12项清单让您有个更顺利的学年！

1. 文化桥梁出版物

我们的项目希望能帮助您了解情况。开学之初 , 我们出版了一份《家庭指南》 , 是 Issaquah 学区 为有学前班、幼儿园、小学、初中和高中孩子的 家庭提供的信息汇总。此外 , 我们还将在本学年 提供三本类似的杂志。我们的所有杂志都以八种 不同语言出版。您可以在学区的任何一所学校的 办公室获得一本纸质版刊物或在以下网站下载阅 读 : https://isfdn.org/cultural-bridges-magazine/

2. Family Access

所有家长和学生都有一个 Family Access 账 号。 Family Access 允许家长和学生在线访问学 生信息 , 包括考试成绩、出勤率、班级时间表、 成绩单和疫苗注射记录。如果您不记得自己的登 录信息 , 请访问 : https://www.isd411.org/portals/ family-access

3. Canvas

除了 Family Access 之外 ,6-12 年级的学生也会 有一个 Canvas 账户。它是我们地区使用的线上系 统。通过 Canvas, 学生可以访问课程作业 , 交作 业 , 并与他们的老师和同学联系。家长也有一个 Canvas 账户 ; 他们可以通过这个账户监督学生的 课程进度 , 并在家里帮助学生学习。例如 , 查看 班级日历、查看学生成绩、查看作业提交日和查 看教师反馈。家长还可以通过 Canvas 与教师以及 学生进行交流。为了支持您的孩子 , 注册并登录 Canvas 账户是非常重要的。欲了解更多信息 , 请 访问 : https://www.isd411.org/portals/grades-6-12

4. 出勤率

学生定期到校上课是非常重要的。如果您的孩子 当天缺席 , 学校会给家长电话留言。您必须回电 并解释您孩子缺课的原因。一些合理的缺勤情况 包括 :1. 学生或对学生负有法律责任的人的身体 或精神出现状况、疾病、健康状况或与医生的预 约。 2. 家庭紧急情况 3. 宗教或文化活动 , 包括 纪念宗教或文化节日或参与宗教或文化教学。欲 了解更多信息 , 请访问 : https://www.isd411.org/ about-us/regulations/3000-series/3122

5. 沟通

掌握信息是非常重要的。如果您对孩子有疑问或 担忧 , 请联系您的老师 , 并告知她 / 他任何可能 影响您孩子在学校表现的重要生活事件 , 如兄弟 姐妹的出生、父母离婚、家庭成员死亡等。如果 您想讨论学术或行为问题 , 您也可以联系您孩子 的老师、学校辅导员或校长。如有需要 , 所有学 校都可以提供当面和电话翻译服务。这是为家长 提供的免费服务。所有老师的电话号码和电子邮 件地址都列在学校的网站上。

6. 参与其中

您可以通过多种方式参与到您孩子在这几年里所 经历的学校生活中来。您可以在学校做志愿者 , 成为 VOICE 导师 , 参加学校的 PTSA 或 Issaquah 学校基金会。文化桥梁项目一直在寻找更多家 庭成为我们项目的一部分 , 同时为活动提供帮 助 , 参与我们的杂志等等。请给我们发邮件至 culturalbridges@isfdn.org 。欲了解更多信 息 , 请访问 https://www.isd411.org/get-involved

7. 特殊教育

如果您的孩子需要接受特殊教育服务 , 请通过 PTSA 获得帮助与支持。更多信息 , 请参阅第 10 页。另外 , 请查看关于 "Inclusive Circle" 的信 息 , 这是一个为各种能力的孩子提供的免费社区 团体。孩子们在每次会议期间享受音乐和艺术。 欲了解更多信息 , 请访问 : https://www.facebook. com/ClubInclusiveIssaquah

8. 住房

如果您的家人生活在收容所、汽车旅馆、汽车里 或露营地 , 露宿街头 , 废弃的建筑物里、拖车或 其他不适合居住的环境 , 或因找不到或负担不起 住房而与朋友或亲戚借宿 , 您可能有资格获得额 外的资源和帮助支持。如果您需要帮助 , 请联系 您学生的学校辅导员或致电 Munazza Rizi: 425- 837-7158.

9. 家庭伙伴关系联络员

如果您有关于学校的相关问题 , 如学校提供哪些 俱乐部、体育活动或资源 , 学校的午餐时间等 等。请联系您的学校联络员。他们可以在口译员 的帮助下用任何语言为您提供帮助。

-Liliana Medina (Español)

家庭伙伴关系联络员, 电话 - 425-837-7141, 短信 : 425-331-9555, medinal@issaquah.wednet.edu

服务学校 : Issaquah High School, Issaquah Middle School, Pacific Cascade Middle School, Clark Elementary, Issaquah Valley Elementary, Sunset Elementary

-Wenli Mithal ( 中文 )

家庭伙伴关系联络员, 电话 - 425-837-7106, 短信 – 978 252-3686, MithalW@issaquah.wednet.edu

服务学校 : Skyline High School, Beaver Lake Middle School, Pine Lake Middle School, Cascade Ridge Elementary, Cedar Trails Elementary, Challenger Elementary, Creekside Elementary, Discovery Elementary, Endeavour Elementary, Sunny Hills Elementary

-Ina Ghangurde (हिंदी) (मराठी)

家庭伙伴关系联络员, 电话 - 425-837-7008, GhangurdeI@issaquah.wednet.edu

服务学校 : Liberty High School, Cougar Mountain Middle School, Maywood Middle School, Apollo Elementary, Briarwood Elementary, Cougar Ridge Elementary, Grand Ridge Elementary, Maple Hills Elementary, Newcastle Elementary

10. 音乐

学校全年为学生提供参加音乐节目和演出的机 会。小学儿童每年参加两场音乐会。一旦音乐老 师公布这些活动的信息 , 请在您的日历上做好标 记。参加这些活动对孩子们来说是非常重要的。 他们都喜欢在观众席上看到自己父母的身影 , 这 对您来说也是一个很好的机会 , 可以了解他们的 学校并认识其他的家长。对于初中和高中学生 , 这些演出机会包括音乐会乐队、爵士乐队、管弦 乐队、合唱团等。请查看您学校的网站了解详 情。

11. 成绩

高中学生的第一个学期于 11 月 1 日结束 , 其成绩 将在一周后公布。小学和初中学生的第一个学 期将于 11 月 29 日结束 , 他们的成绩将在一周后 公布。对于 6-12 年级的学生 , 每天的成绩将在 Canvas 上公布。学生和家长可以进入 Canvas 查看 老师对他们日常作业的评价。对于所有的学生 , 在评分期结束时 , 家长可以在家庭访问中查看他 们的成绩单。家庭访问中公布的成绩将是最终成 绩。

12. 校车

冬天将要来临 , 我们应该记住 , 当有暴风雨或 预测有暴风雨时 , 一些相关工作人员会在凌晨 3 点开始检查学区内路况。他们检查天气和道 路状况 , 并作出学校是否需要关闭或延时的决 定。在学区的紧急交通公告中 , 对关闭或延迟期 间所发生的事情进行了解释。说明册每年 11 月 邮寄给学区所有家庭 , 其中包括与天气有关或 其他学校紧急情况的重要信息。该信息将在这 里更新 :https://www.isd411.org/programsservices/buses/emergency-transportationbulletin 如果您有关于交通的问题 , 请拨打 425-837-6330 。