1
2
3
Tanja Pflaum
Herzlich Willkommen zum neuen Katalog von Ploom! In diesem Katalog wird nicht nur die aktuelle Dirndl- und Brautdirndlkollektion präsentiert, sondern auch mein neues Projekt vorgestellt: elegante, klassische Hochzeitskleider. Die Kollektion dieser Brautkleider reiht sich perfekt in die Philosophie ein, die ich seit Anfang an unter dem Namen Ploom verfolge. Das Bekenntnis zur Handwerkskunst der Schneiderei und die Konzentration auf hochwertige Herstellungs verfahren im gesamten Produktionsablauf charakterisiert für mich die Qualität der Marke. Die Materialien für die Kollektionen werden von heimischen Unternehmen bezogen und ausschließlich in Europa genäht. Ploom steht für eine ganz eigene Interpretation klassischer Trachtenmode: Immer wieder aktuell, authentisch und liebevoll und detailliert ausgearbeitet. Die Linie „Handwerksstück“ subsumiert all diese Ansprüche und spielt des Weiteren mit den Techniken des traditionellen Stoffhanddruckes und der Trachtenstickerei. Ob Dirndl für alltägliches Tragen, ein Festtagsdirndl oder gar ein Brautkleid: in den Ploom-Läden in Salzburg oder Seefeld bei München erwarten Sie alle Ploom-Modelle, ausgewählte Accessoires sowie individueller Service und persönliche Beratung. Ploom kann des Weiteren über ein ausgewähltes Netz an hochwertigen Geschäften in Österreich, Deutschland und Italien sowie über den Webshop unter www.ploom.at bezogen werden. Viel Freude mit Ploom wünscht
4
Dirndl Leni aus olivfarbenem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und schilffarbener SeidenschĂźrze
5
6
7
Dirndl Ida aus anthrazitfarbenem Leinen und Baumwollsatin mit grauer SeidenbrokatschĂźrze
8
9
Dirndl Amelie aus grĂźnem Brokatoberteil und Baumwollsatinrock mit BaumwollsatinschĂźrze
10
11
12
13
Bluse Luise aus weisser Baumwolle, Kreisrock aus schwarzem Baumwollsatin
14
Dirndl Amelie aus brombeerfarbener Baumwolle mit SeidenbrokatschĂźrze
15
Dirndl Amelie aus beerenfarbener Baumwolle mit grauer BaumwollsatinschĂźrze
16
17
Strickjacke anthrazit
18
19
20
Dirndl Ida aus anthrazitfarbenem Leinen und Baumwollsatin mit hellgrauer BaumwollschĂźrze
21
22
23
Dirndl Amelie aus brombeerfarbener Baumwolle mit grĂźer BaumwollschĂźrze
24
Dirndl Amelie aus fuchsia Baumwolle mit grĂźner BaumwollsatinschĂźrze
25
Dirndl Amelie aus fuchsia Baumwolle mit BaumwollschĂźrze
26
27
Dirndl Leni aus olivfarbenem Leinen und Baumwolle mit handbesticktem Ausschnitt und hellblauer SeidenschĂźrze
28
Dirndl Anna aus grĂźner Baumwolle mit hibiskusfarbener BaumwollschĂźrze
29
Dirndl Anna aus grĂźner Baumwolle und SeidenbrokatschĂźrze
30
31
Dirndl Leni aus grĂźnem Leinen und Baumwollsatin mit handbesticktem Ausschnitt und hibiskusfarbener BaumwollsatinschĂźrze
32
33
Dirndl Ida aus kobaltblauem Leinen und Baumwolle mit BaumwollsatinschĂźrze
34
35
Stehkragen - Lodenbolero
36
Strickjacke schwarz
37
Dirndl Anna aus grauem Brokat mit grauer SeidenschĂźrze
38
39
40
Schwangerschaftsdirndl aus brombeerfarbener Baumwolle mit Seidenbrokatschleife
41
Schwangerschaftsdirndl aus anthrazitfarbenem Baumwollsatin aus olivgrĂźnem Baumwollsatin mit rosa Seidenbrokatschleife
42
43
Stehkragen - Lodenbolero
44
45
Kinderdirndl mit Bluse, Bubengilet
46
47
48
Brautdirndl aus unserer Linie „Handwerkstück“
49
50
51
Brautcorsagendirndl lang aus maigrĂźnem Seidenbrokat und champagnerfarbener SeidenschĂźrze
52
Brautcorsagendirndl lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
53
Stehkragen-Brautbolero aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat
54
Brautcorsagendirndl midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
55
Brautdirndl Amelie lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
56
57
58
Brautdirndl Amelie lang aus champagnerfarbenem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SeidenschĂźrze
59
Stehkragen-Brautbolero aus champagnerfarbenem Seidenbrokat
60
61
Brautcorsagendirndl lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
62
63
Brautdirndl Amelie lang aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
64
65
Brautdirndl Amelie midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze
66
67
Brautcorsagendirndl midi aus pastellgrĂźnem Seidenbrokat mit bonbonfarbener SeidenschĂźrze, Clutch
68
69
Brautcorsagendirndl mit Schleppe aus champagnerfarbenem Seidenbrokat mit champagnerfarbener SchĂźrze
70
Stehkragen-Brautbolero aus rosĂŠfarbenem Seidenbrokat
71
Brautcorsagendirndl aus rosĂŠfarbenem Seidenbrokat mit silberner SeidenschĂźrze
72
Brautcorsagendirndl midi aus weiĂ&#x;em Seidenbrokat mit rosa SeidenschĂźrze
73
Brautcorsagendirndl midi aus weißem Seidenbrokat mit weißer Seidenschürze
74
75
Ein Brautkleid von Ploom Mit der Erweiterung der Hochzeitskleidkollektion gibt es nun neben zauberhaften Brautdirndln auch klassisch-elegante Hochzeitskleider von Ploom. Die neuen Modelle bieten somit eine Alternative zu den an Tradition angelehnten Designs. Herzklopfen garantiert!
76
Brautkleid Diana
77
Brautkleid Diana
78
79
Brautkleid Anna
80
Brautkleid Lillian lang
81
Brautkleid Lillian , lang oder midi
Fotos: Kurt Salhofer, Erika Mayer, Seite: 38/39, 74/75, 82/83, Harry Meister: Seite: 45, Haare und Make up: Lisi Lechner, Nadja Kaiser Seite 68/69, 72/73, Models: Nicoletta, Corinna, Lisa o. Ewelina, Priscilla, Lisa H.(body and soul), Grafik: Caroline Bayerhammer, vielen Dank an das Lipphaus in St. Wolfgang
82
83
Die Kollektion kann über das ausgewählte Netz an hochwertigen Geschäften in Österreich, Deutschland und über den Webshop unter www.ploom.at, sowie in den eigenen Läden in Salzburg und Seefeld bei München bezogen werden:
Österreich Ursulinenplatz 5 A - 5020 Salzburg Öffnungszeiten: Do + Fr 11-18h, Sa 11-17h Die + Mi: nach Vereinbarung Tel: +43 / 662 / 89 05 97 office@ploom.at www.ploom.at
Deutschland Schloss Seefeld Schlosshof 7 D - 82229 Seefeld Öffnungszeiten: Fr 11-18h, Sa 11-17h und nach Vereinbarung Tel: +49 / 8152 / 999 26 21 office@ploom.de www.ploom.de
84
Österreich Ursulinenplatz 5 A - 5020 Salzburg www.ploom.at Deutschland Schloss Seefeld Schlosshof 7 D - 82229 Seefeld www.ploom.de