Editie 549 by ITANICUS

De Stadskrant

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 1NIEUWSBLAD VOOR EDAM-VOLENDAM, OOSTHUIZEN, WARDER, MIDDELIE & DE PURMER - jaargang 21 editie 549 - 9 juli 2012 www.harmonie-edam.nl

Zondag 15 juli 17.00 uur:

Roos Giljaard

Zondag 15 juli 20.00 uur: De Edamse Tribute to Santana Band

de Sultana’s !

Zondag 22 juli 17.00 uur:

Arthur Ebeling

Ophef rondom Speeltheater

Gemeente tekent alsnog milieuconvenant

Roesttheater verrassende mix van muziek en spel

Reacties verkeerswethouder Luyckx

Eerste Kaasmarkt nog nooit zo druk

De Sta

Kom nu naar Basseleur

voor de mooiste zonnebrillen op sterkte

Autoschade...

T:0299-320060 De Stient 12 Volendam www.basseleur.nl

en wat nu?

www.sweetencool.nl

Afgelopen woensdag werd in Edam de eerste in een lange serie van toeristische kaasmarkten gehouden. Waar het regel is dat de eerste markt vaak nog even op gang moet komen qua bezoekers, was het woensdag direct ontzettend druk in de binnenstad. De afgezette hoofdstraten vol met recreërende toeristen en Edammers en het spel van loven en bieden omzoomd door rijen mensen, die genoten van het vriendelijke spektakel. Hoofdgast was Klaas de Jong, die voor de St. Kaasmarkten veel vrijwilligerswerk heeft verricht, maar ook jarenlang actief was voor de IJsvereniging Edam. Foto Cor Kes.

Danskamp De Beukers 2012

Zomercollectie 2012 SALE 50% KORTING! open: dinsdag en donderdag: woensdag en vrijdag: zaterdag:

09.30-12.30 uur 09.30-17.30 uur 09.30-17.00 uur

DE GROOT

A DV I E S G R O E P

Verzekeren Pensioenen Hypotheken DE GROOT

ASSURADEUREN

Financieringen Bank

Voor de tweede keer word er door De Beukers een danskamp georganiseerd voor de jeugdige leden! Initiatiefneemster van dit evenement is wederom danslerares Susan Koning. Zij heeft “haar” kinderen al een beetje warm gemaakt en niet zonder succes. De kinderen staan al in de rij om zich op te geven! Wanneer? Van 30 juli t/m 1 augustus. Waar? In De Singel te Edam. Voor wie? Alle kinderen in de leeftijd van 6 t/m 11 jaar Kosten? € 60,-Wat gaan we doen? De voornaamste activiteit is natuur-

tiviteiten en is er ’s avonds disco! Voor jullie veiligheid maar natuurlijk ook voor de gezelligheid is er gezorgd voor voldoende kampleiders. En .......... al zin gekregen? Inschrijven kan bij Susan Koning tijdens de danslessen in De Singel of bij en wat nu? Jacqueline van Dijk, Purmerstraat 12, Edam, 372677, jacqueline@debeukers.nl. Let op! Het maximum aantal kinderen die mee kunnen is mysteriesopmarken.nl 40 dus wees er snel bij!

Autoschade... Reserveer nu : 372295

EUROGARANTBEDRIJF

lijk dansen! Allerlei soorten dans zullen voorbij komen, zoals: streetdance, breakdance, zumba, stepp inn en Michael Jackson. Daarnaast gaan we samen pizza maken in de mooie Boretti keuken, doen we veel spelac-

De Hoop & Zn

Opvallend goed verzekerd! Hamerstraat 20

1135 GA Edam Telefoon 0299 371829 Of het nu gaat om het verzekeren van uw woning, uw zaken, uw inkomen bij ziekte en arbeidsongeschiktFax 0299 372678 heid of uw pensioen, binnen ons advies stellen wij uw

E-mail persoonlijke situatie centraal. Dé beste verzekering bestaat immers niet, wel de verzekering die het beste bij ú past.

Speeltheaters wandeling langs het water

dehoopenzn@quicknet.nl

EUROGARANTBEDRIJF

DeAUTOSCHAD Hoop & Zn E AUTOSCHADE AUTOSCHADE

Hamerstraat 20 1135 GA Edam Telefoon 0299 371829 Fax 0299 372678 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl EUROGARANTBEDRIJF

EUROGARANTBEDRIJF

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

Gratis leenauto bij autoschade • •Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV • •Rechtstreekse afhandeling met alle DELTA LLOYD Rechtstreekse afhandeling• BOVEMIJ met•alle • EERSTE HOLLANDSCHE • GENERAL ACCIDENT • verzekeringsmaatschappijen inclusief verzekeringsmaatschappijen inclusief Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE Univé Verzekeringen • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE •reparatie gegarandeerd 100% Wij dragen er zorg voor dat uw reparatie VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • hersteld wordt. gegarandeerd 100% hersteld wordt. • 4 Jaar garantie op de gehele •reparatie! 4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

• Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV 20 Edam Tel.LLOYD 0299 37 18 29 • Rechtstreekse afhandeling met alle Hamerstraat • BOVEMIJ • DELTA • EERSTE Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM M. de Hoop: 06 52308341 T: (0299) 37 31 09 verzekeringsmaatschappijen inclusief HOLLANDSCHE ACCIDENT • F: (0299) 37 31 61 P. de Hoop : •06GENERAL 51384637 E: info@degrootadviesgroep.nl 0299 363634 verzekeringen@steur.nl l email: dehoopenzn@quicknet.nl • I: www.degrootadviesgroep.nl Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE reparatie gegarandeerd 100% alcohol tester www.profiletyrecenter.nl VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • verplicht in frankrijk edam hersteld wordt. TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • nu voor maar 3.50 p/st • 4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

www.profile.nl 0299 373 099 frikkee

frikkee -

ubergine, ur bakken.

van deze week!

een frisse witlof-sinaasappelsalade

Special

of gemengde groenten.

terse traktatie SPECIAL

KEURSLAGERKOOPJE met let Keurslagerskwaliteit Varkensoestervarkensfi de Oosterse Magere l nese groente en oestersaus Varkensoesters SPECIAL SpeciaChi met e aubergine z runderlapjes e d n va met saus

Oosterse vark ensfilet met aubergine

van deze week!

100 gram gebraden San+dw100 ich gram Martino rosbief Erwtensoep Keurslagerskwaliteit filet american e

gaat u op vakantie? 5 2 75 1 Salade 95 ! NIEvanUhetW 595 Originele

s Varkensfi•let4 augur in oosterse sferen: kjes, in schijfjes gesneden gebradende Shoarmapakket: met lente-ui en aubergine, • zilveruitjes l voor gram rosbief + 100 gram gemarineerd metvlees chili- chup en+ Specia4500 • tomat enket 4huis voor Cervelaat e z sojasaus e 5 broodjes + saus • d tabas co n a filet american v hamlapjes BENODIGDHEDEN Oosterse

BENODIGDHEDEN: 125 g, • 4 varkensoesters van circa • zout en peper, in roosjes, • 200 g (Chinese) broccoli,

! varkensfilet weekWintergoulash met aubergine 19 99 100 gram lekker samengekruid varkensvlees,

• 150 g filet americain BEREIDING • 12 sneetjes wit casinobrood • Rooster de sneetjes brood 250 gram 500 gram • 1 bakje tuinkers ruin. 60 min. uien engoudb paprika, • 3 bosuitjes, in stukjes, • 2 hardgekookte eieren, in plakjes • Besmeer alle sneetjes royaal met s, • 100 g shii-take, in plakje A a n b i e d i n g e n g e l d e •n 4 vaugur a n 9kjes, t/m 14 juli 2012 laten sudderen t, in schijfjes gesneden filet americain en leg vier keer drie • 2 teentjes knoflook, gehak s, • zilveruitjes • 200 g babypaksoi, in stukje sneetjes boven elkaar. • 2 el oestersaus, • tomatenketchup • Besprenkel ieder eerste sneetje • 2 el water, • tabasco met enkele druppeltjes tabasco, • 1 tl sesamolie kilo verdeel er de plakjes ei en wat BEREIDING BEREIDING: plukjes tuinkers over. Leg het rondom licht met Bestrooi de varkensoesters • Rooster de sneetjes brood aan de zout met tweed water e sneet Breng je . hierop. 4zout voor samen en peper VLEESWARENKOOPJE 250 gram oli een minuut. goudbruin. • Verdeel over het tweede sneetje kook en blancheer de brocc ken. Verwarm een • Besmeer alle sneetjes royaal met Spoel koud af en laat uitlek 100 gram wat ketchup, de plakjes augurk, de bak en npan koeke de in el wokolie a nvier b i ekeer d i ndrie gen filet americain en Aleg A a n b i e d i n g e n eetlep g e l d e n v a n 9 t / m vuur 1 4 om j uenl iom2 0 1 2 enkele zilveruitjes en weer wat varkensoesters op middelhoog bruin en gaar, voeg sneetjes boven elkaar. tuinkers. in circa 5 minuten per kant bosui toe en fruit jf u snel op de helft van de tijd de • Besprenkel ieder eerste sneetje • Leg het derde sneet Schjerierop, tussen een eetlepel n met de even mee. Verwarm onder ke tvaen.ng ee e met enkele druppeltjes tabasco, n ak de shii-ta besmeerde kantenaar o n bened wokolie in de wok en roerb in d ook toe en fruit verdeel er de plakjes ei en wat • Snijd de sandwiches diago op hoog vuur, voeg de knofl ter waar i en broccoli tiecode naalDeze c a heel even mee. Voeg de pakso plukjes tuinkers over. Leg het doorm idden de en serveer€op . ,e minuten tot elk 5 toe en roerbak nog enkel n a tweede sneetje hierop. er het vuur, giet de twee halvevsandwiches. u online paksoi gaat slinken. Temp 250bord gram samen molie erbij en laat • Verdeel over het tweede sneetje e kunt d o oestersaus, water en semsa c n e e de er samen met n bij 100 gram nog even doorwarmen. Serve gebruike samen ,- wat ketchup, de plakjes augurk, varkensoesters. A a n b i e d i n g e n g e l d e n v a n 9 t / m 1 4 j u lgi 2v0a1n2 € 20 enkele zilveruitjes en weer wat in bestell tuinkers. meer! f o A a n b i e d i n g e n g e l d e n v a n •1 Leg 2 t /het m 1derde 7 d esneet cember 2011 je erop, met de besmeerde kant naar beneden. • Snijd de sandwiches diagonaal doormidden en serveer op elk bord twee halve sandwiches. Hoogstraat 3, Edam

Keurslagerskwaliteit et: let Salade van het ensfi Magere huis e runderlapjes

6 1

49 75

119

5 2

95 50

samen

Keurslagerij Taam heeft nu ook 500 gram vlees + 100 gram gebraden een webshop. U kunt nu uw favoriete huis Cervelaat 5 broodjes + saus rosbief + 100 gram Tonijnsalade producten bestellen vanuit uw luie stoel. filet american49 Kijk snel op onze website! 99 250 gram 100 gram samen

61219

49 6 129

www.taam.keurslager.nl/webshop

100 gram Shoarmapakket: Salade van het kalfsrollade 500 gram vlees + Gaat u Corned beef huis +ng 100 of gram 5 broodjes + sausnaar campi andere vakantiebestem ming? - Laat uw vertrouwd e stukje vlees in vacuüm boterhamworst 50doen door ons 49 -

Neem Keurslagervlees mee in blik, lekker, ma kkelijk en een zeer gevarieerd assor timent op voorra ad, op=op

119

Keurslagerij Taam Tel. 0299-371751 www.taam.keurslager.nl; info@taam.keurslager.nl

BENODIGDHEDEN • 150 g filet americain De • 12 sneetjes wit casin obroStadskrant od • 1 bakje tuinkers • 2 hardgekookte eieren, in plakjes • 4 augurkjes, in schijfjes gesneden • zilveruitjes • tomatenketchup • tabasco

Mooi 2

BEREIDING • Rooster de sneetjes brood goudbruin. • Besmeer alle sneetjes royaal met filet americain en leg vier keer drie sneetjes boven elkaar. • Besprenkel ieder eerste sneetje met enkele druppeltjes tabasco, verdeel er de plakjes ei en wat plukjes tuinkers over. Leg het tweede sneetje hierop. • Verdeel over het tweede sneetje wat ketchup, de plakjes augurk, enkele zilveruitjes en weer wat tuinkers. • Leg het derde sneetje erop, met de besmeerde kant naar beneden. • Snijd de sandwiches diagonaal doormidden en serveer op elk bord twee halve sandwiches.

5 Keurslager webshop! 50 25 16957549 Shoarmapakket: 2 3 Salade van het

2 hardgekookte eieren, in plakje

100 gram 100 gram

100 gram samen • 2 el wokolie,

, in plakjes • 4 augurkjes, in schijfjes gesneden • zilveruitjes • tomatenketchup • tabasco

100 gram gebraden 95 Magere 2 bak99 rosbief + 100 gram halve prijs filet american runderlapjes

BENODIGDHEDEN letlente-ui in oosterse sferen: Oos sterse w sferen: met en aubergine, Oosterse te rse vark varkensfi Spelet eek!Varkensfi cial iedere met lente-ui en aubergine,ensfilet • 150 g filet americain met au be rg gemarineerdOp met hoog chili- in ene vuur chili- en sojasaus. • 4 voor 12 sneetjes wit casinobrood samen sojasaus 1 bakje tuinkers daarna 7-10 minuten zachtjes bakken. met ••aubergine

aliteit

BENODIGDHEDEN

150 g filet americain Oo••st12 ers e va sneet encasino jesrk wit sfiletbrood me•t1abakje tuinkers uberg in e • 2 hardgekookte eieren

250

gelden van 9 t/m 14 juli 2012

Wat is mooi?

van Mei Ling

Mooi zijn de handgemaakte sieraden Mooi zijn de edelstenen Toermalijn, peridot, amethijst of citrine... Mooi gevat in het warme goud Kom kijken bij Mei Ling. Veilig en discreet betalen met oud goud is mogelijk.

Maandag: Krentenbollendag: 6 halen 5 betalen Dinsdag: super gezond Bunder voor maar E 2.00 Woensdag: Goudse Moppen voor maar E 2.95 Donderdag: Kleine Cakejes p/pakje E 2.50 Vrijdag Rondo’s: 5 halen 4 betalen Zaterdag: Misbaksel/Dikke Koek voor maar E 2.50

- 9 juli 2012 pagina 2

www.meiling-jewels.eu Prinsenstraat 10, Edam Telefoon 0299 374230 info@meiling-jewels.eu

Ontdek historisch Edam vanaf het water!

Peter Gorter - de Echte Bakker Bakt het verschil! Sinds 1906!

