JUN 2013 Entrevista
Telmo SIlva (Grow uP) "Agora ao começarmos a dar os primeiros passos internacionalmente [...] notamos que podemos chegar a outros patamares."
novidades
Mundo gaming em expansão
Soluções em tecnologia.
index
chassis...................................................................................4 fontes de alimentação........................................................8 cooling................................................................................... 9 gaming...................................................................................12 entrevista............................................................................ 22 teclados.............................................................................. 24 ratos.................................................................................... 25 acessórios........................................................................... 26 portabilidade...................................................................... 29 armazenamento.................................................................. 30 headsets...............................................................................31
novidade
bestseller
3
Coolbay VX
Red Devil / Green Goblin chassis mid tower
Controlador de ventoinhas Dock station na parte superior USB 3.0 suporte: atx / micro atx / mini itx baías externas: 3x 5.25" baías internas: 7x 3.5"/2.5" ligações: 1x USB 3.0; 2x USB 2.0; audio + mic
Define R4 Titanium
X-Pace
chassis mini tower
chassis mid tower
Absorção de ruído 2 ventoinhas R2 Gestão de cabos
Frontal brilhante Interior em preto Design compacto suporte: micro atx / mini itx
suporte: atx / micro atx / mini itx
baías externas: 2x 5.25"; 1x 3.5"
baías externas: 2x 5.25"
baías internas: 2x 3.5"
baías internas: 8x 3.5"
ligações: 2x usb 2.0; audio + mic
ligações: 2x USB 3.0; 2x usb 2.0; audio + mic
Hummer SX
Source 210
USB 3.0
USB 3.0
Baías screwless
Ventoinhas 120 mm
Rede Metálica
Design Elegante
suporte: ATX / micro atx / mini itx
suporte: ATX / micro atx / mini itx
baías externas: 3x 5.25" ; 1x 3.5";
baías externas: 3x 5.25" ; 1x 3.5";
baías internas: 5x 3.5"
baías internas: 5x 3.5"
ligações: 1x 3.0 USB; 1x 2.0 USB;
ligações: 1x Audio/Mic, 1x USB 3.0,
AC97
1x USB 2.0
chassis mid tower
4
chassis mid tower
chassis
Media HD chassis htpc
Frente em Alumínio 2 ventoinhas 60 mm Suporta PSU ATX suporte: atx / micro atx / mini itx baías externas: 1x 5.25" baías internas: 1x 3.5" ligações: 2x USB 2.0; AUDIO + MIC
NX-3
Coolbay TX
USB 3.0
Controlo ventoinhas
Metal mesh
Dock station
Gestão de cabos
USB 3.0
suporte: atx / micro atx / mini itx
suporte: ATX / micro atx / mini itx
baías externas: 3x 5.25"
baías externas: 3x 5.25", 1x 3.5"
baías internas: 4x 3.5", 1x 2.5"
baías internas: 8x 3.5"/2.5"
ligações: 1x USB 3.0; 2x usb 2.0;
ligações: 2x USB 3.0; 2x USB 2.0;
audio + mic
audio + mic
Nova
NYX
Design elegante
Construção robusta
Interior em preto
9 baías
Robusta e durável
USB 3.0
suporte: ATX / micro atx / mini itx
suporte: ATX / micro atx / mini itx
baías externas: 2x 5.25"; 1x 3.5"
baías externas: 3x 5.25"; 1x 3.5"
baías internas: 6x 3.5"
