Gruppenreise Nach Italien: Katalog 2015 by Gadis Tourist Service Italia srl

30 Jahre Jubil채um

2015

Welt Expo Milano Seit 30 Jahren Reisen nach Italien

Inhalt

Unsere ersten 30 Jahre… Das Treffen zwischen Reagan und Gorbatschow, die erste Windows-Version, Boris Becker in Wimbledon, und das erste Computerfax, dies geschah im Jahr 1985… und Gadis gab es schon! Vor 30 Jahren erblickte Gadis in einem kleinen Büro in Alassio, Ligurien, mit 3 Personen, das Licht der Welt.

Unsere Programm Kennzeichen Busreise

Flugreise, Ankunft mit Flug möglich

In den mehr als 10.000 seither vergangenen Tagen, haben wir all unsere Anstrengungen und unsere Leidenschaft, eingesetzt, um Sie das „schönste Land der Welt“ kennenzulernen und genießen zu lassen, und haben damit Ergebnisse erzielt, ohne Zweifel in Zahlen, aber vor allem die Wertschätzung und die Aufmerksamkeit unserer Kunden, die ein außergewöhnliches und denkwürdiges Ereignis verdienen, wie… die Welt EXPO in Mailand! Es ist ein Zufall, dass das Jahr, in welchem wir unseren Geburtstag feiern, auf das gleiche fällt wie dieses äußerst wichtige Weltereignis, aber wir greifen es gerne als Gelegenheit auf, um noch motivierter, das Schöne und vor allem alles Gute Italiens anzubieten. Wir bereiten uns auf ein intensives Jahr vor… und für die nächsten 30 Jahre!

Auf ein baldiges Wiedersehen! Claudio Scalambrin Gründer und Geschäftsführer

2 |

Tel +39 0183 548 1 - Fax: +39 0183 548 222 - info @gadis.it

Italienische Gastronomie und Weintradition Klassiker

Die schönsten Städte Italiens

Aktive Reisen

Welt

Welt Expo Milano 2015

Team

Lombardia, Lago Maggiore lagomaggiore@gadis.it Lucia +39 0183 548 413

Piemonte, Liguria & Côte d’Azur

Inga +39 0183 548 412

riviera@gadis.it

Seite 16 - 25

Fabiola +39 0183 548 201

Trentino, Veneto, Lombardia Friuli Venezia Giulia

Trentino Alto Adige

Patrizia

+39 0183 548 Aosta 208

Friuli ia Venezia Giulia

Lombardia

Seite 5 -15

lagomaggiore@gadis.it Maria +39 0183 548 510

Veneto Piemonte

Claudia +39 0183 548 511

Seite 26 - 35 Côte d’Azur

Liguria

Emilia Romagna

Emilia Romagna, Toscana, Marche, Umbria

Toscana Marche

toscana@gadis.it Monica

Umbria

+39 0183 548 313

Roswitha Corsica

+39 0183 548 312

Seite 36 - 49

Sardegna & Corsica Lazio

isole@gadis.it

Abruzzo Ab

Veronica +39 0183 548 316 Molise

Rita +39 0183 548 315

Sardegna

Seite 50 - 55

Puglia

Lazio roma@gadis.it

Campania

Graziano +39 06 871 950 64 Basilicata

Seite 56 - 61 Calabria

Abruzzo, Molise, Campania Puglia, Calabria & Sicilia, Tour Italien toursud@gadis.it Vittoria

Die anderen Gesichter von Gadis auf Seite 85

Sicilia

+39 0183 548 206

Jolanda +39 0183 548 205

Seite 62 - 83

| 3

Jubiläum 30 jähriges Jubiläum Im Jahr 2012 feierten wir den Millionsten Kunden seit unsere Reise 1985 gemeinsam mit Ihnen begann, getrieben von der Leiden-

Gadis team m 1985

schaft und Entschlossenheit unsere Arbeit stets zu verbessern. Einer nicht immer einfachen Reise, aber äußerst zufriedenstellenden. Für uns und vor allem für Sie, als Kunde von Gadis. Für die vielen schönen gemeinsamen Reisen

Gadis

team

auf dem gesamten Stiefel und Ihr

1995

Vertrauen in uns möchten wir uns recht herzlich bei Ihnen bedanken und stellen Ihnen hier die speziellen Jubiläumsangebote vor: Gadis team heute

Ab 30 Pax, 2 Freiplätze! Eine Aktion zum Jubiläum “30 Jahre Gadis” für eine Gruppe 2015 von mindestens 30 Teilnehmern zu folgenden Zielen : Blumenriviera 01.03. bis 22.04.15 Ausg. 02. - 06.04.15 Toskana - Versilia 27.09. bis 25.10.15 Gardasee 15.03. bis 24.04.15 Ausg. 02. - 06.04.15 und 05. - 20.10.15 Rom 01.01. - 15.03.15, 01.07. - 31.08.15 Feiertage ausgeschlossen Apulien 01. - 30.09.15

enk Unser Gesch an Sie! 30 € Verkostung 0,6 € pro Person! Für nur 30,- € zusätzliche leckere Verkostung für die gesamte Gruppe, bis zu 50 Personen (0,6 € pro Person)! Gültig für eine Verkostung im Angebot, ab Juni 2014 wird eine Liste der Anbieter die zur Auswahl stehen herausgegeben.

30 € Geschenk! Ein Geschenk im Wert von 30 € pro Person auf unserer großen Jubiläumfahrt! 30 € von Vorteilen für ein Programm mit wunderschönen Ausflügen und einer Show der Superlative während des Gala-Abends. Termin: 9. - 12. April 2015 Bus Zubucher Basis

Die Reise mit Gadis in Italien geht weiter… wir bereiten uns vor auf die nächsten 30 Jahre!  1 Gruppe pro Angebot und pro Reiseziel für jede Kundenfirma

4 |

Kontakt: +39 0183 548 1 - info@gadis.it

Ihr Gadis Team

Jubiläumsfahrt Ligurien! Warum Ligurien? Weil hier vor 30 Jahren alles anfing und wir uns wünschen mit Ihnen ein langes Wochenende voller Spaß an der Riviera zu verbringen! Um Sie, aber vor allem Ihre Kunden, zu verwöhnen!

9. - 12. April 2015

Cabaret

Das Programm enthält all das, was begeisterte Kunden ausmacht:

• Eines der besten Hotels Norditaliens • Schöne Ausflüge an der Côte d‘Azur und im Hinterland • Verkostung typischer Produkte Für Sie ein komplettes Theater mit einem ausgezeichneten Tenor Eine spektakuläre Show mit 10 Künstlern während des Galadinners Magic

Leistungen • 3 Nächte in einem der besten 4 Hotels Liguriens booking.com 8,3 - sehr gut holidaycheck 5,1 / 6 tripadvisor 4,5 / 5 • 3 mal reichhaltiges Frühstück • 2 mal Abendessen mit abwechslungsreicher Menüwahl • Galadinner im Hotel mit 4 Gängen • Show mit 10 Künstlern • Geschenk auf jedem Zimmer: die kleinste Rose der Welt (mit Ihrem Logo) • 2 Reisebegleiter für die schönsten Ausflüge der Riviera: Monaco & Pieve di Teco Sanremo & Dolceacqua • Kostprobe ligurischer Produkte mit Wein • Exklusive Nutzung des Salvini-Theaters in Pieve di Teco und Konzert eines Tenors • Druck des Infomaterials mit Ihrem Firmenlogo Wert Paketpreis Jubiläumsrabatt

Opera

Galadinner

€189 € -30

Paketpreis pro Person 4 Tage

€159 Bus Zubucher Basis

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it | 5

Welt Expo Milano 2015 1. Mai - 31. Oktober 2015

Außergewöhnlich und einzigartig... So kündigt sich die Weltausstellung/Expo Mailand, die vom 1. Mai bis zum 31. Oktober 2015 stattfinden wird, an. Diese breit gefächerte Ausstellung mit innovativem Charakter ist ein wahres Erlebnis. Es wird sich nicht um eine rein darstellende Ausstellung handeln, sondern eher um einen intensiven Prozess der Teilnahwww.gadis.it/expo me. Interessierte Personen mehr Info - das Gastland selbst, die teilnehmenden Länder, internationale Organisationen, Bevölkerungen, Besucher, Partner, Forschungsgruppen und die internationale Wirtschaft -werden einbezogen und mobilisiert zu einem über das Schicksal der Menschheit entscheidenden Thema:

Welt

Gadis ist seit vielen Jahren direkt in Mailand und in der Region Lombardei tätig: unser Büro in Baveno ist 1 Std. vom Expogelände entfernt, und wir stellen die notwendigen Kontakte her und informieren Sie über die verschiedenen Phasen des Events.

„Den Planeten ernähren, Energie für das Leben“ Seite 81

Seite 16

Expo Tour Italia

Welt Expo und Hotel in Mailand

 7 Nächte HP  Gutes Mitteklasse Hotel  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 8 Tage

 3 Nächte ÜF  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 4 Tage  Gutes 4 Hotel in Mailand Umland Mailands

ab € 549 6 |

ab € 339

ab € 209

Kontakt: Lucia & Inga +39 0183 548 410 - expo@gadis.it

 3 Nächte ÜF  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 4 Tage  Gutes 4 Hotel in Mailand Umland Mailands

ab € 407

ab € 279

Gadis Tipps & Angebote Seite 24

Seite 25

Seite 28

Lago Maggiore

Comer See

Gardasee

 5 Nächte HP  3 Hotel am Lago Maggiore  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 4 Tage

 3 Nächte HP  4 Vertragshotel  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 4 Tage

 4 Nächte HP  3 Hotel im Raum Gardasee  Ausﬂugsprogramm  Welt Expo Eintritt Paketpreis pro Person, 5 Tage

ab € 384

ab € 277

ab € 299

Kontakt: Lucia & Inga +39 0183 548 410 - expo@gadis.it

| 7

Liguria

Zauberhafte Orte der Riviera Eine Reise, um die berühmtesten Orte der Blumenriviera und der Côte d‘Azur, an der Küste, sowie auch die kleinen charakteristischen Orte im Hinterland zu entdecken, die ihren ganz eigenen Charme haben und wo es manchmal scheint, als wäre die Zeit stehengeblieben: St. Paul de Vence, Eze Village und Dolceacqua. Übernachtung im 4 Hotel in der Gegend zwischen Finale Ligure und Sanremo, dem idealen Ausgangspunkt für unsere Tour, die uns nach San Remo, Monte Carlo, Nizza und Cannes führt.

Leistungen • Reisebuscharter für die gesamte Tour (ab/bis Flughafen Nizza) • Assistenz am Flughafen bei An- und Abflug • 5 Nächte HP in einem guten 4 Hotel in der Gegend Alassio - Sanremo • Willkommensdrink • Ganztagsreisebegleitung Nizza/St. Paul de Vence • Ganztagsreisebegleitung Monaco/MonteCarlo • Ganztagsreisebegleitung Cannes/Grasse • Eintritt Historische Parfümfabrik Grasse • Ganztagsreisebegleitung Sanremo und Dolceacqua • Weinverkostung und Imbiss typisch ligurischer Spezialitäten Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 399 1. Tag Ankunft und Check-in im Hotel für 5 Nächte mit Halbpension

2. Tag Nizza - St. Paul. Unser erstes Ziel ist Nizza, die Hauptstadt der Côte d‘Azur, die sich entlang der Engelsbucht erstreckt. Die Stadt ist berühmt für ihre zahlreichen Attraktionen. Es steht Ihnen jede Menge Zeit zur freien Verfügung, um die Stadt nach Herzenslust zu erkunden, zum Shoppen und für ein anschließendes

8 |

Mittagessen. Am frühen Nachmittag geht es nach St. Paul de Vence, einem reizenden Städtchen, dass schon Künstler wie Picasso und Mirò inspirierte. Entdecken Sie den Ort bei einem Spaziergang durch die Gassen, vorbei an mittelalterlichen Häusern, die heute zahlreiche Kunstgalerien und Läden beherbergen. Danach Möglichkeit die Fondation Maeght, einen der wichtigsten Austellungsorte in Frankreich für moderne und zeitgenössische Kunst, zu besuchen. 3. Tag Monaco, Monte-Carlo Im Fürstentum angekommen, besichtigen Sie zunächst die Altstadt und die fürstliche Residenz (optional), auf dem Felsen „le rocher“. Dort findet täglich um 11.55 Uhr der beeindruckende Wachwechsel statt. Es lohnt sich auch die Kathedrale von Monaco zu besuchen. Nach einem individuellen Mittagessen, geht es hinunter nach Monte Carlo, Hauptstadt des Luxus und Treffpunkt des internationalen Jetsets. Letzte Etappe des Tages ist der Besuch von Eze Village. Der kleine Ort, mit mittelalterlicher Festung ist einzigartig hinsichtlich seiner Schönheit und des unvergleichlichen Blickes auf die Küste. 4. Tag Cannes, Grasse Die elegante Stadt Cannes wird auch gerne als „Perle der Côte d‘Azur“ bezeichnet. Für ihre Internationalen Filmfestspiele und für Ihre Croisette-Promenade ist die Stadt in aller Welt berühmt. Entdecken Sie die Geschichte und Kulturschätze des Ortes oder machen sie einen kleinen Einkaufsbummel. Auch zum Mittagessen steht Ihnen Zeit zur freien Verfügung. Danach geht es weiter nach Grasse, einer mittelalterlichen Stadt zwischen Mittelmeer und Alpen gelegen. Hier können Sie das echte Frankreich erleben, fernab der großen Touristenströme. Die Architektur des Städtchens spiegelt den Glanz vergangener Zeiten wieder. Während des Besuchs der historischen Fabrik „Fragonard“ werden Sie in die Geheimnisse des Parfums und seiner Herstellung eingeweiht!

5. Tag Sanremo-Dolceacqua Nach dem Frühstück, Aufbruch nach Sanremo, reich an Zeugnissen des Jugendstils, den historischen Hotels, den Villen und des Casino und berühmt für seine russische Kirche, die Kathedrale San Siro und für die Produktion von Blumen, die weltweit exportiert werden. Nach dem Mittagessen geht es entlang der Straße des „Rossese“ Weins nach Dolceacqua. Der wunderschöne Ort im Nervia-Tal, dem die mittelalterliche Brücke und die Ruine des Schlosses der Doria erhalten geblieben ist, inspirierte Claude Monet zu manch einem seiner Werken. Im Anschluss Weinverkostung des berühmten „Rossese“-Weines von Dolceacqua und zweier ligurischer Weißweine - Pigato und Vermentino - in Kombination mit typisch ligurischen Spezialitäten. 6. Tag Rückreise

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

Monaco - Boutique Isabell Kristensen 3. Tag

Auf dem Felsen nahe des Palastes gelegen, ist Isabell Kristensens Filiale die einzige Boutique in Monaco, die noch auf maßgeschneiderte Couture spezialisiert ist. Jede von IKs Kreationen ist in einem ihrer Ateliers handgemacht und ist Wahl vieler Teilnehmer von Monacos exklusivsten Events. Ebenso für viele internationale Events wie z.B. das Royal Ascot und die Oscarverleihung. Eine Auswahl an eleganten und exquisiten Accessoires finden sich in der Boutique, ebenso wie fünf von der Designerin kreierte Düfte.

Liguria Der Küsten Klassiker Blumenriviera & Côte d‘Azur

Ein perfektes Urlaubsparadies, das alles einschließt, was das Herz begehrt. Mildes Klima, 300 Tage Sonne im Jahr. Berge und Meer, Seite an Seite. Die charakteristischen Orte, einzigartig in ihrer Art, in Verbindung mit den typisch mediterranen Köstlichkeiten, laden ein zu einem unvergesslichen Urlaub. tum, Besichtigung der Altstadt wo sich der Fürstensitz und die Kathedrale mit den Gräbern der Fürstenfamilie Leistungen befindet. Weiter geht es zum luxuriösen Monte Carlo, wo sich das berühmte „Hotel de Paris“, das „Café de Paris“ • 4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet in einem und das Casino befinden. An Mondanität und wunder3 Hotel Raum Diano Marina - Alassio schönen Sportwägen wird es nicht fehlen! 3. Tag Nizza und Cannes • Begrüßungscocktail Frühstück und Abfahrt nach Nizza, der Hauptstadt der • Salatbuffet d‘Azur, die mit der fabelhaften „“Promenade des • 1 typisch ligurisches Abendessen im Rahmen Côte Anglais“ und der charakteristischen Altstadt mit dem der HP Blumenmarkt besticht. Entlang der Küste geht es nach • Ganztagsreisebegleitung Monaco-MonteCarlo Cannes, der elegantesten Stadt der französischen Küste • Besuch einer renommierten Parfümfabrik in und berühmt für seine Filmfestspiele. Die Lerins Inseln, die Bucht mit ihrem feinen Sandstrand, die Luxushotels Eze Village und Luxusvillen haben Cannes zum Jet-Set-Treffpunkt • Ganztagsreisebegleitung Nizza & Cannes der ganzen Welt gemacht. • Ganztagsreisebegleitung Sanremo & Hinter- 4.Tag Sanremo und Hinterland Nach dem Frühstück Abfahrt nach Sanremo, der monland von Imperia • Verkostung typisch ligurischer Produkte mit dänsten Stadt der Blumenriviera. Zahlreiche Hotels, Villen, das Kasino, die Russische Kirche, die Kathedrale San Wein Siro zusammen mit der Faszination der Altstadt und des Marktes am Samstag Vormittag machen aus Sanremo Paketpreis pro Person 5 Tage eine Station, die man sich nicht entgehen lassen darf. Mittagessen nach eigenem Belieben und Abfahrt ins Hinterland von Imperia zur Besichtigung einer bedeutenden Olivenmühle. Nach einer kurzen informativen Er1. Tag Anreise und Zimmerbezug im Hotel für 4 klärung, Verkostung der Produkte des Betriebs begleitet Nächte HP. von einem guten Glas Wein! 2.Tag Monaco und Monte-Carlo Rückkehr ins Hotel und Abschiedsabendessen mit tyNach dem Frühstück, Abfahrt nach Monaco, einem der pisch ligurischem Menü. Juwele der Côte d‘Azur. Vor der Ankunft kurzer Halt in 5. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise. Eze Village Besichtigung einer Parfümfabrik. Im Fürsten-

Die typische Verkostung!

Wenn man von typischen Produkten und Weinen aus Ligurien spricht, ist der Ansprechpartner die Kantine Gajaudo in Dolceacqua. 20 verschiedene Produkte, die man kosten kann und 4 ausgewaehlte Weine hinterlassen eine unvergessliche Erinnerung. Und ganz bestimmt viel Lust, zurückzukehren.

Sanremo - Passeggiata Imperatrice

ab € 154

Kaiserin Maria Alexandrovna, Ehefrau von Zar Alexander II, besuchte Sanremo zunächst aus gesundheitlichen Gründen und später einzig zum Vergnügen, um sich vom wunderbaren Klima Liguriens verwöhnen zu lassen. Als Dank für die Gastfreundschaft Sanremos, schenkte die Kaiserin der Stadt Sanremo die Palmen, die auch heute noch die „Passeggiata Imperatrice“, die ihr gewidmet ist, schmücken.

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

| 9

Liguria

Ligurien des Meeres, der Küche und des Weins! Es gibt Farben in Ligurien, die Sie verzaubern werden: Das Blau des Meeres, das Grün des Pestos, das Rot des Weines… Mit Ausgangspunkt in einem guten 3 Hotel an der Blumenriviera entdecken Sie Tag für Tag berühmte Orte der Küste und ihre typischen Köstlichkeiten. Außerdem veranstalten wir einen fröhlichen Pasta-Schmaus, während dem Sie lernen werden, verschiedene Soßen und unterschiedliche Arten von Nudeln zu kombinieren.

1. Tag Ankunft und Check-in im Hotel für 3 Nächte Leistungen • 3 Nächte HP in einem 3 Hotel in der Gegend Diano Marina - Alassio • Willkommensdrink • Ganztagsreisebegleitung Sanremo - Dolceacqua • Verkostung von typischen Produkten und Wein • Ganztagsreisebegleitung Valle Impero Pieve di Teco - Cervo • Mittagessen “Pasta-Schmaus” • Besuch einer Ölmühle mit Degustation • Ganztagsreisebegleitung Alassio - Albenga • Cappuccino + Bacio Pause • Grappa Verkostung • 3 Nächte HP in einem 3 Hotel in der Gegend Chiavari - La Spezia • Ganztagsreisebegleitung Carrara-Portovenere • Bootsfahrt La Spezia - Portovenere und zurück • Verkostung von “Lardo di Colonnata” und andere Aufschnitte mit Wein • Typisches Abendessen mit Fisch-Menü • Ganztagsreiseführung Genua • Farinata Verkostung Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 439

mit Halbpension 2. Tag Sanremo und Dolceacqua Nach dem Frühstück, Aufbruch nach Sanremo, reich an Zeugnissen des Jugendstils: den historischen Hotels, den Villen und dem Casino. Die Stadt ist zudem berühmt für seine russische Kirche und für die Produktion von Blumen. Am späten Vormittag geht es ins ligurische Hinterland nach Dolceacqua, ein hübsches Dörfchen aus dem 12. Jahrhundert. Besichtigung der verwinkelten Gässchen und der typischen Steinhäuser und anschließende Weinprobe mit reichhaltigem Imbiss. 3. Tag Imperia, Hinterland, Cervo Frühstück und Abfahrt Richtung Imperia und Weiterfahrt ins Hinterland, das reich ist an Olivenbäumen. Halt an einer Ölmühle, um bei einer Verkostung im Betrieb, das köstliche native Olivenöl und andere Produkte kennenzulernen. Weiter geht es durch das Arrosciatal nach Pieve di Teco, wo sich Westeliguriens größtes Kloster befindet. Mittagessen im Restaurant „Da Elvira“, zum fröhlich verspielten Pasta-Schmaus. Nachmittags, Besuch von Cervo, einem auf den Felsen über dem Meer gebauten malerischen Fischerort. Von der Barockkirche San Giovanni Battista genießen Sie einen wunderbaren Ausblick auf die Bucht von Diano Marina. 4. Tag Alassio und Riviera di Levante Nach dem Frühstück, check-out und Aufbruch in Richtung Alassio, berühmter ligurischer, von zahlreichen VIPs besuchter Küstenort. Bekannt für „Il Budello“ eine Fußgängerzone voller Boutiquen und das berühmte „Muretto“, das Symbol der Stadt. Wir pausieren an der Promenade bei einem Cappuccino und einem „Bacio di Alassio“, einem typischen süßen Feingebäck. Weiter geht es nach Albenga um die Altstadt, die auch heute noch die Bedeutung der kleinen ehemaligen Seerepublik bezeugen, zu besichtigen. Hier gibt es für Sie eine Degustation besonderer Grappasorten, wie des Grappas aus violetten Artischocken. Weiterfahrt nach Riviera di Levante und Check-in im

Hotel im Raum Chiavari/Lavagna für 3 Nächte mit Halbpension. 5. Tag Carrara und Portovenere Nach dem Frühstück Besichtigung der Mamorsteinbrüche von Carrara, wo auch eine Verkostung einer typischen Spezialität, dem „Lardo di Colonnata“, begleitet von einem guten Gläschen Wein, vorgesehen ist. Anschließend geht es zum herrlichen Ort Portovenere: ein Hafen voll mit Schiffen, die Häuser in den typsich ligurischen Farben... ein traumhafter Platz! Mit dem Boot erreichen wir La Spezia zu einem Abendessen mit Fisch in einem typischen Restaurant. 6. Tag Genua Abfahrt nach Genua, der Hauptstadt Liguriens. Die Spuren aus der ruhmreichen Vergangenheit als Seerepublik lassen sich auch heute noch im historischen Zentrum, einem der größten in Europa, finden. Die „Caruggi“, schmale Gassen, die sich durch die gesamte Altstadt schlängeln, verbreiten die Faszination vergangener Zeiten. Im Anschluss an die Stadtbesichtigung kommen Sie in den Genuss der berühmten „Farinata“, einer Spezialität aus Kichererbsenmehl, Olivenöl und Wasser, traditionell am offenen Feuer gebacken. 7. Tag Nach dem Frühstück, Antritt der Rückreisee

10 | Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

Pasta-Schmaus bei Elvira! 2. Tag

Dank ihres Einfallsreichtums hat Elvira einen fröhlichen Pasta-Schmaus mit Quiz erfunden: ein vergnügliches Mittagessen rund um unterschiedliche Pastatypen mit verschiedenen Soßen. Mit Preis für die 3 Bestplatzierten!

Liguria Cinque Terre & Portofino Ein typischer Charakterzug des Gebietes, der diese Landschaft einzigartig macht, sind die felsigen Küstenstreifen der Cinque Terre, die hin und wieder von kleinen Buchten und schmalen Landzungen unterbrochen werden. Der kontinuierliche Wechsel von Küstengebieten, Wäldern und Flüssen fasziniert und lockt Touristen aus der ganzen Welt an die Riviera di Levante. Genau zwischen den zwei Perlen der Region, der Cinque Terre selbst und Portofino, liegt unser Hotel. Der Hotelchef wird Sie mit seiner ausgezeichneten Küche und einer herzlichen und familiären Atmosphäre verwöhnen und bezaubern. Zug oder mit dem Schiff (fakultativ) und erfahren was den Reiz dieser facettenreichen Region ausmacht, ob Leistungen es die steil am Felsenhang gelegenen Dörfer sind oder das endlose tiefe Blau, das sich wie ein Teppich vor der • 4 Nächte HP im 3 Hotel beeindruckenden Küste erstreckt. • Begrüßungscocktail 3. Tag Halbtagesausflug in die Altstadt Genuas Eine mittelalterliche Metropole und ihre schönsten Mo• Salatbuffet numente. Hier ein Spaziergang durch die berühmten • 1 Besonderes Abendessen bei Kerzenlicht verwinkelten Gassen „i Carüggi“. Entdecken Sie den al• Ganztagesreiseleitung Cinque Terre ten Hafen, ebenso wie die gegenwärtige Architektur des berühmten Renzo Piano! Nutzen Sie die Gelegenheit, die • Zugfahrkarte und Eintritt Cinque Terre typische „Farinata“ zu probieren (fakultativ), eine lokale • Halbtagesreiseleitung Genua Spezialität aus Kichererbsen-Mehl die noch traditionell • Ganztagesreiseleitung Portofino & Rapallo im Holzofen zubereitet wird. Lassen Sie sich das nicht • Schiff fahrt Rapallo nach Portofino und zurück entgehen! 4. Tag Heute Fahren Sie nach Rapallo, einem vernach Santa Margherita schlafenen, am Meer gelegenen, wunderschönen Ort. Paketpreis pro Person 5 Tage Von hier aus fahren Sie mit dem Boot in das berühmte Portoﬁno, wo sich Edel-Boutiquen an Fischkutter schmiegen und alles einen gemütlichen Einklang mit dem Rauschen des Meeres findet. Entdecken Sie die 1. Tag Ankunft und Zimmerbezug für 4 Nächte HP. Halbinsel und bummeln Sie den Hafen entlang, vielleicht 2. Tag Ganztagesausflug in die 5 Terre. Hier entde- treffen Sie ja den ein oder anderen VIP... cken Sie diese herrliche Landschaft, ob zu Fuß mit dem 5. Tag Heimreise... ciao ciao Cinque Terre!

ab € 178

Genua - Die Orgel mit „Dolby Surround“ Effekt!

Die Basilika von Santa Maria delle Vigne beherbergt eine großartige vierteilige Orgel. Aufgebaut in vier Teilen, um spezielle Effekte zu erzielen, die man heute wohl mit dem Begriff „Dolby Surround“ bezeichnen würde, verfügt sie über etwa 4.000 Pfeifen. Nach einem Konzert, darf einer kurzen Demonstration beigewohnt werden, um das herrliche Instrument aus nächster Nähe kennen zu lernen.

Wein der 5 Terre

Der Wein aus Trauben der 5 Terre ist Ausdruck für die Ausdauer und Geduld der Menschen in dieser wunderbaren Landschaft. Die enormen Schwierigkeiten werden heute durch die Einschienenbahnen, die für den Transport die alten und langsamen Maultiere abgelöst haben, erleichtert

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

| 11

Piemonte

Wandern im Piemont Entdecken Sie die schönsten Landstreifen des Piemonts zu Fuß, bei leichten Wanderungen die eine breite Palette an Farben, Eindrücken und Bildern bieten! Der beste Weg eine Region kennen zu lernen ist es mit der Landschaft und dem was sie zu bieten hat in Kontakt zu kommen, sowie mit den Einheimischen und deren Gastfreundschaft. des Spazierganges kann man das schöne Cerrina-Tal bewundern. Es geht dann weiter zum Dorf Serralunga Leistungen di Crea, wo die Reste der ehemaligen Umschließungs• 4 Nächte ÜF in einem 4 Hotel Raum Acqui mauer noch sichtbar sind. Wanderdauer circa 3 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht Terme-Alessandria 3. Tag Barolo • 3 Abendessen im Hotel Heute erwartet Sie eine Wanderung auf dem „Sentie• Ganztägige Wanderführung Serralunga di ro del Barolo“ und eine Stadtbesichtigung in Alba. Die Crea Tour führt durch das Herz des Barolo-Gebiets an einigen der berühmtesten Weinberge und Weindörfer der • Ganztägige Wanderführung Alba - Barolo Langhe vorbei. Nach der Wanderung Weiterfahrt mit • Grappaverkostung in der Langhe dem Bus nach Alba für die Stadtbesichtigung • Ganztägige Wanderführung Gavi und Wanderdauer circa 3 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht Monferrato 4. Tag Monferrato - Gavi • Eintritt Festung von Gavi Heute steht die Wanderung durch die piemontesischen • 1 rustikales Abendessen in einer Weinkellerei Hügel von Monferrato und das Gavi Gebiet auf dem Programm. Besichtigung der Festung von Gavi. Die mit Weinprobe große Festung von Gavi liegt dominierend auf einem Hügel über dem mittelalterlichen Städtchen gleichen Paketpreis pro Person 5 Tage Namens. Nach der Wanderung Besuch einer Weinkellerei im Monferrato zur Besichtigung, gefolgt von einer Weinprobe und einem rustikalen Abendessen. 1. Tag Ankunft im Hotel für 4 Nächte HP. Wanderdauer circa 3,5 Std. / Schwierigkeitsgrad: leicht 2. Tag Serralunga di Crea Genießen Sie heute eine gemütliche Wanderung durch 5. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise den Naturpark des heiligen Berges von Crea. Während

ab € 219

12 | Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

Alta Langa - Der Weg der Hasselnüsse

Sehr gut für eine Verlängerung geeignet. Wanderung in einer reizvollen Mittelgebirgslandschaft durch Haselnuss-Plantagen und Kastanienwälder nach „Alte Langhe“ - auf 700 m Höhe ü. NN, an klaren Tagen mit fantastischer Aussicht auf die Kette der Seealpen.

Monferrato Diner im Weinkeller

4. Tag Ein geselliges Abendessen in einem rustikalen Ambiente mit einfachen, ursprünglichen Speisen. Dies alles großzügig von den ausgezeichneten Weinen aus eigener Erzeugung begleitet! Zum Wohl!

Piemonte Von den Hügeln

des Piemonts zum Meer

Das Piemont ist eine Region reich an historischen und architektonischen Schönheiten und einer bedeutenden önogastronomischen Kultur. Reis, Grappa, Trüffel, Nüsse, Torrone große Weine wie der Barolo, nur um einige zu nennen. Mit dem großen Piemont verbinden wir eine legerere Besichtigung Genuas, Küstenort, reich an Geschichte, Traditionen und Heimat von Cristoph Kolumbus. für den weißen Trüffel von Alba. Nach der Besichtigung, Busrundfahrt in der Langhe, einer Hügellandschaft beLeistungen deckt von Weinbergen, Dörfern, Burgen, von unwiderstehlicher Faszination. Entlang der Panoramastraßen • 4 Nächte HP in einem 4 Hotel im Raum erreichen wir eine Weinkellerei der Langhe, wo wir die Acqui Terme-Alesssandria dort erzeugten Weine, unter ihnen den Barolo, einen der größten Weine der Welt, probieren werden. Dann besu• Ganztagsreiseführung Alba und Langhe chen wir eine Torronefabrik um die Torrone mit der „ed• Verkostung Barolo und andere Weine mit len Runden“, der piemonteser Haselnuss zu probieren. Snack 3. Tag Asti, Casale Monferrato Nach dem Früh• Kleine Verkostung Torrone stück, Abfahrt nach Asti im Herzen des Monferrato, berühmt für den Asti spumante und den Moscato d‘Asti, • Ganztagsreiseführung Asti und Casale zwei weltweit exportierte Weine. Wo Wein hergestellt Monferrato wird gibt es immer auch einen sehr guten Grappa und Sie • Besuch einer Reismühle können ihn direkt in einer Brennerei der Gegend probie• Verkostung Grappa Astigiana ren, bevor es nach Casale Monferrato geht, das reich ist an Adelssitzen, historischen Palästen, Denkmälern und • Ganztagsreisebegleitung Genua Kirchen. In der Umgebung Besichtigung einer Reismüh• Halbtägige Stadtführung Genua le, einer der wichtigsten Produktionen des Piemonts. • Pause mit Cappuccino und Pandolce in Genua 4. Tag Genova Frühstück und Abfahrt mit Reisebegleitung nach Genua. Treffen mit dem Stadtführer Paketpreis pro Person 5 Tage und Besichtigung der Altstadt mit schönen Palästen, die UNESCO-Weltkulturerbe sind und mit faszinierenden Winkeln in die Sie sich verlieben werden! Freizeit zum Mittagessen an das eine Besichtigung des antiken Ha1. Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel für 4 fens mit Ihrem Reisebegleiter anschließt. Vor der RückNächte HP. kehr ins Hotel, Pause bei einem Cappuccino und einem 2. Tag Alba, Langhe Nach dem Frühstück Abfahrt Pandolce, einem typisch genueser Gebäck. zur Besichtigung von Alba, die als Hauptstadt der Lang- 5. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise. he gehandelt wird und in der ganzen Welt berühmt ist

Haselnuss-Kuchen und Moscato!

Die Enoteca Regionale del Moscato mit Sitz im Castello der Marquis von Busca aus dem 17. Jahrhundert, im Herzen von Mango auf den schönsten und wildesten Hügeln der Langhe, vereint das geduldige Werk von über 100 Moscato-Produzenten. Genau hier trinken Sie den Moscato d‘Asti und dazu die regionale Haselnuss-Torte.

Genua – Pestokurs!

ab € 229

Nach einer kurzen Demonstration, hat jeder Teilnehmer einen Mörser und die Zutaten für sein eigenes Pesto zur Verfügung. Im Anschluss an den Kurs Verkostung von Trofie al Pesto und Focaccia Genovese, begleitet von einem Glas Wein. Und alle Teilnehmer bekommen einen Steinmörser geschenkt!

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

| 13

Piemonte

Wochenende Stadt und Geschmack Turin ist eine Stadt die viel zu bieten hat: am Tag die Schönheit des Kunsterbes, die schönen Geschäfte im Zentrum und die historischen Cafés, wo man ein „Bicerin“ oder ein „Gianduiotto“ probieren kann; am Abend die Lebendigkeit der Stadt, reich an Restaurants und Lokalen, und romantische Atmosphäre der beleuchteten Plätze. Nutzen Sie den Aufenthalt in der Stadt um Turin auf eigene Faust in alle Richtungen zu entdecken. Einen Tag widmen wir den Langhe, die mit ihrem unglaublichen önogastronomischen Angebot dazu beigetragen haben das Piemont berühmt zu machen! gungen, einen Einkaufsbummel und das Mittagessen. Um 14:00 Uhr Treffen mit dem Reiseführer und BesichLeistungen tigung der Basilika, entworfen von Juvarra, auf dem Hügel Superga mit Panoramablick auf die Stadt Turin. • 3 Nächte ÜF in einem 4 Hotel in Turin Dann geht es zurück ins Zentrum zur Besichtigung der • Geführte Besichtigung “Torino by Night” mittelalterlichen Siedlung, einem Freilichtmuseum • Aperitif mit Häppchen in Turin entlang des Flusses Po, im Valentino Park. Besichtigung Turins bei Nacht und Aperitif mit Häppchen in ei• Ganztagsreiseführung Alba und Langhe • Simulation Trüffelsuche mit Trüffelsuchhun- nem Lokal im Zentrum. Abendessen nach eigenem Belieben, vielleicht in einem Restaurant in Quadrilatero... den 3. Tag Langhe Gebiet • Verkostung von Trüffelprodukten mit Wein Nach dem Frühstück Abfahrt in die Langhe und ihrer • Verkostung von 3 Baroloweinen im Weinlo- „Hauptstadt“ Alba. Ein faszinierendes Gebiet, bedeckt von renommierten Weinbergen, Heimat berühmter kal Barolo • Abendessen in einer Trattoria mit üppigem Weine, wie dem Barolo und dem Barbaresco. Zwischenhalt in den Hügeln bei Alba für eine Simulation typischem Menü der Trüffelsuche mit anschließender Verkostung von Trüffelprodukten und einem guten Glas Wein. WähPaketpreis pro Person 4 Tage rend der Besichtigung der Dörfer der Langhe Halt in Barolo zur Verkostung von drei bedeutenden Baroloweinen im gleichnamigen Weinlokal. Und zum krönenden Abschluss Abendessen in einer Trattoria mit Blick auf 1. Tag Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel die Weinberge und üppigem typischem Menü. Da läuft in Turin für 3 Nächte ÜF. Abendessen frei nach eigenem einem das Wasser im Munde zusammen! Belieben. 4. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise. 2. Tag Torino by night Nach dem Frühstück Vormittag frei für eigene Besichti-

ab € 225

14 | Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

Turin - Die Leichentuch Christi und Don Bosco

Turin 19. 04. -24. 06. 2015 – Im Rahmen der Feierlichkeiten zur Zweihundertjahrfeier der Geburt von Don Bosco, Gründer der Salesianer, findet in Turin eine außergewöhnliche Ausstellung des Leichentuch Christi, in das sein Körper, laut Überlieferung, nach der Abnahme vom Kreuz gewickelt war, statt. Ein weiterer Grund für eine Reise nach Turin!

Langhe Diner in einer Trattoria 3. Tag

Ein raumgreifender Ausblick über die Weinberge der Langhe bildet die Kulisse für ein köstliches Abendessen: Frittiertes Brot mit fettem Speck · Sardellen in Haselnusssoße · Gemischter Salat nach Langhe Art, mit Hähnchen und Käse · warmes Carpaccio nach Alba Art · Gemüseauflauf mit warmer Soße · Kartoffel-Gnocchi in Käsesoße · Ravioli al plin und... mehr!

Piemonte Langhe und Monferrato für Gastronauten Das Piemont steht an der Spitze der italienischen Regionen hinsichtlich der produzierten Weinmenge und insbesondere im Hinblick auf die Qualität der Weine selbst, die zu den besten Italiens und in einigen Fällen der Welt zählen. Wir entdecken sie entlang einiger Weinstraßen, Routen für wahre „Gastronauten“, in den Langhe und dem Monferrato. Werden Sie mit uns zum Gastronauten. Werden Sie neugierige Reisende, Liebhaber von gutem Essen und gutem Wein, beseelt von dem Wunsch zu wissen, was sich hinter jedem einzelnen Produkt verbirgt...

1. Tag

Leistungen • 3 Nächte ÜF im 4 Hotel Raum Alba - Asti • 2 Abendessen im Hotel • Ganztagsreiseführung Strada Barolo (Langhe) • Simulation Trüffelsuche mit Trüffelhunden • Verkostung von Trüffelprodukten mit Wein • Eintritt Wi-Mu (Wine Museum) von Barolo mit Audioguide • Besuch historischen Weinkellerei in Barolo • Verkostung von 3 Weinen, inklusive 1 Barolo, mit piemonteser Grissini • Verkostung von Torrone • Ganztagsreiseführung Monferrato, Canelli • Besichtigung der unterirdischen Kathedralen von Canelli • Verkostung 1 Spumante klassische Methode und 1 Moscato d‘Asti • Besichtigung Brennerei mit Grappaverkostung • Rustikales Abendessen mit Verkostung von 6 Weinen Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 234

Ankunft und Unterbringung im Hotel im Raum Alba - Asti für 3 Nächte. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Straße des Barolo, Langhe Ausgangspunkt für die Tour der Langhe, einer wunderschöne Hügellandschaft, übersät mit Weingütern, Bauernhöfen und Schlössern und Burgen, für einige erlebnisreiche Erfahrungen: eine Simulation mit einem sehr erfahrenen Trüffelhund mit anschließender Verkostung, Besuch des Wi-Mu, Besichtigung der historischen Keller wo der Barolo das Licht der Welt erblickte, eine Verkostung von Barolo und schließlich von Torrone mit der berühmten Haselnuß der Langhe. Rückkehr ins Hotel und Abendessen.

3. Tag Monferrato, Canelli Gutes Frühstück im Hotel und Abfahrt ins Monferrato, einer anderen großen Weinbaugegend des Piemonte. „Eintauchen“ in die Keller von Canelli, auch „unterirdische Kathedralen“ genannt, wo mit klassischer Piemonteser Methode erzeugt wird; mit Verkostung von zwei Weinen. Halt bei einer Brennerei der Umgebung mit Grappa-Verkostung und, auf dem Rückweg, rustikales Abendessen in einem Weinkeller mit Weinprobe: einen angenehmen Abend in direktem Kontakt mit den Gastgebern.

Canelli - unterirdischen Kathedralen 3. Tag

Wenn man von Geduld und Hartnäckigkeit spricht... 20km Keller im Stein auf 30mt Tiefe ausgegraben, um Millionen von Flaschen Sekt aufzubewahren. Schwierig zu sagen, ob die Keller berühmter sind oder der Wein, welcher da ruht.

Weine aus dem Piemont

4. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise. Die Region Piemont ist die italiensche Region Italiens mit der hoechsten Anzahl von Weinen und Weinkellern, die von Führern und den internazionalen Wettbewerben ausgezeichnet worden ist. Eine Produktion der Spitzenklasse, wenn es um Qualität geht. Dank eines Bodens perfekt fuer die Weinreben, der exzellenten technischen Kompetenz, die in den letzten Jahrhunderten erworben worden ist. Aber vor allen Dingen der grossen Leidenschaft der piemontesischen Winzer für Ihre Qualitätsweine

Kontakt: Fabiola & Patrizia • +39 0183 548 201 • riviera@gadis.it

| 15

Lombardia

Welt

Mailand und die Welt Expo 2015

Vom 1. Mai bis 31. Oktober wird Mailand mit der Weltausstellung Expo 2015 weltweite Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Dies wird eine einmalige Gelegenheit sein um das Beste aus 144 Ländern, die alle am selben Ort versammelt sein werden, zu besichtigen, aber auch um eine Stadt zu genießen, die, von der Mode hin zur Kultur, sowie von der Gastronomie bis hin zu kulturellen Veranstaltungen, auf höchstem Niveau, Herausragendes zu bieten hat. Wir haben für Sie einige Unterkünfte, sowohl in Mailand, als auch im Umland von Mailand, ausgewählt, die Sie mit einem kurzen, aber intensiven Programm kombinieren können, das Sie vom Dom zum Mailänder Schloss und von der Scala zur Viktor-Emanuel-Passage, dem Wohnzimmer der Mailänder Hautevolee bringt.

Programm Leistungen 1. Tag Ankunft und Unterbringung im 4 Hotel • 3 Nächte ÜF im Hotel 4

in Mailand.

2. Tag Nach dem Frühstück Treffen mit der örtlichen Reiseleitung beim Mailänder Schloss und Besichtigung der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Das Mailänder Schloss (Castello Sforzesco), den Dom, die Galleria Vittorio Emmanuele, das Museum Teatro alla Scala. Am Nachmittag freie Zeit zur Verfügung für einen Einkaufsbummel oder eigene Erkundungen. 3. Tag Nach dem Frühstück ist der ganze Tag der Welt Expo 2015 gewidmet: Die Besucher können - ganz nah am Geschehen, bei einem thematisch strukturierten Gang, der zudem Aufschluss gibt, über die Zusammenhänge der Welt der Ernährung- bzw. Lebensmittelversorgung - anhand der Düfte, Geschmäcker und der Traditionen der Völker dieser Erde, wahrhaftig eine Reise um die Welt machen. 4. Tag Bald Mailand!

Frühstück und Antritt der Heimreise. Bis

• Halbtagesreiseleitung Mailand (ca. 3 Std) • Eintritt Museum “Teatro alla Scala” • Kopfhörer für die Besichtigung des Inneren des Doms • Eintritt Welt Expo (ohne Reisebegleitung)

Paketpreis pro Person 4 Tage 4 raum Milano

ab € 209

Paketpreis pro Person 4 Tage 4 in Milano

ab € 339

Leistungen • Assistenz am Flughafen Mailand • Transfer Flughafen - Hotel • 3 Nächte ÜF im Hotel 4 • Ganztagsbusvermietung für Mailand • Halbtagsreiseleitung Mailand (ca. 3 Std) • Eintritt Museum “Teatro Alla Scala” • Kopfhörer für die Besichtigung des Inneren des Doms • Ganztagsbusvermietung Besuch Welt Expo • Eintritt Welt Expo (ohne Reisebegleitung) • Transfer Hotel - Flughafen Mailand Paketpreis pro Person 4 Tage 4 raum Milano

ab € 279

Paketpreis pro Person 4 Tage 4 in Milano

16 | Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

ab € 407

Lombardia Unterwegs in Mailand Der perfekte Städtetrip um eine der interessantesten Städte Italiens zu entdecken. Perfekt für eine für eine KulturReise, wegen der zahlreichen Meisterwerke in der Stadt, vom berühmten Dom von Mailand hin zum letzten Abendmahl von Leonardo da Vinci. Perfekt um Gewohnheiten und Gebräuche einer der bedeutendsten Wiegen der Mode zu entdecken...bei einem Spaziergang durch die Kult-Einkaufsstraßen oder bei einem angesagten Aperitif in einem der beliebtesten Lokale Mailands. Eine elektrisierende Stadt, die Trends setzt und bei jedem Besuch fasziniert. Nutzen Sie dieses Angebot für einen erfolgreichen Städtetrip!

Leistungen

1. Tag

Ankunft am Flughafen, Abholung durch die örtliche Reisebegleitung. Sightseeingtour durch die • 2 Nächte ÜF in einem 4 Hotel in Mailand Stadt im Bus, Transfer zum Hotel. 2. Tag Nach dem Frühstück, Treffen mit der Reise• Transfer Malpensa-Hotel in Mailand, inkl. begleitung und Bustransfer ins Zentrum, zur Entdeckung Panorama-Stadtrundfahrt der Wahrzeichen der Stadt. Besichtigung des Mailänder • Reisebegleitung bei der Ankunft und bei der Schlosses (Castello Sforzesco), eines der wichtigsten Stadtrundfahrt Denkmäler Mailands. In seinem Museum der antiken • Ganztagsreisebegleitung für die Besichtigung Kunst sind berühmte Werke, wie beispielsweise die „Pietà Rondanini“ von Michelangelo und Fresken von LeoMailands nardo da Vinci aufbewahrt. • Ganztägige Busanmietung für die BesichtiDer Spaziergang geht weiter zum Mailänder Dom, dem gung Mailands Wahrzeichen der lombardischen Hauptstadt, dessen • Eintritt Museum der antiken Kunst des Mai- ausgiebige Besichtigung im Inneren nicht fehlen darf. Die Tour führt weiter ins Herz der Stadt, entlag der beländer Schlosses (Castello Sforzesco) rühmten Viktor Emauel Galleria bis zur Piazza della Sca• Kopfhörer für die Besichtigung des Inneren la, wo eine Besichtigung des Museums des Theaters der des Doms Scala vorgesehen ist. Bei einer geführten Besichtigung • Eintritt Museum des Theaters der Scala betreten wir die Hallen des berühmtesten Tempels der Oper und der Musik, das Theater der Scala in Mailand und • Transfer zum Flughafen sein faszinierendes Museum. Eine weitere wichtige Etappe beim Besuch Mailands ist der Cimitero Monumentale Paketpreis pro Person 3 Tage (Zentralfriedhof). Der Tag endet mit ein bisschen Freizeit für einen Einkaufsbummel! 3. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt zum Flughafen. Hinweis: Angebot gültig außerhalb der Zeiten der Welt Expo 2015

ab € 164

Mailand - Museum Teatro alla Scala 2. Tag

Vor dem Hintergrund berühmter Ballett- und Theaterstücke, wird die Geschichte des berühmtesten Theaters der Welt von wertvollen Juwelen, Musikinstrumenten, Gegenständen und Kostümen aus Szenen von großen SängerInnen und Schauspielerinnen, wie Eleonora Duse und Maria Callas, erzählt.

Mailand Cimitero Monumentale 2. Tag

Ein außergewöhnliches Museum unter freiem Himmel, das sowohl die geschichtlichen Ereignisse der Stadt und das Leben seiner Protagonisten präsentiert, als auch das Variieren der Kunst und des ästhetischen Geschmacks mit den Jahren, Eine Reise in die Vergangenheit von Schriftstellern, Dichtern, Komponisten, Architekten und berühmten Unternehmern.

Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

| 17

Lombardia

Cremona, Stadt der Musik Cremona ist berühmt als Stadt der Violinen und der Musik. Ein Ruhm, der Mitte des 16. Jahrhunderts begann und im 17. Jahhundert weiter wuchs, dank der Instrumente die von Antonio Stradivari, Nicola Amati und Giuseppe Guarneri gebaut wurden und noch heute von den größten Konzertmusikern der Welt gespielt werden. Cremona wird Sie außerdem mit der Schönheit seiner Altstadt und der Köstlichkeiten seiner lokalen Küche erstaunen. Musik, Schönes und Kulinarik sind die gekonnt gemischten Zutaten für eine Minitour, zugeschnitten für Chöre oder Kunden, die Musikliebhaber sind!

Leistungen • 2 Nächte ÜF in einem 4 Hotel im Zentrum von Cremona • Typisches Abendessen in Restaurant • Ganztagsreiseführung Cremona • Eintritt Baptisterium • Besuch einer Geigenbauwerkstatt • Vorspielen einer antiken Geige, Stradivari oder Guarneri del Gesù Paketpreis pro Person 3 Tage

ab € 159

1. Tag Ankunft und Check-in im 4 Hotel im Zentrum Cremonas. Abendessen in einem typischen Restaurant im Zentrum, um die Gerichte der lokalen Küche zu probieren. 2. Tag Nach dem Frühstück, Treffen mit der örtlichen Reiseführung und kultureller Rundgang im historischen Zentrum der Stadt: die Kathedrale, das Baptisterium, der Kirchturm „Torrazzo“ und die „Loggia dei Militi“. Im Baptisterium besteht die Möglichkeit eine Konzert exklusiv für Ihre Kunden zu organisieren. Es folgt die Besichtigung einer Geigenbauerwerkstatt um die Schritte der Herstellung einer Cremoneser Violine kennenzulernen. Anschließend besuchen wir das innovative Geigenmuseum, wo die Gruppe, um den Tag mit einem großartigen Erlebnis abzuschließen, einer kleinen Darbietung auf einer einzigartigen Stradivari oder einer Guarneri del Gesù, welche Paganini liebte, beiwohnen wird. Abendessen nach Belieben. 3. Tag Nach dem Frühstück im Hotel, Antritt der Heimreise.

Cremona - Konzert im Baptisterium

Während der Besichtigung des Baptisteriums, das über eine ausgezeichnete Akustik verfügt, können Sie ein Violin-Konzert exklusiv für Ihre Gruppe veranstalten! Für Chöre hingegen besteht die Möglichkeit in einem kleinen Konzert in einzigartigem Rahmen aufzutreten.

Cremona - Das neue Geigenmuseum 2. Tag

Der Ursprung und die Geschichte der Geige, die Bauweisen, ihre akustischen Besonderheiten, die Geschichte der wichtigsten Geigenbauer-Familien von Cremona, unter ihnen die Amati, Stradivari und Guarnieri del Gesù. Ein Technikmuseum um die große Kunst des Geigenbaus hautnah kennenzulernen und um einer Darbietung auf einem antiken Instrument, das zu den begehrtesten der Welt gehört, beizuwohnen: einer Stradivari oder einer Guarneri del Gesù!

18 | Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

Lombardia Valtellina, das Herz der Alpen mit Bernina Zug Das Valtellina ist eine ausgedehnte alpine Region zwischen Italien und der Schweiz, der Lombardei und dem Kanton Graubünden, die sich auf fast 200 km mitten im Zentrum der Alpen erstreckt. Ein vielseitiges Gebiet, das von 200 m Höhe der Gipfel des Comersees bis auf die 4000 m Höhe des Pizzo Bernina ansteigt und dabei unendlich viele Landschaften bereit hält, die es zu entdecken und erleben gilt. Unten im weiten und sonnigen Tal werden Futtergras und Äpfel angebaut, während das Gebiet weiter oben von terrassierten Weingärten und Wäldern charakterisiert wird, die in höheren Lagen den Alpen und Hochweiden weichen, bis hin zu majestätischen Berggipfeln und Gletschern. Gute Küche, Kultur und Traditionen, Sport und Thermen sind nur einige der Zutaten eines Urlaubs im Valtellina... dem Herzen der Alpen. Roter Bernina Zug einmalige Strecke die sich durch die Täler und Berge zwischen Italien und der Schweiz schlängelt. Ankunft Leistungen in Tirano und Transfer zum Hotel im Gebiet von Tirano/ Sondrio für 3 Nächte mit Halbpension. • 3 Nächte mit Halbpension in einem 3 Hotel 2. Tag Comersee Nach dem Frühstück Abfahrt im Valtellina (Gebiet Tirano/Sondrio) zum nahe gelegenen Comersee. Am Vormittag geführte • Fahrkarte Bernina Express St. Moritz - Tirano Stadtbesichtigung des historischen Zentrums von Lecco • halbtägige Reiseführung für die Besichtigung oder von Como (nach Wahl). Am Nachmittag Rückkehr ins Valtellina, wo uns eine geführte Besichtigung einer des Zentrums von Como oder Lecco Weinkellerei mit Verkostung von Weinen und typischen • Besichtigung einer Weinkellerei mit VerProdukten des Valtellina erwartet. kostung von Weinen und typisch lokalen 3. Tag Livigno Nach dem Frühstück Abfahrt nach Livigno, international bekannter Ferienort, der „KleinProdukten tibet“ getauft wurde. Vormittags Besuch der Molkerei • Besichtigung der Molkerei in in Livigno mit von Livigno, einer umweltverträglich wirtschaftenden Audioguide Produktion, die von kleinen Betrieben des Tales getra• Käseverkostung gen wird. Nach der Besichtigung der Produktionsstätten und des kleinen Museums, einer Sammlung historischer Paketpreis pro Person 4 Tage Werkzeuge, runden Sie diese Erfahrung mit einer Verkostung der dort produzierten Käse ab. Der Nachmittag steht für einen Einkaufbummel in Livigno, einer zollfreien Zone, zur Verfügung: ein großes Outlet in luftiger 1. Tag Bernina Zug Abfahrt von St. Moritz mit Höhe, wo sich vorteilhaftes Duty-Free-Shopping in die dem Bernina Express. Wenn Sie es sich bequem gemacht unberührte Natur des Ortes einfügt. haben, die Landschaft zu bewundern, genießen Sie eine 4. Tag nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise.

ab € 244

Unesco Weltkulturerbe 1. Tag

Die Bahnstrecke zwischen Tirano und St. Moritz ist einer der spektakulärsten Bergpässe der Welt: entlang eines außergewöhnlichen, natürlichen Streckenverlaufs klettert der „rote Zug“ entlang der Berghänge und durch Täler, zwischen ewigem Eis. Die Bahnstrecke ist die höchste alpinen Transversale Europas und eine der steilsten Strecken normaler Züge (ohne Zahnräder) der Welt.

Weine und Genüsse des Valtellina 2. Tag

Die enogastronomischen Spezialitäten des Valtellina sind zahlreich und in aller Welt bekannt. Auf den Anhöhen der Alpen entstehen Weine von kräftigem und unverwechselbarem Geschmack. Der ausgezeichnete Bresaola des Valtellina, die Wurst und die Käse Bitto und Valtellina Casera werden noch heute auf traditionelle Weise hergestellt; auf keinen Fall entgehen lassen darf man sich außerdem die unnachahmlichen Pizzoccheri, die bekannten Tagliatelle aus Buchweizen.

Livigno - Ein Shopping Paradies 3. Tag

Bis 1952 war der Ort für mehr als sieben Monate pro Jahr wegen des Schnees nur mit Schlitten zu erreichen. Deshalb wurden Livigno seit dem Mittelalter bestimmte Privilegien zugestanden, um den Einwohnern das Leben zu erleichtern. Steuererleichterungen die zunächst von Napoleon, danach von den Österreichern und dann vom italienischen Staat bestätigt wurden.

Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

| 19

Lago Maggiore

All Inclusive Lago Maggiore Die richtige Formel, auch für Gruppen! Ein 3 Hotel wenige Km von Verbania entfernt, mit Panorama Aussicht auf den See und einer Familienleitung, wo Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Ein Programm auf der Entdeckung des Lago Maggiore, Como bzw. Lugano See und am Abend etwas Entspannung im Hotel beim Schlürfen eines Drinks... alles inklusive!

Como - Standseilbahn nach Brunate

Leistungen • 3 Nächte HP im Hotel 3 auf den Anhöhen von Verbania, in Panorama Lage • 1 Willkommensdrink • Salat Büffet • Getränke im Hotel inklusive von 17.00 bis 21.00 Uhr! (Hauswein und Bier vom Fass, Softdrinks, Kaffeeware, Wasser) • Halbtagsreiseleitung auf den “Borromeischen Inseln” (Isola Bella und Isola Pescatori) • Bootstransfer zu den Borromeischen Inseln • Ganztagsreisebeleitung für die Besichtigung von Como und Lugano • Seilbahnkarte Como-Brunate (H/R) • Geführter Spaziergang vom Hotel zu einer Panorama Aussicht am Lago Maggiore für einen Fotobericht! Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 174

1. Tag Ankunft im Hotel und Willkommensdrink. Abendessem im Hotel mit Getränken All Inclusive!

2. Tag Isola Bella - Pescate Frühstück im Hotel. Am Morgen Einschiffung von Baveno nach Isola Bella und Besichtigung des schönen Palastes und dem Garten. Danach Freies Mittagessen und Besichtigung der Isola Pescatori. Am Nachmittag Bootstransfer nach Stresa, Stadtbummel und Bus Transfer zurück ins Hotel. Vor dem Abendessen, erwartet Sie noch ein geführter Spaziergang zu einen wunderschönen Ausblickspunkt nur kurz vom Hotel entfernt, damit Sie sich noch ein schönes Erinnerungsbild mit nach Hause nehmen können. Abendessem im Hotel mit Getränken All Inclusive! 3. Tag Como, Brunate, Lugano Busfahrt nach Como und Besichtigung der Stadt. Seilbahnfahrt nach Brunate für ein bezauberndes See- und Alpenpanorama. Kurzer Transfer bis nach Lugano. Spaziergang in der Altstadt und entlang des Sees. Abendessem im Hotel mit Getränken All Inclusive! 4. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise.

Der Comersee bietet verschiedene Möglichkeiten um seine atemberaubenden Panoramen auf anderem Wege und mit Sicherheit eindrucksvoll zu genießen. Dazu gehört die Standseilbahn ComoBrunate. Angekommen in Brunate, erreicht man innerhalb weniger Minuten den „PissarottinoBrunnen, einen Aussichtspunkt, von dem aus Sie die Villa d‘Este, die Villa Erba und den Monte Rosa bewundern können.

20 | Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

Lago Maggiore Genießen zwischen Lago Maggiore und Piemonte Eine klassische Kombination begonnen bei den Seen bis nach Turin und in die Langhe: drei Reiseziele in der gleichen Region, dem Piemont, aber mit sehr verschiedenen Eigenheiten. Die Faszination des Lago Maggiore mit den Borromäischen Inseln und den Tälern, die sich bis in die Schweiz hineinziehen. Die königliche Stadt Turin, einer der schönsten Städte Norditaliens dank des Prunks der Savoyer und dank der kulinarischen Innovationen an deren Spitze es steht. Und die Besonderheit der Langhe, einer einzigartigen Landschaft, wo jeder Quadratzentimeter mit renommierten Weinbergen bedeckt ist. Gemeinsamer Leitfaden, die Küche und die Aromen des Gebietes, die es schaffen werden auch Sie zu erobern!

2. Tag Lago Maggiore, Ortasee Frühstück und

Leistungen

Tag, der Schönheit des Lago Maggiore gewidmet. Vormittags Besuch der Isola Bella ( Palazzo Borromeo und • 3 Nächte HP 3 Lago Maggiore sein bezaubernder Garten) und Isola dei Pescatori. Am • Ganztagsreiseführung Lago Maggiore und Nachmittag Besichtigung der charakteristischen Gemeinde Orta mit herrlichem Blick auf die Insel San Giulio. Ortasee • Bootsfahrt zur Isola Bella und Isola Pescatori Zum Abschluss des Tages Verkostung von typisch lokalen Käsesorten. • Eintritt Palazzo Borromeo 3. Tag Verzascatal Frühstück und vormittags • Verkostung piemontesischer Käsesorten Besuch des Tessins zur Entdeckung des Verzascatals, berühmt für seine besonderen Felsen, seine schönen • Ganztagsreiseführung Verzascatal Wasserfälle und für seinen smaragdgrünen Fluss. Be• Mittagessen in einem „Grotto“ sichtigung des charakteristischen Ortes Sonogno mit • Quiz „italienischer Geschmack“ Mittagessen in einem typischen „Grotto“, während • 2 Nächte ÜF in einem guten 3 Hotel Raum dem Sie an einem Quiz zum „italienischen Geschmack“ teilnehmen werden. Zum Abschluss Besichtigung von Turin Locarno bei einem Spaziergang in der belebten Altstadt. • 1 Abendessen im Hotel Raum Turin 4. Tag Turin, Eataly Frühstück und Abfahrt nach • Ganztagsreiseführung Turin und Eataly Turin, Stadt der Kultur und des Geschmacks. Nach einer Besichtigung der Altstadt und einer Verkostung von Ver• Verkostung Vermouth und piemonteser mouth, dem klassischen Aperitif Turins, lernen Sie den Grissini modernen Teil der Stadt kennen: Lingotto mit dem be• Ganztagsreiseführung Alba -Langhe rühmten Eataly, wo man italienische Qualitätsprodukte • Besuch einer Weinkellerei in der Langhe und erstehen kann. Weinprobe mit kleinem Imbiss 5. Tag Alba, Langhe Frühstück und Besuch der • Abendessen in einer Trattoria in der Langhe mittelalterlichen Stadt Alba, der Hauptstadt der Langhe. Am Nachmittag, nach einer Langhe-Rundfahrt zwischen mit Blick auf die Weinberge Hügeln und Burgen, Besuch einer Kellerei, um die bekanntesten piemonteser Weine zu probieren, wie den Paketpreis pro Person 6 Tage Barolo und Dolcetto, zusammen mit anderen lokalen Produkten. Am Ende der Tour wird ein unvergessliches Abendessen in einer typisch piemonteser Trattoria mit Blick auf die Weinberge die Reise ausklingen lassen. 1. Tag Ankunft am Lago Maggiore und Unterbrin- 6. Tag Nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise. gung im Hotel für 3 Nächte HP.

ab € 332

Verzascatal - Quiz

Der Geschmack Italiens 3. Tag

Stellen Sie Ihr Wissen zur italienischen Küche und zu den bekanntesten italienischen Produkten auf die Probe! Ein Quiz zum italienischen Geschmack, das den beiden Bestplatzierten einen Einkaufgutschein für Eataly, je im Wert von € 25, einbringt! (Gesamtwert der Preise pro Gruppe: €50)

Turin - Der Vermouth, der Aperitif Turins! 4. Tag

Der Aperitif erblickt im Jahr 1786 dank der Erfindung des Vermouths das Licht der Welt! Entdecken Sie die Herstellungsschritte des handwerklich produzierten Vermouths und probieren Sie ihn in verschiedenen Varianten, zusammengesetzt aus gut 60 Kräutern! Verkostung begleitet von typisch piemonteser Grissini. Cin cin!

Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

| 21

Lago Maggiore

Blumengeschmückte Seen Wer den Frühling in seiner schönsten Farbenpracht erleben möchte, der sollte sich die Kamelien-, Magnolien-, Azaleen- und Rhododendronblüte am Lago Maggiore keinesfalls entgehen lassen. Wenn schon die Blüte für sich ein bestechendes Naturerlebnis ist, verleiht der Lago Maggiore seiner lieblichen Landschaft, den herrlichen Parks und Gartenanlagen während diesem Ereignis einen einzigartigen Rahmen. Wir erweitern unseren Horizont und machen uns auf zu einem Besuch des Gardasees, des größten Sees Italiens. Vom milden Klima des Sees profitiert auch der herrliche Gartenpark Sigurtà, der in der Kategorie private Parks zum „parco più bello d‘Italia 2013“, dem schönsten Park Italiens 2013, gewählt wurde.

2. Tag Nach dem Frühstück im Hotel muss der erste Tag unbedingt dem Besuch der Borromäischen Inseln gewidmet werden, mit dem imposanten Barockpalast der Isola Bella und seinem wunderschönen italieni• 3 Nächte in HP in 3 Hotel am Lago schen Garten. Nach der Besichtigung der wunderschöMaggiore nen Blumen, die die Landschaft des Lago Maggiores • 1 Nacht in HP in 3 Hotel Raum Gardasee bereichern, werden Sie von einem echten „Meister“ der • Ganztägige fachkundige (Botanik) Reisefüh- Gärtnerei, in seinem Treibhaus, in die Geheimnisse der rung für den Ausflug zu den zwei borromä- Kultivierung dieser eingeweiht. Nehmen Sie den einen oder anderen Ratschlag und eine Kamelien-Pflanze als ischen Inseln und zum Treibhaus • Bootsfahrt zu Isola Bella und Isola Pescatori Geschenk mit nach Hause! 3. Tag Nach dem Frühstück, Besuch von Locarno, H/R am Schweizer Seeufer. Dort können Sie im malerischen • Eintritt für den Palast und den Garten der Kamelienpark verschiedene Kamelien- und Magnolienarten bewundern. Nachmittags Rückkehr nach Italien Isola Bella und Besichtigung der botanischen Gärten der Villa Ta• Besuch in einer Blumenzucht ranto in Pallanza. Diese beherbergen eine einmalige • Kamelien-Pflanze pro Zimmer Sammlung von Pflanzen aus aller Welt. • Ganztägige fachkundige (Botanik) Reise4. Tag Frühstück und Abfahrt zum Gardasee führung für den Ausflug Locarno und Villa Besuch des Gartenparks Sigurtà, einem der beeindruckendsten Gärten Norditaliens. Den Park zu besuchen Taranto bedeutet einzutauchen in ein Paradies aus Düften und • Eintritt Kamelienpark in Locarno Farben, auf einer Fläche von 60.000 m², die sich bis hin • Eintritt botanische Gärten Villa Taranto zu den Moränenhügeln ausbreitet, nur acht Kilometer • Eintritt und Führung im Gartenpark Sigurtà von Peschiera del Garda, wo Sie sich später eine Pause gönnen dürfen. Abendessen und Übernachtung in der Umgebung des Gardasees. Paketpreis pro Person 5 Tage 5. Tag Frühstück und Heimreise. Hinw.: Das Programm könnte aufgrund der Öﬀnungszeiten des Botanischen Gartens klei1. Tag Ankunft am Lago Maggiore und Unterbrin- nen Änderungen unterliegen. gung im Hotel für 3 Nächte mit HP.

Leistungen

ab € 224

Stresa Aperitif mit Aussicht!

Fragen Sie für Ihre Gruppen nach unserem Aperitif mit Aussicht: auf dem Dach eines Hotels am See, mit atemberaubenden Ausblick auf die Borromäischen Inseln. Ein bezauberndes Panorama, das Ihr Event unvergesslich macht…

Isola Pescatori typisches Mittagessen!

Auf der Fischerinsel, die malerischste der Borromäischen Inseln, befinden sich renommierte Restaurants die fangfrischen Fisch zubereiten; eine kulinarische Tradition, die die Gaumen berühmter Persönlichkeiten erfreut, aber nicht nur deren!

22 | Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

Lago Maggiore Bezaubernde Reise zwischen Lago Maggiore und Ortasee Eine Reise für Anspruchsvolle zur Entdeckung der beiden Seen Norditaliens mit den schönsten Kulissen. Ein Aufenthalt am Lago Maggiore in einem 4 Hotel am Borromäischen Golf, wo der Mensch seit jeher wusste auf eine Weise, in Anpassung an die Formen der Landschaft, zu bauen, die ein harmonisches Miteinander von Kunst und Natur zulässt. Dazu kommt die Faszination des Ortasees und der Isola San Giulio: ein Schmuckkästchen voller Geschichte und Kunst. Majestätische Villen, die Borromäischen Inseln, mittelalterliche Dörfer, Orte für die Seele, Ausflüge mit dem Boot, eine romantische Atmosphäre und ein stimmungsvoller Rahmen, zeitlos schön.

Leistungen • 3 Nächte ÜF im 4 Hotel in Stresa/Baveno • 2 Abendessen im Hotel • Örtliche Reisebegleitung zur Betreuung im Flughafen und am Ankunftstag • Transfer Malpensa-Stresa/Baveno • Ganztagsreiseführung Eremo di Santa Caterina, Isola Pescatori & Isola Bella • Bootsausflug zur Kirche Santa Caterina, Isola Pescatori & Isola Bella • Ganztagsreiseführung Orta, Sacromonte und Legro • Ganztägige Busanmietung für Ausflug Orta • Wegebahn zum Sacromonte und nach Legro • Bootsausflug zur Isola San Giulio • Bootsausflug Lago Maggiore bei Nacht • Aperitif an Bord • Abendessen 4 Gänge auf der Isola Bella oder Pescatori • Transfer Stresa/Baveno-Malpensa Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 352

1. Tag Ankunft in Mailand Malpensa, Abholung durch die örtliche Reisebegleitung und Transfer zum Hotel in Stresa/Baveno. Geführte Besichtigung von Stresa/Baveno oder eines anderen Ortes nach Wahl, je nach Ankunftszeit des Fluges. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 2. Tag Eremo di Santa Caterina, Isola Pescatori & Isola Bella. Nach dem Frühstück Treffen mit der örtlichen Reiseführung und Überfahrt mit privatem Boot zur Besichtigung der Einsiedelei Eremo di Santa Caterina. Auf einem steilen Felsvorsprung thronend, ist das Eremo di Santa Caterina eine der beeindruckendsten Szenerien des Lago Maggiore. Bootsfahrt zur Isola Pescatori, der einzig bewohnten Insel des Sees; Besichtigung und Mittagspause. Weiter geht es zur Isola Bella, die vom herrlichen Borromäischen Palast und seinem üppigen italienischen Garten beherrscht wird. Nach der Besichtigung Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. 3. Tag Orta, Sacro Monte und Legro Nach dem Frühstück Busfahrt zum Ortasee In Orta angekommen geht es mit der Wegebahn auf den Sacro Monte von Orta, auf welchem sich 20, dem Heiligen Franziskus geweihten Kapellen befinden. Mit der Wegebahn geht es hinunter ins Zentrum von Orta zur Besichtigung des selben und zur anschließenden Überfahrt zur Insel San Giulio. Die Insel, die Schriftsteller und Dichter faszinierte, wird von der romanischen Basilika, dem Bischöflichen Palast und der Benediktinerabtei dominiert. Am Nachmittag, Ausflugsfahrt mit der Wegebahn des bemalten Dorfers Legro: Fassaden mit Fresken europäischer und italienischer Künstler, mit Motiven inspiriert von Filmen, die in der Vergangenheit genau hier am Ortasee gedreht wurden. Rückkehr ins Hotel im Bus, um sich auf einen ganz speziellen Abend vorzubereiten: Bootsfahrt mit Aperitif an Bord und Rundfahrt um die Inseln, mit Abendessen auf der Isola Bella oder Pescatori. 4. Tag Frühstück und Rückfahrt im Bus zum Flughafen Malpensa.

Legro das bemalte Dorf 3. Tag

Freie Interpretationen von Gedichten lassen die Mauern der Häuser des kleinen Zentrums erstrahlen. Bei einem beeindruckenden Spaziergang durch die Straßen von Legro erleben wir Szenen aus berühmten Filmen, die den Ortasee als Kulisse sahen!

Einsiedelei Hl. Caterina del Sasso 2. Tag

Ein wahrhaft überhängender Balkon gegenüber des Golfs der Borromäischen Inseln, der vom See aus erreicht werden kann. Außer der überwältigenden Schönheit des Ortes, ist es die Geschichte der Einsiedelei selbst, die jedes Jahr zahlreiche Besucher und Pilger anlockt.

Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

| 23

Lago Maggiore

Welt

Lago Maggiore und Orta-See einen Steinwurf von der Welt Expo!

Entdecke die Welt Expo und die Strategien für die Zukunft unseres Planeten und setzte sie in die Praxis um, mit einem Besuch eines, für das Val d‘Ossola wirklich typischen Produktionsbetriebes, wo Innovation und Tradition die Grundlage für unverfälschte und geschmackvolle Produkte bilden. Drei Naturerlebnisausflüge mit der Centovallibahn, bei einer Bootsrundfahrt auf dem Lago Maggiore und zum Orta-See, dem romantischsten der italienischen Seen. Zwei Eintritte, um sich am Verschmelzen der Natur mit dem Werk des Menschen zu erfreuen: die Gärten der Isola Bella und der Villa Taranto. Einer Stopp Stopp in einer Weinkellerei, um den biologischen Anbau und seine Umweltverträglichkeit zu entdecken. Ausgezeichnete Weine, die Atmosphäre vergangener Zeiten und einen Toast auf die Zukunft! Zum Wohl!

Leistungen • 5 Nächte HP im 3 Hotel direkt am Lago Maggiore • Begrüßungscocktail • Eintritt Welt Expo 2015 Mailand • Ganztagesreiseleitung Centovallibahnfahrt und Ossolatal • Centovallibahnfahrt Locarno-Domodossola • Besuch der Produktionsstätten und Verkostung typischer Produkte des Ossolatal: Verkostung von z.B. Speck mit Roggenschwarzbrot . Mortadella mit Roggenschwarzbrot . Schinken aus dem Vigezzotal . Käse mit Roggenschwarzbrot . Gemüseantipasti nach Piemontesischer Art . in Wein eingelegte Früchte . typische Süßspeise . typische Weine des Tals . Wasser aus einer Quelle des Ossolatales. • Ganztagesreiseleitung auf den Borromäischen Inseln und in den Gärten der Villa Taranto • Bootstransfer zu den Borromäischen Inseln (Bella und Pescatori)

• Eintritt Borromeo-Palast & Garten Isola Bella • Eintritt botanischer Garten Villa Taranto • Ganztagesreiseleitung Ortasee und Besichtigung einer Weinkellerei • Bootsfahrt auf dem Ortasee • Besichtigung Weinkellerei biologischen Anbaus • Weinprobe und Verkostung von typischen Produkten der Region Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 384 1. Tag Ankunft im Hotel am Lago Maggiore, Begrüßungscocktail und Unterbringung für 5 Nächte mit Halbpension. 2. Tag Welt Expo Nach dem Frühstück, Busfahrt nach Mailand und individuelle Besichtigung der Weltausstellung. Ein Feuerwerk an Emotionen, gerichtet an die Zukunft unseres Planeten! 3. Tag Zug Centovalli, Ossolatal Nach dem Frühstück Busfahrt am See entlang nach Locarno. Während Locarno mit seinen imposanten Bürgerhäusern, Arkaden und der schönen Uferpromena-

de besticht, hält die Fahrt mit der Centovalli-Bahn faszinierende Ausblicke für Sie bereit. Vorbei an tiefen Schluchten, Wasserfällen und Weinbergen führt die Strecke über mehr als 80 Brücken ins mittelalterliche Domodossola, wo enge Gassen zum Verweilen einladen. Auf dem Rückweg zum Hotel, Stopp für einen Besuch der Produktionsstätten und des angeschlossenen Museums, mit alten Werkzeugen und Utensilien, der kulinarischen Tradition des Val d´Ossola. Eine schmackhafte Verkostung typischer Produkte des Ossolatal ist natürlich ein Muss! 4. Tag Borromäischen Inseln Nach dem Frühstück geführte Besichtigung der Borromäischen Inseln (Isola Bella inkl. Borromeo-Palast und Isola Pescatori). Am Nachmittag Besichtigung der Gärten der Villa Taranto. Dem Besucher bietet sich ein üppig blühender Garten mit verschiedenen Pflanzenarten und einmaligen tropischen Gewächsen. 5. Tag Ortasee, Isola san Giulio Nach dem Frühstück, vormittags Fahrt nach Pettenasco am Ortasee, dem kleinen Juwel des Piemonts. Von dort aus, Fahrt mit dem Schiff zur St. Julius Insel. Besichtigung der bekannten Basilika und Spaziergang durch die „Straße der Stille“. Dann weiter mit dem Schiff nach Orta - Zentrum, kurzer Stadtrundgang und etwas Freizeit. Rückfahrt mit dem Schiff nach Pettenasco und Transfer mit dem Bus zu einer Weinkellerei der Region, die mit Methoden des biologischen Anbaus arbeitet, zu einer geführten Besichtigung, inklusive Weinprobe und Verkostung typischer Produkte. Abendessen im Hotel. 6. Tag nach dem Frühstück, Heimreise. Auf Wiedersehen Lago Maggiore!

24 | Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

Lago di Como Welt

Welt Expo und Comer See

Die Pracht des Lago di Como und die harmonische Schönheit der Villa Carlotta und ihrer Gärten. Ein Fleck in der Lombardei, unweit von der Weltausstellung 2015 in Mailand, an dem Sie Ihren Körper mit neuer Energie versorgen können und der Ihre Augen staunen lassen wird. Ein Tag ist der Welt Expo gewidmet, um die neuen Technologien zu entdecken, die diese, unsere schöne Welt den kommenden Generationen erhalten sollen.

1. Tag Ankunft und Unterbringung in einem 4 Leistungen • 3 Nächte HP mit reichhaltigem Frühstücksbuffet in unserem 4 Vertragshotel in der Gegen von Merone • Aperitif in einer alten Wassermühle in der Nähe vom Hotel • Abendessen mit typischen Spezialitäten aus Brianza im Rahmen der HP • Eintritt Welt Expo Mailand • Ganztagsreiseleitung Como und Villa Carlotta • Eintritt Villa Carlotta Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 277

Hotel in der Gegend von Merone für 3 Nächte mit Halbpension. Vor dem Abendessen, Aperitiv in einer alten Wassermühle in der Nähe vom Hotel: ein Sprung in die Geschichte. 2. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück, Abfahrt nach Mailand und individuelle Besichtigung der Welt Expo 2015. Rückkehr ins Hotel am späten Abend zum Abendessen. 3. Tag Frühstück. Der Vormittag ist der Besichtigung der Stadt Como gewidmet. Der Stadtrundgang gibt Ihnen die Möglichkeit die mittelalterlichen Mauern, römische und barocke Bauwerke, den beeindruckenden Domplatz mit dem „Broletto“ und der herrlichen Kathedrale, das neuklassizistische Theater, den rationalistischen „Palazzo Terragni“ und die „Piazza Volta“ zu sehen und die Möglichkeit, die antiken Straßen des historischen Zentrums zu durchstreifen. Am Nachmittag geht es nach Tremezzo zur Besichtigung der Villa Carlotta, ein Ort außergewöhnlicher Schönheit: hier befinden sich, in Einklang, auf 70.000 m² innerhalb der Gärten und Museumseinrichtungen, Meisterwerke der Natur und des Menschen. 4. Tag Nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise.

Lenno - Star Wars in Villa Balbianello

Die perfekte Location für legendäre Filme wie James Bond und Star Wars: die Villa wurde am Ende des XVIII Jahrhundert gebaut, und befindet auf der See gegenüber Bellagio. Schwerpunkt der Villa ist der Panorama Garten, mit den zahlreichen Terrasseanlagen und den wunderschönen Seeblick

Como und die Seide asso

Die Gegend von Como erreichte die Seide um 1400 und hatte sofort eine große Entwicklung dank des Herzogs Ludovico Sforza, der die Bauern zwang auf ihren Feldern Maulbeerbäume zu pflanzen. Diese Entscheidung brachte ihm den Titel von Ludovico il Moro, benannt nach dem Maulbeerbaum, ein.

Kontakt: Lucia & Inga • +39 0183 548 410 • lagomaggiore@gadis.it

| 25

Trentino Alto Adige

Genuss-Region Südtirol Obwohl Südtirol eine der kleinsten Provinzen Italiens ist, bietet dieses Land unzählige Gaumenfreuden. Die Landwirtschaft ist tief in der Tradition dieses einmaligen Landstrichs verwurzelt und dies spiegelt sich besonders in der facettenreichen Küche wieder. In nur 4 Tagen haben Sie die Möglichkeit, einige der beliebtesten Produkte der Südtiroler Tradition, vom fruchtigen Apfel über den edlen Wein bis hin zum kräftigen Grappa, zu erleben und zu geniessen. Auch ein deftiges Südtiroler Abendessen darf nicht fehlen. Freuen Sie sich auf 4 Tage voller Genuss! perte. Nach einer kleinen Einführung mittels eines interessanten Kurzfilms sehen Sie eine Apfelplantage und Leistungen vertiefen das neu erlangte Wissen zum Anbau dieses Südtiroler Exportschlagers. Die Mittagszeit verbringen • 3 Nächte HP in einem 3Hotel in Südtirol Sie mit einem Bummel durch das Örtchen Kaltern oder oder im Trentino bei einem Spaziergang um den gleichnamigen See. Der • Begrüßungsdrink mit naturtrübem Südtiro- Nachmittag steht im Zeichen des Hochprozentigen. ler Apfelsaft Denn nicht nur der berühmte Wein wird hier gekeltert. Die Südtiroler Betriebe stellen aus den Trestern, den • Typisches Südtiroler Abendessen im Hotel Schalen der Weintraube sowie aus heimischem Obst mit Aperitiv und Musik beste Grappe und Destillate her. Überzeugen Sie sich • Ganztagsreisebegleitung Weinstraße bei einer Führung mit Verkostung selbst von den Qua• Führung in einer Apfelgenossenschaft litätsprodukten! Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel und Abendessen. • Führung in einer Schnapsbrennerei mit 3. Tag Weinprobe und Meran Verkostung Nach einem entspannten Frühstück geht die Reise auf • Ganztagsreisebegleitung Meran ein Weinschloss. Bei einer Schlossführung blicken Sie • Führung in einem Weinschloss und Weinzurück in die bewegte Vergangenheit des schmucken probe Renaissance-Schlosses, anschließend probieren Sie den Wein aus einer der ältesten Reben der Region. Am früPaketpreis pro Person 4 Tage hen Nachmittag bleibt genügend Zeit für einen Bummel über die Promenade der Kurstadt Meran. Im Hotel erwartet man Sie bereits mit einem spritzigen Aperitif, am Abend bekommen Sie herzhafte Schmankerl aus 1. Tag Ankunft im Hotel und Begrüßung mit ei- der heimischen Küche aufgetischt. Abgerundet wird nem Glas des gesunden Südtiroler Apfelsafts. Zimmer- der Abend durch einen Musiker. bezug und Abendessen im Hotel. 4. Tag Abfahrt 2. Tag Weinstraße und Apfelplantage Heute heißt es bereits wieder Abschied nehmen. Nach Der heutige Tagesausflug führt Sie auf die landschaft- dem Frühstück beginnen Sie die Heimreise. lich einmalig schöne Südtiroler Weinstrasse. In einer Obstgenossenschaft erwartet Sie ein echter Apfel-Ex-

Südtirol - Die größte Weinrebe der Welt

...ist gleichzeitig mit ihren stolzen 350 Jahren auch eine der ältesten Weinreben. Das Laubdach dieser alten Dame erstreckt sich über 350qm. Aus den Trauben wird ein köstlicher Weißwein gewonnen und die limitierten Flaschen (ca. 500 pro Jahr) können im naheliegenden Schloss erworben werden. Kommen Sie mit uns und entdecken sie dieses Unikum.

Südtirol Das weiße Gold

ab € 179

26 | Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

Besuchen Sie Südtirol im April oder Mai und kosten Sie das weiße Gold - den Terlaner Spargel. Gern organisieren wir für Sie ein Mittagessen zum Thema Spargel oder eine Wanderung durch die Anbaufelder mit direktem Kontakt zum Bauern und allerhand Verkostungen.

Lago di Garda Arena di Verona, der Klassiker! Eine Opernaufführung in der Arena von Verona ist immer wieder ein unvergessliches Erlebnis. Die aufwändigen Inszenierungen locken jedes Jahr hundertausende Besucher aus der ganzen Welt. Die magische Atmosphäre einer musikalischen Sommernacht wird auch Ihre Gäste begeistern. Auf dem Spielplan 2015: Nabucco · Aida · Tosca · Don Giovanni · Der Barbier von Sevilla.

Leistungen • 2 Nächte ÜF mit Frühstücksbuffet in einem 4 Hotel • 1 Abendessen im Hotel • Halbtagsführung Verona (2 Std.) • Eintrittskarte Kategorie C/F für die Opernaufführung Paketpreis pro Person 3 Tage 4 raum Verona

ab € 115

Paketpreis pro Person 3 Tage 4 in Verona

ab € 144

Gardasee Gardasee Evergreen Evergreen Der größte See Italiens ist ein echter Reisehit. Das milde Klima, die üppige mediterrane Vegatation, die italienische Gastfreundschaft und das Dolce Vita versprechen erholsame Tage. Bei einer Bootsfahrt erreichen Sie sowohl das Ost- als auch das Westufer des Sees, in der Provinzhauptstadt Trento werden Sie von der quirligen Atmoshpäre der Alpenmetropole überrascht sein.

Leistungen

1. Tag Ankunft in oder Raum Verona (je nach gewähltem Hotel) Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Verona, Oper Nach dem Frühstück, 2-stündige deutschsprachige Besichtigung von Verona. Freizeit und Rückkehr ins Hotel zum Frischmachen. Am Abend Opernaufführung in der Arena di Verona. Auf dem Spielplan 2015 stehen Nabucco, Aida, Tosca, Don Giovanni, Barbiere di Siviglia. Auf Anfrage, Möglichkeit ein frühes Abendessen um 18:00 Uhr im Hotel zu organisieren oder Abendessen in einem Restaurant in Verona. 3. Tag Nach dem Frühstück Heimreise.

• 3 Nächte HP im Hotel 3 im Raum Riva del Garda • 1 Typisches Abendessen im Hotel im Rahmen der HP • Ganztagsreisebegleitung für die Gardaseefahrt nach Limone und Malcesine • Bootstransfer Riva-Limone und Limone-Malcesine • Ganztagsreisebegleitung für den Ausflug nach Trento • Führung in der Grappa Brennerei • Verkostung des Grappa mit Imbiss Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 137 1. Tag Ankunft im Hotel, Zimmerbezug und Abendessen im Hotel 2. Tag Am Morgen Treffen mit der Reisebegleitung im Hotel und Einschiffung in Riva del Garda. Fahrt mit dem Boot in die charmanten Orte Limone sul Garda und Malcesine. In beiden Ortschaften kleiner Rundgang mit der Reiseleitung und anschliessend Freizeit für eigene Erkundungen. Rückfahrt ins Hotel mit dem Bus und Abendessen. 3. Tag Busfahrt nach Trento und Besichtigung des Stadt gemeinsam mit Ihrer Reisebegleitung. Am Nachmittag Besuch einer Grappa Brennerei und Verkostung des Grappas und lokaler Spezialitäten. 4. Tag Nach dem Frühstück Heimreise.

Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

| 27

Lago di Garda

Welt

Vom Gardasee zur Welt Expo

Bei dieser Reise entdecken Sie den Gardasee und seine Umgebung, widmen aber auch einen vollen Tag der Welt Expo in Mailand. Das Programm, treu dem Motto der Weltausstellung „Den Planeten ernähren, Energie für das Leben“, orientiert sich an der Nachhaltigkeit, der Kultur, Tradition, Kreativität, dem Territorium und dessen lokalen Produkten. In einem idyllischen Agriturismo kommen bei unserem Mittagessen daher nur Produkte aus Eigenanbau und aus der Umgebung auf den Tisch. Das feine Olivenöl, welches Sie in Bardolino verkosten, wird ausschliesslich aus Oliven der Region Gardasee und Valpolicella gepresst.

Leistungen • 4 Nächte HP im 3 Hotel im Raum Gardasee • Begrüßungsdrink • Eintritt zur Welt Expo 2015 • Ganztagsreisebegleiter für den Ausflug ins Valpolicella Gebiet und nach Verona • Besuch eines landwirtschaftlichen Betriebs im Valpolicella, Mittagessen aus Hofprodukten (inkl. Verkostung von 3 Weinen) • Stadtführung Verona • Ganztagsreiseleitung für den Ausflug Sirmione und Bardolino • Eintritt ins Olivenölmuseum in Bardolino mit Verkostung des Öls und typischer Produkte Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 279 1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Gardasee und Zimmerbezug. Begrüßungsdrink und Abendessen im Hotel 2. Tag Welt Expo Nach dem Frühstück frühe Abfahrt zur Welt Expo in Milano. 147 Länder nehmen an der Weltausstellung teil, auch Deutschland, Österreich und die Schweiz sind mit jeweils einem Pavillon ver-

treten. Am Abend Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Valpolicella Nach dem Frühstück Panoramafahrt durch das Weingebiet des Valpolicella. Die Hügel im Norden Veronas sind bekannt für die Produktion hochwertiger Weine, dennoch gibt es noch kleine ländliche Betriebe, welche sich nicht nur den Reben verpflichtet fühlen. Sie Besuchen einen Agriturismo, welcher Wein, Öl, Marmelladen, Pasta, Brot und vieles mehr selbst herstellt. Ein geselliges Mittagessen darf da nicht fehlen. Zum Mittagessen mit Hofprodukten verkosten Sie pro Gang einen Eigenbauwein (3 Gänge, 3 Weinsorten). Am Nachmittag besuchen Sie dann gemeinsam mit einer Stadtführerin Verona. Rückkehr ins Hotel am späten Nachmittag. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Sirmione, Bardolino Nach dem Frühstück geht die Fahrt nach Sirmione! Sirmione wird oft als die Perle des Gardasees bezeichnet, zu Recht, denn denn die quirlige Altstadt mit den vielen Geschäften, Restaurants und den bunten Eisdielen ist immer einen Besuch wert. Ihr Reisebegleiter zeigt Ihnen aber auch die versteckten und malerischen Winkel der Stadt. Nach ein wenig Freizeit für Shopping oder einen Cappuccino erreichen Sie Bardolino mit dem Bus. Dieser Ort und die umliegenden Hügel sind eines der beliebtesten Ziele am See. Auf den besagten Hügeln reifen dank des milden Klimas auch Oliven, aus denen ein ausgezeichnetes Öl hergestellt wird. Bei einem Besuch im Museum des Olivenöls verkosten Sie sowohl das Öl als auch weitere Köstlichkeiten. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 5. Tag Nach dem Frühstück, Heimreise.

28 | Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

Valpolicella - Vom Feld auf den Tisch 2. Tag

ist das Motto beim Mittagsschmaus im Agriturismo. Die meisten der verarbeiteten Produkte stammen von lokalen Produzenten, sind also frisch und haben nur kurze Wege hinter sich, Olivenöl und Wein sind aus Eigenherstellung.

Sirmione - Bootsfahrt um die Halbinsel

Bei einer Bootsfahrt um die Halbinsel Sirmione erhalten Sie einen Blick aus einer ganz neuen Perspektive auf die Skaliger Stadt. Und wie schon der Dichter Catull schrieb: „Gaudete vosque o Lydiae lacus undae“- „Freut ihr euch, ihr Wellen des Gardasees“!

Lago di Garda Gut zu Fuss am Gardasee Laut Experten sollten man mindestens 8000 Schritte am Tag gehen, um gesund zu leben. Das ist nicht viel, aber häufig neigen wir dazu, uns im Urlaub zu sehr zu entspannen ohne viel an unsere Gesundheit zu denken. Wenn Sie also an einer aktiven, aber stressfreien Reise interessiert sind, wenn Sie gemütliche Spaziergänge mit ein wenig Erholung kombinieren möchten, dann haben wir hier genau die richtige Idee für Sie. Eine Tour um zu Fuß die schönsten Orte des Gardasees zu entdecken. Von Punta San Vigilio nach Lazise, oder zu den Wasserfällen des Varone im Norden und dem Parco Arciducale Arboreto in Arco di Trento. All diese Orte können Sie bei dieser Tour zu Fuß erreichen. Und wie kontrollieren Sie ob Sie 8000 Schritte gelaufen Sind? Mit dem Schrittzähler natürlich!

Leistungen • 3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel Raum Gardasee • 2 Lunchpakete • 2 Ganztagsreisebegleiter für die Ausflüge • Eintritt zu den Wasserfällen des Varone • Weinprobe und Besuch eines Weinkellers • Schrittzähler pro Teilnehmer Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 180 1. Tag Ankunft im Hotel, Zimmerbezug. Abendessen im Hotel.

2. Tag

Punta San Vigilio, Lazise Heute steht eine Tour an der Ostküste des Sees auf dem Programm. Der Bus bringt uns nach Punta San Vigilio, wo der Spaziergang beginnt. Es handelt sich um den idyllischsten Ort des Gardasees: eine Halbinsel, welche den Golf von Garda im Norden begrenzt. Nehmen Sie die magische Atmosphäre auf und bereiten Sie sich so auf den

Spaziergang vor. Auf dem Weg nach Lazise entlang des Seeufers genießen Sie unvergessliche Momente. In circa 2 Stunden erreichen Sie Lazise, mit der Altstadt von einer Stadtmauer umgeben. Entlang kleiner mittelalterlicher Gassen und über schicke Plätze erreicht man das Seeufer und den antiken Hafen. Zeit für ein wenig Erholung. Am Nachmittag bringt der Bus Sie zurück ins Hotel. Wenn Sie noch nicht müde sind können Sie bis nach Peschiera weiterlaufen (ca. 45min - 1h). 3. Tag Wasserfall Varone Nach dem Frühstück beginnt der Tag mit dem Spaziergang zum Wasserfall Varone, welcher Thomas Mann für sein Werk „Der Zauberberg“ inspiriert hat. Das Wasser stürzt in der Klamm fast 90 m in die Tiefe, ein Naturschauspiel, dass bereits 1847 Touristen anzog. Von hier bringt der Bus Sie nach Arco di Trento. Ein Spaziergang bringt Sie zum Schloß und dem schönen Park Arciducale Arboreto, ein lebendiges botanisches Museum, welches eine außergewöhnliche Vielfalt an Pflanzen, sowie einen der ältesten Mammutbäume Europas beheimatet. Unter den 200 verschiedenen Pflanzen finden sich Kalifornische Zypressen, Steineichen, Agaven, Kaktusfeigen, Akazien und Palmlilien. Die letzte Anstrengung des Tages ist der Weg in einen Weinkeller, wo Sie mit einem Imbiss und einer Verkostung für die Mühen belohnt werden. 4. Tag Nach dem Frühstück, Abreise.

Gardasee - Pedometer 3. Tag

Die tägliche Anzahl seiner Schritte im Urlaub im Blick haben? Wir alle wissen dass uns Bewegung gut tut und wichtig für unser Wohlbefinden ist. Deswegen geben wir Ihnen einen Schrittzähler mit auf den Weg, ganz einfach und doch sehr effizient tun Sie so in einem entspannten Urlaub auch etwas für die Gesundheit. Viel Spaß dabei!

Bardolino Extra Vergine

Bardolino und die umliegenden Hügel sind eines der beliebtesten Ziele am See. Auf den besagten Hügeln reifen dank des milden Klimas auch Oliven, aus denen ein ausgezeichnetes Öl gepresst wird. Bei einem Besuch im Museum des Olivenöls verkosten Sie sowohl das Öl als auch einige weitere Köstlichkeiten.

Arco di Trento - Die Gärten des Erzherzogs 3. Tag

Der Park Arciducale Arboreto ein lebendiges botanisches Museum, welches eine außergewöhnliche Vielfalt an Pflanzen, sowie einen der ältesten Mammutbäume Europas beheimatet. Seinen Namen hat der Park vom Erzherzog (Arciduca) Albrecht von Österreich, welcher 1873 diesen Garten anlegen liess. Unter den 200 verschiedenen Pflanzen finden sich Kalifornische Zypressen, Steineichen, Agaven, Kaktusfeigen, Akazien und Palmlilien.

Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

| 29

Veneto

Unvergessliches Venetien Die Fischerdörfer Chioggia und Sottomarina bewahren noch heute ihre ursprüngliche Form und geben dem Besucher das Gefühlt in die Ära der Dogen und der Republik der Serenissima zurückzukehren. Es sind ideale Ausgangspunkte um eine Reihe interessanter Ausflüge zu unternehmen. Ab Chioggia erreicht man bequem per Boot Venedig, mit dem Bus hingegen Padova, die Euganischen Hügel, aber auch Ravenna, die Stadt der Mosaike. Nicht zu vergessen, die Lagune von Venedig mit ihren Inseln und ihrer 6000 jährigen Geschichte.

