2010. 4. 30. ๊ธ์์ผ No. 495 www.ieve.kr
ํด๊ทผ๊ธธ ํ๋ณต์ถฉ์ -์ด๋ธ๋
๊ฐ๊ตฌ๋น ๊ตํต๋น ์ 22๋ง์ ์ง์ถ ์์ 4์
ํํ์์ ์ฐ๋ฑ์ ๋ฌผ๋ ํ๋
3Z" C= J M@ >% M Cf 7E T 6* YI 4P&K A'J ,& O#g
์์ ํ๎์ด๋๊ตญ ์ผ๋จ ๋ฝํ๋ค ์๋์ปต ์๋นํ๋ณด ๎ก๊ฒฝํ๎์ ์ํผ๎ข 30๋ช ๋ฐํ๎ ์ค๊ธฐํ์ ํ๋ฝ 2010 ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ ์๋์ปต์ ์ถ ์ ํ ํ๊ทน์ ์ฌ ์๋นํ๋ณด 30๋ช ์ ๋ช ๋จ์ด ๋ฐํ๋๋ค ํ์ ๋ฌด ์ถ๊ตฌ๋ํํ ๊ฐ๋ ์ 30์ผ ์ค์ ๊ฐ๋จ๊ตฌ ๋ ผํ๋ ํ๋ํฐ ์ฟค์คํธ ํ ๋ ์์ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ณ 2010 ๋จ ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ ์๋์ปต ์ถ๊ตฌ๋ํ์ ๋์ค 30๋ช ์ ์๋น ๋ช ๋จ์ ํ์ ๋ฐํ ํ๋ค ( 6 . ํ ๊ฐ๋ ์ ์๋์ปต ๋ณธ์ ๋ฌด๋์์ ๋ฐ์๋ ๋ฒ ํ ๋ ์ ์๋ค๊ณผ ํ๊ตญ ์ถ๊ตฌ ์ ๋ฏธ๋๋ฅผ ์ง์ด์ง ์ ์ ์ ์๋ค์ด ์ ๊ตฌ ์กฐํ๋ฅผ ์ ์ด๋ค๋ค ๋ค๋ฅธ ์ด๋ ๋ํ ํ๋ณด๋ค ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ฅ์์ ๋ค์ง์ง ์๋๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ค ๋ฉฐ ์ ๋ฐ ์๊ฐ์ ๋ฐํ๋ค ์๊ณ ํ๋ ๋๋ก ๊ทธ๋์ ๋ํํ์ ๋ถ๋ฌ๋ค์ฌ ๊ธฐ๋์ ๊ฒ์ฆ๋ฐ์๋ ์ ์๋ค ๋ก ์๋น ์ํธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ์ฑํด ๊น์ง ์นด๋ ๋ ์์๋ค ์์ ํ(๋ค๋ก ์ค๋) ์ด๋๊ตญ(์ ๋ถ) ๊ณผ ์ผ๋ฐ ๋ฌ์ธ ์ผ๊ธฐํ(์ธ์ฐ) ๋ฑ์ ๋จ ์๊ณต์๋์ปต ์ถ์ ํฌ๋ง์ ์ด๋ฆฐ ๋ฐ๋ฉด ์ค๊ธฐํ(ํฌํญ)์ ํ์ ๋ฌดํธ ์ฌ์น์ ์ ์คํจํ๋ค ๋ํํ ์บกํด ๋ฐ์ง์ฑ(๋งจ์ฒด์คํฐ ์ ๋์ดํฐ๋)๊ณผ ์ด์ฒญ์ฉ(๋ณผํด) ๋ฐ์ฃผ์
๋จ์๊ณต ์๋์ปต ์๋น ์ํธ๋ฆฌ(30๋ช )
NF5 K^ +\` XQK d $b _ H!a? $e 8/c O#g
(AS๋ชจ๋์ฝ) ๊ธฐ์ฑ์ฉ(์ ํฑ) ์ผ๋ณธ J ๋ฆฌ๊ทธ์ ์ด๊ทผํธ(์ด์ํ) ๋ฑ ํด์ธํ 12 ๋ช ์ด ํ์ ๋ฌด ๊ฐ๋ ์ ์ฌ์ ์์ ๋ฐ์๋ค ํฌ์ง์ ์ค ๊ฐ์ฅ ๊ด์ฌ์ด ์ ๋ ธ๋ ๊ณต ๊ฒฉ์๋ ๋ํํ์์ ํฌํฑ์ผ๋ก ํธํก์ ๋ง์ท๋ ๋ฐ์ฃผ์๊ณผ ์ด๊ทผํธ ์ธ์ ๋ฐ์ง ์ ์ ์ ์์ ํ๊ณผ ์ง๋ํด K ๋ฆฌ๊ทธ ๋์ ์ ์ด๋๊ตญ์ด ์์๋๋ก ๋ฐํ๋๋ค ๋ ์ง๋ํด ๊ตญ์ ์ถ๊ตฌ์ฐ๋งน(FIFA) 20์ธ ์ดํ(U 20) ์๋์ปต์์ ํ๊ตญ ์ 8๊ฐ ์ง์ถ์ ํ์ ๋ณดํฐ๋ ์ ์ ๊ณต ๊ฒฉ์ ์ด์น๋ ฌ(FC์์ธ)๋ ์ผ๋จ ์๋น ํ๊ทน์ ์ฌ์ ํฌํจ๋๋ค 37์ธ์ ๋ฐฑ์ ๋ ธ์ฅ ๊ณจํคํผ ์ด์ด์ฌ (์์)๊ฐ ๋ํํ์ ์ฃผ์ ์๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ๊ณจ๋ฌธ์ ์ฑ ์์ง๊ณ ์ ์ฑ๋ฃก(์ฑ๋จ)๊ณผ ๊น
