2011 OFFICINANOVE S.r.l. via Maremmana, 8 56012 Calcinaia (PI) ITALY tel. +39 0587 422192 fax +39 0587 423749 info@officinanove.it www.officinanove.it
Abaco Mbox Honey-Way Madamoiselles Cubolibre Akemi DemĂŹ Joker Kallas Elio XBook Tuboom See you See me ArtĂš Ginevra Lem R15 Bend Napoleon Row Wire
Design, Acciaio, Alluminio, Colore. Pensato, testato e prodotto in Italia. \ Design, Steel, Aluminium, Colours. Thought, tested and produced in Italy. 1
INDICE/INDEX
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS /4
6/ Abaco 14/ Mbox 22/ Honey-Way 30/ Madamoiselles 38/ Cubolibre /44
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
46/ Akemi 48/ Demì 62/ Joker 64/ Kallas ACCESSORI / ACCESSORIES
/66 68/ Elio 70/ XBook 74/ Tuboom
SPECCHI / MIRRORS
/78 80/ See you 82/ See me
TAVOLI / TABLES
/84 86/ Artù + Ginevra 92/ Bend 96/ Lem 100/ R15 106/ Napoleon
SEDUTE / SEATING /110
112/ Row 118/ Wire SCHEMI TECNICI / TECHNICAL SPECIFICATIONS /124
6/ Abaco 14/ Mbox 22/ Honey-Way
SISTEMI COMPONIBILI /MODULAR SYSTEMS
30/ Madamoiselles 38/ Cubolibre
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 6
7
Abaco
Progettato dai designer di “IS”, Bedini, Raco e Settimelli, ABACO è un Sistema Libreria formato da elementi quadrati di 100x100 cm o rettangolari di 160x40 cm in legno di quercia, finitura grezza, colore naturale e mensole in alluminio verniciato caratterizzate da forme diverse. Designed by “IS” designers, Bedini, Raco and Settimelli, Abaco is a bookcase system of 100x100 cm square or 160x40 cm rectangular components in oak wood, with a rough finish in a natural color, and painted aluminum shelves of varying shapes. 8
9
Abaco
Gli elementi di ABACO, se pur rigorosi, consentono svariate composizioni dovute sia alla forma diversa delle mensole, alle diverse colorazioni che caratterizzano tutta la produzione di OFFICINANOVE, sia alla possibilità di posizionare I pannelli in legno di supporto in posizioni a piacere. The Abaco components, despite their precise lines, allow for wide-ranging compositions, with a variety of shapes and colors for the shelves, a feature of all Officinanove’s products, as well as the option of positioning the wooden support panels at will. 10
11
Abaco
12
13
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 14
15
Mbox
MBOX è un creativo sistema componibile da parete da interno o da esterno. Con una forma avvolgente e originale gli elementi MBOX permettono di attrezzare ed evidenziare una parete. MBOX mono è la mensola del sistema, disponibile in due larghezze, è adatta per appoggiare qualsiasi tipo di oggetto sia in casa che nei locali pubblici nel rispetto dei carichi massimi consigliati. L’imballo di tutte le versioni comprende le staffe per l’aggancio a parete. MBOX is a creative modular wall-mounted system for use both indoors and outdoors. With its fascinating and original form, MBOX elements are used to furnish and highlight a wall. MBOX mono is the shelf of the system, available in two widths, it is suitable for any type of item in the home and in public places, providing recommended maximum loads are complied with. All versions include brackets for fixing elements to the wall. 16
17
Mbox MBOX square, di forma quadrata con una profonditĂ di 30 cm, permette la disposizione di libri, fascicoli e soprammobili sia per organizzare le pareti libere ma anche per impreziosire gli oggetti contenuti. Ora anche in versione micro 25 x 25 cm per contenere DVD, CD e piccole cose. Perfettamente modulare con gli altri moduli Mbox MBOX square, obviously square-shaped with a depth of 30 cm, can be used for storing books, folders, small vases and knick-knacks and for organising free walls, but also for enhancing the items displayed therein. Now available in a 25 x 25 cm mini version to hold DVDs and small objects. It can be combined at will with other Mbox modules.