Achterhaven 101 Edam tel. 37 17 76

Meer dan ring rva e r a a j 5 8 an: v d e i b e g op het

* Elektrotechniek * Licht- en krachtinstallaties * Data- en Telecominstallaties * Centrale antennesystemen * Airco en Ventilatietechniek

Hamerstraat 22 1135 GA Edam - Telefoon 0299 37 18 81 Postbus 41 1135 ZG Edam - info@bijtvuur.net - www.bijtvuur.net

Fluisterbootjes Edam www.fluisterbootverhuur-edam.nl T. 06 – 140 52 130 / 06 - 301 64 004

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 3 De teleurstelling is groot. Een kleine twee weken geleden ontvingen Saskia Janse en Onny Huisink, de artistieke leiding van Speeltheater Holland, het bericht van Het Houten Huis, de beoogde opvolgers, dat zij er voorkeur aan geven om in Groningen hun werk voort te willen zetten.

Artistieke leiding overdonderd en teleurgesteld

ALGEMEEN NIEUWS ■ commentaar

Speeltheater op allerlaatste moment niet overgenomen: zaal Damplein komt te huur

In deze noordelijke provincie is een plek vrijgekomen voor een gerenommeerd kindertheater. Daar wordt door het Houten Huis meer toekomst in gezien. Hierop heeft het Speeltheater besloten om de huur per direct op te zeggen. Een droom valt in duigen. Bij het Speeltheater moet de knop om want deze week starten de eerste try-outs voor de afscheidsvoorstellingen op Marken. Onny Huisink vertelt dat zij al twee jaar bezig zijn met het Houten Huis, een zeer talentvol gezelschap, om vanaf deze zomer het stokje over te dragen. “Daar hebben wij ze enorm in ondersteund. De kans was ook zeer groot dat het Houten Huis een positieve honorering van de provincie Noord-Holland zou krijgen, waardoor ze de komende vier jaar een goede basis hadden om het werk uit te bouwen.” Bovendien zou Speeltheater Holland het pand met alle apparatuur en inventaris, om niet, aan hen overdragen. Een goede start voor een jong gezelschap. “Maar nu heeft Het Houten Huis plotseling besloten dat ze liever naar Groningen gaan, ook als de uitslag voor subsidie voor een verblijf in Edam positief is. Zij hebben in Groningen meer geld en meer toekomst. Dat is hun overweging. In tegenstelling tot wellicht eerdere berichten is de leiding van Speeltheater Holland hier niet van op de hoogte gesteld, althans niet voordat zij hun definitieve beslissing hadden genomen. Een ieder die ons wat langer kent weet dat wij ruim twee jaar, vanaf april 2010, met hart en ziel geïnvesteerd hebben in Het Houten Huis, zowel artistiek als financieel, organisatorisch en logistiek, dus wij waren, op z’n zachts gezegd, overdonderd met deze mededeling, ongeveer 1, 5 maand voor de feestelijk (symbolische) overname op 5 augustus aanstaande. Dat gaat nu helaas niet meer door.” Huisink heeft achteraf spijt dat hij niet met meerdere gezelschappen is gaan praten. “In niets leek het er op dat het Houten Huis een andere keuze zou maken. Het was ons wel bekend dat zij ook een aanvraag hadden lopen in Groningen, maar dat was alleen voor het geval dat zij in Noord-Holland niet gehonoreerd zouden worden.”

n Na twee jaar voorbereiding koos de beoogde opvolger er op het allerlaatste moment voor om naar Groningen te gaan - foto Cor Kes

het pand en daarmee is onze droom om het theater in Edam te behouden en over te dragen helaas voorbij. Op 15 september vertrekken wij voor 22 voorstellingen naar Amerika en het is onmogelijk voor ons om op zo’n korte termijn nieuwe plannen hiervoor te bedenken, zeker nu Mysteries op Marken al onze aandacht vraagt. Uiteraard hebben wij bij de gemeente het verzoek neergelegd om het pand te behouden voor culturele activiteiten en we hopen dan ook dat er andere organisaties zijn om dit gestalte te geven.” “We gaan niet in op het verzoek van Het Houten Huis of wij, na een eventueel positief advies van het FPK op 1 augustus, nog 14 dagen willen wachten of de aanvraag in Groningen voor hen wel positief uitvalt. Als dat niet doorgaat (uitslag hierover is half augustus), willen zij toch nog graag het Speeltheater kunnen overnemen. Uiteraard zijn zij vrij om zelf bij de gemeente te onderhandelen, mochten hun Groningse plannen niet doorgaan.”

Het Speeltheater is deze week aan de serie Mysteries op Marken begonnen (schoolvoorstellingen). Ook Het Houten Huis is prominent bij Mysteries op Marken betrokken met hun bijdragen. “Het is onze wens om op een professionele manier met elkaar door te werken en willen absoluut niet dat onze enorme deceptie over de sluiting van het Damplein op enigerlei wijze deze serie, waar wij allemaal voor gaan, in gevaar zal brengen. Op 5 augustus gaan we mooi en waardig afscheidsfeest vieren. Geen verrassingsfeest meer van Het Houten Huis, maar een waardig en mooi afscheidsfeest.” Onny Huisink heeft nog een kleine hoop dat er alsnog mensen komen die de zaal aan het Damplein willen behouden voor theater. “Alleen al voor de schoolkinderen uit Edam en met name Volendam zou dat fantastisch zijn. Ooit zag ik mijn eerste voorstelling als jonge jongen. Toen was ik verloren. Daarna heb ik besloten om die liefde voor theater over te brengen op de jeugd. Wij wilden

die geest doorgeven aan het Houten Huis. Misschien zijn er inwoners die ook plannen hebben. Die mogen ons uiteraard benaderen. Verder loopt er deze week nog een gesprek met een bekende theatermaker. Wie weet?” De apparatuur van het Speeltheater komt overigens wel te koop. “Het geld dat hiermee vrij komt gaan we inzetten voor een theatergezelschap in ZuidAfrika, waar we al mee hebben samengewerkt.” Frank Groothof Misschien komt er toch nog een mooie wending voor het theaterzaaltje aan het Damplein. Bekend acteur Frank Groothof heeft kenbaar gemaakt interesse te hebben in de ruimten. De gemeente weet hier inmiddels van en gaat binnenkort in gesprek. Het Houten Huis zal in de krant van volgende week zijn beweegredenen toelichten om duidelijk te maken dat het nooit haar bedoeling is geweest om een samenwerking met het Speeltheater te beëindigen.

Bouwen in Broeckgouw gaat onverminderd voort

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming

Er moet, net als in Volendam structureel worden geïnvesteerd in veiligere wegen. Neem de rotondes. In Edam begon vele jaren geleden de roep om deze praktische manier om verkeer snel door te laten stromen. Ondanks een grootscheepse actie van de inmiddels ter ziele gegane politieke partij Gemeente-Belangen, kon op de meest urgente plaats in onze gemeente, de kruising tussen de Singelweg en de Dijkgraaf Poschlaan, een rotonde er niet komen. Ook geen stoplichten aan de oost- en westzijde, waardoor tot op de dag van vandaag fietsers en automobilisten soms minuten lang in vertwijfeling staan te wachten op een mogelijkheid om over te steken. Wel stoplichten aan de zuiden noordkant van genoemde kruising. Samen met de stoplichten bij het busstation klaarblijkelijk een reden voor tientallen automobilisten komende vanuit de regio Hoorn om dan nog liever de weg te vervolgen via de binnenstad van Edam. Een absurde, maar legale situatie. Om de bestaande onvrede in te perken en om te zetten in iets positiefs moeten de aandacht en het geld naar dit soort structurele verbeteringen. Het kan toch niet zo zijn dat inwoners over twee jaar nog horen dat ‘er echt geen tijd is voor een aanvraag voor verkeersaanpassingen, omdat de Volendammer Dijk en omgeving nu eenmaal alle aandacht vragen.’ Een uitspraak die drie jaar geleden uitgesproken is door een goedwillende (en overbelaste) ambtenaar, die een eerlijk antwoord gaf op de vraag waarom er maar niets gebeurde in een specifieke straat na het indienen van een simpel verzoek. Wil de politiek haar draagvlag niet verder verliezen, dan moeten ook op andere plaatsen de handen uit de mouwen voor een betere leefomgeving. Redactie de Stadskrant

De Stadskrant Grote Kerkstraat 24B 1135 BD Edam tel: 0299 315 370 E-mail adres: stadskrant@wxs.nl Website: www.stadskrant.net Hoofdredacteur: Luc v.d. Berg, tel. 0299 315 370 Vormgeving: Ateliers Edam, tel. 0299 315 370 e-mail: info@pekekuiken.nl Fotografie: Cor Kes, Lux Photography, tel. 06-22467269 Acquisitie: Henk v. Montfort, tel. 06 1148 2619 e-mail: h.van.montfort@quicknet.nl Drukwerkmanagement: Indrukwerk Edam: tel. 714 222 Klachten over Bezorging: L.J. van den Berg tel. 315 370

Het verkeer blijft de gemoederen in Edam-Volendam nog wel even bezighouden. Na de acties van Spuistraatbewoners, roeren zich nu ook andere Edamse straten. De boodschap is dat de gemeente te lang niets heeft ondernomen. Aan het gemeentebestuur de taak om deze gevoelens van ongenoegen op daadkrachtige wijze op te vangen. Dat kan door bepaalde zaken op korte termijn aan te pakken: bij het busstation, bij winkels (speciale kort parkeerplaatsen), door campers goed om te leiden, door het inzetten van kleinere vuilniswagens. Maar ook door het aanpassen van het vergunningensysteem en een andere indeling van het blauwe zone gebied. Op langere termijn door een goed parkeeralternatief te realiseren.

“Wij hebben onze conclusies getrokken. De huur is opgezegd per 1 juli. In september ontruimen en verlaten wij C

Structurele oplossingen

Waterdag vraagt steun Edammers!

n College van B & W Edam-Volendam met de directie van HSB Bouw, die 121 woningen gaat bouwen - foto Cor Kes

En weer is er een nieuwe fase aangebroken voor de Broeckgouw. Afgelopen dinsdag tekenden burgemeester Van Beek en wethouder Marisa Kes een contract met de directie van HSB Bouw. Dit lokale bedrijf bedong de aanbesteding voor de bouw van 121 woningen, waarvan het merendeel koop- en tien huurwoningen voor Stichting Woningbeheer De Vooruitgang. 87 woningen worden op dit moment in de verkoop gebracht. Het betreft 60 starters- en 27 luxe woningen. Hierna volgen de overige luxe woningen. Als de verkoop goed loopt zal al aan het einde van dit jaar gestart worden met de bouw.

Door verminderde sponsorbijdragen en oplopende kosten was het nog maar de vraag of de leukste dag van het jaar, Waterdag, in Edam dit jaar doorgang zou vinden. Met een enorme inspanning is dat alsnog gelukt. Voorzitter Bram Has doet wel een oproep aan de inwoners om de organisatie te helpen! Er zal op 18 augustus geldelijke steun worden gevraagd om ook in 2013 deze vrijmarkt door te laten gaan. Op Waterdag vinden ook de koebootrace plaats en het Beachvolleybal. Vrienden worden van de Waterdag kunt u via www.waterdag.nl

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 4

Wij installeren en adviseren: - verwarmingstechniek. - onderhoud en 24 uur service gastoestellen. - ventilatie en luchtbehandeling. - sanitair. - gas en water installaties. - industriële installaties. - riolering, aanleg en onderhoud. - lood en zinkwerk, maatwerk in elke vorm. - dakbedekking. - energiebesparende artikelen. - energieopwekkende artikelen. - energielabel en maatwerkadvies voor woningen. - energieadvies voor nieuw en verbouwingen.

T. bij ’t Vuur, techniek van oud tot nieuw, sinds 1924. informeer snel bij: Hamerstraat 22

t. (0299) 371 881 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

ZOMERVOORDEEL

NISSAN NOTE

BIJ HERMAN SCHILDER

VANAF

€ 7.490,-

NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD **

ZEER RUIM INTERIEUR HOGE ZITPOSITIE

NISSAN MICRA DIG-S

20% BIJTELLING

VANAF

€ 5.990,-

NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD **

GEEN BPM 14% BIJTELLING GEEN WEGENBELASTING

NISSAN PIXO VANAF

€ 3.490,-

NU MET 50/50 FINANCIERINGSAANBOD **

GEEN WEGENBELASTING

14% BIJTELLING GEEN BPM

Autobedrijf Herman Schilder V.O.F. Oosthuizerweg 15, 1135 GH EDAM 0299-371626

Nissan. Innovation That Excites.

www.HermanSchilder.nl NISSAN DEALER SINDS 1971

Totaal kredietbedrag

Looptijd in maanden

Vaste debet rentevoet

Jaarlijks kostenpercentage

Totaal te betalen bedrag

Maandtermijn

€ 3.200,-

0,0%

€ 3.200,-

€ 178,-

€ 5.600,-

0,0%

€ 5.600,-

€ 311,-

€ 3.200,-

9,9%

€ 3.655,-

€ 203,-

€ 5.600,-

9,9%

€ 6.396,-

€ 355,-

*Consumentenadviesprijs Nissan PIXO v.a. € 8.199,- (1.0L 68 pk Visia, prijslijst 1 juli 2012), Nissan MICRA Visia v.a. € 12.995,- (1.2L 95 PK DIG-S, prijslijst 1 juli 2012), Nissan NOTE v.a. € 16.490,- (1.4L 88 pk Visia, prijslijst 1 juli 2012), is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage en kosten rijklaar maken. Opties en uitrusting zijn afhankelijk van de uitvoering. Het klantvoordeel is opgebouwd uit € 1.000,- afscheidspremie (voor de PIXO en NOTE) en € 210,- voor de PIXO en € 510,- voor de NOTE, Nissan korting. De afscheidspremie is uitsluitend geldig bij inruil van auto’s ouder dan acht jaar. Aanbod is geldig op alle beschikbare uitvoeringen van de PIXO en de NOTE. Het klantvoordeel van € 1.015,- is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan MICRA. Het bedrag is het klantvoordeel incl. dealerkorting, incl. BTW, is niet inwisselbaar tegen contanten en is tevens het maximum bedrag. Korting/klantvoordeel is uitsluitend geldig voor de aanschaf van een nieuwe Nissan PIXO, MICRA of NOTE met een klant orderdatum tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. Het aanbod is niet geldig voor de orders uit de leasesector. **Aﬂ opend krediet (uitgestelde betaling) wordt verstrekt door Nissan Financial Services, handelsnaam van RCI Financial Services B.V. te Schiphol-Rijk (KvK nummer 30055070, AFM vergunningsnummer 12009781). Jaarlijks kostenpercentage op jaarbasis 0% tot 18 maanden. Alleen geldig op nieuwe Nissan PIXO, MICRA en NOTE personenauto orders van particulieren tussen 01/07/2012 en 31/08/2012. U betaalt minimaal 50% van het totale aankoopbedrag aan (of naar wens meer), het resterende bedrag betaalt u 18 maanden daarna. Jaarlijks kostenpercentage na actieperiode bedraagt 9,9%. Toetsing en registratie bij het BKR te Tiel. Bedragen zijn afgerond op hele euro’s. Rente-, drukwijzigingen voorbehouden.

Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik PIXO/MICRA/NOTE gamma gecombineerd: 4,1-6,8 l/100 km, resp. 24,3-14,7 km/l. CO2 -uitstoot variërend: van 95 gr/km tot 159 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.

Ga voor meer informatie naar: www.nissan-acties.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 5

De geschiedenis van Edam als kaasstad op je mobiel

Op een interactieve manier kennismaken met de verborgen schatten van Edam

Heerlijk zelf ijsjes maken met Zoku

bij aankoop van een ZOKU ijsmaker voor 2 of 3 ijsjes een GRATIS ijsreceptenboekje twv. 9.95

n Wandelen met de telefoon aan het oor wordt steeds meer een gewoon stadsbeeld - foto Cor Kes

Wethouder Economische Zaken en Toerisme Wim Runderkamp heeft anderhalve week geleden samen met Bureau Toerisme Laag Holland de I-Tour in Edam officieel gelanceerd. Bij het ontwikkelen van deze interactieve wandelroute is gebruik gemaakt van de expertise van de historische vereniging van Edam (Oud Edam) en de VVV van Edam. U wordt verrast door de veelzijdigheid en de verborgen schatten van de stad Edam. Aan de hand van gesproken tekst, video’s en foto’s wordt de bezoeker langs de meest bijzondere plekken van Edam als Kaasstad geleid. Vanaf nu kan iedereen op een Apple of Android smartphone oude beelden zien van hoe de verhandeling van kaas op de kaasmarkt er vroeger aan toe ging. Kunt u lezen over hoe de

inwoners de bouw van de Grote kerk hielpen bekostigen en horen waarom de kaaspakhuizen zo belangrijk waren voor Edam. Met deze I-Tour ziet u met eigen ogen wat de handel in Edam aan weelde en rijkdom heeft opgeleverd.

staan er nog meer I-Tours op stapel. In de nabije toekomst zullen nog negen andere I-Tours in Laag Holland worden ontwikkeld. In totaal zullen twaalf van deze interactieve wandel, fiets en autoroutes worden gelanceerd in het gebied. Enkele daarvan ook vanuit de gemeente Edam-Volendam. Dit zullen zowel lokale als regionale wandel, fiets en autotours zijn.

De wandeling wordt aangeboden via de I-Tour360 App. Bent u niet in het bezit van een geschikte smartphone, dan kunt u bij de VVV Edam een leentoestel huren om de route te lopen. Na een eerdere lancering van de lokale Monnickendam-tour, de Purmerend-tour en de huidige Edam-tour

De I-Tours van Bureau Toerisme Laag Holland zijn mede mogelijk gemaakt door de provincie Noord-Holland en de gemeenten Edam-Volendam, Purmerend, Waterland, Beemster, Zeevang, Oostzaan en Wormerland. Kijk voor meer informatie op www. itour360.com en ook op www.laagholland.com.

Edam-Volendam sluit alsnog klimaatovereenkomst met provincie

Kleine Kerkstraat 2 1135 AT Edam 0299-373636 l

eurde

goedgek

pasfoto’s

rde 4euofficiële + 2 vrolijke of 4 officiële + 1 klein portret

goedgek

pasfoto’s 8,50

4 officiële + 2 vrolijke of met gratis+sleutelhanger! 4 officiële 1 klein portret

bel:zijn 06 22studio 46 72 69 bijindien corafwezig: kes in 8,50 aanmetdegratis Bierkade 4 Edam sleutelhanger! bel:afwezig: 06 22bel:4606 72 indien 22 4669 72 69

ItalIaanse specIalIteIten

Onder druk van de gemeenteraad is milieuwethouder Luyckx alsnog over de streep getrokken om een klimaatovereenkomst met de provincie te verlengen.

Deze overeenkomst werd enkele jaren geleden gesloten om zodoende een voorbeeldfunctie te geven aan de burgers en waar nodig te bezuinigen op energiegebruik. De wethouder vond de voorwaarden te vaag. “De provincie verhoogt het ambitieniveau, maar verlaagt de bedragen. Dat voelt als zwak.” Het college ging uiteindelijk overstag onder druk van een grote raadsmeerderheid. Feitelijk zag alleen de fractie van de VVD weinig in de klimaatafspraak. “Het gaat je meer kosten dan het oplevert”, was de reactie van Johan Mühren. Maar de eigen fractie van Dorus Luyckx (PvdA) miste ambitie en plannen als het gaat om een vergelijking met de provincieaanpak. Vooral GroenLinks bij monde van Nico van Straalen noemde het een afgang als Edam-Volendam zou afhaken. “De lijst met punten die door de provincie genoemd is, is vrijblijvend. Waar het ons om gaat is dat je ambitie moet uitstralen. Kruis aan

la Galera

n Zowel in Edam (busstation) als in Volendam (Matinapark) staan E-laders - foto Cor Kes

wat je wilt en ga daarmee aan de slag! Als we niet meedoen slaan we een flater in Noord-Holland.” Het CDA was minder uitgesproken. Marcel Tol vertelde in de voorvergadering richting raad dat zijn partij geen goed beeld had gekregen van de voors en tegens. VD|80 was daarentegen redelijk kritisch op het voorstel om niet mee te doen.. Wethouder Luyckx verweerde zich door een overzicht te geven van de

milieuactiviteiten in de gemeente: veel duurzame eisen in woonwijk de Broeckgouw, een eigen subsidieregeling ter stimulering van schone energie met jaarlijks € 30.000,- voor burgers, de komst van E-oplaadpunten in zowel Edam als Volendam te behoeve van elektrische auto’s, gebruik van groene stroom door de gemeente en de jaarlijkse milieumarkt. Toch was hij niet ongevoelig voor de raadsmeerderheid die alsnog de klimaatovereenkomst wilde tekenen.

Kom gezellig eten bij ons op het terras en in de tuin! Wij wensen u een mooie zomer toe! (0299) 37 19 71

Openingstijden afhaalservice 17:00 tot 21:00 uur Bekijk onze kaart op www.cafedegevangenpoort.nl Gevangenpoortsteeg 1 Edam 7 dagen per week geopend!

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 6

KOGERBOUW Aannemingsbedrijf Standerdmolen 5 1135 LP Edam 0651306927

Aannemingsbedrijf

KOGERBOUW Voor al uw verbouwingen van fundering tot de nok

Wij zijn voor elke klus beschikbaar Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw

Ze zijn er weer!! Verse mosselen met stokbrood, friet, salade en sausjes Volg ons op twitter@debeursedam zie ook www.debeursetenendrinken.nl Reserveren gewenst!

Vraag gratis een vrijblijvend offerte aan op:

06 51306927

U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl of e-mail: kees@kogerbouw.nl

te huur Grote dubbele garage met electriciteit in Edam Berkmeerstraat Huur E 275.- p/m

info: 06 319 585 84

tE HUUR! GARAGEBOX in Edam (Purmerstraat) Per direct beschikbaar! info@boxinvest.nl www.boxinvest.nl Tel.: 0251-218026

Vrijstaand herenhuis

Oorgat 5E - Edam Vraagprijs: € 798.000,- k.k. Op één van de mooiste plekjes in Edam mogen wij u dit prachtige vrijstaande herenhuis aanbieden met 4 slaapkamers, 2 badkamers en aangebouwde garage. Het woonhuis is direct gelegen aan doorgaand vaarwater. Hierdoor kunt u uw boot aanleggen aan eigen steiger en bent u door de nabijgelegen sluis snel en makkelijk op het IJsselmeer ! Het woonhuis is gebouwd in 2003 en heeft tal van speelse elementen zoals een halfronde kopgevel aan de tuinzijde en een halfronde erker aan de zijkant en robuuste dakoverstekken. Binnen in de woning vallen de talrijke ramen op. Hierdoor is het huis heerlijk licht en ruimtelijk van sfeer! De tuin biedt veel privacy en is prachtig aangelegd met diverse beplantingen en is zeer lommerrijk o.a. door natuurlijke zonwering in de vorm van dakplatanen. Dit is zeer prettig omdat de tuin praktisch pal zuid is gelegen. Aan de waterzijde is een groot hardhouten terras aangelegd. Hier kunt u niet alleen uw boot aanmeren maar ook heerlijk vertoeven aan de waterkant. In de zomer zwemmen en in de winter schaatsen! Bijzonderheden: - Aanvaarding in overleg. - Perceelgrootte 453 m² in volle eigendom. - Parkeren voor 2 auto’s op eigen terrein. Inlichtingen kantoor Edam-Volendam: 0299 - 37 30 40

AMSTERDAM AMSTERDAM-NOORD PURMEREND EDAM-VOLENDAM HOORN wEST-fRiESLAND

bij ons plukt u de dag

Waar echte gezondheid en goede smaak elkaar treffen

kunst & kultuur ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 7

Interessante namen bij P3 en Manifesto

WEEK NU 7 DAGE1N7.0P0ERuur vanaf

geopend

Frank van den Berg muziekprogrammeur van Manifesto Hoorn en P3 Purmerend wil iedereen graag tippen voor de volgende concerten. In het Hoornse poppodium staat op 8 september de legendarische Engelse formatie The Zombies (Colin Blunstone en Rod Argent) met alle hits, ook Alan Parsons Project! 15 sept. Danny Vera (voetbal international) , 21 sept Headbangers Ball (dit zijn bandleden van Slash Snakepit, Alice Cooper, LA Guns en Lit), 22 sept. Dio & liveband + Engel, 12 okt. Mr.Polska, 17 nov Memphis Maniacs (de hit van Oerol en Zwarte cross), 30 nov. Rilan & the Bombardiers (Nos sportzomertune); alle info op www.manifesto-hoorn.nl In P3 Purmerend staat op 21 sept Picture (heavy metal legende), 9/10 Bill Wyman’s Rhythm Kings (met oa Beverly Skeete en Georgie Fame), 26/10 Gers Pardoel, 2/11 De Dijk (laatste shows voor sabbatical), 25/11 Rowwen Heze alle info op www.p3purmerend.nl, tickets zijn ook te koop bij alle Primera winkels

vrijdag

Strandbad op weg naar jubileum

Harmonie: ‘mooiste stem’, Santana en Arthur Ebeling

Begonnen als straatmuzikant heeft de Groningse Roos Giljaard na enkele lange omzwervingen in Zuidelijk-Afrika sinds 1995 haar muzikale vleugels uitgeslagen in het hele land. Roos schrijft zowel swingende als verstilde eigen nummers, waarbij ze invloeden uit de folk, pop, jazz en wereldmuziek tot een bijzonder puur geheel weet te smeden. Andere dan vierkwarts maten worden niet geschuwd. De laatste cd ‘together’ werd goed ontvangen en kreeg de nominatie van cd van de week bij RTV noord, resulterend in een optreden op Eurosonic. Met ‘één van de mooiste stemmen van Europa’ weet Roos menig hart te raken. Een concert van Roos is dan ook een dynamische muzikale ervaring slingerend tussen pop zoals het (niet) moet tot ballads zonder gêne. In juli 2010 bracht Roos haar 3de CD uit, getiteld: I am Water. Zondag 15 juli, 17.00 uur. Al bijna een halve eeuw staat Carlos Santana hij op de wereldpodia. Van zijn doorbraak eind jaren 60 op Woodstock met songs als Black Magic Woman en Oye Como Va, via de jaren 70 met Europa, Let the children play en She’s not there, tot aan de comeback eind jaren negentig met de hits Smooth en Maria, Maria. Hoogste tijd voor een Santana tribute, vonden een aantal muzikanten uit Edam en omstreken. En als de zanger dan Koek heet, is de naam Sultana snel gevonden. Op zondag 15 juli spelen ze vanaf 2000 uur in de Harmonie. Zanger Marlon Koek, Gabi Niculescu en Peter Oudendijk op gitaar, percussionist Jan Roel Hamersma, Victor Silvis op drums, Ad Smits op keyboards en Bert Kramp op bas. Zondag 15 juli; 20.00 uur. Arthur Ebeling Arthur Ebeling is gitarist, zanger en componist en een van de meest opvallende muzikanten in Nederland. Geboren en getogen in Amsterdam reist hij met zijn oranje Gretsch 6120 Nashville de wereld rond. Regelmatig op tour in Engeland en de VS, bezocht Rusland en Brazilië, binnenkort reist hij af naar Spanje. Maar net zo lief is hij thuis in hometown Amsterdam waar dan ook geen kroeg meer te vinden is waar Ebeling niet gespeeld heeft. Zijn muziekstijl laat zich omschrijven als ‘rauwe en onbevlogen Rhythm & Blues’ en vertoont invloeden van Ray Charles, Tom Waits en Chet Atkins. Maar bovenal is Ebeling zichzelf: een meedogenloze zessnarenbezweerder met zijn muzikale hart op de juiste plaats. Zondag 22 juli, 17.00 uur.