baías internas: 6x 3.5"
ligações: 2x usb 2.0; audio + mic
ligações: 2x usb 3.0; audio + mic
chassis mid tower
chassis mid tower
chassis mid tower
chassis miD tower
5
chassis
Hummer Zero chassis Full Tower
USB 3.0 Controlador de ventoinhas Interior em preto e branco suporte:Flex ATX; ATX; Micro ATX; E-ATX; XL-ATX baías externas: 6x 5.25"; 1x 3.5" baías internas: 6x 3.5" / 3.5" ligações: 2x 3.0 USB; 2x USB 2.0; 2x e-SATA; AC97 + HD audio
Blaze X2 Project
dual chassis mid/mini tower
Suporta 2 sistemas
Coolbay SX Red Devil
chassis mid tower
Baías Hot Swap
Controlo ventoinhas
USB 3.0
Filtros removíveis
suporte: ATX, Micro ATX, E-ATX
USB 3.0
sistema superior baías externas: 2x 5.25" baías int.: 2x 2.5"/3.5" (HOT SWAP)
suporte: atx / micro atx
ligações: 2x USB 2.0; audio + mic
baías externas: 3x 5.25", 1x 3.5"
sistema inferior
baías internas: 5x 3.5"
baías externas: 4x 5.25"
ligações: 1x USB 3.0; 1x USB 2.0; 1x
baías int.: 6x 2.5"/3.5" (HOT SWAP)
HD Audio; 1x Mic
ligações: 1x USB 3.0; 2x USB 2.0; audio + mic
1340 mi
c:stark
chassis mini itx
chassis mid tower
Inclui suporte
Inclui PSU 500W
Inclui PSU 75W
Design Elegante
Ventilação lateral
Botão com LED
suporte: Mini itX
suporte: ATX, Micro ATX
baías : 1x 2.5"
baías externas: 4x 5.25"; 1x 3.5"
ligações: 2x USB 2.0; audio + mic
baías internas: 5x 3.5" ligações: 2x USB; 1x Audio; 1x Mic
6
fontes
Hummer M fonte de alimentação Modular
550 / 650 / 750W PFC Ativo Ventoinha 140mm Suporta SLI/Crossfire
Urano VX
NX series
650W / 750W
520 / 620W
Green Power
Suporta SLI/Crossfire
Suporta SLI/Crossfire
PFC Ativo
Gold Series
Urano TX
400 / 500 / 600W
850 / 1050W
PFC Ativo
PFC Ativo
Ventoinha 135mm
Ventoinha 140mm
fonte de alimentação all-in-one
fonte de alimentação all-in-one
fonte de alimentação all-in-one
fonte de alimentação modular
Suporta SLI/Crossfire
8
cooling
NH - L9 cooler cpu
Alto desempenho, em forma de U Intel LGA 2011, 1156, 1155, 1150 AMD AM2, AM2+, AM3+, FM1, FM2 Disponível em versão AMD (L9a) e Intel (L9i) Ventoinha de 90mm
NH-D14 cooler cpu
Alto desempenho Intel LGA 1366, 1156, 775, Asus X AMD AM2, AM2+, AM3, AM3+, FM1
NX
Hydro Series H55 Cooler CPU
Refrigeração líquida em circuito fechado AMD AM2, AMD AM3, AMD FM1 Intel LGA 1155, 1156, 1366, 2011
Multiframe
ventoinhas 80 / 120 mm / 120mm LED
ventoinhas 80 / 120 mm
Ultra silenciosas
Ultra silenciosas
Pás translúcidas
Cantos anti-vibração
Cabo revestido
Rolamentos Nano SLI 9
cooling
nbc:xperience cooler notebook
Malha metálica Ventoinha com LED azul Para notebooks entre 9" e 17" 2 portas USB
Sirocco
Taku
Superfície em alumínio
Superfície em rede metálica
3 ventoinhas silenciosas
Ventoinha com LED azul
Para notebooks até 15"
Pés com altura ajustável
cooler notebook
Nashi
10
cooler notebook
Kaze
cooler notebook
cooler notebook
Superfície extensível
Superfície em malha metálica
Pés rebatíveis
Base reclinável (6.5� a 45�)
Para notebooks até 17"
Para notebooks até 17"
Naga Hex LOL rato gaming moba / action rpg
6 botões laterais Sensor laser 5600 dpi Razer Synapse 2.0 Edição especial League of Legends
Ouroboros
Naga Epic
rato gaming dual 4g 8200 DPI
rato gaming dual 4g 8200 DPI
Tamanho ajustável
