Marinelli - catalogo 2014 novita-1

VOLUME 4

soft&smooth MARINELLI HOME ITALIA TEL. ITALIA +39 080 3165656 FAX ITALIA + 39 080 3165674 ufficio_italia@marinellihome.com

VOLUME 4

indice

index marte_969

cupido_971

37-48 star_1000

gemma_953

79-88 luna_984

5-14 andrea_962

15-24 quantum_1004

25-36

49-58 tamigi_1005

59-68 light_961

69-78

89-98 giunone_989

99-108 sky_1002

109-118

venere_1010

119-128 zeus_985

129-142 mara_1027

143-148 giove_983

149-154

ettore_1033

155-162 poseidone_1023

163-168 london_1018

169-178 alexander_1003

179-186

marte_969

marte 5-6

marte_969

moderno accattivante raffinato: questo è

marte modern attractive refined: this is

marte

7-8

marte_969

marte

9-10

marte

marte_969

11-12

marte Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1.

Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in alluminio lucido. Spalliera con meccanismo a scatti con staffe a vista in acciaio lucido. Modello M.969_01 con impunture sulla seduta. Accessori non inclusi.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Fixed cushions, backs and arms. Feet in bright aluminium. Back with release mechanism and exposed brackets in bright steel. Model M.969_01 with stitching on seat cushions.

Accessories not included.

marte_ 969 023

97/79 cm 38/31 '' ''

025G

025

45 cm 18 '' 110 cm - 44 ''

196 cm - 77 ''

230 cm - 91 ''

210 cm - 83 ''

015SX

015DX

025SX

025DX

015SB

025SB

105 cm - 41 ''

105 cm - 41 ''

167 cm - 66 ''

167 cm - 66 ''

63 cm - 25 ''

125 cm - 49 ''

015GSX

015GDX

115 cm - 45 ''

115 cm - 45 ''

016M

017M

108 cm - 43 ''

108 cm - 43 ''

025GSX

025GDX

015GSB

025GSB

187 cm - 74 ''

187 cm - 74 ''

73 cm - 29 ''

145 cm - 57 ''

016MG

017MG

118 cm - 46 ''

118 cm - 46 ''

05TESX

05TEDX

05T3MS

05T3MD

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

05TESI

05TEDI

05T3SI

05T3DI

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

228 cm - 90 ''

05Q

05Q-I

05T

05T-I

6 45 cm 18 ''

110 cm - 44 ''

110 cm - 44 ''

125 cm - 49 ''

125 cm - 49 ''

65 cm 26 '' 104 cm - 41 ''

13-14

andrea_962

andrea

15-16

andrea_962

sobrio ricercato curato: questo è

andrea sober refined curate: this is

andrea

17-18

andrea

vers. B

andrea_962

19-20

andrea_962

andrea

vers. A

21-22

andrea

vers. A

Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Base in metallo. Spalliera con meccanismo a scatti con staffa a vista in acciaio lucido.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Fixed cushions, backs and arms. Metal base. Back with release mechanism and exposed brackets in bright steel.

andrea_962

vers. A 013

023S

025G

025

023

98/88 cm 39/35 '' 43 cm 17 ''

97 cm - 38 ''

015SX

108 cm - 43 ''

028

025DX

172 cm - 68 ''

91 cm - 36 ''

029

182 cm - 72 ''

172 cm - 68 ''

025SX

015DX

91 cm - 36 ''

152 cm - 60 ''

172 cm - 68 ''

212 cm - 83 ''

025SB

015SB

162 cm - 64 ''

81 cm - 32 ''

6

178 cm 70 ''

178 cm 70 ''

43 cm 17 ''

62 cm 24 '' 87 cm - 34 ''

92 cm - 36 ''

92 cm - 36 ''

vers. B 013

023S

025G

025

023

98/88 cm 39/35 '' 43 cm 17 ''

97 cm - 38 ''

015SX

108 cm - 43 ''

028

162 cm - 64 ''

015SB

71 cm - 28 ''

212 cm - 83 ''

025SB

142 cm - 56 ''

6

029

178 cm 70 ''

025DX

162 cm - 64 ''

91 cm - 36 ''

182 cm - 72 ''

172 cm - 68 ''

025SX

015DX

91 cm - 36 ''

152 cm - 60 ''

178 cm 70 ''

43 cm 17 ''

62 cm 24 '' 87 cm - 34 ''

92 cm - 36 ''

92 cm - 36 ''

23-24

quantum_1004

quantum

25-26

quantum_1004

dinamico pratico evoluto: questo è

quantum modern attractive refined: this is

quantum

27-28

quantum

quantum_1004

29-30

quantum_1004

quantum

31-32

quantum_1004

quantum

33-34

quantum Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piede in legno con bordino in metallo. Spalliera con meccanismo a scatti con staffa a vista in acciaio lucido. Modello dotato di meccanismo relax elettrico.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Fixed cushions, backs and arms. Feet in wood with metal trim. Back with release mechanism and exposed brackets in bright steel. Model equipped with electric mechanism.

