THE PROJECTS
2
YOU&ME
GURU
DUCK
EDEN
BEAUTYØ12
STREETØ12
MILES
SAN DIEGOØ12
DIZZYØ12
JEANNINEØ12
TOWN
SMART
p.11
p.19
p.28
p.34
p.40
p.48
p.56
p.62
p.70
p.78
p.89
p.96
3
INDICE AZIENDA MISSION SCHEDE TECNICHE ACCESSORI
p. 6 p. 8 p. 175 p. 191
4
BASKETØ12
LONDON
p.109 p.115
REPLAYØ12
JAZZØ12
NARDISØ12
SOMMIERØ12
ZICO
p.123 p.128
DREAMCAPITONÈ
DREAM
PARISØ12
WAVE
p.102 p.136 p.142 p.149 p.154 p.162 p.168
5
AZIENDA
6
1990-2010 Vent’anni di storia, di passione, di curiosità, di ricerca del funzionale e del bello. Il mondo Noctis nasce DOOD ÀQH GL XQ PLOOHQQLR e cresce all’alba di una nuova era mettendo la qualità al centro di ogni progetto, insieme al rispetto di canoni stilistici assoluti e di pura sintesi. La tecnologia più all’avanguardia e le nostre esperte maestranze chiudono il cerchio. Grazie a questo, Noctis è diventata, in pochi anni, un punto di riferimento in un mercato sempre più maturo, selettivo ed esigente.
1990-2010 Twenty years of history, passion, curiosity, search of functionality and beauty. The world of Noctis was born at the end of a millennium and is growing at the dawn of a new age, putting quality at the center of every project, respecting absolute stylistic and pure synthesis rules. The most up-to-date technology and our experienced workers complete the description. Thanks to all this, Noctis has become, in a few years, a point of reference in a more and more mature, selective and demanding market.
1990-2010: Vingt ans d’histoire, de passion, de curiosité, de recherche de la fonctionnalité et de la beauté. L’univers Noctis QDLW j OD ÀQ GҋXQ PLOOpQDLUH et se développe à l’aube d’une nouvelle époque, en plaçant la qualité et le respect des règles stylistiques absolues et de pure synthèse pure au centre de chaque projet. La technologie à l’avantgarde et l’expérience de nos collaborateurs complètent le portrait de la Société. C’est grâce à cela que Noctis, en quelques années, est devenue un point de repère dans un marché toujours plus mûr, sélectif et exigeant.
1990-2010 das sind 20 Jahre der Leidenschaft, Neugier, der Forschung, der Funktionalität und Schönheit.Die ersten Schritte von Noctis waren am Ende des 20.Jahrhunderts, stetig wuchs die Firma mit der modernen Zeit. Priorität hat bei uns die Qualität und der Respekt, klare stylistische Linien für unsere Produkte zu leben. Mit unseren Fachkräften und die neuesten Technologien schließen wir den Kreis der Perfektion. Dank unserer starken Kompetenz ist Noctis ein Mittelpunkt auf dem Möbelmarkt geworden.
1990-2010 Veinte años de historia, de pasión, de curiosidad, de investigación de la funcionalidad y de la belleza. El mundo Noctis QDFH DO ÀQDO GH XQ PLOHQLR y crece al comienzo de una nueva era poniendo la calidad al centro de cada proyecto, junto al respeto de cánones estilísticos absolutos y de pura síntesis. La tecnología más vanguardista y nuestras expertas maestranzas cierran el círculo. Gracias a esto, Noctis se ha convertido, en pocos años, en un punto de referencia en un mercado cada vez más maduro, selectivo y exigente.
7
FOTO DA MODIFICARE
8
MISSION
Il design avanzato e funzionale, la qualità dei materiali impiegati, la ricerca e lo studio delle più innovative tecniche di costruzione industriale, la selezione dei tessuti più pregiati provenienti da tutto il mondo, il controllo scrupoloso e minuzioso dei letti prodotti. Tutti questi elementi sono le basi portanti della nostra mission aziendale.
Advanced and functional design, quality of materials, research and study of the most innovative techniques of industrial construction, selection of the best fabrics from the whole world, careful and accurate quality check: all these elements are the bases of our business mission.
Le design à l’avant-garde et fonctionnel, la qualité des matériaux employés, la recherche et l’étude des techniques de construction industrielle les plus innovatrices, la sélection des tissus de qualité qui proviennent du monde entier, le contrôle méticuleux et scrupuleux des lits fabriqués: voici tous les éléments qui sont à la base de notre mission d’entreprise.
Grundlagen unserer Mission sind: modernes und funktionales Design, Qualität des Materials, Studium und Forschung der neusten Technologien, das +HUDXVÀOWHUQ GHU EHVWHQ Stoffe aus der ganzen Welt und vor allem die präzise Endkontrolle unserer Produkte.
El diseño avanzado y funcional, la calidad de los materiales empleados, la investigación y el estudio de las más innovadoras técnicas de fabricación industrial, la selección de los tejidos más preciados provenientes de todo el mundo, el control escrupuloso y minucioso de las camas fabricadas. Todos estos elementos son las bases portantes de nuestra misión empresarial.
9
10
SMART
11
SMART 160 panama_450_cat.c opt. P2 H60 bianco
12
La morbida trapuntina sfoderabile e lavabile separatamente è il cuore del nuovo letto Smart.
Das weiche Polster mit abziehbarem, separat waschbarem Bezug ist das Herz des neuen Betts Smart.
The soft quilt that can be removed and washed separately is the heart of the new Smart bed.
El suave edredón desenfundable y lavable por separado es el corazón de la nueva cama Smart.
Le molleton moelleux déhoussable, qui peut être lavé à part, représente le cœur du nouveau lit Smart.
13
14
SMART
15
SMART 90 panama_116_cat.c trapunta_pamama_485_cat.c
SMART 90 panama_380_cat.c opt. P2 H60 natural
16
SMART
In versione con contenitore Smart è comodo e funzionale. The version with the Smart storage container base is useful and functional. Pratique et fonctionnel dans la version à rangement Smart.
In der Ausführung mit Bettkasten ist Smart bequem und zweckmäßig. En versión con contenedor Smart es cómodo y funcional
17
YOU& ME
18 19
YOU 160 abbinamento bicolore_var.1
YOU 160 panama abbinamento bicolore_var.2
20
YOU
La zona notte all’insegna dell’originalita’, fra proporzioni e giochi di colore. The sleeping area is full of original proportions and coloured effects. La chambre à coucher est à l’enseigne de l’originalité, entre proportions et jeux de couleurs.