Leistungen • 7 Nächte HP im 4 Hotel in Chioggia/Sottomarina • 5 Ganztagsreisebegleitungen für die Ausflüge laut Programm • Schiff fahrt Chioggia - Venedig - Chioggia • Stadtführung in Venedig • Drink in einem Bacaro • Stadtführung in Padua entlang der Navigli mit einem Privatboot • Führung und Verkostung in einem Weinkeller in den Euganischen Hügeln • Besuch der Abbazia di Pomposa • Stadtführung in Ravenna • Schiffsausflug zu den Inseln Murano, Burano und Torcello • Eintritt in die Kirche Santa Fosca auf Torcello • Besuch in einer Glasbläserei in Murano • Eintritt zur Villa Malcontenta • Eintritt zur Villa Pisani • Eintritt villa Widmann Paketpreis pro Person 8 Tage Anreise Bus

ab € 585

Paketpreis pro Person 8 Tage Anreise Flug

ab € 705

1. Tag 1. Tag Ankunft im Hotel und Zimmerbezug für 7 Nächte, HP. 2. Tag Venedig Nach dem Frühstück bringt Sie ein Privatboot nach Venedig. Die wunderschöne und mysteriöse Lagunenstadt mit ihren vielen kuriosen Besonderheiten überrascht die Besucher immer wieder aufs Neue. 2 stündige Stadtführung, zum Abschluss lädt Sie der Stadtführer auf einen Drink in eines der typischen Lokale der Stadt, Bacaro genannt, ein. Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung. Rückfahrt nach Chioggia mit dem Boot. 3. Tag Padua und die Euganischen Hügel Wussten Sie das die Stadt Padua von vielen schiffbaren Kanälen durchzogen ist? Ganz in der Nähe von Giottos Scrovegni Kapelle wartet das Privatboot auf Sie, welches Sie durch Padua fahren wird. Später, zu Fuß, erkunden Sie den Rest der Stadt. Am Nachmittag erreichen Sie die Euganischen Hügel. Bei einer Panoramatour bestaunen Sie die harmonisch in die wunderschöne Natur eingebetteten Städtchen. Zwischen Orten wie Arquà Petrarca, Monselice, Este und Montagnana, wird auch guter Wein gekeltert. Probieren sie den Wein und die lokalen Produkte bei einer Weinkellerführung. 4. Tag Abtei Pomposa und Ravenna Nach dem Frühstück Abfahrt nach Ravenna, um zuerst die Abtei von Pomposa zu besuchen. Im Mittelalter war dies eines der wichtigsten spirituellen Zentren der Welt. Weiterfahrt nach Ravenna, eine Stadt die innerhalb ihrer Mauern ein immenses (Unesco) Kulturerbe beherbergt. Freizeit und Rückfahrt ins Hotel. 5. Tag Laguneninseln In Chioggia wartet der Kapitän auf Sie für eine gemütliche Bootstour zu den Inseln der Lagune von Venedig: Torcello, Murano und Burano. Diese 3 sind die bekanntesten Inseln , auf Murano wird das prächtige Glas hergestellt, Burano ist bekannt für seine Klöpplerinnen und die bunten Häuser, Torcello dagegen für

30 | Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

die vielen Legenden und Geheimnisse die sich um seine Monumente ranken. Inklusiv: Besuch der Glasbläserei auf Murano und Eintritt in die Kirche Santa Fosca auf Torcello. Rückfahrt mit dem Boot. 6. Tag Berühmte Villen der Riviera des Brenta Zu Beginn wird die Villa Foscari (auch La Malcontenta genannt) besucht. Sie wurde von Andrea Palladio in der Mitte des 16. Jh. erbaut. Die zweite Villa ist Villa Widmann. Der schöne Park ist mit Statuen geschmückt, welche in perfekter Harmonie mit den Bäumen und Büschen stehen. Die letzte, Villa Pisani, ist die Königin unter den Villen Venetiens. Hier waren schon Dogen, Könige und Kaiser aus der ganzen Welt zu Besuch. Bestaunen Sie die Decke des Tanzsaals, Gianbattista Tiepolo hat dort mit seinen Freskos ein Meisterwerk geschaffen. 7. Tag Zur freien Verfügung. Schlendern Sie durch das pittoreske Chioggia oder entspannen Sie am Strand von Sottomarina. 8. Tag Frühstück und danach Abreise.

Die geheimen Gärten Venedigs

Eng aneinander gereihte Palazzi, schmale Kanäle, Campi und Campiello die von Besuchern nur so wimmeln. Und kein Platz für Gärten? Die Lagunenstadt hat auch ihre „grünen Seiten“, doch diese sind gut versteckt und teils nicht öffentlich zugänglich. Wir zeigen Ihnen die verborgenen Oasen der Serenissima.

Veneto Welt

Welt Expo Mailand & Gourmetpaket Veneto

Unter dem Motto „Den Planeten ernähern, Energie fürs Leben“ findet in Miland 2015 die Weltausstellung statt, ein Ereignis, welches man nicht missen sollte. Verbinden Sie dieses Event mit einer Gourmetreise in die Region Venetien. Lassen Sie sich verwöhnen von der vielseitigen Küche dieser einmaligen Region, geprägt durch alpenländische Einflüsse, die regionale Landwirtschaft, den Weinbau, den Fischfang an den Küsten der Adria und die damaligen jahrhundertelangen Handelsbeziehungen der „Serenissima“ mit der ganzen Welt und die damit verbundene Vielfalt an Waren und Gewürzen.

1. Tag Ankunft im Raum Mailand, Zimmerbezug und Abendessen.

Leistungen

2. Tag Welt Expo

• 2 Nächte ÜF in einem 4 Hotel Raum Mailand-Como • 2 mal 4-Gang-Abendessen im hotel • Eintritt zur Welt Expo Mailand • Stadtführung Mailand • 4 Nächte ÜF in einem zentrumsnahen 4Hotel in Bassano del Grappa • Willkommensaperitiv im Hotel in Bassano del Grappa • 3 gängiges Welcome Dinner im Hotel am Anreisetag inkl. Getränke am 3. Tag • Spezialitäten Menu im Hotel mit den passenden Weinen am 5. Tag • 4 gängiges Abendessen im renommierten Restaurant, Reines Fisch Menu mit Wasser, Wein und Caffè am 4. Tag • 4 gängiges Abendessen im renommierten Restaurant, Baccalà Menu mit Wasser, Wein und Caffè am 6. Tag • Ganztagsreisebegleiter Bassano und Marostica • Ganztagsreisebegleiter Asolo und die Proseccostrasse • Stadtführung Vicenza • Proseccoverkostung und Weinkellerführung Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 685

Frühes Frühstück und Besuch der Weltausstellung in Mailand. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Mailand, Venetien Am Morgen Stadtführung in Mailand und im Anschluss Fahrt nach Bassano del Grappa. Begrüßung im Hotel bei einem Aperitif und Zimmerbezug. Zeit für einen kleinen Spaziergang durch die Altstadt von Bassano. 3 gängiges Willkommens-Abendessen und Übernachtung. Bei allen Abendessen in Bassano sind die passenden Weine für jeden Gang inkludiert. 4. Tag Bassano del Grappa, Marostica Den heutigen Tag verbringen Sie in Bassano del Grappa und im schönen Marostica. Bei einem Besuch im Grappamuseum dürfen Sie das Hochprozentige auch verkosten. Am Abend sind Sie zu Gast in einem der besten Fischrestaurants der Gegend. 5. Tag Asolo, die Proseccostrasse Nachdem Sie sich am reichhaltigen American Breakfast gestärkt haben, treffen Sie Ihre Reisebegleitung im Hotel. Gemeinsam geht die Fahrt in das beschauliche Asolo, auch als Stadt der hundert Horizonte bekannt. Der Ort zog schon immer Künstler an, viele Dichter und Maler liessen sich von dieser idyllischen Stadt inspirieren. Weiter geht die Fahrt durch die Hügel der Proseccostrasse. Weinreben soweit das Auge reicht machen Lust auf mehr. In einem Weinkeller erhalten Sie Einblick in die Herstellung des beliebtesten italienischen Weins - Prosecco. Am Abend 4 gängiges Spezialitäten-Menu im Hotel. 6. Tag Vicenza Am Morgen gemütliches Frühstück und Zeit für einen Bummel durch Bassano. Am Nachmittag ist eine Stadtführung durch die Stadt des berühmten Renaissance Architekten Palladio geplant: Vicenza. Am Abend werden Sie in einem Restaurant erwartet, in dem ein regionale Spezialität auf den Tisch kommt - der Baccalà. 7. Tag Nach dem Frühstück, Abreise.

Baccalà 6. Tag

Der Baccalà (Stockfisch) ist ein typisches Gericht der Region Venetien, genauer gesagt Vicenzas, welches traditionell am Freitag serviert wird. Der Baccalà auf Vicentiner Art ist ein besonderer Gaumenschmaus, wie er nur hier zu finden ist. Er wird aber auf viele weitere Arten zubereitet - sehen und kosten Sie selbst beim Bacalà-Abendessen. .

Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

| 31

Veneto

Venedig und das Teatro La Fenice Im Laufe der Jahrhunderte hat Venedig herausragende Künstler beherbergt. Maler, Erzähler, Dichter, Komponisten und Musiker fanden in der magischen Atmosphäre der Stadt Inspiration für ihre Werke. Die perfekte Bühne für deren Meisterwerke war schon immer das Gran Teatro La Fenice, wo großartige Komponisten wie Rossini, Bellini, Verdi und Stravinskij in Erstaufführungen ihre Werke feierten. Viele dieser Kompositionen gingen in die Geschichte der Musik ein und bereiten dem Publikum auch heute noch unvergessliche Emotionen. Nur hier, im Teatro La Fenice, inmitten der Stille der Lagune und umgeben vom prächtigen Stuck und Gold, können Sie sich als „Teil der Musik und ihrer Geschichte“ fühlen.

Venedig - Biennale 2015 1. Tag Ankunft am Flughafen Marco Polo oder am

Leistungen • Assistenz & Transfer Flughafen Marco Polo oder Tronchetto zum Hotel • Anreisetransfer mit dem Taxiboot Marco Polo/ Tronchetto - Hotel • 3 ÜF in einem 4 Hotel in Venedig • Vaporetti Pass gültig für 72 h • Stadtführung Venedig ab Hotel • Aufführung im Teatro La Fenice (Gallerie) • Ganztagsreisebegleiter Murano, Burano und Torcello • Privatboot für den Ausflug zu den Inseln • Assistenz ab Hotel zum Flughafen Marco Polo/ Tronchetto • Abreisetransfer mit dem Taxiboot vom Hotel zum Flughafen Marco Polo oder Tronchetto Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 625

Tronchetto, wo Sie von unserer Reisebegleitung empfangen werden. Zu Fuss gelangt man zum Taxiboot, welches Sie ins Hotel bringt. 2. Tag Venedig und La Fenice Am Morgen, nach einem stärkenden Frühstück, treffen Sie Ihren deutschsprachigen Stadtführer im Hotel. Nach dem Stadtrundgang haben Sie Zeit um Venedig auf eigene Faust zu erkunden. Am Abend Theateraufführung im Gran Teatro La Fenice (Spielplan 2015 steht noch nicht fest). Die reiche Ausschmückung des Theaters und die Akkustik werden Ihnen den Atem verschlagen. Rückkehr ins Hotel zu Fuss. 3. Tag Inseln Murano, Burano und Torcello Nach dem Frühstück erwartet Sie unserer Reisebegleitung für die Bootsfahrt in die Lagune und den zu Inseln Murano, Burano und Torcello. Abfahrt mit dem Privatboot beim Markusplatz. Auf Murano wird auch eine Glasbläsermanufaktur besucht. Gegen Mittag Besuch der malerischen Fischerinsel Burano mit ihren vielen farbenfrohen Häuschen, später Überfahrt zur benachbarten Insel Torcello, die bereits vor Venedig besiedelt und einst eine mächtige Stadt mit bis zu 20.000 Einwohnern war. Heute findet man hier nur noch wenige Häuser, dafür aber eine mysteriöse byzantinische Kirche. Rückkehr nach Venedig am Nachmittag. 4. Tag Unsere Reisebegleitung begleitet Sie auf Ihrem Rückweg bis zum Flughafen Marco Polo oder Tronchetto.

32 | Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

2015 ist es wieder soweit, für die zweijährlich stattfindende internationale Kunstausstellung Biennale entsenden alle Teilnehmerländer Ihre besten Künstler, in den Nationenpavillons und verschiedenen Locations werden dann die Kunstwerke und Installationen über mehrere Monate ausgestellt. Besuchen Sie dieses Event, am besten mit einer spezialisierten Guide. 9. Mai - 22. November 2015.

Venedig Hier spielt die Musik

Unsere ganz besondere Stadtführung „Die großer Komponisten in Venedig“: Entdecken Sie die Wirkungsstätten großartiger Künstler. Wandeln Sie auf die Spuren Wagners und entdecken Sie die Orte, an denen er die letzten Jahre seines Lebens verbracht hat. Oder besuchen Sie die Wirkungsorte Vivaldis und die Schauplätze seiner Opern.

Veneto Prächtige Gärten des Veneto Venetien ist die wohl vielseitigste Region Italiens und begeistert mit großen Parkanlagen, herrschaftlichen Villen, geschichtsträchtigen Botanischen Gärten und bedeutenden Kunststädten. Eingebettet zwischen den majestätischen Gipfeln der Dolomiten und den sanften Wogen der Adria, hält Venetien vorallem für Gartenliebhaber viele Schätze bereit. In 5 abwechslungsreichen Tagen besuchen Sie Padua, Vicenza und Verona, schlendern durch blühende Gärten und durch die weitläufigen Parks der venezianischen Landvillen, Sie entspannen am Ufer des Gardasees, beten zum heiligen Antonius und kosten edle Tropfen. Und exklusiv für Sie öffnet man die Pforten zu einem Park, welcher von einem Industriellen zum Ende des 19. Jh. angelegt wurde und heute in einer Art Dornröschenschlaf liegt.

Leistungen • 5 Nächte HP im 4 Hotel Raum VeronaVicenza • 4 Ganztagsreisebegleiter für die beschriebenen Ausflüge • 3 Stadtführungen in Padua, Verona und Vicenza • Eintritt botanischen Garten von Padua • Eintritt Giardino di Valsanzibio inkl. Führung • Eintritt Giardino di Palazzo Giusti in Verona • Weinverkostung mit Imbiss Raum Valpolicella • Eintritt zur Villa Valmarana ai Nani • Eintritt zum Giardino Jacquard mit Führung • Eintritt zum Parco Sigurtà Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 329 1. Tag Anreise und Zimmerbezug in Ihrem 4 Hotel im Raum Verona - Vicenza, Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Padua und Villa Barbarigo in Valsanzibio Nach dem Frühstück, Fahrt nach Padua, die Stadt der Wissenschaft, und circa 3 stündige Stadtführung inkl. Füh-

rung durch den botanischen Garten der Universität. Im Jahr 1545 gegründet, ist er einer der ältesten botanischen Gärten der Welt. Am Nachmittag Fahrt in die Euganeischen Hügel und Besuch des Gartens der Villa Barbarigo in Valsanzibio. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 3. Tag Verona und Valpolicella Nach dem Frühstück, Fahrt nach Verona und circa 3 stündige Stadtführung inkl. Führung durch den Garten des Palazzo Giusti: wunderschöner Barockgarten mit mythologischen Statuen, Bächen, Wasserfällen, Springbrunnen, Teichen, Wasserspielen und Strauchlabyrinthen. Am Nachmittag Fahrt in das Weinanbaugebiet Valpolicella und Weinverkostung mit einem kleinen leckeren Imbiss. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 4. Tag Vicenza und seine Villen Nach dem Frühstück, Fahrt nach Vicenza und circa 3 stündige Stadtführung inkl. Besuch der Villa Valmarana ai Nani, ein klassisches Beispiel eines Landhauses mit Fresken von Giambattista Tiepolo, vor den Toren der Stadt. Am Nachmittag Besuch des englischen Gartens Jacquard. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 5. Tag Parco Sigurtà und Gardasee Nach dem Frühstück, Fahrt nach Valeggio. Großer Höhepunkt ist der Besuch des Landschaftspaks Sigurtà, eine der fünf schönsten Gartenanlagen der Welt. Am Nachmittag Zeit um die letzten Stunden des Urlaubs entspannt am Gardasee zu verbringen. Rückfahrt ins Hotel und Abendessen. 6. Tag Letztes Frühstück im Hotel. Mit vielen neuen Eindrückem im Gepäck muss leider schon wieder die Heimreise angetreten werden.

Bloss nicht verlaufen 3. Tag

Irrgärten waren eines der beliebtesten Gestaltungselemente der Barockgärten und einst ein geheimnisumwobener Treffpunkt. Die übermannshohen Heckenwände und die Sackgassen machen es schwer, den Weg zum Aussichtstürmchen zu finden. Wir bringen Sie zu einem der größten noch erhaltenen Irrgärten - und helfen natürlich auch heraus.

Park Sigurtà Tulpenmanie 5. Tag

Ab der zweiten Märzhälfte färben tausende von Tulpen den Park Sigurtà in Valeggio sul Mincio in ein wahres Farbenspektakel. Ein unvergessliches Schauspiel, welches bis Mitte April anhält. Trist wird es auch danach nicht, denn es folgen die Blüte der Rosen, der Iris und vieler weiterer Pflanzen, welche dem Park bunte Farbtupfer verleihen. Übrigens wurde der Park 2013 zum schönsten privaten Garten Italiens gewählt!

Der Gadis Tip: Stilecht residieren

Die Region Venetien ist reich an Villen, viele dieser Villen beherbergen heute elegante Hotels. Buchen Sie für Ihre Gartenreise eine Villa mit Park und Ihre Gäste werden begeistert sein!

Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

| 33

Veneto & Friuli

Venedig, die Proseccostrasse und das Friaul Eingebettet zwischen Po und den Dolomiten, begrenzt von Etsch und dem Karst, seit jeher kulturell geprägt vom Einfluss Roms, Byzanz und Österreichs, bieten die Regionen Venezien und Friaul beste Vorraussetzungen für interessante und abwechslungsreiche Reisen. Kunst, Kultur, Natur und Gastronomie fügen sich hier wie bunte Steine zu einem harmonischen Mosaik zusammen. Kein Wunder, denn auch die Kunst der Mosaike ist hier zu Hause!

1. Tag Ankunft im Hotel, Zimmerbezug für 4 Leistungen • 4 Nächte HP in einem Hotel in Lido di Jesolo • Reisebegleitung Lagune Venedigs • Fahrt mit dem Privatboot nach Venedig, zu den Inseln der Lagune und Zurück • Besuch einer Glasfabrik in Murano • Stadtführung in Venedig • Typ. venezianischer Aperitif auf dem Boot • Ganztagsreisebegleitung Treviso und Proseccostrasse • Tiramisu-Pause in Treviso • Weinverkostung auf der Proseccostrasse • Ganztagsreiseleitung für den Ausflug ins Friaul • Besuch der Mosaikschule in Spilimbergo • Schinkenverkostung in San Daniele Paketpreis pro Person 5 Tage Gutes 3 Hotel

ab € 219

Paketpreis pro Person 5 Tage 4 Hotel

ab € 239

Nächte mit Halbpension. 2. Tag Murano, Burano, Venedig Fahrt mit der Reisebegleitung nach Punta Sabbioni. Überfahrt mit dem Privatboot nach Murano und Burano. Auf Murano Besuch einer Glasbläsermanufaktur, anschliessend Besuch von Burano, dem Fischerdorf mit den vielen farbenfrohen Häuschen. Nach einer Mittagspause Überfahrt zum Markusplatz und Stadtführung durch Venedig. Rückkehr mit dem Privatboot nach Punta Sabbioni. Der Kapitän hat bereits einen kleinen Aperitif mit typischen Häppchen vorbereitet. Salute! 3. Tag Treviso, Proseccostrasse In diesem Morgen besuchen Sie zuerst Treviso - Die idyllische Altstadt von Treviso ist von vielen Kanälen durchzogen, man kann Fresken an den Bürgerhäusern, Laubengänge und malerische Plätze bewundern. Absolutes Muss an diesem Tag - ein Tiramisu! Am Nachmittag Panoramafahrt durch die Hügel der Proseccostraße. Zwischen den Orten Valdobbiadene und Conegliano windet sich diese Panoramastrasse durch die sanften, mit Weinreben bebauten Hügel. Probieren Sie ein Gläschen nach der geführten Kellereibesichtigung. 4. Tag Friaul, San Daniele Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Friaul. In Spilimbergo treffen Sie Ihren Reisebegleiter. Nach einem gemeinsamen Bummel besuchen Sie die berühmte Mosaik Schule. Bei dem Besuch kann man den Meistern und Schülern bei der Kreation bedeutender Meisterwerke zusehen. In direkter Nachbarschaft liegt San Daniele del Friuli, das in den sanften Hügeln des Friuli Collinare liegt. In San Daniele erwartet Sie eine Schinkenverkostung. 5. Tag Abreise nach dem Frühstück

34 | Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

Schiffsfahrt mit Aperitivo Veneziano

Der Aperitiv ist in Venedig fast schon ein Ritual... Die Venezianer legen großen Wert auf Traditionen, aber sie sind immer auch für neues offen. Wir bieten Ihnen eine neue Interpretation des Aperitivs - auf dem Boot in der Lagune Venedigs: ein Glas Wein und frittierte Fischlein!

Italiens erste Weinstrasse

Die Proseccostrasse schlängelt sich durch die sanften, dicht an dicht mit Rebstöcken bestandenen Hügel zwischen Valdobbiadene und Conegliano. Ein faszienierendes Fleckchen Erde, wo die Tradition des Weinbaus und die Gastfreundschaft zu Hause sind. Entdecken sie die malerischen Ecken, die imposanten Villen und mächtigen Burgen am Wegesrand und statten Sie einem Winzer einen Besuch ab.

Veneto Weinselig im Friaul unser Klassiker Die kleine Region Friuli, an der Grenze zu Österreich und Slowenien gelegen, ist einer der führenden Produzenten von Spitzenweinen in Italien. Der Wein hat hier eine sehr lange Tradition, schon zur Zeit der Römer wurde im Friaul Wein angebaut und gekeltert. Besonders die Weissweine sind weltbekannt und hoch prämiert, und zählen zu den Besten Italiens. Bei einer kurzen Reise in diese vielseitige Region können Sie Ihre Kenntnisse über die verschiedenen friulianischen Weinanbaugebiete vertiefen.

1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Udine, für 3 Näch-

Leistungen • 3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel im Raum Udine • Ganztagsführung in Udine und Ausflug zu zwei Kellereien des Collio • Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung mit Imbiss • Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung • Ganztagsführung in Cividale und zwei Weinkellereien in den Colli Orientali del Friuli (COF) • Besuch einer Weinkellerei und Degustationsmenu inkl. Weinen • Besuch einer Weinkellerei und Weinverkostung mit Imbiss Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 254

te. Zimmerbezug und Abendessen 2. Tag Udine, Collio Heute ist eine Stadtführung in Udine vorgesehen. Die lebhafte Provinzhauptstadt mit der prächtigen Piazza della Liberta am Fuße des Burghügels, ihren Laubengängen und den reich verzierten Palästen lohnt einen Besuch. Die Piazza ist der schönste italienische Platz in venezianischem Stil auf dem Festland. Weiter geht es zum Besuch der ersten Weinkellerei, die Ende 1800 gegründet wurde. Herausragend nicht nur für die limitierte Produktion, sondern vor allem wegen der zahlreichen internationalen Preise und die Schönheit der Landschaft, in der sich das Weingut befindet. Nach dem Besuch des Weinguts folgt eine Weinverkostung. Rückfahrt ins Hotel am späten Nachmittag zum Abendessen. 3. Tag Cividale del Friuli, COF Fahrt nach Cividale del Friuli, wo eine Stadtbesichtigung geplant ist. Erfahren Sie hier was es mit der sagenumwobenen Teufelsbrücke auf sich hat. Anschließend werden sie eine der berühmtesten Weinkellereien des Gebietes kennenlernen. Hier werden wir Ihnen ein leichtes Mittagessen mit einem Degustationsmenu anbieten: ein kleines Menü mit mehreren Gängen, die jeweils von einem Wein der Weinkellerei begleitet werden. Am Nachmittag hingegen werden Sie eine ehemalige Abtei besichtigen, in der sich eine bedeutende Weinkellerei befindet. Weinprobe mit kleinem Imbiss. Rückfahrt ins Hotel am späten Nachmittag zum Abendessen. 4. Tag Nach dem letzten Gruppenfoto geht es auf gen Heimat. Arrividerci Friuli!

Friaul - Picolit

Diese Rebsorte wurde im Friaul bereits von den Römern angebaut. Der Name leitet sich von piccolo - Klein ab. Die kleinen Beeren erlauben nur einen geringen Ertrag. Der Desertwein, welcher aus dieser Traube gekeltert wird ist äußerst begehert und ausserhalb des Friaul nur selten zu finden. Begleiten sie uns zu einem der wenigen Weinkeller, die diesen besonderen Tropfen keltern.

So ein Käse!

Das Friaul ist eine wahrhafte Geniesser Region und das zu Recht! Neben Prädikatsweinen, Destillaten und feinstem Schinken lockt dieses kleine Schlaraffenland auch mit feinem Käse. Lassen Sie sich bei einer Verkostung auf einem Weingut die mit viel Liebe und nach alter bäuerlicher Tradition hergestellten Käse der Region auf der Zunge zergehen.

Trieste - Eine etwas andere Kaffeefahrt

Unser Tipp für einen Verlängerungstag - eine Fahrt nach Triest, der Kaffeemetropole Italiens. Den Ursprung der Kaffekultur findet man in der österreichischen Vergangenheit der Stadt, viele Kafferöstereien sind hier noch ansässig und die Kaffeehäuser sind aus dem Stadtbild nicht wegzudenken. Kaffee gehört hier zum Lebensstil. Geniessen Sie eine der zahlreichen Kaffeespezialitäten in einem authentischen Literatenkaffee in der Innenstadt.

Kontakt: Maria & Claudia • +39 0183 548 510 • nord@gadis.it

| 35

Emilia Romagna

Ravenna - Die Mosaike 2. Tag

Emilia Romagna günstig aber faszinierend Auf dem sanft gewundenen Flusslauf des Pos, vorbei an Netzen, Booten und Dörfern… gleitet man träge hin zum Meer, vorbei am „Land der Schlösser und Festungen“ … um schließlich an der Küste mit ihrem lebhaften Treiben anzukommen, eine Tour faszinierender Gegensätze.

Leistungen • 4 Nächte ÜF in einem sehr guten 3 Hotel an der Adria Küste • Willkommenscocktail • 4 Abendessen im Hotel • Typisches Abendessen zum Abschied innerhalb der Halbpension • Tanzabend mit Livemusik im Hotel • Halbtägige Reiseführung Ravenna • Eintritt Basilika von Sant’Apollinare • Stadtführer San Marino • Ganztagsreisebegleitung Po-Delta • Bootsfahrt Po-Delta • Ganztagsreisebegleitung Urbino und San Leo • Eintritt Festung von San Leo • Pendelbus nach San Leo Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 175

1. Tag Ankunft im Hotel, Unterbringung in den Zimmern. Willkommens-Aperitif des Hauses, Abendessen und Übernachtung 2. Tag Ravenna Nach dem Frühstück Abfahrt zum wunderschönen Ravenna, der Stadt der Mosaike, das auf Grund seiner glänzenden Vergangenheit zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurde. Besichtigung der herrlichen byzantinischen Basilika von S. Apollinare in Classe. Nach einem Spaziergang in der Altstadt freie Zeit für ein Mittagessen und individuelle Besichtigungen. Am späten Nachmittag Rückfahrt . Abendessen im Hotel. Übernachtung 3. Tag San Marino und Po-Delta Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zur Besichtigung von San Marino, der ältesten Republik Europas. Weiterfahrt zum Po-Delta und Bootsfahrt in den Naturparks des Deltas des längsten und größten Flusses Italiens. Am späten Abend Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und zur Übernachtung. 4. Tag Urbino und San Leo Nach dem Frühstück Abfahrt nach Urbino. Treffen mit dem Reiseführer zur Entdeckung des historischen Zentrums dieser belebten Universitätsstadt. Am frühen Nachmittag Weiterfahrt zur beeindruckenden Festung von San Leo, über viele Jahre hinweg Gefängniss berühmter Persönlichkeiten, wie dem Grafen von Cagliostro. Geführte Besichtigung. Anschließend Rückfahrt zum Hotel, Abschiedsabendessen. Und alle auf die Tanzfläche! 5. Tag Nach dem Frühstück Heimreise!

Weltweit berühmt für die Schönheit seiner byzantinischen Mosaike ist Ravenna eine Stadt mit ruhmreicher Vergangenheit. Gut 8 Monumente sind zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt worden: das Mausoleum von Galla Placida, das Baptisterium Neoniano, die bischöfliche Kapelle, die Basilika von Sant‘Apollinare Nuovo, das Mausoleum von Teodorico, das Baptisterium der Ariani, die Basilika von San Vitale und die Basilika von Sant‘Apollinare in Classe.

Romagna - Alle auf die Tanzfläche, los geht‘s! 4. Tag

In Romagna geht es abends, nachdem man tagsüber am Strand oder bei der Arbeit war, zum Tanzen! Stürzen auch Sie sich nach einem guten Abendessen im Hotel mit einer Mazurka, einem Walzer oder einer Polka ins Vergnügen! Heitere Versionen der traditionsreichen Tänze, die dem fröhlichen Gemüt der Romagnoler entsprungen sind. Ganz sicher ein Spaß!

San Leo - Die Festung 4. Tag

Die uneinnehmbare Festung ist seit dem Mittelalter von großer Bedeutung wegen ihrer strategisch günstigen Lage auf dem höchsten Punkt eines Felsen, umgeben von überhängenden Wänden. Immer noch kann man die geheimnisvolle und mysteriöse Atmosphäre spüren, die von der Legende des finsteren Grafen von Cagliostro ausgeht, des klugen und undurchsichtigen Alchemisten, der hier nach langen Jahren der Gefangenschaft starb.

36 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Emilia Romagna Welt

E wie Expo und wie Emilia

Die Emilia Romagna ist die Region, die mehr als alle an die Welt Expo in Mailand gebunden ist: Ihre Landwirtschaft, ihre Produkte und die emilianische Küche sind das Herz der italienischen Gastronomie. Es ist also unumgänglich zwei herausragende Dinge zu verbinden, eines temporär, das andere seit jeher im Herzen, nicht nur der Italiener, aber auch aller Reisenden, die kommen um unser „Bel paese“ zu entdecken.

1. Tag Ankunft und Unterbringung im 4 Hotel Leistungen • 2 Nächte ÜF im 4 Hotel in Mailand • Eintritt Welt Expo in Mailand • Halbtägige Reiseführung in Mailand • 3 Nächte ÜF in einem 4 Hotel Raum Modena- Reggio Emilia • 3 Abendessen im Hotel Raum Modena- Reggio Emilia • Reisebegleitung beim Ausflug zur Käserei und zur Essigfabrik • Geführte Besichtigung Modena • Besichtigung mit Erläuterung in der Käserei • Kleine Verkostung Parmigiano mit Lambrusco • Besichtigung in der Essigfabrik • Kleine Verkostung von BalsamicoessigProdukten • Bootsausflug vom Po zum Mincio (ca. 5 Std.) • Typisches Mittagessen an Bord (5 Gänge und unbegrenzt Wein und Wasser) • Reiseführer auf dem Boot • Halbtägige Reiseführung in Mantua • Halbtägige Reiseführung in Bologna • Üppiger Imbiss in Bologna Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 399

in Mailand für 2 Nächte ÜF. Abendessen frei nach Wahl. 2. Tag Welt Expo Nach dem Frühstück ist der ganze Tag dem Besuch der Welt Expo 2015 gewidmet: eine Reise durch die Welt der Aromen und Traditionen der Völker der Erde. Abendessen frei nach Wahl. 3. Tag Milano, Emilia Romagna Nach dem Frühstück Treffen mit dem Reiseführer in der Nähe des Mailänder Schlosses (Castello Sforzesco) und Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt: Mailänder Schloss, der Dom, die Viktor Emanuel-Galerie, das Museum der Scala. Am frühen Nachmittag Abfahrt in die Emilia Romagna. Ankunft und Unterbringung in einem guten 4 Hotel im Raum Reggio Emilia-Modena für 3 Nächte HP. 4. Tag Modena Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zur Besichtigung einer Käserei und der Herstellungsschritte des Käses der Symbol der italienischen Küche ist: der Parmigiano- Reggiano, der Parmesan Kleine Verkostung mit einem Glas Lambruso und Weiterfahrt zu einer Essigfabrik, wo Sie sie sehen werden, wie der so oft imitierte Balsamico Essig von Modena entsteht. Aber nur hier gibt es den echten! Am Nachmittag geführte Besichtigung von Modena. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 5. Tag Mantova Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach Mantua. Um 10 Uhr Abfahrt mit dem Boot zu einer faszinierenden Tour vom Po bis zum Mincio, dem Fluss der Dichter. Neue Art der Besichtigung von Manuta mit „Reggia“ und Schloss, aber mit der Natur als Protagonisten, die das Schönste Schauspiel zu bieten hat: die schwimmenden Lotusblüten und das Abheben der Reiher und Flamingos. Typisch mantuaner Mittagessen an Bord, während der Rückfahrt auf dem Fluss. Verlassen des Bootes bei der Rückkehr nach Mantua und Treffen mit dem Reiseführer zur Besichtigung der Altstadt. Abendessen im Hotel. 6. Tag Nach einem guten Frühstück Abfahrt nach

Bologna. Treffen mit dem Reiseführer und Besichtigung der Stadt. In einem berühmten Lokal im Inneren eines historischen Palazzo im Stadtzentrum gibt es einen üppigen Imbiss mit lokalem Aufschnitt, Crescente und Lambrusco. Nachmittags Abfahrt und Heimreise.

Mantua die Flussschiffahrt 5. Tag

Mantua ist eine spektakuläre Mischung aus Geschichte und Kunst, die vom Wasser aus betrachtet noch faszinierender ist: Denkmäler tauchen auf und spiegeln sich im Wasser des Sees, das sie effektvoll reflektiert. Mit dem Schiff geht es durch das Tal der Seerosen und in die Schiffsschleuse... Ein einzigartiges Erlebnis!

Imbiss im Kreuzgang 6. Tag

Ein mittelalterlicher Palast im Zentrum von Bologna und in seinem Inneren ein Kreuzgang von seltener Schönheit… und köstlich. Heute ein renommiertes Café, das zu einer Einkehr bei Aufschnitt emilianischer Wurst und „Crescente“ (kleiner typischer Focaccia) einlädt. Und für die Bekömmlichkeit nichts Geringeres als einen guten Lambrusco-Frizzante.

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 37

Toscana

Toskana - Die Weinstraßen Die Toskana bietet gut 14 Weinstraßen, die Sie durch eine Landschaft aus Hügeln, dem Meer und antiker Orte führen, die einst Wiege verschiedener Kulturen, an erster Stelle die der etruskischen, waren. Hier entstehen geschätzte Weine, wie der Chianti, der Vernaccia und der berühmte Sassicaia, einer der besten Weine der Welt, der zum Symbol der toskanischen Küste geworden ist. Bei Besuchen der Kellereien der Wein- und Ölstraße, begegnen Ihnen aufregende rote Weine von einzigartigem Charakter und eigener Persönlichkeit, sowie frische und blumige Weißweine aus intensiver und duftender Beerenauslese. Sie lernen die Weine in deren Heimat kennen, während Sie sie in Verbindung mit der Gastromonie und den ortstypischen Produkten probieren: natives Olivenöl, Honig und andere Imkereiprodukte, Holzofenbrot, Käse, Wurst und Eingelegtes...

Leistungen • 7 Nächte mit HP in einem guten 3 oder 4 Hotel in Montecatini Terme • Willkommens-Cocktail im Hotel • 6 Ganztagesreisebegleitungen, vom 2. bis 7. Tag • 3 Geführte Stadtbesichtigungen in Siena, Pisa und Lucca • Mittagessen inklusive Getränke auf dem Schloss Vicchiomaggio im Chianti-Gebiet • Weinverkostung in Montecarlo • Mittagessen auf einem landwirtschaftlichen Betrieb in Montecarlo • Weinverkostung auf einem Biobetrieb in San Gimignano • Leichtes Mittagessen im landwirtschaftlichen Betrieb in San Gimignano • Besichtigung einer Ölmühle mit Verkostung lokaler Produkte

Die Supertuscans • Besichtigung einer Speckräucherei mit Verkostung von „Lardo“ und anderem Aufschnitt mit lokalen Weinen • Besichtigung einer handwerklichen Teigwarenherstellung • Zugfahrkarte Hin- und Rückfahrt nach/von Florenz • Kutschfahrt in den Weinbergen, Besuch der Weinkeller und Verkostung von Wein und hausgebrautem Bier • Besuch in der Weinkellerei Petra mit Weinverkostung in Suvereto • 1 Glas (5 cl) eines der exklusivsten Weine Italiens (Supertuscans: Sassicaia oder Ornellaia) in Bolgheri Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 435

7. Tag

Ein vor kurzem geprägter Namen, der schnell für außergewöhnliche Weine, für Qualität, und leider auch für den Preis stand. Die renommiertesten und bekanntesten Namen sind Sassicaia, Tignanello, Ornellaia, Masseto und Solaia, Weine die in Auktionen weltweit Sammlerpreise von bis zu 3.000,00 Euro pro Flasche erzielen. Lassen Sie sich also nicht die Gelegenheit entgehen, während unserer Tour, ein wenig von diesen legendären Weinen zu kosten!

38 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

1. Tag Ankunft im Hotel in Montecatini Terme, Unterbringung für 7 Nächte mit Halbpension Nach der Ankunft Willkommens-Spritz (alkoholischer Aperitif) 2. Tag Siena e Chianti - Die Chianti-Straße Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung. Treffpunkt in Siena mit einem örtlichen Reiseführer zur Besichtigung der berühmten Stadt, ihrer Denkmäler und des herrlichen Platzes „Piazza del Campo“. Anschließend Weiterfahrt auf der Chianti-Straße mit Halt in Greve, für ein Mittagessen auf Schloss Vicchiomaggio. Menü: Bruschette mit Aufschnitt, Tomaten und neuem Olivenöl Zwei typische erste Gänge Cantuccini und Vin Santo. Nach dem Mittagessen Aufenthalt in Greve mit der Möglichkeit die Metzgerei Falorni, die berühmt ist für Ihre Wurstwaren, aber besonders für das ausgezeichnete Chianina Fleisch, zu besuchen und deren Produkte zu erstehen. 3. Tag Pisa, Lucca und Montecarlo - Die Weinund Ölstraße Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach Pisa, wo Sie ein örtlicher Reiseführer zur Stadtbesichtigung erwartet. Anschließend Abfahrt nach Montecarlo zum Mittagessen auf einem landwirtschaftlichen Betrieb mit Verkostung folgender Weine: Vino I.G.T. Montecarlo DOC · Vino Bianco Montecarlo DOC · Vino Rosso Montecarlo DOC · Vino Bianco Otium DOC · Vino Rosso Otium DOC · Menübeispiel: gemischte Vorspeisen mit Bruschette und Aufschnitt · toskanische Gemüsesuppe · Wildschwein mit Oliven · Bohnen in Öl und Salat und ein typisches Dessert. Weiter geht es nach Lucca, Treffen mit örtlichem Reiseführer und Besichtigung der „Stadt der hundert Kirchen“. 4. Tag San Gimignano und Volterra - Die Straße des Vernaccia und des Safrans Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach San Gimignano, das Dorf der mittelalterlichen Türme. Nach einem schönen Spaziergang im Zentrum bis zur Piazza della Cisterna, Zeit zur freien Verfügung Im Anschluss besuchen wir einen landwirtschaftlichen Betrieb, der neben der Weinproduktion auch Safran erntet und verarbeitet. Verkostung von 5 Weinen (3 roten und 2 weißen) mit leichtem Mittagessen (je nach Saison Ribollita (herzhafte Gemüsesuppe) oder Panzanella (Brotsalat), Brot, Oliven, Olivenöl, Crostini, Peco-

rino mit Honig und Marmelade, Aufschnitt. Dessert mit Vin Santo und Safran-Grappa. Nach dem Mittagessen Abfahrt nach Volterra und Gelegenheit, das typisch mittelalterlich befestigte Dorf auf eigene Faust zu erkunden. Im Anschluss Besichtigung einer Ölfabrik mit Erläuterung und Verkostung von 0km-Produkten mit regionalen Weinen. 5. Tag Carrara, Lardo und Nudeln - Der Wein der Pisaner Berge Das Programm von heute sieht Carrara, in den apuanischen Alpen vor, das berühmt ist für seinen hochwertigen Marmor. Besuch einer „Larderia“ (Räucherei), wo der köstliche „Lardo di Colonnata“ (ein Rückenspeck) handwerklich hergestellt wird. Nach einer kleinen Verkostung des Specks mit regionalem Wein, geht es am Nachmittag weiter nach Lari zu einem Besuch eines handwerklich arbeitenden Teigwarenherstellers. Anschließend geht es nach Cenaia zu einer Kutschfahrt über das Landgut und durch die Weinberge. Nach der Besichtigung des Weinkellers, Verkostung von 3 Weinen und einem hausgebrauten Bier mit kleinem Imbiss 6. Tag Florenz Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung im Zug nach Florenz Treffen mit einem örtlichen Reiseführer zur Besichtigung der Stadt, freie Zeit zur Verfügung und Rückkehr zu einer vereinbarten Zeit oder individuell (Zugfahrt inbegriffen). 7. Tag Bolgheri Suvereto, die Supertuscans Nach dem Frühstück Abfahrt nach Suvereto und Besichtigung der Weinkellerei „Petra“, Projekt des italienischen Architekten Mario Botta, mit Verkostung. Danach geht es weiter nach Massa Maritima mit Zeit zur freien Verfügung in der dortigen wunderschönen „Piazza“. Im Anschluss Besichtigung von Bolgheri, das berühmt für seine Weine und dessen „Viale di Cipressi“ (Zypresenallee), ein beliebtes Fotomotiv, ist. In Bolgheri gibt es zwei angesehene Weinbaubetriebe: das Weingut Tenuta San Guido (Sassicaia) und das Weingut Tenuta dell‘ Ornellaia (Antinori). In der Weinhandlung auf dem Dorfplatz Verkostung der „Eccellenza“: 5 cl von Sassicaia oder von Ornellaia, beides „Supertuscans“, die exorbitante Preise erreicht haben. 8. Tag Nach dem Frühstück Abreise

Toscana San Gimignano Safran

Der Safran-Anbau erfordert Finesse und viel Geduld. Bedenken Sie, um 1 Kg des Gewürzes zu erhalten, müssen etwa 150. 000 Blüten gesammelt werden! Erfahren Sie, wie er angebaut, geerntet und anschließend bis zum charakteristischen Bordeauxrot geröstet wird und für welche Gerichte er am besten eignet!

Kutschfahrt in den Weinbergen

Ein historisches toskanisches Gut, Besitz von Adelsfamilien wie die der Pitti aus Florenz. Von der Zufahrtsstraße aus, die von Pinien und Zypressen begrenzt wird, geht es auf zu einer Kutschfahrt über das Anwesen. Anschließend Weinprobe mit kleinem Imbiss. Eine Atmosphäre vergangener Zeiten - sehr stimmungsvoll!

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 39

Toscana

Nicht nur Nudeln und Pizza Aus Mehl, Wasser und Fantasie hat die italienische Küche fast unendlich viele Variationen hervorgebracht. Wer die italienische Küche nicht nur gerne probiert, sondern auch ihre Geheimnisse entdecken möchte, kann auf dieser schmackhaften Reise die Tricks des Handwerks kennenlernen.

1. Tag Ankunft am Flughafen, Transfer mit Rei- 5. Tag Florenz Leistungen • 7 Nächte ÜF in einem guten 3 Hotel in Montecantini Terme • 6 Abendessen im Hotel • Willkommenscocktail bei Ankunft • Bus für die gesamte Programmdauer außer am 5. und 7. Tag • Reisebegleitung für den gesamten Aufenthalt mit Ausnahme am 7. Tag • Stadtführer Pisa • Eintritt Burg in Lari • Besuch Pastawerkstatt Martelli • Verkostung Kirschlikör im Spezialitätengeschäft • Besichtigung und Verkostung Bauernhof San Gimignano • Besichtigung Olivenmühle und Verkostung Öl und Produkte des Betriebs • Pizzakurs mit Aperitif und Imbiss • Pizza-Abendessen mit Bruschette, Wurts und Wein • Zugfahrt Florenz hin und zurück • Stadtführer Florenz • Besuch einer Eiswerkstatt mit Verkostung • Aperitif im Caffè Giacosa • Kleiner Kurs Negroni-Zubereitung • Besuch und Verkostung einer “Larderia” des Colonnata-Specks • Besuch und Verkostung in einer bekannten Weinkellerei Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 518

sebegleitung zum 3 superior Hotel in Montecantini Terme. Bei der Ankunft Willkommenscocktail und Präsentation des Programms. Abendessen im Hotel. 2. Tag Pisa und Lari Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach Pisa. Geführte Besichtigung der Stadt und am Nachmittag Weiterfahrt nach Lari, einem der schönsten Orte der Toskana. Nach der Besichtigung der Burg, Besuch der Nudelwerkstatt „Martelli“ und Verkostung von Kirschlikör im Spezialitätengeschäft. Rückkehr und Abendessen im Hotel. 3. Tag Lajatico, Volterra, San Gimignano Nach dem Frühstück, Abfahrt mit Reisebegleitung vorbei an Lajatico zur Besichtigung des malerischen „Teatro del Silenzio“, weiter nach Volterra, bezaubernder Stadt etruskischen Ursprungs, die bekannt ist für ihre Alabasterarbeiten. Nach ein wenig Freizeit geht es weiter nach San Gimignano zu einem Spaziergang bis zur Piazza delle Cisterne, dem Brunnenplatz. Die Besichtigung der mittelalterlichen Stadt endet mit einem Halt beim Bauernhof „Poggio Alloro“. Sie können den Weinkeller, den Stall, die Weingärten, die Olivenhaine und die Rinder der Rasse Chianina, die ausschließlich mit biologischem Futter gefüttert werden, besichtigen. Weinprobe und Verkostung von Öl, Grappa und Safrankeksen (einer seltenen lokalen Spezialität). Rückkehr und Abendessen im Hotel. 4. Tag Pistoia, Vinci und San Baronto Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach Pistoia. Besichtigung des wunderschönen historischen Zentrums und Weiterfahrt nach Vinci, Geburtsstadt von Leonardo. Besichtigung einer Ölfabrik, um die Erzeugung des „flüssigen Goldes“, des Olivenöls, kennenzulernen; Verkostung von Olivenöl und Olivencreme mit Brot und einem Glas Wein. Am Nachmittag, Weiterfahrt nach San Baronto auf den Hügeln südlich von Montecatini, wo ein unterhaltsamer Pizzakurs stattfinden wird, bei dem alle Geheimnisse für einen guten Teig und das perfekte Backen gelüftet werden! Vor dem Kurs gibt es einen kleinen Aperitif mit Imbiss, nach dem Kurs Abendessen mit den gebackenen Pizzas, begleitet von Bruschette, Wurst und Wein. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung.

Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung mit dem Zug nach Florenz. Treffen mit dem Stadtführer am Bahnhof und Besichtigung der Stadt. Am Nachmittag, nach ein wenig Freizeit, Besichtigung einer Eiswerkstatt mit Verkostung. Bevor es mit dem Zug zurück geht, Pause im Caffè Giacosa, wo 1919 der „Negroni“ ein berühmter italienischer Aperitif erfunden wurde. Der Barmann wird Ihnen gerne die Geheimnisse verraten. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 6. Tag Carrara und Pietrasanta Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung nach Carrara, Besichtigung der Steinbrüche und einer „Larderia“, wo der berühmte Colonnata-Speck hergestellt wird. Erklärung der Herstellungsschritte und anschließend Verkostung mit regionalem Wein. Abfahrt nach Pietrasanta und Besichtigung des Städtchens der Künstler. Nach ein wenig Freizeit Weiterfahrt zum Besuch einer einladenden Weinkellerei mit kurzer Einführung in die Produktion und den Weinherstellungsprozess mit anschließender Verkostung am Buffet mit Aufschnitt von Soppressata, Salami, Schinken (alles 0-km Produkte), Bruschette mit Tomaten, Bruschette mit Knoblauch, Öl und Perperoncino, typisch toskanische Crostini, Eingelegtes, Salate und Snacks begleitet von Wasser und Wein. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 7. Tag Tag frei zur Verfügung Frühstück und Tag frei zur Verfügung um Montecantini auf eigene Faust zu entdecken...und für letzte Einkäufe! Abendessen im Hotel. 8. Tag Frühstück und Abfahrt zum Flughafen

Gärtnereien von Pistoia

Der intensive Gartenbau wurde in Pistoia Mitte des 19. Jahrhunderts dank des milden und geschützten Klimas, des üppigen Wasservorkommens und der äußerst fruchtbaren Böden eingeführt. Heute werden 50 Millionen Quadratmeter von verschiedenen und wichtigen Unternehmen kultiviert, die Pistoia zu einem weltweiten Zentrum des Gartenbaus machen.

