ F» Kg 0* êñ ""KZäx ZgzZ¾g â X åyDg„  6, ‡gq -ZtÔ¸‰ƒx ¬~VÍß‘ñ 7, Æ X åÚ!* **ëŠ 2 +0* ðß_g Zz»ªZ # „gì‡J - 1715__1723àgÅAgzZ ~ŠA~÷Z Û (73) pôJ - ` Wg0 +ZÆY¤ /´Å~k , F, àäZ6,Æ*` ! f„„zÔ¸ñƒê„ }]|‰ Ü z_m 6,Çā÷ë ___klñ„Åk , F,(74) X ÷D WÐw‚ A‚xWÆ+], Ziн*Š nÆ]g c* iÅklñ„kZXì t™wﴻРV7ÂÅÔwâ 6,gîÆg ÇŠ c* ÅyZXÝq]q: äAzˆÅ·~kcyxgŠÆ1810gzZ 1806t __^ ÑÅxzgz(74) äjÆV26,‡g~ 1875p¶ˆ~Š™', Z', Æ}i^ ÑtÐ ¬Æyñkcà 1871 #16X Š Hc* Îì»Az6, zZÆkZgzZ ˆàJ e^Ñ X c* Š )(KZQÐZ _____________________________________________

tgá÷ Z »Vñ* * ³Z X ; gk Bk , iz~1849_50Š HïÐ^g 0* ** 1QÔ åò q»Vß Zz_g Zz^ ,YX w¾úZ Û X (1865_1789)~Š ~3, W÷|Z (Hautpoul)w7Z Xg7gzZg ^ ,k Hg Wq -Z » Kg 0* ™_e¯Îðc* 7WX (1852_1918)ËzX (Adler)°e Z \ X ݬRq -Z~]âçÏ(` o¯ðZzjg1Ô]âçC Ù â m, ôZg X (1733_1890)xŠ WX (smith) ôG-. Z X{÷ á Š !* » N* g 3ZJ - [I399_426Ui Z0 +ZX ( ð0* ]Ãz[I399UiZ0 +Z )wzZX (Agis)’Z X ;g { ÷ á Š !* » N* g 3ZˆÆ399( J - [I358__442Ui Z0 +Z )X (Agesilaus)ðcÏ Z " ðßX (Allais)á W .J2F X ÐZ:7q -Z »÷Z Û ( 1821öZa Ui Z0 +Z )yj îÃçG $E X å{Òú» Kg 0* ‚ŸgzZ ;gM»ÔZi‚yâ ‡~1850_51 g ZŠ YZ (, »÷Z Û (1807_6I) ý êg Z Z²Z Û X (angles) øÒº Z


1851 cŠ 2 āÅÒÃä kZ~ˆX Š H™á ` ¯6,êg Åxzg~ 1849X ò q »AgzZ Ôw¾ úZ Û (1863_91) Ëz wg ÷ á ÑæX (Oudinot)eŠzZ

X eƒ:[x»p}™h »# Ö Ó[zZÆ X ;gg (Zr # ™J - 1830_48 yZ0 +{„÷ áq -Z »÷Z Û X (Orleans)yZ0 +{AgzZ ! 1X (Orleans Helene) éE 4ÓG 54XAgzZ X {çÅ•e Ûd W} (, ÆAðß{ ÷(1814_58)¶ÐyZ0 +{ èEÒ¹G 5G X Að߶ ŠX {Š Zi{ ÷ á AgzZ X ,m, ôZg ÅxcÎ( kª) ð\ I-(1771_1858)^', ZgX (Owen)+zzZ X å” G» Z} . …xIe $Š â *Š»y** -(J - [I270__341Ui Z0 +Z: â i ) (Epicurus)ögY3 Z (1820_1890)ugi + Û X (Engels)x Z YE Y 4ÓG &-Z egzi 4ÓG &-Z 5G ~çÅ ë5G +Zg7œÎm, ôZX eKgžg â X „g gzVc* ú~q -’gzŠ' × ò Z ¸ÑZÎgzZÅÖZ (1855_98)Zgâ=ZX (Aveling) ëE

X E H E $ 4G h " X (Ailly)ðW 2F X H ZŠ ZwzgëZ~ ø45 Ãs W±ÃäT~gŠ 0* Z (, »÷Z Û (J - 1350__1420_1425: â i ) ~ŠçJ.G

[ » li ‚ Å " VZZz) " „zÔ åy)F, m{ »x4, ñá Zz ]Zz)åð\ I- ! zZ úZ Û (1760_97) ( bâ Z²Z Û x ** ÝZ ) c Z¤ / X (Babeuf) sç!* X åêu {Z', u » s %Z [ x  ÆVß Zz > Ø ÷ á Š !* ãZ0 +{ÆwìŠ Zi W¿t J - 1848 ~gz Û Ôg7Ï( Zzjg1q -Z »÷Z Û (1791__1873)Vß~ŠzZX (Barrot)zg !* ¶ÝqG@* Å Kg 0* ‚ŸÃ]g ZizÅkZX ;gá e{Ç »WZk , izJ - 1848cŠX å X î×ÅVß ZzAgzZÔ ÉgÏ(gzZVzúZ Û X (1800_1881)bh +ŠVZ jX (Baze)i !* 5ÅZLLX áÃ!* «i ‚tÃg q -Z » ` Z3,c* xœ / g ** ZX ÑZz äƒq -Ñ~ *` [zZÆ1848_49 Ôg óy*Ôf $™_e ÏzgX (1814_76) azzg0 +éh½G Hc* Š Š™ `g {Ð~MÅDÚZ~x Z²ZÆ~i ZŠ6, ‘¸ÐZ Âðƒkô»Å 1872~JZ # X ÔŠ ãY»xi Z¾g â ÂZƒq -ÑÐwÅM~DÚZ X X 'gzZd $Š Zg ó|y Zx»÷Z Û X (1799_1850)~Š}gâ ZX (Balzac)uZ²!* &àWð` ï~Vß ìŠ Zi Wò ¸ˆÆ1866Ô åpi +g ðZzjg1ì Vc* úx ** »kZ~Vzg *6,yZ âƬԅïHiÒG (1809_86)âz', X (Bauer)k ,ƒ !* XŠ H ( ì –ð¸»k , ƒ !* Ã4Zä¾gâ ) å~Vzg *6, /âƬb§Åk ,ƒ !* âz', ð¸LZÌtX ¯IZð` (1820_86)¤ / +ZX (Bauer)k i , ƒ !* & Z ~ŠX ( Baraguay) ÐZ', X å c* W™`~ V¦Z VâzŠ i ‚yâ ‡gzZ i ‚M W{z ~ äâ iÆ êg ~uzŠ X w¾ úZ Û (1795_1878) ŸZ Ô õJ/ÍG X ò q»^g 0* ** 1gzZ åg& +¾ » ムYÅkc~1851