Schlafraum im Zeichen der Originalität zwischen Proportionen und Spiel mit Farben. La zona noche dedicada a la originalidad, entre proporciones y juegos de color.
21
YOU 160 panama abbinamento bicolore_var.5
22
YOU
You, immediato, leggermente ironico, pratico nella sua sfoderabilità. You, immediate, slightly ironic and practical with its covering that can be removed. You, à l’impact immédiat, légèrement ironique et pratique grâce à sa housse lavable.
You ,unmittelbar, etwas ironisch, praktisch weil abziehbar. You ,inmediato, ligeramente irónico, práctico en su desenfundabilidad.
VAR 1
VAR 2
VAR 3
VAR 4
VAR 5
VAR 6
You & me & me L disponibili in tinta unita o in sei abbinamenti bicolore in tessuto panama. You & me & me L available in single shades or in six twin colours in the panama material. You & me & me L, disponibles en teinte unie ou dans six bi-couleurs, en tissu Panama.
You & me & me L einfarbig oder in sechs zweifarbigen Zusammenstellungen aus Panama-Gewebe. You & me & me L disponibles en un único color o en sei combinaciones bicolor en tejido panamá.
23
ME 160 panama abbinamento bicolore_var.4
ME 160 panama abbinamento bicolore_var.3
24
Me,elegante, pragmatico e pratico anche in versione contenitore. Me, elegant, pragmatic and practical. also with the storage container base. Me, élégant, pragmatique et pratique, même dans la version à rangement.
Me, elegant, pragmatisch und praktisch, auch mit Bettkasten. Me, elegante pragmático y práctico también en versión contenedor
ME
25
ME L 160 panama abbinamento bicolore_var.6
26
ME L
5DIÀQDWR H XQ SRҋ ´VQRE¾ 0H / domina e cattura lo sguardo. 5HÀQHG DQG D OLWWOH VQRE 0H / dominates and catches the eye. 5DIÀQp HW XQ SHX ´VQRE¾ 0H / domine et capture le regard.
5DIÀQLHUW XQG HWZDV ´VQRE¾ Me L dominiert und zieht den Blick auf sich. 5HÀQDGR \ XQ SRFR ´VQRE¾ Me L domina y captura la mirada.
27
GURU
28
29
GURU 30 GURU 160 H10 mover_rye_cat.c
Guru rappresenta la semplicità ed eleganza di volumi lavorati artigianalmente. In versione H10 con piede slitta cromo
Guru steht für Einfachheit und Eleganz dank handwerklicher Verarbeitung. In Ausführung H10 mit verchromtem Kufenfuß.
Guru represents the simplicity and elegance of volumes worked by craftsmen. The H10 version comes with chromed sliding feet.
Guru representa la semplicidad y elegancia de volúmenes elaborados artesanalmente. En versión H10 con pata a patín cromo
Guru représente la simplicité et l’élégance des volumes travaillés de façon artisanale. Dans la version H10, avec chariot chromé
31
GURU 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piedi alluminio conico H11O
32
GURU
La versione contenitore dona a Guru armonia e bellezza estetica unita a praticità e funzionalità. The storage container version offers Guru harmony and aesthetic beauty combined with practicality and functionality. La version à rangement confère au modèle Guru une harmonie et une beauté esthétique unies à la commodité et à la fonctionnalité.
Die Ausführung mit Bettkasten verleiht dem Bett Guru Harmonie und Schönheit, verbunden mit praktischem Gebrauch und Zweckmäßigkeit. La versión contenedor dona a Guru armonía y belleza estética unida a practicidad y funcionalidad.
33
34
DUCK
35
36
37
DUCK 160 men_37_cat.b opt. piede square wenge
DUCK 160 icecream_21_cat.b opt.piede square wenge
38
DUCK
6RIÀFH 'XFN GHGLFDWR D YHUL sognatori, completamente sfoderabile e disponibile in tutti i nostri tessuti.
Duck, weich, für wahre Träumer gedacht, vollständig abziehbar und verfügbar in allen unseren Gewebe-Typen.
Soft Duck dedicated to real dreamers with coverings that can be completely removed and available in all our materials.
Suave Duck dedicado a verdaderos soñadores, completamente desenfundable y disponible en todos nuestros tejidos.
La version Duck, moelleuse, est destinée aux vrais rêveurs, entièrement déhoussable et disponible dans tous nos tissus.
39
40
EDEN
41
EDEN 160 panama_119_cat.c opt. piede alluminio conico H110
42
EDEN Equilibrato e rassicurante nelle sue proporzioni di forme e volumi.
Ausgewogen und vertrauenerweckend dank seiner Formen und Volumen.
Balanced and reassuring in its proportions of shapes and volumes.
Equilibrado y tranquilizador en sus proporciones de formas y volĂşmenes.
EquilibrĂŠ et rassurant dans la proportion de ses formes et de ses volumes.
43
EDE EDEN
Morbidi cuscini avvolti da cotoni di qualità, velluti e pelli pregiate. Grande praticità di lavaggio e forte impatto emotivo.
Soft cushions covered in quality cottons, velvet and leather. They are easy to wash and also have a strong emotional impact. Des coussins moelleux enveloppés de cotons, de velours et de cuirs de grande qualité. Extrême facilité de lavage et grand impact émotif.
Weiche Kissen, umhüllt von Qualitäts-Baumwolle, Samt und edlem Leder. Zweckmäßigkeit beim Waschen und hoher emotionaler Eindruck. Suaves cojines envueltos en algodón de calidad, terciopelos y pieles valiosas. Gran practicidad de lavado y fuerte impacto emotivo.
45
EDEN 120 H10 tobago_50_cat.a Opt. piede the originals H180
EDEN 90 magu_102_cat.b opt.piede cipolla natural H110
46
EDEN
Eden è realizzabile in numerose dimensioni ed q FRQÀJXUDELOH FRQ EDVL GL diversa altezza. La semplicità del lavaggio è assicurata dalla completa sfoderabilità. Eden can be manufactured in various sizes and FRQÀJXUHG ZLWK EDVHV RI different height. Washing is easy thanks to the covering that can be completely removed. Eden peut être réalisé en plusieurs dimensions et avec des bases de différentes hauteurs. La simplicité de lavage est garantie grâce à la housse entièrement amovible.
