Pianca giorno sketchbook by Italroja

Spazio Moduli Giorno 270 composizioni / compositions 300 composizioni / compositions 330 composizioni / compositions 360 composizioni / compositions 390 composizioni / compositions finiture / finishes

5 21 37 53 69 84

“La zona giorno di una casa è il suo cuore pulsante, l’ambiente dove si vive e si accoglie. Attraverso la scelta di colori, arredi e complementi esprime la personalità di chi la abita, sia una famiglia, una coppia o un single…” “The day zone is the beating heart of a home, the space where you live, and where you welcome people. The choice of colours, furniture and accessories expresses the personality of the inhabitants, be it a family, a couple or a single person…”

Per giovani e innamorati che si incontrano tra i volumi di una composizione intima e vivace, servono linee frizzanti e senza preoccupazioni, che riescono ad esprimersi a pieno, avendo poco spazio a disposizione. ChĂŠ con qualche accortezza lo stile puĂ˛ trovare il suo spazio anche in soli 270 centimetri di living. Garantito. Young lovers who meet among the volumes of a lively, intimate composition want effervescent, carefree lines, which express themselves fully, even if the available space is limited. Because with a little skilled planning, style can find its space even in just 270 centimetres of living room. Guaranteed.

| 9

Pg. a lato M201 | Composizione L 270 H 180 P 45 con moduli a cassetto, a ribalta e battenti in laccato opaco Avorio. Moduli a giorno in laccato opaco Avorio e Prugna. Page to right M201 | Composition W 270 H 180 D 45 with drawer, flap door and wing door modules in Avorio matt lacquered. Open modules in Avorio and Prugna matt lacquered.

| 11

| 13

Pg.08-09 M202 | Composizione L 270 H 170 P 55 con moduli a cassetto e a ribalta in Rovere Grigio. Moduli battenti in laccato opaco Artico. Maniglia Y lunga in laccato opaco Lavagna.

P.08-09 M202 | Composition W 270 H 170 D 55 with drawer and flap door modules in Grey Oak. Wing door modules in Artico matt lacquered. Long Y handles in Lavagna matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio della doppia profonditĂ dei pensili.

Page to left | Detail of double depth of wall units.

| 15

| 17

Pg.12-13 M203 | Composizione L 270 H 191 P 45 con moduli a cassetto e a ribalta in laccato opaco Bianco. Moduli battenti con frontali e fianchi Composti in pietra Black-Line. Boiserie in pietra Black-Line. Pedana ad elle in laccato opaco Bianco.

P.12-13 M203 | Composition W 270 H 191 D 45 with drawer and flap door modules in Bianco matt lacquered. Wing door modules with front and side Composti panels in Black-Line stone. Wall panel in BlackLine stone. L-shaped base in Bianco matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio della pedana ad elle con unione a 45° a folding e soluzione di continuità della laccatura.

Page to left | Detail of Lshaped base with 45° “folding” joint.

| 19

| 21

Pg.16-17 M204 | Composizione L 270 H 170 P 45 con modulo a ribalta, struttura in laccato opaco Creta e frontale in pietra Multicolor. Moduli battenti in laccato lucido spazzolato Visone. Moduli a giorno in laccato opaco Creta.

P.16-17 M204 | Composition W 270 H 170 P 45 with flap door module with structure in Creta matt lacquered and front panels in Multicolor stone. Wing door modules in Visone high-gloss lacquered. Open modules in Creta matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio della combinazione tra moduli con anta e moduli a giorno.

Page to left | Detail of combination of open and closed modules.

Tutti noi sogniamo di goderci il più possibile la vita. Poi, ci accorgiamo che per farlo c’è da lavorare tanto, facendo attenzione a non dimenticarsi gli affetti o i momenti per sé. Mica si può essere carini solo le domeniche… Per cui bando alle ciance: 3 sono i metri; molte di più le possibilità di arredo. Diamoci da fare! We all dream of enjoying life as much as possible. Then we realise that in order to do so we have to work hard, taking care not to forget our loved ones, or some time for ourselves. You can’t just be nice on Sundays… So enough of the chat: the metres are three, but the design possibilities are many. Let’s get cracking!

| 25

Pg. a lato M205 | Composizione L 300 H 181 P 45 con moduli a cassetto, a ribalta e battenti in laccato opaco Bianco. Moduli a giorno in laccato opaco Oltremare e Artico. Page to right M205 | Composition W 300 H 181 D 45 with drawer, flap door and wing door modules in Bianco matt lacquered. Open modules in Oltremare and Artico matt lacquered.

| 27

| 29

Pg.24-25 M206 | Composizione L 300 H 201 P 55 con moduli a cassetto, a ribalta e boiserie in Noce Canaletto. Maniglia Y corta CaffĂ¨. Moduli battenti e a ribalta con struttura in laccato opaco e con frontale in vetro lucido Bianco. Moduli a giorno in laccato opaco Bianco.