quantum_1004 013

023

025

025G

112 cm - 44 ''

190 cm - 75 ''

210 cm - 83 ''

220 cm - 87 ''

96 / 77 cm 38 / 30 '' 47 cm 19 '' 110 cm - 43 ''

012

011

022

021

010

95 cm - 37 ''

95 cm - 37 ''

164 cm - 65 ''

164 cm - 65 ''

69 cm - 27 ''

015SX

015DX

025SX

025DX

015SB

105 cm - 41 ''

105 cm - 41 ''

184 cm - 72 ''

184 cm - 72 ''

79 cm - 31 ''

015GSX

015GDX

025GSX

025GDX

015GSB

110 cm - 43 ''

110 cm - 43 ''

194 cm - 76 ''

194 cm - 76 ''

84 cm - 33 ''

05TESX

05TEDX

244 cm - 96 ''

244 cm - 96 ''

010ET

050

52 cm - 20 ''

96 / 77 cm 38 / 30 '' 47 cm 19 ''

65 cm 26 ''

107 cm 42 ''

110 cm - 43 '' 161 cm - 63 '' 38 cm - 15 ''

112 cm - 44 '' 050SX

95 cm - 37 ''

050DX

95 cm - 37 ''

050MSX

050MDX

050MGS

050MGD

105 cm - 41 ''

105 cm - 41 ''

110 cm - 43 ''

110 cm - 43 ''

35-36

cupido_971

cupido 37-38

cupido_971

vigoroso imponente particolare: questo è

cupido vigorous imposing particular: this is

cupido

39-40

cupido

cupido_971

41-42

cupido_971

cupido

43-44

cupido_971

cupido

45-46

cupido Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in legno con bordino in metallo

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Back padding in polyester fibre. Fixed cushions, backs and arms. Feet in wood with metal trim.

cupido_971 013

93 cm 37 ''

023

025

025G

45 cm 18 '' 100 cm - 39 ''

119 cm - 47 ''

015SX

015DX

104 cm - 41 ''

175 cm - 69 ''

208 cm - 81 ''

025SX

104 cm - 41 ''

05TESX

015SB

025DX

176 cm - 69 ''

224 cm - 88 ''

176 cm - 69 ''

025SB

72 cm - 28 ''

144 cm - 57 ''

05TEDX 6 45 cm 18 ''

220 cm - 87 ''

220 cm - 87 ''

014

93 cm 37 ''

60 cm 24 '' 60 cm - 24 ''

034

035

035G

188 cm - 74 '' MATERASSO 100 x 195 x 11 cm MATRESS 39 x 77 x 4 ''

208 cm - 82 '' MATERASSO 120 x 195 x 11 cm MATRESS 47 x 77 x 4 ''

228 cm - 90 '' MATERASSO 140 x 195 x 11 cm MATRESS 55 x 77 x 4 ''

45 cm 18 '' 100 cm - 39 '' 238 cm - 94 ''

158 cm - 62 '' MATERASSO 70 x 195 x 11 cm MATRESS 28 x 77 x 4 ''

044

035SX

035DX

035SB

248 cm - 98 '' MATERASSO 160 x 195 x 11 cm MATRESS 63 x 77 x 4 ''

176 cm - 69 '' MATERASSO 120 x 195 x 11 cm MATRESS 47 x 77 x 4 ''

176 cm - 69 '' MATERASSO 120 x 195 x 11 cm MATRESS 47 x 77 x 4 ''

144 cm - 57 '' MATERASSO 120 x 195 x 11 cm MATRESS 47 x 77 x 4 ''

47-48

star_1000

star 49-50

star_1000

pulito elegante chiaro: questo è

star clean elegant clear: this is

star

51-52

star

star_1000

53-54

star_1000

star

55-56

star Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in alluminio lucido

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Fixed cushions, backs and arms. Feet in bright aluminium.

star_1000 023 86 cm 34 ''

025

025G

46 cm 18 '' 91 cm - 36 ''

182 cm - 72 ''

015SX

015DX

96 cm - 38 ''

192 cm - 76 ''

025SX

96 cm - 38 ''

212 cm - 83 ''

025DX

165 cm - 65 ''

165 cm - 65 ''

015SB

025SB

69 cm - 27 ''

138 cm - 54 ''

015GSX

015GDX

025GSX

025GDX

015GSB

025GSB

106 cm - 42 ''

106 cm - 42 ''

185 cm - 73 ''

185 cm - 73 ''

79 cm - 31 ''

158 cm - 62 ''

028M

029M

150 cm 59 ''

028MG

029MG

150 cm 150 cm 59 '' 59 ''

96 cm - 38 ''

96 cm - 38 ''

016M

05Q

106 cm - 42 ''

017M

116 cm - 46 ''

150 cm 59 ''

016MG

116 cm - 46 ''

017MG

126 cm - 50 ''

05TESX

05TEDX

216 cm - 85 ''

216 cm - 85 ''

