1
FrĂźhling / Sommer 2015
2
3
Tanja Pflaum
Herzlich Willkommen zum neuen Katalog für 2015 von Ploom! Wir laden Sie ein, uns in diesem Katalog auf einem Streifzug durch die aktuelle Kollektion von Ploom für das Dirndljahr 2015 zu begleiten. Lassen Sie sich von den neuen Kreationen mit ihren schmeichelnden Schnitten, den edlen Materialien, den außergewöhnlichen Farbkombinationen und den gut durchdachten Details verzaubern. Bei der Entstehung der einzelnen Modelle überlassen wir nichts dem Zufall: hochwertige Herstellungs verfahren in der gesamten Entwicklung der Kreationen garantieren die gleichbleibende Qualität der Marke. Die Materialien für die Kollektion von Ploom werden von heimischen Unternehmen bezogen und ausschließ lich in ausgewählten Manufakturen genäht. Die liebevolle Ausarbeitung der Details, die Auswahl exklusiver Materialien sowie nachhaltige Arbeitsprozesse sind genauso selbstverständlich wie unser Bekenntnis zur Handwerkskunst der Schneiderei. Unser Augenmerk im Design liegt auf der Umsetzung des ganz besonderen Ploom-Charakters für jedes einzelne Modell. Dafür dient seit jeher als Ausgangspunkt und Inspiration die klassische Trachtenmode. Die Kollektion kann über das ausgewählte Netz an hochwertigen Geschäften in Österreich, Deutschland und über den Webshop unter www.ploom.at, sowie in den eigenen Läden in Salzburg und Seefeld bei München bezogen werden. Viel Freude mit Ploom wünscht
4
5
Dirndl Leni aus beerenfarbenem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und pastellgrĂźner SeidenbrokatschĂźrze
6
Dirndl Leni aus grauem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und beerenfarbener BaumwollschĂźrze
7
8
9
Dirndl Leni aus grauem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt, pastellgrĂźner SeidenbrokatschĂźrze und pinkem Schleifenband
10
11
Stehkragen - Lodenbolero
12
Dirndl Amelie aus grauer Baumwolle und grauer BaumwollschĂźrze mit fleiderfarbenem Schleifenband
13
Dirndl Amelie aus grauer Baumwolle und grauer SeidenschĂźrze, Unterrock
14
15
16
17
Dirndl Valentine aus beerenfarbener Baumwolle und lila BaumwollschĂźrze
18
19
Dirndl Valentine aus beerenfarbener Baumwolle und anthrazit BaumwollschĂźrze mit beerefarbenem Schleifenband
20
21
22
23
Dirndl Amelie aus lila Baumwolle und blauer BaumwollschĂźrze
24
Tasche Ida
25
Dirndl Leni aus enzianblauem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und beerenfarbener BaumwollschĂźrze
26
27
Dirndl Amelie aus enzianblauem Seidenbrokat und hellblauer SeidenschĂźrze, Clutch
28
Dirndl Amelie aus enzianblauer Baumwolle und hellblauer BaumwollschĂźrze
29
Dirndl Leni aus lila Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und hellblauer SeidenschĂźrze
30
31
Corsagendirndl aus enzianblauer Baumwolle mit rosa BaumwollschĂźrze
32
33
34
35
36
37
Bluse Spatzenschnäbel langarm
38
39
40
Schwangerschaftsdirndl aus enzianblauer Baumwolle mit hellblauer Schleife
41
Schwangerschaftsdirndl anthrazitfarbener Baumwolle mitSeidenbrokatschleife rosa Seidenschleife aus aus olivgrĂźnem Baumwollsatin mit rosa
42
43
Schwangerschaftsdirndl aus lila Baumwolle mit pastellgrĂźner Seidenschleife
44
45
Baby- und Kinderdirndl, Bubenpfoad
46
47
48
49
Brautdirndl Amelie lang aus champagnerfarbenem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
50
51
Stehkragen-Brautbolero aus champagnerfarbenem Seidenbrokat
52
53
Brautcorsagendirndl lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
54
55
Brautdirndl Amelie lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
56
57
Brautdirndl Amelie midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
58
59
Brautcorsagendirndl midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze, Clutch
60
Brautcorsagendirndl lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
61
Stehkragen-Brautbolero aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat
62
63
Brautdirndl Amelie lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
64
Brautdirndl Amelie midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
65
Brautcorsagendirndl midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
66
67
68
69
Brautcorsagendirndl mit Schleppe aus champagnerfarbenem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SchĂźrze
70
Brautcorsagendirndl midi aus weiĂ&#x;em Seidenbrokat mit rosa SeidenschĂźrze
71
Brautcorsagendirndl midi aus weißem Seidenbrokat mit weißer Seidenschürze
72
Stehkragen-Brautbolero aus rosĂŠfarbenem Seidenbrokat
73
Brautcorsagendirndl aus rosĂŠfarbenem Seidenbrokat mit silberner SeidenschĂźrze
Fotos: Kurt Salhofer; Kinderfotos, Werkstattfoto: Erika Mayer Seite 38/39; Haare und Make up: Lisi Lechner; Haare und Make up: Nadja Kaiser, Seite: 68/69, 70/71; Models: Corinna, Lisa O., Priscilla, Lisa H.; Grafik: Caroline Bayerhammer
74
75
Österreich Ursulinenplatz 5 A - 5020 Salzburg Öffnungszeiten: Do + Fr 11-18h, Sa 11-17h Die + Mi: nach Vereinbarung Tel: +43 / 662 / 89 05 97 office@ploom.at www.ploom.at
Deutschland Schloss Seefeld Schlosshof 7 D - 82229 Seefeld Öffnungszeiten: Fr 11-18h, Sa 11-17h und nach Vereinbarung Tel: +49 / 8152 / 999 26 21 office@ploom.de www.ploom.de
76
Österreich Ursulinenplatz 5 A - 5020 Salzburg www.ploom.at Deutschland Schloss Seefeld Schlosshof 7 D - 82229 Seefeld www.ploom.de