evening_20100401

Page 1

2010. 4. 1. ๋ชฉ์š”์ผ

No. 474 www.ieve.kr

ํ‡ด๊ทผ๊ธธ ํ–‰๋ณต์ถฉ์ „ -์ด๋ธŒ๋‹

์ „์„ธ๊ฐ’ ๋น„์œจ 40% ๋ŒํŒŒ 1๋…„์ƒˆ 2๎ฉ83% ์ƒ์Šน๎‚œ ๊ด€์•…๊ตฌ 46๎ฉ63% ์ตœ๊ณ  ์ง€๋‚œ 1๋…„๊ฐ„ ์„œ์šธ์˜ ์ „์„ธ๊ฐ’์ด ํฐ ํญ ์œผ๋กœ ์ƒ์Šนํ•˜๋ฉด์„œ ๋งค๋งค๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ ์ „์„ธ ๊ฐ’ ๋น„์œจ์ด 40%๋ฅผ ๋„˜์–ด์„  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค 1์ผ ๋ถ€๋™์‚ฐ๋ฑ…ํฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์˜ฌํ•ด 3 ์›”๋ง ๊ธฐ์ค€ ์„œ์šธ ์•„ํŒŒํŠธ์˜ 3 3 ๋‹น ๋งค๋งค๊ฐ€๋Š” 1640๋งŒ์›์ธ๋ฐ ๋ฐ˜ํ•ด ์ „์„ธ ๊ฐ€๋Š” 670๋งŒ์›์œผ๋กœ ๋งค๋งค๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ ์ „ ์„ธ๊ฐ’ ๋น„์œจ์ด 40 83%๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค ์ด๋Š” ์ „์„ธ๊ฐ’ ์ƒ์Šน์„ธ๊ฐ€ ๋ณธ๊ฒฉํ™”๋œ ์ง€๋‚œ 2009๋…„ ๊ฐ™์€ ์‹œ์ ์— ๋น„ํ•ด 2 83% ์ƒ์Šนํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์€ ์ด์ „๋ณด๋‹ค ์ ์€ ์ž๊ธˆ์œผ๋กœ ์ „์„ธ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์•„ํŒŒํŠธ ๋งค์ž…์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์ง„ ๋ฐ˜๋ฉด ์„ธ์ž…์ž๋“ค์˜ ์ „์„ธ์ง‘ ์žฅ๋งŒ์€ ๋”์šฑ ์–ด๋ ค์›Œ์ง„ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ํ’€์ด๋œ๋‹ค ์„œ์šธ์˜ ๋งค๋งค๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ ์ „์„ธ๊ฐ’ ๋น„์œจ ์€ 2001๋…„ 3์›” 57 1%๋กœ ์ตœ๊ณ ์ ์„ ๊ธฐ๋กํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ดํ›„ ๊พธ์ค€ํžˆ ํ•˜๋ฝํ•˜๋ฉด ์„œ 2007๋…„ 39 93%๋กœ 40%๋Œ€ ์ดํ•˜๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค 2009๋…„์—๋Š” 38%๊นŒ์ง€ ๋‚ด ๋ ค๊ฐ”๋‹ค