18
19
Mbox
MBOX slim è studiato per gli oggetti sino a 18 cm di altezza quali cd, bicchieri e piccoli oggetti ed è disponibile in due larghezze. MBOX slim is designed for items up to 18 cm in height, such as CDs, drinking glasses and small items, and is available in two widths. 20
21
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 22
23
Honey-Way
La perfezione naturale dell’alveare viene reinterpretata dallo studio IS con questo sistema contenitivo modulare estremamente versatile. The natural perfection of the hive is the inspiration for Studio IS with this extremely versatile modular storage system. 24
25
Honey-Way Aperto, o con tre tipi di anta, con la sua multifunzionalità , Honeyway offre infinite combinazioni. I moduli in versione aperta sono ora disponibili anche fondo traforato in tre differenti disegni. La versione chiusa con anta a ribalta può essere utilizzata anche con disposizione sul pavimento fino al soffitto, previa verifica strutturale dello stesso. Open, or with three types of door, Honeyway’s multipurpose character offers an infinite number of combinations. The open modules are now also available with a perforated back in three different patterns. The closed version with a tilt-up door can be used in arrangements from the floor to the ceiling, after verifying its structural soundness.
26
27
Honey-Way
28
29
noto_ Marco Guazzini + Tsukasa Goto 30
31
Mademoiselles
Nella versione classica Mademoiselles è composta da tre elementi di dimensioni diverse: alto, medio e basso. L’idea alla base della forma è ispirata dall’immagine di una scuola di ballo, dove tante ragazze si allenano eseguendo varie posizioni, che daranno vita alla danza. Questo prodotto è stato pensato per assolvere più funzioni. Attraverso le varie combinazioni dei suoi elementi, si possono generare molteplici forme che ne suggeriscono altrettanti usi. Questa “danza”, determinata dalle varie combinazioni, attribuisce dinamicità e freschezza agli ambienti. In its classic version, Mademoiselles is made up of three components in different sizes: tall, medium and short. The idea behind the form is a dance school where the many girls are practicing different positions to give life to a dance. This product was conceived to serve many different purposes. Many shapes can be created by different combinations of its components, suggesting many different uses. This “dance” created by the various combinations makes for fresh, dynamic spaces. 32
33
Mademoiselles
34
35
Mademoiselles La struttura in tubolare e la lamiera saldata sono d’acciaio. Ai tre elementi se ne possono aggiungere altri a seconda delle esigenze per poter personalizzare il prodotto, ed in base allo spazio a cui è destinato. Le tonalità dei colori pastello chiari, conferiscono leggerezza al prodotto e un senso di relax allo spazio circostante. Le tonalità dei colori più scuri rimandano ad una idea più classica ed elegante del prodotto.
The frame is tubular steel with welded steel metal sheet. Additional components can be added to the first three, depending on needs, to tailor the space to its intended purpose. The light pastel colors give the shelves a lightweight feeling for a relaxed atmosphere. The darker colors evoke a more classic, elegant aspect.
36
37
Paolo Ulian 38
39
Cubolibre
Paolo Ulian disegna sei cubi in acciaio del solito colore che si connettono mediante una giunzione in policarbonato per combinare forme mai uguali. Paolo Ulian designed six steel cubes in the same color, connected with a polycarbonate joint to make always-unique combinations. 40
41
Cubolibre
42
43
ILLUMINAZIONE /LIGHTING
46/ Akemi 48/ Demì 62/ Joker 64/ Kallas
Akemi
Binazzi_Cacciapuoti_Basili 46
47
DemĂŹ
Carlo Bargagna 48
Carlo Bargagna rielabora le forme delle abat-jour tradizionali in chiave essenzialista per Officinanove, proponendo il suo utilizzo anche nei ridotti spazi degli ambienti moderni che difficilmente vengono considerati.