40 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Toscana Versilia und die Cinque Terre Weitläufiger Sand ausgebreitet vor Dörfern und Städten, die in Pinienwälder eingebettet sind; felsige Küsten, lotrecht über dem Meer, wo der Mensch ein Zeichen seiner Zähigkeit hinterlassen hat. Die Versilia und die 5 Terre, zwei so nah zueinander gelegene Küsten, aber so unterschiedlich. Ein Programm um beide kennenzulernen, sowie auch zusätzlich zwei Juwelen der Toskana: Volterra und Carrara. Ersteres berühmt für den Alabaster, letzteres für seinen wertvollen Marmor.

Toskana, ein Klassiker für alle Ein Klassiker für alle… mit einer kleinen Überraschung. Die Toskana ist die weltweit berühmteste Region, von der alle Reisenden träumen und ein Wunschziel, wo es stets etwas neues zu entdecken gibt. Diese klassische Tour endet mit einer sympathischen „Überraschung“ die unseren und Ihren Kunden sehr gefällt!

Leistungen Leistungen • 4 Nächte ÜF in einem guten 3 Hotel in Versilia • 3 Abendessen 3-Gängemenü mit Salat- und Gemüsebuffet • 1 typisch toskanisches Abendessen 4 Gänge • Ganztagsreisebegleitung Cinque Terre • Zug in der Cinque Terre • Bootsfahrt Monterosso - Portovenere - La Spezia • Reisebegleitung San Gimignano und Volterra • Verkostung Wein, Pecorino und Safranhonig • Reisebegleitung Carrara und Pietrasanta, Künstlerort • Verkostung Lardo (Speck) und Aufschnitt mit regionalem Wein Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 165 1. Tag Ankunft im Hotel, Abendessen und Übernachtung 2. Tag Cinque Terre - Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zu den malerischen Cinque Terre. Von Manarola aus Zugfahrt nach Riomaggiore und Monterosso. Am Nachmittag Rückkehr mit dem Boot; vor der Ankunft in Portovenere kann man vom Meer aus diesen rauen Küstenabschnitt mit seinen in der Sonne liegenden Dörfern bewundern, die der natürlichen Geländeform folgen. Halt in Portovenere und Weiterfahrt mit dem Boot nach La Spezia. Rückfahrt mit dem Bus und Abendessen im Hotel. 3. Tag Volterra und San Gimignano - Nach dem Frühstück Abfahrt zum Ausflug nach Volterra, kleinem Juwel der Etruskerzeit, das vollständig erhalten geblieben ist, und nach San Gimignano, Stadt der 100 Türme, wichtiger Knotenpunkt im Verlauf der Via Francigena (Frankenweg). Pause auf einem Bauernhof und Verkostung von Wein und lokalen Produkten, Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 4. Tag Carrara und Pietrasanta - Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zum Ausflug zu den Steinbrüchen von Carrara mit einer köstlichen Pause in einer „Larderia“ zur Verkostung des berühmten Colonnata-Specks, der nur in dieser Gegend hergestellt wird, begleitet von Aufschnitt und Wein. Weiter geht es nach Pietrasanta, wichtiges Zentrum der Marmorbearbeitung und Treffpunkt von Bildhauern aus aller Welt. Auch im Freien kann man Werke von Künstlern wie Fernando Botero, Igor Mitoraj und Pietro Cascella bewundern. Rückkehr ins Hotel und typisch toskanisches Abendessen. 5. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise

• 4 Nächte ÜF in einem guten 3 oder 4 Hotel in Montecatini Terme • 3 Abendessen mit Salat- und Gemüsebuffet • Abendessen Toskana mit 4 Gängen • Ganztagsreiseführung für Siena und San Gimignano • Stadtführung Siena • Weinprobe mit kleinem Imbiss • Zugfahrt Montecatini - Florenz hin und zurück • Stadtführung Florenz • Stadtführung Lucca • Stadtführung Pisa • Eis von einem eigentümlichen Eiswagen mit Firmenlogo Paketpreis pro Person 5 Tage 3 Hotel

ab € 165

4 Hotel

ab € 185

1. Tag Ankunft im Hotel, Abendessen und Übernachtung 2. Tag Siena und San Gimignano - Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zum Ausflug nach Siena und San Gimignano. Geführte Besichtigung durch die Straßen von Siena bis zur berühmten Piazza del Campo. Am frühen Nachmittag Abfahrt nach San Gimignano, Stadt der 100 Türme. Zeit zur freien Einteilung in den Straßen des Zentrums und auf der Piazza della Cisterna (Brunnenplatz), anschließend Weiterfahrt mit dem Bus zu einem Biobauernhof, der die berühmten Cinta SeneseSchweine züchtet. Weinverkostung und kleiner Imbiss. Abendessen im Hotel. 3. Tag Florenz - Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Zug nach Florenz. Treffen mit dem Stadtführer direkt am Bahnhof zur Besichtigung der Stadt der Medici. Zeit für eine Mittagspause und für einen Einkaufsbummel frei zur Verfügung, Rückfahrt im Zug nach Montecatini. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Lucca und Pisa - Nach dem Frühstück Abfahrt nach Lucca, Stadt der 1000 Kirchen, umringt von einer 4 km langen besterhaltenen Stadtmauer Nach der geführten Besichtigung und ein bisschen Freizeit, Abfahrt nach Pisa, wo Ihnen ein örtlicher Reiseführer die Wunder, die „Miracoli“, des gleichnamigen Platzes entdecken lassen wird. Zum Abschluss eine willkommene Überraschung für Ihre Kunden: der Reiseführer begleitet sie für eine Eispause zu einem Eiswagen, mit Ihrem Firmenlogo personalisiert! Rückkehr ins Hotel, typisch toskanisches Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise.

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 41

Toscana

Südliche Toskana, perfektes Mosaik aus Natur und Mensch Um die wahre Seele der Toskana und Italiens kennen zu lernen müssen Sie in den Süden der Region kommen. Hier vereinen sich eine bezaubernde Natur und das was der Mensch in ihr erschaffen hat zu einem perfekten Mosaik, das sie noch schöner scheinen lässt. Die Toskana ist eines der beliebtesten Ziele von dem Reisende weltweit träumen und hier im Süden von Florenz und Siena zeigt sie sich in der Herrlichkeit ihrer Hügelllandschaft, ihrer Dörfer, unter ihnen die schönsten der Welt, und in der Kunst die jedes kleine Dorf durchzieht. Wenn man nun noch eine Küche mit herausragenden Zutaten hinzufügt... dann hat man möglicherweise das Paradies gefunden! Besichtigung der drei Perlen der südlichen Toskana: Pienza, Montepulciano e Montalcino, alles berühmte Leistungen önograstronomische Reiseziele. In Montepulciano, der Stadt der großen Weine, gönnen wir uns eine Pause zur • 4 Nächte ÜF in einem 3 superior Hotel Verkostung von Weinen, Bruschette und Käse. Am spä• 3 Abendessen im Hotel mit Salatbuffet ten Nachmittag Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. • Typisches Abendessen im Kreuzgang eines 3. Tag Perugia und Assisi antiken Palastes mit Wasser und Wein vom Frühstück, Abfahrt vom Hotel nach Perugia. Geführte Fass Besichtigung der herrlichen Stadt und Weiterfahrt nach • Reisebegleitung für die Ausflüge nach Mon- Assisi, das wir mit einem örtlichen Reisefüherer besichtigen werden. Auf dem Rückweg Halt in einer Ölmühle tepulciano, Pienza und Montalcino mit Besichtigung und Erläuterungen zum „flüssigen • Besichtigung einer Ölmühle mit Verkostung Gold“, dem nativen Olivenöl. Verkostung Olivenöl mit von neuem Olivenöl und Bruschette Bruschetta und Wein im Kaminzimmer. Weiterfahrt zum Hotel und Abendessen. • Weinprobe Weine von Montepulciano mit 4. Tag Siena und Sarteano Pecorino-Käse Nach dem Frühstück Abfahrt nach Siena, Stadt des Ren• Ganztagsreiseführung Perugia und Assisi nens und nicht nur. Geführte Besichtigung der Stadt • Halbtägige Reiseführung Siena und süße Pause in der Konditorei der Familie Nannini, • Verkostung typisches Feingebäck von Siena der Familie der berühmten italienischen Sängerin, mit Verkostung von typischem Feingebäck, wie dem Panmit Getränk in der berühmten Konditorei forte und den Ricciarelli mit Getränk. Nach ein wenig Nannini Freizeit in der Stadt Rückkehr und Halt in Sarteano zum Abendessen. Das Abschiedsabendessen wir eine angePaketpreis pro Person 5 Tage nehme Überraschung: in einem Kreuzgang aus dem 15. Jahrhundert, im Inneren des eleganten Palazzo Cennini, der sich am charakteristischsten Platz des Ortes befindet. Typisch toskanisches Menü, von der Vorspeise, über 1. Tag Ankunft im Hotel, Abendessen und Über- die „Pici“, vom „Maialino in bellavista“ zum Dessert, benachtung gleitet von gutem Fasswein. 2. Tag Pienza, Montepulciano und Montalcino 5. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise. Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reisebegleitung zur

ab € 183

Siena Kreide

Die Reisenden fahren oft gedankenverloren entlang der Straßen die nach Siena und San Gimignano führen, ohne zu wissen, in welch bedeutungsvollem Gebiet sie sich befinden. 500 Quadratkilometer Hügelland mit verstreuten Dörfern, Burgen und Zypressen, mit intensiven Farben von herbstlichem Ocker zu frühlingshaftem Hellgrün: dies sind die Kreiden von Siena.

Eroica

Die Landschaften von unvergleichlicher Schönheit der südlichen Toskana, werden zur Kulisse eines Amateur-Rasrennen, das jedes Jahr im Oktober stattfindet: die „Eroica“ Ein Radereignis das Oldtimer-Fahrrädern vorbehalten ist. Ein Fest auf die Vergangenheit...gewürzt mit Brot und Salami Die Eroica sieht 4 Routen verschiedener Schwierigkeitsgrade und Länge vor. Die teilnehmenden Fahrräder müssen aus den achtziger Jahren oder früheren stammen. Ein Ereignis mit vielen Teilnehmern aus aller Welt.

42 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Toscana Wandernd Unterwegs

in der Maremma

Eine Region die immer neue Überraschungen bereithält, die Toskana Wenig bekannt zum Beispiel ihre wilde und unberührte Natur. Um sie auch unter diesem Aspekt kennen zu lernen müssen wir uns in ihr Herzstück... das ländliche Herz der Maremma begeben.

Leistungen • 6 Nächte HP im guten 3 Hotel im Raum Castiglioncello, Suvereto • Informationsabend mit Präsentation des Programms • 5 Tage professionelle Trekkingführung • Eintritt Naturpark Maremma • Fähre Porto Santo Stefano - Isola del Giglio und zurück • Shuttlebus Isola del Giglio • Imbiss mit Bruschetta von Bolgheri und einem Glas Rotwein Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 359

Ein wichtiges Jahr für die Insel Elba Die Insel Elba wird mit dem zweihundertsten Jahrestag des Exils Napoleons, von 1814 - 1815, im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen. Die Anekdoten, das Alltagsleben des Kaisers und seines Hofstaates, die Geschichten weitergegeben von den Bewohnern der Insel, erzählt von unseren Reiseführern... es wird Ihnen so vorkommen, als wäre der illustre Gast noch anwesend in den Zimmern seiner Villa.

Leistungen

1. Tag Ankunft und Unterbringung für 6 Nächte HP. Vor dem Abendessen Präsentation des Programms durch den Trekkingführer. 2. Tag Naturpark der Maremma - Nach dem Frühstück Aufbruch zum Naturpark der Maremma: ein Pfad durch die Jahrhunderte und durch die Natur. Auf Panoramawegen geht es entlang der Küste mit ihren Sanddünen um schließlich wieder den Ausgansgpunkt zu erreichen. Nach der Besichtigung von Talamone mit seiner spanischen Festung aus dem 16. Jahrhundert Rückkehr ins Hotel. 3. Tag Pitigliano und Sovana - Nach dem Frühstück Aufbruch zur Strecke Pitigliano-Sovana und zurück, einer etwas anspruchsvolleren Tour, die sich fast vollständig durch die tiefen Spuren, die die Etrusker in den Tuffstein gegraben haben, dahinzieht. Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel. 4. Tag Isola Giglio - Nach dem Frühstück nach Porto S. Stefano zu Füßen des Monte Argentario. Von dort geht es mit der Fähre zur Isola del Giglio mit ihren Granitfelsen und einem spektakulären Blick auf das klare Meer der Toskana. Auf der „Via del Mulo“ wandern wir von Giglio Porto zum kleinen Dorf Giglio Castello von wo aus man die toskanische Küste und ihre Inseln sehen kann. Die Tour endet nach einer wilden Landschaft im „Valle delle Molini“, dem Tal der Mühlen und dann geht es mit dem Shuttlebus nach Porto Giglio, zurück zur Fähre. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen. 5. Tag Colline Metallifere - Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Bus nach Castelnuovo Valdicecina, dann Aufstieg zum Aia di Diavoli, von wo aus man eine selten schöne Panoramaaussicht auf die Hügllandschaft hat. Durch einen Eichenwald geht es zum mittelalterlichen Dorf Sasso Pisano mit seinen heißen Quellen. 6. Tag Sassa und Bolgheri - Nach dem Frühstück Aufbruch mit dem Trekkingführer. Hinauf geht es bis zur höchsten Erhebung von Sassa und dann weiter auf einem Pfad mit vielen Aussichtspunkten. Bergab geht es nach Bolgheri, einem Ort der für seinen Wein sehr bekannt ist, sowie für seine Zypressenallee. Hier machen wir eine Pause um Bruschetta begleitet von einem guten Glas Wein zu kosten. 7. Tag Nach dem Frühstück, Antritt der Heimreise.

• 3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel auf Elba • 1 Abschiedsdrink • Ganztagsreiseführung Inseltour • Eintritt Villa San Martino • Verkostung „schiaccia ‚mbriaca“ mit süßem Elbawein • Besichtigung der Palmengärten • Bootsausflug mit Blick auf den Meeresgrund • Fahrkarte Fähre Bus und Passagiere Hin- und Rückfahrt Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 179 1. Tag Ab Einschiffung von Bus und Passagieren, erreicht man in einer einstündigen Überfahrt Portoferraio, die wichtigste Stadt der Insel Elba. Halt in Portoferreaio und Weiterfahrt Richtung Süden der Insel. Ankunft im Hotel und Unterbringung für 3 Nächte HP. 2. Tag Villa San Martino und Ottone-Garten Nach dem Frühstück Aufbruch zu einer Inseltour mit Besichtigung der Villa Martino, Sommerresidenz Napoleons, und des Ottone-Gartens, wo man seltene Palmenarten bestaunen kann. Pause zu einer Verkostung von Weinen, dem typischen Gebäcks „Schiaccia ‚mbriaca“ und Dessertwein. 3. Tag Bootsrundfahrt Aufbruch zu einem Bootsrundfahrt von eineinhalb Stunden mit Stops zum betrachten des Meeresgrundes. Rückkehr ins Hotel und Freizeit. Vor dem Abendessen Abschiedsdrink. 4. Tag Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Portoferraio und Einschiffung auf die Fähre zur Rückreise

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 43

Marche

Die Marken zwischen Geschichte, Natur und Köstlichkeiten Strände, zerklüftete Küsten, Hügel, Höhlen, Burgen, Abteien, mittelalterliche Dörfer, typische Produkte, musikalische Genies, bedeutende Museen und feine Restaurants. Scheinbar die Beschreibung des „Bel Paese“, nicht wahr? Es handelt sich jedoch um die Marken! Zurecht bekannt als, wie das Sprichwort sagt: „Marken: Ganz Italien in einer Region.“

Leistungen • 5 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in Pesaro, Fano oder Senigallia • Menü mit Gemüsebuffet • Willkommensdrink • Mittagessen/Verkostung antike Osteria in Pesaro • Verkostung Trüffel in Acqualagna • Weinprobe in Jesi • Ganztagsreisebegleitung Pesaro, San Bartolo, Rocca di Gradara • Ganztagsreisebegleitung Urbino, Gola del Furlo • Eintritt Grotten von Frasassi • Halbtägige Reisebegleitung Jesi • Ganztagsreisebegleitung Ancona und Naturpark von Conero • Eintritt Abtei von Portonovo Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 275 1. Tag Ankunft im Raum Pesaro für 5 Nächte HP. 2. Tag Pesaro, Fiorenzuola und Gradara Frühstück im Hotel und Treffen mit der Reiseführung zur Besichtigung der Stadt: dem historischen Zentrum, der Piazza del Popolo, dem herzoglichen Palast, den Mosaiken der Kathedrale, der Festung Costanza und den Orten Rossinis, der hier geboren wurde. Pesaro ist auch die Stadt der Keramik: außer einem Museum, das der historischen Produktion gewidmet ist, befinden sich im Zentrum zahlreiche Handwerksläden. Nach der Besichtigung Pause in einer antiken Osteria im Zentrum zur Verkostung typisch Gerichte Pesaros in einem faszinierenden Ambiente. Nachmittags Ausflug zum

Nationalpark von San Bartolo. Halt in Fiorenzuola di Focara (177 m ü. NN), einem malerischen Dorf steil über dem Meer von dem aus man eine herrliche Aussicht hat. Weiter geht es nach Gradara zu Besichtigung des historischen Ortes und der mittelalterlichen Festung, die bekannt ist als Schauplatz der tragischen Liebesgeschichte von Paolo und Francesca. 3. Tag Urbino, Gola del Furlo, Acqualagna Frühstück im Hotel und Abfahrt zur geführten Besichtigung von Urbino, einem der bedeutendsten Orte der italienischen Renaissance und heute Weltkulturerbe der UNESCO. Der majestätische herzogliche Palast ist Sitz der National Galerie der Marken. Einen Besuch wert, der Dom, die Oratorien von San Giovanni und San Giuseppe und die Festung. Nach dem Mittagessen nach eigenem Belieben geht es weiter nach Gola del Furlo: dieser atemberaubende Ort war Pflichtetappe für jeden der aus Rom kam. Transfer nach Acqualagna zu einer Trüffelverkostung. 4. Tag Grotte di Frasassi und Jesi Frühstück im Hotel. Abfahrt nach Frasassi zur Besichtigung der Grotten, einem spektakulären Labyrinth aus Stalaktiten und Stalagmiten, das zu den schönsten Europas gehört. Die „große Grotte des Windes“ ist so geräumig, dass der Mailänder Dom hineinpassen würde! Weiter geht es nach Jesi zum Treffen mit dem Reiseführer zur Beschichtung der schönen Stadt antiken Ursprungs, die noch heute von den Mauern aus dem 15. Jahrhundert umgeben wird. Jesi ist auch berühmt als Geburtsort des Staufers Friedrich II., Kaiser des heiligen römischen Reiches, der dort 1194 das Licht der Welt erblickte. Pause in einem Weinkeller im Zentrum mit kleiner Weinprobe lokaler Weine. 5. Tag Ancona und Naturpark von Conero Frühstück im Hotel und Abfahrt nach Ancona. Geführte Besichtigung der Stadt, ein wichtiger Handelshafen. Die Stadt mit sehr antikem Ursprung war schon zur Zeit der Römer sehr bedeutend; nicht entgehen lassen darf man sich die Kathedrale von S. Ciriaco, die Piazza del Plebiscito und den Trajansbogen. Mittagessen nach eigenem Belieben und Weiterfahrt zum Park von Conero mit seinen historisch-künstlerischen und natürlichen Schönheiten. Begonnen bei Portonovo und dem napoleonischen Fort, geht es weiter zum Turm De

Bosis und zur Abtei von Santa Maria bis hin nach Sirolo, einem faszinierenden Dorf mit einer atemberaubenden Aussicht. Und schließlich Numana mit seinen alten Fischerhäusern. 6 Tag Frühstück und Antritt der Heimreise

Jesi - Palast Pianetti 4. Tag

Seit der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts war er der Wohnsitz einer der angesehensten Familien der Stadt. Die Adelsräumlichkeiten bewahren Freskensäle und eine Rokoko-Gallerie, einziges Beispiel der Marken, reich an Stuckaturen und Symboliken. Die Säle beherbergen die Gemeindepinakothek in der eine Sammlung von Werken von Lorenzo Lotto, einem der bedeutendsten Vertreter der venezianischen Renaissance, ausgestellt wird.

Portonovo - Abtei von Santa Maria 2. Tag

Sie ist ein Meisterwerk der romanischen Architektur Italiens. Erbaut von Benediktinern seit 1034, ragt sie auf einer kleinen felsigen Erhebung über dem Meer hervor, umgeben vom mediterranen Grün. Die Anfahrt erfolgt über eine schmale Straße zwischen Meer und einem kleinen Küstensee: eine erhabene Balance zwischen Natur und Architektur.

44 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Marche Marken zu Fuß Es passiert öfter, dass man Ausländer trifft, die Italien besser kennen als die Italiener. Es ist schwierig solchen Kunden neue Ziele und Erlebnisse zu bieten, aber mit den Marken ist es möglich! Zum Beispiel mit diesem Trekkingprogramm in der Natur, das atemberaubende Landschaften bietet und einen die Meinung, dass die Adriaküste flach sei noch einmal überdenken lassen wird.

Leistungen • 5 Nächte HP in einem guten 3 Hotel im Raum Pesaro • Wanderfüherer für 4 Exkursionen • Besichtigungen laut Programm • 3 Mittagessen aus dem Rucksack • 1 typisches Mittagessen in einem Restaurant im Raum Sirolo, Getränke inklusive Paketpreis pro Person 6 Tage mind. 20 Pax.

ab € 269

1. Tag Ankunft in den Marken und Unterbringung im Hotel für 5 Nächte.

2. Tag Naturpark Monte San Bartolo, Gradara Frühstück im Hotel und Transfer nach Fiorenzuola di Focara zur geführten Exkursion im Naturpark des Monte San Bartolo: einer natürlichen Terrasse über dem Meer, umgeben von der typisch mediterranen Vegetaion der „Macchia“, mit Blick auf den Felsen von Gradara und

die Dörfer des Passes der Siligata. Besichtigung von Fiorenzuola, dem Paläontologischen Museum und von Casteldimezzo; dann geht es hinunter bis zur malerischen Bucht von Vallugola. Transfer nach Gradara, dessen Mauern eines der „Borghi più belli d‘Italie“, eines der schönsten Dörfer Italiens, einschließen. Wir werden die Burg, die berühmt ist für die Tragödie von Paolo und Francesca, die Dante durch seine Göttliche Komödie bekannt machte. 3. Tag Die alten Eisenbahnstrecke nach Urbino Frühstück im Hotel, Transfer nach Fermignano und Treffen mit dem Wanderführer Der Spaziergang, mit Mittagessen aus dem Rucksack, folgt einer alternativen Streckenführung entlang der stillgelegten Eisenbahngleisen, die von der Ortschaft Fermignano bis nach Urbino, einem Juwel der Renaissance und UNESCOWeltkulturerbe, führen. Am Ende der Wanderung, freie Besichtigung von Urbino. 4. Tag Trekking „Abbazie millenarie“ Frühstück im Hotel und Trasfer zum Kloster von Fonte Avellana. Der Wanderführer begleitet Sie entlang eines Pfades reich an Geschichte, der das Kloster von Santa Croce di Fonte Avellana mit der Abtei von Santa Maria di Sitria, beides tausendjährige Kloster inmitten der Natur des Monte Catria, verbindet. Ein Mittagessen aus dem Rucksack ist vorgesehen.

5. Tag Ausblickevom Vorgebirge des Conero Früshtück im Hotel und Transfer Richtung Park des Monte Conero. Das Vorgebirge des Conero liegt driekt am Meer und ermöglicht dank eines speziellen Mikroklimas die Erzeugung des ausgezeichneten Rotweines „Rosso Conero“. Von der romanischen Abtei von San Pietro al Conero, geht es zwischen Erdbeerbäumen und Ginster zum Strand von Sassi Neri, einem der schönsten Strandabschnitte der Adriaküste. Dann geht es weiter nach Sirolo zum Mittagessen in einem typischen Lokal. Am Nachmittag Freizeit. 6. Tag Frühstück und Heimreise Die Riviera del Conero 5. Tag

Die Riviera del Conero zeichnet sich durch einen Küstennabschnitt aus, den es in seiner Art nur einmal an der gesamten Adriaküste gibt. Der Monte Conero hat den Verlauf der Strände vorgegeben, ein einzigartiges Szenario in dem wilden Buchten und Höhlen, weitausgedehnte sandige und kiesige Küstenstreifen folgen. Von den bunten Stränden von Numana bis zu naturbeherrschten, unberührten Plätzen und selten schönen Buchten, die nur auf dem Seeweg zugänglich sind. Hinzukommt die beneidenswerte Qualität des klaren, kristallenen Wassers.

Unübertreffliche Marken

Was bringt Dustin Hoffman für gewöhnlich dazu sich in den Marken aufzuhalten und für sie in einem Werbespot aufzutreten? Es gibt eine ganze Reihe von Gründen: Land des guten Essens, der ursprünglichen Gastfreundschaft und der Kultur. Land herausragender Handwerkskunst: Tod’s Schuhe, Poltrona Frau Sessel, Fabriano Papier, Akkordeons. Ganz abgesehen von den unvergleichlich schönen Küsten, die die „Sunday Times“ zu den schönsten Küsten Italiens zählt.

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 45

Umbria

Umbrien Radtour Eine Fahrradtour entlang der lieblichen Hügellandsschaft Umbriens, auf Wegen, die der Traum eines jeden leidenschaftlichen Radfahrers sind. Eine Gegend reich an wunderschönen Stecken wie Umbrien lässt einem die Qual der Wahl. Diesmal müssen Sie nicht umständlich Ihr Fahrrad mitbringen: wir haben eines für Sie! Nach den „Spritztouren“ tagsüber können Sie sich auf ein ausgezeichnetes Abendessen freuen, um Energie zu tanken, aber vor allem um all das zu probieren was Umbrien kulinarisch zu bieten hat.

Leistungen • 6 Nächte ÜF in einem guten 3 Hotel nahe Perugia • Willkommensdrink • 3 Abendessen im Hotel • 1 Grill-Abendessen • 1 Abendessen Tutta Pasta • 1 Abendessen Tutta Pizza • Leihfahrad und Ausrüstung (Helme etc.) • Reiseführer für das ganze Fahrrad-Programm • Eintritt archäologisches Museum Corciano • Ganztagsreiseführung Perugia, Assisi und Gubbio Paketpreis pro Person 7 Tage mind. 20 Pax.

ab € 399

1. Tag Ankunft im Hotel für 6 Nächte HP. Vor dem Abendessen Treffen mit der Reisebegleitung und Präsentation des Programms. 2. Tag Weg nach Pievi und Burgen Wir entdecken Ortschaften mit prachtvollen historischen Bauten, wie Pieve del Vescovo, eine antike und mächtige Burg in der Gegend von Corciano, und Migiana. Zwischen Olivenhainen und Weinbergen da-

hinfahrend, erreichen wir die Villa del Cardinale, eine bedeutende Villa Umbriens aus dem 16. Jahrhundert; anschließend geht es nach Mantignana, dessen Name seinen Ursprung in einer antiken Legende hat, und wo wir uns eine Pause für ein Mittagessen frei nach Wahl und eine Besichtigung des Ortes gönnen. 3. Tag Auf den Spuren der Etrusker Bei leichtem Auf und Ab geht es zunächst vorbei an Castelvieto. Gut Trainierte erreichen den Gipfel der Anhöhe um die Ortschaft zu erkunden, während die anderen sich die Beine bei einem schönen Spaziergang lockern: anschließend geht es durch das Tal der Caina weiter nach Solomeo, einem reizenden mittelalterlichen Dorf und Sitz des berühmten Designer Brunello Cucinelli. Weiter im Tal der Caina, begeben wir uns Richtung Ertrusker Nekropole von Strozzacapponi, um die Tour beim Castel San Mariano mit einer Pause zu beenden. Am Nachmittag erreichen wir mit dem Bus das Dorf Corciano, das ausgesetzt auf einem Hügel inmitten der Olivenbäume thront. Spaziergang um die bezaubernden Winkel dieses Ortes zu entdecken, wie die Kirche Santa Maria Assunta, in der sich ein Altarbild von Perugino befindet. 4. Tag Trasimenosee, Pasignano Die Strecke geht entlang des Seeufers und bietet Landschaftabschnitte von großem Interesse. Wir treffen auf zahlreiche kleine Dörfer deren Besuch lohnt, wie San Savino, Monte del Lago und San Feliciano. Zwischenhalt an der Naturoase „La Valle“, wo wir die Pfahlbauten im See bewundern können. Auf dem Rückweg, besichtigen wir, angekommen in Magione, den Kreuzgang der Burg der Malteserritter, Sitz der gleichnamigen Weinkellerei.

5. Tag Perugia, Assisi und Gubbio Heute lassen wir das Fahrrad im Hotel und es geht mit dem Bus und dem Reiseführer auf zur Besichtigung von Perugia. Die Stadt von einnehmender und bezaubernder Schönheit ist ein Muss für jeden der Umbrien besucht. Shoppingliebhaber kommen hier voll auf Ihre Kosten: Umbrien rühmt sich einer ausgezeichneten Produktion von Mode und kulinarischen Genüssen: vom Öl d.o.p., hin zum Wein und natürlich der handwerklich hergestellten Schokolade...die im gleichnamigen Museum in Perugia gepriesen wird. Ein paar Kilometer weiter östlich erreicht man Assisi, auf einem Weg, der nicht nur spirituell ist, sondern auch reich an Kultur und kulinarischen Traditionen und im Gegensatz steht zur Hektik des Alltags. Eine andere Stadt, die man sich nicht entgehen lassen sollte, ist Gubbio, schön mit seinen grauen Steinhäusern, die sich von den sanften umbrischen Hügeln abheben. 6. Tag Mugnano Abfahrt in den frühen Morgenstunden. Inmitten der sanften für Umbrien typischen Hügel dahinfahrend, umgeben von Reihen von jahrhundertealten Reben und Olivenbäumen, erreichen wir Mugnano: ein eigentümliches Dorf, wo die alten Mauern durch neue Formen und Farben wiederbelebt wurden. Rückkehr mit dem Fahrrad ins Hotel, nach dem gewohnten Sprung ins Schwimmbad des Hotels bereiten wir uns auf den letzten Abend zwischen den Dörfern Umbriens vor. 7. Tag Nach dem Frühstück, Abschiedsgrüße, Küsschen und ... Abreise.

46 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Umbria Umbrien Trekking mit Aussicht! Grün, grüner, Umbrien. Eines der schönsten Gebiete für Spaziergänge und Wanderungen, mit Aussichten, die sich seit der Zeit Dantes und des Hl. Franziskus nicht viel geändert haben. Die gewählten Routen sind nicht schwer, aber reichen um einen großen Appetit zu machen... da ist es gut, dass es Abends immer ein gutes, wohlverdientes Essen gibt! heute in Castel Rigone, vorbei an Wiesen und Macchia, umgeben von Hügeln, „dekoriert“ mit alten Burgen Leistungen und kleinen, zeitlosen Dörfern. Pause im Tal von Pian di Marte zum Atmen der frischen Luft und für ein Picknick. • 7 Nächte ÜF in einem 3 Hotel Raum Assisi- Von hier Rückkehr nach Castel Rigone. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. Perugia 3. Tag Magione, Monte Bitorno und Caligiana • 6 Abendessen im Hotel Nach dem Frühstück geht es von Magione, mit einen • 1 mittelalterliches Abendessen in der maleri- schönen Blick auf Colpiccione und Castel Rigone, auf eischen Taverne del Duca in Corciano nem Feldweg zwischen Feldern dahin. Durch die Oliven• Getränke in der Taverne inklusive mit regio- haine, entlang verlassener Häuser geht es bis zum Gipfel des Monte Bitorno, von wo aus man Perugia, Città della nalen Weinen und Wasser Pieve, Magione und die umbrischen Berge bewundern • Mittelalterliche Live-Musik während des kann. Eine schöne Entdeckung wird das Dorf Caligiana Abendessens. sein: von hier aus geht es hinab ins Flusstal der Forma• Präsentation des Programms bei der Anreise nuova. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. 4. Tag Magione - Colpiccione • 6 Ganztägige Trekkingführungen Kräftiges Frühstück im Hotel. Vom Friedhof von Magi• Besuch einer Weinkellerei mit Weinverkosone aus, nahe des alten Turm der Lombarden, Spaziertung gang mit herrlichem Panoramablick auf den Trasime• 6 Flaschen Wasser nosee und seine drei Inseln. Wir besuchen den kleinen Ort Montecolognola mit Blick auf den See. Auf dem • 6 Energieriegel Weiterweg öffnet sich die Landschaft ins Gogatal; vorbei an Colpiccione geht es auf schönen malerischen Pfaden Paketpreis pro Person 8 Tage zum Ausgangspunkt zurück. Rückfahrt zum Hotel mit dem Bus. mind. 20 Pax. 5. Tag Montemelino - Monte Castiglionaccio 1. Tag Ankunft im Hotel, Unterbringung für 6 Frühstück im Hotel und Aufbruch zu einem der schönsNächte HP und 1 Nacht ÜF. Präsentation des Programms ten Orte der Umgebung: eine einfache Route aber mit atemberaubender Aussicht. Ausgangspunkt ist der Platz durch die Reisebegleitung. gegenüber der Kirche Montemelino, um den Gipfel des 2. Tag Castel Rigone und Pian di Marte Nach einem herzhaften Frühstück beginnt der Weg Monte Castiglionaccio zu erklimmen. Eine wohltuende

Pause zum Genießen der herrlichen Aussicht auf den Trasimenosee, Perugia, das Val Lupina, Mugnano und die Marzolana Wälder. Zurück zum Ausgangspunkt, Rückkehr ins Hotel mit dem Bus. 6. Tag Passignano und Le Masse Üppiges Frühstück im Hotel und los geht`s! Der Ausgangspunkt dieser Route ist der Hauptplatz von Passignano, dessen Zentrum einen Besuch Wert ist. Wir erklimmen die Treppen bis zu Altstadt, um unsere Wanderung zu beginnen. Die Route bietet einen herrlichen Blick auf den See. Wenn wir dann das Dorf Le Massen erreicht haben, machen wir eine Mittagspause und kehren dann zurück zum Ausgangspunkt. Von hier Rückfahrt ins Hotel mit dem Bus. 7. Tag Verkostungen, mittelalterliches Diner Heute Entspannung im Hotel. Am Nachmittag Spaziergang im Weinberg zur Besichtigung eines Weinguts unweit des Hotels, wo eine ausgezeichnete Verkostung umbrischer Weine nicht fehlen darf. Am Abend Fahrt nach Corciano, zur malerischen Taverna del Duca, für ein mittelalterliches Abendessen im Zeichen des Vergnügens! 8. Tag Frühstück und Heimreise

ab € 349

Corciano Taverna del Duca 7. Tag

Eine Zeitreise... mit einem mittelalterlichen Abendessen begleitet von Musik und einigen neuen Eindrücken. Besuchen Sie auch das Dorf Corciano, eines der schönsten Dörfer Italiens.

Tenuta Pucciarella 7. Tag

280 Hektar in Corciano, ein majestätisches Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, 11 Weine und Grappasorten von hoher Qualität machen aus diesem Betrieb ein Muss auf jeder Umbrienreise.

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 47

Umbria

Vespa Tour in den umbrischen Hügeln Die Szenen aus dem Film‚ „Ein Herz und eine Krone‘‘ mit Gregory Peck und Audrey Hepburn auf einer brausenden zwischen den den grünen Hügeln Umbriens aufleben zu lassen bringt sicher allen großen Spaß. Entdecken Sie Umbrien auf einer Vespa, genießen Sie die Fahrt mit allen Sinnen... sehen Sie die Farben der umbrischen Landschaft, hören Sie die Geräusche der Natur, atmen Sie die Düfte, probieren Sie landestypische Produkte im langsamen Rhythmus der Landschaft. Land der Heiligen und Krieger und reich an Kunststädten: Perugia, Orvieto, Spoleto, Gubbio und Assisi, aber auch kleinere und weniger bekannte Städte, wie Corciano, Trevi, Montefalco, Todi, Bettona und Castiglione del Lago sind Schauplatz der täglichen Kunst des „Viver bene“.

2. Tag Vespa Tour „Route Perugino“

„Baci“ von Perugina? Am späten Nachmittag Rückkehr ins Hotel, Abschieds-Cocktail und Abendessen „Großes Nach dem Frühstück kurzes Training um sich mit dem Leistungen Roller vertraut zu machen und Aufbruch zur Route ‚‘Pe- Grillen“ inklusive Getränke. • 5 Nächte ÜF in einem 3 Hotel nahe rugino‘‘, zur Entdeckung kleiner Dörfer, wo einst der 6. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise. berühmte Maler, Lehrmeister von Raffaello lebte. PaPerugia nicale, ein Kleinod eingebettet in die Hügel Umbriens, • Willkommens-Aperitif ein Ort, „wo alles ist schön“ (Pan Kalòn) etruskischen • 4 Abendessen mit Salatbuffet Ursprungs, mit seinem schönen Platz und dem kleinen „Norcineria“-Tour • Abendessen “Großes Grillen” inklusive Theater; weiter geht es dann nach Paciano, das von üppigen Olivenhainen und einer reichen Waldvegetation Getränke umgeben ist. Zum Abschluss Città della Pieve, eine • 2 Picknick-Körbe für die 2 Vespa-Touren der schönsten Ortschaften Italien, wo Sie, wenn Sie 2. Tag • Leihroller für 2 ganze Tage (1 pro 2 Personen) möchten, den Museumsrundgang von Perugino, mit • Helme und Haftpflichtversicherung inklusive wertvollen Kunstwerken, machen können. Zwischen Wäldern, Hügeln und grüner Landschaft, liegt die Wahl • Kurzes Training zum Rollerfahren des Picknickplatzes bei Ihnen. Nach einer Pause am • Road Map mit Sehenswürdigkeiten (1 pro Nachmittag Abfahrt zur Verkostung von Olivenöl und Die Akademie Porcello, ein lustiger und lehrreiRoller) Bruschetta auf einem Bauernhof. cher Noricina-Kurs. Besichtigung der Wurstkü3. Tag Vespa Tour Castel Rigone und Tuoro • Verkostung neues Olivenöl und Bruschette che, Verkostung, kleiner Kurs mit Erklärungen Nach dem Frühstück Abfahrt nach Castel Rigone, einem und eine Urkunde mit vier Graden der „Porcelle• Ganztagsreisebegleitung Castelluccio und herrlichen mittelalterlichen Dorf mit Blick auf den See, ria“ basierend auf den erworbenen Fertigkeiten: Norcia wo Sie ein fantastisches Panorama genießen können. Schweinchen ehrenhalber, Lehrlingsschweinchen • Verkostung Wurst von Norica und Besichti- Auf alten Straßen und entlang des Sees, mit verschieoder Meisterschweinchen! gung Betriebsstätte denen Stationen in typischen umbrischen Dörfern und • Ganztagsreiseführung Perugia und Museum Halt für ein Picknick erreichen Sie Tuoro Sul Trasimeno. Castelluccio - Die Blüte 4. Tag Castelluccio und Norcia Perugina und Abfahrt zu neuen Eindrücken: von den 4. Tag • Eintritt Museum Perugina mit kleiner Scho- Frühstück sanften Hügeln in die Bergtäler. Abfahrt mit dem Bus koladenverkostung nach Castelluccio, bekannt für den Anbau von Linsen und Hülsenfrüchte, aber vor allem an das außergewöhnliche Ereignis der Blüte Millionen bunter Blumen. Paketpreis pro Person 6 Tage Norcia, die Stadt von San Benedetto, mit einem köstlichen Stop für die Wurstspezialitäten der Meister von Die Hochebene von Castelluccio wird im Mai vom Norcia. Aufblühen von Millionen von Blumen „über5. Tag Perugia schwemmt“, die einen unglaublichen Farbeffekt 1. Tag Ankunft im Hotel und Unterbringung für Abfahrt zur geführten Besichtigung von Perugia und bewirken! Ein Blüte-Ereignis, das sich zum Glück 5 Nächte HP. Vor dem Abendessen Begrüßungsdrink. des historischen Museums von „Perugina“ mit kleiwiederholt, ein großes Erlebnis für die Besucher. ner Schokoladenverkostung. Wer kennt Sie nicht, die

ab € 319

48 | Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

Umbria Auf der Straße des Heiligen Franziskus - Gestern und heute Seit 800 Jahren ist Umbrien das Herz der religiösen Spiritualität Italiens, dank des Heiligen Franziskus und seinen Lehren, die auch heute noch von großer Bedeutung sind. Um die Ausstrahlung der Orte besser kennenzulernen sollte man einige Tage in der Gegend verbringen, die das Entstehen und das sich Manifestieren seiner Berufung und seiner moralischen Revolution gesehen haben. Schnell hinterlassen die Dörfern, die Personen und die Geschichten, die jeder Winkel der Region zu erzählen hat, einen bleibenden Eindruck.

Leistungen • 1 Nacht HP in einem guten 3 Hotel Raum Trento/Verona • Geführte Besichtigung des Santuario della Verna • 5 Nächte HP in einem guten 3 Hotel im Raum Perugia • Ganztagsreisebegleitung Cortona und Corciano • Ganztagsreiseführung Assisi • Ganztagsreiseführung Gubbio und Perugia • Kopfhörer für die Besichtigung der Basilika • Minimetro Perugia Hin- und Rückfahrt • Halbtägsführung Spello Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 284 1. Tag Unterbringung im Raum Trento-Verona und Abendessen im Hotel. 2. Tag Santuario della Verna Nach dem Frühstück Abfahrt nach Umbrien und am Nachmittag, während der Fahrt, Besichtigung des Santuario della Verna im Nationalpark des Foreste Casen-

tinesi, wo der Heilige Franziskus stigmatisiert wurde, ein verzauberter Ort, voller Spiritualität. Anschließend Weiterfahrt nach Umbrien. Ankunft im Hotel und Unterbringung für 5 Nächte HP. 3. Tag Cortona und Corciano Frühstück und Abfahrt nach Cortona. Besonders faszinierend die Kirche von San Francesco, eines der schönsten religiösen Bauwerke der Gegend. Die Kirche, die zu Ehren des Heiligen von Assisi gebaut wurden, entstand aus antiken römischen Termen. Tatsächlich werden hier einige Reliquien wie das Evangelium, ein besticktes Kissen und eine Kutte aufbewahrt. Kurz darauf obligatorischer Halt in Corciano, wo sich das ungewöhnliche Kirchenmuseum des San Cristoforo befindet. 4. Tag Assisi, Basilika des Hl. Franziskus Nach dem Frühstück Abfahrt nach Assisi, für einen Tag der gänzlich der Besichtigung der Stadt gewidmet ist, die Überreste aus der Römerzeit und, fast vollständig erhalten, die mittelalterliche Stadt konserviert. Die Besichtigung schließt die Hauptmonumente, besonders hervorzuheben die Basilika des Hl. Franziskus mit den Fresken Giottos, einem der bedeutendsten religiösen und künstlerischen Werke Italiens, ein. 5. Tag Gubbio und Perugia Nach dem Frühstück Vormittag zur geführten Besichtigung von Gubbio, ausgezeichnet erhalten und reich an historischen Monumenten, wie dem Palazzo dei Consoli. Im Anschluss Rückfahrt nach Perugia und Freizeit. Nachmittags Besichtigung der Hauptstadt Umbriens, etwa im 12. Jahrundert vor Chr. von den Etruskern gegründet. Die schöne Altstadt ist eine der größten Italiens.

6. Tag Spello und S.Maria degli Angeli Heute ist die geführte Besichtigung von Spello vorgesehen: die rosafarbenen Steine der Gebäude, mit Blumen und Pflanzen dekorierte Straßen und das Auf und Ab der Gassen im historischen Zentrum machen aus Spello einen Ort der unvergessen bleibt. Die Faszination gipfelt in der Capella Baglioni, mit Fresken von Pinturicchio, und, einige Kilometer weiter westlich, in der Basilika von S. Maria degli Angeli, die in der Ebene am Fuße des Hügels von Assisi thront, zum Schutz der Porziuncola, wo der Hl. Franziskus 1209 den ersten Kern des Ordens der Minderbrüder gründete. 7. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise.

Der Wald des Heiligen Franziskus

Der Wald des Heiligen Franziskus in Assisi kann jetzt besucht werden! Lernen Sie die Landschaft kennen, in der der Heilige Franziskus die Harmonie zwischen Mensch und Natur gefunden hat. Nach einem Besuch der Basilika fahren Sie in die traumhafte Landschaft Assisis mit ihren Wäldern, Olivenhainen, Lichtungen und Feldern. Besuchen Sie auch die archäologischen Überreste einer ehemaligen Benediktinernonnen-Gemeinschaft.

Kontakt: Monica & Roswitha • +39 0183 548 310 • toscana@gadis.it

| 49

Corsica & Sardegna

Korsika und Sardinien, zwei Schwesterinseln, so verschieden! Eine unserer meistgefragtesten Touren, die die zwei Inseln, die sich so nah, aber so verschieden sind, vereint. Die schönen Orte, die Städte, die Häfen, die Traditionen zweier faszinierender Inseln des Mittelmeeres. Die ursprüngliche und wilde Natur charakterisiert beide, während die Kultur, die Gebräuche und Bräuche im faszinierenden Gegensatz zueinander stehen.

2. Tag Livorno-Bastia Frühstück und tagsüber Fährüberfahrt Livorno-Bastia mit Ankunft gegen 12:30 Uhr. Treffen mit dem Rei• 1 Nacht HP in einem 3 Hotel Versilia, sebegleiter und Besichtigung des Cap Corse, einem Landstrich der 40 km lang und 10 km breit ist: ein Livorno • Überfahrt tagsüber Livorno-Bastia mit Fähre abgeschiedener Ort, übersät mit Genueser Türmen, bezaubernden Dörfern von zeitlosem Charme und Fi• 1 Nacht HP in einem 3 Hotel Raum Bastia scherdörfern. Abendessen und Übernachtung im Hotel - Lucciana im Raum Bastia-Lucciana. • 2 Nächte HP in einem 3 Hotel Raum Porto 3. Tag Corte und Ajaccio Besichtigung von Corte, der antiken Hauptstadt und - Ajaccio von Ajaccio, Geburtsstadt Napoleons, die eine leucht• Halbtägige Reiseführung Cap Corse ende, von Palmen gesäumte Meerpromenade zu bieten • Ganztagsreiseführung Corte Ajaccio hat. Die malerischen Winkel des Zentrums und die Mu• Ganztagsreiseführung Porto Les Calanques seen darf man sich nicht entgehen lassen. Unterbringung im Hotel im Raum Ajaccio für 2 Nächte HP. • Ganztagsreiseführung Ajaccio Bonifacio 4. Tag Porto und Les Calanques • Fährüberfahrt Bus und Passagiere Bonifacio Nach dem Frühstück Abfahrt zur Besichtigung von Por- Santa Teresa to und Les Calanques. Erklärtes UNESCO-Weltnaturerbe • 2 Nächte HP in einem 4 Hotel Raum Tere- sind die Les Calanques wahrhaftig ein steinerner Garten, entstanden durch die Erosionskräfte von Wind und sa di Gallura - Cannigione - Baja Sardinia Wasser. Einer der spektakulärsten Orte im ganzen Mit• Ganztagsreiseführung Alghero telmeerraum! • Ganztagsreiseführung Costa Smeralda - La 5 Tag Bonifacio und Sardinien Maddalena Frühstück und Besichtigung von Bonifacio, einer der • Fährüberfahrt Bus und Passagiere Palau Perlen der Insel, ein Ziel, das wir auf unserer Reise auf Korsika nicht auslassen dürfen. Eine wunderbare Stadt Maddalena - Palau • Nächtliche Überfahrt Golfo Aranci oder Olbia mit steilen und engen Gassen, gebaut in 70 Meter Höhe auf den weißen, von Wind und Meer geformten Klip- Livorno in Doppel-Innenkabine pen. Bonifacio besteht aus zwei Teilen, dem Hafenvier• Frühstück an Bord der Fähre tel, zuhinterst im Fjord, und der alten Stadt, die auf der Klippe thront, dem charakteristischeren Stadtteil. Am Nachmittag Einschiffung nach Sardinien, Weiterfahrt Paketpreis pro Person 8 Tage und Unterbringung in einem Hotel im Raum Santa Teresa di Gallura - Cannigione - Baja Sardinia für 2 Nächte HP. 6 Tag Alghero 1. Tag Ankunft und Unterbringung im Hotel Nach dem Frühstück, Besichtigung von Alghero, dem „Alguer“ der Katalanen, einer Kultur und Sprache, die Raum Versilia-Livorno für eine Nacht HP

Leistungen

ab € 558

50 | Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

noch präsent ist, in den örtlichen Traditionen. Es wird ein Vergnügen sein sich in das Alltagstreiben der Gassen und entlang der Schutzwälle der Altstadt zu stürzen und die Schaufenster der Geschäfte, die die berühmten Korallen ausstellen, zu betrachten. 7. Tag Costa Smeralda und La Maddalena Frühstück und Aufbruch zu einer Panoramafahrt entlang der Costa Smeralda. Halt in Porto Cervo, internationalem mondänem Treffpunkt, zur Besichtigung des Zentrums zu Fuß. Am Nachmittag geht es per Schiff zur Maddalena da Palau mit Inselrundfahrt und Besichtigung der charakteristischen Altstadt. Im Anschluss Einschiffung in Golfo Aranci oder Olbia mit Unterbringung in Doppel- Innenkabine. Abendessen nach eigenem Belieben an Bord und nächtliche Überfahrt. 8. Tag Frühstück an Bord und Ankunft im Hafen von Livorno gegen 7:00 Uhr. Antritt der Heimreise.