Muziekmiddag Drumband & Showgroep

Op zondag 15 juli organiseert Drumband & Showgroep Edam een muziekmiddag in de Diaconietuin aan de Voorhaven 123 in Edam. Het programma zal aanvangen om 13:00 uur en zal tot ongeveer 16:30 uur duren, de toegang tot de Diaconietuin is geheel kosteloos. Gedurende de middag zal het aanwezige publiek een veelvoud aan werken te horen krijgen, bestaande uit Drumband-, Mallet-, en Drumfanfaremuziek. Anders dan tijdens bijvoorbeeld op Koninginnedag of de jaarlijkse n In 2013 is het exact tachtig jaar geleden dat de Edammer Bouwes het Strandbad Paviljoen met camping opende intocht van Sinterklaas zullen de Een unieke plek met een unieke sfeer, moeilijk onder woorden te bren- anders, maar het heerlijke vrije ge- werken concerterend worden voorgen, maar het is in ieder geval een gevoel van vrijheid. Volgend jaar voel is er nog altijd. gedragen. De Edammer Drumband bestaat het Strandbad Edam 80 jaar, dus naast onze eigen herinnerin- Ook al wil de zomer nog niet echt zal hierin Hoogstraat 8 - Postbus 64, 1135 door: ZJ Edam, Tel: 0299 worden bijgestaan Fax: 0299 - 371112, www.markee.nl, email: info@mar gen, die van onze kinderen en kleinkinderen hebben ook onze ouders, vlotten is er genoeg aanloop het Slagwerkgroep Boek &opKantoor De Sean uit Zaangrootouders en overgrootouders zo hun eigen gevoel en herinneringen Strandbad Paviljoen. dijk, De Woudklappers uit Hoogbij deze plek. woud en Showband Hoorn. Mosselpan Natuurlijk zullen de majorettes van Een herinnering: na een te lange war- sen, de pruthoek, ‘bonken’ op de Steeds meer mensen weten de weg de vereniging niet ontbreken in het me dag op school zo snel mogelijk op schommels en over te warme tegels weer te vinden voor een hapje, een programma, zij zullen u uitgebreid je fiets richting Strandbad, langs de met ‘n kwartje in je hand naar het drankje of voor het vieren van een hun kunsten vertonen. Daarnaast zulfeest. Deze week staat de mosselpan len de leerling-muzikanten u laten familie Soerink, blaffende hondjes, snackluikje. weer op het menu, naar een uniek horen waartoe zijn tot in staat zijn langs de steenfabriek, de bult over recept met heerlijk huisgemaakte nadat zij recentelijk hun 2e tamboer en dan je voeten van de trappers zo Aardappelkluit en bietengeur Op de terug weg een ‘bloedijsje’ sausjes een ware traktatie. snel mogelijk naar beneden. lesjaar hebben afgesloten. bij groenteboer Van Essen op het Strandbad Paviljoen is elke dag Informatie: www.drumaedam.nl of Dooie vissen Oorgat, waar het rook naar aardap- open, reserveren is raadzaam: 371 u kunt contact opnemen met Fred Zwemmen tussen de dooie vis- pelkluit. Sommige dingen zijn nu 523 www.strandbadedam.nl Slotboom (Tel: 0299-366884).

Werkgroep voor overlast Parallelweg

De werkgroep Bulderend Volendam, bestaande uit een aantal inwoners, heeft de gemeente verzocht mee te denken met de in haar ogen geluidsen stankoverlast van toeristenbussen, die hun motor stationair laten lopen. Ook is er de roep om een toilet.

Zomerroute Zeevang

Liefhebbers van historie, kunst, tuinen en meer kunnen hun hart ophalen tijdens de afwisselende Zomerroute in de Zeevang die op zaterdag 21 en zondag 22 juli tussen 11.00 en 17.00 uur plaatsvindt. De Zomerroute van de Zeevang is een 12 km lange tocht met stopplaatsten, om kennis te maken met de historie, kunst, natuur, tuinen en nog zo het één en ander in dorpen als Oosthuizen, Middelie, Warder, Etersheim en Beets. Zie: www.zomerroute-zeevang.nl.

Saluut batterij op Fort Edam

Op zondag 15 juli komt de Saluut Batterij weer naar het Fort bij Edam. Het fort is geopend van 12.00 uur tot 16.30 uur. De Saluut Batterij geeft elk uur, op de halve uren, een demonstratie van het vullen en afvuren van een kanon uit de tijd van Napoleon.

Wereldmuziek in Muziekschool Waterland en Edamse Muziekkamer Donderdagavond 12 juli treedt de Syrische kanounspeler Taoufik Mirkhan op in de Anna Kappelzaal van Muziekschool Waterland. De kanoun is een soort citer op tafel, die bij Andalusische en moderne Arabische muziek wordt gebruikt. Een dag later staat de muzikant bij Maisa van der Kolk in haar Muziekkamer aan de Kaasmarkt. Taoufik Mirkhan groeide op in Damascus en volgde daar zijn muzikale opleiding aan het ‘Higher Institute of Music’. Na het afronden van zijn opleiding in 2007 volgden al snel concertreizen naar vrijwel alle Europese landen en daarbuiten zoals Brazilië en Venezuela. In Nederland speelde hij in 2007 als solist in Muziekgebouw aan het IJ in Amsterdam met het ‘Nieuw Ensemble’.

Boek & Kantoor

BOEKEN TOP – 10

n Wereldburger Mirkhan

Donderdag 12 juli speelt hij in de Anna Kappelzaal van Muziekschool Waterland, Geulenstraat 62 in Purmerend. Het concert begint om 20.30 uur en duurt drie kwartier. De toegang is vrij, iedereen is van harte welkom. Vrijdag 13 juli in De Muziekkamer aan het Jan Nieuwenhuizenplein 9, Edam, aanvang 16.00 uur. Toegang gratis met na afloop een vrijwillige bijdrage. Mis dit niet!

1.(-) Genadeloos Karin Slaughter (€ 19,90) 2.(1) Gijp Michel van Egmond (€ 19,95) 3.(7) Vijftig tinten grijs E.L. James (€ 15,00) 4.(2) Dinsdag is voorbij Nicci French (€ 19,95) 5.(-) VSV Boek & Kantoor Leon de Winter (19,90) 6.(3) Tegenlicht Esther Verhoef (€ 19,95) 7.(5) Engeleneiland Camilla Läckberg (€ 19,90) 8.(4) Onschuldig David Baldacci (€ 19,95) 9.(6) De man zonder ziekte Arnon Grunberg (€ 17,50) 10.(8)Tonio, een requiemroman A.F.Th. van der Heijden (€23,50)

NIEUW – NIEUW – NIEUW - -

tel. 321 333 / www.ouwehelling.nl

Vlinders voor altijd Jill Mansell Bon Bini beach Suzanne Vermeer

BOEK KANTOOR HOBBY POSTKANTOOR BOEK ◆ KANTOOR HOBBY ARTIKELEN

voor Eten en Drinken

Hoogstraat 8 Edam, 0299-373045 Boek bestellen? www.markee.nl

■ ondernemend

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 8

Chocolade Experience opent op havendijkje

KINDERACTIVITEITEN TIMMERCLUB

n In een tijdsbestek van 10 dagen is er een mooie en overheerlijke winkel ingericht met uitzicht op de haven - foto Cor Kes

Een echt Volendams feestje was het daar op het Havendijkje vrijdagmiddag vijf uur. Recht tegenover de ligplaats van de rondvaartboot Jan Smit opende Monique Smit de chocolade Experience van Yoni Runderkamp en Kees Brinkkemper. De Bontekoe heet de winkel en het is een vierde filiaal van drie in Rotterdam gevestigde chocoladezaken van Carmel Klein en haar man. Ze hebben een eigen productie afdeling en geloven helemaal in de doortastende aanpak van Yoni en Kees. Yoni vertelt: “Ik kwam Carmel tegen op een Retail symposium voor ondernemers. Carmel liet zich daar ontvallen dat een van de zaken zomers altijd dicht gaat omdat het dan rustig is in Rotterdam. Bij ons in Volendam is de zomers juist druk, dus moet je daar een filiaal openen,” grapte Yoni. Zo rond Binnen wee weken was de zaak beklonken en Yoni en Kees stapten op de fiets om te zien wat er in hun dorp te huur stond. “Zo kwamen we hier terecht en na tien dagen hard werken is de zaak klaar om geopend te worden”

en terwijl vader Wim Runderkamp foto’s maakt van de grote verscheidenheid van chocoladeproducten tot aan wonderlijke verrassingen als een BH in chocolade en dansschoentjes in rood en bruin toe, komen de vele gasten, die uitgenodigd zijn voor de opening, binnen om te feliciteren.

Tomeloze energie “Wie weet gaan we nog ijs verkopen, we zien wel hoe het loopt, maar eerst maar open,” aldus een jong enthousiast stel ondernemers dat de Rotterdamse chocolade winkeliers heeft verbaasd. ”Wat een tomeloze energie, geweldig, maar wel tijd voor jezelf nemen hoor,“aldus een trotse Carmel Klein, die Yoni en Kees - om dat in de gaten te houden - een stel mooie horloges als openingsgeschenk overhandigd, waarna Wim Runderkamp namens de familie het geschonken reclamebord onthult.”

Nissan-dealer biedt klanten een uitzonderlijk hoog serviceniveau

Herman Schilder wint Nissan Excellence Club Award 2011

CURSUSSEN EN CLUBS

CURSUS WAT EEN KUNST

Deze ontdekkingsreis door de wereld Voor kinderen van 8 tot 12 jaar. Tijd: dinsdagmiddag van 13:30 tot 15:00 uur van de kunst zal u met andere ogen en oren laten kijken en luisteren naar al het KNUTSELCLUB moois om uw heen. Deze cursus geeft u Voor kinderen van 6 tot 12 jaar. de gelegenheid om u in een plezierige Tijd: woensdagmiddag van 15:30 tot 17:00 uur ongedwongen sfeer te verdiepen in de VRIJWILLIGERS GEZOCHT wereld van kunst in beeld, woord en Wij zoeken nog vrijwilligers die willen geluid. De inhoud van de cursus bestaat uit: leidinggeven tijdens de kindersoos op 1) hetzelfde maar toch anders, 2) drie keer maandag van 18:00 tot 20:00 uur twee landschappen, 3) vier beelden en 4) vier jaargetijden SENIORENACTIVITEITEN Wanneer?: op vrijdag 5, 12, 19, 26 oktober 65+ IN BEWEGING van 14:00 tot 16:00 uur Op dinsdagmiddag in de Singel. Kosten: € 30,- (voor 4 lessen) Gevarieerde lessen onder vakgediplomeerd Docent: Kees Molenaar, tel. 0299-367143 toezicht. Blijf gezond, blijf in beweging! CURSUS HATHA YOGA van 13:00 tot 14:00 uur: actief Door middel van lichaamsgerichte van 14:15 tot 15:15 uur: speciaal oefeningen worden blokkades in lichaam Kosten: € 25,- (per 2 maanden) en geest opgeheven. Vanaf september op Docente: Vera Wolke donderdag van 19:00 tot 20:15 uur of van DINSDAG SENIOREN SOOS Elke dinsdagmiddag van 14:00 tot 16:00 uur 20:30 tot 21:45 uur. Kosten: € 24,- (per maand) 10 juli: Rummikub en/of Keezen Docente: Winifred Wegener 17 juli: Rummikub en/of Keezen CURSUS AQUAREL SCHILDEREN 24 juli: Sjoelen Cursus van 5 lessen op donderdagochtend AAN TAFEL MET KLAAS 19 juli, 17:15 uur. Iedere derde donderdag van 09:30 t/m 12:00 uur in het van de maand. Meer gangen menu, inclusief schilderlokaal van de Singel. Cursus start in het najaar. kopje koffie of thee en toetje. Kosten: € 40,- (voor 5 lessen) Menu: goed gevulde maaltijdsalade. Meer informatie: R. Hooghiemstra, Kosten: € 7,- (graag vooraf reserveren) tel. 37 10 62 VOL = VOL CURSUS TAI CHI SAMENUIT CLUB (65+/-) Op maandagochtend van 10:00 tot 11:00 De SamenUit Club heeft weer een uur: Tai Chi in de Singel. Ook preventief interessante activiteiten agenda tegen het vallen! Doorlopende lessen. samengesteld. Helaas alleen voor leden. Kosten: € 28,- (per maand) Contributie: € 12,- (per jaar) Docente: Lies Simons-Greven

ACTIVITEITENKALENDER DE SINGEL

Grote verscheidenheid Zelf volgde Yoni een design opleiding en dat is goed te zien als je de zaak instapt. Met gebruikmaking van de meest simpele houten pallets en planken is een modern stijlvol interieur neergezet, waar de vele chocolade in allerlei vormen, kleuren en smaken de inrichting mooi tot zijn recht laten komen. De honing walnoot vindt het personeel zelf het lekkerst

lekker leesplezier voor de vakantie!

- Flow Vakantieboek - Jan Vakantieboek NIEUW - Het Telegraaf Puzzelvakantieboek Voor de kinderen: - Donald Duck Vakantieboek - Prinses Vakantieboek - Lego Vakantieboek en nog veel meer keuze ook al volop schoolagenda’s

n Ron Schilder (l) met de eervolle onderscheiding

Herman Schilder in Edam heeft onlangs dankzij de opvallend hoge kwaliteit in service de Nissan Excellence Club Award 2011 ontvangen. Nissan heeft de Nissan Excellence Club in het leven geroepen om dealers die uitzonderlijk goed presteren te belonen. Directeur Ron Schilder is trots op de prestaties van zijn bedrijf in het verbeteren van de kwaliteitsbeleving richting zijn klanten. ‘Het afgelopen jaar hebben we ons voor de volle honderd procent ingezet om de service te optimaliseren, en dat werpt nu zijn vruchten af. Deze award is pas het begin, wij blijven ons sterk maken voor nóg betere prestaties op het gebied van klantwaardering en kwaliteitsbeleving.’

SHEEFT U VRAGEN OF WILT U ZICH AANMELDEN? NEEM CONTACT OP MET KANOOR CBW, TELEFOON 0299-363328 OF KIJK OP WWW.CBWEDAMVOLENDAM.NL

PODIUMAGENDA:

Het verbeteren van de kwaliteitsbeleving door klanten is een van de belangrijkste pijlers van Nissan Nederland – zowel op het gebied van sales als van aftersales. Nissan-dealers die toetreden tot de Nissan Excellence Club behoren tot de beste als het gaat om serviceverlening aan hun klanten. tel. 321 333 / www.ouwehelling.nl

even naar...

Spui 9 Edam ♥ 0299 - 372757

zondags open: 10.00 - 17.00 uur.

Leuk, Lekker en Gezellig!

KIJK VOOR MEER INFO EN ONLINE TICKETS: WWW.PXVOLENDAM.NL

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 9

Voor zonnige sferen ga je naar Sas in Edam

Gerookte Schotse zalmfilet vergezeld van een gemengde groene salade, pompoenpitjes en waterkersmayonaise.

Sas Bloemiste

Rosé gebakken ossenhaaspuntjes met een saus van maïs, ui, champignons en paprika, geserveerd met drie verse groenten, gebakken aardappeltjes en salade van de saladebar. Petit four van aardbeienbavarois met een puntje key lime pie, een bolletje aardbeienroomijs en verse slagroom. € 29,75

Bloemen Boeketten Bruidsbloemwerk Rouwbloemwerk Planten Glas Aardewerk

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

Hof van Holland

www.sasbloemiste.nl of www.facebook.com/sasbloemiste Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

• LOODGIETERS • ZINK- DAKWERK • GAS • WATER SANITAIR • RIOLERING • VERWARMING • WARMTEPOMPEN • AIRCO • VENTILATIE • SERVICE • ONDERHOUD Pasterkamp Installateurs Ambachtsweg 5d 1474 HV Oosthuizen

T. 0299 401 400 F. 0299 403 452 E. info@pasterkamp-installateurs.nl

Alles over ons op: www.pasterkamp-installateurs.nl

0299-372546 - Lingerzijde 69 - 1135 AN Edam

Zomercursus t/m 20 juli di en do - 19.30 streetdance - 20.30 kracht en fit Voor leden en niet leden Losse les betalen

Nieuwe seizoen: Streetdance v.a. 6 jaar!!!