Carlo Bargagna has taken a fresh look at the forms of traditional floor lamps, giving them an essentialist flavour for Officinanove and proposing their use in small, often overlooked spaces of modern living rooms. 49
DemĂŹ
DemĂŹ, nelle sue versioni, diventa un decoro per gli angoli, per le pareti, per impreziosire una colonna e quale lussuosa alternativa alle comuni lampade da esterno. La struttura portante, sagomata per considerare gli ingombri seppur minimi dei battiscopa, consente di fissare a parete la piantana. DemĂŹ thus becomes a decorative element for corners and walls, enhancing columns and a luxury alternative to the usual outdoor lights. The load-bearing structure, shaped to bear in mind the slightly jutting skirting boards, makes it possible to fix the floor lamp to the wall. 50
51
DemĂŹ 1036 Gold
52
53
DemĂŹ
54
55
Demì
Demì XL, con la sua imponenza, diventa protagonista dei grandi volumi di hall, saloni, gallerie. L’illuminazione è affidata a sorgenti con basso consumo energetico ma alto rendimento luminoso ed un cavo trecciato, sempre di colore rosso, alimenta le piantane. 56
The imposing Demì XL stands out in large hallways, lounges and galleries. Light comes from low-power, highperformance light sources. A red braided cable powers the lamp.
Completando la gamma demì, queste nuove versioni reinterpretano il gusto delle abat-jour già proposto con le piantane.
Completing the Demi’s range, these new versions transmit the taste of olds abat-jour already proposed with the floor lamps. 57
DemĂŹ
Per impreziosire tavoli, corridoi, camere da letto o per concentrare maggiormente la luce sui scrivanie o banconi bar. To enhance tables, lobbies, bedrooms or to have focused lights on desks or bar counters. 58
59
Demì
Le tre misure di questa sospensione, caratterizzano questa lampada di sicuro effetto. Demi air è dotata di quattro cavi d’acciaio e di robusti agganci a soffitto che permettono anche il montaggio decentrato rispetto al punto luce. 60
This striking ceiling lamp is characterised by its three size. Demi air has four steel cables and sturdy ceiling hooks that make it possible to decentralise the lamp’s assembly. 61
Joker
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 62
Joker è un oggetto di illuminazione in alluminio. I suoi volumi cilindrici, assemblati concentricamente, generano un risultato visivo estremamente elegante e lussuoso. La sua ampia base e le proporzioni del corpo emergono anche nei living più sofisticati. Joker micro è la versione da tavolo che conser va il fascino della piantana mantenendo l’originalità delle forme.
Joker is an aluminum lamp. Its cylindrical shapes, assembled concentrically, provide the viewer with an extremely elegant and luxurious effect. Its broad base and body proportions stand out in the most sophisticated living rooms. Joker micro is the table version that retains the fascination of the floor lamp and the originality of its forms. 63
Kallas
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 64
Kallas è un oggetto di illuminazione in acciaio dalle forme scultoree. È disponibile in versione piantana o in versione da tavolo. La sua forma richiama il fiore della calla. Il corpo riflettente interno è un’elemento in policarbonato colorato bianco. Le dimensioni e l’aggressività estetica di Kallas la rendono protagonista degli ambienti più esclusivi.
Kallas is a sculptured lamp made from steel. It is available in both a floor and table version. It has the shape of a calla-lily flower. The internal reflective body is in white polycarbonate. Its size and aesthetic aggressiveness make Kallas stand out in the most exclusive of spaces. 65
ACCESSORI /ACCESSORIES 68/ Elio 70/ XBook 74/ Tuboom
Elio
Marco Ferreri 68
69
XBook
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 70
71
XBook Xbook è un geniale portariviste in alluminio. La forma generata dall’incastro di due elementi opportunamente sagomati e piegati danno vita ad un complemento d’arredo estremamente raffinato. Il materiale con cui è costruito e la successiva colorazione a polvere particolarmente protettiva, consentono il suo utilizzo anche in outdoor. Xbook is a clever aluminum magazine rack. The form created by joining two suitably shaped and folded elements creates an extremely refined furnishing accessory. The material used and subsequent covering using a particularly protective powder paint makes it suitable for use outdoors too.