„To do“ bevor Sie Sardinien verlassen - teil 1 7. Tag

Besuch des MuMart (Museo Marittimo di Arte): ein Museum der modernen Kunst, realisiert auf dem Meeresgrund, in einer Tiefe zwischen 4 und 7 Metern vor der Küste des Golfo Aranci. Lediglich Netze trennen die Werke von 14 Künstlerinnen und Künstlern vom offenen Meer, in einem Szenario, das durch mediterrane Fauna bereichert wird, die zwischen den Installationen schwimmt. Ein gelbes U-Boot bringt die Besucher zu den versunkenen Werken.

Sardegna Trekking mit Ziel südliches Sardinien! Sardinien ist eines der beliebtesten Trekking-Reiseziele. Wer mit uns den Norden bereist hat und eine andere Ecke dieser wunderbaren Insel entdecken möchte, dem bieten wir eine Tour zum Trekking im südlichen Sardinien, das sie mit seiner außerordentlichen Schönheit begeistern wird: kristallklares Wasser, blendend weiße Strände, unberührte Natur und Wildniss. Eine wahrhaftige Reise für wahre Kenner.

Leistungen • 7 Nächte HP in einem 4 Hotel Raum Cagliari - Quartu Sant‘Elena • 7 Tage Buscharter laut Programm • 7 Tage Wanderbegleitung laut Programm • Verkostung typische Leckereien am 2. Tag • Picknick während des Trekkings Giara di Gesturi • Picknick am Strand • 1 sardisches Bier • Rustikales Hirtenmahl mit Landwein Paketpreis pro Person 8 Tage mind. 20 Pax.

ab € 699

1. Tag Ankunft am Flughafen Cagliari, Treffpunkt mit dem Reiseleiter und Transfer ins Hotel Raum Cagliari-Quartu Sant‘Elena für 7 Nächte HP. 2. Tag Cagliari und Teufelssattel Heute erkunden wir Cagliari, die quirlige Inselhauptstadt: Auftakt mit ein paar typischen Leckereien. Die Altstadt, hoch auf einem Kalkfelsen fasziniert mit ihren malerischen Gassen. Stadtrundgang mit Ausblick von der Terrazza Umberto über das Meer. Die Nachmittagswanderung führt in sanftem Aufstieg auf den Teufelssattel, der den Golf von Cagliari in zwei große Buchten

teilt und uns mit einem eindrucksvollen Rundblick belohnt. Höhendifferenz 140m, Gehzeit ca. 2 Std., Schwierigkeitsgrad: leicht 3. Tag Wildpferde, größte Nuraghenfestung Das 550 m hohe Lavaplateau Giara di Gesturim, steht heute mit seinen 50 km² unter Naturschutz. Hier leben zwischen Macchia und Korkeichen rund 500 halbwilde Pferde, deren Ahnen vor ca. 3000 Jahren auf die Insel kamen und die man mit etwas Glück beobachten kann. Picknick. Nachmittags geht es zur Besichtigung von „Su Nuraxi“. Der gut erhaltene Megalithbau ist seit 1997 UNESCO-Weltkulturerbe. Höhendifferenz 30m, Gehzeit 2-3 Std., Schwierigkeitsgrad: leicht 4. Tag Küstenwanderung am Capo Carbonara Heute erkunden wir den äußersten Südosten der Insel. Wir umrunden auf Sandstrassen, schmalen Pfaden und z.T. durch dichte Macchia (Beinkleid wichtig) das langgestreckte Kap Carbonara, dessen Namen von den Köhlern stammt, die sich hier im 19. Jahrhundert niederließen. Gehzeit 3 Std., Höhenmeter: 150 m, Schwierigkeitsgrad: leicht 5. Tag Entlang der Costa del Sud Unser Weg führt durch üppige Macchia entlang der wildromantischen Südküste. Schon bald reicht der Blick bis zum Capo Spartivento, das Kap das den Wind teilt. Durch dichte Euphorbien geht es hinauf zum Leuchtturm und zur Sa Guardia Spitze mit Ausblick auf die Sarazenentürme und die traumhaften Sandstrände von Chia, die Ziel unserer Wanderung sind. Gehzeit 3 Std., Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenmeter 350 m

6.Tag Sardischer Zuckerhut, Bergbaugeschichte Im Westen des Iglesiente erstreckt sich die sogenannte Zuckerhutküste, benannt nach einer kleinen Felsinsel bei Masua. Dort besichtigen wir ein Meisterwerk der Ingenieurskunst, den Erzverladehafen Porto Flavio. Anschließend Picknick am Strand. Unsere Wanderung geht an der eindrucksvollen Steilküste entlang zur Aussichtsterrasse von Nebida wo wir den Tag mit einem kühlen sardischen Bier beschließen. Gehzeit 3 Std. - Höhendifferenz 100m 7. Tag Wanderung bei Goni mit Hirtenessen Goni, in den Gerrei ist heute unser abgeschieden liegendes Ziel. Von hier geht es im kleinen Bogen um Goni herum, vorbei an Felskammergräbern (Domus de Janas) zu einem hoch über die Talmulde hinwegragenden Nuraghen und weiter ins Tal zu den „Pineddas“ von Albino, der uns hier ein rustikales Hirtenmahl mit köstlichem Landwein vorbereitet. Gehzeit: 2 Std., Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenmeter 250 m 8. Tag Transfer Hotel- Flughafen Cagliari.

Mirto Likör Verkostung 7. Tag

Lusso - das italienische Wort für Luxus ist hier Programm. In der gleichnamigen Destille im Süden der Insel wird nach alter Tradition ein wahrhaft typisch sardisches Qualitätsprodukt hergestellt. Sie erfahren alles über die Wacholderbeere und die Herstellung des Mirto Likörs. Es folgt eine Verkostung verschiedener Mirto (roter, gelber, weisser, grüner und weitere kuriose Arten).

Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

| 51

Sardegna

Sardinien zu einem günstigen Preis Dank des milden Klimas beginnt die Saison auf Sardinien schon sehr früh und endet später als in manchen anderen Badeorten. Erleben Sie durch die Billigflüge und die günstigeren Fährpreise in der Vorsaison Sardinien in einem ausgezeichneten Hotel. Reisezeit: März, April, Mai und Oktober 2015.

Leistungen

• 4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet im 4 Hotel in Raum Olbia - Orosei • Assistenz vom Flughafen bis zum Hotel und zurück • Bus Vermietung vom 1. bis zum 5. Tag • Ganztagsführung Costa Smeralda • Ganztagsführung Nuoro und Orgosolo • Ganztagsführung Alghero

• Nachtfähre Livorno-Olbia/Golfo Aranci und zurück nach Livorno mit Unterbringung in Innendoppelkabinen • 4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet im Hotel 4 Raum Budoni, Orosei • Ganztagsführung Costa Smeralda • Ganztagsführung Nuoro und Orgosolo • Ganztagsführung Alghero

Paketpreis pro Person 5 Tage

Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 314

ab € 324

1. Tag Empfang am Flughafen durch eine unserer Reiseleiterinnen und Fahrt ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Costa Smeralda Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung an die Costa Smeralda, die Küste der VIPs! Die Fahrt gibt dem Besucher die Möglichkeit, den mondänen Hauch zu spüren, der Porto Cervo und Porto Rotondo, die raffinierten JetSet-Hauptstädte der Küste, umweht. Abendessen und Übernachtung im Hotel. 3. Tag Nuoro und Orgosolo Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung nach Nuoro und Orgosolo im Herzen Sardiniens. Heute noch leben

die alten Traditionen im modernen Lebensrhythmus weiter, und Landschaft, Wirtschaft, Baukunst, Gastfreundschaft, Küche haben die unverwechselbaren Eigenschaften der Barbagia behalten. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Alghero Ganztägiger Ausflug mit Reiseleitung nach Alghero, auch als Klein-Barcelona bekannt, in dem die Spuren der katalanischen Herrschaft in Sprache und Tradition noch lebendig sind. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Fahrt zum Flughafen mit unserer örtlichen Reiseleiterin für den Rückflug.

52 | Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

„To do“ bevor Sie Sardinien verlassen - Teil 2 5. Tag

Sardinien mit dem Liedgruß der kleinen Meerjungfrau verlassen... Urlauber lassen sich vom Gesang der Meerjungfrau des Golfo Aranci verzaubern: einer Statue von drei Metern, ganz und gar eine Meerjungfrau, die, platziert auf dem Meeresgrund des Golfo Aranci, zweimal täglich zur Freude der Fischer und Touristen mit einem Lied guter Wünsche in sardischer Sprache auftaucht.

Sardegna Das Beste Sardiniens aus Handwerks und Kochkunst Die sardische Küche ist eine einfache, aber schmackhafte Küche, bäuerlicher Herkunft, die jedoch im Laufe der Jahrhunderte von äußeren Einflüssen und durch den Austausch zwischen verschiedenen Kulturen bereichert wurde. Von gebratenem Fleisch, über Brot, Käse zu den Weinen, sowie einer Auswahl von wilden Kräutern und Beeren. Probieren Sie alles gemeinsam mit uns: diese Tour bietet das Beste der handwerklichen und kulinarischen Tradition Sardiniens, Wissen von Generation zu Generation weitergegeben, ein Erbe von unschätzbarem Wert, das es sich lohnt kennenzulernen.

1. Tag Ankunft am Flughafen von Olbia, Treffen

Leistungen • 3 Nächte mit HP in einem 4 Hotel im Raum Olbia-Cannigione-Costa Smeralda • 3 Nächte mit HP in einem 4 Hotel im Raum Orosei • 7 Tage Buscharter laut Programm • 7 Tage Reisebegleitung laut Programm • Typisches Mittagessen am 2. Tag • 1 Souvenir aus Kork pro Person mit dem Logo ihrer Firma • 2 Workshops im Museum Aggius, für Wolle und für Brot • Verkostung der typischen Focaccia von Alghero • Weinprobe in der „Cantina sociale“ von Oliena • Besichtigung der Produktionen in Ozieri • Mittagessen bei den Hirten von Orgosolo, inklusive Getränke Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 565

mit der Reiseleitung und Transfer zum Hotel im Raum Olbia-Costa Smeralda für 3 Nächte mit Halbpension 2. Tag Besuch der bezaubernden Costa Smeralda. Der wahre Schatz dieser Gegend ist die Natur in ihren schönsten Formen. Typisches Mittagessen auf einem Bauernhof in der Gegend. Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel oder Zeit für einen Spaziergang am Strand. 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt nach Aggius, für seine Lage am Rand von spektakuläre Granitfelsen bekannt. Hier befindet sich das größte ethnographische Museum Sardiniens, das all die Pracht der schönen Kostüme aller Formen und Farben beherbergt. Ebenso werden traditionelle Methoden der Hauswirtschaft für die Nahrungsmittelproduktion gezeigt. Hier werden Sie in 2 Gruppen aufgeteilt: Eine Gruppe wird bei der Verarbeitung von Wolle und des natürlichen Färbens des Garns teilnehmen, die andere Gruppe wird mit einer Expertin bei der Herstellung und Verarbeitung von Broten sardischer Tradition helfen. Dann werden die Gruppen getauscht. Am Nachmittag Besuch von Castelsardo, eines hübschen Dorfes in Panoramalage. Entdecken Sie den Ort auf eigene Faust. 4. Tag Besichtigung von Alghero „Alguer“ der Katalanen, einer Kultur und einer Sprache, die noch hochpräsent ist in lokalen Traditionen. Zum Mittagessen probieren Sie die berühmte gefüllte Focaccia von Alghero! Am Nachmittag Transfer zum 4 Hotel im Raum Orosei für 3 Nächte mit Halbpension. 5.Tag Besuch von Ozieri, einem typisch sardischen

Dorf. Dort können Sie mehr über die Herstellung von „Copuletta“ und „ Pane Fino „ sardische Produkte erfahren. Auf Anfrage (nicht im Paket enthalten) gibt es die Möglichkeit, einen Bauernhof zu besuchen, um bei der Vorbereitung von lokalen Spezialitäten dabei zu sein und teilweise mitzuhelfen, mit anschließendem Mittagessen. Am Nachmittag geht es nach Cala Gonone. Zeit für einen Kaffee. Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall einen Besuch im Aquarium von Cala Gonone. 6. Tag Das Herz der Barbagia! Der Name Barbagia stammt aus der Zeit der Eroberung der Insel durch die Römer, die das Land, da sie das stolze, unbeugsame Hirtenvolk im Inneren der Insel nicht dominieren konnten, das „Land der Barbaren“ nannten. Weinprobe in der „Cantina Sociale“ in Oliena. Weiterfahrt nach Orgosolo. Dort sind Sie von den Schäfern Mario und Pasquale zum Mittagessen in die Wäldern von Su Littu eingeladen, inmitten der wahren Natur der Barbagia, mit den Aromen und Düften der typischen Produkte ihres Menüs. Nach dem Mittagessen folkloristische Darbietung. 7. Tage Transfer mit Begleitung zum Flughafen Olbia.

Aggius - Backstube

Zusammen mit einem Experten und mit Schürzen und Hauben, folgen Sie einer Einführung in ihre Werkzeuge und einer Erklärung wie man den Teig richtig für die sardischen Festbrote zubereitet: zur Hochzeit, Verlobung, für Ostern usw.

Castelsardo Geflochtenen Körbe

Es ist nicht ungewöhnlich, in den Straßen der Dörfer Frauen zu sehen, die unbeirrt bunte Körbe flechten. Man sagt, dass sich das Geplauder vor den Türen der Häuser von Castelsardo verflechtet, wie die Halme der Körbe... Corbule (flache Körbchen) und geflochtene Körbe, die vielseitige verendet werden, wie auch für die Brotzubereitung, finden sich auch Museum des Flechtwerks!

Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

| 53

Sardegna

Sardinien intensiv Ab und zu, muss man, um aus dem „Instant-Tourismus“ auszubrechen eine schöne vertiefende Tour machen, wie diese, die erstellt wurde, um Sie bis ins Detail mit der Geschichte und Kultur Sardiniens vertraut zu machen. Außerdem eine spirituelle Route, zwischen Nuraghe, Kirchen und mystischen archäologischen Stätten.

Leistungen • 8 Tage Busanmietung • 8 Ganztagsreiseführungen • 1 Nacht HP im 4 Hotel Raum Cannigione • 2 Nächte HP im 4 Hotel in Alghero • 1 Nacht HP im 4 Hotel in Oristano • 2 Nächte HP im 4 Hotel in Cagliari • 1 Nacht HP im 4 Hotel im Raum Budoni • Typisches Mittagessen mit den Hirten • Bootsausflug auf dem Fluss Temo • Alle Eintritte Inkludiert Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 655 1. Tag Olbia, Arzachena, Porto Cervo Ankunft am Flughafen von Olbia Treffen mit der Reiseführung. Abfahrt zu Basilika von S. Simplicio in Olbia. Diese Kirche aus dem 11. und 12. Jahrhundert ist eine der beeindruckendsten und bedeutender Ausdruck der Romanik in Sardinien. Weiterfahrt nach Arzachena mit Besichtigung des Grabes der Giganten „Li Longhi“, dem besterhaltendsten und bedeutendsten seiner Art in ganz Sardinien. Die Gräber der Giganten sind große Sammelgräber aus Stein, die so mächtig sind, dass die Leute früher glaubten, dass sie der Bestattung wahrer und echter Giganten gedient haben könnten. Halt in Porto Cervo und Besichtigung der malerischen Kirche von Stella Maris. Ankunft im 4 Hotel im Raum Cannigione -Baja Sardinia. Abendessen und Übernachtung.

gung der Altstadt und der schönen Kirche von Santa Maria im mittelalterlichen Stil erbaut. Weiterfahrt nach Porto Torre mit Besuch und geführter Besichtigung der alten Römersiedlung von Turris Libisonis, Besichtigung der magalitischen Kultsstätte Monte d‘Accoddi, ein prähistorisches Monument, das so einzig ist in Europa und im Mittelmeerraum. Zum Abschluss Besichtigung der Basilika von San Gavino Martire, erbaut zwischen 1030 und 1080. Transfer zum 4 Hotel Im Raum Alghero für 2 Nächte mit HP.

3. Tag Alghero, Sant‘Antine Im Vormittag Abfahrt vom Hotel ins historische Zentrum von Alghero: diese Stadt ist berühmt dafür, die katalanische Sprache lebendig erhalten zu haben, weshalb sie auch als „la Barceloneta“ bezeichnet wird. In den Gassen der Altstadt sind viele Werkstätten, die auf die Bearbeitung der wertvollen roten Korallen spezialisiert sind. Die Stadt ist von einer beeindruckenden Verteidigungsmauer umgeben, die zunächst von den Genuesen erbaut und später von den Aragonern erweitert wurde. Am Nachmittag Weiterfahrt zur Basilika der Santissima Trinità di Saccargia, herrliches Beispiel der pisaner Romanik, schwarz-weiß gemustert. Weiterfahrt zum Nuraghekomplex von Sant‘Antine in Torralba, einer der majestätischsten Nuraghen ganz Sardiniens; Sant‘Antine stellt ein äußerst wichtiges Beispiel der prähistorischen Architektur des Mittelmeeraumes dar und lässt sich auf 1800 bis 1450 v. Chr. datieren. Abschließend Besichtigung der prächtigen Basilika von San Pietro in Sorres.

4. Tag

Bosa, S. Cristina Am Vormittag Abfahrt vom Hotel nach Bosa, gelegen an der Trichtermündung des Flusses Temo, dem einzigen mit Boot befahrbaren Fluss Sardiniens. Bosa hat ein malerisches Zentrum an der Flusskehre. Die Häuser in verschiedenen Pastellfarben versammeln sich unter einem Hügel auf dem 2. Tag Castelsardo, Porto Torre Abfahrt nach die Burg von Serravalle thront, deren Ursprung im Castelsardo, mittelalterlicher Ort auf einem zum Meer Hochmittelalter liegt und die von einem Schutzwall hin abfallendem Hügel, mit Panoramasicht; Besichti- umgeben wird, der 300 m lang ist und sieben Türme

54 | Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

hat. Geführte Besichtigung der Altstadt und Bootsfahrt für etwa 6 km auf dem Fluss entlang. Am Nachmittag Weiterfahrt zum nuraghischen Brunnenheiligtum von S. Cristina in Paulilatino. Der faszinierendste Teil ist sicherlich die perfekt erhaltene Treppe aus 25 Stufen die in die unterirdische Kammer hinabführt. Transfer zum Hotel im Raum Oristano, Abendessen und Übernachtung

5. Tag

Sinis Besuch der Halbinsel Sinis mit der archäologischen Stätte von Tharros, erbaut von den Phöniziern zwischen dem 10. und 8. Jahrhundetr v. Chr.. In der Nähe befindet sich die Kirche S. Giovanni von Sinis, eine rustikale Konstruktion, deren Kern auf das 5. Jahrhundert n. Chr. zurückgeht. Weiter geht es zum nahegelegenen Dorf San Salvatore, einem der interessantesten der religiösen Dörfer Sardiniens. Transfer zum Hotel im Raum Cagliari, Quartu Sant‘Elena für 2 Nächte mit HP.

6. Tag Cagliari Vormittag gewidmet der Besichtigung der Stadt Cagliari mit ihrem römischen Amphitheater. Nachmittags Weiterfahrt zur antiken Stadt Nora nahe Pula. Besuch und geführte Besichtigung des Archäologischen Parks wo sich viele Spuren von protosardischen, nuraghischen, phönizisch-punischen und schließlich römischen Siedlungen. Genau zur Zeit der römischen Eroberung der Insel (238 vor Chr.) war Nora die bedeutendste und reichste Stadt Sardiniens. Bei Bummel durch die alten Gassen bewundern sie die Reste des Theaters, der antiken Thermen, der Basilika und des Hafens.

7. Tag

Nuoro, Orgosolo Nach dem Frühstück Abfahrt nach Nuoro. Weiterfahrt zum Mittagessen in Orgosolo mit den Hirten: das beste typische Menü der Insel! Am Nachmittag Besichtigung der berühmten „Murale“ von Orgosolo und Weiterfahrt nach Olbia. HP in einem 4 Hotel im Raum Budoni-Porto Ottiolu.

8 Tag Heimreise.

Transfer vom Hotel zum Flughafen und

Sardegna Drei schönste und wichtigste Feste der Insel Sardinien ist ein Land, wo Folklore noch authentisch ist und keine Touristensattraktion. Der ganze Stolz der Zugehörigkeit zu einem stolzen Volk mit tausendjähriger Geschichte zu gehören spiegelt sich in den Gesichtern der Mädchen und Jungen in ihrer Tracht.

„La Sartiglia“ der Karneval von Oristano

Das Fest von Sant‘Efisio

Die Cavalcata Sarda (Der sardische Ritt)

28.04. bis 03.05.2015

22.05. bis 27.05.2015

15.02. - 20.02.2015

1. Tag Nächtliche Überfahrt mit der Fähre Livorno- 1. Tag Nächtliche Überfahrt mit der Fähre Livorno- 1. Tag Nächtliche Überfahrt mit der Fähre LivornoGolfo Aranci in Innenkabinen.

Golfo Aranci in Innenkabinen. Ankunft in Golfo Aranci, Treffen mit der Reiseführung und Abfahrt zur Costa Smeralda, Bescihtigung der bedeutendsten Orte und Halt in Porto Cervo zur Besichtigung des Zentrums, einem internationalen mondänem Treffpunkt. Weiterfahrt nach Alghero mit Zwischenhalt bei der Narughe Santu Antine. Abendessen und Übernachtung im 4 Hotel in Alghero 3. Tag Besichtigung Algheros, Stadt mit katalanischen Wurzel und Traditionen, Weiterfahrt nach Cagliari mit Halt in Bosa. Abendessen und Übernachtung im 4 Hotel im Raum Cagliari, Quartu Sant‘Elena. 4. Tag Abfahrt ins Zentrum von Cagliari zum Fest des S. Efisio, charakteristisch religiöses Fest, mit Trachten- und Reiterumzügen, Prozessionen zu Ehren des Heiligen und folkloristischen Darbietungen mit traditioneller sardischer Musik. Rückkehr ins Hotel am späten Nachmittag. Abendessen und Übernachtung. 5. Tag Abfahrt nach Nuoro. Besichtigung des Museums der sardischen Bräuche und Traditionen. Weiterfahrt nach Orgosolo und Mittagessen mit typischem Menü im Freien mit den Hirten. Am Nachmittag Besichtigung der berühmten „Murales“ (mit Alltagsszenen bemalten Mauern), Weiterfahrt nach Golfo Aranci zur nächtlichen Überfahrt mit Unterbringung in einer Innenkabine. 6. Tag Ankunft in Livorno Heimreise

2. Tag Ankunft in Golfo Aranci, Treffen mit der Rei- 2. Tag seführung und Abfahrt nach Oristano. Halt in Nuoro zur Besichtigung des Museums der sardischen Bräuche und Traditionen, ein Muss; Mittagessen mit typischem Menü in Orgosolo. Abends Ankunft in Oristano. Abendessen und Übernachtung. 3. Tag Ganzer Tag der Sartiglia gewidmet, der berühmtesten Karnevalveranstaltung Sardiniens. Es handelt sich um einen Geschicklichkeitswettbewerb, bei dem die Reiter, die „Componidores“, in traditioneller Kleidung und mit charakteristisch weißer Maske, auf dem Pferd im Galopp einen Stern mit dem Schwert aufspießen müssen. Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Besichtigung von Tinnura mit seinen bunten Häusern, Bosa und Alghero, Abendessen und Übernachtung in Alghero 5. Tag Besichtigung der Nuraghen Santu Antine, Weiterfahrt zur Costa Smeralda. Am Nachmittag Abfahrt nach Golfo Aranci und Einschiffung zur nächtlichen Überfahrt mit Unterbringung in Innenkabinen. 6. Tag Ankunft in Livorno Heimreise

Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 354

Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 349

Golfo Aranci in Innenkabinen. 2. Tag Ankunft in Golfo Aranci, Treffen mit der Reiseführung und Abfahrt zur Costa Smeralda, am Nachmittag Weiterfahrt nach Palau und Überfahrt zur Isola Maddalena, Besichtigung des historischen Zentrums, Freizeit und am späten Nachmittag Rückkehr. Abendessen und Übernachtung im Hotel 4 Raum Baja Sardinia - Cannigione 3. Tag Frühstück und Abfahrt nach Sassari zum Bescuh der Cavacalta Sarda, dem wahrscheinlich charakteristischsten Folklorefest der Insel. Es handelt sich um einen Umzug von Trachtengruppen aus ganz Sardinien, aber vorallem auch um waghalsige akrobatische Darbietungen der erfahrensten Reiter der Insel. Am Abend Rückkehr ins Hotel, Abendessen und Übernachtung. 4. Tag Besichtigung der Gallura, einem großen Gebiet, wo die vorherrschenden Landschaften Hochebenen aus grau-rötlichem und gelbem Granit, Korkeichen und sie „Stazzi“, die typisch sardischen Bauernhöfe. Anderes Juwel dieser Gegend ist Castelsardo das sich im Inneren einer Festung befindet, die im 12 Jahrhundert von den Genuesen gebaut wurde. Von hier aus hat man einen selten schönen Blick auf das Meer und die Gipfel der Berge der Gallura. 5. Tag Abfahrt nach Nuoro. Besichtigung des Museums der sardischen Bräuche und Traditionen und des Hauses von Grazia Deledda, Literaturnobelpreisträgerin. Weiterfahrt nach Orgosolo und Mittagessen mit den Hirten. Am Nachmittag Besichtigung der berühmten „Murales“ von Orgosolo. Abfahrt nach Golfo Aranci und nächtliche Überfahrt mit Unterbringung in einer bequemen Innenkabine. 6. Tag Ankunft in Livorno Heimreise

Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 369

Kontakt: Veronica & Rita • +39 0183 548 310 • isole@gadis.it

| 55

Lazio

Rom mit Papstaudienz Fahnen aller Nationen, tausende Menschen verschiedensten Aussehens, Sprachen aus fernen Ländern, die auf dem unendlich großen Petersplatz widerhallen. Das ist das Bild der Generalaudienz am Mittwoch, aber diesmal ist es etwas ganz besonderes, weil auch Sie dabei sind! Erleben Sie selbst, was es heißt an einer Audienz mit Papst Franziskus teilzunehmen und den Petersdom, die größte Kirche der Welt zu besichtigen, die abgesehen davon auch eine der künstlerischen und architektonischen Wunder der ewigen Stadt ist. Versäumen Sie nicht die Gelegenheit die Sixtinische Kapelle und die Schätze des Vatikanischen Museums mit eigenen Augen zu sehen. Eine Reise im Zeichen geistiger Tiefe und der Kultur, die Sie für immer im Herzen behalten werden!

2. Tag

Papstaudienz Heute früher Aufbruch vom Hotel. Nach dem Frühstück in Buffetform ist der mit Spannung erwartete Augenblick der Papstaudi• 3 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in der enz gekommen. Eine einmalige Erfahrung, an die Sie immer mit viel Freude zurückdenken werden. Unsere Stadt oder einem Pilgerheim Betreuerin erwartet Sie in der Hotelhalle um Sie zum • Eintritt Papstaudienz, Mittwochvormittag Petersplatz zu begleiten und um Ihre Eintrittskarten • Deutschsprachige Betreuung während der für den Zutritt zur Audienz bereitzuhalten. Mittagessen Papstaudienz und Nachmittag frei nach eigener Wahl bzw. für eigene • Halbtägige geführte Besichtigung „Vatikan: Unternehmungen. Abends Rückkehr ins Hotel. 3. Tag Vatikan Nach dem Frühstück in BuffetKunst und Kultur zum Genießen“ form geführte Besichtigung der Vatikanischen Museen • Eintrittskarte „Skip the Line“ für die Vatika- und der Sixtinischen Kapelle. Gemeinsam mit Ihrem nischen Museen und die Sixtinische Kapelle Reiseführer brechen Sie zur Entdeckung der „Stanzen • Kopfhörer für den Besuch der Vatikanischen des Raffael“, der Meisterwerke von Giotto, Leonardo und Caravaggio auf. Die Sixtinische Kapelle mit dem Museen und der Sixtinischen Kapelle berühmten „Das Jüngste Gericht“ von Michelangelo • Kopfhörer für die Besichtigung des Petersund schließlich zum Abschluss die Basilika des Hl. Pedom trus um den Baldachin von Bernini, die „Pietà“ von Michelangelo und vieles mehr zu bewundern. Und all dies Paketpreis pro Person 4 Tage bequem über einen für Sie reservierten Eingang, um Ihre wertvolle Zeit bestmöglich zu nutzen! Mittagessen und Nachmittag frei nach eigener Wahl bzw. für eigene Unternehmungen. Abendessen im Hotel. 1. Tag Ankunft in der ewigen Stadt, Check-in und 4. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform ist Unterbringung in den Zimmern Abendessen im Restau- schon der Augenblick der Heimreise gekommen. Die rant des Hotels Erlebnisse und Erfahrungen dieser Reise werden Sie immer im Herzen begleiten. Arrivederci Roma... Bis zum Nächsten Mal!

Leistungen

Vatikanmuseum und Sixtinische Kapelle Skip the Line mit Gadis 2. Tag

ab € 199

56 | Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

Kein Stress - nur Vergnügen! Ein Angebot, dass Ihnen die Möglichkeit gibt die für Besichtigungen geplante Zeit bestmöglich zu nutzen, ohne Sie in langen Warteschlangen zu verschwenden. Fragen Sie für Ihre Gruppen danach!

Lazio Rom, die moderne ewige Stadt Rom bedeutet nicht nur Kolosseum, Vatikan oder ein guter Teller Spaghetti alla carbonara, sondern auch eine zukunftsgerichtete Metropole! Lernen Sie die Stadt aus einem anderen Blickwinkel kennen, aktueller und vielleicht auch näher. Wir nehmen Sie mit, Winkel, Straßen, Denkmäler und Bauwerke zu besichtigen, die die Aufmerksamkeit genauso stark auf sich ziehen werden, wie es das Kolosseum und der Petersdom seit Jahrhunderten machen: den Stadtteil Coppedè, das „Quadratische Kolosseum“ des EUR, die „Centrale Montemartini“ und die Einrichtungen von EATALY. Das ist das Rom der heutigen Römer. Freuen Sie sich also darauf das moderne Gesicht der wunderbaren ewigen Stadt zu entdecken.

Leistungen • Transfer vom Flughafen Rom zum Hotel • 3 Übernachtungen in einem zentral gelegenen 4 Boutique-Hotel im Künstlerviertel • 3 reichhaltige Frühstücksbuffets • Willkommensdrink „Aperol Spritz“ • Willkommens-Abendessen mit Getränken inklusive im „Estrobar“ • Assistenz bei der Ankunft und geführte Besichtigung „Il Quartiere Coppedè“ • Geführte Besichtigung und Busanmietung halbtägig „EUR und das „quadratische Kolosseum“ • Geführte Besichtigung und Busanmietung ganztägig „Industriearchäologie Roms“ • Eintritt Museum MACRO • Eintritt Museum „Centrale Montemartini“ • Transfer zum Flughafen Rom Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 279 1. Tag Ankunft am Flughafen, Abholung durch den Reiseführer und Stadtbesichtigung. Heute geht es zur Besichtigung des Stadtteils Coppedè, einer Ecke Roms mit bizarren Zügen, eine fantastische Mischung aus Jugendstil und Art déco, mit Einflüssen aus griechischer, gotischer und sogar mittelalterlicher Kunst! Check-in und Unterbringung in den Zimmern. Am Abend Willkommens-Aperitif italienischer Art mit dem legendären „Ape-

rol Spritz“! Abendessen im berühmten Restaurant ESTROBAR, ein Muss der guten modernen römischen Küche im Herzen des Stadtteils Testaccio. 2. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück in Buffetform geht es zur Entdeckung des Stadtteils EUR. Der Komplex wurde zum Anlass der prunkvollen Universalausstellung, die 1942 in Rom stattfinden sollte, unter Mussolini geplant. Symbol ist das so genannte „quadratische Kolosseum“, wie der „Palazzo della Civiltà Italiana“ getauft wurde, der sich an der metaphysischen Kunst inspiriert. Zahlreich sind in der Gegend die Bauwerke faschistischer Architektur, wie der „Palazzo dei Congressi“ oder das „Museo della Civiltà Romana“. Der Nachmittag und der Abend stehen frei zur Verfügung. Probieren Sie ein leckeres Teller „Cacio e Pepe“ in einer der vielen typischen Trattorien von Trastevere! 3. Tag Nach dem Frühstück, Tour zur Besichtigung einiger Beispiele der Industriearchäologie: historische Fabriken, umgewandelt in sehr schöne Museumsorte oder kulturelle Zentren. Los geht es bei der „Centrale Montemartini“, dem ersten öffentlichen römischen Elektrizitätswerk, eingeweiht im Jahr 1912. Aufgegeben in den 70er Jahren, wurde es in ein Museum umgewandelt, das Industriearchäologie bewundernswert mit klassischer Kunst verbindet. Die Tour geht weiter mit der ehemaligen Bierfabrik Perroni, einer Biermarke, die auch heute noch bekannt ist. 1901 gebaut, war sie für lange Zeit die größte Brauerei Italiens. 1971 aufgegeben, wurde sie in das „Museo di Arte Contemporanea“, das Museum für zeitgenössische Kunst, umgewandelt. Am Schluss der Tour steht EATALY, Tempel der Önogastronomie Italiens, wo Sie sich in ins Gourmet-Einkaufsvergnügen stürzen dürfen. Abendessen nach eigener Wahl und Abend zur freien Verfügung: nutzen Sie ihn zu einem romantischen Spaziergang vom Trevibrunnen zur Spanischen Treppe. 4. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform Check-out und Transfer zum Flughafen. Arrivederci Roma!

Stadtviertel Coppedè 1. Tag

Zwischen 1913 und 1926 vom eklektischen Architekten Gino Coppedè realisiert, hat das Viertel sein Zentrum an der „Fontana delle Rane“, dem Frosch-Brunnen, einem beeindruckenden Brunnen, der von 12 Fröschen „bewohnt“ wird und bekannt ist für das Erfrischungsbad, das sich die Beatles, in Kleidern nach einem Konzert in der nahe gelegenen Disco Piper, gönnten. Eine Filmkulisse unter freiem Himmel, wo bedeutende Regisseure gedreht und Inspiration für Ihre Meisterwerke gefunden haben.

Eataly, GourmetEinkaufen mit Genuss 3. Tag

Einfach eine Apotheose des Geschmacks und Beispiel der guten italienischen Küche in einem ganz modernen und futuristischen Gebäude. Verpassen Sie nicht einen typisch italienischen Imbiss. Nehmen Sie die besten Köstlichkeiten unserer mediterranen Küche mit nach Hause.

Schnellzug zur Welt Expo in Mailand

Verlängern Sie Ihren Aufenthalt um eine Nacht und „fliegen“ Sie mit dem Schnellzug Italo für einen Tag nach Mailand und besuchen Sie die Weltausstellung 2015. Am Abend sind Sie wieder in der ewigen Stadt!

Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

| 57

Lazio

Jubiläumsreise Rom Hier unsere Art 3 Jahre Gadis in Rom zu feiern, ein Angebot inklusive Getränke in der schönsten Stadt der Welt! Lassen Sie sich von der Schönheit des Kolosseum, der Pracht des Petersdoms und den unzähligen in der Stadt verstreuten Denkmäler bezaubern. 4 intensive Tage um eine unvergessliche Stadt zu besuchen und die Luft des wahren römischen „dolce vita“ einzuatmen.

Leistungen • 3 Nächte ÜF im zentral gelegenen 4 Hotel • 2 Abendessen mit 3-Gänge-Menü inklusive Getränke im Restaurant des Hotels • Abschieds-Abendessen inklusive Getränke in einer typischen Trattoria • Unterhaltungsmusik während des Abschiedsessens • Empfang und kurze Besichtigung „ Das Rom der Kaiser“ • Ganztägige geführte Besichtigung „Jubiläumstrecke - Teil 1“ • Ganztägige geführte Besichtigung „Jubiläumstrecke - Teil 2“ Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 269 1. Tag Ankunft in Rom und Check-in im Hotel. Empfang durch die Reiseführung und kurze Besichtigung des Circus Maximus, des Kolosseum (von außen) und des Triumphbogens. Am Abend Abendessen im Hotel inklusive Getränke. 2. Tag Jubiläumstrecke 1 Nach einem reichhaltigen Frühstück in Buffetform erwartet Sie heute die Tour „Jubiläumstrecke - Teil 1“ Ein langer Spaziergang vom

Petersplatz nach Trastevere vorbei an der berühmten Piazza Navona. Am Vormittag Besuch des Petersdoms und des berühmten Platzes mit dem Säulengang von Bernini. Weiter geht es zur Besichtigung der Engelsburg (von außen) und über die Engelsbrücke zur Kirche San Giovanni dei Fiorentini mit der Statue Johannes des Täufers von Michelangelo. Nach einer individuellen Mittagspause, erreichen Sie entlang der „Via dei Coronari“ die Piazza Navona mit ihren zahlreichen Künstlern. Weiter geht es zum Campo dei Fiori, einem der charakteristischsten Märkte Roms, zum Palazzo Spada (von außen) und über die Tiberbrücke Ponte Sisto zum berühmten Viertel Trastevere; und schließlich über die Piazza Trilussa zur Kirche S. Maria in Trastevere. Abendessen im Hotel inklusive Getränke. 3. Tag Jubiläumstrecke 2 Nach dem Frühstück schlüpfen Sie in Ihre bequemsten Schuhe für die Tour „Jubiläumstrecke - Teil 2“ Von der Piazza Venezia, vorbei an der Trajanssäule, geht es zur Kirche Chiesa del Gesù mit seinem zentralen Gewölbe, Meisterwerk, genannt „il Baciccio“, von Giovan Battista Gaulli. Der Spaziergang geht weiter zum „Tempel aller Götter“, dem Pantheon und dem nahegelegenen Hadrianeum. Dann können Sie den Palazzo Montecitorio, den Sitz des Abgeordnetenhauses, und den Palazzo Chigi, Sitz des italienischen Premierministers bewundern. Nach einer individuellen Mittagspause, erreichen Sie entlang der Via dei Condotti mit dem bekannten Caffè Greco, die Piazza di Spagna mit der berühmten Spanischen Treppe. Anschließend geht es zur Piazza Berberini mit dem strahlend weißen Triton-Brunnen und zur Kirche Sankt Karl bei den vier Brunnen. Auf der Via del Quiri-

58 | Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

nale geht es weiter zur Residenz des Präsidenten der italienischen Republik Auf der Via Nazionale kehren Sie zurück zum Ausgangspunkt dieser fantastischen Tour, der eindrucksvollen Piazza Venezia. Abschieds-Abendessen in einer typischen römischen Trattoria, wo außer gutem Essen und der Herzlichkeit des Personals, einige typisch römische „Stornellatori“ Ihren Abend mit traditionellen Liedern des Latium erheitern werden. 4. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform Checkout und Transfer zum Flughafen... Arrivederci Roma!

Ihr Jubiläum in Rom auf der Karte! 2. Tag

1. Tag

Ein originelle Strecke zwischen den unzähligen Denkmälern „not to miss“ Roms, um die Ziffern der Dauer Ihres Jubiläums nachzuwandern. Ein wahres City-Trekking um Ihr Jubiläum gemeinsam zu feiern! Damit drucken wir für die ganze Gruppe Karten in Din A3 aus, wo das Zahl und Ihr Logo deutlich auf angegeben ist.

Lazio Edelaufenthalt in Frascati Seit antiken Zeiten stets von wohlhabenden Bürgern besiedelt, zählt Frascati heute zu den berühmtesten Orten der Castelli Romani, nicht zuletzt auch dank des guten „Frascati“-Weines. Schon seit dem 16. Jahrhundert wurde es zum Beliebten Aufenthaltsort von Päpsten, Kardinälen und den wichtigsten Vertretern des römischen Adels. In deren prunkvollen Villen arbeiteten die bedeutendsten Künstler der damaligen Zeit, wodurch sie Frascati zum beliebtesten Erholungsort für Körper und Geist, in einem Paradies der Stille und der Schönheit, machten. Während des 18. Jahrhunderts wurde Frascati eines der bevorzugten Reiseziele der Literaten, die auf der Suche nach Inspiration nach Rom und Frascati reisten. In den Tagebüchern von Stendhal und Goethe wird Frascati als eines der Ziele schlechthin der „Grand Tour“ angepriesen. Mit dieser Reise versetzen wir Sie in der Zeit zurück in die Zeit der Aufklärung, als das Hotel in dem Sie logieren werden eine Patriziervilla und Edelresidenz war.

1. Tag Ankunft in Frascati im Grand Hotel Villa TusLeistungen • 4 Nächte ÜF im 4 Grand Hotel Villa Tuscolana • 2 Abendessen im Hotel mit 3-Gänge-Menü und Getränken inklusive • Abendessen in einer römischen Trattoria in der Gegend des Kolosseums inkl. Getränke • Abschieds-Abendessen in einem Agriturismo in der Castelli Romani mit Verkostung typischer Produkte und Weinprobe. • Betreuung während des Abschieds-Abendessens • Ganztägsführung „Vatikan und Kolosseum“ • Eintrittskarte „Skip the Line“ für die Vatikanischen Museen und die Sixtinische Kapelle • Kopfhörer für die Besichtigung der Vatikanischen Museen • Kopfhörer für die Besichtigung des Petersdoms • Ganztägsführung Tivoli, Albaner Berge • Halbtagsführung Antikes Ostia • Eintrittskarte Ostia Antica • Demonstration „Hausgemachte Pasta: Gnocchi Romani“ Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 416

colana, Check-in und Unterbringung in den Zimmern. Am Abend, Abendessen im Restaurant des Hotels. 2. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform geht es auf zur Erkundung der Wunder des christlichen und des antiken Roms. Die erste Station, die man auf keinen Fall auslassen darf, ist die Vatikanstadt mit dem Petersplatz, dem Säulengang von Bernini und der Basilika St. Peter, dem Zentrum der Christenheit. Besichtigung der Vatikanischen Museen, die in der Pracht der Sixtinischen Kapelle endet. Pause für ein Mittagessen nach eigenem Belieben. Am Nachmittag geht es weiter zur Besichtigung des Antiken Roms: Das Kolosseum (Besichtigung nur von außen), dem Triumphbogen, den Kaiserforen, bis zur Piazza Venezia und zum Campodoglio, dem Kapitol. Dann erwartet Sie ein Abendessen bestehend aus römischen Rezepten in einer charakteristischen Trattoria. Sänger in Bühnenoutfits stimmen berühmte italienische Lieder und auch Arien aus Rigoletto und aus dem Barbier von Sevilla an! 3. Tag Nach dem Frühstück geht es auf Entdeckung der natürlichen Schönheiten der Castelli Romani. Erstes Ziel ist das Castel Gandolofo, die Sommerresidenz des Papstes, und die Kirche „San Tommaso da Villanova“. Dann geht es weiter mit einem kurzen Besuch des Albaner See. Nutzen Sie die Mittagspause um ein gutes Fischgericht in einem der zahlreichen Restaurants mit Panoramablick auf den See zu probieren. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Nemi, zu einem schönen Spaziergang im Ort und um die Legende seines mysteriösen Sees zu entdecken. Abschließend Spaziergang durch die charakteristischen Straßen von Frascati, der Stadt des Weines. Rückkehr und Abendessen im Hotel. 4. Tag Nach dem Frühstück, Halt an den Ausgrabungen der antiken Stadt von Ostia, die im Laufe des 14. Jahrhunderts als Militärstützpunkt gegründet wurde und sich im Laufe der Kaiserzeit zum zentralen Handels-

hafen für die Versorgung der Hauptstadt entwickelte. Die außergewöhnlichen Ausgrabungen von Ostia Antica bewahren die Überreste des Großteils der Stadt: öffentliche Bauten, Wohn- und Werkstätten, die Aufschluss über das tägliche Leben in der Antike geben. Mittagessen nach eigenem Belieben und Zeit für einen schönen Spaziergang entlang der Meerpromenade von Ostia! Am späten Nachmittag, Ankunft in einem Agriturismo der „Castelli“ zur Besichtigung der Weinkeller und mit der Möglichkeit einer praktischen Demonstration in der Küche beizuwohnen. Das anschließende Abendessen wird sicherlich der perfekte Abschluss Ihrer Reise nach Rom und in die Castelli romani werden: eine Verkostung typischer Produkte und lokaler Weine, unter anderem des berühmten Frascati und des köstlichen „Porchetta di Ariccia“! 5. Tag Nach dem Frühstück ist der Augenblick der Heimreise gekommen!

Castelli Romani Diner mit Verkostung 4. Tag

„Today‘s Special Gnocchi romani“- Lernen Sie hausgemachte Gnocchi zuzubereiten. Die geübten Hände unserer Frauen aus Frascati werden Ihnen alle Geheimnisse der römischen Gnocchi enthüllen.

Fotostop Albaner Berge

Fotopause am Albaner- und Nemi-See mit herrlichem Blick auf der römischen Campagna. Die hügelige Landschaft des Nationalparks Castelli Romani mit den schönen Vulkanseen ist heute beliebtes Naherholungsgebiet und Ziel für enogastronomische Ausflüge.

Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

| 59

Lazio

Rom und Neapel Tour der Magie des Südens Sonne, Meer, nette Leute und gutes Essen: die perfekte Mischung gänzlich im Stil des „Dolce Vita“. Eine moderne Reise nach Rom vor einem antiken Hintergrund, der weltweit zu den bedeutendsten zählt. Und dann Neapel, die Stadt des Meeres und des guten Essens, dessen Bewohner Sie herzlich und volkstümlich willkommen heißen. Eine Tour zur Entdeckung des Südens des „Bel Paese“, die Ihnen unvergesslich bleiben wird!

1. Tag Empfang am Flughafen durch den ReiseLeistungen • Transfer vom Flughafen in Rom zum Hotel • 3 Übernachtungen ÜF in zentralgelegenem 4 Hotel in Rom • 2 Übernachtungen ÜF in zentralgelegenem 4 Hotel in Neapel • Betreuung bei der Ankunft und kurze Besichtigung des Kolosseum und des Triumphbogens • Halbtagsführung inkl. Busanmietung „Barockes Rom“ • Ganztagsführung inkl. Busanmietung „Petersdom und Antikes Rom“ • Transfer zum Restaurant und zurück zum Hotel am 3. Tag • Transfer von Rom nach Neapel mit Betreuung und Zwischenstop in Caserta • Ganztagsführung inkl. Busanmietung „Grand Tour von Neapel“ • Transfer vom Hotel zum Flughafen von Neapel • Eintrittskarte Schloss „Reggia di Caserta“ • Typisch römisches Abendessen, 1 Getränk inklusive • Typisch neapolitanisches Abendessen, 1 Getränk inklusive Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 532

führer und Panoramafahrt mit Ausblick vom Aventinischen Hügel und durch das berühmte „Schlüsselloch“. Ankunft im Hotel, Check-in und Unterbringung in den Zimmern Nachmittag und Abendessen frei. 2. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück geht es heute zur Entdeckung des Petersdoms und der Sehenswürdigkeiten des antiken Rom. Ankunft am Petersdom und Besichtigung der Basilika, Zentrum der Christenheit, und des berühmten Platzes mit dem Säulengang von Bernini. Weiter geht es in Richtung Piazza Venezia für eine kurze Mittagspause nach eigenem Belieben. Am Nachmittag ein langer kultureller Spaziergang vom Kapitol, vorbei am Viktor-Emanuel-Denkmal, der Trajanssäule und dem Forum Romanum bis hin zum Kolosseum. Rückkehr ins Hotel und Abendessen nach eigenem Belieben. 3. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform, Aufbruch mit dem Reiseführer zur Tour „Barockes Rom“ Besichtigung der berühmtesten Plätze und Brunnen des barocken Roms, Piazza di Spagna, Via Condotti, Piazza Navona, Pantheon und Trevibrunnen. Rückkehr ins Hotel und freier Nachmittag. Am Abend Transfer zu einem typischen Restaurant wo Sie einige typische Gerichte der Tradition Roms und des Latium probieren können, unter anderem das berühmte „Porchetta“. 4. Tag Nach dem Frühstück geht es weiter richtung Neapel. Sie erreichen das beeindruckende Schloss von Caserta, Meisterwerk von Luigi Vanvitelli, pulsierendes Zentrum des antiken Königreichs der zwei Sizilien. Weiter geht es nach Neapel. Nach dem Check-in Nachmittag in der Stadt des Meeres zur freien Verfügung. Abendessen nach eigenem Belieben. 5. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück ist der Moment gekommen um die Schönheiten der mediterranen Stadt „par excellence“ zu bewundern, mit einer Besichtigung von Spaccanapoli und seiner prachtvollen Kirche von Gesù Nuovo, der gotischen Kirche von Santa Chiara, dem Palazzo Venezia und San Domenica Mag-

60 | Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

giore. Weiter geht es mit der Besichtigung der Kapelle Brancaccio, mit der wir an der Ecke auf die weltweit berühmteste Straße Neapels stoßen: die Via San Gregorio Armeno. Kurze Pause für ein Mittagessen nach eigenem Belieben. Weiter geht es zur berühmten Piazza Plebiscito und einigen anderen historischen Bauten, die zu den bedeutendsten von Neapel zählen, wie das Theater San Carlo, die historische Bar Gambrinus, die Kirche San Francesco da Paola und der Brunnens von Santa Lucia. Wir beenden den Spaziergang beim wunderbaren Castel dell‘Ovo, genau am Meer. Abends typisches Abendessen in einem neapolitanischen Restaurant mit der berühmten Pizza Margherita und „Fritti napoletani“, einer wahren Gaumenfreude. Für einen krönenden Abschluss sorgen „Sfogliatella Napoletana“ (Gebäck) und Limoncello! 6. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform ist der Augenblick des Abschieds gekommen. Transfer zum Flughafen von Neapel... Arrivederci Bella Italia!