P.24-25 M206 | Composition W 300 H 201 D 55 with drawer and flap door modules and wall panel in Walnut with CaffĂ¨ short Y handle. Wing and flap door modules with matt lacquered structure and front panels in Bianco high-gloss glass. Open modules in Bianco matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio della particolare lavorazione inclinata nel modulo a giorno.

Page to left | Detail of the particular inclined edge on open modules.

| 31

| 33

Pg.28-29 M207 | Composizione L 300 H 151 P 45 con moduli a cassetto, a ribalta e battenti in laccato opaco Bianco. Moduli a giorno in laccato opaco Petrolio. Boiserie in Rovere Naturale.

P.28-29 M207 | Composition W 300 H 151 D 45 with drawer, flap door and wing door modules in Bianco matt lacquered. Open modules in Petrolio matt lacquered. Wall panel in Natural Oak.

Pg. a lato | Dettaglio della combinazione tra moduli e boiserie.

Page to left | Detail of synergy between modules and wall panel.

| 35

| 37

Pg.32-33 M208 | Composizione L 300 H 171 P 45 con moduli a cassetto e a ribalta con struttura in laccato opaco Lavagna e frontale in pietra Black-Line. Moduli battenti e a ribalta in laccato opaco Creta. Moduli a giorno in laccato opaco Sole con schiena specchio.

P.32-33 M208 | Composition W 300 H 171 D 45 with drawer and flap door modules, with structure in Lavagna matt lacquered and front panels in Black-Line stone. Wing door modules and flap door in Creta matt lacquered. Open modules in Sole matt lacquered with mirrored back panels.

Pg. a lato | Dettaglio dellâ&#x20AC;&#x2122;allineamento tra moduli a giorno con frontale battente.

Page to left | Detail of alignment between open modules and wing door front panels.

L’unità di misura che contraddistingue una parete di 330 centimetri è “il giusto”, che rappresenta lo spazio necessario per gustare l’equilibrio di una maturità fresca e vitale, così forte e decisa nelle azioni, quanto moderata e saggia nelle reazioni. Il giusto traguardo per un’asimmetria ben soppesata. Perché quel che è giusto è giusto. The unit of measurement that distinguishes a 330-centimetre wall is “the right amount”, representing the space necessary to enjoy the balance of a fresh, lively maturity, strong and decisive in its actions, moderate and wise in its reations. The right target for a carefully-considered asymmetry. Because what is right is right.

| 41

Pg a lato M209 | Composizione L 330 H 181 P 45 con modulo a cassetto in laccato opaco Creta. Moduli a ribalta in laccato opaco Creta e Bosco. Moduli battenti in laccato opaco Visone. Boiserie e mensole Sp. 1.4 in laccato opaco Corda. Page to right M209 | Composition W 330 H 181 D 45 with drawer module in Creta matt lacquered. Flap door modules in Creta and Bosco matt lacquered. Wing door modules in Visone matt lacquered. Wall panels and 1.4 cm thick shelves in Corda matt lacquered.

| 43

| 45

Pg.40-41 M210 | Composizione L 330 H 151 P 45 con moduli a cassetto, a ribalta, battenti e complanare in laccato lucido spazzolato Nuvola. Boiserie e mensole Sp. 1.4 in laccato opaco Prugna.

P.40-41 M210 | Composition W 330 H 151 D 45 with drawer, flap door, wing door and coplanar modules in Nuvola high-gloss lacquered. Wall panel and shelves, 1.4 cm thick, in Prugna matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio delle mensole Sp. 1.4 applicate su boiserie folding.

Page to left | Detail of 1.4 cm shelves applied to â&#x20AC;&#x153;foldingâ&#x20AC;? wall panel.

| 47

| 49

Pg.44-45 M211 | Composizione L 330 H 170 P 65 con pedana in Noce Canaletto. Moduli a ribalta in Noce Canaletto e in laccato lucido spazzolato Visone. Moduli battenti in laccato opaco Bianco e con frontale e fianchi Composti in specchio argento. Moduli a giorno in laccato opaco Creta e Prato.

P.44-45 M211 | Composition W 330 H 170 D 65 with platform in Walnut. Flap door modules in Walnut and Visone high-gloss lacquered. Wing door modules in Bianco matt lacquered, with front and side Composti panels in argento mirror. Open modules in Creta and Prato matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio del modulo con frontale e fianchi in specchio argento.