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 1๋…„ ๊ฐ„ ๋งค๋งค๊ฐ€๋Š” 3 3 ๋‹น 1563๋งŒ์›์—์„œ 1641๋งŒ์›์œผ๋กœ 4 98% ์ƒ์Šนํ•œ ๋ฐ˜๋ฉด ์ „์„ธ๊ฐ’์€ 594๋งŒ์›์— ์„œ 670๋งŒ์›์œผ๋กœ 12 79%๋‚˜ ๋›ฐ์—ˆ๋‹ค ์„œ์šธ 25๊ฐœ ๊ตฌ ์ค‘ ์ „์„ธ๊ฐ’์ด ๋งค๋งค ๊ฐ€์˜ 40%๋ฅผ ๋„˜์€ ์ง€์—ญ์€ ๋ชจ๋‘ 21 ๊ฐœ ๊ตฌ๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋๋‹ค ๋งค๋งค๊ฐ€ ๋Œ€๋น„ ์ „์„ธ๊ฐ’ ๋น„์œจ์ด ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ณณ์€ ๊ด€์•…๊ตฌ๋กœ 46 63%๋ฅผ ๊ธฐ๋ก ํ–ˆ๋‹ค ์ด์–ด ์ค‘๋ž‘๊ตฌ(46 46%) ์€ํ‰ ๊ตฌ(46 29%) ์ข…๋กœ๊ตฌ(46 26%) ์„ฑ๋ถ ๊ตฌ(46 08%) ๋™๋Œ€๋ฌธ๊ตฌ(46 04%) ์„œ ๋Œ€๋ฌธ๊ตฌ(45 67%) ๋“ฑ ๋„์‹ฌ์ง€์—ญ ์ฃผ๋ณ€ ์ง€์—ญ ์ „์„ธ๋น„์œจ์ด ๋†’์€ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€ ๋‚ฌ๋‹ค ์ด์–ด ๊ฐ•๋ถ๊ตฌ(42 86%) ๋…ธ์› ๊ตฌ(42 58%) ์„ฑ๋™๊ตฌ(42 21%) ๊ด‘์ง„๊ตฌ(42 12%) ๋„๋ด‰๊ตฌ(41 90%) ๊ฐ•์„œ๊ตฌ(41 68%) ์˜๋“ฑํฌ๊ตฌ(41 62%) ๊ฐ•๋™๊ตฌ(41 52%) ๋งˆํฌ๊ตฌ (41 40%) ์„œ์ดˆ๊ตฌ(40 84%) ๋“ฑ์ด ์˜ฌ ๋“ค์–ด 40%๋Œ€๋ฅผ ๋ŒํŒŒํ–ˆ๋‹ค @.< 7

๋งŒํ™”๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด๊ณ  ์กฐ๊ฐ๊ฐ€ ์ผ์ฐ ์ฃฝ๋Š”๋‹ค ๊ตญ๋‚ด ๋ฏธ์ˆ ์ธ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋งŒํ™”๊ฐ€๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜ ์‚ฌ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ๋‹ค ๊น€๋‹ฌ์ง„๋ฏธ์ˆ ์—ฐ๊ตฌ์†Œ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 30 ์ผ์ž๋กœ ๋ฐœ๊ฐ„ํ•œ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ฏธ์ˆ ์ธ ์ธ๋ช…๋ก ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋งŒํ™”๊ฐ€๊ฐ€ 74 8 ์„ธ๋กœ ์žฅ๋ฅด๋ณ„ ์ž‘๊ณ  ๋ฏธ์ˆ ์ธ ์ค‘ ํ‰๊ท  ์ˆ˜๋ช…์ด ๊ฐ€์žฅ ๊ธธ์—ˆ๋‹ค ์ด๋Š” 1850 1960๋…„์— ํƒœ์–ด๋‚œ ์ž‘๊ณ  ์ž‘๊ฐ€ 908๋ช… ์„ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒฐ๊ณผ๋‹ค ์„œ์˜ˆ๊ฐ€๊ฐ€ 70 5์„ธ๋กœ ๋งŒํ™”๊ฐ€์— ์ด ์–ด ํ‰๊ท ์ˆ˜๋ช…์ด ๊ธธ์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๊ณต์˜ˆ๊ฐ€ 69 8์„ธ ์‚ฌ์ง„์ž‘๊ฐ€ 67 9์„ธ ํ•œ๊ตญํ™”๊ฐ€ 67 8์„ธ ๋ฌธ์ธํ™”๊ฐ€ 64 7์„ธ ์„œ์–‘ํ™”๊ฐ€ 64 2์„ธ ํŒํ™”๊ฐ€ 60 2์„ธ ์ˆœ์ด์—ˆ๋‹ค ์ˆ˜ ๋ช…์ด ๊ฐ€์žฅ ์งง์€ ์žฅ๋ฅด๋Š” ์กฐ๊ฐ๊ฐ€๋กœ 54 4์„ธ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค ๊ฐ€์žฅ ์žฅ์ˆ˜ํ•œ ๋ฏธ์ˆ ์ธ์€ 100์„ธ์˜