Die Küche Roms und des Latium 2. Tag

Ein Abendessen mit Verkostung von typischen Gerichten, um das berühmte Porchetta-Romana und andere typische Rezepte aus dem Latium und Rom zu probieren. Eine Explosion von Aromen für Ihren Gaumen im Zeichen der Tradition, der Einfachheit und des guten Essens.

Lazio

Rom und Perugia im grünen Herzen Italiens

Eine Low-cost-Reise auf der Entdeckung Umbriens und des Latium Die günstigste Möglichkeit die ewige Stadt zu besichtigen ohne auf ländliche Ruhe verzichten zu müssen. Ein „Flat“-Preis, ohne Saisongebundenheit, um die Schönheiten Zentralitaliens in vollen Zügen zu genießen. Kultur, Geschichte, Religiosität, Tradition und gutes Essen, eine perfekte Mischung!

1. Tag Ankunft in Orvieto, Stadt mittelalterlichen Leistungen • 4 Nächte im 3 sup. Relais Valente in Rom • 2 Nächte HP im 3 sup. Hotel Raum Perugia • Getränke beim Abendessen inklusive (¼ Wein und ½ Wasser) • Halbtägige Reiseführung Orvieto • Verkostung Feingebäck in Orvieto • Ganztagsreiseführung „Petersdom und Antikes Rom“ • Ganztagsreiseführung Bracciano e Calcata • Halbtägige Reiseführung „Barockes Rom“ • Halbtägige Reiseführung Perugia • Verkostung Schokolade in Perugia • Ganztagsreiseführung Assisi und Gubbio • Halbtägige Reiseführung Florenz • Kopfhörer Besichtigung Petersdom • Kopfhörer Beschichtung Dom von Assisi • Eintritt Schloss Odelscalchi in Bracciano • Schiffsfahrtkarte See von Bracciano • Fahrtkarte Minimetro Perugia Hin- und Rückfahrt • Fahrkarte Standseilbahn Orvieto Hin- und Rückfahrt • Fahrkarte Tram Florenz Hin- und Rückfahrt Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 345

Ursprungs im Herzen Umbriens Mit der Standseilbahn erreichen Sie das historische Zentrum, wo Sie den wunderbaren Dom aus dem Jahre 1290 bewundern können und anschließend den sonderbaren Brunnen von S. Patrizio erreichen. Die Tour endet mit einer Verkostung typischen Feingebäcks und mit der Besichtigung einiger privater Höhlen im Untergrund von Orvieto. Ankunft im Hotel in Rom, Check-in und typisches Abendessen im Hotelrestaurant. 2. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück geht es heute zur Entdeckung des Petersdoms und der Sehenswürdigkeiten des antiken Rom. Besichtigung der Basilika, Zentrum der Christenheit, und des berühmten Platzes mit dem Säulengang von Bernini. Weiter geht es in Richtung Piazza Venezia für eine kurze Mittagspause nach eigenem Belieben. Am Nachmittag ein langer kultureller Spaziergang vom Kapitol, vorbei am ViktorEmanuel-Denkmal, der Trajanssäule und dem Forum Romanum bis hin zum Kolosseum (von außen). Typisches Abendessen im Hotelrestaurant. 3. Tag Nach dem Frühstück Abfahrt mit Reiseführer in Richtung Bracciano. Geführte Besichtigung des Schlosses Odesclachi, einer der schönsten Feudalsitze Europas, reich an antiken Waffen, Möbeln und Gemälden, Büchern und Handschriften, Dekorationen und Fresken. Im Anschluss geführter Ausflug mit dem Motorschiff auf dem See von Bracciano, mit Blick auf Bracciano, Anguillara und Trevignano und begleitet von deren Geschichten. Auf der Rückfahrt kurzer Halt in der mittelalterlichen Ortschaft Calcata, einem zeitlosen Ort, in einem Naturpark gelegen. Typisches Abendessen im Hotel. 4. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform geht es noch einmal in die ewige Stadt. Treffen mit dem Reiseführer in der Gegend der Piazza Popolo und Halbtagestour der faszinierendsten und bedeutendsten Plätze und Brunnen des barocken Roms. Kurze Pause für ein

Mittagessen nach eigener Wahl und Nachmittag frei zur Verfügung, vielleicht für einen Einkaufsbummel entlang der Hauptstraßen der Stadt der Mode und des guten Geschmacks. Am Abend Rückkehr ins Hotel. Typisches Abendessen im Hotelrestaurant. 5. Tag Nach einem reichhaltigen Frühstück geht es Richtung Perugia, ins grüne Herz Italiens: Umbrien. Wenn es die Zeit zulässt kurzer Halt in Todi zur Besichtigung des Ortes. Am späten Vormittag Ankunft in Perugia, antiker Stadt etruskischen Ursprungs von seltener Schönheit. Mit der Minimetro erreichen Sie die Altstadt für einen langen kulturellen Spaziergang. Am Abend Check-in im Hotel im Raum Perugia und typisches Abendessen im Hotelrestaurant. 6. Tag Nach dem Frühstück in Buffetform geht es nach Assisi, einer der weltweit berühmtesten Städte Italiens dank seiner architektonischen Schönheiten und natürlich wegen der charismatischen Persönlichkeit des Hl. Franziskus. Nach einer kurzen Pause für ein individuelles Mittagessen geht es weiter nach Gubbio, eine der malerischsten Städte Italiens deren mittelalterliches Aussehen im Lauf der Jahrhunderte fast intakt geblieben ist. Rückkehr ins Hotel und typisches Abendessen im Hotelrestaurant. 7. Tag Nach dem Frühstück geht es vor der Heimreise auf zur letzten Etappe unserer Tour. Check-out und Abfahrt zur Renaissance-Stadt „par excellence“, Florenz. Zentrum von Kunst, Kultur und weltbedeutender Geschichte. Nach einem schönen kulturellen Spaziergang in der Stadt der Medici Rückkehr zu Ihrem Bus und Heimreise... Arrivederci Bella Italia!!

Bracciano - Fluch des Schlosses Odescalchi 3. Tag

Man könnte es als „Fluch von Bracciano bezeichnen“. Die Opfer? VIPs die beschließen sich im Schloss Odescalchi trauen zu lassen. Die Liste der Opfer, inklusive der Hollywoodstars Tom Cruise und Katie Holmes, ist illuster und lässt einen Verdacht aufkommen: im diesem Schloss zu heiraten bedeutet die sichere Scheidung!

Kontakt: Graziano • +39 06 871 950 64 • roma@gadis.it

| 61

Campania

Kunterbuntes Neapel Stadt der tausend Gegensätze Neapel: blendend durch die intensive Sonne, laut durch das Stimmgewirr der Menschen, aber auch dunkel und leise in den Stollen ihrer unterirdischen Gänge, genüsslich des gute Essens wegen...alles in allem viele Städte in einer Stadt. Bei einem Aufenthalt mit 3 Übernachtungen können Sie Neapel besichtigen, angefangen bei seinen unterirdischen Gängen zum Kennenlernen seiner antiken Wurzeln, um dann im Anschluss sein historisches Zentrum mit den ursprünglichen handwerklichen Läden, die das ganze Jahr über die typischen Krippenfiguren herstellen, die weltweit einzigartig sind, zu entdecken. Ein weiterer Tag ist dem Besuch des „Parco del Vesuvio“ und des astronomischen Observatorium von Capodimonte gewidmet, mit einem gastronomischen Stopp zum Probieren der Weine und Spezialitäten der Campania, den man sich nicht entgehen lassen darf! Wenn Sie mit dem Flugzeug nach Neapel kommen, können wir auch den Busfahrservice für die Transfers und die Ausflüge organisieren.

2. Tag Frühstück und Abfahrt zur geführten Besichtigung des „Unterirdischen Neapels“. Es geht 40 m Leistungen unter die Erde um eine ganz eigene Welt zu entdecken, isoliert in ihrer tausendjährigen Stille, mit den Überres• 3 Nächte ÜF in einem 4 Hotel in Neapel • Halbtagsführung Neapel und unterirdisches ten des römischen Aquädukts und Höhlen, die vor ca. 2.500 Jahren von den Griechen gegraben und später Neapel von den Römern vergrößert wurden. Über eine Luke • Ganztagsführung „Parco Nazionale del Vegeht es hinunter in das römische Theater, das sich in der suvio“ und astronomisches Observatorium Nähe befindet. Nach dieser Zeitreise, geht es weiter mit einer Besichtigung des historischen Zentrums, vorbei von Capodimonte an der Meerpromenade und der Zone der Denkmäler • Eintritt unterirdisches Neapel um die „Piazza del Plebscito“ mit dem königlichen Pa• Eintritt zum „Parco del Vesuvio“ last und dem „Teatro di San Carlo“. Anschließend steht ein wenig Freizeit für einen Einkaufsbummel in den • Bergführer für den Besuch des „Parco del Geschäften der schönen Galleria Umberto oder für die Vesuvio“ Jagd auf Handgefertigtes der Läden von Spaccanapoli, • Eintritt astronomisches Observatorium von wie die Krippenfiguren, die es dort das ganze Jahr zu Capodimonte finden gibt, auf dem Programm. • Verkostung 4 Weine mit verschiedenen 3. Tag Nach dem Frühstück, Besuch des „Parco Nazionale del Vesuvio“ mit einem örtlichen ReisefühImbissen am Fuße des Vesuvs rer, der Sie den ganzen Tag begleiten wird. Von 1000 m • Geschenk im Zimmer Höhe, geht es mit Bergführer ca. 20 Minuten zu Fuß bis zum Krater des Vesuvs, eines immer noch aktiven VulPaketpreis pro Person 4 Tage kans! Das Gebiet des Parks ist mit über 900 Pflanzenarten besonders artenreich und interessant. Es ist berühmt, mit über 230 katalogisierten Mineralien, eines der mineralreichsten Gebiete der Erde zu sein. Nach die1. Tag Ankunft in Neapel, Unterbringung in einem ser erlebnisreichen Exkursion folgt eine Pause in einer 4 Hotel für 3 Nächte mit ÜF.

Weinkellerei zur Verkostung lokaler Weine und einiger typischer Spezialitäten, wie die „Casatiello napoletano“, ein herzhaftes Gebäck, die Bruschetta, Salami und die berühmte „Pastiera“, ein leckerer neapolitanischer Kuchen. Zum Abschluss des Tages Besuch des astronomischen Observatoriums von Capodimonte, eine der ältesten wissenschaftlichen Einrichtungen Neapels. 4. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise

ab € 185

62 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Napoli Der verhüllte Christus

In der Kapelle von San Severo in Neapel befindet sich eines der erstaunlichsten Werke der europäischen Kunst: der verhüllte Christus, geschaffen 1753 vom Bildhauer Giuseppe Sanmartino. Die absolute Perfektion in der Verhüllung des Leibes Christi ließ Legenden entstehen, dass bei der Schaffung des Werkes übernatürliche Kräfte im Spiel gewesen seien.

Campania Welt

Der Golf von Sorrent mit Abstecher auf die Welt Expo!

Die Halbinsel von Sorrent, ein Name der seit jeher tausende Besucher anlockt, bieten wir in klassischer Manier mit der Besichtigung der bekanntesten Orte Neapel, Capri und Amalfi, jedoch mit einem Schuss Originalität: einem Aperitif „schwebend“ zwischen Himmel und Erde, einer Verkostung des Limoncello des berühmten „Gigino“ und mit der Möglichkeit mit eigenen Händen Papier herzustellen, was heute noch im Papiermuseum von Amalfi möglich ist. Eine Reise die immer großen Anklang findet und bei den Besuchern den Wunsch erweckt wieder zu kommen. Für 2015 verbinden wir sie mit einem Besuch bei der Weltausstellung in Mailand, die 144 Nationen im Hinblick auf das Thema Ernährung vereinen wird. Eine Gegelenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte!

3. Tag Pompeij Frühstück und Abfahrt nach Sorrent mit Halt in Pompeji Leistungen zur Besichtigung der Ausgrabungen. 79 n. Ch. wurde Pompeji von Lapilli, kleinen Lavasteinchen, Staub und • 1 Nacht HP mit Frühstücksbuffet in einem giftigen Gasen überhäuft und verschüttet und erst Mitte 4 Hotel im Raum Como-Mailand des 18. Jahrhunderts begannen die Ausgrabungsarbeiten, die die Überreste der antiken römischen Stadt ans • 1 Nacht HP mit Frühstücksbuffet in einem Licht brachten. Erstarrt durch die Lava wurde sie Jahr4 Hotel Raum Parma hunderte lang konserviert! Weiterfahrt zum Hotel auf • 4 Nächte HP mit Frühstücksbuffet in einem der Halbinsel von Sorrent für 4 Nächte mit Halbpension. 4 Hotel auf der Halbinsel von Sorrent 4. Tag Neapel • Willkommenscocktail im Hotel am 3. Tag Frühstück und Abfahrt zur geführten Besichtigung von Neapel, das dank des milden Klimas und dem besonde• Abschieds-Abendessen im Hotel ren Interesse hinsichtlich Landschaft und Archäologie, • Eintritt Welt Expo eines der beliebtesten internationalen Reiseziele ist. • Halbtagsführung Pompeji Auf dem Programm stehen der Dom, Spaccanapoli, die Straße der Krippen, die Kirche, Castel Nuovo (oder Ma• Halbtagsführung Neapel schio Angioino), Piazza Umberto I, Piazza Plebiscito, • Ganztagsführung Amalfiküste und PapierTeatro San Carlo und das Castel dell‘Ovo. Es steht Zeit museum für eine Besichtigung des Archäologischen Nationalmu• Eintritt Papiermuseum Amalfi seums zur Verfügung. Am Nachmittag Zeit in der Stadt • Aperitif in der Gegend von Amalfi mit atem- frei zur Verfügung. 5. Tag Aufbruch zum FAKULTATIVEN Ausflug zur beraubender Aussicht Insel Capri. Die Insel Capri beherbergte im Laufe der • Verkostung Limoncello von „Gigino“ Zeit Intellektuelle, Künstler und Schriftsteller, die alle von ihrer magischen Schönheit in den Bann gezogen Paketpreis pro Person 7 Tage waren. Eine Mischung aus Geschichte, Natur und Mondänität haben Capri weltberühmt gemacht. Capri und Anacapri sind deshalb mit der Villa San Michele, der berühmten Piazzetta und den Gärten des Augustus, um die 1. Tag Raum Como-Mailand legendären Faraglioni zu bestaunen, Pflichtprogramm. Ankunft im Hotel im Raum Como-Mailand zum Abend- Es folgt ein wenig Freizeit für ein Eis auf der Piazzetta, essen um die typische Küche der Insel zu probieren oder um 2. Tag Expo - Parma einen Einkaufsbummel in den Boutiquen von Capri zu Nach dem Frühstück, erlebnisreicher Besuch der Welt machen. Der Ausflug sieht die Fahrt mit der Fähre oder Expo in Mailand. Am Spätnachmittag Fahrt nach Parma. dem Tragflächenboot und die Inselrundfahrt mit dem

Minibus, begleitet von einem örtlichen Reiseführer vor. 6. Tag Amalﬁküste und Limoncello Abfahrt zur Amalfiküste am Golf von Salerno. Der gesamte Küstenverlauf ist eine mediterrane Landschaft von stark kulissenhafter Wirkung und von größtem Wert hinsichtlich Natur und Kultur. Vorgesehen sind ein kurzer Stopp in der Umgebung von Conca dei Marini, um Positano von oben zu bewundern und für einen Aperitif unter freiem Himmel, und ein Stopp in Amalfi zur Besichtigung des Domes, des Kreuzgangs und des Papiermuseums. Hier wird Papier noch handwerklich hergestellt. Versuchen Sie es selbst! Und wenn Sie es gut machen... erhalten Sie eine kleine Urkunde! Zum Abschluss Verkostung des Limoncello von „Gigino“. 7. Tag Nach dem Frühstück Heimfahrt

Neapel - Die Straße der Krippenfigurenläden 4. Tag

ab € 339

Im Zentrum von Neapel gelegen ist die Straße berühmt für ihre Krippenfigurenläden; ein malerischer Spaziergang von Werkstatt zu Werkstatt wird Sie stauenen lassen, wie viel Leidenschaft und Hingabe diese wahrhaftigen Künstler in jedes kleine oder große Stück einfließen lassen. Das ganze Jahr zu besichtigen.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 63

Campania

360° Cilento und UNESCO-Sehenswürdigkeiten Eine Landschaft unumstrittener Schönheit, reich an außergewöhnlichen Zeugnissen der Geschichte und Archäologie, grünes Land und Küsten an einem türkisblauen Meer. Dies ist das Cilento, eine der Schönsten Gegenden der Region Campania, mit einer Küste, die zum Teil noch natürlich ist, geprägt von goldenen Stränden und Buchten; faszinierenden Dörfern und einem üppigen Nationalpark. Die antiken Mythen verflechten sich mit den modernen, das Blau des Himmels verschmilzt mit dem des Meeres zu einer Abfolge herrlicher Szenarien mit 5 Sehenswürdigkeiten, die von der UNESCO zum Weltkultur- bzw. Weltnaturerbe erklärt wurden: der Nationalpark und das Vallo di Diano, die Tempel von Paestum, die Ruinen von Velia und die Kartause von Padula... Kommen Sie mit uns auf Entdeckungsreise des Cilento mit einem Programm, das kulturelle Ausflüge, Besichtigungen archäologischer Sehenswürdigkeiten und einen Spaziergang inmitten der Natur vorsieht.

1. Tag Neapel, Vietri sul Mare und Ascea Leistungen • 2 Bustransfer, Flughafen - Hotel und zurück • 4 Busanmietungen für Ausflüge vom 2. bis 5. Tag • 5 Nächte ÜF mit Frühstück in Buffetform in einem 4 Hotel mit Swimmingpool • 3 Abendessen mit Menü nach Wahl • 2 Abendessen mit Menü nach Wahl, 4 Gänge (mit zusätzlichen ersten Gängen und Vorspeise) • Willkommenscocktail und Abschiedstorte • Im Sommer Nutzung des privaten Strandes, pro Zimmer 2 Liegen und ein Sonnenschirm • Betreuung bei der Ankunft für den Transfer zum Hotel • 3 Ganztagsreiseführungen • Halbtägige Trekkingführung • Verkostung Büffelmozzarella in der Nähe von Paestum Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 359

Ankunft in Neapel, Abholung durch einen örtlichen Reiseführer und Transfer ins Hotel in Richtung Ascea. Je nach Ankunftszeit, Möglichkeit eines Stopps in Vietri sul Mare, einem hübschen Dorf der Amalfiküste, das berühmt ist für seine Keramikwerkstätten. Weiter geht es ins Cilento, Ankunft im Hotel für 5 Nächte mit Halbpension. 2. Tag Padula und Tarantella Frühstück im Hotel und Abfahrt zur Besichtigung der Kartause von San Lorenzo in Padula, der größten Kartause Italiens, seit 1998 Weltkulturerbe. Es handelt sich um eines der Klöster von größtem Interesse, im Hinblick auf die Herrlichkeit der Architektur und die Anzahl der Kunstschätze. Gegründet 1306, erstreckt sich die Kartause mit bebauten Flächen, den Klostergebäuden und Grünflächen auf über 51 000 m² und ist Symbol für einen ständigen Austausch zwischen modernem Leben und dem vergangener Zeiten. Rückkehr ins Hotel und typisch cilentanisches Abendessen. Abendliche Unterhaltung durch eine lokale Musikgruppe in traditioneller cilentanischer Tracht und einer „Tarantella“-Stunde für alle! 3. Tag Paestum, Agropoli und Castellabate Nach dem Frühstück Abfahrt nach Paestum und Besichtigung der berühmten archäologischen Sehenswürdigkeit der Tempel der Hera, des Neptuns und der Ceres, UNESCO-Weltkulturerbe. Besichtigung einer Käserei und Verkostung der typischen Büffelmozzarella. Weiterfahrt zur Besichtigung von Agropoli mit dem malerischen Eingangsbereich der das Schloss umgibt: dank seiner Lage über dem Meer ein natürlicher Aussichts-

punkt. Abfahrt nach Castellabate und Besichtigung des wunderschönen Ortes. 4. Tag Ascea, Felitto und Schluchten des Calore Frühstück und Abfahrt nach Felitto, von wo aus die Trekkingexkursion zu den Schluchten des Flusses Calore startet. Der Fluss Calore, gut 62 km lang, entspringt am Monte Cervati, dem beeindruckendsten Berg der Campania und passiert 5 Schluchten von außergewöhnlicher landschaftlicher Schönheit, eine der faszinierendsten Landschaften des noch wenig bekannten Nationalparks. Streckenverlauf: 7 km - Schwierigkeitsgrad: leicht, Höhenunterschied: 540 m, 7,8% Steigung/ Gefälle - Dauer ca. 4 Stunden. Rückkehr ins Hotel und Freizeit. 5. Tag Velia, Pioppi und Acciaroli Frühstück und Abfahrt zur archäologischen Sehenswürdigkeit von Velia, eine der wichtigsten der Magna Grecia und Weltkulturerbe. Weiterfahrt zu den nahe gelegenen Ortschaften Pioppi und Acciaroli, zwei Juwelen der Cilentanischen Küste. Die Orte erhalten seit Jahren die größten Anerkennungen für die Sauberkeit des Meeres. 6. Tag Napoli, Salerno Frühstück, Transfer zum Flughafen von Neapel In Abhängigkeit von der Abflugzeit des Rückflugs, Möglichkeit eines Stopps in Salerno, um die Kunst- und Bauschätze der Stadt, besonders zu erwähnen das Castello Arechi, das über der Stadt thront, der herrliche romanische Dom und die etruskisch-sannitische Nekropole, auf eigene Faust zu erkunden.

64 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Campania Amalfiküste, Palermo und Umgebung Eine erlebnisreiche Reise zwischen atemberaubenden Landschaften und kulinarischen Köstlichkeiten. Von der faszinierenden, unvergleichlich schönen Amalfiküste zur größten der italienischen Inseln, Sizilien: eine der Perlen Süditaliens, zum gänzlichen Entdecken und Erleben, zwischen Natur, Geschichte und Tradition, mit Aufenthalt in einem bezauberndem Palazzo aus dem frühen 18. Jahrhundert.

Leistungen • 3 Nächte ÜF in einem 4 Hotel an der Amalfiküste • 2 Abendessen im Hotel an der Amalfiküste • Ganztagsreiseführung Amalfiküste und Halt in Positano, Eintritt Villa Kempff • Bootsfahrt von Amalfi nach Positano und zurück • Halbtägige Reiseführung Sorrento • Mittagessen im Restaurant Donna Sofia • Halbtägige Reiseführung Neapel • Nächtliche Überfahrt mit der Fähre NeapelPalermo in Innenkabine • 3 Nächte ÜF in einem 4 Hotel in Palermo • 2 Abendessen im Hotel in Palermo • Ganztagsreiseführung Palermo und Monreale • Ganztagsreiseführung Erice und Segesta • Besichtigung „Palazzo Conte Federico“ mit Aperitif • Halbtägige Reiseführung Cefalù • Verkostung im Relais s. Anastasia Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 497 1. Tag Ankunft im Hotel an der Amalfiküste für 3 Nächte. Abendessen im Hotel und Übernachtung. Amalﬁ, Positano Nach dem Frühstück Abfahrt zur Amalfiküste. Amalfi, der namensgebende Ort der Amalfiküste, ist ein wirklich faszinierender Ort! Ein Spaziergang entlang der typischen Gassen und der Besuch des berühmten Domes gehören zum Pflichtprogramm. Mit dem Boot geht es von Amalfi nach Positano, der Perle der Amalfiküste, die vom Meer aus gesehen fast einer bunt gestreiften Muschel gleicht. Vom Grün der Lattari-Berge, über das Weiß, Rosa und Gelb seiner mediterranen Häuser, vom Silbergrau der Kiesstrände zum Blau des Meeres. Vorgesehen ist ein Besuch des Gartens und das Hauses des Pianisten Wilhelm Kempff, dem weltweit besten Interpreten Beethovens, der die letzten Jahre seines Lebens im zauberhaften Positano verbrachte. Abendessen im Hotel. 3. Tag Sorrento Nach dem Frühstück Abfahrt nach Sorrento, einem beliebten Ausflugsziel, dass zu den bezauberndsten der Sorrentiner Halbinsel gehört. Zahlreich sind die Naturschönheiten, wie die Panorama-

2. Tag

terrassen mit Blick auf den Golf von Neapel, ebenso wie auch die Architektonischen. Charakteristisch das Zentrum mit seinen schmalen Gassen, historischen Wohnhäusern und den kleinen Läden. Sorrento ist außerdem berühmt für seine lokalen kulinarischen Genüsse, die Sie während eines typischen Mittagessens im Restaurant Donna Sofia probieren können. Nachmittags Freizeit für einen Einkaufsbummel. Rückkehr ins Hotel und Abendessen frei nach eigenem Belieben. 4. Tag Napoli Frühstück und Abfahrt zur geführten Besichtigung von Neapel, um die Altstadt mit ihren belebten Straßen, den „Corso Umberto“, berühmt für seine vielen Geschäfte, die zum Bummeln einladen und die „Piazza Municipo“, zu entdecken. Sowie das „Castel dell‘Ovo“ und das „Castel Nuovo“, erbaut für Karl I. von Anjou. Und nicht zu vergessen, die „Piazza Plebiscito“ mit der eleganten Fassade des königlichen Palastes und der, durch das Pantheon inspirierten Kirche San Francesco di Paola. Und zu guter Letzt ein Spaziergang durch die „Galleria Umberto I.“, gegenüber des San Carlo-Theaters. Freizeit ...vielleicht für eine Pause im historischen Café Gambrinus, in allen Zeiten Treffpunkt der Künstler, Intellektuellen und Politiker. Am späten Nachmittag Einschiffung nach Palermo mit Unterbringung in Innenkabine. Abendessen an Bord frei nach eigenem Belieben. 5. Tag Palermo Am Vormittag, nach Verlassen der Fähre, geführte Besichtigung Palermos, reich an Palästen und üppigen Gärten. In der wunderbaren Altstadt, der „Palazzo dei Normanni“ und die „Capella Palatina“ aus dem 13. Jahrhundert, die „Piazza Quattro Canti“ und die „Piazza Pretoria“ mit dem prächtigen Brunnen, die Kirche „Chiesa della Martorana“ in arabischbyzantinisch-normannischem Stil und die 1184 erbaute Kathedrale. Nach der Stadtbesichtigung wartet ein „nobler“ Aperitif im Palast des Conte Federico auf Sie. Nachmittags Besichtigung der Kathedrale von Monreale, mit seinen Mosaiken aus dem 13. Jahrhundert und dem Benediktiner-Kreuzgang, der berühmt ist, für die Feinheit seiner Säulen, ein Meisterwerk normannischer Baukunst. Ankunft im Hotel in Palermo für 3 Nächte. Abendessen im Hotel. 6. Tag Erice, Segesta Nach dem Frühstück Abfahrt nach Erice, mittelalterliches Städtchen, das bekannt ist, für seine außergewöhnliche Schönheit, sowie als Stadt der Liebe und der Wissenschaft. Im Zentrum, eine Felsburg geschützt von Bastionen: ein Labyrinth aus gewundenen Straßen und sehr schmale Wegen. Berühmt sind der Dom von 1300 und das „Castello del Balio“. Im Anschluss geht es weiter nach Segesta, gegründet von den flüchtenden Trojanern im Gefolge von Aeneas, zur Besichtigung des Tempels und des griechischen Theaters, beides von bemerkenswerter Schönheit. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 7. Tag Cefalù Nach dem Frühstück Abfahrt zum mondänen Cefalù, einer Stadt die durch ihre einmalige

Lage besticht. Die wundervolle romanische Kathedrale erhebt sich aus einem Gewirr labyrinthartiger Straßen und zwischen den mittelalterlichen Bauten. Vorgesehen ist ein Imbiss in einem exklusiven Relais: einer antiken Benediktiner-Abtei inmitten eines üppigen Weingartens, auf den Hügeln um Cefalù, mit einem atemberaubenden Panorama! Am Nachmittag Rückkehr ins Hotel und Abendessen frei nach eigenem Belieben. 8. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise... Auf Anfrage, Rückfahrt mit Schiff Palermo-Genua oder Weiterfahrt mit dem Bus mit Zwischenübernachtung in Fiuggi.

Positano Die Villa Kempff 2. Tag

In ihren Bann gezogen errichtete der berühmte Musiker Wilhelm Kempff 1956 an der zerklüfteten Küste Positanos die Casa Orfeo, ein Haus der Meisterkurse. Ein Meisterwerk auch, der umliegende Formengarten, deren Künstler die Natur selbst ist und dessen vorherrschendes Grün mit dem Blau des Meeres in einem ergreifenden „Crescendo“ der Farben verschmilzt.

Monreale Der Kreuzgang

Rechts der Fassade der Kathedrale von Monreale befindet sich der Kreuzgang des Klosters der Benediktiner 228 Säulen in maurischem Stil, die eine außerordentliche Vielfalt von Formen zeigen. Ein Ort, der Staunen erweckt und zu Beschaulichkeit einlädt.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 65

Abruzzo

Zwei überraschende Juwelen! Eine Reise in zwei faszinierende Regionen, Abruzzen und Marken, um deren Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu entdecken. In beiden werden Sie sich als willkommener Gast, nicht als gewöhnlicher Tourist fühlen! Freuen Sie sich über die warme, unaufdringliche Herzlichkeit der Einheimischen und ihren Stolz antike Traditionen lebendig zu erhalten. Mit Stützpunkt im Süden der Abruzzen, wo alles für einen unvergesslichen Aufenthalt getan werden wird, lernen Sie die vollmundigen und unverfälschten Aromen der lokalen Küche kennen und reisen mit Reiseführen , die Ihnen die Geschichte und die Kultur der Marken und Abruzzen enthüllen, indem Sie Ihnen ihre Schönheiten zeigen!

Leistungen • 5 Nächte HP im einem 4 Hotel im Raum Montesilvano/Silvi Marina • 5 Getränkepakete fürs Abendessen (¼ l Wein + ½ l Mineralwasser) • Verkostung Weine und typische Produkte • Halbtägige Reiseführung Urbino • Ganztagsreiseführung Lanciano und Costa dei Trabocchi • Ganztagsreiseführung Fermo und Offida • Ganztagsreiseführung Trekking zum Campo Imperatore mit Picknick • Ganztagsreiseführung Ascoli Piceno und Civitella del Tronto Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 264 1. Tag Urbino und Abruzzen Ankunft in Urbino und Besuch des historischen Zentrums. Stadt der Kunst schlechthin, wurde Urbino als Athen Italiens bezeichnet, da es eines der größten Zentren des Renaissance-Klassizismus war. Treibende Kraft dieser großen kulturellen Bewegung war Herzog Federico da Montefeltro, der vom herzoglichen Palast aus regierte, einem Bauwerk von großartiger Konstruktion, das heute die Nationalgalerie der Marken beherbergt und die Meisterwerke von Raffael, Piero della Francesca, Tiziano und von Paolo Uccello bewahrt.

Weiter geht es in die Abruzzen, Unterbringung im Hotel für 5 Nächte HP. 2. Tag Lanciano und Costa dei Trabocchi Frühstück und Abfahrt nach Lanciano, schon in der Römerzeit berühmt für seine Märkte, die Händler aus dem ganzen Mittelmeerraum anzogen. Besucht werden die Kathedrale der Santa Maria del Ponte, die auf einer Brücke steht, gebaut von Kaiser Diokletian und die ´bedeutende Kirche von S. Francesco. Danach geht es entlang der „Costa dei trabocchi“: antike Fischereianlagen, die auf hohen Pfahlbauten über den Wellen schweben und heute nur noch an wenigen Plätzen im Mittelmeerraum zu sehen sind. Auf Grund dessen wurde die „Costa dei trabocci“ von der UNESCO für geschützt erklärt. Bei schönem Wetter Möglichkeit eines Light-Lunch auf einem Trabocco. Am Nachmittag Besuch der Abtei von San Giovanni in Venere aus dem 13. Jahrhundert, die sich an einem Abschnitt des Meeres befindet, den die Römer „Golfo di Venere“ nannten. 3. Tag Fermo und Oﬃda Frühstück und Abfahrt zur Besichtigung von Fermo, eines der, in der Römerzeit und im Mittelalter reichsten Zentren der Marken. Besichtigt werden die monumentalen römischen Zisternen, die herrliche Piazza del Popolo, der „Palazzo dei Priori“ und der „Palazzo degli Studi“. Anschließend Besuch einer Weinkellerei im Umland zu einer angeleiteten Verkostung einiger der besten DOC-Weine der Marken! Nachmittags Besichtigung von Offida mit seiner intakten Stadtmauer, der Festung und der schönen romanisch-gotischen Abteikirche S. Maria della Rocca. 4. Tag Wanderung zum Capo Imperatore Frühstück und Aufbruch zum Gran Sasso Nationalpark, wo der Straße bis zum Campo Imperatore gefolgt wird, einem Hochplateau auf 1600 Metern Höhe, das durch

die Western von Sergio Leone und die Filme „Die rechte und die Linke Hand des Teufels“ und „Vier Fäuste für ein Halleluja“, die hier gedreht wurden, berühmt wurde. Die Gegend wird „kleines Tibet von Europa“ genannt, mit den Gipfeln bis zu den 2912 m des Gran Sasso d‘Italia. Picknick-Pause auf dem Campo Imperatore mit „Arrosticini“ (kleine Fleischspieße) und anderen typischen Produkten. Dann erreichen wir mit dem Bus eine der charakteristischsten Ortschaften der Abruzzen, Santo Stefano di Sessanio, mittelalterliches, befestigtes Dorf, das vom 16. bis zum 18. Jahrhundert zu den Ländereien des Großherzogs der Toskana gehörte. Weiter geht es nach Civitaretenga zu einem Besuch einer Genossenschaft mit der Möglichkeit Safran von bester Qualität, sowohl als Blütennarben, als auch als Pulver zu erstehen. Eine Gelegenheit, die man sich nicht entgehen lassen sollte! Strecke: 10 Km - Wanderzeit ca. 3h30‘ - Schwierigkeitsgrad: leicht - Höhenunterschied: keiner 5. Tag Ascoli Piceno und Civitella del Tronto Frühstück und Abfahrt nach Ascoli Piceno, der schönsten Stadt der Marken, reich an unschätzbaren Kunstschätzen . An dem herrschaftlichen Platz im Zentrum von Ascoli, der Piazza dell‘Arringo, stehen di „Palazzi del Comune“, der erzbischöfliche Palast, der Dom, das Baptisterium und der „ Palazzo Panichi“, Sitz des archäologischen Museums, Seite an Seite. Sowie an der Piazza del Popolo der „Palazzo dei Capitani“, die Kirche San Francesco und die weite Säiulenhalle „Loggia dei Mercanti“ mit fünf Arkaden. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Civitella del Tronto, das von einer der größten Festungsanlagen Europas dominiert wird und sich in einer herausragenden Panoramalage befindet. 6. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise

66 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Puglia Apulien in historischen Masserie Apulien ist ein Land der Sonne, des Meeres, des guten Essens und der Gastfreundschaft. Wie könnte man Apulien besser erleben, wenn nicht untergebracht in seinen historischen Masserien? Aus alten Gehöften, wurden die Masserien in elegante Relais verwandelt, ohne dabei die Traditionen und Gebräuche von einst zu vergessen, die in dieser Gegend Europas stark verwurzelt sind. Eine Tour der schönsten Masserien Apuliens, die es Ihnen erlaubt in die Düfte, Farben und Aromen dieses wunderbaren Landes einzutauchen, ganz zu schweigen von dem, was es an Kunst und Kultur zu bieten hat.

Leistungen • 4 Nächte ÜF in einer Masseria 4 Raum Barletta • 3 Abendessen in der Masseria Raum Barletta • 3 Nächte HP in einer Masseria 4 Raum Lecce • Ganztagsreisebegleitung Canosa, Canne della Battaglia und Barletta • Ganztagsreisebegleitung Monte Samt‘Angelo und Manfredonia • Ganztagsreisebegleitung Castel del Monte und Trani • Ganztagsreisebegleitung Conversano und Alberobello • Ganztagsreisebegleitung Lecce und Galatina • Ganztagsreisebegleitung Gallipoli, S. Maria di Leuca und Otranto. • Fisch-Abendessen, Restaurant in Trani • Verkostung typischer Produkte in einer Masseria Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 457 1. Tag Ankunft im Hotel im Raum Barletta und Unterbringung in einer Masseria für 4 Nächte. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Canosa, Canne della Battaglia, Barletta Nach dem Frühstück Abfahrt nach Canosa, eines der wichtigsten archäologischen Zentren Apuliens und geführte Besichtigung. Artefakte und Vasen aus Canosa finden sich in allen wichtigen Museen, wie dem Britisch Museum, und in privaten Sammlungen weltweit. Der Ausflug geht weiter zur antiken Stadt Canne della Battaglia, die berühmt ist für die „Schlacht von Cannea“ und seine archäologischen Überreste. Weiterfahrt nach Barletta, das als Stadt der Kunst und für seine architektonischen Schönheiten bekannt ist. Schön die Kathedrale und die Burg, ursprünglich als Festung zu Verteidigungszwecken errichtet. Abendessen im Hotel. 3. Tag Monte Sant‘Angelo, Manfredonia Nach einem reichhaltigen Frühstück Abfahrt zur geführten Besichtigung von Monte Sant‘Angelo, einem malerischen Ort in herrlicher Panoramalage am südlichen Sporn der Landzunge. Diese besteht aus Kalkgestein und verfügt über Höhlen und Grotten, von welchen eine den

Altar des Erzengels Michael beherbergt. Nach der Besichtigung geht es weiter nach Manfredonia. Die Stadt wurde nach Manfredi, dem König von Sizilien benannt. 1256 erbaute König Manfredi die Burg, die heute das Nationalmuseum des Gargano beherbergt. Abendessen im Hotel. 4. Tag Castel del Monte und Trani Nach dem Frühstück Abfahrt zur Besichtigung des Castel del Monte, das der Stauferkaiser Friedrich der II. im 12. Jahrhundert erbauen ließ. Es ist weltweit für seinen achteckigen Grundriss bekannt und wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Nach der Besichtigung, erwartet uns der Besuch von Trani, mit einer der berühmtesten Kathedralen Apuliens, die dem Hl. Nikolaus, Schutzpatron der Pilger, geweiht ist und sich, wie das nahegelegene Stauferschloss, an der Küste befindet. Wir werden an der herrlichen Meerpromenade ein Fisch-Abendessen genießen. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 5. Tag Conversano, Alberobello, Lecce Nach einem reichhaltigen Frühstück, Abfahrt nach Conversano. Besichtigung in Form eines schönen Spaziergangs durch die engen Straßen des Zentrums zur romanischen Kathedrale, zum Kloster von San Benedetto und zur Burg der Normannen, antiker Jagdsitz der Grafen von Aragon und zum Castello Marchione. Anschließend Weiterfahrt nach Alberobello mit seinen Trulli. Weltweit berühmt für ihre Faszination und ihre Einzigartigkeit, sind die Trulli eines der außergewöhnlichsten Beispiele volkstümlicher italienischer Architektur und gehören zum Weltkulturerbe der UNESCO. Nach einer Verkostung typischer Produkte in einer Masseria, erreichen wir unser Hotel/Masseria im Raum Lecce für 3 Nächte mit HP. 6. Tag Lecce, Galatina Nach dem Frühstück Abfahrt zur geführten Besichtigung von Lecce. Fast vollkommen im barocken Stil mit einzigartigen Merkmalen (Lecceser Barock) geschmückt, rühmt sich Lecce eines kulturelles und monumentales Erbes von großem Prestige. Dazu zählen das römische Amphitheater und das römische Theater, beide aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. Anschließend geht es nach Galatina, ein wahres Juwel der Kunst, dessen Denkmäler, Villen und Adelspaläste auch den zerstreutesten Besucher in ihren Bann ziehen: Kirchen und elegante Palazzi mit beeindruckenden Portalen und Balkonen. 7. Tag Gallipoli, S. Maria di Leuca, Otranto Nach dem Frühstück Abfahrt nach Gallipoli, das sich zu einem Teil, der ältere, auf einer kleinen Insel befindet, die mit dem Festland über einer Bogenbrücke aus dem 17. Jahrhundert verbunden ist. Seine weißen Häuser, mit ihren Gassen, die am Meer liegen, geben dem Ort die Atmosphäre einer bewegenden Vergangenheit. Weiter geht es nach Santa Maria di Leuca, dem äußersten Punkt des italienischen Sporns, der im Mittelmeer

zu schweben scheint und nach Osten hin ausgesetzt ist. Unser Tag endet mit dem Besuch von Otranto, das mit Sicherheit einer der schönsten und historisch interessantesten Orte des Salento ist. 8. Tag Nach dem reichlichen Frühstück, Heimreise!

Masseria Menü mit 20 Vorspeisen

Zwischen uralten Olivenbäumen, in der Nähe von Alberobello, können Sie in einer „Masseria“ die lokale Küche genießen (20 Vorspeisen, ein Gang, Nachspeise und Getränke inklusive), die feinsten apulischen Produkte kaufen, wie Olivenöl, Wein, getrocknete Feigen, und bei einem Spaziergang den alten Blumengarten und die Orangerie besuchen.

Fasano Die „Orecchiette“ der Masseria Priore

Beim Mittagessen auf einem landestypischen Gutshof werden Sie nicht nur mit Spezialitäten der Region verwöhnt, sondern können dem Koch bei der Zubereitung der traditionellen Orecchiette-Nudeln über die Schulter schauen. Danach erwartet Sie ein Verdauungsspaziergang durch den Blumengarten und die Orangerie.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 67

Puglia Welt

Apulien im Ökoresort und Welt Expo

Die Halbinsel des Salento, der „Absatz“ Italiens, fasziniert durch sein Gebiet mit ursprünglichen Landschaften, ausgedehnten Olivenhainen und den weißen sonnigen Stränden. Schönheit, Tradition, Handwerk und gutes Essen werden Sie bei ihrer Entdeckungsreise begleiten! Gallipoli befindet sich in strategisch günstiger Lage für unsere Ausflüge und hat einen malerischen historischen Stadtteil: eine Insel, die mit dem Festland durch eine Brücke aus dem 17. Jh verbunden ist. Er wird Sie mit seinen verschlungenen Gassen und schneeweißen Innenhöfen, den Bastionen, der Festung, der Kathedrale-Pinakothek und dem pittoresken Fischmarkt verzaubern. Das Ökoresort, das Sie als Gäste begrüßen wird, befindet sich in einem Pinienwald, an einer Bucht, die sich durch das kristallklare Wasser des Meeres in tausend Schattierungen zeigt. Der perfekte Ort für den hautnahen Kontakt mit der Salentiner Natur. Besuchen Sie auf der Rückreise von Apulien die Welt Expo in Mailand, um Essen, Design und Emotionen zu „tanken“!

Leistungen • 5 Nächte HP in einem 4 Hotel in Gallipoli • 1 Nacht HP in einem 4 Hotel im Raum Ancona-Pesaro • 2 Nächte in einem 4 Hotel im Raum ComoLago Maggiore • Willkommensdrink im Hotel in Gallipoli • Tanzabend mit Abschiedstorte und Toast zum Abschied • Nutzung des privaten Strands, mit Liegen und Sonnenschirmen (Juni-September) • Nutzung des Schwimmbades mit Sonnenterrasse (Juni- September) • Nutzung des Pinienwaldes mit Trimm-dichPfad und Joggingweg • Ganztägige Reiseführung Lecce und Maglie • Besichtigung Papiermaché-Werkstatt • Besichtigung antike Teigwarenfabrik mit kleinem Aperitif • Halbtägige geführte Minikreuzfahrt mit Katamaran ab Gallipoli • Light-Lunch an Bord inkl. Getränke • Ganztagsreiseführung Porto Cesareo, Taranto • Ganztägige Reiseführung Santa Maria di Leuca und Otranto • Kochstunde „Die Hände im Teig“ in einer Villa • Mittagessen mit Likörverkostung • Halbtägige Reiseleitung Bologna • Eintritt Welt Expo Mailand Paketpreis pro Person 9 Tage

ab € 526

1. Tag Ankunft in Gallipoli und Unterbringung im Hotel für 5 Nächte HP. 2. Tag Lecce und Maglie Frühstück und Abfahrt nach Lecce, bekannt als das „Florenz des Südens“. Perle des Barocks, breitet sich die Stadt mit leisen Gassen und reichen Fassaden aus gelbem Lecce-Stein, meisterhaft von den lokalen Steinmetzen behauen, aus. In einer Werkstatt wohnen wir der Herstellung von Papiermaché bei. Anschließend geht es weiter nach Maglie zur Besichtigung einer antiken Teigwarenfabrik, die noch nach traditionellen Methoden arbeitet. Es wird ein Imbiss von Wein und Taralli (Gebäck) serviert! 3. Tag Gallipoli Frühstück und Vormittag frei zur Verfügung für Einkäufe auf dem Wochenmarkt, der jeden Mittwoch in Gallipoli stattfindet. Am Nachmittag Minikreuzfahrt mit Katamaran mit Umsegelung des historischen Zentrums Gallipolis und geführter Besichtigung der Insel Sant‘Andrea, begleitet von einem Meeresbiologen. An Bord wird ein köstlicher Light-Lunch mit salentiner Spezialitäten, und kühlen Getränken für alle serviert! 4. Tag Porto Cesareo und Taranto Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Porto Cesareo, dem, mit 800 Booten, größten Zentrum des handwerklichen Fischfangs und Ort, der berühmt ist für seine 17 Km goldener Strände. Besuch des wöchentlichen Fischmarktes im Hafen: wirklich ein Schauspiel! Am Nachmittag Besuch von Taranto, der Stadt der zwei Meere, mit ihrer Drehbrücke, die den alten Ortskern von der neuen Stadt trennt. Taranto hatte ihre Glanzzeit als sie Hauptstadt der „Magna Grecia“ war , wovon noch ein spektakuläres Museum mit dem berühmten Gold von Tarent zeugt. 5. Tag Santa Matia di Leuca - Otranto Frühstück und Abfahrt nach Santa Maria di Leuca, wo das Ionische und das Adriatische Meer zusammentreffen. Besichtigung der Basilika, die den Überresten eines antiken römischen Tempels entspringt. Ein Ort, den man, so die Legende, wenigstens einmal im Leben aufsuchen muss, um ins Paradies zu kommen... Weiter geht es mit dem Besuch der Stallungen der Villa La Meridiana, aus dem 19. Jahrhundert, zu einer Kochstunde, um mit eigenen

Händen einige typisch apulische Nudelsorten zu formen! Unweit von der Villa, Mittagessen und Verkostung typischer Liköre, bevor es weiter geht nach Otranto, die aus weißen kleinen Häusern und blauem Meer „gemacht“ ist, wo wir die Kathedrale besuchen werden, um das herrliche Bodenmosaik zu bewundern. Spaziergang durch die Gassen der Stadt, in welchen sich Geschäfte und Läden mit typisch lokalen Produkten aneinander reihen. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen und Tanzabend, mit Abschiedstorte. 6. Tag Marken Nach dem Frühstück Abfahrt in Richtung Marken und Unterbringung im Hotel im Raum Ancona-Pesaro, Abendessen und Übernachtung 7. Tag Bologna Nach dem Frühstück erreichen Sie Bologna für eine Stadtführung. Als eine der ältesten Universitätsstädte der Welt, ist Bologna auch für seine 40km Laubengänge und eines der größten Stadtzentren Italiens bekannt. Weiterfahrt Richtung Como/Lago Maggiore und Zimmerbezug für 2 Nächte mit HP 8. Tag Welt Expo Frühstück und Abfahrt nach Mailand, Besuch der Welt Expo Mailand: 144 Nationen stellen zum Thema „Den Planten ernähren, Energie für das Leben“ aus. 9. Tag Nach vielen Emotionen, Frühstück und Antritt der Heimreise.