Page to left | Detail of module with front and side panels argento mirror.

| 51

| 53

Pg.48-49 M212 | Composizione L 330 H 171 P 45 con moduli a cassetto, a ribalta, battenti e a giorno in laccato opaco Bianco, maniglia Y lunga bianca. Boiserie in pietra Multicolor.

P.48-49 M212 | Composition W 330 H 171 D 45 with drawer, flap and wing door and open modules in Bianco matt lacquered, long white Y handle. Wall panel in Multicolor stone.

Pg. a lato | Dettaglio del modulo a giorno a terra per permettere lâ&#x20AC;&#x2122;alloggio di strumenti high-tech.

Page to left | Detail of floor-standing open module to house high-tech equipment.

In 360 centimetri le forme giocano tra i volumi pieni degli elementi d’arredo e quelli vuoti dell’aria che li incornicia. Consapevoli della mutevolezza degli stati d’animo e delle cose, le linee si muovono seguendo lo spirito di una modularità leggera, fatta di stili adulti e di successo, per vivere finalmente sicuri di sé. Lo spazio, c’è. In 360 centimetres the interplay of shapes alternates the solidity of the furniture with the empty spaces framing it. Sensitive to the changeability of moods and objects, the lines follow the spirit of a light modularity, in a mature and successful style, finally living with self-confidence. There’s plenty of room.

| 57

Pg. a lato M213 | Composizione L 360 H 210 P 55 con moduli a cassetto in laccato opaco Creta. Moduli a ribalta in laccato opaco Avorio. Moduli a giorno in laccato opaco Polvere e Oltremare. Pedana ad elle in laccato opaco Creta. Page to right M213 | Composition W 360 H 210 D 55 with drawer modules in Creta matt lacquered. Flap door modules in Avorio matt lacquered. Open modules in Polvere and Oltremare matt lacquered. L-shaped base in Creta matt lacquered.

| 59

| 61

Pg.56-57 M214 | Composizione L 360 H 180 P 50 con modulo a ribalta in laccato opaco Oltremare. Moduli battenti in laccato opaco Bianco, Creta, Polvere. Mensole Sp. 1.4 in laccato opaco Oltremare. Boiserie in pietra Multicolor.

P.56-57 M214 | Composition W 360 H 180 D 50 with flap door modules in Oltremare matt lacquered. Wing door modules in Bianco, Creta and Polvere matt lacquered. 1.4 cm thick shelves in Oltremare matt lacquered. Wall panel in Multicolor stone.

Pg. a lato | Dettaglio dei moduli appesi a boiserie.

Page to left | Detail of modules hanging on wall panel.

| 63

| 65

Pg.60-61 M215 | Composizione L 360 H 182 P 55 con moduli a cassetto, a ribalta e battenti con struttura in laccato opaco Bianco e frontale e top in vetro opaco Bianco. Pedana pensile, mensole Sp. 5 e boiserie in Rovere Naturale.

P.60-61 M215 | Composition W 360 H 182 D 55 with drawer, flap door and wing door modules with structure in Bianco matt lacquered and front panel and top in Bianco matt glass. Wall hanging platform, 5 cm shelves and wall panel in Natural Oak.

Pg. a lato | Dettaglio della pedana pensile in Rovere Naturale con effetto tranchĂ¨.

Page to left | Detail of wall platform in Natural Oak with tranchĂŠ effect.

| 67

| 69

Pg.64-65 M216 | Composizione L 360 H 220 P 55 con moduli a cassetto, a ribalta, complanare e boiserie in laccato lucido Corda. Moduli battenti in laccato opaco Polvere. Moduli a giorno in laccato opaco Artico.

P.64-65 M216 | Composition W 360 H 220 D 55 with drawer, flap door and coplanar modules and wall panel in Creta high-gloss lacquered. Wing door modules in Polvere matt lacquered. Open modules in Artico matt lacquered.

Pg. a lato | Dettaglio del cappello ribassato che permette la prensilitĂ del frontale.

Page to left | Detail of lowered top panel, allowing for easy gripping of front panels.