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 10

G e m e e n t e n i e u w s

n Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 1132 KN Volendam - tel. 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Alarmnummers: 112 - geen spoed, wèl politie: 0900-8844 n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30 – 12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00 – 20.00 uur, wo 13.30 – 17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur, vr. 08.30 – 12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n WMO+loket: ma, di, do, vr 08.30 – 12.30 uur, wo 13.30 – 16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30–11.45, 13.00–16.15 en 18.00–19.15 uur, di en do 07.30 – 11.45 en 13.00 – 16.15, za 08.00– 1.45 uur. GEmEEnTE EdAm-V OLEndAm

Gemeente Edam-Volendam

Voorkom fietsdiefstal! Fietsdiefstal komt nog steeds te vaak voor. Partijen zoals gemeenten, politie en de fietsenbranche hebben inmiddels diverse maatregelen genomen om fietsdiefstal verder terug te dringen. Ook u kunt maatregelen nemen! Daarom heeft het Centrum Fietsdiefstal een overzicht opgesteld met tips die er voor kunnen zorgen dat uw fiets ook van u blijft! De tips zijn erop gericht het fietsendieven zo moeilijk mogelijk te maken. Ze zorgen ervoor dat de kans op fietsdiefstal wordt verkleind. Daarom is het belangrijk dat u de volgende punten goed regelt:

- Noteer het frame- of chipnummer, slotnummer en andere kenmerken van de fiets (merk, type, kleur, soort remmen en versnellingen en accessoires). Maak daarnaast ook een foto van de fiets. Op de website van het Centrum Fietsdiefstal is een voorbeeld van een fietsregistratiekaart te vinden; - Zet de fiets altijd goed op slot, ook in een garage, schuur of berging; - Gebruik naast het ringslot altijd een tweede slot. Dit kan een beugel of een kettingslot zijn. Zorg wel dat dit een slot is met een ART keurmerk; - Stal de fiets als het kan in het zicht, op een goed verlichte plaats, in een fietsenrek of (bewaakte) fietsenstalling; - Zet de fiets, als het mogelijk is, in een fietsenrek en maak de fiets vast aan dat fietsenrek. Staat de fiets niet in een fietsenrek, bevestig hem dan aan een ander vast element (zoals een paal, een rek of een boom); - Als de fiets niet aan een fietsenrek vastzit, zorg er dan voor dat het slot niet vlak bij de grond hangt. Een dief kan de harde ondergrond gebruiken om het slot te forceren. Probeer het slot daarom zo hoog mogelijk vast te maken. Zorg wel dat het slot altijd aan het voorwiel en het frame vastzit.

besluitenlijst

bEriCHT VAn dE GEmEEnTErAAd VAn EdAm-VOLEndAm

besluitenlijst van de openbare vergadering van de raad der gemeente Edam-Volendam op donderdag 28 juni 2012 4.

Voorstel ingekomen stukken en mededelingen. (Voorstel no. 47-2012)

de raad neemt kennis van het jaarverslag welstandscommissie Edam-Volendam 2011.

Vaststellen verslag d.d. 19 april 2012. (Voorstel no. 48-2012)

de raad stelt het verslag vast.

6.a.

Voorstel vaststellen jaarrekening en jaarverslag 2011. (Voorstel no. 49-2012)

de raad besluit: 1. het jaarverslag en de jaarrekening 2011 van de gemeente Edam-Volendam vast te stellen 2. tot autorisatie van de in de jaarrekening opgenomen rechtmatige kredietoverschrijdingen per 31 december 2011

6.b.

Voorstel tot vaststellen bestemming rekeningresultaat 2011. (Voorstel no. 53-2012)

de raad besluit: 1. tot kennisneming van het positief financiële resultaat over 2011 van € 2.100.653,98 2. tot kennisneming nota "Voorstel resultaatbestemming jaarrekening 2011" 3. tot vaststelling van de in de nota aangegeven bestemmingen onder 2 t/m 9. 4. Overeenkomstig het aangenomen amendement van Volendam|80 besluit de raad de in de nota onder 1 aangegeven bestemde reserve rekenkamerfunctie ad € 7.408,66 onder te brengen bij de bestemde reserve structuurfonds. 5. tot wijziging van de begroting 2012 m.b.t. de gevolgen van de toevoeging aan de bestemde reserve overhevelingbudget.

Voorstel tot afzien van nieuwe klimaatafspraken Provincie noord-Holland. (Voorstel no. 50-2012)

de raad besluit tot het aangaan van nieuwe klimaatafspraken met de Provincie noord-Holland.

Voorstel tot vaststellen beleidsnotitie schuldhulpverlening gemeente EdamVolendam 2012-2015. (Voorstel no. 51-2012)

de raad besluit tot het vaststellen van de beleidsnotitie schuldhulpverlening gemeente Edam-Volendam 2012-2015.

Voorstel inzake jaarlijkse herziening grond- en opstalexploitatie broeckgouw inclusief programmavoorstel deelgebied Keetzijde. (Voorstel no. 52-2012)

de raad besluit: 1. in te stemmen met het woningbouwprogramma van het stedenbouwkundig voorkeursmodel voor deelgebied 2 de Keetzijde. 2. de herziening grondexploitatie de broeckgouw 2012 vast te stellen met een totale begrote investering van € 95.470.511 en een positieve netto contante waarde van € 6.336.854 als voorlopig resultaat per 1-1-2012. 3. de herziening opstalexploitatie de broeckgouw 2012 vast te stellen met een kostenneutraal eindresultaat. 4. Het raadsbesluit van 29 september 2011 tot het instellen van een egalisatiefonds, waarin ten laste van 2 de grondexploitatie stortingen worden gedaan, te nuanceren tot het instellen van een egalisatiefonds waarvoor in de grond- en opstalexploitatie

reserveringen worden gedaan. 5. Het college van burgemeester en wethouders te machtigen tot het doen van onttrekkingen uit de ingestelde reservering voor het egalisatiefonds voor het bepalen van de VOn prijzen, voor zover deze liggen binnen de vast te stellen kaders van VOn prijzen in de grond- en opstalexploitatie en vastgestelde spelregels, zoals die zijn benoemd in het raadsvoorstel. 6. Een krediet voor de plankosten beschikbaar te stellen ten behoeve van de grondproductie voor de periode van 1 september 2012 tot en met 31 december 2016 ter grootte van € 2.893.652,-- en het ter dekking in te brengen in de grondexploitatie de broeckgouw.

En mocht uw fiets toch worden gestolen, dan is het altijd belangrijk om aangifte te doen. Als alle kenmerken van de fiets dan beschikbaar zijn, is de kans een stuk groter dat uw gestolen fiets weer bij u terugkomt! Meer informatie vindt u op: www.centrumfietsdiefstal.nl

Ontwerp-bestemmingsplan ‘Slobbeland 5’

Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam maken gelet op het bepaalde in artikel 3.8, lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening bekend, dat met ingang van vrijdag 6 juli 2012 het ontwerp-bestemmingsplan “Slobbeland 5” gedurende zes weken voor een ieder ter inzage ligt. Deze procedure is eerder, op 4 en 5 juli jl. bekendgemaakt in Nivo, Ons Streekblad en Staatscourant. Dit bestemmingsplan voorziet in een nieuwe juridisch planologische regeling voor het realiseren van een recreatiepark genaamd Uytvenne met 49 recreatiewoningen ter plaatse van Slobbeland 5 in Volendam.

Inzien

Het ontwerp-bestemmingsplan “Slobbeland 5” met de daarop betrekking hebbende stukken liggen gedurende

de eerdergenoemde periode ter inzage bij het loket van de afdeling VROM, Mgr. C. Veermanlaan 1f in Volendam tijdens de openingsuren van 8.30-12.30 uur. Buiten die uren kan het plan op afspraak worden ingezien (tel. 0299-399 245 / 398 434).

Digitaal raadplegen

Het ontwerp-bestemmingsplan is tevens digitaal in te zien via www.edam-volendam.nl → inwoner → bouwen, wonen, monumenten → bestemmingsplannen of met een link naar: http://www.ruimtelijkeplannen.nl/web-roo/?planidn=NL. IMRO.0385.bpSlobbeland5-ow01

Zienswijzen

Gedurende de eerdergenoemde periode kan een ieder (bij voorkeur) schriftelijk of mondeling een zienswijze over het ontwerp-bestemmingsplan naar voren brengen. Schriftelijke zienswijzen dienen te worden gericht aan de gemeenteraad van Edam-Volendam, Postbus 180, 1130 AD Volendam onder vermelding van: zienswijze ontwerp-bestemmingsplan “Slobbeland 5”. Voor het indienen van een mondelinge zienswijze kunt u op werkdagen telefonisch een afspraak maken met een medewerker van de sectie Ruimtelijke Ontwikkeling (tel. 0299-399 245 / 398 434).

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 11

Edam van eeuw tot eeuw

Een wandeling door Edam met Jan Bouwes

De Stadskrant brengt in deze serie, die teruggrijpt naar de historie van Edam, unieke foto's. Plaatsgenoot Jan Bouwes heeft voor u de mooiste beelden bijeen gezocht en op exact dezelfde plaats een hedendaagse foto gemaakt. Wie gedacht had dat er (in Edam althans) nooit iets is veranderd komt bedrogen uit! Wandel mee met Jan Bouwes en geniet van de korte verhaaltjes en het unieke fotomateriaal!

Zicht op Molenwerf

Moeder Anne Grootendorst (moeder van Piet) zat hier rustig een koe te melken toen er een man het land op rende met een statief en camera om deze foto te maken van de laatste rit van het trammetje. Het was 29 september 1956 en het was de laatste dag dat het trammetje vanaf Volendam en het station van Edam op weg ging naar Amsterdam. Ik heb het jammer genoeg niet meegemaakt, want ik zat toen als soldaat in Nieuw-Guinea en bij mijn thuiskomst in 1957 haalde ze net de laatste rails weg. Ik vond het eeuwig zonde, want ze hadden het trammetje als een eerste klas toeristentrekker moeten laten bestaan. Overdag gingen er trams vol met toeristen naar Volendam en ze liepen dan zo door naar de Dijk. ’s Avonds werd er dan meestal gedineerd bij Hotel Spaander. In die tijd liepen toeristen nog een 400 meter, maar vandaag de dag is 100 meter al veel te veel. Stel je voor dat je dat die arme toeristen moet aandoen… De Dijk had in 1956 eigenlijk al autovrij moeten worden gemaakt.

Op geheime locatie met prachtige muziek

Overtuigende versie Peer Gynt door tienjarig Roestheater Peer Gynt is het verhaal van de Noorse boerenjongen die op zoek gaat naar het hoogst haalbare: keizer worden van de wereld. Het vertelt over de ‘fantast en lanterfanter’ Peer Gynt die zijn omgeving amuseert met de gekste vertellingen, geen verantwoordelijkheid wil en zich aan niets of niemand wil conformeren. Totdat hij Solveijg ontmoet. Het Roesttheater heeft het wereldberoemde toneelstuk van Henrik Ibsen (1828-1906) aangegrepen om het tienjarig jubileum van het Edamse gezelschap te vieren. Na een prettige wandeling vanaf verzamelpunt De Gevangenpoort, met regisseur Hans Keijzer als gids, komt de locatie in beeld. Een oude deur wijst de weg naar een kleine theateropstelling, waarna Peer Gynt met veel kabaal de ruimte opvult. Een vrolijke jongen, maar duidelijk niet de beoogde opvolger voor zijn moeders boerderij. Peer is een verhalenverteller, een fantast en een drinkebroer. Achter zijn rug om wordt hij bespot in het dorp. Al is er ook iemand die hem aantrekkelijk vindt, maar op punt van trouwen staat: Ingrid, die er het liefst met Peer van doorgaat. Maar Peer, die haar tijdelijk ‘ontvoerd’, heeft ‘de pest aan alle vrouwen, behalve één’. En die heeft hij kortgeleden ontmoet. Het is de bescheiden en lieve Solveijg. Nadat het hele dorp hem op de hielen zit, komt zij hem opzoeken in zijn boshut, In de woorden van Peer zijn bospaleis. Daarvoor is Peer al aardig

anno ■ Burgerlijke stand

Geboren 26-06 Koen Peek, z.v. E. Peek, en A.A.M. van der Drift; Ondertrouwd: Marcel Simon Johannes Zwarthoed, en: Caroline Alida Margaretha Kunzmann; Johannes Everardus Tuijp, en: Alida Elisabeth Maria Bien; Timmy Johannes Willibrordus Maria Veerman, en: Shanna Johanna Maria Kras; Jan Hendriksma, en: Heidelinde Johannette Margaretha Neels; Getrouwd: Valentijn Sebastiaan de Boer,en: JannelieAnnaloes Slagt Pieter Leonardus Noteboom,en: Esther Schilder; Erik Leonardus van der Voort, en: Agnes Vermeulen; Andries Zoet, en: Maria Anna Wilhelmina Martens;Gerrit Huiberts, en: RosaAlbertina Kromhout van der Meer; Simon Thomas Clemens Maria Sier, en: Sietske Goede; Overleden 28-05-2012 Jozeph Cornelis van Duin, 79 jaar e.v. C. van Drunen; 20-06-2012 Cornelis Pieter Tol, 77 jaar e.v. T.C. Oudejans ; 23-06-2012 Trijntje Steur, 88 jaar w.v. B.Tol; 2606-2012 Agatha Maria Steur, 76 jaar w.v. C.M. Tol; 28-06-2012 Cornelia Hyacintha Maria, 71 jaar, w.v. T.J. Bond. 29-06-2012 Winifred Ras, 65 jaar, e.v. H.J. Schrage; 01-07-2012 Cornelis Jabobus Maria Zwarthoed, 68 jaar, e.v. E.M. Kroon; 02-07-2012 Antoinette Anna Maria Biggeman, 96 jaar; 02-07-2012 Johanna Maria van Eijk, 91 jaar, w.v. C.T. Eeltink; 03-07-2012 Nicolaas Jozef Maria Tuip, 64 jaar; Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de Afdeling Burgerzaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonslijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. E. de Vries, geboren 21 januari 1957 Datum uitschrijving 31 mei 2012 Voornemen tot uitschrijving uit de gemeente M.A.M. van Rees, geb. 15-07-1985; S.N.J. Peek, geb. 07-07-1982. vinden, zichzelf te zijn. In de schemerwereld heeft hij nog wel contact met Solveijg, die in het wachten op Peer haar geluk heeft gevonden. De knopengieter wil de ziel van Peer omsmelten, want Peer’s ziel is niet licht genoeg voor de hemel en niet zwart genoeg voor de hel. Of zoals de trollenkoning hem kan melden: je was niet genoeg jezelf… Peer zoekt allerlei uitwegen om het laatste kruispunt van zijn leven te ontlopen. Een zinloze actie.