z Z®»# Ö Óà 1851 X å{ Z', u » kZ Š Hc* èzY¯ nÆÎ yY ÅVñFÆ( kc) ]zŒ Å 1848 y X 9™úZ Û X (Bernard) g ** ', " E 5FgyZ {zˆÆäY X¸s ÜÆ^g0* ** 1 ;g77~]îrZ°Å]â lÆV ð3½ÓE +Z )^z', 5-ug â X (Brutus)^z', X ¶c gli ‚s ÜÆg©: äTÔ,Ï({zÅxzg ( : â i » [I42__85Ui Z0 " X (Baroche)lz', .J2F ƒî× »^g 0* ** 1QX å{Òú» Kg 0* ‚ŸÌtÔ,Vc* úq -Z~]5çÆ„  c* ggzZ„  (Å÷Z Û (1802_1870)wzjçG XŠ H0g »uVzZ (, Ѓ  »9çR, $¨Z~1849X Š V H AgzZ åM» ÔZ i ‚yâ ‡ 1849_51X ;g WZk , iz~ 1835_36 77~ ]5ç4c* gÆ÷Z Û (1785_1870) wg ÷ á ŸZX (Broglie) àz', X ò q »Vß Zz {Òú»Vzg ZŠñÆâz6,X x¤ / u~]©±)Ð s§Å*` gzZ âz6,ÔVc* ú~]5ç4c* gX ÷6,ð` (1815_98)IzZX (Bismarck)ug û X ; g ( gœ)·eõg »āð` J - 1871_90~ˆX å. $i +j +6, îJ - 1862_71V;z


ˆÆ1848~ZX }ç»zv)Ô åq -Ñ~# Ö Óèg ¬~1848cg ¸ÔœÎÑZz~i Zzjg1Kg »÷Z Û (1811_82)ðßX (Blanc)yš Xg7q -Z »VÇZzjg1Lgá ZzäYv¸yßÐ N !* ð •Z ~ q -’~g mz6,gzZ ~g/Å÷Z Û‰ Ü zÆ[zZÆ1848Xg ZŠb»x4, ñϪÔ! zZ úZ Û (1805_81)†  ÍzZ ðßX (Blanqui)éš X ›»N ZwgzZ Zƒgë¤ / g !* FX ò q »zi !* X ;gyZxJ - 1815_30QgzZ~1814_15QÔJ - 1589_1792 yZ0 +{„÷ á »÷Z Û X (Bourbons)V1g1 ƒ±5~x ** ÆxÎAzX ^g 0* ** 1 X ;gyZxJ - 1852_70QgzZ 1814_15Ð1804 yZ0 +{q -Z »Vƒ÷~÷Z Û X ^g 0* ** 1 " (Berryer)ñU 2F Xg ZŠs§»Vß Zz_g Zz^ ,YX ÉgÏ(gzZVzVc* úq -Z »÷Z Û X (1790_1868)VZ ÕWçJ.G VâzŠ i ‚yâ ‡gzZi ‚M WzË~ äâ iÆêg ~uzŠX <g Zzjg1Iw ZŠZXg7Ï(gzZw¾»÷Z Û X (1804_63)÷|Z ~g â X (Bedeau)zË X ågœT $** »V¦Z á Zz_g Zz ^ ,YX ;ggœT $** »ÔZi ‚yâ ‡~ 1849_51X ÑZz äÎBzgÔg7Ï(q -Z »÷Z Û (1880_94)´ŠX (Benoist d Azy)~i W~Š Zā (p,244,215)X òŠ W»{z¤ /

# Xgœ»±Ã2-i +R, ~à´ZÎzZX (Bevan)0ç X ¯¸gœÌ»kZ Âðƒkô»2-i +R, ~1887~àkZZ i‚M W~ 1848_49X Š H0ò q »^g 0* ** 1{zÐ 1849 X Ég Ï(úZ Ûq -ZÔò q »Vß Zz AgzZ (1805_63)~g â ³zŠ Z„  ÍzZX (Billault)- ! X ;g¼ZŠk , izJ - 1854_58gzZM»ÔZ J4E & Xì @* ƒg Ñ~Vzg7Æ~i Zzjg1IM WgzZwìŠ Zi W Égq -Z »÷Z Û [zZ ðZzjg1~y WÆ~œ,zg VZ (1736_93)++yZ jX (Bailly) ö-G