GK KDR ;G S:) : h Bi Ej DF KBb k lm nW Cop Kq E j Xrs tuK3vw Tx y zU KS; {|+ }~ ; ;G yM R G Kq MF 2V: H Ej CK K x R: : x S iU q TG ;G hM w =y P zU 7 E FW 2UB 0 ] K K Kn S # K<ยก 7E
์๊ด(์ธ์ฐ)์ด ๋ค๋ฅผ ๋ฐ์น๋ค ์๋น์ ์ค์ ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ํฌ์ง์ ์์ ๋ธ ์ ์๋ ์ผ๋ฐ ๋ง๋ฒ์ฌ ๊น์น์ฐ(์ ์ธ)๋ ํ์ ๋ฌด ๊ฐ๋ ์ ๋์ ์ ๋ฐ์๋ค ์๋น์๋ก๋ ์ข์ฐ ํ๋ฐฑ์ผ๋ก ์ด์ํ (์ ํ๋) ๊น๋์ง(์ธ์ฐ)๊ณผ ์ค๋ฒ์ (์ธ์ฐ) ์ฐจ๋๋ฆฌ(ํ๋ผ์ด๋ถ๋ฅดํฌ)๊ฐ ๊ฒฝ ์ ๊ตฌ๋๋ฅผ ํ์ฑํ๋ค QL9 P g
์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ฐ๊ตฌ๋น ๊ตํต๋น๋ ์ 22๋ง 2220์์ธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ฌ๋ค ๊ตํต๋น ๋ ๊ฐ๊ณ์ง์ถ ๋ถ๋ฌธ์์ ๋ค ๋ฒ์งธ๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค ๊ตญํ ํด์๋ถ๊ฐ ํ๊ตญ๊ตํต์ฐ๊ตฌ์์ ์๋ขฐํด 2008๋ ์ฐ๋ฆฌ๋๋ผ ๊ฐ๊ตฌ๋น ๊ต ํต๋น ์ง์ถ์ ์กฐ์ฌํ ๊ฒฐ๊ณผ ์ด๊ฐ๊ตฌ์ ๊ตํต๋น์ฉ์ 44์กฐ5000์ต์์ผ๋ก ๊ตญ ๋ด์ด์์ฐ(GDP)์ 4 3%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๋ค๊ณ 30์ผ ๋ฐํ๋ค ์ด๋ 2007๋ 45์กฐ7000์ต์์ ๋น ํด 2 7% ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก GDP์์ ์ฐจ์งํ๋ ๋น์จ๋ 2007๋ 4 7%๋ณด๋ค 0 4%ํฌ์ธํธ ์ค์ด๋ค์๋ค ๊ฐ๊ตฌ๋น ์ํ๊ท ๊ตํต๋น ์ง์ถ์ 22
๋ง2220์์ผ๋ก ๊ฐ๊ตฌ๋น ์ ์ฒด ์๋น ์ง ์ถ์ 11 5%๋ฅผ ์ฐจ์งํด ์๋ฃํ ๋น์ฃผ ๋ฅ์๋ฃ(14 4%)์ ์์ ์๋ฐ(13 7%) ๊ต์ก๋น(12 0%)์ ์ด์ด ๋ค ๋ฒ ์งธ๋ก ์ง์ถ์ด ๋ง์๋ค ์ฐ๋๋ณ ๋ณํ ์ถ์ด๋ฅผ ๋ณด๋ฉด 2006๋ 23๋ง2855์ 2007๋ 23๋ง1897์ ๋ฑ ๊ฐ์ ์ถ์ธ๋ฅผ ๋ํ๋ด๊ณ ์์ผ๋ฉฐ ๊ฐ๊ตฌ ๋น ์๋น ๋น์จ๋ 2006๋ 12 2% 2007๋ 12 1%๋ก ์ค์๋ค ํนํ ๊ฐ๊ตฌ๋น ๊ตํต๋น ๋ด์ญ์ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ์ธ ์ฐจ๋์ ๊ตฌ์ ์ ์ง์ด์๋น ๋ฑ ๊ฐ์ธ ๊ตํต๋น์ฉ์ด ์๋์ ์ผ๋ก ๋ง์ด ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ํ๋ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์ ๊ณ ์ ๊ฐ ๋ฑ์ ์ํฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ธ์ฉ ์ฐจ๋ ์ดํ์ด ๊ฐ์ํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์๋๋ค [<W P g
๋ถ ๎ฃ๊ธ๊ฐ์ฐ์ 16๋ช ๋จ๊ณ ๋ค ๋ ๋๋ผ๎ค ๋ถํ์ ๊ธ๊ฐ์ฐ ๋ถ๋์ฐ ๋๊ฒฐ ๋ฐ ๋ชฐ์ ์กฐ์น์ ์ด์ด ํ์ง์ ๋จ์ธก ์ธ๋ ฅ์ 16 ๋ช ์ผ๋ก ์ ํํ๊ฒ ๋ค๊ณ 30์ผ ๋ฐํ๋ค ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ์ ํ๊ตญ๊ด๊ด๊ณต์ฌ๊ฐ ์์ ํ ๋ถ๋์ฐ์ ๋ชฐ์ํ๊ณ ํ๋์์ฐ ๋ฑ ๋ฏผ๊ฐ์ ์ฒด๋ค์ด ๋ณด์ ํ ๊ฐ์ข ๊ด๊ด์ ์ค์ ๋๊ฒฐ์ํจ ๋ฐ ์ด์ ์กฐ์ฒ๋ค ๊น๊ด์ค ๋ถํ ๋ช ์น์ง์ข ํฉ๊ฐ๋ฐ์ง ๋๊ตญ์ฅ์ ์ด๋ ํ๋์์ฐ ๊ธ๊ฐ์ฐ ์ฌ ๋ฌด์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ํ๋์์ฐ ์ธ๋ ฅ 12 ๋ช ๊ธ๊ฐ์ฐ ๊ณจํ์ฅ ์ ์ฒด์ธ ์๋จธ์จ ํผ์ํฝ ์ธ๋ ฅ 4๋ช ๋ฑ ์ด 16๋ช ๋ง ๋จ๊ณ ๋๋จธ์ง ๊ธ๊ฐ์ฐ ๊ด๊ด ๊ด๋ จ ์ธ๋ ฅ์ 5 ์3์ผ ์ค์ 10์๊น์ง ์ฒ ์ํ๋ผ ๊ณ ํต๋ณดํ๋ค๊ณ ํต์ผ๋ถ๊ฐ ์ ํ๋ค ๋ถ์ธก์ ์ต์ํ์ ์ฐ๋ฝ๊ธฐ๋ฅ์ ์
์งํ๊ธฐ ์ํด 16๋ช ์ ์๋ฅ์ํจ๋ค ๋ ์ ์ฅ์ ์ ๋ฌํ์ผ๋ฉฐ 16๋ช ์ ๊ตญ์ ์ ๋ ์๊ดํ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ํด์ก๋ค ์ด์ ํจ๊ป ๋ถํ์ ์ง์์ ์ ์จ์ ๊ฐ์ฌ๋ฌด์ค ๋ณ์ ํต์ ์ค ํต ํ๊ฒ์ฌ์ ์ฐ์ ๊ณต๊ธ์ ์ผ๋ถ ๋ฐ์ ์ ์ค ๋ฑ ์๋ฅ ์ธ์์ ์ํ์์ค์ ๋ถ ๋์ฐ ๋๊ฒฐ ๋์์์ ์ ์ธํ๋ค ๊ธ๊ฐ์ฐ ๊ด๊ด์ง๊ตฌ์๋ ์ด๋ ์ค์ 8์ ํ์ฌ ํ๋์์ฐ ์ง์ ๋ฑ ์ฐ๋ฆฌ ๊ตญ ๋ฏผ 48๋ช ๊ณผ ์ค๊ตญ๋ํฌ 38๋ช ๋ฑ ๊ธ๊ฐ ์ฐ ๊ด๊ด ๊ด๋ จ ์ธ๋ ฅ 86๋ช ์ด ์ฒด๋ฅ ์ค ์ด๋ค ์ฃผ๋ง์ ๋ํด์ ์ถ์ ๊ฒฝ์ด ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ถ๋ฐฉ ๋์์๋ค์ ๋๋ถ๋ถ 3 ์ผ ์ค์ ์ ๊ทํํ ์์ ์ด๋ค 1 P g
์ฐฝ๊ฐ 2๋ ๋ ์ ์ด๋ฒคํธ ๎ฎ ์ํธ ํ๊ณ ๎ก๋ ๋์ฌ๋๎ข ๋ฌ๋ ค์ ๎ฎ ๋น์ฆ๋์ค์์ด ๊ณต์ง๋ก ๋ฐฐ์ด๋ค ์ด๋ธ๋์ ๋ฌธ ํํผ(www๎ฉieve๎ฉkr) ์ ์ฒญ