Avendo a disposizione 390 centimetri, le possibilità compositive si moltiplicano, permettendo di spaziare tra forme più classiche a disegni e materiali più audaci. Ma per ben definire e connotare uno spazio ampio e vissuto a pieno, è decisiva l’affermazione di uno stile unico e personale. Importante, come ognuno di noi. With 390 centimetres to play with, the possibilities for composition multiply, exploring everything from the most classic shapes to the most daring materials. But to properly define and characterise a large space that is lived to the full, the affirmation of a unique, personal style is crucial. Important, like each one of us.

| 73

Pg. a lato | M217 Composizione L 390 H 200 P 55 con moduli a cassetto e a ribalta con struttura in laccato opaco Bianco e frontale, top e fianchi Composti in vetro lucido Bianco. Moduli battenti in laccato opaco Avorio e Visone. Moduli a giorno in laccato opaco Grigio Scuro e Rubino. Page to right M217 | Composition W 390 H 200 D 55 with drawer and flap door modules with structure in Bianco matt lacquered and front, top and side Composti panels in Bianco high-gloss glass. Wing door modules in Avorio and Visone matt lacquered. Open modules in Grigio Scuro and Rubino matt lacquered.

| 75

| 77

Pg.72-73 M218 | Composizione L 390 H 141 P 45 con moduli a cassetto in Noce Canaletto. Moduli a ribalta in Noce Canaletto e laccato opaco Bianco. Moduli a giorno in laccato opaco Sole con schiene specchio. Boiserie e pedana ad elle in laccato opaco Bianco con distanziale in plexiglass.

P. 72-73 M218 | Composition W 390 H 141 D 45 with drawer modules in Walnut. Flap door modules in Walnut and Bianco matt lacquered. Open modules in Sole matt lacquered with mirrored back panels. Wall panel and Lshaped base in Bianco matt lacquered with plexiglass spacer.

Pg. A lato | Dettaglio della pedana ad elle in appoggio sul modulo tramite distanziale in plexiglass.

Page to left | Detail of L-shaped base standing on module using a plexiglass spacer.

| 79

| 81

Pg.76-77 M219 | Composizione L 390 H 180 P 45 con moduli a cassetto e a ribalta in laccato lucido spazzolato Visone e Corda, maniglia Y lunga brill. Modulo battente in laccato opaco Creta. Boiserie in Rovere Naturale.

P. 76-77 M219 | Composition W 390 H 180 D 45 with drawer and flap door modules in Visone and Corda high-gloss lacquered, with long brill Y handle. Wing door module in Creta matt lacquered. Wall panel in Natural Oak.

Pg. a lato | Dettaglio delle nuances dei laccati nei toni caldi.

Page to left | Detail of warm lacquer nuances.

| 83

| 85

Pg.80-81 M220 | Composizione L 390 H 160 P 65 con moduli a cassetto, a ribalta e Vision con struttura in laccato opaco Lavagna e frontali in pietra Black-Line. Pedane in Rovere Naturale.

P. 80-81 M220 | Composition W 390 H 160 D 65 with drawer, flap door and Vision modules, with structure in Lavagna matt lacquered and front panels in Black-Line stone. Platforms in Natural Oak.

Pg. a lato | Dettaglio del frontale Vision rivestito interamente in pietra BlackLine.

Page to left | Detail of vision front panel, covered entirely in Black-Line stone.

ESSENZE WOOD ROVERE NATURALE / NATURAL OAK

ROVERE GRIGIO / GREY OAK

Dall’ampio catalogo Pianca, il capitolo Finiture illustra la gamma di materiali, mostrando anche la ricca scelta cromatica disponibile. From Pianca’s wide catalogue, the section finishing & colours shows the material range and the rich chromatic choice available.

ROVERE SCURO / DARK OAK

NOCE CANALETTO / WALNUT

LACCATI OPACHI/LUCIDI SPAZZOLATI/PORO APERTO MATT LACQUERED/HIGH-GLOSS LACQUERED/OPEN PORE BIANCO

AVORIO

CORDA

TORTORA

MELA

SALVIA

PRATO

BOSCO

CRETA

FANGO

VISONE

CAFFE

SOLE

MANDARINO

CILIEGIA

RUBINO

NUVOLA

GRIGIO SCURO

LAVAGNA

NERO

ROSA

CICLAMINO

VIOLETTO

PRUGNA

PETROLIO

OLTREMARE

POLVERE

ARTICO

VETRI OPACHI/LUCIDI MATT GLASS/HIGH-GLOSS GLASS

SPECCHI MIRROR

BIANCO

AVORIO

TORTORA

ARGENTO

NERO

CRETA

LAVAGNA

FUMÉ

BRONZE PRINT

TRASPARENTE

FUME'

STOP-SOL

PIETRE STONE BLACK-LINE

MULTICOLOR

Vietata la riproduzione a qualsiasi scopo. Campione promozionale gratuito non destinato alla vendita - Escluso IVA Art. 2 Comma 3 D.P.R. 633/72 - Esonerato da bolla di accompagnamento Art. 4 Punto 6 D.P.R. 627/78