72
73
Tuboom
Giulio Iacchetti 74
75
Tuboom
Giulio Iacchetti scoppia un tubo, alla sua maniera, per Officinanove. Il risultato è un pratico e robusto appendiabiti con 5 supporti per i vostri indumenti. Giulio Iacchetti makes a tube explode, as is his wont, for Officinanove. The result is a practical and sturdy clothes stand with 5 pegs for your clothes. 76
77
SPECCHI /MIRRORS
80/ See you 82/ See me
SeeYou
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 80
81
SeeMe
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 82
Seeme è uno specchio realizzato in alluminio. La tridimensionalità creata dalle alette piegate verso l’esterno crea dei movimenti volumetrici insoliti. Disponibile in tre dimensioni, wide, square e slim, si può appendere in orizzontale o in verticale oppure può essere appoggiato sul pavimento o su di un mobile.
Seeme is a mirror made from aluminum. The three-dimensional effect created by the outward-folding flaps generates unusual volumetric movements. Available in three sizes, wide, square and slim, it can be put up horizontally or vertically or rest on the floor or on top of a piece of furniture. 83
TAVOLI /TABLES
86/ Art첫 + Ginevra 92/ Bend 96/ Lem 100/ R15 106/ Napoleon
Art첫 + Ginevra
Carlo Bargagna 86
+ 87
Artù + Ginevra L’assemblaggio delle due lamiere sagomate di base e il successivo appoggio del piano danno forma a questi due squisiti tavolini con altezze tali da essere utilizzati come comodini, serventi di una seduta o semplicemente quali complementi in qualsiasi living. Ginevra e Artù amano non essere separati, preferibilmente di colore diverso, sono dotati di protezioni per l’appoggio sul pavimento. Two shaped metal sheets form the base of the table, on which the table top is mounted, creating two delightful tables having heights that make them suitable for use as bedside tables or simply as accessories in any living room. Ginevra and Artù do not like to be separated, although preferably they are of different colours.They are endowed with protection for their placement on the floor.
sostituire 88
89
Artù 75
foto con ARTÙ normale e h75 ambientati
75
Diventa ora piu’ importante il tavolo disegnato da Carlo Bargagna. Alto 75 cm con un piano di diametro 80 cm, per ulteriori utilizzi nel vostro ambiente. Disponibile da interno o esterno nei colori Officinanove Now available also in 75 cms height and 80 cms diameter, this version, developed by Carlo Bargagna, can also be suitable for additional purposes in your livings. Is available in outdoor or indoor versions with Officinanove colour’s range. 90
91
Bend
Lorenzo Damiani 92
93
Bend Tavolini dalle forme e misure diverse, in alluminio verniciato. Caratteristica della collezione è il sistema di piegatura della gamba, realizzata in tubolare a sezione quadrata, che crea una forma nata per autogenerazione. Si è voluto enfatizzare la poetica del gesto, quasi a sottolinearne lo sforzo necessario per generare una forma figlia della meccanica, del movimento e della forza, non certo del disegno. È ormai da molti anni che Lorenzo Damiani lavora sui sistemi di piegatura naturale del tubo e le sue molteplici soluzioni: per Officinanove è nato il progetto Bend. Painted aluminum coffee tables in a variety of shapes and sizes. The collection features a system for folding the legs, made of square tubular sections, to create a form by self-generation. The design seeks to emphasize the poetry of action, underscoring the effort needed to make a shape, born of mechanics, movement and force, rather than the effort of design. Lorenzo Damian has spent many years experimenting with natural tube bending systems and its many possibilities. The Bend design was made for Officinanove.