\ " ~8zXX (Publicola)Ñ ð½ÓE " 5F 5F X: YZ¼Ôì |¼ x ** (Zq -Z~eÆêgÅxzg ( [I503]Ãz) Ñ ð½ÓE G4E 5ÅZz Ïg7X sâ éCE-ÍF ¬C Ù !* Ð o~ 1883X Hx »„  Š', i~VÅxi Z¾g â äT Z§q -Z »q -’œÎDÚZgzZ ÏzgX (1856_1918)Ýzâ ö-G G& 4G 5!~gzŠ ~y iE XŠ Hƒq - ðI WÆ/ "à܉Ŝ" å\z¤ / tX àZ eŠ ã CÅ\z¤ /Ëg â Ïzg " X (Proudhon)yƒŠz6, 2F {z~ Vß Zz ä™g »tû ` Z3,c* xœ / g ** ZX i ‚tû ~i Zzjg1KgX ]*Z/z]âçC Ù â úZ Û g (1809_63)sizjçJ.G X åÌ X ;gxzgñ0* 0* -xŠy J WÐ1846{z__(1792_1878)X 2WZ\7 gZŠ {Ç ðGX ò q » Vß Zz _g Zz ^ ,Y Vc* ú~ ]5ç 4c* g Æ ÷Z Û (1780_1847) ÷6,Ô ~g â yâg Wwzj „  Í zZX (Polignac) u * à7 X ÌWZk , izgzZ åÌzg {k , iz~1829_30 X`ZAð߃±5X [Zâ »kc cŠ 2 X ; gM» ÔZ i ‚g2Š ~ 1849_51 ò q »^g 0* ** 1 X Vc* ú~ ] 5ç 4c* gÆ ÷Z Û X (1808_72) . $ƒ »ÔËz_jVZ j (Persigny) ”c X ;g¼ZŠk , izJ - 1860_63QgzZ~1852_54¬X åÐWÐW~V-g »Å# Ö Ó[ zZÆ1851 " ðRX (Perrot)zc 2F X ;gg& +¾ » eg ÇD~kc~1849gzZ 1z~_]zŒÅy ~1848äTw¾úZ Û X (1791_1860) çJ.G

]

5ÅZX (Tocqueville)sà  VâzŠi ‚yâ ‡gzZi ‚M Wäâ iÆêg ~uzŠX ò q »Vß Zz_g Zz^ ,YX ÉgÏ(gzZ cg ¸ Zzjg1»÷Z Û (1805_59) ø½G Xzg{k , izJ - 1849', Æ ZÐy XM»V¦Z " X (Theirs) ã ~gð 2F ** 1X ¶~B; ÆÏZ ðZzg »rZ°ÅVñFÆ]zŒ Å 1834 s6, Z~ yC X yâ ‡C Ù â úZ Û X (1798_1869) ß ?Z Z²Z Û çJ.G X ;g¼ZŠk , iz~1851X ò q»^g 0* " 2G ò q » Vß Zz AgzZ X M» ÔZ i ‚ yâ ‡~ 1849_51X x¤ / u~ ]5ç 4c* g gzZ cg¸ Zzjg1 » ÷Z Û X (1797_1877) ³zŠ ZX (Thiers) çJ.G


X ÑZzä1e~ypÃyñkcX ;ggœ»êg~1871_73X

Š

GE 58E »zi !* ZŠÆ{z¤ /! ð½G X ,ëZq -ZÐ~VÍßVc* úÆ[zZ ðZzjg1Æ÷Z Û ~y WÆ~œ,zg VZ (1759_94)uZ jjgzjX (Danton) èE4&ZŠ Xg7 ÑZzh ez™| m | (,~VÂzŒÅ 1848y gzZ#15~kcX ò q »éš! zZXfZ »} Ú~dÆ÷Z Û X (1817_60)w7X (De Flotte)]jŠ XM»ÔZi ‚yâ ‡~1850_51X ^g 0* ** 1 ðßXM»V¦Z VâzŠ i‚yâ ‡gzZ i ‚M W~ äâ iÆêg ~uzŠX <g ðZzjg1X ²` úZ Û X (1815_80) ñ0* X (Duprat)Z6, zŠ X ZƒZ9s ÜÆ gœ»ÔZi ‚yâ ‡~1849_51gZƧ»Vß ZzAgzZÔ ÉgÏ(ë ZgzZyZŠ yâ ‡q -Z »÷Z Û (1783_1865)uZ jVZ j~g â }g0 +WX (Dupin)6zŠ XŠ HïÐ^g 0* ** 1~ˆX 58E X å! ð½G »zi !* N ZŠ ÌtX Vc* ú~÷Z Û [zZÆy WÆ~œ,zg VZX ¯IZúZ Û X (1760_94)ï»X (Desmoulins)A_Š 1840 ~gz Û QgzZ~ 1839_40 ¬X ò q »Vß Zz AgzZ ÔòŠ W »wVc* ú~]5ç4c* gÆ÷Z Û X (1803_67)wg ÷ á X (Duchatel)%÷ á -Š

X ;g¼ZŠk , izJ - 1848Ð »xcÎ: *6,‡g » ~i Zzjg1KgÔC Ù â »]âçÅnS QgzZ (ecletic philosopher)…ð` X (1833_1921)wg »5 Ì -X (Duhring)8 -g-e 3‹ÅZˆâgzZì Ì(positivism)xiWi7Ô Ì~Ie X åWz6, »;gE-Þ', - 1863_77X Ì] G J é5šE $Š â S QgzZì Ìx?àW~ ÆkZX y)F,