68 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Gallipoli - Mit Biologen im Katamaran! 1. Tag

om historischen Zentrum aus, zur Insel Sant‘Andrea, bis hin zu den Türmen an der Küste, die dem Gebiet Schutz vor den Invasionen der Sarazenen boten. Im Katamaran, umgeben vom Grün der mediterranen Farbtupfer und dem kristallenen Türkis des Meeres, geht es entlang der schönsten Stränden des Salento, mit Light-Lunch salentinier Spezialitäten.

Puglia Die Vorzüglichkeiten von Apulien Für diejenigen, die in Bari oder Brindisi mit einem Flugzeug ankommen, die aus ganz Europa auch mit Low-CostFluggesellschaften angeflogen werden, wird ein Ausflug mit Abfahrt aus Cisternino (Gegend Brindisi) angeboten, um eine Region zu entdecken, die, was die Kunst und die Landschaft, aber vor allem die Gastronomie angeht, einmalig ist. Apulien bietet wie keine andere Region kulinarische Köstlichkeiten in unvergleichbar schönen Gegenden an. Traditionelle Gerichte in einem Trullo genießen, die Grotten von Castellana besuchen und sich der Gaumenfreude in Polignano a Mare hingeben. Die wunderschöne Stadt Bari und ein Mittagessen in einem Bauernhaus, um die noch warme Mozzarella zu probieren. Die Mittelmeermacchie, Olivenbäume, Matera, Cisternino und gegrilltes Fleisch… Lassen Sie sich verführen und kommen Sie mit uns, um die Vortrefflichkeiten von Apulien zu entdecken!

1. Tag Ankunft in Apulien, Begrüßung durch einen 4. Tag Matera, Martina Franca Leistungen • 4 Nächte ÜF in einem 4 Hotel, Raum Cisternino • 3 Abendessen im Hotel • Bustransfer vom und zum Flughafen • Betreuung mit einem Begleiter vom Flughafen • Ganztagsausflug inkl. Führung und Busvermietung Alberobello, Castellana, Polignano • Ganztagsausflug inkl. Führung und Busvermietung Matera, Martina Franca • Halbtagsausflug inkl. Führung und Busvermietung Bari • Mittagessen in Alberobello in einem Trullo • Mittagessen im Bauernhaus in der Gegend von Bari • Besonderes Abendessen in der Metzgerei (Cisternino) Paketpreis pro Person 5 Tage

ab € 290

unserer Assistenten vor Ort und Transfer zum Hotel in der Gegend von Cisternino für 4 Nächte HP. 2. Tag Alberobello, Castellana Nach dem Frühstück, eine Exkursion mit dem Bus nach Alberobello, wo sich auf dem Gipfel die „Trulli“ befinden - eine einzigartige Siedlung auf der ganzen Welt, das zu einem Nationaldenkmal geworden ist und von der UNESCO als Welterbe anerkannt wurde. In einem Trullo, das zu einem Restaurant umgewandelt wurde, ist ein Mittagessenbuffet mit den lokalen Spezialitäten vorgesehen. Am Nachmittag wird ein Ausflug zu den Grotten von Castellana vorgenommen, eine Reihe von unterirdischen Höhlen, die eine Länge von 3 Kilometern haben und eine Tiefe bis zu 72 Metern erreichen. Bevor man zurück zum Hotel fährt, macht man noch einen Halt in dem schönen Polignano a Mare, um das berühmteste Eis der Region zu probieren. Abendessen im Hotel. 3. Tag Bari Nach dem Frühstück Abfahrt mit dem Bus für eine Stadtbesichtigung mit Führung in Bari. Die Stadt liegt an der Adriaküste und ihre Tür ist gegen den naheliegenden Orient geöffnet. Sie wird jedoch von dem Schloss Svevo beschützt und bietet einzigartige bezaubernde Bilder. Das Mittagessen wird heute in einem typischen Bauernhaus angeboten, wo ein Käsemacher Ihnen die Herstellung der Mozzarella zeigen wird, die Sie noch warm probieren können. Am Nachmittag geht es zum Hotel für das Abendessen zurück.

Nach dem Frühstück Abfahrt für einen Ausflug in die Basilikata, um Matera zu besuchen, die Stadt der „Steine“, die von der UNESCO zum Welterbe erklärt wurde. Es geht weiter nach Martina Franca, mit der charakteristischen Altstadt mit den weißen Gassen, den vornehmen Häusern und den imposanten Kirchen - ein ausgezeichnetes Beispiel der barocken Kunst. Das Abendessen findet in einer typischen Metzgerei von Cisterino statt, die für das beste Fleisch in Süditalien bekannt ist. Am Abend Rückfahrt zum Hotel. 5.Tag Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Rückflug.

Alberobello Mittagessen im Trullo

In der bezaubernden Atmosphäre der Trulli liegt das Restaurant „Il Pinnacolo“. Der Besitzer hat sich gerade von diesem Namen inspirieren lassen, um seinen Gästen immer nur typische Gerichte anzubieten. Sie werden in einem der Trulli des Restaurants Platz nehmen und aus den vielen Gerichten, die nur mit frisch vom Markt gekauften Lebensmitteln zubereitet sind, auswählen können.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 69

Puglia

Gargano, der Garten Eden der Adria Ursprünglich war der „Gargano“ eine Insel und für viele Jahrhunderte eine eigene mysteriöse Welt für sich. Heute hingegen ist er ein Vorgebirge, das sich zum Balkan hin vorstreckt und einzigartige Schönheiten zu bieten hat, wie seine Klippen. Auf wenigen Kilometern kommt man von geschichtsträchtigen Ortschaften, wie Monte Sant‘Angelo oder Trani in die unberührte Natur des Foresta Umbra, ganz zu schweigen von den Buchten, die herrliche Grotten verbergen. Eine erlebnisreiche Reise auf dem „Sporn Italiens“, die künstlerisch-kulturelle Besichtigungen mit Ausflügen inmitten der Natur verbindet.

Leistungen • 5 Nächte HP in einem 3 superior oder 4 Hotel im Raum Manfredonia/Vieste • Ganztagsreiseführung Meeresgrotten und Altstadt Vieste • Boostausflug 3 Std. zu den Grotten von Vieste • Picknick im Foresta Umbra • Ganztagsreiseführung Andria und Trani • Verkostung Focaccia in Andria • Ganztagsreiseführung Wanderung Foresta Umbra und Monte Sant‘Angelo • Ganztagsreiseführung Lucera und Troia Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 295 1. Tag Ankunft im Gargano, Unterbringung im Hotel für 5 Nächte HP. 2. Tag Küste des Gargano und Vieste Frühstück und Abfahrt zu einem Bootsausflug zur Entdeckung der Küste des Gargano (schöne Buchten, versteckte Strände, Klippen und Pinien, natürliche Torbögen) und malerischer Grotten die von Meer und Wind in den Fels gehauen wurden, wie die „Grotte der zwei Augen“ oder die „Schmuggler-Grotte“. Am Nachmittag Besichtigung von Vieste mit einem schönen Spaziergang durch die engen, gewundenen Straßen des schönen mittelalterlichen Viertels. 3. Tag Andria und Trani Nach dem Frühstück, Abfahrt zur Besichtigung von And-

ria, Stadt mit antiken Wurzeln und Traditionen: herrliche Kirchen und Klöster, Glockentürme, charakteristische Gassen, Adelshäuser... Nach der Besichtigung verdienen wir uns eine kleine kulinarische Pause mit einer typisch apulischen Focaccia. Anschließend geht es weiter nach Trani, mit der famosen Kathedrale am Meer, Königin der romanischen Kirchen Apuliens. Unweit von der Burg spaziert man entlang des Hafens und durch das historische Zentrum, um die Giudecca, das jüdische Viertel, zu besichtigen. 4. Tag Foresta Umbra und Monte Sant‘Angelo Nach dem Frühstück, Naturausflug ins „grüne Herz“ des Gargano: dem Forest Umbra. Von der Ortschaft Baracconi aus geht es bei einer schönen Wanderung durch den Wald (einem der größten Laubwälder Europas - 10.500 ha) von 830 m ü.NN auf 250 m ü. NN; schöne Buchen, Ahorn, Linden und Farne, eine Oase für die Tierwelt mit Damwild und Mufflons. Die Wanderung endet im Ort Caritate mit einem Picknick. Am Nachmittag geht es weiter mit der Besichtigung von Monte Sant‘Angelo mit der schönen Stauffer-Normannen-Aragoneser-Burg und den bezaubernden kleinen Straßen des mittelalterlichen Viertels. Länge der Wanderstrecke: 12 km - Gehzeit: ca. 4Std. 30min. - Schwierigkeitsgrad: leicht - Höhenunterschied: 800m/250m 5. Tag Lucera und Troia Nach dem Frühstück Abfahrt nach Lucera, Stadt der Kunst und von bedeutendem kunsthistorischem Interesse. Der Dom, pulsierendes Zentrum der antiken und gut erhaltenen Altstadt, das Amphitheater und die Festung der Stauffer und Anjou; nachmittags Zwischenstation in Troia zur Besichtigung der romanischen Kathedrale, berühmt für ihre spektakuläre Rosette aus filigran gearbeitetem Stein. 6. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise.

70 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Gargano Wanderung Forest Umbra 4. Tag

Die grüne Lunge des Nationalparks des Gargano, die es zu Fuß, entlang verschieden langer, markierter Pfade im Wald, der reich ist an spiegelndem Wasser, und über eine reiche Flora und Fauna verfügt, zu entdecken gilt.

Apulien- Die Focaccia 3. Tag

Die apulische Focaccia ist eine rustikale Focaccia. Von der „weißen“ zu der mit getrocknetem Korn, oder mit gekochten Kartoffeln im Teig und verfeinert mit kleinen Tomaten, Oregano und nativem Olivenöl

Calabria Tour der 5 Sinne zwischen Kalabrien und Sizilien Eine Reise mit allen 5 Sinnen im Süden Italiens, vom südlichsten Teil des Festlandes in Kalabrien auf die Sonneninsel Sizilien: HÖREN beim Zuhören des „Krakelen“ der Fischverkäufer, die jeden Tag ihr Angebot an Fischen und Krustentieren auf dem Markt von Catania anpreisen; TASTEN beim Flechten eines Weidenkorbes in der Gegend von Tropea; SCHMECKEN beim Kosten der Schokolade von Modica; SEHEN beim betrachten der atemberaubenden Ausblicke vom Ätna oder vom griechischen Theater in Taormina; RIECHEN während einer ausgewählten Weinprobe und der Verkostung von lokalen Käsesorten in der Gegend von Ispica. Eine ursprüngliche und beeindruckende Tour voller Emotionen zum mit nach Hause nehmen.

Leistungen • 8 Busanmietungen vom Flughafen von Lamezia Terme bis zum Flughafen von Catania • 3 Nächte HP im 4 Hotel im Raum Tropea • 2 Nächte HP im 4 Hotel im Raum CataniaAci Trezza-Acireale • 2 Nächte HP im 4 Hotel im Raum NotoSiracusa • Ganztagsreiseführung Tropea und Capo Vaticano • Besichtigung Weidenkorbflechterei • Ganztagsreiseführung Locri und Gerace • Verkostung typisch kalabrischer Produkte in einem Agritursimus • Halbtägige Reiseführung Reggio Calabria • Ganztagsreiseführung Ätna und Taormina • Eispause in Taormina • Halbtägige Reiseführung Catania und Fischmarkt • Halbtägige Reiseführung Siracusa • Bootsausflug Ortigia mit Aperitif an Bord • Ganztagsreiseführung Ragusa und Modica • Verkostung Schokolade von Modica • Weinprobe mit Imbiss in Ispica • Halbtägige Reiseführung Noto Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 598 1. Tag Ankunft am Flughafen von Lamezia, Transfer und Unterbringung im Hotel im Raum Tropea für 3 Nächte HP. 2. Tag Capo Vaticano und Tropea Frühstück und Ausflug nach Capo Vaticano,, felsiges von Wind und Meer behauenes Kap mit atemberaubenden Überhängen. Sie werden umgeben sein vom Himmel und vom klaren Meer, sowie von einer üppigen mediterranen Flora. Besichtigung einer Werkstatt in der Gegend, die auf die Herstellung von Weidenkörben spezialisiert ist und wo Sie mit eigenen Händen einen flechten können.! Die nächste Etape ist Tropea, die Perle Kalabriens und sehr charakteristisch für seine befestigte Bauweise auf einem Felsen steil über dem Meer. Im historischen

Zentrum finden sich viele Kirchen und Paläste aus verschiedenen Epochen, bunte Marktstände und Läden lokalen Hand - und Kunsthandwerks. 3. Tag Locri und Gerace Nach dem Frühstück Besuch der archäologischen Stätten von Locri, einer der Kolonien der Magna Grecia: Tempel, Theater, das Viertel der Handwerker, genannt „Hundert Zimmer“, die Stadtmauer und die römischen Villen. Pause in einem Agriturismus zur Verkostung fabelhafter typisch lokaler Produkte, wie der roten Zwiebel von Tropea, der ‚Nudja, (einer würzigen Wurst), des Pecorinokäses und nativem Olivenöl. Weiter geht es nach Gerace, einem kleinen mittelalterlichen Ort in der Provinz Reggio di Calabria, das sich inmitten des Nationalparks Aspromonte befindet. Die Stadt war ursprünglich von soliden mit Türmen versehenen Mauern umgeben, von denen auch heute noch Reste vorhanden sind, die die Stadt in eine Art Festung einschließen. 4. Tag Reggio Calabria - Sizilien Nach dem Frühstück Abfahrt nach Reggio Calabria auf der Stiefelspitze, berühmt dafür die Bronzestatuen von Riace zu beherbergen, die unter den Meisterwerken der Bildhauerei, als die bedeutendsten Werke der Griechischen Kunst gelten. Zu Besichtigen auch der Dom, die größte Kirche Kalabriens. Kurze 30-minütige Überfahrt von Villa San Giovanni nach Messina, während der Sie, wie es die antike Legende will, dem Gesang der Sirenen der Meerenge lauschen können. Weiterfahrt entlang der „Riviera dei Ciclopi“ zum Hotel für 2 Übernachtungen HP. 5. Tag Ätna und Taormina Frühstück und Aufbruch zum Ätna 3340 m hoch, sieht er besonders im Winter, wenn der Schnee bis 1600 m Höhe liegt, prächtig aus. Über eine gewundene, malerisch angelegte Straße geht es mit dem Bus bis auf 2000 m Höhe. Auf einem Pfad gelangt man zu einem der Krater, wo Ihnen Ihr Begleiter den Vulkan Ätna näher bringen wird. Anschließend geht es zur Besichtigung nach Taormina. Außer wegen seiner antiken Monumente ist Taormina auch wegen der malerischen Gassen, der steil abfallenden Gärten und der atemberaubenden Ausblicke auf die Küste und den Ätna sehenswert. Der Bescuh endet mit einer köstlichen Eispause und einem kleinen Einkaufsbummel in den Boutiquen von Taormina. 6. Tag Catania und Siracusa Nach dem Frühstück, geht es nach Catania zum Besuch des Fischmarktes, der jeden Vormittag von Montag bis Samstag stattfindet, und um einige architektonische Schönheiten der Stadt zu bewundern.

Die Stadt, mehrmals vom Ätna zerstört, erhob sich immer wieder und schöner aus ihrer eigenen Asche. Sie liegt auf einer Ebene, die im Winter der betörende Duft der Orangen- und Zitronenblüten erfüllt. Den vielen Zerstörungen durch Erdbeben und Lava zum Trotz ist die Stadt reich an eleganten Straßenzügen. Weiter geht es nach Siracusa. Die Insel beherbergt Überreste aus der Zeit der alten Griechen: den Apollontempel und den Tempel der Athene. Bootsfahrt im großen Hafen und zur Insel Ortigia um das Schloss von Friedrich II. zu bewundern. An Bord wird ein üppiger Snack serviert! Transfer ins Hotel im Raum Siracusa-Noto, 2 Nächte HP. 7. Tag Ragusa und Modica Frühstück und Ausflug, der dem Sizilianischen Barock gewidmet ist, zunächst nach Ragusa, einer Stadt mit barocker Architektur, die mit der Kathedrale San Giovanni Battista, der Basilika San Giorgio und den Straßen und Plätzen der Altstadt große szenische Wirkung erzielt. In Modica Besichtigung der Kirche San Giorgio mit ihrer grandiosen Treppe. Vorgesehen ist auch die Verkostung der außergewöhnlichen Schokolade von Modica, die hergestellt wird, wie es die Azteken zur Zeit der spanischen Eroberer machten. Körnig, mürbe, unnachahmlich! Kulinarischer Abschluss mit Weinprobe und Verkostung lokaler Spezialitäten, unter anderem Caciocavallo (Käse), getrocknete Tomaten und Paprika und andere Leckerbissen. 8. Tag Noto und Flughafen Frühstück und, je nach Abflugzeit, Besichtigung der herrlichen Barockstadt Noto. Auf Grund ihrer prächtigen Architektur wurde sie in die Liste des Weltkulturerbe der UNESCO aufgenommen und wird sie auch der „Garten der Steine“ genannt. Eine Schönheit die Sie staunen lassen wird und Lust darauf machen wird, bald wieder nach Sizilien zurückzukehren! Transfer zum Flughafen.

Die Bronzen von Riace 4. Tag

Die zwei Statuen wurden 300m fern von der Küste Riaces, in Calabria, auf dem Meeresboden entdeckt. Der Außergwöhnliche Fund wurde umgehend nach Florenz für Restaurierung gebracht. Die beiden Schönheiten sind mittlerweile im Archeologischen Museum in Reggio di Calabria zu bewundern. Nicht versäumen!

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 71

Sicilia Sizilien authentisch und aristokratisch Drei, die perfekte Zahl; drei wie die Punkte die Sizilien begrenzen. Davon der antike Name Trinakria, wörtlich „drei Punkte“, auch symbolisch interpretiert: ein Medusenhaupt, aus dem drei Beine ragen, die sich nachlaufen, Symbol für die drei Formen der Sonne: Gott des Frühlings, des Sommers und des Winters. Eine klassische Reise auf diese wunderbare Insel um die unendliche Vielfalt ihrer Landschaften, die ursprünglichen Aromen ihrer Spezialitäten, wie dem Marsalawein oder dem Marzipan von Erice, die Naturgewalt des Vulkans Ätna, wenn er erwacht, die Schönheit der Monumente von Catania, die barocken Überreste von Ragusa, die archäologische Sehenswürdigkeit von Segesta und die historischen Paläste von Palermo zu entdecken.

2. Tag Noto und Modica Leistungen • Busanmietung 8 Tage vom Flughafen Catania zum Flughafen Palermo • 1 Nacht HP 4 Hotel Raum Catania/Acireale • 2 Nächte HP 4 Hotel Raum Ragusa • 2 Nächte HP 4 Hotel Raum Marsala • 2 Nächte HP 4 Hotel Raum Palermo • Betreuung am Flughafen und geführte Besichtigung Catania • Ganztagsreiseführung Noto und Modica • Verkostung Schokolade von Modica • Ganztagsreiseführung Caltagirone und Ragusa Ibla • Halbtägige Reiseführung Agrigento • Weinverkostung mit Imbiß in Marsala • Bootsfahrt zu Mozia insel und zurück • Ganztagsreiseführung Isola di Mozia, Trapani • Ganztagsreiseführung Erice und Segesta • Verkostung Marzipan in Erice • Ganztagsreiseführung Palermo e Monreale Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 592 1. Tag Catania und Acireale Ankunft am Flughafen von Catania, Empfang durch die örtliche Reiseführung und Besichtigung der Stadt. Malerisch und laut, ist Catania die Stadt des Vulkans Ätna, der majestätisch über das hektischen Treiben, das die Straßen der Stadt belebt wacht. Obwohl aus dem schwarzen Stein des Vulkans gebaut, ist die Stadt dennoch sonnig und hell. Nach der Besichtigung der Altstadt geht es, für einen Schaufensterbummel oder ein bisschen Shopping, entlang der Via Etnea. Transfer zum Hotel im Raum Acireale und Abendessen.

Frühstück und Abfahrt nach Noto, Hauptstadt des sizilianischen Barocks: Kapitelle, Friese, Kirchen, Klöster und Adelshäuser. Weiter geht es nach Modica zur Entdeckung der Altstadt mit der Kirche San Giorgio aus dem 17. Jahrhundert mit ihrer imposanten Treppe, und zu einer Konditorei wo wir die berühmte Schokolade von Modica probieren. Ankunft im Hotel im Raum Ragusa zum Abendessen. 3. Tag Caltagirone und Ragusa Nach dem Frühstück Abfahrt nach Caltagirone, Hauptstadt der Keramik seit der Zeit der Muslime und Normannen. Wunderbare Kulisse die Treppe der Kirche Santa Maria del Monte mit 142 Stufen, verkleidet mit Majoliken, einem Feuerwerk an Farben und Formen. Nach einer Pause in einer Keramikwerkstatt, geht es weiter nach Ragusa Ibla, einer sehr antiken Stadt, die nach dem Erdbeben 1693 wieder aufgebaut wurde, reich an barocken Bauten, auf die man triff t wo man steht und geht. Rückkehr und Abendessen im Hotel. 4. Tag Agrigento und Marsala Frühstück und Abfahrt nach Agrigento zur Besichtigung des berühmten „Tal der Tempel“, einr bekannten archäologische Stätte, die ausgezeichnet erhalten ist und in die Sie sich verlieben werden. Weiter geht es nach Marsala, bekannt für die Herstellung des „Marsala“ eines Likörweines, der im 18. Jahrhundert die Engländer „eroberte“. Besuch einer Kellerei und Verkostung von Marsala, Passito und Moscato begleitet von Cantucci und Grissini. Ankunft im Hotel im Raum Marsala zum Abendessen. 5. Tag Marsala, Isola di Mozia und Trapani Nach dem Frühstück, Besichtigung der Saline von Marsala, bei der Sie die bewundern können, wie das Sonnenlicht in den Sammelbecken der Anlage von Stagnone reflektiert wird. Dann geht es mit dem Schiff zur kleinen Insel San Pantaleo, zum antiken Mozia um die Ruinen der Phönizier zu besichtigen. Am Nachmittag geht es weiter nach Trapani, das umgeben ist vom Meer und geschützt wird durch den Monte Erice. Davor kann man die Ägadischen Inseln, die öfter in einem leichten Nebel liegen, bewundern. Rückkehr ins Hotel zum Abendessen.

6. Tag Erice und Segesta Nach dem Frühstück Abfahrt zur mittelalterlichen Stadt Erice. Von der Porta Trapani aus geht es zur Kirche aus dem 14. Jahrhundert und zum Glockenturm, dann wird uns ein schöner Spaziergang durch die gewundenen „Vanedde“ (kleinen Straßen) zur Normannen-Burg und anschließend in eine Konditorei zur Verkostung des köstlichen „Marzipans“ und zum Einkaufen von etwas Süßem als kulinarischem Souvenir, führen. Weiter geht es nach Segesta, wo wir die archäologischen Stätten mit dem Dorischen Tempel und dem Griechischen Theater mit 4000 Plätzen besichtigen. Anschließend Transfer nach Palermo, Unterbringung im Hotel und Abendessen. 7. Tag Palermo und Monreale Nach dem Frühstück ist der Vormittag der Besichtigung Palermos mit der normannischen Kathedrale, der Kirche Chiesa della Martorana und der Palatinischen Kapelle mit den herrlichen byzantinischen Mosaiken, sowie der Piazza Quattro Canti und der Piazza Pretoria mit ihrem monumentalen Brunnen gewidmet. Nachmittags Besichtigung von Monreale, der „Stadt der Könige“, mit der berühmten Kathedrale von 1172, Meisterwerk der normannischen Architektur. Bedeutend der Kreuzgang der Benediktiner wegen der Feinheit seiner Säulen. Rückkehr ins Hotel und Abendessen. 8. Tag Frühstück, Transfer zum Flughafen von Palermo und Heimfluge.

72 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Mazara del Vallo

Wenn Sie etwas Zeit haben verpassen Sie nicht die Kirche von San Francesco in Mazara del Vallo. Ende 6. Jahrhundert erbaut, sie ist komplett mit Stuckarbeiten von Schülern des Giacomo Serpotta, des größten Meisters dieser Technik, der je in Europa gelebt hat, bedeckt Ein Reichtum an Werken, der Sie mit offenem Mund staunen lassen wird.

Sicilia Palermo unter den Top 10 Europas Palermo, das bei Reisenden auf wachsendes Interesse stößt, vertritt Italien unter den „Travelers‘ Choice Awards for Destinations on the Rise 2013“, den Orten mit dem meisten positiven Feedback weltweit. Dank guter Flugverbindungen aus ganz Europa ist Palermo gut zu erreichen und ein ideales Ziel für einen Kurzurlaub, der architektonische Schönheit mit lokaler Folklore verbindet. Das Leben findet in Palermo draußen statt, herzlich und mitreißend. Das lebendige Treiben der Gassen und die bunten Märkte werden Sie bis zum folkloristischen Theater der „Opera dei Pupi“ begleiten. Der Aufenthalt ist in einem eleganten 4 Hotel im Zentrum, nur wenige Schritte von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt, vorgesehen

Leistungen • 2 Transfer (Flughafen - Hotel und umgekehrt) mit privatem Bus • Betreuung bei der Ankunft und für den Transfer ins Hotel • 3 Nächte ÜF mit Frühstück in Buffetform in einem 4 Hotel in Palermo • 1 Abendessen im Restaurant im Zentrum • Ganztagsreiseführung Monreale und Palermo inkl. Kopfhörer • Halbtägige Busanmietung für die Besichtigung von Monreale • Eintritt Dom und Kreuzgang von Monreale • Besuch Marionettenbauerwerkstatt (Pupi Siciliani) • Eintritt Marionettentheater • Halbtägige Reiseführung „ausgefallenes Palermo“ • Besuch des Marktes „Ballarò“ • Pause mit Street-Food sizilianischer Art • Eintritt mit geführter Besichtigung des „Palazzo del Conte Federico“ • Set Informationsmaterial und Stadtplan Paketpreis pro Person 4 Tage

ab € 235

1. Tag Ankunft am Flughafen, Begrüßung durch einen Reisefüherer und Transfer zum Hotel. Abendessen in einem externen Restaurant unweit des Hotels. 2. Tag Monreale und Palermo Nach dem Frühstück Abfahrt im Bus nach Monreale zur Besichtigung des mit wertvollen Goldmosaiken geschmückten Doms und des wunderbaren Benediktinerkreuzgangs. Rückkehr nach Palermo zur Besichtigung der Kathedrale und der Cappella Palatina, deren Mosaiken zu den eindrucksvollsten Beispielen orientalischer und abendländischer Kunst zählen. Mittagspause zur freien Verfügung. Nachmittags zu Fuß Besuch einer Marionettenbauer-Werkstatt, wo Sie die Herstellung der berühmten typisch sizilianischen „Pupi“ kennen lernen und einer erstaunlichen Opernaufführung beiwohnen werden. Schöner Spaziergang entlang der Straßen der Altstadt, über die „Quattro Canti“, „Piazza Pretoria“ und „Corso Vittorio Emanuele“ zurück zum Hotel. Abendessen individuell. 3. Tag Frühstück. Aufbruch mit einem örtlichen Reiseführer zur Entdeckung des „ausgefallenen Palermos“. Auf einem Spaziergang durch die charakteristischen Gassen erreichen Sie das, Ende des 16. Jahrhunderts erbaute, Oratorium von San Lorenzo. Im Anschluss Besichtigung der Kirche „Casa Professa“, einer der spektakulärsten Kirchen des sizilianischen Barocks. Im bunten Treiben des „Ballarò“-Marktes ist eine Pause mit palermitanischem Street-Food, Crocchè (Kroketten) und Panella (frittierter Kichererbsenteig), geplant. Die Tour endet mit der Besichtigung des „Palazzo di Conte Federico“, begleitet vom Graf persönlich, der Ihnen die Adelszimmer und den Turm von Scrigno zeigen wird. Ein ganz besonderes Erlebnis! Nachmittag und Abendessen individuell. 4. Tag Frühstück, Freizeit und Bustransfer zum Flughafen Palermo.

Theater der Pupi Ritter und Schwerter! 2. Tag

Tauchen Sie bei einer Opernaufführung im Theater der Pupi ein in die Folklore Palermos und Siziliens - erzählt wird von den Heldentaten Karl des Großen und seiner Gefolgsmänner. In spektakulären Szenen geht es um Ritter, Duelle und Ehre. Eine Kunst die seit Generationen weitergegeben wird.

Palermo - Street food auf dem Ballarò -Markt 3. Tag

Der richtige Imbiss zur richtigen Zeit! Das so genannte Street food passt sich seit jeher an jede Situation an. Probieren Sie „Pane e panelle“, ein arabisch inspiriertes Gericht in den Gassen der Altstadt in der Gegend des Ballarò-Marktes, um einen kleinen Durchhänger zu bekämpfen oder aus Neugierde was neues zu versuchen.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 73

Sicilia

Feurige Giganten: Vesuv, Eine Entdeckungsreise der berühmtesten europäischen Vulkane, von einer Region zur anderen,mit atemberaubenden Panoramen. Von Kampanien mit seinen außergewöhnlichen Naturschönheiten, Denkmälern und archäologischen Parks nach Sizilien, der schönsten Insel im Mittelmeer. Eine sensationelle und abenteuerliche Tour, die Sie staunen lassen und ihr Herz „erwärmen“ wird.

Lipari - Archäologisches Museum

Leistungen • 1 Nacht HP in Chianciano Terme in einem 3 superior/4 Hotel • 2 Nächte HP Halbinsel von Sorrent in einem 3 superior/4 Hotel • 3 Nächte HP Raum Capo d‘Orlando/Milazzo in einem 3 superior/4 Hotel • 2 Nächte HP Raum Acireale / Giardini Naxos in einem 3 superior/4 Hotel • Ganztagsreiseführung Vesuv und Pompeji • Ganztagsreiseführung Panarea und Stromboli

• Überfahrt von Milazzo nach Panarea-Stromboli und zurück • Ganztagsreiseführung Lipari und Vulcano • Überfahrt von Milazzo nach Vulcano-Lipari und zurück • Verkostung Granita Siciliana in Forza d‘Agrò • Ganztagsreiseführung Forza d‘Agrò und Savoca • Ganztagsreiseführung Etna und Taormina Paketpreis pro Person 9 Tage

ab € 465

Das Museum von Lipari, eine der wichtigsten historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Insel, gliedert sich in sechs große Themenbereiche, unter anderem: Vulkanologie und Meeresarchäologie. Letzterer sammelt die Artefakte der gut 15 alten, identifizierten Wracks auf dem Meeresgrund der Äolischen Inseln!

Savoca - Bar des Paten 7. Tag

Unter den ältesten und berühmtesten sizilianischen Bars ist die Bar Vitelli in der ganzen Welt bekannt. Hier wurden 1971 einige Sequenzen des Films „der Pate“ von Francis Ford Coppola gedreht, wovon Fotos und Erinnerungen zeugen, die Sie bei einer „Granita al limone“ bewundern können. .

74 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Sicilia

Ätna, Lipari, Vulcano, Stromboli 1. Tag

Ankunft im Hotel im Raum Chianciano Terme. Abendessen und Übernachtung 2. Tag Orvieto und Halbinsel von Sorrent Frühstück und Abfahrt Richtung Sorrent. Auf dem Weg Zwischenhalt in Orvieto und Freizeit für individuelle Besichtigungen. Weiter geht es zur Halbinsel von Sorrent mit Unterbringung im Hotel für 2 Nächte HP. 3. Tag Vesuv und Pompeji Nach dem Frühstück, Abfahrt zum Vesuv, dem einzigen aktiven Vulkan auf dem europäischen Festland. Es geht bis auf 1000 m hinauf, wo wir schon die ersten Krater sehen können. Ein besonders schöner Anblick, der Vesuv mit der Stadt an seinem Fuße. Der Ausbruch von 79 n. Chr., der die Städte Pompeji, Herkulaneum und Oplontis zerstörte, ist der bekannteste. Kurze Pause für eine Mittagessen eigener Wahl und geführte Besichtigung von Pompeji, das für 18 Jahrhunderte unter der Asche versteckt blieb, die es zerstört hatte. Mitte das 18. Jahrhunderts brachten die Ausgrabungen die gute erhaltenen Reste der Stadt ans Licht. 4. Tag Sizilien Nach einem reichhaltigen Frühstück, Abfahrt nach Sizilien. Wir passieren ganz Kalabrien entlang der Costa Viola mit einem kurzen Zwischenstop in Reggio Calabria, bevor es auf die Fähre geht. Mit der Fähre geht es über die Meerenge von Messina, Ankunft im Hotel im Raum Capo d‘Orlando/Milazzo und Unterbringung für 3 Nächte HP. 5. Tag Panarea und Stromboli Nach dem Frühstück, Abfahrt von Milazzo nach Panarea, mit einer Fläche von nur 3, 3 km² die kleinste Insel des Äolischen Archipels und wirklich einzigartig hinsichtlich ihrer Faszination und ihrer Schönheit. Herrliche die Spaziergänge zwischen Hibiskus, Kapernsträuchern und Bougainvillea mit Blick auf die schönen kleinen Inseln, die es umgeben. Anschließend geht es

zum Stromboli, ohne Zweifel von besonderer und mysteriöser Faszination, dank seinen aktiven aber harmlosen Vulkans. Das fast gänzliche Fehlen von Straßen, die wilde Landschaft und der darüber schwebende, Feuer und Steinchen speiende Vulkan üben eine ganz besondere Anziehungskraft aus. 6. Tag Vulcano und Lipari Nach dem Frühstück, geführte Besichtigung von Vulcano, der Insel des „Efesto“, Gott des Feuers, dank seiner Fumarole und seiner heißen Quellen. Es ist die südlichste Insel des Archipels und die Sizilien am nächsten gelegene. Wir erreichen auch Vulcanello, eine kleines Vorgebirge, entsanden aus einer unterseeischen Eruption, und das „Tal der Monster“, voll von schwarzem Sand und Steinen die die Zeit geformt hat. Freizeit und anschließend Aufbruch zum wunderschönen Lipari mit Ausblick auf die Burg, die auf einem Lavafelsen liegt und auf die Kathedrale von San Bartolomeo. Schöner Abendspaziergang, bevor es mit dem Boot zurückgeht. 7. Tag Savoca und Forza d‘Agrò Nach dem Frühstück geht es zum mittelalterlichen Ort Savoca, einem der schönsten Italiens. Die Katakomben der Kapuziner, das ethnographische Museum und die berühmte Kirche Santa Lucia, bekannt als diejenige der Szenen von „der Pate“ von Francis Ford Coppola, gedreht im Jahr 1971. Verpassen Sie nicht einen Besuch in der Bar Vitelli wo Sie die Zitronen-Granita probieren müssen. Weiter geht es nach Forza d‘Agrò, das das ganze Agrò-Tal dominiert, mit einem atemberaubenden Blick auf den Ätna, die Meerenge von Messina und die kalabrische Küste. Auch Forza d‘Agrò wurde zum Drehort zahlreicher Szenen der Saga der Familie Corleone gewählt. Ankunft im Hotel im Raum Acireale/Giardini Naxos für 2 Nächte HP. 8. Tag Ätna und Taormina Nach einem herzhaften Frühstück brechen wir auf,

für einen Ausflug auf den Ätna, einem aktiven Vulkan, der an der Ostküste von Sizilien gelegen ist. Es ist der höchste aktive Vulkan in Europa und einer der größten in der Welt. Seine Ausbrüche sind ein außergewöhnliches Naturschauspiel. Am frühen Nachmittag fahren wir nach Taormina, einer schönen Ecke des Paradieses: wie eine Terrasse befindet es sich 150-200 Meter über dem Meeresspiegel mit unvergleichlicher Aussicht. Außer der charakteristischen Altstadt, ist das berühmte griechische Theater sehenswert: ein majestätisches Bauwerk aus der hellenistischen Zeit, das von den Römern komplett umgebaut wurde, mit Blick auf die Bucht und den Ätna. 9. Tag Nach dem Frühstück Heimreise. Auf Anfrage Rückfaht mit dem Schiff ab Palermo oder mit Zwischenäbernachtung Raum Fiuggi.

Park des Ätna Pecorinokäse

Der Pecorino ist der älteste Käse Siziliens und wird auf der gesamten Insel produziert. Auf dem Ätna garantieren jedoch besonders reichhaltige Weiden einen besonders schmackhaften Käse! Versuchen Sie ihn, Classic oder „Pipatu“, schon mit schwarzen Pfefferkörner gewürzt, begleitet von einem guten Glas kräftigem, sizilianischem Wein!

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 75

Tour Italia

Die 4 Seerepubliken Venedig, Genua, Pisa und Amalfi Genua und Venedig im Norden, Pisa im Zentrum und Amalfi im Süden, waren die vier wichtigsten Hafenstädte in der Geschichte der Seefahrt und des Handels Italiens zwischen dem 11. und 14. Jahrhundert . Dank der Seerepubliken wurden die Beziehungen zwischen Europa, Asien und Afrika wiederbelebt, die nach dem Fall des römischen Reiches fast abgebrochen worden waren. Außer wertvollen Waren, die man sonst in Europa nicht gefunden hätte, kamen in ihren Häfen auch Nachrichten und neue künstlerische Impulse an, was einer Bereicherung der Städte zur Folge hatte. Trotz wirtschaftlicher Rivalität, galten diese Städte hinsichtlich ihres Einfallsreichtums und ihrer Abenteuerlust stets als ruhmreich. Eine Tour um sie aus einem anderen Blickwinkel kennenzulernen!

Leistungen • 2 Nächte HP in 3 Hotel Raum Lido di Jesolo • 2 Nächte HP in 3 Hotel Raum Savona / Finale Ligure • 2 Nächte HP in 3 Hotel Raum Versilia • 2 Nächte HP in 3 Hotel Raum Sorrento • 5 Halbtagesführungen in Venedig, Verona, Noli, Genua und Pisa • 1 Ganztagesführung und Busanmietung Amalfiküste • 1 Bootsfahrt Punta Sabbioni - Markusplatz und zurück • 1 Eispause in Noli Paketpreis pro Person 9 Tage

ab € 345 1. Tag Ankunft in Lido di Jesolo. Unterbringung im Hotel für 2 Nächte HP. 2. Tag Venedig Frühstück und Abfahrt nach Venedig zur Besichtigung der Stadt mit einem Schiff transfer vom Punta Sabbioni zum Markusplatz. Schon im 14. Jahrhundert was Venedig einer der reichsten Staaten des Kontinents und heute ist es mit Sicherheit eine der einzigartigsten Städte auf der Welt: die Kanäle, die Paläste, der herrliche Markusplatz mit der beeindruckenden Basilika und dem herzoglichen Palast; die Gassen, kleinen Plätze, die Brücken und die Inseln, die das Herz Venedigs umgeben.

3. Tag Verona Früchstück und Abfahrt zur Besichtigung von Verona. Die Stadt von Romeo und Julia liegt in einem Hügelland. Nach Venedig ist Verona die bedeutendste Kunststadt Venetiens. Die Piazza Bra mit dem großartigen römischen Amphitheater, ist durch die buntbelebte Via Mazzini mit der Altstadt verbunden. Anschließend Weiterfahrt nach Ligurien und Unterbringung im Raum Savona für 2 Nächte HP. 4. Tag Noli Nach dem Frühstück, Halbtagesführung Noli: um ihre Unabhängigkeit zu bewahren und das Fortbestehen ihres Seehandels abzusichern, wurde Noli im Jahre 1202 eine mit Genua verbündete Republik, die bis zur napoleonischen Zeit währte. Wir machen Halt für eine Eispause und ein wenig Freizeit vor der Rückkehr ins Hotel. 5. Tag Genova Nach dem Frühstück geführte Besichtigung von Genua. Heute ist diese Stadt eine Metropole, die in die Zukunft blickt, dennoch aber mit dem Meer verwachsen bleibt, dank der Bauten, die in einem engen Zusammenhang mit der 500-Jahrfeier der Entdeckung Amerikas durch Genuas berühmtesten Sohn, C. Columbus, entstanden sind. Die kunstgeschichtlichen Schätze an Kirchen und Stadtpalästen sind nur eine Seite dieser außerordentlichen Stadt. Am Nachmittag Zeit für einen Stadtbummel und Weiterfahrt zur toskanischen Küste zum Hotel für 2 Nächte HP. 6. Tag Pisa Frühstück und geführte Besichtigung von Pisa. Diese Stadt ist weltberühmt, wegen des „Schiefen Turms“, dem Campanile am Domplatz, mit Sicherheit ein herrliches Fotomotiv. Nicht zufällig heißt der Domplatz „Piazza die Miracoli“, Platz der Wunder, weil es selten eine Komposition von Dom, Turm, Baptisterium und Camposanto (Friedhof) in solcher Vollendung gibt. Vor der Rückkehr ins Hotel Freizeit für ein Mittagessen und individuelle Besichtigungen.

7. Tag Florenz, Sorrent Nach dem Frühstück, Abfahrt Richtung Florenz mit der Möglichkeit eine fakultative Stadtführung einzuplanen. Florenz ist die Hauptstadt der Toskana und ist ganz von Hügeln umgeben und ungewöhnlich reich an Denkmälern und Kunstwerken und allein der Anblick der wichtigsten Plätze löst bei manchen schon Bewunderung aus. Weiterfahrt an die sorrentinische Küste und Unterbringung für 2 Nächte HP. 8. Tag Amalﬁ Frühstück und Ganztagsausflug nach Amalfi, der ersten der Seerepubliken, gelegen zwischen dem üppigen Grün der Hänge und dem tiefen Blau des Meeres und des Himmels; zu besichtigen sind der Dom, der im 9. Jahrhundert im arabisch-normannischen Stil gebaut wurde, und der „Chiostro del Paradiso“. Anschließend Rückkehr ins Hotel. Abendessen und Übernachtung. 9. Tag Nach dem Frühstück Antritt der Heimreise.

76 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Noli - Losungswort „Eis“! 4. Tag

Pappus ist „DIE“ Eisdiele Nolis. Wenn Sie Jemand in Noli fragen wo man das beste Eis isst, wird er Ihnen sicherlich „Pappus“, nennen, das seit Jahren ausgezeichnete Eistüten mit natürlichem Geschmack, manchmal auch mit ungewöhnlichen aber sehr guten Kombinationen, zubereitet.

Tour Italia Norditalien: fünf Regionen, tausend Überraschungen Piemont, Ligurien, Toskana, Emilia Romagna und Venezien: Geschichte, Kunst, Natur und Aromen vereinen sich auf einer Reise zur Entdeckung des nördlichen Italiens, die fünf wichtige Regionen aus künstlerischem und önogastronomischen Blickwinkel streift. Los geht es mit dem Piemont, einer Region reich an Geschichte und mit einer großen kulinarischen Tradition, über Ligurien, von Portofino zu den 5 Terre, um mit einigen Kunsstädten der Toskana weiterzumachen. Hinauf durch die Emilia Romagna, mit Halt im schönen Ferrara, erreichen wir Venezien um Venedig mit seinen Kanälen, den romantischen Wasserstraßen der Gondeln, zu besichtigen.

1. Tag Ankunft im Piemont, Unterbringung im HoLeistungen • 2 Nächte ÜF in einem 3 Hotel Raum Alessandria • 1 Abendessen im Hotel Raum Alessandria • Ganztagsreiseführung Asti, Alba und Monferrato • Rustikales Abendessen in einer Weinkellerei mit Weinprobe im Raum Monferrato • Ganztagsreiseführung Rapallo, Portofino und Santa Margherita Ligure • Bootsfahrt Rapallo-Portofino-Santa Margherita Ligure • Leichtes Mittagessen in Portofino mit erstem Gang, Dessert, Mineralwasser und Espresso. • 3 Nächte HP in einem 3 Hotel Raum Versilia • Ganztagsreiseführung 5 Terre • Zugfahrkarte Manarola-Riomaggiore-Monterosso • Bootsfahrt von Monterosso nach La Spezia • Ganztagsreiseführung Lucca und Pisa • Halbtägige Reiseführung Ferrara • 1 Eis- oder Cappuccinopause in Ferrara • 2 Nächte HP in einem Hotel 3 Raum Treviso/Lido di Jesolo • Halbtägige Reiseführung Venedig • Bootsfahrt Punta Sabbioni - Markusplatz und zurück Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 427

tel im Raum Alessandria für 2 Nächte. Abendessen und Übernachtung. 2. Tag Asti, Alba und Monferrato Frühstück und Besichtigung von Asti, der berühmten Stadt des Spumante und eines mittelalterlichen Zentrums von großer Faszination. Weiter geht es nach Alba, im Herzen der Langhe, einer Hügellandschaft bedeckt von Weinbergen, aus denen sich hier und da die Türme antiker Burgen hervorheben. Außer für die Erzeugung von Wein, ist Alba auch für den sehr wertvollen weißen Trüffel von Alba bekannt. Entlang der beeindruckenden Hänge des Monferrato erreichen wir eine Weinkellerei zur Weinprobe und zu einem anschließenden rustikalen Abendessen. Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 3. Tag Rapallo, Portoﬁno, Santa Margherita Nach dem Frühstück, Aufbruch nach Ligurien zur Besichtigung Rapallos, einer der berühmtesten Küstenorte der Riviera di Levante. Von hier aus erreichen wir mit dem Boot Portofino, wo Glamour und Natur aufeinander treffen. Einst ein kleines Fischerdorf, ist es heute Treffpunkt des Jetsets mit angesagten Boutiquen und Luxusyachten, die im Hafen vor Anker liegen. Vor der Überfahrt mit dem Boot nach Santa Margherita Ligure, leichtes Mittagessen im historischen Restaurant „Lo Stella“. Dann Weiterfahrt in die Toskana, Unterbringung im Hotel an der Küste der Versilia für 3 Nächte HP. 4. Tag Cinque Terre Frühstück und Tag der 5 Terre gewidmet: Dörfer aus bunten Häusern, die sich über dem unendlichen Blau des Meeres senkrecht an die Felsen schmiegen. Eine zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärte Schönheit. Von La Spezia atemberaubende Panoramafahrt bis nach Manarola, um dann Riomaggiore und Monterosso mit dem Zug zu erreichen. Von dort aus geht es mit dem Boot zurück nach La Spezia und dann mit dem Bus ins Hotel. 5. Tag Lucca und Pisa Nach dem Frühstück, Besichtigung von Lucca, einer schönen Kunststadt, von einer Mauer umgeben, die perfekt erhalten und mit dem Fahrrad befahrbar ist. Die Altstadt ist ein wahres Juwel: Turmhäuser, bedeutende

Kirchen und Adelspaläste und die besondere Piazza Anfiteatro. Die Tour geht weiter nach Pisa mit der bekannten Piazza dei Miracoli und dem berühmten schiefen Turm. Hier ist das Foto „unter“ dem Turm ein Muß... 6. Tag Ferrara und Venetien Nach dem Frühstück Abfahrt nach Ferrara, der Stadt die als erstes in Europa einem „modernen Städtebauplan“ folgte. Das historische Zentrum mit dem berühmten Schloss der Este, dem Dom und den malerischen mittelalterlichen Straßen, ist erklärtes Weltkulturerbe. Vor der Rückfahrt, leckere Eis- oder Cappuccinopause, je nach Jahreszeit. Dann erreichen wir Venetien mit Unterbringung im Hotel im Raum Treviso/Lido di Jesolo für 2 Nächte HP. 7. Tag Venedig Nach dem Frühstück Besichtigung Venedigs, beginnend vom Markusplatz aus, seit jeher Zentrum des städtischen Treibens. Die herrliche Basilika von San Marco, der herzogliche Palast, historischer Sitz der Dogen und architektonisches Symbol der guten Regierungsführung der „Serenissima“. Die Schönheit und die Faszination Venedigs ist unvergänglich, ebenso wie die Romantik seiner unnachahmlichen Gondeln. 8. Tag Frühstück und Heimfahrt, mit dem Versprechen bald wieder zurück zu kehren! Arrivederci Italia!

Portofino - Auf VIP-Jagd 3. Tag

In dem faszinierenden Ort der ligurischen Riviera di Levante, der von berühmten Schauspielern und Sängern, wie Andrea Bocelli und Rod Stewart besucht wird, können Sie ein leichtes Mittagessen in einem der „Locali storici d‘Italia“ genießen!