Eden kann in zahlreichen Abmessungen realisiert werden und lässt sich mit Sockeln unterschiedlicher +|KH NRQÀJXULHUHQ Einfach zu waschen, da vollständig abziehbar Eden se puede realizar en numerosas dimensiones y se SXHGH FRQÀJXUDU FRQ EDVHV GH diferente altura. La sencillez del lavado está asegurada por la completa desenfundabilidad.
47
48
BEAUTYØ12
49
50
Ambizioso e di grande impatto emotivo è disponibile in mover o in pelle.
Ehrgeizig und mit hohem emotionalem Eindruck, verfügbar in Mover oder Leder.
Ambitious and with great emotional impact, BeautyØ12 is available in mover or in leather.
Ambicioso y de gran impacto emotivo está disponible en mover o en piel.
Ambitieux et à grand impact émotif, il est disponible en mover ou en cuir.
BEAUTYØ12 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede L cromo
51
52
BEAUTYØ12
53
54
Disponibile in diverse misure, in versione singolo anche con contenitore.
Verfügbar in verschiedenen Abmessungen, als Einzelbett auch mit Bettkasten.
Available in various sizes and also in the single version with a storage container base.
Disponible en diferentes medidas, en versión una plaza también con contenedor.
55
Disponible en plusieurs dimensions, avec rangement sur la version à 1 place.
BEAUTYØ12 90 mover_opticwhite_cat.c opt. piede L cromo
56
STREETØ12
57
STREETØ12 160 nappaleather_segale_226_cat.p opt. piede base metallo cromo
58
STREETØ12
Base dedicata in metallo cromato per una continuità di linee con la particolare cucitura del bordo.
0RGHOOVSH]LÀVFKHU 6RFNHO aus verschromtem Metall für durchgängige Linien mit besonderer Stepperei am Rand
Dedicated base in chromed metal for linear continuity with particular stitching around the edge.
Base dedicada aposta en metal cromado para una continuidad de líneas con la especial costura del borde.
Base spécialement créée en métal chromé pour créer une continuité des lignes avec la couture particulière du bord.
59
StreetØ12 disponibile in diverse misure e con contenitore .
60
StreetØ12 is available in various sizes and also with a storage container base. StreetØ12 est disponible en plusieurs dimensions et avec rangement.
STREETØ12 160 mover_violet_cat. C
StreetØ12 steht in verschiedenen Abmessungen und mit Bettkasten zur Verfügung. StreetØ12 disponible en diferentes medidas y con contenedor.
61
62
MILES
63
MILES 160 uppsala_07_cat.a
64
MILE MILES
Essenzialità, morbidezza e comodità. La caratteristica slitte in cromo sono proprie GHOOD YHUVLRQH ÀVVD completamente sfoderabile.
Essentiality, softness and comfort. The chromed sliders DUH IHDWXUHV RI WKH À[HG version. The covering can be completely removed. Design essentiel, souplesse et commodité. Le chariot chromé fait partie de la version sans rangement. Entièrement déhoussable.
Schlichtheit, Weichheit, Bequemlichkeit. Die charakteristischen Kufen aus Chrom sind ein Merkmal der Ausführung ohne Bettkasten. Vollständig abziehbar. Esencialidad, suavidad, comodidad. La característica patines en cromo es propia GH OD YHUVLyQ ÀMD Completamente desenfundable.
65
MILES 66
Il vasto campionario di tessuti rende la possibilità di personalizzare Miles secondo i propri gusti.
Dank der breiten Auswahl an Geweben lässt sich Miles Ihrem persönlichen Geschmack anpassen.
The vast sample selection of materials makes it possible to personalise Miles according to your tastes.
El vasto muestrario de tejidos da la posibilidad de personalizar Miles según los propios gustos.
Le vaste échantillonnage de tissus permet de personnaliser Miles selon les goûts.
67
MILES 160 panama_320_cat.c
68
Morbido e confortevole. La versione contenitore sviluppa il concetto di polifunzionalità Soft and comfortable. The storage container version develops the polyfunctional concept. Moelleux et confortable. La version à rangement développe le concept de polyvalence.
Weich und komfortabel. Die Ausführung mit Bettkasten bietet vielfache Verwendungmöglichkeiten. Suave y confortable. La versión contenedor desarrolla el concepto de polifuncionalidad.
69
70
SANDIEGOØ12
71
72
73
SANDIEGOØ12 160 magu_07_cat.b
74
SANDIEGOØ12
Unica versione con piede a slitta cromo rende San DiegoØ12, moderno e semplice nel suo design.
Dank der Ausführung mit verchromtem Kufenfuß ist San DiegoØ12 modern und schlicht im Design.
The only version with chrome sliding feet makes San DiegoØ12 modern and simple in its design.
Única versión con pata a patín cromo hace de San DiegoØ12, moderno y sencillo en su diseño.
La version unique sur chariot chromé rend le modèle San DiegoØ12 moderne et au design essentiel.
75
SANDIEGOØ12 90 mover_opticwhite_cat.c
76
Anche singolo, disponibile in diversi tessuti e pelli. Also available in the single version and in various materials and leather. Disponible aussi dans la version à 1 place, et en différents tissus et cuirs.
Auch als Einzelbett, in verschiedenen Geweben und Ledertypen verfügbar. También una plaza, disponible en diferentes tejidos y pieles.
77
78
DIZZYØ12
79
DIZZYØ12HIGH 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede wave bianchi
DIZZYØ12 HIGH 80
Lavorazione in vero capitonè, realizzata uno a uno da maestri artigiani. Worked in real eel skin and individually made by master craftsmen. Travaillé avec du capiton authentique et réalisé un à un par des maîtres artisans.
Mit echtem Capitonné, einzeln von Fachhandwerkern realisiert. Elaboración en verdadero capitoné, realizados uno a uno por maestros artesanos.
81
DIZZYĂ˜12 LARGE 160 mover_ďŹ ordaliso_cat.c opt. piede alluminio 0530
82
DIZZYĂ˜12 LARGE Forme protettive, avvolgente, ampia base a lui dedicata disponibile in mover o pelle. DizzyĂ˜12 Large - protective, cosy shapes with a wide base dedicated to him. Available in mover and leather. ´'L]]\ /DUJHÂľ DX[ IRUPHV protectrices, enveloppantes et avec une vaste base, est disponible en mover ou en cuir.