Concebido para MMO
Sensor Dual 4G
17botões
Com e Sem fios
Com e Sem fios
11 botões
Razer laser 5600dpi
Razer Synapse 2.0
Taipan
12
Imperator
rato gaming dual 4g 8200 dpi
rato gaming dual 4g 6400 dpi
Design ambidextro
Sensor Dual 4G
Sensor Dual 4G
Razer Synapse 2.0
Razer Synapse 2.0
Sensibilidade on-the-fly
gaming
Xenon rato gaming ótico
Sensor ótico 3500 dpi Design ergonómico ambidextro Ajuste de sensibilidade on-the-fly Disponível em 3 cores
Radon Opto rato gaming ótico
Sensor ótico 3500 dpi Botões programáveis Memória On-board Peso ajustável Sensibilidade on-the-fly
Kull
rato gaming ótico
Sensor ótico 2800 dpi Botão de disparo (2x) LED laranja
gm:assault
gm:lighting
rato gaming ótico
rato gaming ótico
Sensor ótico de 2000 dpi
Sensor ótico de 2000 dpi
Sensibilidade on-the-fly
Sensibilidade on-the-fly
Design ergonómico
Design ergonómico
13
Kone Pure rato gaming laser
Sensor Laser 8200 dpi 8 botões programáveis Memória On-board Easy Shift [+] Iluminação ajustável
Orochi 2013
rato gaming laser
Sensor laser 4G Com e Sem fios Razer Synapse 2.0 Design ambidextro
Azurues
Savu
rato gaming ótico
Sensor ótico 4000 dpi Design ergonómico Suporte macros Easy Shift [+] Iluminação ajustável
Lua
rato gaming ótico
rato gaming ótico
1600 DPI
Sensor ótico 2000 dpi
Sistema de pesos
Design ergonómico
Iluminação LED
Laterais anti-suor Sensibilidade on-the-fly
14
Rage ST headset gaming estéreo
Microfone destacável Controlador no fio Som Estéreo Premium Disponível em 5 cores Extra confortáveis
Onda 3HX
Oxygen
Microfone removível
Som stereo premium
Altifalantes 40mm
Design ergonómico
Ultra confortável
Caixa de protecção
headset gaming estéreo
headset gaming in-ear estéreo
Atendedor de chamadas
hs:flame
hs:whisper
Mic flexível de revolução
Mic flexível de revolução
Design dobrável
Design dobrável
Controlador no fio
Controlador no fio
Almofadas em pele
Almofadas em pele
headset gaming estéreo
headset gaming estéreo
15
Black Shark
headset gaming estéreo
Microfone destacável altifalantes de 40mm Som estéreo Graves melhorados
Carcharias headset gaming estéreo
Kraken Pro headset gaming estéreo
Conector Xbox 360 Controlo no fio Altifalantes 40mm
Alta fidelidade Microfone retrátil Altifalantes 40mm Disponivel em 2 cores
Tiamat 7.1
headset gaming estéreo
7.1 Surround real
Almofadas compactas
10 altifalantes
Graves melhorado
Microfone retrátil
Disponível em 2 cores
Controlo remoto
16
Electra
headset gaming 7.1 surround
gaming
Krush Zero headset gaming estéreo
Excelente qualidade Altifalantes 40mm Microfone de revolução Controlador no fio
Orca
Vulcan Pro
headset gaming estéreo
headset gaming estéreo
Surround Virtual 7.1 Alta fidelidade
Canc. de ruído ativo
Ultra leve
Oferta de jogo completo
Design ergonómico
Placa de som USB
Kulo Stereo
Echelon
headset gaming estéreo
headset gaming 7.1
Altifalantes 40mm
Altifalantes de 50mm
Mic com filtro de ruído
Isolamento de ruído
Controlo slim no fio
Almofadas de grandes dimensões
17
Blade Teclado gaming (pt)
Teclas macro 5 perfis programáveis Teclas multimedia teclas retro iluminadas
Strike
teclado gaming mecânico (PT)
Teclas Cherry Black 1000Hz/1ms
BlackWidow Tournment
teclado gaming mecânico (US)