94
95
Lem
IS_ Bedini_Raco_Settimelli 96
97
Lem
Caratterizzati dai geometrici tagli laser che generano una piacevole sequenza di pieni e di vuoti anche lungo le linee di piega, diventano protagonisti in ogni ambiente. L’indubbio carattere che trasmettono e la combinazione tra materiale e colorazione superficiale a polvere, consentono di ambientarli anche in outdoor quale bordo piscina o addirittura su imbarcazioni di generose dimensioni. Characterized by its laser cut geometric patterns, creating a pleasant sequence of solids and voids even along the fold lines, these objects stand out in any setting. Their undoubted character and combination of material and surface colour, obtained using powder paint, make them ideal for outdoor use, for example by the pool or even on large yachts. 98
99
R15 ON LAB
Studio
ON LAB + Bargagna + Sironi + IS_ Bedini_Raco_Settimelli 100
101
R15 Bargagna
R15 Sironi
Quattro designers interpretano questo essenziale piano in acciaio. Semplice e ricercato, con richiami al passato ma anche con un design moderno, R15 è il tavolo Officinanove che assume diversi aspetti a seconda delle gambe con cui viene assemblato. 102
Four designers have given their interpretation this essential steel table. Simple yet refined, with echoes of the past but also a modern design, R15 is the Officinanove table that can take on a different appearance depending on the legs used for its assembly. 103
R15 IS_ Bedini_Raco_Settimelli
R15 consolle IS_ Bedini_Raco_Settimelli
consolle Questa versione meno profonda può essere corredata di 2 o 4 gambe ed ha lo stesso look dei nostri tavoli R15. Può essere fissata al muro oppure selfstanding e le gambe, che possono essere dello stesso colore colore oppure cromate, sono quelle proposte dai nostri designers. 104
This narrow version can have 4 legs or can be directly fixed to the wall with the same look of our R15 tables. Legs can have same colours or chrome finishing with 4 different shapes. Is avalable in outdoor or indoor versions with Officinanove colour’s range.
105
1036 Gold
Napoleon
Carlo Bargagna 106
107
Napoleon A seconda dei colori scelti è capace di trasformarsi in classico o dirompente! In pieno stile Officinanove è il nuovo side table, disponibile con gambe cromate o dello stesso colore. According to the colour choosen is able to change from classic to disruptive! Following the Officinanove’s way of thinking, Napoleon is the new side table available also with chrome look legs.
108
109
SEDUTE /SEATING
112/ Row 118/ Wire
Row
Paolo Ulian 112
Con una forma estremamente semplice ROW è una seduta mutevole ottenuta assemblando i vari moduli quadrati di alluminio verniciato a polvere, mediante l’uso di robuste quanto essenziali cerniere. ROW prende forma, pronta ad essere sagomata ed allungata con i suoi anelli per formare una seduta particolarmente innovativa capace di essere movimentata a piacere.
Endowed with an extremely simple basic shape, ROW provides versatile seating, obtained by assembling together the squares, powder painted aluminum modules, using sturdy, essential hinges. ROW is ready to be shaped and lengthened with its rings to form particularly innovative seating that can be moved anywhere you want. 113
Row
114
115
Row
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 116
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. 117
Wire
Brian Sironi 118
119
Wire
Una seduta triangolare in legno in due essenze chiude un reticolato di tubi squisitamente posizionati. Tre le misure disponibili per i diversi impieghi. A triangular wooden seat in two kinds of wood close a grid of meticulously placed tubes. There are three size options for different uses. 120
121
Wire
122
123
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
100 cm
P1
SCHEMI TECNICI /TECHNICAL SPECIFICATIONS
20 cm
100 cm
20 cm
Materiale /Material
Peso Unitario /Unit Weight
Riciclabilità /Recyclable
Legno /Wood
15,4 Kg
100 %
P2 160 cm 20 cm
100 %
L4 dx
