Valli & valli catalogue news fusital 2015

Page 1

An ASSA ABLOY Group brand


Alto contenuto di design e particolare attenzione all’estetica contraddistinguono la produzione di Fusital, il marchio che dal 1976 identifica per Valli&Valli la collezione di “maniglie d’Autore” e che oggi appartiene al gruppo mondiale ASSA ABLOY. Grazie alla collaborazione con i più importanti designers e architetti del panorama internazionale, Fusital ha rivoluzionato il concetto di maniglia, che diventa così un elemento scultoreo e artisitico. L’elevato livello di expertise, che solo una realtà con oltre ottant’anni di storia può garantire, consente a Fusital di proporre anche quest’anno un’innovativa linea di pomoli e maniglioni che va così a completare in maniera verticale tutte le collezioni a catalogo. È l’industrializzazione che sposa il design e il lusso della personalizzazione, per poter offrire una proposta sempre più customizzata e tailor made. Un percorso innovativo contraddistinto da un approccio sartoriale: maniglie di concezione totalmente industriale e prodotte con un processo rivoluzionario di ingegnerizzazione, che possono al contempo essere declinate in infinite personalizzazioni. Oggi il DNA tecnologico di Fusital viene applicato alla profondità di gamma per dare vita a pomoli e maniglioni di design, modulari e personalizzabili, per una casa sempre più all’insegna del total look.

Outstanding design and constant attention to styling are the hallmarks of Fusital products, the brand name of the collection of “designer handles” from Valli&Valli since 1976, now a part of the global ASSA ABLOY group. Fusital has collaborated with the most important international designers and architects, revolutionising the very concept of the handle, which has become a sculpted, artistic element. An outstanding level of expertise, which only a company with over eighty years of experience can guarantee, means that this year Fusital once again offers an innovative range of knobs and pull handles to complete the collections in the catalogue at the high end. Industrialisation marries design and the luxury of customisation, creating a bespoke product range that is tailored increasingly to the customer’s needs. An innovative, almost sartorial approach: handles developed industrially from start to finish and produced by a revolutionary engineering process, that can be manufactured in an infinite array of customised versions. Today, Fusital’s technological DNA is applied throughout the range, generating designer door and window knobs and pull handles that are modular and easily customised, to create a total look in your home.

Per informazioni tecniche sulle collezioni è disponibile il listino; inoltre potete scaricare anche le informazioni dalla nostra App “Valli design handles” (per Ipad, Iphone, Android). Technical information on these collections are available on the relative price list; you can also download further information from our App “Valli design handles” (for Ipad, Iphone, Android).


Designers Eero Aarnio Ron Arad Gae Aulenti Mario Bellini Dante O. Benini e Luca Gonzo Cini Boeri Architetti Achille Castiglioni Pierluigi Cerri David Chipperfield Antonio Citterio Carlo Colombo Odile Decq - BenoĂŽt Cornette Droog Design - Ronald Lewerissa Foster and Partners Doriana e Massimiliano Fuksas Frank O. Gehry Eri Goshen Michael Graves Gregotti Associati Zaha Hadid Jan Kleihues Hans Kollhoff Yoshimi Kono Leon Krier Chi Wing Lo Vico Magistretti Angelo Mangiarotti Richard Meier Renzo Mongiardino Jean Nouvel Fabio Novembre John Pawson Gustav Peichl Piano Design Workshop Franco Poli AndrĂŠe Putman Alan Ritchie - Philip Johnson Architects Aldo Rossi Skidmore, Owings & Merrill Sottsass Associati Taller Design Ricardo Bofill Matteo Thun Marco Triaca Giancarlo Vegni Marco Zanuso


NovitĂ Novelties

H 5023

Serie Viceversa

design Cini Boeri Architetti


NovitĂ Novelties

H 5023 Serie Viceversa design Cini Boeri Architetti

Materiale Acciaio Inox AISI 316L

Maniglia per finestra

Material Stainless Steel AISI 316L

Window Handle H 5023 FRS-41

H 5023 R8

Finiture

Nella stessa serie sono disponibili

Finishes

Coordinated accessories Satinato

Lucido

P 5413 25 300

K 5023 R8


NovitĂ Novelties

H 376 Serie Mercurio design Fusital Workshop Materiale Ottone

Maniglia per finestra

Material Brass

Window Handle H 376 FRS H 376 R8

Finiture

Nella stessa serie sono disponibili

Finishes

Coordinated accessories Cromo/Cromsatin

Cromo

Cromsatin

K 370 300-600

K 376 R8


NovitĂ Novelties

H 375

Serie Bassorilievo design Marco Triaca


NovitĂ Novelties

H 375 Bassorilievo design Marco Triaca Materiale Ottone

Maniglia per finestra

Material Brass

Window Handle H 375 FRS H 375 R8

Finiture

Nella stessa serie sono disponibili

Finishes

Coordinated accessories Bianco opaco

Bianco opaco/Fiore oro

Tortora Valli

Tortora/Fiore oro

Brunito

Brunito/Fiore oro

K 370 300-600

K 340 R8


Novità Novelties

H 374 Serie Compasso design Franco Poli Materiale Ottone

Maniglia per finestra

Material Brass

Window Handle H 374 FRS H 374 R8

Finiture

Nella stessa serie sono disponibili

Finishes

Novità Novelties

Coordinated accessories Cromoton

Cromoton con inserto goffrato nero

Cromsatin

Cromsatin con inserto goffrato nero

Orsatop

Orsatop con inserto goffrato nero

L’inserto grezzo può essere personalizzato a cura del cliente The unfinished inlay can be personalized c/o the customer