์žฅ๋ฐœ(1901 2001)์ด๊ณ  ์ตœ๊ณ ๋ น ๋ฏธ ์ˆ ์ธ๋กœ๋Š” 97์„ธ์˜ ์œค์ค‘์‹(1913 ) 96์„ธ์˜ ํ•œ๋ฌต(1914 ) ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค 30์„ธ ์ด์ „์— ์š”์ ˆํ•œ ๋ฏธ์ˆ ์ธ์€ 23์„ธ ์„œ์–‘ํ™”๊ฐ€ ๊ฐ•์‹ ํ˜ธ(1904 1927) 25 ์„ธ ํ•œ๊ตญํ™”๊ฐ€ ํ—ˆ๋ฆผ(1917 1942) 28 ์„ธ ์„œ์–‘ํ™”๊ฐ€ ๊น€์šฉ์กฐ(1916 1944)๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ž์‚ดํ•œ ๋ฏธ์ˆ ์ธ์œผ๋กœ๋Š” ์ฐจ๊ทผํ˜ธ (1925 1960) ๊ถŒ์ง„๊ทœ(1922 1973) ๋“ฑ์ด ์žˆ๋‹ค ์ธ๋ช…๋ก์€ 1850 1960๋…„์— ํƒœ์–ด ๋‚œ 50์„ธ ์ด์ƒ ์ž‘๊ฐ€ 4254๋ช…๊ณผ 1970 ๋…„ ์ด์ „์— ํƒœ์–ด๋‚œ 40์„ธ ์ด์ƒ ๋น„์ฐฝ ์ž‘๋ถ„์•ผ ์ธ๋ฌผ 655๋ช… ๋“ฑ ์ด 4909๋ช…์˜ ์ถœ์ƒ์ง€์™€ ํ•™๋ ฅ ์ „์‹œ๊ฒฝ๋ ฅ ์‚ฌํšŒ๊ฒฝ ๋ ฅ ์ƒํ›ˆ ํ˜„์ง ๋“ฑ์˜ ๊ธฐ์ดˆ ์ •๋ณด๋ฅผ ๋‹ด ๊ณ  ์žˆ๋‹ค 2F: 7 H

ํ‡ด๊ทผ๊ธธ์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๎€ซ๎€ซ ๎ก์ˆ˜๋‹ค ํŽ˜์ด์ง€๎ข ์˜ค๋Š˜ ์ฒซ์„ 

19๋ฉด

์•ผ์†ํ•œ ๋ฐฑ๋ น๋„ ๋ฐ”๋‹ค

+E '" + = $6 E*1+ ( G ; A&C 3# E ? D >0D B 4 /97 IJ * KLM NOP< QRS 6 2T 5> U< '" 8VWX E0Q1+ EYZ[\J ]^ _1+ `ab +c deH 2f=g '" + = )cEh1 ijE dk XlD mnDH

๎ฃ๋ฐค์— ์ƒˆ๋–ผ ์ˆ๋‹ค๋‹ˆ ๋ชป๋ฏฟ๊ฒ ๋‹ค๎ค ๋ฐฑ๋ น๋„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค๎ช ๊ตฐ ๋ฐœํ‘œ ์˜ํ˜น ์ œ๊ธฐ๎‚œ๎ฃ์‚ฌ๊ณ ์ง€์  ์ง„์ž…๋„ ์ดํ•ด ์•ˆ๋ผ๎ค ์ฒœ์•ˆํ•จ ์นจ๋ชฐ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์ธ๊ทผ ๋ฐฑ ๋ น๋„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์ฒœ์•ˆํ•จ ์นจ๋ชฐ ์งํ›„ ์† ์ดˆํ•จ์ด ์ƒˆ๋–ผ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋ฐœํฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ตฐ ์˜ ๋ฐœํ‘œ์— ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด ์ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋˜ ์‚ฌ๊ณ ํ•ด์—ญ์€ ํ‰์†Œ ์–ด๋ฏผ ๋“ค์ด ์กฐ์—…ํ•˜๋Š” ์–ด์žฅ์œผ๋กœ ํ•ด๊ตฐ ์ดˆ๊ณ„ ํ•จ์ด ๊ธฐ๋™ํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ๋‹น์‹œ ์ฒœ์•ˆํ•จ์ด ๋ฌด์—‡๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ๊ณ ์ง€์ ์œผ๋กœ ์ง„์ž…ํ–ˆ๋Š” ์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์˜ํ˜น๋„ ์ฆํญ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