L3 dx 60 cm
20 cm
C3 dx 60 cm
20 cm
60 cm
C2 sx
C2 dx 40 cm
20 cm
40 cm
O4 sx
O4 dx
25 cm
C3 sx
25 cm
80 cm
60 cm
25 cm
8,6 Kg
20 cm
25 cm
L3 sx
25 cm
Legno /Wood
25 cm
L4 sx 80 cm
25 cm
Riciclabilità /Recyclable
20 cm
25 cm
15 cm
Peso Unitario /Unit Weight
25 cm
10 cm
Materiale /Material
25 cm
40 cm
15 cm
80 cm
Materiale /Material L4 L3 C3 C2 O4
Acciaio /Steel
Peso Unitario /Unit Weight
Riciclabilità /Recyclable
4,9 Kg
95 %
3,9 Kg
95 %
4,9 Kg
95 %
3,9 Kg
95 %
10 Kg
95 % 125
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
composizioni suggerite / suggested compositions
composizioni suggerite / suggested compositions
pannello triplo / triple panel
pannello singolo / single panel S1
S2
100 cm
T1
S3
100 cm
T2
100 cm
100 cm 100 cm
40 cm
100 cm
100 cm
100 cm 100 cm
S4
S5
100 cm
100 cm
20 cm
100 cm
100 cm
20 cm
100 cm
20 cm
100 cm
S6
100 cm
100 cm
100 cm
20 cm
pannello quadruplo / quadruple panel Q1 (TV set)
100 cm
100 cm
Q2
100 cm
pannello doppio / double panel 200 cm
D1
20 cm
D2 100 cm 40 cm
100 cm
200 cm
100 cm
100 cm
20 cm
100 cm
100 cm 200 cm
pannello lungo / long panel D4 (TV set)
pannello misto / panel mix
L1
M1
D3
60 cm
L2 100 cm
100 cm
20 cm
200 cm
160 cm
40 cm
160 cm
100 cm
100 cm
126
100 cm
40 cm
100 cm 40 cm
20 cm
160 cm
20 cm
100 cm
127
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
square
Acciaio /Steel*
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 8,0 Kg
40 cm
50 cm
Materiale /Material
Materiale /Material
90 %
Acciaio /Steel
slim Acciaio /Steel*
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 8,3 Kg
90 %
40 cm
33 cm
Materiale /Material
Materiale /Material
101 cm
Acciaio /Steel 33 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel*
13,2 Kg
90 %
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 5,8 Kg
90 %
25 cm
46 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
mid
152 cm 40 cm
22 cm
mono 24 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel*
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 5,4 Kg
Acciaio /Steel
90 %
101 cm
24 cm
Acciaio /Steel*
90 %
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 8,6 Kg
90 %
Materiale /Material Acciaio /Steel
micro
46 cm
Materiale /Material
24 cm
5,8 Kg
25 cm
46 cm
152 cm
Acciaio /Steel* 24 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
many Materiale /Material
22 cm
Materiale /Material
40 cm
22 cm
128
90 %
few
22 cm
17 cm
4 Kg
25 cm
46 cm
50 cm
31 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 5,8 Kg
90 %
25 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 2,4 Kg
90 %
*Nella versione outdoor: acciaio trattato con cataforesi / Cataphoretically treated steel for outdoor version
Honey-Way può essere aperto, con tre tipi di anta o con tre tipi di fondo: few, mid o many. N.B.: Per composizioni superiori ad un’altezza di 130 cm è necessario un fissaggio alla parete o al soffitto. Honey-Way can be open, with three types of door or back: few, mid o many. NB: Configurations with a height of more than 130 cm must be fixed to the wall or to the ceiling.
129
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
SISTEMI COMPONIBILI / MODULAR SYSTEMS
Relevé
150 cm
150 cm
50 cm
50 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel 60 cm
25 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 12,4 Kg
45 cm
90 %
94 cm 45 cm
25 cm
40 cm
Plié
100 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel 52 cm
25 cm
100 cm
40 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 15 Kg
35 cm
90 % 35 cm
132 cm
25 cm
30 cm
Gran Plié 50 cm
50 cm
30 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel
44 cm
130
171 cm
25 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 18,2 Kg
25 cm
90 % 25 cm
25 cm
Materiale /Material
Peso a set /Set Weight
Riciclabilità /Recyclable
Acciaio /Steel
36,3 Kg
95 %
N.B.: Per composizioni superiori ad un’altezza di 130 cm è necessario un fissaggio alla parete. NB: Configurations with a height of more than 130 cm must be fixed to the wall.