K 374 300-600

K 374 R8


Collezione storica Fusital Fusital legacy Collection H 373 Serie DOB

H 372 Serie EG

H 371 Serie LK

H 362 Serie CC

H 361 Serie AC4

H 359 Serie SOM NY

Materiale Ottone/Acciaio Inox AISI 316 L | Material Brass/Stainless Steel AISI 316 L Finiture | Finishes Cromo/nero opaco

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Nikrall Lega Zama Uni 3717 | Material Nikrall Lega Zama UNI 3717 Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin - Bronzsat

H 370 Serie MDF

H 369 Serie EG

H 368 Serie CA

H 358 Serie JP1

H 356 Serie ZH

H 354 Serie FOG

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Nikrall Lega Zama Uni 3717 | Material Nikrall Lega Zama UNI 3717 Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Nikrall Lega Zama Uni 3717 | Material Nikrall Lega Zama UNI 3717 Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin - Oro

H 367 Serie GV

H 364 Serie MB

H 363 Serie DC

H 352 Serie ODBC

H 350 Serie CA

H 348 Serie DC

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

design Dante O. Benini e Luca Gonzo

design Doriana e Massimiliano Fuksas

design Giancarlo Vegni

design Eri Goshen

design Eri Goshen

design Mario Bellini

design Leon Krier

design Cerri & Associati

design David Chipperfield Architects

design Carlo Colombo

design John Pawson

design Odile Decq - BenoĂŽt Cornette

design Antonio Citterio con Toan Nguyen

design Zaha Hadid con Woody Yao

design Cerri & Associati

design Skidmore, Owings & Merrill

design Frank O. Gehry

design David Chipperfield Architects


Collezione storica Fusital Fusital legacy Collection H 344 Serie JN

H 343 Serie JP

H 341 Serie HK2

H 327 Serie AC 2

H 326 Serie AC 1

H 317 Serie AC

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone e Acciaio Inox AISI 316 L | Material Brass and Stainless Stell AISI 316 L Finiture | Finishes Cromo/Inox Satinato

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Oro - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Oro - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin - Oro

H 338 Serie YK

H 335 Serie RM

H 334 Serie NF

H 315 Serie G

H 311 Serie Sei MB

H 310 Serie C Cinque

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromsatin - Oro

Materiale Ottone e Porcellana | Material Brass and Porcelain Finiture | Finishes Cromo - Oro

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo - Cromsatin

H 332 Serie M

H 330 Serie T

H 329 Serie RB

H 37 Serie Tre B

H 5021 Serie Arrowhead H 5017 Serie Gottardo design Frank O. Gehry

design Hans Kollhoff

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Oro

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromsatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Cromo/Cromsatin Oro/Orosatin

Materiale Ottone | Material Brass Finiture | Finishes Orsatin

Materiale Acciaio Inox AISI 316 L | Material Stainless Steel AISI 316 L Finiture | Finishes Satinato - Lucido

Materiale Acciaio Inox AISI 316 L | Material Stainless Steel AISI 316 L Finiture | Finishes Satinato - Lucido

design Jean Nouvel

design Yoshimi Kono

design Renzo Mongiardino

design John Pawson

design Richard Meier

design Matteo Thun

design Hans Kollhoff

design Foster and Partners

design Taller Design Ricardo Bofill

design Antonio Citterio

design Pierluigi Cerri

design Cini Boeri

design Antonio Citterio

design Mario Bellini

design Antonio Citterio

design Achille Castiglioni


Collezione storica Fusital Fusital legacy Collection H 5015 Serie K2

H 5014 Serie Bernina

H 5008 Serie Himalaya

Materiale Acciaio Inox AISI 316 L - Pelle | Material Stainless Steel AISI 316 L - Leather Finiture | Finishes Satinato - Lucido - Satinato/Pelle nera - Satinato/Pelle arancione

Materiale Acciaio Inox AISI 316 L | Material Stainless Steel AISI 316 L Finiture | Finishes Satinato - Lucido

Materiale Acciaio Inox AISI 316 L | Material Stainless Steel AISI 316 L Finiture | Finishes Satinato

design Antonio citterio

design Fusital Workshop

design Taller Design Ricardo Bofill

ASSA ABLOY Italia S.p.A.

VALLI&VALLI USA INC

Valli&Valli Business Unit Via Concordia, 16 20838 Renate (MB) - Italy info@assaabloy.it www.assaabloy.it www.vallievalli.com

22 WEST 21ST. STREET 6TH. FLOOR NEW YORK NY 10010 Tel. +1 212 326 8811 Fax +1 212 326 8816 TOLL FREE: 877 326 2565 TOLL FREE: 800 423 7161 sales@vallivalli-us.com

Ufficio Commerciale Italia Italian Business Office

Ufficio Commerciale Export Export Business Office

Tel. +39 0362 982271 Fax +39 0362 982235 valli.italia@assaabloy.it

Tel. +39 0362 982260 Fax +39 0362 982214 valli.export@assaabloy.it

Assa Abloy si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche atte a migliorare i prodotti, senza alcun preavviso. Le misure dei nostri prodotti indicate nel presente catalogo si intendono approssimative. Assa Abloy reserve the right to make eventual modifications directed towards improving their products, without previous notice. The sizes of our products indicated in this catalogue are indicative.


ASSA ABLOY è leader mondiale nei sistemi di chiusura ed apertura delle porte adatti a soddisfare ogni requisito di sicurezza, protezione e comfort dell’utilizzatore

Z391/04.2015

ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions, dedicated to satisfying end-user needs for security, safety and convenience

An ASSA ABLOY Group brand


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.