g " VZ jX (Rateau)ÂZg 2F X åM»ÔZi ‚yâ ‡gzZi‚M W~äâ iÆêg ~uzŠgzZò q»^g 0* ** 1 Vzi Ÿq -Z »÷Z Û X (1800_87) çJ.G X ;g { ÷ á Š !* »ÖZw‚&~y WÆÏ0 + iX (1452_85)xÎel g J " 2FX (Royer.Collard)°ÃðZzg X ò q »> Ø ÷ á Š !* ãZ0 +{Xg7Ï(gzZ…úZ Û (1763_1845)w7 ç.G 4ÓG 5!ÅX (Robespierre)~c'zg 58E ~1793_94 g7 » {z¤ /! ð½G X 77~ Vß Zz ä™ 0* ',÷Z Û [zZ~y WÆ~œ,zg VZ (1758_94) èEG X {Z', u »# Ö Ó! zZ &g WX (Ruge)Ðzg 1850X åòŠ W»zi !* N !* gzZM»ÔZò ¸Å^” Û {z~1848X pi +g Zzjg1Xg *6,yZ â »¬X ¯IZð` X (1802_80) åHÓE XŠ Hƒw_DˆÆ1866X ‰ −ÖZ™hg*` ízCZ åg7»VÍßyZÆ~i Zzjg1Kg~ð; Š Å X ;gª Z°k , izÐV²zyxgŠÆ1849_52X ò q »^g 0* ** 1X ,Ï(q -ZÅ÷Z Û (1814_84),n, ZX (Roucher)ñzg X {ÒúëZЃ  »]âçÏ(` o¯ Zzjg1X ]âçC Ù â m, ôZ (1772_1823)e-eX (Ricardo)zeg kg ' 1871_73¼ ZŠk , iz~1840X ò q »AgzZd $Š ZgzZx ** i Ÿq -Z »]5ç4c* g »÷Z Û (1797_1875). $ƒ »Ô ~gâ Z²Z Û wg ÷ á X (Remusat)i ðG3.Gg X ;gzg {k , iz~ G I J" 4$ X åk Bk , iz~1851~g†X ò q »^g 0* ** 1w¾úZ Û (1794_1870). $ƒ »X èE45GZ ÿhG  ÍzZ ~5,Z ~ŠVZ j¯X (Regnaud)Šg „

i \z¤ /Ëg â q -Z „g gz™| m | (,~q -’ ™_e¯Î™^ÐWgzZ~q -’ ( ò Zú) "7 -zŠ3, "Åkzg¬X (1849_1919) ** zâ Z-Z Zk , zX 5ÎZi X ˆƒï÷ á ~{z¤ /q -š~y WÔ „gx¤ / u~kZXÐx ** Æ"à܉Ŝ"å ' . 5 GZX (Giradin)+Šg Zk & Û Æ# Ö ÓÅz‘{z¬Ð [zZÆ1848Xñi +Z » ",6,"g ¶Z,Ï(gzZ¯IZ Zzjg1»÷Z Û (1806_81)}Š ÿF , j XŠ H0ò q»^g 0* ** 1~ˆgzZ ;gM»ÔZi ‚yâ ‡~1850_51X Š Hƒ<g Zzjg1~äâ iÆ[zZÔ åï÷ á ~³ # ' 5.GZXSŠ ZúZ 4¨EÅŠX (Giradin)+Šg Zk X ]§q -ÑÅ+Šg Zk , j}Š ÿE Û (1804_55)}Š é5E , j G


ìÅ[zZÆ1848 ~gz Û X0 + i Û »A ðß {÷ (1818_1900) ÷6, Ô r Zl z 0»yZ0 +{AgzZX ~g â ðßA2e Û Z²Z Û X (Joinville) sz yZ j (p,252,267)X à { C~ÖZ™v¸Ð~q

X ½k , iz~1851Ôò q »„÷ á ÔVZŠyâ ‡úZ Û X (1802_81)ò%', sizjwg÷ á X (Giraud)zk , j

k X uN» ~g ZŠtâuÐÃÅ~i Zzjg1KgÔ]âçC Ù â »Cg …ÎX (1773_1842)}Š0 + Èg ** Cwg÷ á VZ jX (Sismondi)~0 +é)gb X ` @* zªr # ™gzZgÑ‚(g »y** -( [I323_336)X ð*zN âg h¿ZX WZg\ X ò q »^g 0* ** 1XM»ÔZi ‚M W~1848_49Xg »ÅúZ Û (1808_67)VZ jwg÷ á X (Sallandrouse)izg0 +s QgzZ~ 1837_39 ¬X ò q »Vß Zz AgzZX îŠ~ ]5ç4c* ggzZ d $Š Zg »÷Z Û (1795_1856). $ƒ »ÔŸZ ª3, X (Salvandy)~0 +Z| X ;g½k , iz~1845_48 X c* ŠÄ»wzZYƒ Ã{÷Êp~1849äTgœ» §;êg ðc* 0 ** (1782_1867)Yƒ ÃX (Soulouque)ußÎ X ÉgÏ(gzZg Ñ‚(t ÃW{à»xzg ( J - [I44_100Ui Z0 +Z )g©: ðÇX (Saesar)g© ~ˆ X q -Ñ~c eZ®»# Ö Óà 1851 cŠ 2X ò q »^g 0* ** 1Ô¯g â úZ Û (1801_54) }Š Zz8 ŸZ uZ jyâg WX (Saint Arnaud)âg W¯ ; gk Bk , izJ - 1851_54 ÔZi ‚g2Š~1849_51ò q »Vß Zz_gZz^ ,YX óøegzZw¾úZ Û X (1789_1881). $ÃðZzÔ ~g â Ô ðßsâ qX (Saint Priest)a6,¯ XM» " X (Saint Beuve) sç ¯ .2F ‚ŸÔM» ÔZ i ‚yâ ‡gzZ i ‚M W~ äâ iÆêg ~uzŠ X g ZŠ: {g »gzZg ZŠ Y q -Z »÷Z Û (1819_55) ~3, WçJG X {Òú» Kg 0* 58E X åÐ~Vzg7Æ{z¤ /! ð½G ÉgëZq -Z »÷Z Û [zZ~y WÆ~œ,zg VZ (1767_94)VZ ÕWðßX (Saint Just)„  zj¯ (p,89)X ,úZ Û„  Š', iÅxcÎð\ I-(1760_1825)~3, WX (Saint Simon)W‚¯