131
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
12 cm
182 cm
181 cm
90°
30 cm
Materiale /Material
Materiale /Material Acciaio /Steel
21 Kg
7,5 Kg
90 %
30 cm
95 %
180°
181 cm
40 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
30 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 9,3 Kg
90 %
60 cm
181 cm
270°
r 30 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 11,2 Kg
90 %
60 cm
132
133
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
XL
250 cm
table
ø 40 cm 70 cm
42 cm
Materiale /Material
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Acciaio /Steel
20,3 Kg
40 cm
90 %
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 5,2 Kg
90 %
40 cm
83 cm
OUTDOOR air XS
Materiale /Material Acciaio /Steel
181 cm
19 cm ø 64 cm
Acciaio trattato in cataforesi /Cataphoretically treated steel
1,4 Kg
90 %
24 cm
24 cm
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 20 Kg
90 %
air
64 cm
wall
Materiale /Material
45 cm
Acciaio /Steel
wall XS
32 cm
56 cm 16 cm
18 cm
Acciaio /Steel 134
90 %
56 cm
air XL
63 cm
20 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 3,1 Kg
8,9 Kg
9 cm
40 cm
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
90 %
Materiale /Material Acciaio /Steel
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 1,6 Kg
90 %
Acciaio /Steel 78 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 12,2 Kg
90 %
78 cm
135
ILLUMINAZIONE / LIGHTING
floor
ACCESSORI / ACCESSORIES
micro
94 cm
38 cm
15 cm
Materiale /Material
182 cm
Acciaio /Steel 34 cm
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Alluminio /Aluminium
21 Kg
95 %
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 2 Kg
90 %
39 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Alluminio /Aluminium
1,4 Kg
95 %
40 cm
35 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
floor
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 3 Kg
99 %
micro 40 cm
28 cm
75 cm 32 cm 11 cm
177 cm
Materiale /Material
35 cm
13 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Acciaio /Steel Alluminio /Aluminium Policarbonato / Polycarbonate
35 cm
136
13 cm
Materiale /Material
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Acciaio /Steel 13,2 Kg
95 %
Alluminio /Aluminium Policarbonato / Polycarbonate
170 cm
1,8 Kg
95 % ø 38 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 11,8 Kg
90 % 137
SPECCHI / MIRRORS
slim
TAVOLI / TABLES
wide Materiale /Material
61 cm ø 60 cm
Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 10 Kg
99 %
89 cm 60 cm 210 cm
75
114 cm 2 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
64 cm 2 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 18,4 Kg
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
99 %
75 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 14,4 Kg
99 %
ø 80 cm
Materiale /Material
68 cm
Alluminio /Aluminium
square
wide
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 15,6 Kg
99 %
slim
Materiale /Material
51 cm 90 cm
190 cm
85 cm
ø 50 cm
Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 6,8 Kg
99 %
50 cm 110 cm
90 cm 5 cm
5 cm 70 cm 5 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium 138
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 12,4 Kg
99 %
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 14,6 Kg
99 %
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 20,8 Kg
99 % 139
TAVOLI / TABLES
TAVOLI / TABLES
gambe / legs ON LAB
IS_ Bedini_Raco_Settimelli
Brian Sironi
Carlo Bargagna
80 cm
31 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
11,8 Kg
73 cm
73 cm
99 % 9 cm
6 cm 80 cm
73 cm
73 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
80 cm
11 cm
11 cm
9 cm
Peso del set / Set Weight 13,6 Kg
13,6 Kg
24,8 Kg
16,8 Kg
Materiale /Material
Riciclabilità /Recyclable
Acciaio/Steel
99 %
piani / tops
small 41 cm
40 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
40 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 5,4 Kg
85x85
99 %
85 cm