´'L]]\Ă˜ /DUJHÂľ VFK W]HQGH umhĂźllende Formen, breiter, PRGHOOVSH]LĂ€VFKHU 6RFNHO LQ Mover oder Leder verfĂźgbar. ´'L]]\Ă˜ /DUJHÂľ IRUPDV protectivas, envolventes, amplia base dedicada a ĂŠl disponible en mover o piel.
83
84
85
DIZZYØ12 160 mover_dk brown_cat.c opt. piedi P2 wenge
86
DIZZYØ12
Bottoni rivestiti in pelle o mover per questo vero capitonè, DizzyØ12 è disponibile con base contenitore ed in diverse misure. Buttons covered in leather or mover for this real button upholstery. DizzyØ12 is available in various sizes and with a storage container base. Boutons recouverts en cuir ou en mover pour ce capitonné authentique; DizzyØ12 est disponible avec une base à rangement et en plusieurs dimensions.
Mit Leder oder Mover bezogene Knöpfe für diese echte Capitonné-Ausführung. DizzyØ12 steht mit Bettkasten und in verschiedenen Abmessungen zur Verfügung. Botones revestidos de piel o mover para este verdadero capitoné, DizzyØ12 está disponible con base contenedor y en diferentes medidas.
87
88
JEANNINEØ12
89
JEANNINEØ12 160 icecream_21_cat.b opt. piede square wenge
90
Domina nella zona notte trasmettendo benessere nel dormire, forme morbide ed avvolgenti.
Dominiert das Schlafzimmer und vermittelt Wohlbehagen beim Schlafen, weiche und umhüllende Formen.
Dominates the night zone, transmitting a sleepy wellbeing. Soft and cosy shapes.
Domina en la zona noche transmitiendo bienestar durmiendo, formas suaves y envolventes.
Ce lit domine la chambre à coucher, promettant un sommeil réparateur grâce à ses formes moelleuses et enveloppantes.
91
JEANNINEØ12 90 icecream_15_cat.b opt. piede square wenge
92
JEANNINEØ12
Imponente nei suoi volumi disponibile in diverse misure e con contenitore. Imposing in its design and available in various sizes with a storage container base. Imposant par ses volumes, disponible en plusieurs dimensions et avec rangement.
Imposantes Volumen, verfügbar ind verschiedenen Abmessungen und mit Bettkasten. Imponente en sus volúmenes disponible en diferentes medidas y con contenedor.
93
ANNINE 94
7HVWDWD LPSRQHQWH H VRIÀFH per chi ama coccolarsi prima del riposo.
Imposantes, weiches Kopfteil für alle, die vor dem Schlafen gerne kuscheln.
Soft and imposing headboard for those who love to cuddle before reposing.
Cabezal imponente y blando para quien ama mimarse antes del descanso.
Tête de lit imposante et moelleuse pour se détendre avant de dormir.
JEANNINEØ12 160 mover_white_ cat.c
95
96
TOWN
97
98
TOWN
Esprime in modo personale la libertà del vivere e il piacere del bello. Design pulito che sintetizza un gusto contemporaneo.
Bringt auf persönliche Weise die Freiheit des Lebens und die Freude am Schönen zum Ausdruck. Sauberes Design im zeitgenössischen Geschmack.
Town personally expresses the freedom of living and the pleasure of beauty. A clean design that synthesises contemporary taste.
Exprime de manera personal la libertad del vivir y el placer de la belleza. Diseño limpío que sintetiza un gusto contemporáneo.
Exprime de façon personnelle la liberté de vivre et le goût de la beauté. Design essentiel qui synthétise un style contemporain.
99
TOWN 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede L cromo
100
101
102
WAVE
103
WAVE 160 nappaleather_segale 226_cat.p
104
WAVE
105
WAVE 90 mover_white_cat.c
106
Lavorazioni artigianali e dettagli impeccabili caratterizzano Wave prezioso letto dal sapore metropolitano.
Handwerkliche Verarbeitung und tadellose Details charakterisieren Wave, ein edles Bett mit städtischen Zügen.
Craftsmen’s workmanship and impeccable details characterise Wave. A beautiful bed with a PHWURSROLWDQ ÁDYRXU
Elaboraciones artesanales y detalles impecables caracterizan Wave preciosa cama con sabor metropolitano.
L’usinage artisanal et les détails impeccables caractérisent Wave, un lit précieux au goût métropolitain.
WAVE
107
BASKETØ12
109
BASKETØ12 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede square wenge
110
Un sinuoso intreccio domina la testata del letto BasketØ12 che rappresenta l’idea moderna del riposo.
(LQ JHZXQGHQHV *HÁHFKW dominiert den Kopfteil des Betts BasketØ12, das für moderne Schlaf-Ideen steht.
A sinuous interweaving dominates the headboard of the BasketØ12 bed that represents the modern idea of reposing.
Un sinuoso trenzado domina el cabezal de la cama BasketØ12 que representa la idea moderna del descanso.
Un tressage sinueux domine la tête de lit du modèle BasketØ12 qui représente l’idée moderne du repos.
111
BASKETØ12 160 BOX mover_dk_brown_cat.c opt. piede square wenge
112
BASKETØ12
113
LONDON
115
LONDON 90 uppsala_11_cat.a
116
LONDON
L’interpretazione del letto tessile in chiave contemporanea fra semplicità di disegno e ampie VXSHUÀFL LPERWWLWH
Zeitgenössische Interpretation des stoffbezogenen Betts mit schlichtem Design XQG JUR HQ 3ROVWHUÁlFKHQ
The interpretation of the upholstered bed in a contemporary version, between simplicity of design and wide padded surfaces.
La interpretación de la cama textil en clave contemporánea entre sencillez de diseño y DPSOLDV VXSHUÀFLHV DFROFKDGDV
Interprétation contemporaine du lit en tissu entre la simplicité du design et les vastes surfaces rembourrées.
117
LONDON 160 kos_01_cat.b opt. piede alluminio conico
118
LONDON
I cuscini della testata diventano l’elemento caratteristico di London. Un letto per dedicarsi completamente al riposo. The cushions of the headboard become the main feature of London. A bed dedicated completely to reposing. Les coussins de la tête de lit deviennent l’élément caractéristique du modèle London. Un lit pour s’abandonner totalement au repos.