๋ฐค์— ๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๋–ผ ๋ณธ์  ์—†์–ด ์ฒœ์•ˆํ•จ ์นจ๋ชฐ ๋‹น์‹œ ์ธ๊ทผ์— ์žˆ๋˜ 1200 ํ†ค๊ธ‰ ์ดˆ๊ณ„ํ•จ์ธ ์†์ดˆํ•จ์ด ์ƒˆ๋–ผ๋ฅผ ํ–ฅ ํ•ด ๋ฐœํฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ตฐ์˜ ๋ฐœํ‘œ์— ๋ฐฑ๋ น๋„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ๋Œ€์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ๋Š” ๋ฐ˜์‘์„ ๋ณด์˜€๋‹ค ! ) % 1์ผ ๊ตฐ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์†์ดˆํ•จ์€ ์ง€๋‚œ๋‹ฌ 26์ผ ์ฒœ์•ˆํ•จ์ด ์นจ๋ชฐํ•œ ๋’ค 1์‹œ๊ฐ„์—ฌ๊ฐ€ ํ๋ฅธ ์˜คํ›„ 10์‹œ57๋ถ„๊ป˜ ์‚ฌ๊ฒฉํ†ต์ œ๋ ˆ์ด ๋”์ƒ ๋ถ์ชฝ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๋ฌผ์ฒด์— 76

ํ•จํฌ๋ฅผ 5๋ถ„๊ฐ„ 130์—ฌ๋ฐœ ๋ฐœ์‚ฌํ–ˆ๊ณ  ์ถ”ํ›„ ํ™•์ธ ๊ฒฐ๊ณผ ๋ฏธํ™•์ธ ๋ฌผ์ฒด๋Š” ์ƒˆ๋–ผ ์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค ์ด๋‚  ์˜ค์ „ ์‚ฌ๊ณ ๋ฐœ์ƒ ํ•ด์—ญ์— ์ธ์ ‘

ํ•œ ์—ฐํ™”2๋ฆฌ์˜ ์–ด๋ฏผ ๊น€๋ช…์‹(45)์”จ๋Š” ์ด์™€ ๊ด€๋ จ ์ƒˆ๋–ผ๊ฐ€ ๋ฐค์— ๋‚ ์•„๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๊ณ  ํ•ด๊ตฐ์ด๋‚˜ ํ•ด๋ณ‘๋Œ€ ๊ฐ€ ์ƒˆ๋–ผ์— ์ด์„ ์œ ๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋“ค์–ด๋ดค ๋‹ค ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ์ง‘ ์•ž๋งˆ๋‹น์—์„œ ํ…ƒ๋ฐญ์„ ๊ฐ€๊พธ๋˜ ๊น€๊ทœ ํ˜„(77 ์—ฐํ™”2๋ฆฌ)์”จ๋„ ์ƒˆ๋–ผ๊ฐ€ ๋‚ ์•„๋‹ค ๋‹ˆ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฐฑ๋ น๋„์— ํ‰์ƒ ์‚ด๋ฉด์„œ ์ƒˆ๋–ผ์— ํฌ๊ฒฉ์„ ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ธˆ์‹œ์ดˆ๋ฌธ ์ด๋‹ค ๋ผ๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐธ์šฐ๋šฑ๊ฑฐ๋ ธ๋‹ค ๋ฐฑ๋ น๋„๊ฐ€ ๊ณ ํ–ฅ์ธ ์ตœํ™์ผ(73 ์ง„์ดŒ ๋ฆฌ)์”จ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์ผ 5 10๋ถ„๊ฐ€๋Ÿ‰ ์ด ์–ด์ง€๋Š” ํฌ๊ฒฉ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์—ˆ๋‹ค ํ‰์ƒ์„ ์„ฌ์— ์‚ด์•˜์ง€๋งŒ ์ƒˆ๋–ผ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๊ตฐ์ด ๋ฐœ ํฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋“ฃ๋Š”๋‹ค ๋ฉฐ ๊ตฐ ์˜ ์ƒˆ๋–ผ ํ•ด๋ช… ์— ์˜ํ˜น์„ ์ œ๊ธฐํ–ˆ๋‹ค ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์ผ ํ•ด๋ณ‘๋Œ€๊ฐ€ ์ „ํˆฌ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ์–˜๊ธฐ๋„ ๋‚˜์™”๋‹ค ๊ตฐ์€ ์ด๋ฒˆ ๋ฐœํฌ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ ์ƒˆ๋–ผ๋กœ ํŒ๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋“ค์„ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๊ฒ€์ฆํ•œ ๋’ค ํŒ๋‹จํ–ˆ๊ณ  ํ•ด๊ตฐ ํ•จ์ •๋“ค์ด ๊ณผ๊ฑฐ์—๋„ ๋Œ€๊ฐ„์ฒฉ์ž‘์ „์„ ํ•˜ ๋‹ค๊ฐ€ ์ƒˆ๋–ผ๋ฅผ ํ‘œ์ ์‚ผ์•„ ๋ฐœํฌํ•œ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค

์‚ฌ๊ณ ํ•ด์—ญ ํ‰์†Œ ๊ตฐํ•จ ์ถœ์ž…์—†์–ด

๋˜ํ•œ ์ฒœ์•ˆํ•จ์ด ์นจ๋ชฐํ•œ ๋ฐฑ๋ น๋„ ์ธ๊ทผ ํ•ด์—ญ์ด ํ‰์†Œ ํ•ด๊ตฐ ์ดˆ๊ณ„ํ•จ์ด ๊ธฐ๋™ํ•˜ ์ง€์•Š๋Š” ์–ด์žฅ ์ด๋ผ๋Š” ๋ฐฑ๋ น๋„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค ์˜ ์ง€์ ์ด ์ž‡๋”ฐ๋ฅด๋ฉด์„œ ์ฒœ์•ˆํ•จ์ด ์‚ฌ ๊ณ ๋‹น์‹œ ์™œ ์‚ฌ๊ณ ์ง€์ ์— ์ง„์ž…ํ•˜๊ฒŒ ๋ ๋Š”์ง€ ์˜ํ˜น์ด ์ฆํญ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋ฐฑ๋ น๋„ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ์‚ฌ๊ณ ํ•ด์—ญ์€ ์–ด๋ฏผ ๋“ค์ด ํ‰์†Œ ์กฐ์—…ํ•˜๋Š” ๊นŒ๋‚˜๋ฆฌ์–ด์žฅ์ธ ๋ฐ๋‹ค ๊ตด๊ณผ ์กฐ๊ฐœ์–‘์‹์žฅ ์•ˆ์ชฝ์ด๋ผ ์ดˆ ๊ณ„ํ•จ ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ˜• ํ•จ์ •์ด ๊ธฐ๋™ํ•˜์ง€ ์•Š ๋Š” ๊ณณ์ด๋ผ๊ณ  ์ž…์„ ๋ชจ์œผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค ๋‚จํฌ๋ฆฌ์˜ ํ•œ ์ฃผ๋ฏผ์€ ์‚ฌ๊ณ  ์ง€์ ์€ ๊นŒ๋‚˜๋ฆฌ์–ด์žฅ ์•ˆ์ชฝ์ธ๋ฐ ๋ฐ”๋‹ค ์œ„์— ๋ถ€ํ‘œ ๋ฅผ ๋„์›Œ ์–ด์žฅ์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ•ด ๊ตฐ ํ•จ์ •์€ ํ•ญ์ƒ ์–ด์žฅ ๋‚จ์ชฝ์œผ๋กœ ๋‹ค๋…” ๋‹ค ๋ฉฐ ์•”์ดˆ๊ฐ€ ๋งŽ์€ ํ•ด์—ญ์€ ์‚ฌ๊ณ ์ง€์  ์—์„œ ๊ฝค ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์ด๋ผ ์•”์ดˆ์™€๋Š” ๊ด€ ๊ณ„๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณธ๋‹ค ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค ํ•œํŽธ ์ฒœ์•ˆํ•จ๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์˜ํ˜น๋“ค์„ ๋ช…์พŒํ•˜๊ฒŒ ํ’€์–ด์ค„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๋Š” ํ•จ์ • ๊ต์‹ ์ผ์ง€์˜ ๊ณต๊ฐœ๊ฐ€ ๋Šฆ์ถฐ์ง€๋ฉด์„œ ์˜ํ˜น์€ ์ ์  ์ปค์ ธ๋งŒ ๊ฐ€ ๊ณ ์žˆ๋‹ค 85, 7 H


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.