X åM~1850_51»ÔZi ‚yâ ‡X d $Š ZúZ Û (1804_57)+n, ZX (Sue)± H Å G 4 5 1G7S GiG 4& !* X {Òú»òâ » Z ÿ¹G QX ] âçC Ù â ðZzjg1»÷Z Û X (1767_1832) ï VZ jX (Say)Ð

l

GiG 4G & !* VzgzŠ' × Ækc~ 1848 y X <g Zzjg1IwZŠZ ,ëZ Å÷Z Û ~]5ç~àgzZ Y ¯(1810_65)³zŠ Z ï VZ jX (Charras)kZÑ XŠ HHíz°Ð÷Z Û XŠ Hƒs ÜÆ^g 0* ** 1ðß~ˆX ð3Šò¤ / u~_]zŒÅ X ; gk Bk , iz~1850_51ò q»^g 0* ** 1X ÉgÏ(gzZw¾úZ Û X (1789_1884)xŠ Ww7VZ jX (Schramm)x ZÑ 4h½]I .J2F Xg ó)Zg eÔ²÷ á g »yàZX (1564_1616)@zX (Shakrepearre) çG I 3.\ Xg Zh +úŠ »ªz` @* úZ Û Ðx ** ÆQ~{Ô @* 7»ëŠwg »X r Zl z0~y W»yZ0 +{„÷ á V1g1X (1820_83). $ƒ »X wg ÷ á ~3, WX (Chambord)g ðE 4]I ` ¯ãƒ YÅkcˆÆ]zŒÅ 1848y X ò q »„ ÷ á Ôg7Ï(Zzjg1gzZw¾úZ Û X (1793_1877)w-ŠZyWÑæX (Changarnier)6g éºE X åB;»ÏZ~ä™ë', ëgŠÃkāÆkcà 1849y 13Xg& +¾ » eg ÇDgzZ

s ¶Å]¬zÑŶŠ h Â\ ¤gzò ¸äÏZ~1848X åòŠ WðGgzZò q »Vß Zz_g Zz^ ,Y g7Ï(q -Z »÷Z Û X (1811_86)h +ÁZX (Falloux)ß Ã X ;g½k , iz~1848_49X ¶~Š äkZ ̘Å% Z eÃ]zŒÅy ~kcgzZ X å…ð` Ie $Š â Z (, Ѓ  „zJ -¬Ð¾g â X (1804_76)vz®X (Feuerbach)c !* ], Ã


GÊ QgzZJ - 1849 #Ð 1848 cŠX zc »kðā- â Ô]âçC Ù â X ò q »Vß Zz AgzZÔ Ég Ï( Zzjg1»÷Z Û X (1772_1837)wg ÷ á X (Fourier) g ¯ XŠ Hƒò q»^g 0* ** 1~ˆX ;g¼ZŠk , iz~1851 X ;g]1â k , izg !* FJ - 1849_67X ò q»^g 0* ** 1~ˆÔ »Vß ZzAgzZ¬Ô,úZ Û X (1800_67)ŸZX (Fould)−¯

u

JG" Ôy)F, i Ÿ»x4, ñϪðZ6,X ;gq -Ñ~q -’Ï(ÅV-g mz6,yxgŠÆ1830_50 ¯IZq -Z »÷Z Û X (1788_1856) èE45GZX (Cabet)"» X "^» c* g kZ "ìg [ Âq -ZÅT E J " X (Carlier)ág» $ 6, .2F 5©G X ò q »^g 0* ** 1gzZ åïH½G »:7kc~1849_51 X (1799_1858) çG Xg7Ï(»]Ñìw_X d $Š ZúZ Û g X (1767_1830)ðRX (Constant)yj î» 6 6 Ð Vzg ZŠ £gzZ ~i Zzjg1 ä sñz™ ÂVZ [zZ ðZzjg1 Z # ~ÖZÆ~œ,z 17X (1599_1658) gCzZX (Cromwell) sñz™ H " H 5z6, X ; g ¯ ç.¿G eg Ñ»C],WgzZC^eZXÖZ {zJ -xŠy WÐ1653X ÅðÉgÅ6á Zz“ WZzjg1 X ò q »Vß ZzAgzZXM»ÔZi ‚yâ ‡gzZi ‚M W~äâ iÆêg ~uzŠX VzúZ Û X (1798_1864)si ÑæX (Creton)H}™ X { ÷»xzg (12_41): â iX (Caligula)ÑÍ´ &àW»÷Z HiÒG (eclectic philosopher)…ï Û (1792_1867)ËzX (Cousin)+ià - 1848 y Ð ~gz J Û X Zƒq -Ñ~ ]zŒ ÅyC ~ 1834X f $™_e ÑZz ~i Zzjg1 Kg »÷Z Û (1808_61) ugâ X (Caussidiere)*Š Ïà E$ 5©G XŠ Hƒg Z Û ÖZ~1848y X Š H0M»ÔZi ‚M WgzZ ;g ( w¾5Z ) ïH½G 6,»:7kc ~ŠgŠ"ð•ZÐZ ÂÅ]zŒ~1848#X <g Zzjg1IwZŠZXg7Ï(gzZw¾q -Z »÷Z Û X (1802_57),n, Z ðßX (Cavaiganc)u *}à X å„z{Z', u»wðOZJ -cŠÐ1848y X ÑZ eÃÐ

v

" ZuzŠ Ô ( [I 121_153) ãzçF .-\~ çG .2EG .-\ðÇq äVMÔÇ í m,³wŠC Ù zŠ Å*ŠxzgX ( [I 133_163) ãzçF -Z :¸ð¸zŠtX (Gracchi)qZ¤ / Xƒ{Z +ûVâ ‚~XÅÒÃð•ZnÆäZ´yâ ‡ Zgi, Z