Die Kissen des Kopfteils werden zum charakteristischen Element von London. Ein Bett, in dem man sich rundum dem Schlafen widmen kann. Los cojines del cabezal serán el elemento característico de London. Una cama para dedicarse completamente al descanso.
119
LONDON 160 mover_chamois_cat.c opt. piede alluminio conico
120
LONDON
121
122
PARISØ12
123
PARISØ12 160 moverwhite_cat.c opt.piede conico sbiancato
PARISØ12 124
Elegante e funzionale con contenitore, un’autentica passione classica con un tratto deciso e distinto
Elegant und zweckmäßig mit Bettkasten, ein echter Klassiker mit entschiedenen, vornehmen Zügen.
Elegant and functional with a storage container base. An authentic classic passion with distinct and clean features.
Elegante y funcional con contenedor, una auténtica pasión clásica con una línea decidida y distinguida.
Elégant et fonctionnel, avec rangement, une véritable passion classique à travers des lignes nettes et précises.
125
PARISØ12 L 160 mover_black_cat.c opt.piede conico wenge
126
PARISØ12 L
Caratterizzato dalla sua imponente testata lavorata a mano. Featuring a taller headboard. Imposing and exclusive. Caractérisé par sa tête de lit plus haute et travaillée à la main
Mit höhrem Kopfteil. Imposant und exklusiv. Caracterizada por el cabezal más alto. Imponente y exclusivo.
127
128
DREAM
129
DREAM ROMANTIC 160 men_27_cat.b
DREAM 130
Dream Romantic dotato di stile personale, disponibile anche con base contenitore.
Dream Romantic mit persönlichem Stil, auch mit Bettkasten verfügbar.
Romantic Dream endowed with personal style. Available in various sizes and dedicated materials.
Dream Romantic dotado con estilo personal, disponible también con base contenedor.
Dream Romantic possède un style personnel, disponible aussi avec base à rangement.
131
DREAM 132
DREAM
Un ritorno alle memorie comuni, in diverse misure e disponibile in tessuti dedicati. A return to collective memories in various sizes and available in dedicated materials. Retour aux traditions communes. Disponible en plusieurs dimensions et en différents tissus.
Eine Rückkehr in die Erinnerung. Verfügbar in verschiedenen Abmessungen XQG VSH]LÀVFKHQ *HZHEHQ
133
Una vuelta a las memorias comunes, en diferentes medidas y disponible en tejidos dedicados.
DREAM ROMANTIC 90 men_37_cat.b
DREAM MODERN 160 icecream_34_cat.b
DREAM MODERN 120 H10 magu_102_cat.b
134
Nella sua versione Modern il rivestimento si presenta tirato e pulito disponibile in tutti i tessuti e pelli.
$XVI KUXQJ ´PRGHUQµ PLW gespanntem, glattem Bezug. In allen Gewebe-und Ledertypen verfügbar
The covering is taught and clean in the modern version. Available in all materials and leather.
En su versión Modern el revestimiento se presenta estirado y limpio disponible en todos los tejidos y pieles.
Dans la version Modern, le revêtement est linéaire et sobre. Disponible dans tous les tissus et cuirs.
135
136
DREAMCAPITONÈ
137
138
139
DREAM CAPITONÈ160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede alluminio conico
DREAM CAPITONÈ 90 mover_fiordaliso_cat.c
140
Un classico contemporaneo Dream Capitone disponibile anche con base contenitore.
Ein zeitgenössischer Klassiker. Dream Capitonnè auch mit Bettkasten verfügbar.
A contemporary classic Dream Capitonnè with button upholstery. Also available with a storage container base.
Un clásico contemporáneo. Dream Capitone disponible también con base contenedor.
Un classique contemporain, Dream Capitonné. Disponible aussi avec base à rangement.
141
REPLAYØ12
142
143
144
REPLAYØ12
I temi classici del buon dormire e della comodità vengono riattualizzati in un letto senza tempo The classic themes of a good night’s sleep and comfort are refocused in a timeless bed. Les thèmes classiques du bon sommeil et de la commodité sont revisités dans un lit hors du temps.
Die klassischen Themen des guten Schlafs und der %HTXHPOLFKNHLW ÀQGHQ LKUHQ Ausdruck in diesem zeitlosen Bett Los temas clásicos del buen dormir y de la comodidad se vuelven a actualizar en una cama sin edad.
145
REPLAYØ12 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piede square wenge
146
REPLAYØ12 160 mover_rye_cat.c opt. piede square wenge
Disponibile con pelli pregiate e pelli ecologiche, funzionale con la base contenitore.
Verfügbar auch mit edlem Leder oder Mover, zweckmäßig dank Bettkasten.
Available In top quality leather and Mover. Functional with the storage container base.
Disponible con pieles preciadas y mover, funcional con la base contenedor
Disponible en cuir de qualité ou en mover, fonctionnel avec la base à rangement.
147
JAZZØ12
148 149
150
JAZZØ12 160 panama_117_cat.c
Il letto JazzØ12 disponibile in diverse misure pratico nella versione con contenitore. The JazzØ12 bed is available in various practical sizes and is also available with a storage container base. Le lit JazzØ12 est disponible en plusieurs dimensions; pratique dans la version à rangement.
Das Bett JazzØ12 steht in verschieden Abmessungen zur Verfügung. Praktisch die Ausführung mit Bettkasten. La cama JazzØ12 disponible en diferentes medidas práctica en la versión con contenedor.
JAZZØ12
151
JAZZØ12 160 H10 panama_360_cat.c
JAZZØ12 152
L’armonia disegnata da un tratto deciso e distintivo, disponibile nei migliori tessuti. Harmony created by distinct and clear features. Available in the best materials. L’harmonie dessinée d’un trait net et distinct; disponible dans les meilleurs tissus.
Harmonie mit entschiedenen und vornehmen Zügen. Verfügbar in den besten Gewebetypen. La armonía diseñada por una línea decidida y distintiva, disponible en los mejores tejidos.
153
154
NARDISØ12
155
NARDIS012 160 nairobi_01_cat.a
156
NARDISØ12
157
NARDISØ12 90 icecream_06_cat.b
158
NARDISØ12
Un esemplare di stile che risolve con equilibrio il rapporto fra forma e funzione An example of style that solves the relationship between shape and function with balance. Un exemple de style qui résout avec équilibre le rapport entre forme et fonction.