n Peer Gynt in het nauw gedreven door een viertal trollen nadat hij de dochter van de trollenkoning zwanger heeft gemaakt - foto C. Kes

in de knoei gekomen door de dochter van de Trollenkoning zwanger te maken. Een huwelijk leek hem in eerste instantie wel iets, want zo zou zijn droom ‘keizer worden’, al aardig gestalte kunnen krijgen. Maar om nu zelf een trol te worden, spreekt hem bij nader inzien minder aan, waarna hij vlucht. Peer, mooi gespeeld door Arjen Dijkstra, blijft aanstekelijk. Gaandeweg de voorstelling krijg je sympathie voor de druktemaker die geen onderscheid ziet tussen fictie

en werkelijkheid. Zeker wanneer hij nog één keer terug gaat naar zijn dorp om afscheid te nemen van zijn stervende moeder. Had hij toch maar geluisterd naar de Trollenkoning: gewoon jezelf zijn, dat is al meer dan genoeg! Maar Peer wil meer… Ondanks de liefde voor Solveijg blijkt hij in een nieuwe scene te zijn vertrokken. Voor de toeschouwers even een verwarrend moment, want de omschakeling verloopt wel heel snel. De sloeberige fantast van

weleer is plotsklaps veranderd in een vlotte zakenman, met veel geld en vrienden die op zijn bezit azen. Maar we herkennen de vlotte babbel, die nu is omgezet voor eigen gewin. Op de achtergrond zien we Solveijg neuriënd spinnen aan het wiel. Zij lijkt niet gebukt te gaan onder het vertrek van haar geliefde. Als Peer na jaren weer terugkeert naar zijn geboortegrond, om Solveijg te zoeken, lijdt hij schipbreuk. Wordt het hemel of hel, is dan nog alleen de vraag. Geen van beide, blijkt. Peer is er niet in geslaagd om zichzelf te

Peer Gynt van het Roestheater wordt prachtig ondersteund door vier muzikanten van gelegenheidsformatie De Grote Kromme: Luke de Boer, Gerard Cazemier, Marcel Keijzer en Nicolas van Troostenburg. Zangeres (en nu ook actrice) Jerney Kate Molenaar sprankelt als Solveijg! Anouk de Pater neemt een keur aan rollen op zich; alle zeer overtuigend neergezet. Edam heeft naast de muzikanten nog een aandeel met de jeugdige Femke Blok en Emma van Strijen, die afwisselend de rol van bruiloftsgast, nimf en trol op zich nemen. Merel Tames en Charlotte Berendse hebben talent en zien we zeker terug! Martijn Dijkstra speelt ook een waslijst aan rollen; een sympathieke verschijning, die zowel de stoere smit kan verbeelden als de onhandige bruidegom en de gewiekste zakenman. Het Roestheater speelt Peer Gynt tot en met 4 augustus. Entree € 17,50. Informatie: 06-38 32 00 69. www.hetroesttheater.nl

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 12

G e m e e n t e n i e u w s

Gemeente Edam-Volendam

Mijn kind naar de middelbare school! Wat nu? De overgang naar de middelbare school, ongeacht welk vervolgonderwijs je kiest, is voor veel ouders en kinderen een hele grote stap. En u heeft vast veel vragen! Vragen die daarbij door uw hoofd kunnen spelen en waar u vast wel eens antwoord op zou willen zijn misschien wel: Hoe begeleid ik mijn kind bij die overstap? Is er meer informatie te verkrijgen rondom dit onderwerp? Ik zou wel eens willen weten hoe andere ouders dit hebben ervaren en opgelost!

Onderdeel

Tijd/plaats

Bespreekronde la

Grote Zaal van 19.30-22.00 uur

Bespreekronde l b

Kleine zaal Van 19.30-21.30uur

Dit is de kans!

Op donderdag 5 juli en maandag 9 juli krijgt u de kans om antwoorden op uw vragen te krijgen! Het CJG (Centrum voor Jeugd & Gezin) organiseert voor alle ouders van kinderen uit groep 7 en 8 op donderdag 5 juli een bijeenkomst op het Don Bosco College in Volendam en op maandag 9 juli een bijeenkomst in de Triade in Edam. Beide bijeenkomsten beginnen om 09.30 en duren tot 11.30 uur. De toegang is gratis! De ochtenden staan o.l.v. Annelies Habers van het Regio College.

Pauze

22.00-22.30 uur

Raadsvergadering

Grote Zaal 22.30-23.30 uur

Raadsplein Gemeente Edam-Volendam Onderwerp

Status

Voorzitter

Namens college

Voorstel tot vaststellen welstandscriteria basisschool en woongebouw Zuidoostzijde Broeckgouw

Ter bespreking en advisering

J.C.N. Koning

Voorstel tot nemen van drietal voorbereidingsbesluiten voor: -stadsgezicht Edam -buitengebied -oude kom Volendam

Ter bespreking en advisering

M.A.J. Kes W.G. Runderkamp T.G.C. Luyckx

Voorstel tot vaststellen verordening op de warenmarkten 2012

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot beschikbaar stellen krediet onderhoud Heideweg in aansluiting op onderhoud provinciale weg

Ter bespreking en advisering

C.A.J. Bond

W.J.F.M. van Beek G.H.M. Kroon

W.J.F.M. van Beek

Allen

Voorstel tot instemmen visie inzake Baanstede (ontwerp jaarverslag en –jaarrekening 2011, gewijzigde begroting 2012 en begroting 2013, inclusief meerjarenraming 2014-2015)

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot vaststellen Brandveiligheidsverordening

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot vaststellen Zienswijze begroting 2013 Veiligheidsregio Zaanstreek Waterland

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot uitbreiding eigen bijdrage regeling individuele WMO voorzieningen (middels vaststellen Verordening voorzieningen maatschappelijke ondersteuning 2012)

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot vaststellen nieuwe inspraakverordening

Ter bespreking en advisering

Voorstel tot vaststelling kadernotitie kerntakendiscussie

Ter besluitvorming

Voorstellen uit het raadplein worden zo mogelijk dezelfde avond ter besluitvorming toegevoegd aan de agenda voor de raadsvergadering.

Wij willen u er op wijzen dat de uiterste inleverdatum voor vragen van raadsleden en fractieleden aan het college is vastgesteld op 4 juli 2012 Spreekrecht burgers: Aan het begin van de bespreekronde kunt u uw standpunt over een bepaald geagendeerd onderwerp toelichten. Wilt u gebruik maken van uw spreekrecht dan dient u dit tenminste 24 uur tevoren kenbaar te maken bij de griffie van de Gemeente Edam-Volendam e-mailadres griffie@edam-volendam.nl, of per tel 0299-398372. Zie voor nadere informatie de website www.edam-volendam.nl

Programma

Adressen stemlokalen

Op het programma staan o.a. de volgende onderwerpen: Informatie over het Nederlandse onderwijssysteem; Veranderingen voor ouder(s) en kind; De invloeden op het keuzegedrag van kinderen; Hoe uw kind te steunen; Hoe een zo goed mogelijke keuze maken; De rol van de beginnende puberteit daarbij.

De burgemeester van Edam-Volendam maakt bekend, dat voor de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal op woensdag 12 september 2012 in onderstaande lokaliteiten een stembureau is gevestigd.

We hopen u daar te ontmoeten, u bent van harte welkom!

Verleende omgevingsvergunning - 25.06.2012: activiteit bouwen en afwijken bestemmingsplan, Spinnekopmolen 10, 1135 LE Edam; - 28.06.2012: activiteit bouwen, Groot Westerbuiten 62, 1135 GK Edam; - 03.07.2012: activiteit afwijken bestemmingsplan, Spuistraat 16, 1135 AW Edam; - 05.07.2012: activiteit bouwen en afwijken bestemmingsplan, Westervesting 1a, 1135 WD Edam; Bezwaar indienen: Tegen de bovenvermelde verleende omgevingsvergunningen kan door rechtstreeks belanghebbenden schriftelijk bezwaar worden gemaakt bij het college van burgemeester en wethouders. U kunt bezwaar maken binnen een termijn van zes weken ingaande de dag na verzending (de datum die voor het besluit staat). Het indienen van een bezwaar schorst de werking van het bestreden besluit niet. Hiertoe kan een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, postbus 1621, 2003 BR Haarlem. Edam-Volendam, 9 juli 2012

Gemeentekantoren beperkt geopend in Bouwvak Tijdens de Bouwvakvakantie zijn alle afdelingen alleen ’smorgens geopend van 08.30 tot 12.30 uur. De middag- en maandagavond openstellingen komen dan te vervallen in de periode van 30 juli t/m 17 augustus a.s.

Nieuwe gemeentegids wordt bezorgd

De nieuwe gemeentegids is weer uitgekomen. In de periode t/m 13 juli a.s. wordt deze gids huis-aan-huis verspreid. Alleen wanneer u een NEE-NEE sticker op uw brievenbus heeft, ontvangt u de gids niet. U kunt dan bij het Stadskantoor of bij de locatie VROM/RO aan de Mgr. C. Veermanlaan 1f zelf een gratis exemplaar komen ophalen. Eventuele verspreidklachten kunnen tot en met 27 juli worden gemeld op verspreiding@lokaaltotaal.nl, onder vermelding van straat, huisnummer, postcode en woonplaats. Er wordt dan gezorgd voor nabezorging op de adressen die daarom vragen.

donderdag 12 juli 2012

Kandidaatstelling De burgemeester van Edam-Volendam maakt het volgende bekend: 1. Op dinsdag 31 juli 2012 zal de kandidaatstelling voor de verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal plaatshebben. 2. Op die dag kunnen bij de Hoofdstembureaus van 9.00 tot 15.00 uur lijsten van kandidaten (model H 1) worden ingeleverd. 3. De benodigde formulieren: - de lijsten van kandidaten (model H 1) - de verklaringen van instemming van de kandidaten met hun kandidaatstelling (model H 9) - de machtigingen tot het plaatsen van de aanduiding van de politieke groepering boven eenkandidatenlijst (model H 3-1) - samenvoegingen daarvan, boven een kandidatenlijst (model H 3-2) - de verklaringen van ondersteuning van een kandidatenlijst (model H 4) - de verklaringen betreffende het verbinden van de kandidatenlijsten tot een lijstencombinatie (model I 10) zijn tot en met de dag van de kandidaatstelling kosteloos voor de kiezers verkrijgbaar. 4. Voor de kandidaatstelling moet een waarborgsom van € 11.250,00 (elfduizendtweehonderdvijftig euro) worden betaald, door overmaking van dit bedrag op het rekeningnummer van het Ministerie van Binnenlandse Zaken te Den Haag, tenzij bij de laatstgehouden verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der StatenGeneraal een of meer zetels aan de politieke groepering is/zijn toegekend. Nadere inlichtingen omtrent de wettelijke voorschriften betreffende de registratie van een politieke groepering worden door Bureau verkiezingen, W.v.d. Knoopdreef 1 Volendam, verstrekt. Volendam, 3 juli 2012

Nr . Aanduiding Adres 1 Stadskantoor W .v.d. Knoopdreef 1 2 De Spinmolen C.v.Abkoudestraat 103 3 De Springplank L Spaanderlaan 30 4 De Zuidwester Willem Tholenstraat 23 5 St. Vincentiusschool Meidoornstraat 17 6 De Jozef St. Jozefstraat 2 7 Bibliotheek Volendam Foksiastraat 10 8 St. Petrusbasisschool Schoklandstraat 73 9 Tennisvereniging Dijkzicht Wester Ven 44 10 De Piramide Langemeerstraat 14a 11 Bibliotheek Edam Dijkgraaf Poschlaan 8 12 Stadhuis Damplein 1 13 De Singel Burg Versteeghsingel 5b Alle stembureau´s (behalve het stadhuis in Edam) zijn toegankelijk voor kiezers met een lichamelijke beperking. Bij sommige stembureau´s wordt gebruik gemaakt van een oprijplank. De stembureau´s gemarkeerd met zijn tevens voorzien van een gehandicaptenparkeerplaats in de omgeving. Iedere kiesgerechtigde mag zelf bepalen welk stembureau binnen de gemeente te gebruiken. Als u gaat stemmen moet u naast uw stempas ook een geldig identiteitsbewijs overleggen. Als u zich niet kunt identificeren mag u niet stemmen. Nadere inlichtingen worden verstrekt door Bureau verkiezingen. Volendam, 3 juli 2012

Verlenging termijn voor het aanvragen van een vervangende STEMPAS De burgemeester van Edam-Volendam maakt bekend, dat voor de op woensdag 12 september 2012 te houden verkiezing van de leden van de Tweede Kamer der Staten-Generaal het voor kiezers mogelijk is om een vervangende stempas aan te vragen tot uiterlijk dinsdag 11 september 12.30 uur. Nadere inlichtingen worden verstrekt door Bureau verkiezingen. Volendam, 3 juli 2012

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 13

VOOR ALLE VRAGEN OVER OPvoeden EN OPGROEIEN

Mijn kind naar de middelbare school. Wat nu? Wie kiest? * *Hoe kies je? *Wat weegt het zwaarst?

Vragen die daarbij door uw hoofd kunnen spelen en waar u vast wel eens antwoord op zou willen zijn misschien wel: • Hoe begeleid ik mijn kind bij die overstap? • Is er meer informatie te verkrijgen rondom dit onderwerp? • Ik zou wel eens willen weten hoe andere ouders dit hebben ervaren en opgelost!

Tips: Tips: Tips: Tips: Tips: Tips: Tips: Tips: Tips: • • • • • • • •

Ga als ouder te rade bij vrienden, buren en kennissen die hun kind al een poosje op een bepaalde school hebben zitten. Vraag wat zij er van vinden en wat hun ervaringen zijn; Bezoek open dagen! Ga praten met leerlingen van die school tijdens de open dag; Combineer de ervaringen die u heeft gehoord van uw kennissen met de informatie die u door de schoolleiding/leerlingen is verteld tijdens de open dag; Zorg er voor dat dat de keus van de middelbare school in samenspraak gaat tussen u en uw kind; Zorg dat u weet wat uw kind doet en bezighoudt; waar houdt hij/zij van, hoe leert uw kind, wat wil hij later worden; Ga bij uzelf na wat u het belangrijkste vindt bij een school keuze; Dus… Praat veel en luister goed naar uw kind.

Wilt u meer informatie of heeft u vragen? Neem contact op met het Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG)! Heideweg 1B 1132 DA Volendam - Telefoon: 0299-748004 Email: cjg@ggdzw.nl - www.cjgedamvolendam.nlwww.ondertusseninedamvolendam.nl

De overgang naar de middelbare school, ongeacht welk vervolgonderwijs je kiest, is voor veel ouders en kinderen een hele grote stap. En u heeft vast veel vragen!