Portas USB e Áudio
Gravação de macros Cabo USB destacável
Isku
DeathStalker Ultimate
Roccat Talk, Easy shift e Easy Aim
Modo gaming dedicado
Gravação de macros ao vivo
Touchscreen 4.05"
25 teclas de atalho
Razer Synapse 2.0
teclado gaming retroiluminado (PT)
18
Teclado mecânico
teclado gaming com touchscreen (US)
gaming
Rock
tapetes gaming flexíveis
Superfície em tecido Base em borracha 400 x 320 x 3 m
Destructor 2 tapete gaming Rigido
Micro-texturado Base em borracha
Manticor
tapete gaming rígido
255 x 355 x 2.2 mm
Textura de areia Base em borracha Estrutura alumínio 255 x 355 x 2.2 mm
K1
tapete gaming flexível
Superfície em tecido Base em borracha 320 x x 4 mm
Hiro
tapete gaming híbrido
Superfície em silicone vulcanizado Base em borracha anti-choque 350 x 250 x 2.5 mm 19
gp:player comandos gaming
PC / PS3 Dual Shock Modos digital e analógico 3 eixos
Hydra
comando gaming sem fios (PC)
comando gaming sem fios
Seis sensores de movimento
PC / PS3
Pack de movimento DLC Sixense
Six Axis
Acabamento acetinado anti-derrapante
Dual Shock
Mouse Bungee
20
gp:player W
Orbweaver
acessório para rato gaming
teclado gaming
Braço com mola flexível
20 teclas hyperesponse programáveis
Pés anti-deslize
8 keymaps selecionáveis on-the-fly
Clip na ponta
Razer Synapse 2.0
gaming
MLG Phantom óculos gaming
Diminui a fadiga ocular Diminui a sensação de olhos secos Reduz o brilho e melhora a focagem Ultra Slim, compatível com o headset Disponível em várias cores
Steelseries Desmo
óculos gaming
Design sem armação Lente i-AMP
PPK
óculos gaming
Disponível em 2 cores
Vayper
Suavemente curvos Lente i-AMP Disponível em 4 cores
Paralex
óculos gaming
óculos gaming
Construido numa peça única
Adapta-se a faces estreitas
Possibilita a troca de armação
lente i-AMP
Disponível em 3 cores
Disponível em 2 cores
21
Telmo silva é fundador e atual presidente da associação Grow uP Gaming. Esta associação foi fundada há 11 anos e, nos dias de hoje, conta com mais de 700 membros, distribuídos por mais de 15 jogos diferentes. O projeto para a academia, o “uP School”, oferece 2 jogos distintos, neste momento, e já conta com imensos praticantes. Aliás, a uP School apresenta já, vários casos de sucesso com jogadores que passaram pela referida instituição e que, nos dias de hoje, representam a seleção nacional no respetivo jogo. A organização tem um lema bem definido: trabalhar em prol de uma organização e não de resultados.
22
Olá Telmo! Antes de mais, obrigado por teres aceitE o nosso convite. Há quanto tempo fazes parte da comunidade gaming? Eu é que agradeço a oportunidade desta entrevista! Aliás, os agradecimentos estendem-se, também, à família Grow uP Gaming. Comecei a jogar online o Unreal Tournament 99, no ano 2000, e fui convidado para jogar no clã “Underworld Preachers”, precisamente no dia do seu nascimento. A partir, daí sempre me mantive nesta casa, tendo sido, numa fase inicial, um elo entre as diferentes equipas que fomos tendo, uma vez que também jogava alguns desses jogos.
entrevista Esteve sempre presente, no vosso horizonte,
Que peso têm os apoios, na vossa
criar algo tão grande ou as oportunidades
organização?
foram surgindo?