Ein stilvolles Exemplar, das ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Form und Zweck bietet. Un ejemplar de estilo que resuelve con equilibrio la relación entre forma y función.
159
NARDISØ12 160
Il rivestimento di NardisØ12 è curato in ogni dettaglio. Funzionale con contenitore
Der Bezug von NardisØ12 ist bis LQV 'HWDLO JHSÁHJW =ZHFNPl LJ dank Bettkasten.
The covering of NardisØ12 is well thought out in every detail. functional with the storage container base.
El revestimiento de NardisØ12 está seguido con atención en cada detalle. Funcional con contenedor.
Le revêtement de NardisØ12 est soigné dans le moindre détail. Functional avec sa base à rangement.
161
162
SOMMIERØ12
163
SOMMIERØ12 160 panama_320_cat.c
164
SOMMIERØ12 160 panama_786_cat.c
SOMMIERØ12
Spazio alla fantasia e alla libertà di espressione.disponibile anche con contenitore.
Weg frei für Phantasie und Ausdrucksfreiheit. Auch mit Bettkasten verfügbar.
Space for fantasy and freedom of expression. Available also with a storage container base.
Espacio a la fantasía y a la libertad de expresión. Disponible también con contenedor.
Place à la fantaisie et à la liberté d’expression. Disponible aussi avec rangement.
165
ER 166
Disponibile in diverse misure, in versione singolo anche con contenitore.
Verfügbar in verschiedenen Abmessungen, auch als Einzelbett und mit Bettkasten.
Available in various sizes. The single version is also available with a storage container base.
Disponible en diferentes medidas, en versión una plaza también con contenedor.
Disponible dans plusieurs dimensions, en version à 1 place et avec base à rangement.
SOMMIERØ12 90 icecream_22_cat.b
167
168
ZICO
169
170
171
ZICO 160 mover_opticwhite_cat.c opt. piedi campana grigi
172
ZICO
Caratterizzato da volumi avvolgenti da linee morbide H Ă XLGH DQFKH QHO SURĂ€OR del contenitore.
Charakterisiert durch umhßllendes Volumen und ZHLFKH à LH‰HQGH /LQLHQ DXFK LP 3URÀO GHV %HWWNDVWHQV
(YHQ WKH SURĂ€OH RI WKH VWRUDJH container base features cosy YROXPHV ZLWK VRIW DQG Ă XLG OLQHV
Caracterizado por volĂşmenes envolventes por lĂneas suaves \ Ă XLGDV LQFOXVR HQ HO SHUĂ€O del contenedor.
CaractĂŠrisĂŠ par des volumes enveloppants, et par des lignes VRXSOHV HW Ă XLGHV PrPH GDQV OH SURĂ€O GX UDQJHPHQW
173
SCHEDE TECNICHE&ACCESSORI
SMART
ME L Smart The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180, 160*,150*, 140*, 120*, 90* cm widths Matching tint or different covering for the structure and the quilted headboard
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
Smart The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* En teinte unie ou avec revêtement diffÊrent pour la structure et la tête de lit molletonnÊe *même dans la longueur rÊduite 190
Smart The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* Einfarbig oder mit abweichendem Bezug fĂźr Gestell und Kopfteilpolster *auch mit reduzierter Länge 190 cm
Smart The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* Color único o con revestimiento diferente para estructura y edredón cabezal
Me L The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160*, 150*, 140* In tinta unita o in 6 varianti di abbinamento bicolore *anche in lunghezza ridotta 190
Me L The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180, 160*,150*, 140*, cm widths In matching tint or in 6 types of twin colour matching * also in a reduced length of 190 cms
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
370 2080
You&Me The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180,160* 150* 140* 120* 90* In tinta unita o in 6 varianti di abbinamento bicolore *anche in lunghezza ridotta 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
YOU & ME / ME L ABBINAMENTI You&Me The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160*,150*, 140*, 120*, 90* cm widths In matching tint or in 6 types of twin colour matching * also in a reduced length of 190 cms
You&Me The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* En teinte unie ou en 6 variantes d'assortiment bicolore
You&Me The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* Einfarbig oder in 6 zweifarbigen KombiVarianten *auch mit reduzierter Länge 190 cm
You&Me The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* Con color único o en 6 variedades de combinación bicolor
* VAR.1
PANAMA_320 BORDO BLU ABB. BIANCHERIA_0000 BORDO BLU
VAR.2 PANAMA_450 BORDO BIANCO ABB. BIANCHERIA_0000 BORDO ECRĂš VAR.3 PANAMA_512 BORDO VERDE ABB. BIANCHERIA_3360 BORDO GRIGIO
177
VAR.4 PANAMA_380 BORDO BIANCO ABB. BIANCHERIA_0000 BORDO BLU VAR.5 PANAMA_360 BORDO FUXIA ABB. BIANCHERIA_FUXIA BORDO VERDE VAR.6 PANAMA_119 BORDO BLU ABB. BIANCHERIA_2800 BORDO TORTORA
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
370
370
980
1070
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
1620 / 1720 / 1820 / 2020
YOU & ME
1120 / 1420 / 1620 / 1720 / 1820 / 2020
Me L The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140* Con color único o en 6 variedades de combinación bicolor
2150
1400 / 1500 / 1600 / 1800
1060 / 1360 / 1560 / 1660 / 1760 / 1960
176
Me L The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140* Einfarbig oder in 6 zweifarbigen KombiVarianten
370
970 900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
Me L The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140* En teinte unie ou en 6 variantes d'assortiment bicolore
1380
Smart The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede. Nelle larghezze 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* In tinta unita o con rivestimento differente per struttura e trapunta testata
2150
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1140 / 1440 / 1640 / 1740 / 1840 / 2040
2150
VAR 1
VAR 2
VAR 3
VAR 4
VAR 5
VAR 6
GURU
EDEN Guru The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ + À[ ring, box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Guru The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ + Ă€[ ring, box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Guru The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + À[ ULQJ box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Eden The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + À[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede. Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
Eden The Projects is available: ,Q + + À[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet In 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
Eden The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, À[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ SOXV Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Eden The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ + + Ă€[ ring, box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Eden The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + À[ ULQJ box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
2130
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
2120
1150 / 1450 / 1650 / 1750 / 1850 / 2050
380 900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1180 / 1480 / 1680 / 1780 / 1880 / 2080
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1180 / 1480 / 1680 / 1780 / 1880 / 2080
900 / 1200 / 1400 / 1500 /1600 /1800 1180 / 1480 / 1680 / 1780 / 1880 / 2080
2150
BEAUTYĂ˜12
DUCK Duck The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90 cm widths
Duck The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90
Duck The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160, 150 , 140* , 120 , 90
Duck The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90
BeautyĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180 , 160, 150, 140* 120 , 90
BeautyĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90 cm widths
BeautyĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90
BeautyĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160, 150 , 140* , 120 , 90
BeautyĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180 , 160 , 150 , 140*, 120 , 90