Gemeente Edam-Volendam

centrum voor jeugd en gezin

Edam-Volendam Behandelcentrum Waterland-Oost

Heideweg 1B 1132 DA Volendam - Telefoon: 0299-748004 - Email: cjg@ggdzw.nl - www.cjgedamvolendam.nl - www.ondertusseninedamvolendam.nl

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 14

waar wensen wonen wordt waar wensen wonen wordt

Bouwmarkt van fase 4 en 6a

Nieuws itsBroeckgouw’ ’de Broeckgouw’ Nieuws ﬂits ﬂ ’de

Enthousiasme en interesse getoond tijdens de Bouwmarkt van fase 4 en 6A van de Broeckgouw

Bouwmarkt voor de 87 woningen in fase 4 en 6A van de Broeckgouw uitstekend bezocht

enninligjsztoekendenlijst d n e k e o z g o in w n o e et op de w Let op d4 mei 201g2 14 mei 2012 ag 1 anda sluit op maansdluit op ma

Op deze avond zijn de verschillende woningtypes via artist Het inschrijff ormulier tezamen Hetprachtige inschrijfformulier dient tezamen met dedient betaling van met de betaling van impressies gepresenteerd en zijn de verkoopbrochures uitgedeeld, de inschrijfkosten uiterlijk op deze datum te zijn ontvangen de inschrijfkosten uiterlijk op deze datum te zijn ontvangen waarin de verkoopinformatie en definitieve vrij-op-naam prijzen van door de gemeente Edam-Volendam. door de gemeente de woningen opgenomen zijn. Tevens was het kopersbegeleiding teamEdam-Volendam. van HSB Bouw aanwezig om de geïnteresseerde kandidaat kopers te Inschrijving op de woningzoekendenlijst informeren over de verkoopbegeleiding en over deInschrijving toepassing op van dede woningzoekendenlijst van de Gemeente van de Gemeente normen (energiezuinigheid). Edam-Volendam is nodig voorvan) deelname aan (één van) Het college van Burgemeester Wethouders heeft besloEdam-Volendam is nodig voor deelname aan (één ollege van EPCBurgemeester en Wethouders heeften beslode keuzeavonden voor een woning ten de woningzoekendenlijst voor een periode van 4 weken de keuzeavonden voor een woning in de Broeckgouw. Opin de Broeckgouw. Op e woningzoekendenlijst voor een periode Tijdens de bouwmarkt warenvan er 4 weken debroeckgouw.nl) aan te melden zal de eerstvolgende bouwmarkt plaatsvinden open teopstellen. Inschrijving op devoor woningzoekendenlijst 5 juli 2012 zal de eerstvolgende plaatsvinden te stellen. ook Inschrijving de woningzoekendenlijst verschillende marktpijen aanéén of beide keuzeavonden in 5 juli 2012 bouwmarkt in de Op Piusdeze X tebouwmarkt Volendam. wordt Op deze isom mogelijk - zowel voor starters als gevestigden in - via wezig de toekomstige kopers september. deeen Pius X te Volendam. de bouwmarkt wordt de gelijk - zowel voor starters als gevestigden - te via een informeren over de€10,00, financiële mo- kost verkoopinformatie van de woningen inschrijff ormulier. Inschrijving bij verkoopinformatie van de woningen gepresenteerd die gepresenteerd die rijfformulier. Inschrijving kost te voldoen bij€10,00, te voldoen gelijkheden. 1. Keuzeavond voor de gerealiseerd worden 4 (deelplan A en B) en fase 6 overhandiging van het ormulier en is uitsluitend gerealiseerd worden in fase 4 (deelplan A in enfase B) en fase 6 andiging van het inschrijfformulier en inschrijff is uitsluitend 27 ‘luxe woningen’: (deelplan A)Invan de Broeckgouw. In totaal zijn dit 96 woninmogelijk voorgemeente inwonersen van onze gemeente en de ISW- A) van de Broeckgouw. totaal zijn dit 96 woninlijk voor inwoners van onze Na de avond is geconstateerd datdedeISW-donderdag 13 (deelplan september 2012, gen, uiteenlopend van goedkope starterwoningen tot royale Regio. gen, uiteenlopend van goedkope starterwoningen tot royale . bezoekers enthousiast naar huis gin- incl. loting twee-onder-één-kap woningen. Alle gen om daar nog eens op hun gemak 2. Keuzeavondtwee-onder-één-kap voor de woningen. Alle ingeschreven woning-ingeschreven woningalle meegekregen informatie na te 60 ‘starterwoningen’: zoekenden worden uitgenodigd. hiervoor persoonlijk uitgenodigd. Het inschrijff ormulier kan tot en met maandag 14 mei 2012 zoekenden worden hiervoor persoonlijk nschrijfformulier kan tot en met maandag 14 mei 2012 lezen. Alle kandidaat-kopers hebdinsdag 18 september 2012 opgehaald ingeleverd van bij het Stadskantoor van en opgehaald enworden ingeleverd bij het en Stadskantoor ben dedegelegenheid zich tot uiterlijk (W. v.d. Knoopdreef 1). Het Indien u,de alsprijzen ingeschreven woningofvan beide Dit kan geTijdens de bouwmarkt de prijzen dekeuzeavonden. woningen Gemeente Edam-Volendam Tijdens de bouwmarkt worden vanworden de woningen meente Edam-Volendam (W. v.d. Knoopdreef 1). Het 10 augustus 2012 middels het aanzoekende, geïnteresseerd bent in een durende circa 5 weken met het aangemaakt en isbeschikbaar. de verkoopbrochure beschikbaar. is tevens te downloaden op www.debroeckgouw.nl. bekend gemaakt en isbekend de verkoopbrochure ulier is tevens teformulier downloaden op www.debroeckgouw.nl. meldingsformulier (verkrijgbaar bij woning, dan dient u zich actief aan meldingsformulier dat vanaf 5 juli makelaars of via de website www. te melden voor deelname aan één beschikbaar is gesteld. Indien u niet staat ingeschreven als gemeentelijk woningzoekende, maar toch interesse heeft, dan kunt u zich

eveneens aanmelden. U dient wel op het aanmeldingsformulier aan te geven dat u niet staat ingeschreven op de gemeentelijke woningzoekendenlijst en komt pas in aanmerking als alle aangemelde woningzoekenden een keuze hebben kunnen maken.

In voorbereiding: In voorbereiding:

Bouwmarkt Bouwmarkt 5 juli PX 5 juli PX Volendam Volendam De verkoopbrochure en het aanmeldingsformulier zijn af te halen bij de makelaars Steur Makelaars en Nemassdeboer Makelaardij.

De eerste De eerste vrijevrije kavelkavel in dein de Broeckgouw bewoond! Broeckgouw bewoond!

bezoek aanvrijstaande de 1e bewoonde vrijstaande woning aan de Jan Nieuwedieplaan. Zwarthoed bezoek aan deEen 1e bewoonde woning aan de Nieuwedieplaan. Zwarthoed enJan Irene Sier zijn en Irene Sier zijn de trotse eigenaren van deze prachtige vrije kavel aan de Nieuwedieplaan 7. Wij worden hartelijk ontvangen otse eigenaren van deze prachtige vrije kavel aan de Nieuwedieplaan 7. Wij worden hartelijk ontvangen om binnen een kijkje te komen nemen. innen een kijkje te komen nemen.

aannemer den Een lokale aannemerEen Vanlokale den Hogen BouwVan heeft deHogen woningBouw heeft de gebouwd, binnen een jaar was de gebouwd, binnen een jaar was de woning opgeleverd. woning opgeleverd.

Thames: is voren belangrijk om van te voren een progr Thames: “Het is belangrijk om“Het van te een programma eisen gekeken op te stellen gekeken van eisen op te stellenvan waarbij wordtwaarbij naar de stijl, wordt naar de de materiaalkeuze, de indeling, de ligging en de zichtl de materiaalkeuze, de indeling, de ligging en de zichtlijnen op de omgeving vanuit de woonkamer.” op de omgeving vanuit de woonkamer.” Jan en Irene wildenwoning graag een moderne woning terwi Jan en Irene wilden graag een moderne terwijl ook de jaren 30 stijldemooi vonden. ze ook de jaren 30 stijlzemooi vonden. Door keuze van Door de keuze v moderne materialen met veel aandacht voor details i moderne materialen met veel aandacht voor details is er een waardevol ontwerp ontstaan met een eigentijdse een waardevol ontwerp ontstaan met een eigentijdse mix van diverse Hetinproces bouwen in eigen be van diverse stijlen. Het proces vanstijlen. bouwen eigen van beheer is door als Janveel en Irene ervaren als veeldat vrijheid om precie is door Jan en Irene ervaren vrijheid om precies huis te bouwen waar je al jaren van droomt. Als we de woning binnenkomen worden we aangenaam huis te bouwen waar je al jaren van droomt. Als we de woning binnenkomen worden we aangenaam verrast doorruimte de overweldigende verrast door de overweldigende en prachtige ruimte en prachtige Jan:nieuwbouwprojecten We hebben diverse nieuwbouwprojecten bezocht lichtinval. moderne woning licht Jan: Ween hebben diverse bezocht lichtinval. De moderne woningDe ademt een en al lichtademt en een en al hier hebben we de moderne bakste ruimte uit en isvoorzien. van alle gemakken etage IJburg, hierwaaronder waaronder hebben weIJburg, de moderne bakstenen ruimte uit en is van alle gemakken Elke etage voorzien. Elke Verder hebben we talloze keren een bezoek ge biedt een enorme aan ruimte De hebbengezien. gezien. Verder we talloze keren een bezoek gebracht biedt een enorme schat aan ruimte en schat functionaliteit. Deen functionaliteit. aan bouwmarkten om inspiratie op woning is met ziel en zaligheid ontworpen en ingericht. aan bouwmarkten om inspiratie op te doen waardoor we te doen waardoor woning is met ziel en zaligheid ontworpen en ingericht. een van weloverwogen vankunnen materialen hebben kunn een weloverwogen keuze materialenkeuze hebben hebbenvan we gebruik gemaakt van de exp maken.Verder hebbenmaken.Verder we gebruik gemaakt de expertise van een binnenhuisarchitect. Zo hebben Het ontwikkeltraject van een binnenhuisarchitect. Zo hebben we samen de juiste we samen de Het ontwikkeltraject combinatie van comfort, licht en ruimte gecreëerd. combinatie van comfort, licht en ruimte gecreëerd. Je eigen woning het lijkt zo’n ingewikkeld proces. Je eigen woning bouwen, het lijkt zo’nbouwen, ingewikkeld proces. het resultaat mag zeker zijn! Het is al snel duid Op heeft de vraag hoe Jan het heeft ervaren kort Engelijk het resultaat mag En er zeker zijn! Het is alersnel duidelijk Op de vraag hoe Jan het ervaren reageert hij gelijk kortreageert hij dat er met heel veel passie is gewerkt en bondig: “ Heerlijk om je eigen woning te bouwen!” dat er met heel veel passie is gewerkt aan de woning. De aan de woning. en bondig: “ Heerlijk om je eigen woning te bouwen!” combinatie vande deperfecte witte muren met de perfecte lichti hebten alles de proces hand en kan van A totvan de witte combinatie muren met lichtinval Je hebt alles zelf in deJehand kanzelf zelfinhet van A zelf tot het proces

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 15

de verbouwing van Kwakelsteeg 2 en 4

“Wonen op het mooiste plekje van Edam” “Omdat het de afgelopen weken zo regende, wilde mijn schoonzoon eerst het dak dichtmaken, de nieuwe daksparretjes zijn duidelijk zichtbaar.” Het contrast tussen de oude, houten staanders vol roestige spijkers met het nieuwe dak is groot.

“Dit is zonder twijfel het allermooiste plekje van Edam,” vertelt Betty Slot, de trotse bijna nieuwe bewoner van het pand in de Kwakelsteeg. “Alle buren vragen: wanneer komen jullie wonen? Als het klaar is, zeg ik dan, maar we kunnen eigenlijk niet meer wachten.” “Vorig jaar juli zijn we begonnen met de verbouwing aan Kwakelsteeg nummer twee, daar waren we in december mee klaar,” vertelt Betty Slot. De vergunning voor het naastgelegen pand, nummer vier, is ingediend door M. v/d Steen en liet even langer op zich wachten dan gepland. Inmiddels is de verbouwing in volle gang. De twee panden blijven apart van elkaar. Nummer twee wordt woonhuis en nummer vier zal vooral dienst doen als kantoor en archiefruimte. “De huizen zijn al bijna veertig jaar van ons, maar we konden er eerder niet wonen. In 1973 heeft mijn man samen met Allard de Lange de werf overgenomen van Manus Groot. Van 1941 tot 1958 hebben de ouders van mijn man Kick Slot hier gewoond. De grootmoeder van Manus heeft jarenlang gewoond aan de Lingerzijde 27, zij had door overerving de werf in haar bezit gekregen. Eind jaren tachtig verhuisde Manus naar de Meermin, maar dat weerhield hem er niet van om hier dagelijks langs te komen voor een kopje koffie en een praatje. Januari 1996 is Manus overleden en in 2003 hebben wij de werf volledig in ons bezit gekregen. Eerst moest de werf hier en daar worden opgeknapt en in 2005 zijn we gestart met de plannenmakerij voor de interne verbouwing. Wij willen graag hier komen wonen, vooral omdat dit het geboortehuis is van mijn man.”