No nosso ponto de vista, as organizações precisam
No início, pode não ter estado no nosso horizonte
de apoios e nós não somos exceção. No entanto, as
que, um dia, chegaríamos a algo tão grande, mas
organizações não podem viver dos apoios, porque
a filosofia do projeto tem sido vincada desde o
se estas forem dependentes de patrocínios podem
primeiro dia e isso tem servido de guia para o
colocar-se em situações bastante perigosas a nível
crescimento de toda a organização. No entanto,
estrutural. A experiência do que temos visto à
sempre fomos sonhadores de elevar o nome dos
nossa volta é que muitas organizações aparecem
uP pelo mundo fora, portanto, aos poucos, vamos
e desaparecem muito depressa! Em grande parte,
concretizando os nossos pequenos sonhos, dia após
isso acontece porque as organizações não são
dia.
autossustentáveis. Para não corrermos esse risco, logo no nosso segundo ano de existência,
Como fazes para gerir tantas cabeças?
tomámos as atitudes que considerámos acertadas
Longe de mim ou da direção querer gerir tantas
e, mais uma vez, fomos diferentes! Graças a esse
cabeças, num projeto tão grande e com tantas
comportamento, hoje ainda estamos vivos e de boa
pessoas envolvidas! A liderança de uma organização
saúde, pois a nossa estrutura está baseada nas
passa por dar autonomia às equipas e aos grupos
pessoas que fazem parte e que acreditam nesta
e, sobretudo, acreditar em todas as pessoas que
família. Mas, como é óbvio, os nossos apoios são
estão nesta família. Só através desta cumplicidade
importantes para que possamos crescer cada vez
entre todos é que conseguimos remar no mesmo
mais, especialmente o da 1Life Gaming Series que
sentido, não apenas para o sucesso individual, mas
recentemente se juntou a nós.
principalmente para o sucesso de um só grupo ou uma só marca uP! Isso sim, é contagiante e faz com
Uma representação tão vasta é, no mínimo,
que todos nós cá dentro sintamos uma pressão de
prestigiante. Esperas que este número
darmos o nosso melhor em prol de todos. É um
aumente no futuro?
verdadeiro trabalho de equipa.
Sim, faz parte da nossa força e é isso que temos vindo a fazer em Portugal. Em Dezembro de
Consideras que a postura que vocês têm
2011, conseguimos bater um dos nossos próprios
para com o gaming, favoreceu de alguma
records ao mobilizarmos 150 pessoas para um
forma a angariação destes apoios?
único evento! Já na última iSeries que estivemos
Penso que a nossa postura, numa fase inicial,
presentes conseguimos levar 26 pessoas, o que
não nos favoreceu, porque tivemos uma postura
nos tornou na maior comitiva a deslocar-se para
humilde e honesta. No entanto, com o passar do
um evento internacional. Portanto, foi um primeiro
tempo, começámos a ver cada vez mais empresas
passo internacional para continuarmos a crescer e a
e marcas interessadas no nosso projeto, sobretudo
mostrar a nossa força em eventos internacionais.
pela seriedade e estabilidade do mesmo. Agora ao começarmos a dar os primeiros passos internacionalmente, e mostrando o nosso projeto a outro tipo de culturas, notamos que podemos chegar a outros patamares.
23
teclados
kb:handy teclado usb
Teclas de atalho Design simples e elegante Ligação USB
kb:bright
kb:media
Design ergonómico
Trackball e roda de deslocamento
Retroiluminação 2 cores
Receptor USB para Rádio Frequência 2.4GHz
Ligação USB
Teclas de atalho para funções na internet
kbw:easy
kbw:kit wireless
teclado retroiluminado
mini teclado bluetooth sem fios
teclado + rato sem fios
Formato mini, ideal ter nas mãos
Sem fios com ligação USB
Compatível com Win, iOS, Android, PS3
8 teclas de atalho
Inclui touchpad
rato ótico 1000 DPI
Teclas de atalho 24
mini teclado Sem fios
ratos
m:cool rato ótico
1000 DPI USB 3 botões Disponível em 2 cores
m:control
rato ótico
Design ergonómico 2000 dpi USB
m:micro
rato ótico portátil
800 DPI Cabo retrátil Disponível em 3 cores
m:quick
m:tracker
1000 DPI
1000 DPI
3 botões
3 botões
Disponível em 3 cores
USB
rato ótico
rato ótico
25
acessórios
Ferox
Colunas portáteis gaming
Câmara de ressonância de graves som omnidireccional de 360 graus Amplificação digital optimizada.