 ( ÑßZ" ²` úZ Û X (1806_80)³zŠ ZX (Granier de cassagnac)u *‚ ~Š 6 Z¤ / ~ˆÔ åò q »Vß Zz AgzZJ - 1848 ÔyZŠ„ X ZƒgHM»uši ‚yâ ‡~äâ iÆ„÷~uzŠX Š H& × s§Å^g 0* ** 1 X åÎäƒg Ñ~VzÒúëZÆ"xcÎF "{zˆw‚ õ0* g eÆ1840Ô¯r # ™ÑZz~i Zzjg1Kg »*` X (1817_87)wg »X (Grun)yz¤ / X8 -R, ßs WxzŠ ~{ƒ±5u-eX (Guise)‘ " Z²Z .J2F g@* Æ„  ( ãzÛgzZ ãzg0 +Z Å÷Z ÛJ - 1840_43 X i Ÿ~]5ç4c* ggzZ cg ¸ðZzjg1»÷Z Û X (1787_1874)x‘çG Û X (Guizot)z‘ Xìg~B;ÆÏZ

w X å @* ƒg Ñ~ Vƒ ÉgÆKg0* àZz_g Zz ^ ,YX Ég Ï(q -Z »÷Z Û X (1805_67) KÃg â Ô jgzj„  ÍzZ ~3, WX (La Rochejaquelien) ÝZ jlzg Ñ X ;gM»V¦Zi ‚yâ ‡gzZi ‚M W{z~äâ iÆêg ~uzŠ 4E &e 5G 1860 X Zƒq -Ñ~q -’~g/Å 1848_49~"ßíZgX VzgzZg óy*ÔòŠ W» ~i Zzjg1Kgð` X (1825_64) åHE Û X (Lassalle)w‚Ñ » ä™o q -Z™5Ã*` ~ ñ‚Æâz6,X åÐ ~ Vß Zz% Z eŠ ã CÅ " 2- gzŠ' × ð` À " ~ 1863X Š HïÐ q -’gzŠ' × ~ VÎ',á ZzˆÆ X ~Š™Za| dÅ46, µñ~q -’gzŠ' × ð` äTò q»q -’ X ežg â wg »gzZ ~çÅvg ÃÑw7Xg7x¤ / uÅq -’gzŠ' × Å÷Z Û X (1845_1911)Zg ƒ ÑX (Lafargue)vg ÃÑ


X Ì{Z', u-Z »# Ö Óèg ¬gzZ åÌzg {k , iz~1848X ,Ï(gzZ cg ¸Ô²÷ á úZ Û X (1790_1869)÷|ZX (Lamartine)&g â Ñ Xzg {k , izJ - 1851Ð1849XM»ÔZi ‚yâ ‡~1850_51X ò q »^g 0* ** 1Ôw¾úZ Û X (1789_1878)êg ZVZ jX (La Hitle)> Ø Ñ X ;g{ ÷ á Š !* »÷Z ÛJ -xŠy WÐ1643(1638_1715)X VZƒŠa(Louis)ðß X ;g ` @* zªr # ™J -xŠy WgzZ Š Hc* ¯{ ÷ á Š !* »÷Z Û ~/Åk', õ0* X (1710_74)X VZƒgG(Louis)ðß X ;g { ÷ á Š !* »÷Z ÛJ -xŠy WÐ1815QgzZ 1814_15¬X (1755_1824)X VZƒ, (Louis)ðß .2_~g> gzZ c* Îgzi Zg7 ~_]zŒ Åy äkZ~ 1848X <g Zzjg1IwZŠZÔw¾úZ Û X (1806_65)yC ðßs2™X (Lamoriciere) çJG X ; gk Bk , iz»# Ö ÓÅu *} z»J -cŠÐy ~ˆ {Òú»‚f ( vg1) ~OŠaÆ*` X ¿gŠ ã CÅ º Û Áz6,~*` äT Égg »q -’k&Z ÅmX (1483_1546)Hg â X (Luther)êß X I " (1632_1704)VZ jX (Locke)uß X c* Šg Z Œ Û ë ZÃF~ äT…m, ôZg ÑZz+ â »e $ ð3E xÎAzƒ±5X ^g0* ** 1ðß xÎAzƒ±5X Azðß X ;g{ ÷ á Š !* »÷Z ÛJ - 1830_48 r Zl z0»yZ0 +{„÷ á AgzZ (1773_1850)X (Louis Philoppe)Aðß Xg Zh +úŠ »> Ø ÷ á Š !* úZ Û X @* 7» { ÷ á Š !* AðßX (1838_94)(count of paris)[Zâ »kcX AgzZ`ZX (Louis Philippe)Aðß Xñi +Z » "Reforrne"g ¶ZX åÐ ~ Vzg7f $™_eÆ~i Zzjg1KgÔ¯IZ úZ Û X (1807_74)„  ÍzZg h¿ZX (Ledru Rollin)Azgzg6 XŠ Hò™hgo~ˆXg7» Kg 0* ( ~h N ) "Qñ"V; zgzZM»V¦ZVâzŠi ‚yâ ‡gzZi ‚M W yâ ‡gzZ i‚M W{z~ äâ iÆêg ~uzŠX ¯ {Òú» Kg 0* ‚Ÿ g7Ï(gzZw¾q -Z »÷Z Û X (1804_87)wg ÷ á sâ q³zŠ ZX (Le Flo)já (p,183,273)X ;gM»V¦Zi ‚