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 77

Tour Italia

Italien zum Klang von Musik in Lomb Italien ist seit jeher als Land der Musik bekannt. Puccini, Paganini und Verdi gehören zu den weltbekanntesten Komponisten. Aber wenige wissen, dass es auch ein Italiener war, der die 7 Musiknoten erfand, ebenso wie im „Bel Paese“ auch verschiedene Streich- und Blasinstrumente erfunden wurden. Eine Tour, die Ihnen diese Welt näher bringt, bei Besuchen originärer Museen, wie dem Geigenmuseum in Cremona (Lombardei), beim Beobachten der Arbeit eines Lautenmachers nahe von Florenz (Toskana) der Gitarren für weltberühmte Künstler fertigt und schließlich bei einem Besuch des AkkordeonMuseums in Castelfidaro (Marken). „Do - re - mi - fa - sol - la - si“ ...und wir atmen die Schönheit und Vollkommenheit der Musik ein.

Leistungen • 1 Nacht HP in einem 3 Hotel im Raum Cremona/Piacenza • Halbtägige Reiseführung Cremona • Verkostung Torrone mit einem Glas Wein in Cremona • Eintritt Geigenmuseum Cremona • Halbtägige Reiseführung Busseto • Eintritt Museum Giuseppe Verdi Casa Barezzi • 1 Nacht HP in einem 3 Hotel Raum Parma/ Reggio Emilia • Halbtägige Reiseführung Florenz • 1 Nacht HP in einem 3 Hotel Raum Montecatini Terme

• Halbtägige Reiseführung Cortona • Verkostung Wein mit Imbiss (Trasimenosee) • 1 Nacht HP in einem 3 Hotel Raum Corciano/Lago Trasimeno • Musikabend mit Akkordeon • Halbtägige Reiseführung Gubbio • 2 Nächte HP in einem 3 Hotel Raum Pesaro / Ancona • Ganztagsreiseführung Loreto-Castelfidardo • Eintritt Akkordeonmuseum in Castelfidardo Paketpreis pro Person 7 Tage

ab € 316 78 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Privatkonzert im Giuseppe Verdis Haus

Nachdem Sie die wichtigsten Opern Verdis in den berühmtesten Theatern gehört haben, können Sie das jetzt ganz bequem in Verdis Haus machen! Wir organisieren das Konzert für Sie!

Castelfidardo - Akkordeons made in Italy 6. Tag

Das Einzugsgebiet der Musik von Castelfidardo ist das bedeutendste Gebiet Italiens und weltberühmt für seine Produktion von Akkordeons. Jedes Jahr im September findet das Internationale Festival des Akkoredeons statt. Eine Empfehlung für alle Freunde der Musik!

Tour Italia

ardei, Toskana, Umbrien und Marken 1. Tag Ankunft in Cremona/Piacenza, Unterbringung im Hotel für eine Nacht HP. 2. Tag Cremona und Busseto Nach dem Frühstück Besichtigung Cremons, der Stadt der vielen Gesichter, wo Prunk des Mittelalters und der Renaissance auf dem herrlichen Domplatz und im historischen Zentrum fortleben. Besichtigung des Geigenmuseums, das Originalwerkzeuge, die Holzformen, Papiermodelle und andere Materialien aus der Werkstadt Stradivaris bewahrt: etwa 700 Ausstellungsstücke von höchstem historischen und künstlerischem Wert. Am Ende Verkostung der typischen Torrone von Cremona begleitet von einem Glas Likörwein. Weiter geht es nach Busseto, Heimat Giuseppe Verdis, um das Museum in der Casa Barezzi, wo der berühmte Komponist lebte und seine wichtigsten Werke komponierte, zu besuchen. Im Anschluss Unterbringung im Hotel im Raum Parma/ Reggio Emilia für eine Nacht HP. 3. Tag Firenze und Montemurlo Nach dem Frühstück Abfahrt in die Toskana und ge-

führte Besichtigung von Florenz, Stadt der Kunst und des „Schönen“, wo sich circa ein Zehntel der Kunstgüter Italiens befinden. Nach einem schönen Spaziergang vorbei an den Meisterwerken der Stadt, Besichtigung der Werkstatt von Montemurlo, zwischen Pistoia und Prato: ein junger Lautenmacher macht die Stars der Musikszene verrückt: von ihm sind die Gitarren von Bruce Springsteen, Keith Richards und vielen anderen italienischen Künstlern. Unterbringung im Hotel im Raum Montecatini Terme für eine Nacht HP. 4. Tag Cortona und Raum Trasimeno See Frühstück und Abfahrt nach Umbrien mit Zwischenhalt in Cortona, wo jedes Jahr das Festival der sakralen Musik, das „Festival di Musica Sacra“ stattfindet. Diese schöne kleine Stadt dominiert von 500 m Höhe aus das ganze Valdichiana-Tal. Anschließend Weinprobe mit Imbiss von ortstypischen Produkten in einem Betrieb in der Gegend des Trasimenosees, bevor wir in der Gegend Corciano - Trasimenosee ankommen. Abendessen im Hotel begleitet von einem Akkordeonspieler!

5. Tag Gubbio und Raum Ancona Nach dem Frühstück Besichtigung von Gubbio, herrlicher mittelalterlicher Stadt, einer der besterhaltendsten Italiens. Im Zentrum der Stadt die Piazza 40 Martiri mit der Kirche von San Francesco, das typische Viertel San Martino, die Fontana del Bargello und die Piazza Grande, der größten Terrasse Italiens. Weiter geht es in Richtung Marken zur Ankunft im Hotel im Raum Ancona für 2 Nächte HP. 6. Tag Loreto und Castelﬁdardo Nach dem Frühstück Abfahrt nach Loreto und Besuch der Basilika in deren Inneren das Heilige Haus von Nazaret in welchem Maria die Verkündigung des Herren empfing bewahrt wird. Weiter geht es nach Castelfidardo, Dorf in den Hügeln der Riviera del Conero, berühmt für seine handwerkliche Herstellung von Akkordeons, weltweit eines der Symbole der italienischen Musik. In Castelfidardo gibt es ein Museum, das dem Akkordeon gewidmet ist, das wir besuchen werden. 7. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise!

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 79

Tour Italia

Zentralitalien für Genießer Adria, Abruzzen und Rom, eine Reise zwischen Kultur und Traditionen. Die Abruzzen, eine geheimnisvolle und sonnige Region, die Sie, unverfälscht mit der stillen Schönheit ihrer Dörfer, der Gastfreundlichkeit der Einheimischen, zahlreichen Schätzen der Kunst und des Handwerks, kulinarischen Spezialitäten und antiken, sorgsam gehüteten Traditionen, als willkommenen Gast begeistern wird. Anschließend führen alle Wege nach Rom - und für Sie auch durch Rom. Einst Hauptstadt des römischen Imperiums hat sie auch heute nichts von ihrer Anziehungskraft verloren und bietet Schätze für alle Freunde der Kunst und Historie. Entdecken Sie das heutige Rom bei Besichtigungen, beim Spazierengehen, Einkaufen und bei gutem Essen.

1. Tag Ankunft im Hotel Raum Verona für 1 Nacht Leistungen

HP.

• 1 Nacht HP im 4 Hotel Raum Verona • 3 Nächte HP im 4 Landhotel Raum Pescara • Begrüßungscocktail • Abschiedsessen mit 4 Gänge-Menü • 2 Nächte HP, halb-zentrales 4 Hotel in Rom • Halbtagsführung Sulmona • Ganztagsführung Lanciano und Costa dei Trabocchi • Verkostung mit Imbiss auf einem „Trabocco“ am Meer • Ganztagsführung Civitella del Tronto und Atri • Besuch einer Kellerei mit Weinprobe und kleinem Imbiss • Halbtagsreiseführung Vatikanische Museen und Petersdom • Vip Eintritt Vatikanischen Museen, Sixtinische Kappelle und Petersdom, Kopfhörer inkl. • Ganztagsreiseführung Rom: Antikes Rom + Plätze und Brunnen • Cappuccino-Pause mit Kuche Raum Pantheon • 1 Halbtagsführung Orvieto • 1 Nacht HP im 4 Hotel Raum Montecatini Terme

Frühstück und Abfahrt nach San Marino, wo einen Aufenthalt in der kleinen Republik vorgesehen ist. Besichtigung in eigener Regie und Weiterfarhrt nach Abruzzen. Ankunft in Sulmona und Besichtigung der Stadt, reich an herausragenden Kunstwerken, Geburtsstadt des Dichters Ovid und der Ort, an dem in vorrömischer Zeit, die Konfetti; mit Zucker überzogene Mandeln, erfunden wurden. Besuch einer der historischen Häuser mit Verkostung von den Konfetti. Besichtigung des Stadtzentums, Transfer in Hotel Raum Pescara, für 3 Nächte HP. 3. Tag Lanciano und Costa dei Trabocchi Frühstück und Besichtigung von Lanciano, einer der schönsten Kunststädte der Region und schon zur Römerzeit berühmt für ihre Märkte. Weiterfahrt und Spezialitäten-Imbiss auf einem Trabocco. Am Nachmittag Besichtigung der Abtei San Giovanni in Venere in Fossacesia. 4. Tag Civitella del Tronto und Atri Nach dem Frühstück Besuch von Civitella del Tronto, das von einer der größten Festungsanlagen Europas dominiert wird und sich in einer herausragenden Panoramalage befindet. Auf der Rückfahrt Besuch und Imbiss in einer Weinkellerei, die einen der besten Weine der Abruzzen erzeugt. Nachmittags Besichtigung von Atri, das zahlreiche und wichtige Kunstwerke wie die Kathedrale der Assunta, der Palazzo Acquaviva, das Theater und die Augustinerkirche aufweist. 5. Tag Rom, Vatikanische Museen, Petersdom Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Rom. An der Engelsburg, geht es zum Vatikan. Besichtigung der Vatikanischen Museen mit Meisterwerken wie der LaokoonGruppe, dem Torso von Belvedere und der Sixtinischen

Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 409

2. Tag San Marino - Abruzzen - Sulmona

Kapelle. Natürlich nicht zu versäumen der Petersdom, die größte und eindrucksvollste Kirche des Christentums, mit Werken von Michelangelo und Bernini. 6. Tag Rom Nach dem Frühstück tauchen Sie mit Ihrem Reisefüherer ein in die Antike. Von der Piazza Venezia aus besichtigen Sie das Kapitol und das Forum Romanum, das Zentrum der antiken Stadt, sowie das Kolosseum (von aussen), den Konstantinbogen, den Palatin mit den Überresten der Kaiserpaläste, den Circus Maximus und das Pantheon. Mit einem leckeren Cappuccino und Kuchen gestärkt, besichtigen Sie dann einige der schönsten Plätze und Brunnen Roms. 7. Tag Orvieto Nach dem Frühstück, Fahrt nach Orvieto für eine geführte Besichtigung. Rundgand durch die Stadt mit ihren mittelalterlichen Türmen und Palästen. Sehenswert sind: der Dom, Palazzo del Popolo, Palazzo Soliano, der Brunnen San Patrizio. Dann Weiterfarhrt Richtung Toskana und Übernachtung im Raum Montecatini Terme für 1 Nacht HP. 8. Tag Nach dem Frühstück Heimreise.

80 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Abruzzen - Spezialitäten auf einem Trabocco 3. Tag

Antike Fischereianlagen, die auf hohen Pfahlbauten über den Wellen schweben und heute unter den Schutz der UNESCO gestellt sind. Rustikales Mittagessen mit lokalen Spezialitäten in einem originellen Ambiente!

Tour Italia Welt

Gourmet-Tour mit Welt Expo

Eine Teilnahme an der Weltausstellung in Mailand ist auch die passende Gelegenheit, für eine Tour, die einige Regionen Norditaliens streift und auf der man, neben historischen und künstlerischen Schönheiten, verschiedene typische Spezialitäten und das lokale Handwerk entdecken kann. Eine Reise, die das Verhältnis zwischen Mensch und Umwelt, von der Antike bis hin in unsere Zeit, zeigt.

Leistungen • 1 Nacht HP im guten 3 Hotel Raum Como • Eintritt Welt Expo 2015 Mailand inkl. Verkostung • Halbtägige Reiseführung in Mailand • 2 Nächte ÜF im guten 3 Hotel Raum AlbaAsti • 1 Abendessen im Hotel Raum Alba • Besuch einer Reismühle in der Gegend von Vercelli • Mittagessen in der Reismühle inkl. Getränken • Abendessen im typischen Restaurant der Langhe mit Weinprobe • Halbtägige Reiseführung in Genua • Leichtes Mittagessen in Genua (Focaccia di Recco und Nudeln mit Pesto Genovese) • 2 Nächte HP in einem guten 3 Hotel in Montecatini • Halbtägige Reiseführung Carrara • Eintritt Steinbrüche von Carrara • Halbtägige Reiseführung Lucca • Eispause in Lucca • Traktorfahrt mit Verkostung Öl und Produkte des landwirtschaftlichen Betriebes • Halbtägige Reiseführung Bologna

• Pause Cappuccino & Croissant in Bologna • Abendessen mit Spezialitäten, inkl. Getränken in eine Trattoria bei Rimini • 1 Nacht ÜF im guten 3 Hotel Raum Rimini • Halbtägige Reiseführung Ravenna • Verkostung Weine des Valpolicella mit verschiedenem Imbiss • 1 Nacht HP im guten 3 Hotel Raum Verona Paketpreis pro Person 8 Tage

ab € 549 1. Tag Ankunft ins Hotel Raum Como, Abendessen. 2. Tag Welt Expo Von der Gegend um Como aus wird Mailand, Hauptstadt der italienischen Mode und Veranstaltungsort der Welt Expo, das Sie in aller Freiheit besichtigen werden, besucht, um anschließend ins Piemont, mit Übernachtung in der Gegend der LangheMonferrato, zu wechseln. Abendessen im Hotel. 3. Tag Alba Nach einer Besichtigung einer Reismühle, mit langer Tradition, und einer Risotto Verkostung in der Umgebung von Vercelli, gibt es ein typisches Abendessen in Alba, um die ausgezeichneten Weine der Langhe zu probieren. 4. Tag Genova Heute geht es „hinunter“ nach Ligurien, Land der Sonne und des Meeres, um Genua, die Geburtsstadt von Chirstoph Kolumbus, zu besichtigen. Hier gibt es ein typisches Mittagessen mit Focaccia di Recco und Nudeln mit Pesto, der weltberühmten Basilikumsoße. Die Reise geht weiter in die Toskana mit Aufenthalt in Montecatini. Abendessen im Hotel.

5. Tag Carrara, Lucca, Montecatini In der Gegend kann man die spektakulären Marmor-Steinbrüche von Carrara bewundern, deren Stein beliebtes Rohmaterial wichtiger Künstler war und ist. Nach der Besichtigung der prächtigen mittelalterlichen Stadt Lucca, der Stadt der 99 Kirchen, gönnen wir uns eine Verkostung von hausgemachtem „Gelato“ ausgezeichneter Qualität. Das Programm sieht auch eine kurze Traktorfahrt vor, um eine Ölmühle in der Umgebung von Montecatini zu erreichen, wo die Produkte des Betriebs mit einem guten Glas Wein probiert werden können. Abendessen im Hotel. 6. Tag Bologna, Rimini Die nächste Etappe ist die Emilia Romagna mit einem Besuch Bolognas, ein bisschen Shopping in den typischen Läden des Zentrums und zum Trinken ein guter Cappuccino. Übernachtet wird in der Gegend von Rimini, während das Abendessen in einer Trattoria mit typischer traditoneller Küche stattfindet. Der Lambrusco und die köstliche Piadina dürfen im Menü nicht fehlen. Salute! 7. Tag Ravenna, Venetien Der letzte Tag der Tour ist dem Besuch Ravennas, das für seine herrlichen Mosaike bekannt ist, gewidmet. Es geht weiter ins Veneto, wo eine Verkostung der Weine des Valpolicella, begleitet von Salami und Käse, den Tag fröhlich ausklingen läßt. Nach einer erholsamen Nacht in der Gegend von Verona geht die Reise zu Ende. Abendessen im Hotel. 8. Tag Es ist Zeit nach Hause zurückzukehren... mit vielen guten Erinnerungen an das „Schöne (und köstliche) Land!“ Auf Wiedersehen Italien!

La Sangiovesa Trattoria 6. Tag

Nur wenige Kilometer von Rimini wurde aus Tradition, hochwertigen Zutaten, Fantasie und vor allem aus großer Leidenschaft ein kleines Wunder der italienischen Gastronomie geboren. Ein Besuch des Sangiovesa ermöglicht es sie nicht nur zu kosten, sondern die wirkliche und ursprüngliche Romagna kennen zu lernen!

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 81

Tour Italia

Vom Mar Tirreno zur Adria Latium, Umbrien und Marken Eine gemütliche Reise, aber auf einer erlebnisreichen Strecke mit einigen Abschnitten ohne Mautgebühr, von einem Ende der Halbinsel zum anderen, während der Sie die köstlichen lokalen Spezialitäten kosten können. Von der Gegend von Tarquinia und Viterbo mit seinen mittelalterlichen Palästen im Latium, geht es in die sanfte Hügellandschaft Umbriens, nach Spoleto und Norcia, und schließlich in die Marken, nach San Benedetto del Tronto, wo sich laut Guinnessrekord die größte Palme Europas befindet.

Leistungen • 2 Nächte HP in einem 3 Hotel Raum Bolsenasee • Ganztagsreiseführung Tarquinia und Viterbo • Verkostung natives Olivenöl mit Imbiss, Wasser und Wein, Raum Bolsena • Halbtägige Reiseführung Spoleto • 1 Nacht in einem 3 Hotel Raum Spoleto • Halbtägige Reiseführung Norcia • Verkostung 5 Sorten umbrischer Wurst mit Brot, Wasser und Wein in Norcia • Halbtägige Reiseführung Ascoli Piceno • Verkostung Anislikör in Ascoli Piceno • 2 Nächte HP in einem 3 Hotel San Benedetto del Tronto • Halbtägige Reiseführung Offida • Leichtes Mittagessen in einem Agriturismus inklusive Wein in Offida Paketpreis pro Person 6 Tage

ab € 409 1. Tag Ankunft in der Gegend des Bolsenasees und Unterbringung im Hotel für 2 Nächte HP. 2. Tag Tarquinia und Viterbo Nach dem Frühstück Abfahrt zur Küste von Tarquinia Lido mit seinem langen Strand und in dessen mittelalterliches Zentrum. Von dort geht es weiter durch die Maremma Latium auf der Staatstrasse nach Viterbo,

einst Sitz des Papstes. Nach dem Ausflug ist eine Verkostung des nativen Olivenöls DOP CANINO, von Olivenpatè auf Bruschetta, Wasser und Wein vorgesehen. 3. Tag Spoleto Frühstück, Fahrt nach Osten Richtung Umbrien mit Halt in Spoleto, das eine bedeutende römische Kolonie und später Sitz des longobardischen Herzogs war. Der Dom beeindruckt durch seine wunderbare kulissenhafte Position am Ende einer langen Treppe, die plötzlich zwischen den engen Gassen des Zentrums auftaucht. Unterbringung im Hotel im Raum Spoleto für 1 Nacht HP. 4. Tag Norcia, Ascoli Piceno und San Benedetto del Tronto Frühstück und Abfahrt nach Norcia, Geburtsort des Heiligen Benedikts, Gründer des Benediktiner-Ordens. Die Stadt ist berühmt für den schwarzen Trüffel von Norcia und ihre Wurstspezialitäten, die Sie in einer typischen „Norcineria“ (einer umbrischen Metzgerei) probieren können. Dann machen wir uns auf in den Nationalpark der Monti Sibillini, zwischen Umbrien und Marken, um Richtung Ascoli Piceno, einem wahren Juwel mit antiken Wurzeln und reich an Monumenten, wie der Piazza del Popolo - dem „Renaissancewohnzimmer“ der Stadt, zu fahren. Pause beim historischen Café Meletti zum Probieren des traditionellen „Anisetta con la mosca“ (Anislikör mit einer Kaffebohne) Dann geht es weiter nach San Benedetto del Tronto, wo sich die größte Palme Europas befindet. Sie ist 200 Jahre alt und ist an der Stammbasis über 4 m breit. Dank ihrer ca. 8.000 Palmen aller Arten in ihren Gärten wird die Stadt auch Riviera delle Palme genannt. Unterbringung im Hotel für 2 Nächte HP. 5. Tag Oﬃda Nach dem Frühstück, Abfahrt nach Offida, Stadt von geschichtlicher Bedeutung, berühmt für die Spitzenklöppelei. Besichtigung der Altstadt mit dem Palazzo

Comunale, der Fontana del Mietitore und zahlreichen Kirchen, unter ihnen die romanische Kirche von Santa Maria della Rocca, eines der bedeutensten Denkmäler Offidas. Es folgt ein leichtes Mittagessen in einem Agriturismus inklusive Weinprobe. Nachmittag frei. 6. Tag Frühstück und Antritt der Heimreise.

82 | Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

Norcia Kulinarischer Bummel 4. Tag

Der schwarze Trüffel von Norcia ist berühmt. Außer Soßen und Fleischgerichten Geschmack zu verleihen, wird er auch Zutat von Wurst und Käse...das muss man probieren!

Historisches Café Meletti 4. Tag

Das historische Café Meletti ist ein Schmuckstück, was den Service, den Ort, direkt am Hauptplatz von Ascoli Piceno, und das bis ins Detail gepflegte Ambiente angeht.

Tour Italia Eine Woche von Apulien nach Kalabrien Süditalien von Osten bis Westen, nur vom Besten... Gehen Sie diesem Geheimnis doch einmal auf die Spur und entdecken Sie drei Regionen im Süden Italiens: Apulien, Basilicata und Kalabrien. Dies ist eine Tour für Entdecker verborgener Schätze und Genießer guter traditioneller Küche. Lernen Sie auf dieser kompakten Reise die wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieses noch ursprünglichen und originalen Teil Italiens auf intensive Weise kennen. Besichtigen Sie in Apulien die Castellana Grotten, Alberobello, Lecce, Otranto, die „Sassi di Matera“ und weitere Städte in Kalabrien wie Mammola, Locri und Reggio Calabria. Anschließend geht es nach Alberobello, der Hauptstadt der „Trulli“, zu einem leichten typischen Mittagessen Leistungen Danach Besichtigung des von Trullis geprägten Zentrums. Die charakteristischen Bauten mit konischem Dach • 3 Nächte HP im 3 Hotel im Raum Torre wurden zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt. Canne/Monopoli 3. Tag Lecce und Otranto Frühstück, Abfahrt ins Salento im Süden Apuliens. Be• 1 Nacht HP 3Hotel im Raum Metaponto von Lecce, berühmter Barockstadt von her• 3 Nächte HP Frühstück im 3Hotel im Raum sichtigung ausragender architektonischer Schönheit. Anschließend Siderno Besuch von Otranto, das außer das es die östlichste, si• 3 Ganztagsführungen: Castellana/Alberobel- cherlich auch eine der schönsten Städte Italiens ist. lo, Lecce/Otranto, Mammola/Locri/Gerace 4. Tag Basilicata und Matera • 3 Halbtagsführungen: Matera, Crotone und Frühstück, Abfahrt in die Basilicata zur Besichtigung von Matera, Stadt der „Sassi“. Seine antiken Stadtviertel, Reggio Calabria Weltkulturerbe von archaischer Schönheit, begeistern • Leichtes Mittagessen in einem Trullo Albero- jeden Besucher. Nachmittag frei zur Souvenirjagd. Unbello terbringung im Hotel Raum Metaponto für eine Nacht HP. • Aperitif mit Imbiss in Mammola 5. Tag Kalabrien und Crotone Paketpreis pro Person 8 Tage Frühstück, Weiterfahrt in Richtung Kalabrien mit Halt in Crotone, einem der bedeutendsten Zentren der Magna Grecia, bekannt als Stadt des Pythagoras. Anschließend Unterbringung im Hotel im Raum Siderno für 3 Nächte 1. Tag Ankunft in Apulien, Unterbringung im Hotel HP. Raum Torre Canne/Monopoli für 3 Nächte HP. 6. Tag Mammola, Locri und Gerace 2. Tag Grotte von Castellana und Alberobello Frühstück, Besichtigung von Mammola, mittelalterlicher Frühstück und Besichtigung der Grotten von Castellana, Stadt mit kleinen Häusern, die sich eines ans andere reihen, Granitportalen, kleinen Plätzen und den charakvom „Abgrund“ bis zur „Weißen Höhle“.

ab € 355

teristischen „Catoi“, Fußgängerunterführungen. Nach einem Aperitif mit Verkostung typischer kalabrischer Produkte, Besichtigung der Ausgrabungen des antiken Locri Epizephyri, einer der ältesten griechischen Kolonien in Kalabrien. Zum Ausklang Besuch von Gerace, das von seinem Felsen einen Ausblick auf über 100 km ionischer Küste bietet. Seine Kathedrale ist die größte Kalabriens. 7. Tag Reggio Calabria Frühstück, Besichtigung Reggio Calabria an der Straße von Messina, dessen Meerpromenade d‘Annunzio als „schönsten Kilometer Italiens“ bezeichnete. Im Nationalmuseum die berühmten Bronzestatuen von Riace, Idealbild der klassisch griechischen Kultur. Nachmittag frei, Rückkehr ins Hotel und Übernachtung. 8. Tag Frühstück und Heimreise.

Matera und seine „Sassi“ 4. Tag

Dieser besondere Ort hat Künstler, Schriftsteller und Kinoregisseure (genau hier wurde der Film „Die Passion Christi“ (The passion) mit Mel Gibson gedreht) beeindruckt.

Kontakt: Vittoria & Jolanda • +39 0183 548 1 • toursud@gadis.it

| 83

AGB 1.Der Reisevertrag Der Reisevertrag setzt sich zusammen aus diesen allgemeinen Vertragsbedingungen, dem Reisebestätigungsformular und der Broschüre oder dem Prospekt, der die Beschreibung der Reiseleistungen enthält. Jedes besondere Ansuchen seitens des Kunden, jede Abweichung von den Services, wie sie in der diesbezüglichen Broschüre oder dem Prospekt beschrieben sind, jeder spezielle Wunsch, muss schriftlich festgehalten und im Reisevertrag gesondert aufgeführt werden. Sollte die Bestätigung vom ursprünglichen Ansuchen des Kunden abweichen, stellt die Bestätigung von Gadis Tourist Service ihrerseits einen neuen Vorschlag von Gadis Tourist Service dar, an den Gadis Tourist Service 14 Tage lang gebunden ist, und den der Kunde annehmen kann, indem er die Bestätigung innerhalb eines Zeitraums von 14 Tagen zurücksendet.

ten, indem er seinen Platz einer anderen Person einräumt. Der Berechtigte muss alle zum Antritt der Reise nötigen Anforderungen erfüllen. Der Kunde hat von dem Rücktritt Gadis Tourist Service mittels Einschreiben, oder, im Dringlichkeitsfall, mittels Telegramm oder Telefax, Mitteilung zu machen. Diese hat bei Gadis Tourist Service binnen 4 Tagen vor Reiseantrittstermin einzutreffen. Die Benachrichtigung muss die Angaben des Berechtigten aufweisen (wie etwa Vor- und Zunahme, Geschlecht, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit). In jedem Fall ist an Gadis Tourist Service eine Gebühr von Eur 29,00 für entstandene Kosten zu entrichten.

im Besonderen mit Bezug auf: • die Warschauer Konvention, vom 12. Okt. 1929; • die Berner Konvention, vom 25. Febr. 1961; • die Brüsseler Konvention, vom 20 Apr. 1970. In keinem Fall haftet Gadis Tourist Service für Schäden, die verursacht werden durch Handlungen oder Verhalten des Kunden, oder durch die Beteiligung von Dritten, und die nicht in der Reiseausschreibung enthalten sind.

11. Ansprüche des Kunden Der Kunde hat sofort jede Beeinträchtigung oder jeden Mangel von Services zu melden, damit Gadis Tourist Service oder seine Vertreter die Möglichkeit haben, diese 6. Kündigungen sofort zu beheben. Darüber hinaus muss jeglicher An6.1. Sollte der Kunde vom Reisevertrag zurücktreten, hat spruch Gadis Tourist Service schriftlich per E-mail oder per er folgende Entschädigungen zu entrichten: Fax, innerhalb von 14 Tagen nach Ende der Reise, wie im • bei Rücktritt bis 28 Tagen vor Reisebeginn Reisevertrag festgelegt, vorgelegt werden. Nach Ablauf 5 % des Gesamtpreises obengenannter Frist kann der Kunde seine Ansprüche nur 2. Zahlung des Reisepreises • bei Rücktritt bis 21 Tagen vor Reisebeginn geltend machen, falls er durch von ihm nicht verschuldete Der Kunde ist verpflichtet, 4 Wochen von Antrittsdatum Gründe an einer fristgerechten Meldung gehindert wurde. 15 % des Gesamtpreises der Reise 80% des Gesamtpreises, wie er im BestätigungsJeder mögliche Anspruch erlischt jedoch 6 Monate nach • bei Rücktritt bis 14 Tagen vor Reisebeginn formular festgelegt ist, zu bezahlen. Die restlichen 20% vertraglich vorgesehenem Reiseende. 35 % des Gesamtpreises sind 2 Wochen vor Antrittsdatum der Reise, vor Ausliefe• bei Rücktritt bis 7 Tagen vor Reisebeginn 12. Entschädigung rung aller Reisedokumente zu entrichten. 50 % des Gesamtpreises Der Kunde steht dafür ein und garantiert, dass Sollte der Kunde seine Reservierung innerhalb 2 Wochen vor Antrittsdatum der Reise vornehmen, hat er unmittel- • bei Rücktritt in weniger als 7 Tage vor Reisebeginn • er ein Reiseagent/Tour Operator ist, der für sein Geschäft bar nach Übergabe der Reisedokumente den Gesamtpreis eine ordnungsgemäße Zulassung besitzt, in Befolgung 100 % des Gesamtpreises zu entrichten. aller betreffenden Gesetze, Regeln, Anordnungen und 6.2. Alle anderen allgemeinen Vertragsbedingungen, die Dekreten, die von der zuständigen Behörde erlassen Jede Zusatzvereinbarung zu diesem Artikel 2 muss schriftin unserem Vertrag aufgeführt sind, beziehen sich nicht werden, lich zwischen den Parteien festgehalten werden. auf die Varianten, auf die zugefügten Zahlungsbedingungen und auf die Stornogebühren, die in einigen An- • er seine Aktivität in Befolgung aller betreffenden Geset3. Preisänderungen ze, Regeln, Anordnungen und Dekreten, die von der zugeboten und Bestätigungen unseren Kunden mitgeteilt Nach Abschluss des Reisevertrags kann der darin festständigen Behörde erlassen werden, ausübt, wurden, sondern sind als unveränderlich zu betrachten. gelegte Preis nur durch Änderung der Transportkosten, 6.3. Beide Seiten können ohne Entschädigung vom Vertrag • er Versicherungen in der seinem Geschäftsumfang anTreibstoff kosten, Gebühren und Taxen, wie beispielweise gemessenen Höhe abgeschlossen hat, in Befolgung zurücktreten bei Eintritt unvorhersehbarer Umstände Abfahrts- oder Landegebühren in Häfen oder Flughäfen, aller betreffenden Gesetze, Regeln, Anordnungen und (wie beispielweise bei höherer Gewalt, Krieg, Unruhen, und aufgrund der Änderung des zugrundegelegten WechDekreten, die von der zuständigen Behörde erlassen Seuchen, amtlichen Anordnungen, Naturkatastrophen, selkurses, wie er in unserem Katalog festgelegt ist, abgewerden. Havarien, Zerstörung von Unterkünften, unkontrollierte ändert werden. Streiks und ähnliche Vorkommnisse). Der Kunde bewahrt Gadis Tourist Service vor jeglichen Die Preisänderung muss proportional zur Änderung der zuSchadenersatzansprüchen seitens des Reiseteilnehmers. 7. Reiseabbruch grundeliegenden Kosten zu sein, und dem Kunden sind die Diese sind direkt vom Kunden abzugelten (ohne jede BeDetails der Änderungskalkulation vorzulegen. Wenn die Reise aus irgendeinem Grund seitens des Kunden einträchtigung von möglichen Ansprüchen seitens des Der Preis kann nie nach dem 20. Tag, der dem Reisean- abgebrochen wird, wird Gadis Tourist Service dem Kunden Kunden gegenüber Gadis Tourist Service, die in ÜbereinRückerstattung leisten, vorausgesetzt, dass Gadis Tourist stimmung mit dem Reisevertrag getroffen werden). trittsdatum vorhergeht, geändert werden. Service seinerseits von den Zulieferern angemessene RückWeiterhin hat der Kunde Gadis Tourist Service Entschädi4. Änderung der Services erstattung erhält. gung zu leisten für Ansprüche von Zulieferern und DrittleiÄnderungen oder Abweichungen von den im Reisevertrag stungserbringern in Bezug auf Kündigungen durch Gadis 8. Mindestteilnehmerzahl beschriebenen Services sind nur erlaubt, wenn sie absolut notwendig und nicht substantiell sind und wenn sie nicht Falls in der Reiseausschreibung, die in der Reservierung Tourist Service von schon gebuchten Services. den allgemeinen Charakter der Reise verändern (siehe un- enthalten ist, eine Mindestteilnehmerzahl deutlich er13. Hinweise zu Pass-, Visa- und Gesundheitswähnt ist, kann Gadis Tourist Service bei Nichterreichen ten Art. 6.2) bestimmungen In jedem Fall müssen die Änderungen, seien sie von Ga- der Mindestteilnehmerzahl vom Vertrag innerhalb von 2 Gadis Tourist Service wird, soweit möglich, den Kunden dis Tourist Service oder seien sie vom Reiseteilnehmer Wochen vor Reiseantrittsdatum zurücktreten. über wichtige Änderungen von in der Reiseausschreibung verlangt, schriftlich vereinbart werden. Änderungen, die 9. Verpﬂichtung des Kunden zur Kooperation enthaltenen allgemeinen Vorschriften unterrichten. Unter vom Reiseteilnehmer verlangt werden, berechtigen Gadis Der Kunde ist verpflichtet, die ihm zumutbaren Schritte zu keinen Umständen ist Gadis Tourist Service verantwortlich Tourist Service zu einem Gebührenaufschlag von Eur 29,00 für die Gewährung und Ausstellung jeglicher notwendiger unternehmen, um eventuelle Schäden gering zu halten. aufgrund entstandener Kosten; vorbehaltlich dessen ist Visa seitens ausländischer Behörden. AlleinverantwortliGadis Tourist Service berechtigt, jede Preiserhöhung, die 10. Haftung von Gadis Tourist Service cher für die Erfüllung aller zur Reisedurchführung notweninfolge der vom Reiseteilnehmer verlangten Leistungsän- Gadis Tourist Service haftet nicht für Schäden, die einem diger Vorschriften ist der Kunde. Jede Beeinträchtigung, derung entsteht, in Rechnung zu stellen. Kunden oder seinem Eigentum aufgrund höherer Gewalt, die auf die Nichterfüllung obengenannter Vorschriften Unglücksfällen oder Verursachung durch Dritte entstehen. zurückzuführen ist, geht zu Lasten des Kunden. 5. Rücktritt In allen Fällen ist die Haftung von Gadis Tourist Service be- Gadis Tourist Service informiert den Kunden über die Pass-, Der Kunde, der nach getätigter Buchung nicht an der Reise schränkt gemäß international geltender Vereinbarungen, Visa- und Gesundheitsbestimmungen gemäß italienischer teilnehmen kann, kann von der Reservierung zurücktre-

84 | Kontakt: +39 0183 548 1 • info@gadis.it

Team Gesetzgebung, ohne Gewähr für mögliche Änderungen seitens der zuständigen Behörden (von denen Gadis Tourist Service trotz seiner allgemeinen Sorgfalt nicht immer unterrichtet ist). Sollte der Kunde die Einreisevorschriften für den Reiseteilnehmer nicht eingehalten haben, oder sollte ein Visum durch Verschulden des Kunden nicht erteilt worden sein, und sollte demzufolge der Reiseteilnehmer an der Fortsetzung der Reise gehindert worden sein, kann Gadis Tourist Service die Zahlung aller entstandenen Kosten fordern. 14. Sonstiges A . Soweit nicht anders angegeben, wird die Zahl der Freiplätze, die den einzelnen Gruppen bei mindestens 25 zahlenden Reiseteilnehmern gewährt wird, auf Unterbringung in Doppelzimmern berechnet. B. Die Gesamtzahl der Einzelzimmer hängt von der Zahl der Doppel- und Dreibettzimmer ab, im Verhältnis von einem Einzelzimmer (einschließlich das des Fahrers) je 4 Doppel- oder Dreibettzimmer. C. Die in dem Reisevertrag angegebenen Preise beziehen sich nur auf Gruppen mit einer Mindestteilnehmerzahl von 25 Personen (einschließlich Fahrer). Für kleinere Gruppen ist eine jeweilige Erhöhung festzusetzen. Der Kunde hat das Recht, bei einer Preiserhöhung, die 20 % der im Reisevertrag vereinbarten Höhe übersteigt, vom Reisevertrag zurückzutreten bis 2 Wochen vor festgelegtem Leistungsbeginn. D. Namen und Adressen der Drittleistungsbringer und Zulieferer werden nach Erhalt der endgültigen Zimmerliste mitgeteilt, spätestens 14 Tage vor Leistungsbeginn, vorbehaltlich anderer Vereinbarungen zwischen Gadis Tourist Service und dem Kunden. E. Einwände gegen Rechnungsstellung seitens Gadis Tourist Service (Preis, Teilnehmerzahl, usw.) werden nur berücksichtigt, wenn sie Gadis Tourist Service innerhalb von 35 Tagen ab Rechnungsstellung mitgeteilt werden. Nach diesem Datum wird die Rechnung auf den vollen Betrag gültig. 15. Versicherung Gadis Tourist Service Italia srl hat folgende Versicherungspolice abgeschlossen: ASSICURAZIONI ASSITALIA - polizza n. 04200469265 16. Gesetz und Rechtsprechung Der Reisevertrag untersteht dem italienischen Gesetz. Jede aus dem Reisevertrag hervorgehende Kontroverse untersteht ausschließlich der Rechtsprechung des Gerichts von Imperia.

Wer betreut Ihre Gruppen Der Chef info@gadis.it Claudio +39 0183 548 204

Toscana, Umbria, Marche, Emilia Romagna toscana@gadis.it

Piemonte & Valle d´Aosta, Liguria, Côte d‘Azur riviera@gadis.it

Monica +39 0183 548 313 Roswitha +39 0183 548 312

Fabiola +39 0183 548 201 Patrizia +39 0183 548 208

Sardegna & Corsica isole@gadis.it Veronica +39 0183 548 316

Tour Italien, Abruzzo, Molise, Campania, Puglia, Calabria & Sicilia

Rita +39 0183 548 316

toursud@gadis.it

Marketing Vittoria +39 0183 548 206 Jolanda +39 0183 548 205

marketing@gadis.it Marta +39 0183 548 202

Roma roma@gadis.it Buchhaltung Graziano +39 06 871 950 64

Lago Maggiore, Lombardia, Lago di Como

contab@gadis.it Piera +39 0183 548 210 Irene +39 0183 548 225

lagomaggiore@gadis.it Alice +39 0183 548 228 Lucia +39 0183 548 413 Daniela +39 0183 548 224 Inga +39 0183 548 412

Software & Graphics Trentino Alto Adige, Lago di Garda, Veneto, Friuli Venezia Giulia

michel@gadis.it Marco +39 0183 548 226

nord@gadis.it Maria +39 0183 548 510

Michel +39 0183 548 248

Claudia +39 0183 548 511

Gadis Kontaktdaten

Kontakt: +39 0183 548 1 • info@gadis.it

| 85

Gut zu wissen Wichtig! NEUE MWSt-SÄTZE Ab 2015 ist eine Erhöhung des aktuellen MWSt-Satzes (jetzt 10%) auf die Hotelsleistungen geplant, obwohl es noch nicht bestätigt wurde. Die im Katalog aufgeführten Preise wurden bei den am 01.04.2014 in Kraft MWSt-Sätzen berechnet. Jede evtl. Erhöhung bzw. Änderung wird umgehend mitgeteilt und die Preise werden an den neuen MWSt-Sätzen angepasst. KURTAXE IN ITALIEN Immer mehr Gemeinden haben die Kurtax eingeführt. Im Moment gibt es keine offizielle aktualisierte Liste der Gemeinden, welche diese eingeführt haben; wir versuchen unsere Kunden vor allem bzgl. der Ortschaften zu informieren, welche am meisten von dem Gruppentourismus betroffen sind. Die Steuer muss direkt vom Kunden bei der Anlage vor Ort beglichen werden. Sehe http://www.gadis.it/Kurtaxe_Italiens.php

Eine Reise nach Italien bedeutet... BUS-VERKEHRSREGELUNGEN In den letzten Jahren haben die Verwaltungen der wichtigsten Städte neue Regeln für den Busverkehr erlassen (z.B. Mailand, Florenz, Montecatini, Pisa, Bologna, Rom, Monaco). Dabei gelten in jeder Stadt andere Vorschriften. Rufen Sie uns für genauere Informationen an! ZIMMER In den meisten italienischen Hotels stehen nur wenige Einzelzimmer zur Verfügung und man muss einen Zuschlag bezahlen, um allein in Ruhe schlafen zu können. Die Doppelzimmer sind dagegen überall zahlreich, und die italienischen Hoteliers verwandeln ohne Probleme ein Doppelzimmer in ein Mehrbettzimmer für Familien, die zum Beispiel das Reisebett eines kleinen Kindes mitgebracht haben.

Falls nicht anders angegeben

LEBEN UND LEBEN LASSEN... Wenn Sie ein zentrales Hotel gewählt haben, sollten Sie davon ausgehen, dass die italienischen Innenstädte, aber nicht nur diese, sehr geschäftig und verkehrsreich sind. Italiener/innen sind lebhafte Menschen, sie lieben das Leben im Freien, und insbesondere an Sommerabenden • Die im Katalog enthaltenen Preise sind für Gruppen von gehen sie gern auf der Piazza oder auf den Strassen des mind. 25 pax, in Doppelzimmern mit Du/WC und für einen Aufenthalt von mind. 3 Nächten berechnet. Zentrums spazieren. • Es wird ein Freiplatz pro 25 Pax im DZ (inkl. Busfahrer und HEIZUNG Reiseleitung) gewährt. In Italien gelten staatliche Anordnungen, die Heizperioden Falls eine andere Freiplatzregelung gelten sollte, wird dieje nach Region und Außentemperatur regeln. Im Allgemei- se auf jeder Katalogseite genau angegeben. nen wird ab Ende Oktober bis Ende April geheizt. • Bei den Ausflügen sind nur die Kosten für die Führungen oder auf jeden Fall nur für die Services, die auch in der STROM Die Stromspannung beträgt 220V und man braucht Adap- Liste am Ende jedes Ausflugsprogramms aufgeführt sind, eingeschlossen. Alle Eintrittspreise sind nicht beinter zur Benutzung der Steckdosen. haltet und müssen, wenn nicht anders angegeben, direkt FEIERTAGE vor Ort bezahlt werden. An den Feiertagen sind die meisten Museen, archäologi- • Der vorliegende Katalog ist bis zum 31.12.2015 gültig und sche Gebiete und Ausgrabungen geschlossen. Aber in den konform mit dem seit 01.04.2014 geltenden nationalen großen Städten macht man meistens Ausnahmen. Es ist und europäischen Gesetz. Er ist bindend für den Verandaher ratsam, sich darüber direkt vor Ort oder bei uns zu stalter, die Gesellschaft GADIS, solange dieses Gesetz informieren. in Kraft bleibt. In dem Fall, dass obengenanntes Gesetz nach dem 01.04.2014 abgeändert wird, behält GADIS sich TRINKGELD UND EXTRAS das Recht zu diesbezüglichen Änderungen vor. Die Bedienung ist eigentlich im Preis inbegriffen. Aber oft • Alle unsere Angebote und Bestätigungen können Ändewird etwas extra berechnet, z.B. “Pane e Coperto“ (das rungen erfahren wenn unsere Zulieferer ihrerseits ÄndeGedeck) im Restaurant, die Liegen und Sonnenschirme am rungen an unseren Vereinbarungen vornehmen sollten. Strand, Telephon, Getränke. • Alle in unserem Katalog enthaltenen Preise sind auf der Es ist in Italien üblich, ein Trinkgeld zu geben (dies liegt bei Basis einer Hotel Mwst. von 10% und einer Mwst. von ca. 10 Prozent). 22% für andere Services berechnet. Falls die obige Steuer erhöht wird, behalten wir uns vor, die Preise entspreBANKEN Italiens Banken haben im Allgemeinen folgende Öffnungs- chend zu ändern. • Für folgende Termine sind Zuschläge vorgesehen: zeiten: Ostern • Tag der Arbeit • Himmelfahrt • Pfingsten • Fronvormittags 8.30 - 13.20 Uhr leichnam • Tag der Deutsches Einheit nachmittags 14.30 - 15.30 Uhr, Sa geschlossen • Zuschläge werden auch verlangt für die Termine, in deWir schlagen vor, Geld oder Schecks in den Banken zu nen lokale Messen oder Veranstaltungen stattfinden, wechseln. Visa und MasterCard wird fast überall angewie z.B. der Karneval von Venedig, das Kinofestival von nommen. Cannes, Formel 1 Rennen usw. GESCHÄFTE Meist sind Geschäfte von 8.30-13.00 Uhr und von 15.30- In Italien sind folgende Daten Feiertage: 19.30 Uhr geöffnet. Im Süden nachmittags von 16.00-20.30 01.01 1. Januar Uhr und im Sommer in vielen Ferienorten auch abends. 06.01 Dreikönigsfest 06.04 Ostermontag KLEIDUNG 25.04 Tag der Befreiung Obwohl Italien ein mildes Klima hat, ist es ratsam, in der Vor- und Nachsaison auch etwas warme Kleidung mitzu02.06 Tag der Republik nehmen. 15.08 Maria Himmelfahrt Kirchen in Italien sind in erster Linie geweihte Orte und 01.11 Allerheiligen nicht Denkmäler, deshalb erwartet man gesittete Klei08.12 Maria Empfängnis dung. Die Damen sollten sie bitte nicht mit Miniröcken, 25.-26.12 Weihnachten Shorts, und tiefen Dekolletés betreten, und die Schultern 31.12 Silvester ebenfalls bedeckt halten. Die Herren werden mit Hemd

FRÜHSTÜCK Andere Länder, andere Sitten! Das Frühstück südlich der Alpen ist etwas „spartanischer“ als im Norden Europas, aber immer mehr Hotels bieten ein ziemlich gutes Frühstücks-Buffet an, um den Wünschen der ausländischen Gäste entgegen zu kommen. Auch unsere Gäste können unseren Hoteliers mit etwas Geduld und Toleranz entgegenkommen, sollten…. kleine frische und nicht in kurzen Hosen akzeptiert. Tomaten und Gurken einmal nicht Teil des Buffets sein! HOTELSTRUKTUREN SWIMMING-POOL Man kann nicht ein allgemeines Urteil über die HotelstrukPools sind normalerweise saisonbedingt geöffnet, d.h. ab turen Italiens geben, weil sie je nach Region und Ort sehr Ende Mai bis Mitte September. Liegen und Sonnenschirme verschieden sind. Die neueren Reiseziele bieten modernestehen normalerweise zur Verfügung. re Strukturen an als die traditionellen Reiseziele, aber die “Sterne”-Hotelklassifizierung wird in Italien ein bisschen unregelmäßig und unpräzise angegeben und oft entspricht diese Klassifizierung nicht der Realität. Hier ist eine unvoreingenommene Beratung wichtig!

86 | Kontakt: +39 0183 548 1 • info@gadis.it

Gedruckt auf umweltfreundlichem papier

Kontakt: +39 0183 548 1 â&#x20AC;˘ info@gadis.it

| 87

Seit 30 Jahren unterwegs im zauberhaftesten Land der Erde, um Sie das Schöne Italiens kennenzulernen und genießen zu lassen. 5 Büros, 20 Mitarbeiter und 2.000 Reisegruppen jedes Jahr machen Gadis zu einem der führenden Incoming Tour Operator in Italien.

Wir sind vor Ort!

Weitere Informationen und Vorschläge finden Sie Tag und Nacht auf

LIGURIA

TOSCANA

Località Bra 1 18021 Borgomaro (IM) T. +39 0183 548 1 F. +39 0183 548 222 info@gadis.it

Via A. Modigliani 19/C 56016 Vicopisano (PI) T. +39 0183 548 310 F. +39 0183 548 322 toscana@gadis.it

LAGO MAGGIORE

VERONA

ROMA

Via Stazione 15 28831 Baveno (VB) T. +39 0183 548 410 F. +39 0183 548 422 lagomaggiore@gadis.it

Via Fontanelle 6 37047 S.Bonifacio (VR) T. +39 0183 548 510 F. +39 0183 548 522 nord@gadis.it

Via Monte Massico 53 00139 Roma (RM) T. +39 06 871 950 64 F. +39 0183 548 222 roma@gadis.it

www.gadis.it

Tour operator for groups – member of TCC Network