SP 2500
XONAR HDAV1.3
Sistema de colunas Corsair, 2.1
Qualidade Audio Bluray
Controlador com fio para desktop
Saida Digital Full hd Dolby True HD & DTS
Controlador com ecrã TFT
Compatível com HDMI 1.3 A
E-Clean Mini
E-Clean Red
Design compacto
Design compacto
Escovas extra longas
Controlo remoto
Funcionamento silencioso
5 movimentos programáveis
colunas
aspirador automático
26
placa de som
aspirador automático
acessórios
Sockets tomada de segurança
Sem interferência eletromagnética Sem interferência de rádio frequências Proteção de sobretensão Ligação USB* *
Sina 2
tv:smart
tablet android
Mini PC Android
Processador Dual Core A9 de 1.6 GHz
Processador Dual Core 1.5GHZ
1GB DDR3 RAM
1GB DDR3 Memória RAM
Memória interna 16GB
4GB de armazenamento
ca:dual 2.5" HDD/SSD Adapter
HDMI Hub 3 port
Requer uma baía 3.5"
Conexão de até três dispositivos
Suporta 2 dispositivos 2.5" (HDD/SSD)
Comando por infravermelhos
Pintado de preto
Entrada no painel frontal
HUB hdmi
adaptador 3.5" > 2x 2.5"
Fabricado com SECC de alta resistência 28
portabilidade
Lanpck Laptop bag carregador universal de portáteis
Portáteis até 17" Múltiplos compartimentos Tamanho XL, para periféricos Alça de ombro ou como mochila
nb:carrier 17"
nb:shelter green
Múltiplos compartimentos
Bolsas para acessórios
Alça de ombro removível
Disponível em dois tamanhos (10" / 15.6")
Fechos de segurança
Material anti-choque flexível e lavável
mala para portáteis
pa:auto 65/90/120W
bolsa para portáteis em neoprene
pa:2in1 100W
carragdor universal de portáteis
carregador universal de portáteis
Regulação automática
Regulação manual
9 pontas diferentes
8 pontas diferentes + USB
Compatível com as principais marcas
Inclui ligação 12V auto Compatível com as principais marcas 29
armazenamento
hd:extended caixa externa para discos Sata 3.5"
Com ligação USB 2.0 + e-SATA Exterior em alumínio Inclui suporte para posição vertical
hd:dock pro
hd:lightspeed
estação de encaixe para discos
caixa externa para discos SATA
Suporta SATA 2.5" + 3.5"
Suporta SATA 3.5"
Ligação USB 3.0
Ligação USB 3.0
Leitor de cartões
Exterior em alumínio
hd:basic 2.5"
hd:book
caixa externa para discos 2.5"
caixa externa para discos Sata 2.5"
Duas versões: SATA 2.5" e IDE 2.5"
Não necessita ferramentas
Ligação USB 2.0
Ligação USB 3.0
Exterior em alumínio
Exterior em alumínio Disponível em 3 cores diferentes
30
headsets
hs:street headset estéreo
Compatível com iPhone, iPad, iPod e Blackberry Conector TRRS (E/D + Mic) Microfone slim no fio Disponível em 5 cores diferentes
hs:homebase
HS-W1
Banda superior ajustável
Controlo de volume no auscultador
Microfone de revolução
Até 8 horas de autonomia
Controlador no fio
Inclui caixa de transporte
headset gaming
NC1
headset sem fios usb
HS-101
auscultadores estéreo
headset portátil
Cancelamento de ruído ativo até 87%
Graves melhorados
Ideal para transporte
Microfone com filtro de ruído
Design dobrável
Bolsa de transporte
31