Materiale /Material
73 cm
Acciaio /Steel
40 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 15,3 Kg
90 %
85 cm
120x120 large 120 cm
Materiale /Material
73 cm
Acciaio /Steel
80 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 25,2 Kg
90 %
120 cm
135x135 120 cm
Materiale /Material 31 cm
120 cm
140
Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 15,4 Kg
135 cm 73 cm
99 %
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 38 Kg
90 %
135 cm
141
TAVOLI / TABLES
TAVOLI / TABLES
piani / tops
piano / top
140x85
220x90
85 cm
73 cm
140 cm
Materiale /Material
220 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Acciaio /Steel
21,4 Kg
Materiale /Material Acciaio /Steel
90 %
85 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 22 Kg
Materiale /Material
90 %
Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 9 Kg
ON LAB
IS_ Bedini_Raco_Settimelli
Brian Sironi
Carlo Bargagna
Peso del set / Set weight
90 %
13,6 Kg
13,6 Kg
24,8 Kg
16,8 Kg
consolle (2 gambe / 2 legs)
120 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 25 Kg
73 cm
40 cm
73 cm
190 cm
142
73 cm
120 cm
85 cm
Acciaio /Steel
90 %
40 cm
190x85
Materiale /Material
30 Kg
73 cm
160 cm
Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
consolle (4 gambe / 4 legs)
160x85
Materiale /Material
73 cm
90 cm
90 %
Materiale /Material Acciaio /Steel
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 9 Kg
90 %
ON LAB
IS_ Bedini_Raco_Settimelli
Brian Sironi
Carlo Bargagna
Peso del set / Set weight 6,8 Kg
8,8 Kg
12,4 Kg
8,4 Kg 143
TAVOLI / TABLES
SEDUTE / SEATING
selezionato tra i finalisti per il Premio Compasso d’Oro 2011 / selected among finalists for Comapsso d’Oro Award 2011
8 slim 42 cm
44 cm
Materiale /Material
39 cm
Alluminio /Aluminium 39 cm
Alluminio /Aluminium
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 1,8 Kg
Materiale /Material
99 %
94 cm
22,4 Kg
99 %
42 cm
6
39 cm
wide
42 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
70 cm
68 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
21 cm
68 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 4,8 Kg
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 16,8 Kg
99 %
42 cm
4
99 % 42 cm
68 cm
Materiale /Material Alluminio /Aluminium
47 cm
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 11,2 Kg
99 %
42 cm
49 cm
Materiale /Material Acciaio /Steel
42 cm
144
Peso Unitario Riciclabilità /Unit Weight /Recyclable 10,6 Kg
90 %
35 cm
145
SEDUTE / SEATING
45 45 cm
46 cm
45 cm
43 cm
46 cm
43 cm
Materiale/Material
Peso Unitario/Unit Weight
Riciclabilità/Recyclable
Acciaio/Steel Legno/Wood
2,5 Kg
97 %
65
65 cm
65 cm
46 cm
43 cm
43 cm
46 cm
Materiale/Material
Peso Unitario/Unit Weight
Riciclabilità/Recyclable
Acciaio/Steel Legno/Wood
3,3 Kg
97 %
75
75 cm
75 cm
46 cm
46 cm
43 cm
146
43 cm
Materiale/Material
Peso Unitario/Unit Weight
Riciclabilità/Recyclable
Acciaio/Steel Legno/Wood
3,4 Kg
97 % 147
RINGRAZIAMENTI ABITA BIANCHINI – SAN BUCA VAL DI PESA (FI) PAG 8.9.65.71.88.89.93.94.95.98.99.107.120.121 BICCHIERAI PENTHOUSE – FIRENZE (FI) PAG. 116.117 COUNTRY HOUSE LE MASSE – MONTELUPO FIORENTINO (FI) PAG. 83.87.103 CRUCE PRJ LIVORNO – LIVORNO (LI) PAG. 34.35.51.53.55.63.69.75.81.97.119 FOR GALLERY – FIRENZE (FI) PAG. 113.114.115 MICHELE NEGRI – FIRENZE (FI) PAG. 24.25.73 ROOMS CLUB – FIRENZE (FI) PAG. 47 THE LOFT – PONTEDERA (PI) PAG. 42.43.90.91.123 VILLA LE MASCHERE RESORT HOTEL – BARBERINO M.LLO (FI) PAG. 49
PROGETTO E ART DIRECTION BLU COMUNICAZIONE – PONTEDERA (PI) www.blucomunicazione.com
FOTO BLU COMUNICAZIONE – PONTEDERA (PI) www.blucomunicazione.com FRANCESCO BEDINI – FIRENZE (FI) www.lightcontrol.it PAG 16.17.18.19.22.23.24.25.46.47.48.49.72.73.76.77.80.82.83.87.100.103.112.113.114.115.116.117
COPYRIGHT OFFICINANOVE 2011 www.officinanove.it
148
2011 OFFICINANOVE S.r.l. via Maremmana, 8 56012 Calcinaia (PI) ITALY tel. +39 0587 422192 fax +39 0587 423749 info@officinanove.it www.officinanove.it