25-02-2008
19:54
Pagina 1
G AT E W O R L D S I S T E M A PA R E T E B O I S E R I E
ORME PROSEGUE E COMPLETA LA PROPRIA INTERPRETAZIONE DELL’ABITARE CONTEMPORANEO CON GATE, UN PROGETTO CHE DÀ RISPOSTE CONCRETE A UN PRECISO STILE DI VITA, A UN MONDO DI ESIGENZE E DI SUGGESTIONI CHE HANNO RIVOLUZIONATO IL CONCETTO DEL LIVING. CON GATE LE DIVERSE FUNZIONI CONTENIMENTO, HOME VIDEO E LIBRERIA SONO RISOLTE ALL’INTERNO DI UN PROGRAMMA SPALLE E PIANI CHE VIENE RIDEFINITO NELLA SUA CLASSICA E PREZIOSA SEMPLICITÀ IN MODO VERSATILE E CHE DIVENTA PROTAGONISTA TRASVERSALE NELL’EVOLUZIONE DELLA CASA CONTEMPORANEA. ORME CONTINUES AND COMPLETES ITS INTERPRETATION OF CONTEMPORARY LIVING WITH GATE, A PROJECT WHICH PROVIDES CONCRETE RESPONSES TO A PRECISE LIFESTYLE, TO A WORLD OF REQUIREMENTS AND SUGGESTIONS WHICH HAVE REVOLUTIONIZED THE CONCEPT OF THE LIVING ROOM. GATE PROVIDES THE VARIOUS STORAGE FUNCTIONS, HOME VIDEO AND BOOKCASE ALL WITHIN A SUPPORTS AND SURFACES SCHEME WHICH IS REDEFINED IN ITS CLASSIC AND PRECIOUS SIMPLICITY IN A VERSATILE WAY AND WHICH FEATURES ACROSS THE BOARD IN THE EVOLUTION OF THE CONTEMPORARY HOUSE. ORME PROSIGUE Y COMPLETA SU PROPIA INTERPRETACIÓN DEL VIVIR CONTEMPORÁNEO CON GATE, UN PROYECTO QUE BRINDA RESPUESTAS CONCRETAS PARA UN ESTILO DE VIDA PRECISO, PARA UN MUNDO DE EXIGENCIAS Y SUGESTIONES QUE HAN REVOLUCIONADO EL CONCEPTO DEL SALÓN. CON GATE, LAS DISTINTAS FUNCIONES DE ALMACENAJE –VÍDEO DOMÉSTICO Y LIBRERÍA– SE DEFINEN EN EL ÁMBITO DE UN PROGRAMA DE LATERALES Y ESTANTERÍAS, QUE SE PROPONEN DE MANERA VERSÁTIL EN SU SENCILLEZ CLÁSICA Y PRECIOSA, CONVIRTIÉNDOSE EN LOS PROTAGONISTAS TRANSVERSALES DE LA EVOLUCIÓN DE LA CASA CONTEMPORÁNEA. ФАБРИКА ORME ДОПОЛНЯЕТ СВОЮ ИНТЕРПРЕТАЦИЮ СОВРЕМЕННОГО ЖИЛИЩА КОЛЛЕКЦИЕЙ GATE, КОТОРАЯ СООТВЕТСТВУЕТ ОПРЕДЕЛЕННОМУ СТИЛЮ ЖИЗНИ, ОТВЕЧАЕТ ВСЕМ СОВРЕМЕННЫМ ТРЕБОВАНИЯ, И В ЦЕЛОМ ПРОИЗВОДИТ ПЕРЕВОРОТ В ОПРЕДЕЛЕНИИ «ЖИЛЬЯ». СИСТЕМА GATE МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНА, ВЫПОЛНЕНА С ЭЛЕГАНТНОЙ ПРОСТОТОЙ, ЧТО СООТВЕТСТВУЕТ ЭВОЛЮЦИИ СОВРЕМЕННОГО ЖИЛИЩА.