X ¶à™~Š ÷ á Ðfßwg ÷ á œÎúZ Û äTe~(, žg â X (1844_83) X (Longuet)fß X åÐ~Vzg7Ib & ZÆDÚZ ~uzŠgzZ Kg 0* œÎúZ Û Xg C» fß Ô ‚ Zâ »¾g â X (1876_1938)VZ jX (Longuet)fß

x

E4G & ˆ~Šg Z Œ Û êg ÅxzgZ # ~ 1849Xg7x¤ / uq -Z »q -’Å ~Š ZiWò ¸X f $™_e Zzjg1gzZ ! zZg » OZ (1805_72)si X (Mazzini) ö-oGâ ÒB; LZÐZ Âðƒì‡DÚZ «X ; g77Ì~^ÅkZ ˆð¯~yßw~œ / %q -ZÅVW™_e 8g-~1850X å„z{Z', u »# Ö Óèg ¬ X ; g mZ e^z»g~¹F, Åq -’gzŠ' × Ð{e~OZQÔ ÅÒÃÅpg -r AG Xg ÇŠægzZ]§q -Ñ~Vs ÷ Ô ~çžgâ wg »X AÃÆzy¯åx ** » yX (1814_81)X (Marx)¾g â (1818_83)X (Karl marx)¾g â wg »

X b‡»e $Š â K M F, "Ôì Å ïÅ ` ðZ’ZäTÔ cg ¸Ôݬg »M%ZX (1818_81)~{KßX (Morgan)Ìg â cŠXM»V¦Z i‚yâ ‡gzZ i ‚M W~ äâ iÆêg ~uzŠX ò q »Vß Zz AgzZÔ Ég Ï(q -Z »÷Z Û X (1803_79)yCX (Maleville) sz wâ X ;g̼ZŠk , iz~} h ZƒG}uzŠÆ1848 " g ** .J2F X åB; Z(, »kZ~V-g »Åc eZ®»# Ö Óà 1851cŠ 2X ò q »^g 0* ** 1Ô¯g â úZ Û X (1791_1865) çG ', X (Magnan)y*â X Å ïÅx ÂY ~*` Æäâ iVzgzZ *ŠäkZX cg¸ Zzjg1g q -Z »*` X (1790_1872)vz®`g YX (Maurer)ggzâ " E 5Fg Zzjg1IwZŠZXg óy*úZ èg¬~1848Xñi +Z » "þNational"g¶ZX å@* ƒg Ñg7q -Z~V ð3½ÓE Û X (1801_52)yâg WX (Marrast)„  Z% X ;ggœ»ÔZi ‚M W~1848_49X ¯Þ»kcgzZ Š Hƒq -Ñ~# Ö Ó X ¶_ZlgØts ÜÆjÆÜZXg7»lgØÅ–~1647X å „â X (1620_47)Ô ( åŠ H7, x ** »kZºWzi â Ât)X (Maseniello)º) E $ 6, 5.G'Zyúg ÷ 5©G ®»# Ö Óà 1851cŠ 2X ( w¾5Z ) ïH½G »:7Åkc~1851X ò q »^g 0* ** 1ÔVzúZ Û X (1818_88) ÿG á X (Maupas)0* ñ


X ;gî»:7~1852_53X åB;Ì»kZ~V-g »Åc eZ cŠ 2 XM»ÔZ i ‚yâ ‡~ 1849_51X ò q »^g 0* ** 1Ô,ëZq -Z Å÷Z Û X (1811_65)u-e Ô}Š si ðß„  ÍzZ wg ÷ á X (Morny)ãgñ X ;g¼ZŠk , iz~1852~g†gzZ 1851cŠX åq -ÑÌ{z~VzÛD +Å# Ö Ó[ zZÆ1851 X ; g WZk , iz J - 1837_39 QgzZ ~ 1836_37X ò q » AgzZ ÔîŠ ~ ]5ç4c* gÆ÷Z Û X (1781_1855) . $ƒ »ÔZâ ðßX (Mole) áñ X åM»V¦Zi ‚yâ ‡gzZi ‚M W~äâ iÆêg ~uzŠ 2!Ñ}ñ .E X ò q »Vß Zz AgzZÔ ;gM» ÔZi ‚yâ ‡gzZi ‚M W~ äâ iÆêg ~uzŠX ¯IZ úZ Û X (1810_70_ wg ÷ á X (Monta Lembert) çG Xg7» Kg 0* ´Å E5! X HÀF, ~~ m, ôZ "‘ˆ F» Kg 0* êñ "äkZÔ ¶C™x »~g ¶ZÆVQg e~1849_50Ô]X (Macfarlane)A竽G äâ iÆêg ~uzŠX åg7q -Z »³#[ x  ò qwìŠ Zi WÆVâ Z0 +{„÷ áJ - 1848X yZŠyâ ‡úZ Û X (1785_1854)Z²Z Û X (Mauguin)̇ XŠ HƒM»ÔZi ‚yâ ‡gzZi ‚M W~

y X ;g { ÷»÷Z Û ~1815QgzZJ - 1804_14 g Ñ‚(úZ Û X (1769_1821)^g 0* ** 1X (Nepoleon)wzZAz ¯{ ÷»÷Z ÛJ - 1852_70 QX ågœ»êg ~uzŠ~ 1848_51X »wzZ AzX (1808_73)^g 0* ** 1AzðßX (Napoleon)xÎAz X ;g ! $ ½ g 4ÓG 5 ö (Neumayer)Þõ/GE # Xg ZŠs§» Kg 0* ‚ŸÔw¾úZ Û X (1789_1866)si jgzjèEG J4E & X m{r # r»^g 0* ** 1ðßgœgzZò q»^g 0* ** 1XfZ Y¯úZ Û X (1812_82)¤ / +ZX (Ney) ö-G i