106 cm - 42 ''

126 cm - 50 ''

05T 6 45 cm 18 ''

91 cm - 36 ''

108 cm - 43 ''

90 cm 35 '' 65 cm - 26 ''

57-58

tamigi_1005

tamigi

59-60

tamigi_1005

giovane fresco dinamico: questo è

tamigi young fresh dynamic: this is

tamigi

61-62

tamigi

tamigi_1005

63-64

tamigi_1005

tamigi

65-66

tamigi Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da pocket springs all’interno del cuscino di poliuretano e da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento . Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. L’ imbottitura dello schienale è realizzata in fibra di poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in plastica.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of pocket springs inside the polyurethane cushion foam and of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame . The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Back padding in polyester fibre. Fixed cushions, backs and arms. Feet in plastic.

tamigi_1005

92 cm 36 ''

013

023

114 cm - 45 ''

172 cm - 68 ''

033

025

46 cm 18 '' 98 cm - 39 ''

025SX

015SB

025DX

230 cm - 91 ''

212 cm - 83 ''

028M

029M 6

156 cm 61 ''

184 cm - 72 ''

46 cm 18 '' 60 cm - 24 ''

78 cm - 31 ''

184 cm - 72 ''

106 cm - 43 ''

92 cm 36 ''

60 cm 24 ''

106 cm - 43 ''

034

035

044

178 cm - 70 '' MATERASSO 100 x 195 x 11 cm MATRESS 39 x 77 x 4 ''

218 cm - 86 '' MATERASSO 140 x 195 x 11 cm MATRESS 55 x 77 x 4 ''

228 cm - 90 '' MATERASSO 160 x 195 x 11 cm MATRESS 63 x 77 x 4 ''

46 cm 18 '' 101 cm - 40 '' 239 cm - 94 ''

035DX

035SX

190 cm - 75 ''

190 cm - 75 '' MATERASSO 140 x 195 x 11 cm MATRESS 55 x 77 x 4 ''

92 cm 36 ''

MATERASSO 140 x 195 x 11 cm MATRESS 55 x 77 x 4 ''

028MC

029MC

110 cm - 43 ''

110 cm - 43 ''

46 cm 18 '' 101 cm - 40 '' 158 cm - 62 ''

67-68

light_961

light

69-70

light_961

seducente solido singolare: questo è

light seductive solid singular: this is

light

71-72

light

light_961

73-74

light_961

light

75-76

light Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento. Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. L’ imbottitura dello schienale è realizzata in fibra di poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in legno con bordino in metallo. Modello M.961_01 con imbottitura dello schienale di poliuretano espanso.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Back padding in polyester fibre. Fixed cushions, backs and arms. Feet in wood with metal trim. Model M.961_01 with back padding in polyurethane foam.

light_961 013 89 cm 35 ''

033

023

45 cm 18 '' 105 cm - 41 ''

90 cm - 35 ''

022

160 cm - 63 ''

021

135 cm - 53 ''

032

135 cm - 53 ''

05TEDX

190 cm - 75 ''

215 cm - 85 ''

031

190 cm - 75 ''

05TESX

197 cm - 78 ''

197 cm - 78 ''

6

44 cm 17 ''

60 cm 24 '' 60 cm - 24 ''

77-78

gemma_953

gemma

79-80

gemma_953

intrigante raffinato comodo: questo è

gemma intriguing refined comfortable: this is

gemma

81-82

gemma

gemma_953

83-84

gemma_953

gemma

85-86

gemma Struttura portante, braccioli e schienale realizzati in abete, multistrato e con pannelli di particelle in legno classe E1. Il molleggio della seduta è garantito da cinghie elastiche in polipropilene fissate all’interno dello stesso basamento . Imbottitura in lastre di poliuretano espanso indeformabile (con densità differenziata) in seguito ricoperta con ovatta poliestere. L’ imbottitura dello schienale è realizzata in fibra di poliestere. Cuscini, schienali e braccioli fissi. Piedi in alluminio.

The frame, back part and armrests are made of Fir wood with details in plywood and chipboard class E1. The seating support made of broad polypropylene elastic belts fixed inside the same frame. The filling is made of non-deformable polyurethane foam (available in different densities) covered with wadded polyester layer. Back padding in polyester fibre. Fixed cushions, backs and arms. Feet in aluminium.

gemma_953

88 cm 35 ''

025G

025

023

013

033

46 cm 18 '' 100 cm - 39 ''

98 cm - 38 ''

015DX

015SX

025SX

166 cm - 65 ''

94 cm - 37 ''

94 cm - 37 ''

028

206 cm - 81 ''

186 cm - 73 ''

156 cm - 61 ''

025DX

166 cm - 65 ''

015SB

72 cm - 28 ''

216 cm - 85 ''

025SB

144 cm - 57 ''

029

157 cm 62 ''

157 cm 62 ''

94 cm - 37 ''

94 cm - 37 ''

6 46 cm 18 ''

60 cm 24 '' 60 cm - 24 ''

87-88