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
1115
Duck The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180 , 160, 150 , 140* , 120 , 90
330
330
890
178
915
860
270
380
950 900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1150 / 1450 / 1650 / 1750 / 1850 / 2050
950
Guru The Projects is available: ,Q + À[ ULQJ HDV\ ER[ and easy plus version With various types of feet In 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
1020
Guru The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + À[ ULQJ box easy e box plus Con diverse tipologie di piede. Nelle larghezze 180 , 160* 150* 140* 120* 90*
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1200 / 1500 / 1700 / 1800 / 1900 / 2100
2280
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1180 / 1480 / 1680 / 1780 / 1880 / 2080
2355
179
SAN DIEGOĂ˜12
STREETĂ˜12 StreetĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180 , 160 , 150 , 140*cm widths
StreetĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150 , 140*
StreetĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ + Ă€[ ring, box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160 , 150 , 140*
StreetĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + Ă€[ ULQJ box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160 , 150 , 140*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
SanDiegoĂ˜12 The Projects è disponibile: Solo con piedi slitta cromo Nelle larghezze 160, 150, 140*, 120 , 90
SanDiegoĂ˜12 The Projects is available: only with sliding feet In 160 , 150 , 140*, 120 , 90 cm widths
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
SanDiegoĂ˜12 The Projects est disponible: Seulement avec pieds Ă chariot Dans les largeurs 160 , 150, 140*, 120 , 90 *mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
SanDiegoĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: nur mit KufenfĂźĂ&#x;en In den Breiten 160 , 150 , 140*, 120 , 90
SanDiegoĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: sĂłlo con patas de patĂn En los anchos 160 , 150 , 140*, 120 , 90
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
330
290
845
StreetĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 1000 / 1300 / 1500 / 1600 / 1700
2260
DIZZYĂ˜12
MILES Miles The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
Miles The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
MIles The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90
Miles The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180 , 160*, 150*, 140*, 120*, 90
DizzyĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
DizzyĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet In 180 , 160*, 150*, 140*, 120* , 90* cm widths
DizzyĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180,160*, 150*, 140*, 120* ,90*
DizzyĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180,160*, 150*, 140*, 120* ,90*
DizzyĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180,160*, 150*, 140*, 120* ,90*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1270 / 1570 / 1770 / 1870 / 1970 / 2170
330
380
900
335 2300
1015
Miles The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede. Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
900
180
2270
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1270 / 1570 / 1770 / 1870 / 1970 / 2170
2300
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1145 / 1445 / 1645 / 1745 / 1845 / 2045
2150
181
JEANNINEĂ˜12
DIZZYĂ˜12 HIGH DizzyĂ˜12 High The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*cm widths
DizzyĂ˜12 High The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*
DizzyĂ˜12 High The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ box easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
DizzyĂ˜12 High The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150* , 140*
JeannineĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*, 120, 90
JeannineĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140*, 120, 90 cm widths
JeannineĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140*,120, 90
JeannineĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*, 120, 90
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
2150
2250
1170 / 1470 / 1670 / 1770 / 1870 / 2070
JEANNINE L
DIZZYĂ˜12 LARGE DizzyĂ˜12 Large The Projects est disponible: Seulement avec pieds en aluminium oblique 0530 Dans les largeurs 160
DizzyĂ˜12 Large The Projects ist verfĂźgbar: Nur mit schrägen AluminiumfĂźĂ&#x;en 0530 In der Breite 160
DizzyĂ˜12 Large The Projects se encuentra disponible: SĂłlo con patas aluminio oblicuo 0530 En los anchos 160
Jeannine L The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
Jeannine L The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* cm widths
Jeannine L The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180 , 160, 150, 140*
Jeannine L The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*
Jeannine L The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
1200
DizzyĂ˜12 Large The Projects is available: Only with oblique aluminium feet 0530 In 160 cm widths
2285
330
250
905
DizzyĂ˜12 Large The Projects è disponibile: Solo con piedi alluminio obliquo 0530 Nelle larghezza 160
2685
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
330
380 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1645 / 1745 / 1845 / 2045
182
JeannineĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140*, 120, 90
880
1255
DizzyĂ˜12 High The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede. Nelle larghezze 180 ,160*, 150*, 140*
1400 / 1500 / 1600 / 1800 1670 / 1770 / 1870 / 2070
2250
183
BASKETĂ˜12
TOWN Town The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* cm widths
Town The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140*
Town The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*
Town The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140*
BasketĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
BasketĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* cm widths
BasketĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140*
BasketĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*
BasketĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150* , 140*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
London The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, À[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
London The Projects ist verfĂźgbar: In AusfĂźhrung H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ XQG ER[ plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
London The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + + À[ ring, box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
1400 / 1500 / 1600 / 1800
330
330
1045
1170
Town The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
1670 / 1770 / 1870 / 2070
LONDON Wave The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Wave The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Wave The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
London The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + À[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150*, 140*, 120*, 90*
London The Projects is available: ,Q + + À[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
900 / 1200 / 1500 / 1600 / 1800 1170 / 1470 / 1670 / 1770 /1870 / 2070
2220
380
380
890
930
Wave The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
970
Wave The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150*, 140*, 120*, 90*
975
WAVE 184
2270
1400 / 1500 / 1600 / 1800
2190
1565 / 1665 / 1765 / 1965
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
2190
185
DREAMROMANTIC
PARISĂ˜12 ParisĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
ParisĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* cm widths
ParisĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140*
ParisĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*
ParisĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140*
Dream Romantic The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150*, 140*, 120*, 90*
Dream Romantic The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
Dream Romantic The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Dream Romantic The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
Dream Modern The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, À[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Dream Modern The Projects ist verfĂźgbar: In AusfĂźhrung H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ XQG ER[ plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Dream Modern The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + + À[ ring, box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
1020
380
380
875 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1600 / 1700 / 1800 / 2000
2350
2150
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800 1150 / 1450 / 1650 / 1750 / 1850 / 2050
DREAMMODERN ParisĂ˜12 L The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140*
ParisĂ˜12 L The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140*
ParisĂ˜12 L The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140*
Dream Modern The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + À[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
Dream Modern The Projects is available: ,Q + + À[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
380
380
930
985
ParisĂ˜12 L The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* cm widths
1075
ParisĂ˜12 L The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140*
1020
PARISĂ˜12 L 186
Dream Romantic The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
1400 / 1500 / 1600 / 1800 1600 / 1700 / 1800 / 2000
2350
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
2130
187
DREAMCAPITONĂˆ
JAZZĂ˜12
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
*tambiĂŠn con longitud reducida 190
JazzĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + Ă€[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180,160* 150* 140* 120* 90*
JazzĂ˜12 The Projects is available: ,Q + + Ă€[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
*anche in lunghezza ridotta 190
* also in a reduced length of 190 cms
JazzĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: In AusfĂźhrung H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ XQG ER[ plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
JazzĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + + Ă€[ ring, box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* *tambiĂŠn con longitud reducida 190
380
380
985
JazzĂ˜12 The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
1080
Dream Capitonè The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + + À[ ring, box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
1045
* also in a reduced length of 190 cms
Dream Capitonè The Projects ist verfĂźgbar: In AusfĂźhrung H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ XQG ER[ plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
990
*anche in lunghezza ridotta 190
Dream Capitonè The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, À[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
1020
Dream Capitonè The Projects is available: ,Q + + À[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
930
Dream Capitonè The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + À[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 / 1800
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
1130 / 1430 / 1630 / 1730 / 1830 / 2030
2130
REPLAYĂ˜12
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 /1800
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 /1800
1120 / 1420 / 1620 / 1720 / 1820 / 2020
1120 / 1420 / 1620 / 1720 / 1820 / 2020
ReplayĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160 cm widths
ReplayĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160
ReplayĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160
ReplayĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160
NardisĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ ER[ easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160, 150, 140* 120, 90*
NardisĂ˜12 The Projects is available: ,Q Ă€[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160, 150, 140* 120, 90* cm widths
330
370
1010
*anche in lunghezza ridotta 190
1600 / 1800 1870 / 2070
2130
NARDISĂ˜12
965
188
ReplayĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH Ă€[ ULQJ box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 /1800 1120 / 1420 / 1620 / 1720 / 1820 / 2020
2250
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 /1800 1000 / 1300 / 1500 / 1600 / 1700 /1900
2380
NardisĂ˜12 The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ Ă€[ ULQJ box easy et box plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160, 150, 140* 120, 90*
NardisĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160, 150, 140* 120, 90*
NardisĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ Ă€[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160, 150, 140* 120, 90*
189
ACCESSORI
SOMMIERĂ˜12
* also in a reduced length of 190 cms
900 / 1200 / 1400 / 1500 /1600 /1800 1000 / 1300 / 1500 / 1600 / 1700 / 1900
SommierĂ˜12 The Projects ist verfĂźgbar: In AusfĂźhrung H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ XQG ER[ plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
*mĂŞme dans la longueur rĂŠduite 190
*auch mit reduzierter Länge 190 cm
380
900 / 1200 / 1400 / 1500 /1600 /1800 1020 / 1320 / 1520 / 1620 / 1720 / 1920
2100
SommierĂ˜12 The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ + + Ă€[ ring, box easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* *tambiĂŠn con longitud reducida 190
900 / 1200 / 1400 / 1500 /1600 /1800 1000 / 1300 / 1500 / 1600 / 1700 / 1900
ZICO Zico The Projects is available: ,Q À[ ULQJ HDV\ ER[ DQG easy plus version With various types of feet. In 180, 160* 150* 140* 120* 90* cm widths
*anche in lunghezza ridotta 190
380
1070
190
Zico The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH À[ ULQJ box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
900 / 1200 / 1400 / 1500 / 1600 /1800 1240 / 1540 / 1740 / 1840 / 1940 / 2140
2220
Zico The Projects est disponible: 'DQV OD YHUVLRQ À[ ULQJ box easy et box plus Avec diffÊrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160* 150* 140* 120* 90*
Zico The Projects ist verfĂźgbar: ,Q $XVI KUXQJ Ă€[ ULQJ ER[ easy und box plus Mit verschiedenen Arten von FĂźĂ&#x;en. In den Breiten 180, 160* 150* 140* 120* 90*
La collezione The Projects si completa con una vasta scelta di piedi e di accessori tessili.
The collection The Projects is completed by a wide range of legs and textile accessories.
ACCESSORI TESSILI
La collection The Projects est enrichie par une vaste gamme de pieds et accessoires textiles.
Die Kollektion The Projects zeichnet sich aus durch ihre groĂ&#x;e Auswahl an FĂźĂ&#x;en und das breite Stoffsortiment.
Los proyectos The Projects se completan con una amplia gama de pies y accesorios textiles.
PIEDI
270
*anche in lunghezza ridotta 190
SommierĂ˜12 The Projects est disponible: Dans la version H10, H17, Ă€[ ULQJ ER[ HDV\ HW ER[ plus Avec diffĂŠrents types de pieds. Dans les largeurs 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90*
250
SommierĂ˜12 The Projects is available: ,Q + + Ă€[ ULQJ HDV\ box and easy plus version With various types of feet. In 180, 160*, 150*, 140*, 120*, 90* cm widths
380
SommierĂ˜12 The Projects è disponibile: ,Q YHUVLRQH + + Ă€[ ring, box easy e box plus Con diverse tipologie di piede Nelle larghezze 180, 160* 150* 140* 120* 90*
Zico The Projects se encuentra disponible: (Q YHUVLyQ À[ ULQJ ER[ easy y box plus Con diferentes tipos de patas. En los anchos 180, 160* 150* 140* 120* 90*
ALLUMINIO The Originals
P2
CIPOLLA
ALLUMINIO CONICI
CAMPANA GRIGI
SQUARE
SLITTA CROMO
WAWE
191 ALLUMINIO 0530
BASE METALLO
"L" CROMO