z X ;gM»ÔZi ‚yâ ‡J - 1849_51X ò q»Vß Zz_g Zz^ ,YÔ ÉgÏ(q -Z »÷Z Û X (1789_1860)VZ ÕWX (Vatimesnil)ìCZz X ;g¼ZŠk , izJ - 1851s6, ZÐ~g†Ôò q»^g 0* ** 1X x ** Vc* ú~] 5ç4c* gÆ÷Z Û X (1799_1864)k-g â Š ¯X (Vaisse)õZz Y H4J& 5Ò5GZz »kZ~Vzi ‚tÃÆx4, ñÔ CZz)ÔF F6,kªX åg7ëZq -Z »kZ ¿t Âc* VZuäq -’gzŠ' × Z # ~ *` X (1808_71)@zX (Weitling) ëE Xì @* WÌx ** i‚yâ ‡~ 1850_51X å~ñó»zv)~ 1848 X œÎ » ~i Zzjg1KgÔ]âçC Ù âq -Z »÷Z Û X (1814_72)Z²Z Û X (Vidal)wh +z X ;gM»ÔZ I E X ´ â » " ÿ5_kX» "g ¶ZÔò q»^g 0* ** 1Ô ÉgÏ(gzZöâg ¶Z »÷Z Û X (1798_1867)}k , iŠ ðßX (Veron)Vzk , z GiG 4G & !* ;gWZk , izJ - 1822_28X ò q »Vß Zz_g Zz^ ,YÔ,Vc* ú~]5ç4c* gÆ÷Z Û X (1773_1854)si @Z§ ï VZ jX (Villele)fz X X å77Ìt~# Ö Ó[zZÆ1851cŠ 2X ò q »^g 0* ** 1Ô9™úZ Û X (Vieyra)Z *z

{ X ¿i Ÿq -Z » Z0 + z Û X (1614_64)‘u-eX (Henry 2 of Lorraine)8 -R, ßs WxzŠ ~{ X wg ÷ á ~3, WÔgD ÷ á ƒ±5X (Henry 5)Q~{ X ;g { ÷ á Š !* »ÖZJ - 1422_61 X (1421_71)X (Henry 6)¼~{ 54X *Š~ ~g Þ»Åkzgāì Š Hc* 3Š~Tè[ Âq -Z äkZX d $Š ZgzZg ZŠ {Çq -Z » âz6,X (1792_1866)†  Í ZX (Haxthausen)Íå ø½G X ÷¹!* -ÌZg U* J WÆx Â!āœÆäâ i


:Å &àWèzcX ,gzWŠÐƒ X ïHiÒG  Å ð` ` o¯X (1770_1831)ugi + Û ê Xz`g YX (Hegel)¬ X ;gM»V¦ZVâzŠi ‚yâ ‡gzZi ‚M W~äâ iÆêg ~uzŠXg ówz** gzZd $Š Z Z (, »÷Z Û X (1802_85)ËzX (Hugo)Í‘

~ (p,225,231,232)X ˆ{Î~g ZŠ)f Å«™ÅÔZi ‚yâ ‡~1850&—:7»÷Z Û X (Yon)y-

í ~â YZgzZ! Š Z Ç

4ÓG 5µZ ~ l, ZJ -Z # āì e $ZzgX z‹» (illiad)dZÄðâ Zg e Å%ƒX åH{Üõ»àñZR, äTV*ZŠ 0g »y** -*ŠX îZÈ~y** -X (Achilles) øG X ˆyYÅkZЕ¾~~ l, ZX @* ƒ[c* ì{zSgÐÃ}i X ÷} g ¦ /àz\q -Z ._Æe $ZzgÅgZX (paul)wƒ 0* µ 4 5 Ó ¬ðà āVY ¶~Š™~È7ÅpgxŠ¬6,}g )ÆñZR, Ãd W ä TVâ Å øGGZgzZì ~-Š Åg«tÐ e $Zzg ã** - *ŠX (Thetis)F_ X @* YZg â {z‚ rgxŠ ªLZgzZ ~Š]úŠÐZ ä‹ã-ŠX år # r»‹ã-Š {÷ á Š !* ݪƾZu{z~[I~œ¶a._Æe $Zzg ã** - *ŠX (Damocles)Â_Š Ù ~k]ÆH㨠C KZāáNŠ ñOÅWÐkZÂ_Šā åtÈ»cŠgzZ ãZŠgŠkZX „g yg ZŒSÈÐw!* Æ} h˜6, uÆkZÐX 1è6, Xƒ;g Ñr6, u', Z', b§Åg ZŒ {çª"g ZŒÅÂ_Š "ˆƒétÐA $Xì $†» »}ç‰ Ü z G J ~}k , LZ½w‚ÐZgzZ å c* b Š w Z e~y ÅgÎÃV‘Z_Æ:zZ äT 㤠/zŠ Y ãZ6,Å ×Z {k , X ÷ë Ì(Circe)»™&X (Circei) õ/o$§ b X}ZCyYì CƒŠ Z%ÐkZX 3g ( ³ Z]|)9~Š·*Š._Æe $ZzgÅgZ (Samuel) L§ E 5kÅ Z™ Ô 7÷pÆTì Š H1Ð "á7Z™ "ÂúZ Û x ** t Xg ZŒiDZ-Š ªÔì z‹» "g ZŠuzŠ "Äg ÅÍ; ²÷ á ð` t X (Crapulinski) öÀh4G Xì Ëìt6, ^g0* ** 1ðßä¾g â X {)z"Ô ÑZzÅ W™^IÔ {h +0 +

4É zŠâ g ZŠ™q /G Xì:%»òŠ Wª$ +gzZá Zzä™s ™B;6,á zjÔ õG -Z » "La Cousine Bette"wz** ÆuZ²!* X (Crevel)sz}™

X @* -Šðzg »VCg8 -gÄ ZzX (Bacchus)Ä Zz x ** »9q -Z~gZ __uà „ X x ** ZuzŠ »}]|_[qÁ END

_______________________

Hm± X c* ŠK M F, äŒ0ZaÆmarxists.orgÇ»g W, MÚZ ø4h gâ Ã[ ÂkZ Œ0ZX£Z+ hâ :8iì X ,™‚Zg6, ísf `gŠaÆm, zˆgzZñZg{Z hasan@marxists.org


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.