Betty: “Wat goed is, laten we zitten dus de oude staanders laten we staan, ze komen op een voet beton. Deels gaan we het hout in het zicht laten. Het pand bestaat oorspronkelijk uit twee huisjes, dat wordt aan de voorkant verraden doordat er nog steeds twee voordeuren zijn, maar is jaren geleden door de gemeente als één pand opgenomen.”

n Betty Slot bij de woning aan de Kwakelsteeg met zicht op de eeuwenoude scheepswerf - foto Cor Kes

In eigen beheer Betty heeft een grote verzameling oude ansichtkaarten van de Kwakelbrug en de scheepswerf, sommige kaarten zijn meer dan honderd jaar oud. Op een van de kaarten is goed te zien dat nummer twee eerst een ander dak had met een dakkapel. “Eind jaren 60 heeft Manus het dak hoger gemaakt, hij stootte steeds zijn hoofd namelijk. In plaats van de dakkapel is de hoge topgevel gekomen. We vinden het belangrijk om de huizen in dezelfde stijl te houden zoals we het nu kennen van het straatbeeld, dus sinds de verbouwing van de jaren 60. De sparretjes op het dak worden

vervangen. De muren zijn deels opnieuw opgemetseld, gewoon omdat het niet anders kon. Aan de zijkant wordt de oorspronkelijke steen gebruikt. Voor was de muur wit gestuukt, dat gaan we dus weer opnieuw laten doen. Als je dan ergens aan begint, is het altijd meer werk dan je denkt. We doen zo veel mogelijk in eigen beheer. Mijn schoonzoon is restaurateur, hij neemt het grootste gedeelte voor zijn rekening. Eerder heeft hij in Monnickendam drie oude panden teruggebracht in oorspronkelijke staat, dus hij had al enige ervaring met historische gebouwen. Daarnaast helpen vrienden

en onze kinderen op een fantastische manier mee.” Twee voordeuren “Op nummer twee hebben we alles grondig laten isoleren. Zomers was het hier bloedheet en ’s winters kon je blijven stoken. Ook hebben we centrale verwarming laten plaatsen. Het schilderwerk zag er niet meer uit en er is een nieuwe vloer gekomen. De vliso-trap naar boven is vervangen door een vaste trap en de keuken is helemaal vernieuwd. Ik kan nog niet koken, alle apparaten moeten nog worden aangesloten.” De verbouwing van nummer vier is in volle gang.

Verliefd De grappige elementen van het huis blijven in tact, zoals de twee voordeuren. Betty: “Aan de achterzijde zit een klein raam omdat daar vroeger het toilet zat. Dat raampje laten we dus zitten, zodat het achteraanzicht echt hetzelfde blijft. Het pand stamt uit 1890, maar we hebben rond de schoorsteen en onder de bedstee elementen gevonden waarvan we denken dat het nog ouder is. Zoals de aannemer zei: het kan weer 100 jaar toe en dat is natuurlijk de bedoeling.” Betty en haar man kunnen niet wachten om te verhuizen. “In de tijd dat we niet in Edam woonden, hebben we de banden met Edam nooit losgelaten. Jarenlang gaf ik voor het VVV rondleidingen. Ik grapte dan vaak: Ik ben verliefd geworden op mijn man, maar ook op Edam. Zeker toen ik wat ouder werd, vroegen mensen vaak of dat nog steeds het geval is. We zijn in 1963 jaar getrouwd, dus ja zeker! En ook nog steeds op Edam.” Grietje de Heer

TROMGEROFFEL VOOR DE MOSSELMAN!

LUNCH | DINER | CAFÉ TERRAS | SNACKBAR

Mosselpannetje 17,75 met sausjes, krieltjes, friet en salade ÓÓk erg lekker:

Verse sliptong met krieltjes, friet en salade Spareribs, krieltjes, friet en salade IJscoupe met verse aardbeien en slagroom

17,75 16,75 4,75

Sup kersverse ’s! er J u m bo

■ ALGEMEEN NIEUWS m

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 16

Reactie van de verkeerswethouder:

Geachte wethouder Luycks denk ook eens aan de Prinsenstraat en Kaasmarkt Mocht het u believen iets van u te laten horen over het beleid ten aanzien van de Spuistraat bekijkt u dan ook meteen de situatie van de Prinsenstraat? De kieren tussen de klinkers zijn zo groot dat mensen ze aanzien voor asbakken en liggen vol peuken. Niet meer schoon te krijgen. De kuilen in het wegdek laten het vrachtverkeer stuiteren en onze huizen ook. Voorts kunnen de auto’s veel te hard (en dat doen ze ook) door de straat heen scheuren. En ja, het moet gezegd, hier en daar een verfje zouden enkele gebladerde panden een beter aanzien geven. Als ik mensen mag geloven die er verstand van hebben op het gemeentekantoor, wordt de Prinsenstraat gezien als een van de belangrijkste door- en toevoer straat van Edam… Qua politieke aandacht merk ik daar dus helemaal niets van… In het Kaasmarktseizoen lopen er duizenden mensen door de Prinsenstraat. En ik begin mij zo langzamerhand een beetje te schamen voor de staat van deze straat ten aanzien van onze toeristen laat staan de klanten die mijn vrouw graag wil ontvangen in haar winkel. En beste vereniging Oud-Edam, word het niet eens tijd om je druk te maken over de Spui- en Prinsenstraat ipv gedoe over parkeervoorzieningen op de singelweg (buiten het centrum) of ergens ondergronds. Want die zijn hard nodig om het centrum te ontlasten en moeten zo snel mogelijk worden gerealiseerd. Zo moeilijk is het verbeteren van de situatie in de Prinsenstraat volgens mij niet. 1. Maak een nette (over de hele breedte) gelijkvloerse bestrating met snelheid beperkende maatregelingen (paaltjes, vernauwing en een knik in de weg.) We zijn dan trillingvrij en men kan niet harder rijden dan zo’n 30 km per uur. Veilig voor iedereen.

2. Maak twee paar kortparkeervakken voor de winkels aan het begin en einde van de Prinsenstraat. Ondernemers blij want verzekerd van geen terugval van klandizie. 3. In het midden van de straat een passeerplek zodat we tweerichtingsverkeer kunnen behouden en Edam niet in tweeën wordt gedeeld. Ondernemers en burgers allemaal blij. 4. Duidelijke afbakening voor de tijdelijke terrassen. Terrassen kunnen wat breder vanwege de vernauwing in de straat (snelheid beperkende maatregel). Zo kunnen bewoners makkelijk hun pand in en uit blijven gaan. Wellicht geeft dit ook wat ruimte voor wat meer stoelen op de terrassen. Geen gedoe meer over de grote van de terrassen. Bewoners en horeca blij… De brandweer moet alleen met 2.5 mtr breedte genoegen nemen ipv de voorgeschreven 4 mtr. Maar dat doen ze toch al wanneer de terrassen bij tijde van de Kaasmarkt en de Kermis worden uitgestald. 5. Bewoners Prinsenstraat krijgen een speciale vergunning om op de Kaasmarkt te mogen parkeren tussen 18.00 en 9.00 uur. Dat zijn op zijn hoogst een 6 tal auto’s. Edam autoluw ook blij… Ik denk dat we zo iedereen een beetje tegemoet kunnen komen, maar dan moet de politiek wel eens even de handen uit de mouwen steken… Edam schijnt ook bij de gemeente te horen. Met een beetje doorwerken kunnen we aan de slag meteen na het toeristenseizoen. Ik woon nu zo’n 11 jaar in de Prinsenstraat, en als ik mijn buren mag geloven is er al in geen 20 jaar iets aan onderhoud, laat staan aan verbeteringen gedaan. Je zou bijna zeggen dat het goed is dat er veel auto’s geparkeerd staan. Dan valt de rotzooi niet zo op… Wiechert Vermeulen

Volendamse Chantal Witteveen 1000 deelnemer Burgernet Edam-Volendam e

Wethouder Dorus Luyckx, die twee weken geleden in gesprek is gegaan met bewoners van de Spuistraat, wil ook op korte termijn met bewoners van de Prinsenstraat, Voor- en Nieuwehaven in gesprek.

n Afgelopen week reed een vuilniswagen tegen het verkeer in. Inmiddels zijn excusus gemaakt

Moeten andere straten nu ook de weg gaan blokkeren? Ik wil nogmaals benadrukken dat een heel groot deel van de Edamse bevolking die woonachtig is in Edam ernstige hinder ondervindt van de huidige verkeerssituatie in Edam. 1. Er is teveel en te zwaar vrachtverkeer in oud-Edam waardoor er ernstige schade ontstaat aan huizen, gebouwen, stoepen en bruggen in het centrum van Edam. 2. Er wordt te hard gereden door sommige automobilisten waardoor er gevaar ontstaat voor bewoners, spelende kinderen, invaliden en huisdieren. 3. Er is in sommige straten van Edam sprake van sluipverkeer om de stoplichten op de S 244 te ontzien waardoor de kleine en te drukken straten extra belasting te verwerken krijgen, veelal tussen 15.30 en 16.30 uur. 4. Veel campers en auto’s met caravan komen via het stadscentrum oud-Edam binnenrijden en nemen dan de donkere kant van de Voorhaven richting Oorgat waar ze niet over de Pietersbrug kunnen rijden vanwege de versmalling die daar is aangebracht. Ik heb daar inmiddels twee maanden geleden al melding over gemaakt en tot op heden is er nog geen bord geplaatst die deze auto’s moeten omleiden. 5. Er wordt in het centrum van oudEdam veelal in het weekend fout geparkeerd. Dat veroorzaakt ernstige problemen. De parkeerwachters geven echter geen bekeuring maar

Spuistraat weert oud papierwagen

Door het oud papier naar een verzamelpunt te brengen willen bewoners van de Spuistraat vermijden dat de De Stadskrant - 6 april 2010 pagina 6 Sita vrachtwagen in het vervolg op zaterdag nog door de straat rijdt.

eerst een waarschuwing waardoor de foutparkeerders er meestal met een smoes goed vanaf komen. Graag wil ik benadrukken dat er door een slecht communicerende PvdA-wethouder Luyckxs geen blijk van serieuze aandacht wordt gegeven. Laat staan dat er tijdig gepaste maatregelen worden genomen. Laat de PvdA ons hier in de kou staan? Ik hoor zo weinig over concrete plannen en velen met mij. Dat doet natuurlijk geen goed met de verkiezingen in aantocht. Graag zien wij een duidelijke stellingname en een heldere communicatie en niet in de laatste plaats, gepaste maatregelen! Dat is echt niet schadelijk voor welke aanbestedingsprocedure ook (dat argument werd door de wethouder gebruikt als tactische motivatie voor het niet helder communiceren en dat is natuurlijk een lachertje). Wij zijn het dus spuugzat. Moeten we nu echt in navolging van de bewonersactie van de Spuistraat ook op de Voorhaven en de Nieuwehaven gepaste acties ondernemen om de falende politiek tot maatregelen te dwingen? Het uur U nadert. Kees Plugboer NB. Ik heb opnieuw schade door zwaar verkeer, de zaterdagauto die papier ophaalt trekt op alsof het een wedstrijd is, en remt alsof er groot gevaar dreigt. Elke week staat ons huis te schudden op haar grondvesten. Mag ik de schade verhalen op de gemeente???

Medio juli heeft de wethouder een overleg met bewoners J.C. Brouwersgracht en omgeving. De bestuurder meldt dat er op dit moment concrete plannen lopen, groot en klein, voor de Edamse binnenstad. In vogelvlucht noemt hij deze desgevraagd op. Het gemeentelijk verkeers- en vervoersplan ( GVVP) is vorige week met het zogenaamde maatschappelijk middenveld, in finale zin, besproken (bewoners hebben al eerder, via een enquête, input geleverd) en het plan wordt in september in een thema-avond aan de gemeenteraad aangeboden. In de nieuwe aanbesteding wordt de vuilnis met lichtere en milieuvriendelijker vrachtauto’s opgehaald. Per 1 januari 2013 gaat de nieuwe regeling in. Een verwijzing voor campers direct naar het Strandbad is aanstaande. Het invoeren van nieuwe blauwe zones (met plekken voor ultra kort parkeren) wordt spoedig besproken met de betrokkenen. Om en nabij de Keizersgracht is opdracht gegeven intensiever te handhaven door de boa’s. Er is beweging bij Oud Edam om een P en R terrein mogelijk te maken, nabij de Singelweg. De gemeente werkt hierbij samen met de Stadsregio en de provincie. De upgrading van het busstation met betere fietsenstallingen is eveneens aanstaande (zit nog met een welstandelijk probleem). Er ligt een plan om de binnenstad te bevoorraden met lichtere auto’s.

Inschrijven Bosvolkkamp 2012 kan nog steeds!

Na de wijnpresentatie van Noord West Wijn: Zondag 18 april aspergemenu 4-gangen € 27,50

AGENDA-MANIFESTO-HOORN 09/04 DENNIS ‘BLONDE TOUR’ + Christiaan Hof pop/soul/rock 16/04 ALQUIN seventies prog rock 17/04 CHARLENE soul/pop 23/04 JAMES BURTON n Burgernet deelnemers krijgen een bericht om uit te kijken naar een persoon of voertuig gitarist Elvis/Gram Parsons/John Denver e.v.a. e Chantal Witteveen uit Volendam is de 1000 BN-er in de gemeente 22/05 SAINT JUDE (UK) Beth Hart meets Black Crows

Edam-Volendam. Zij ontving namens de burgemeester uit handen de gemeentelijk veiligheidscoördinator Hans de Vries en van programmamanager Burgernet Marco Verschagen bloemen, vier kaarten voor het Votown concert en een SelectaDNA markeringspakket. James Burgernet is een uniek samenwerkingsverband tussen burgers, gemeente en politie om de veiligheid in deBurton woon- en werkomgeving te bevorderen. Hierbij wordt gebruik gemaakt van een telefonisch netInfo en reserveren via www.manifesto-hoorn.nl of 0229 249 839 werk van inwoners en medewerkers van bedrijven uit de gemeente. Trimsalon Burgernetdeelnemers krijgen een ingesproken bericht via de (mobiele) teGreet Fresen lefoon of een tekstbericht per SMSGediplomeerd met het verzoek uit te kijken naar een hondentrimster Roelof Bootstraat 3a Edam duidelijk omschreven persoon of voertuig. Gewoon vanuit de eigen woning, 20u62 03 64 op straat of vanaf de werkplek. Zo06 kunt direct behulpzaam zijn bij de opsporing van bijvoorbeeld dader(s), een voertuig of een vermist kind. mfresen@live.nl Wilt u zich ook aanmelden of wiltwww.trimsalongreet.nl u meer informatie kijk dan op: www. Ook bij u thuis! mijnburgernet.nl

Bij de eerste poging ging dit echter

combi garnalenkroketje, mini sandwich zalmalsradicaal mis. De wagengerookte kwam cream-cheese en asperges nog, kon de geparkeerde bestelauto v Aspergesoep De Jongh niet van buurtbewoner v passeren, waardoor de brandweerkalfsentrecôte met asperges en Béarnaise saus wagen, die toevalligerwijze daarof gepocheerde asperges en Hollandaise achtertong zat,letermetniet door kon. saus “Al hebben wijvvraagtekens bij deze crème brulée, crème caramel en panna cotta

toevalligheid”, aldus Corwim de Aanvang 18:00 uur - Reserveer tijdig Jongh. “Hoewel de brandweervrijwilligers het ontkenden, zaten zij volop te grijnzen en reden ze precies achter de ophaalwagen. Het leek meert op een6geplande actie. De buurt blijft sowieso het papier in vervolg op één plaats neerzetten.”

n Op 25 augustus kan uw kind mee op kamp naar het vertrouwde Woudenberg

Dit jaar maken we ons tijdens het Bosvolkkamp klaar om de gemene drs. Papapervol te grazen te nemen. Hij heeft inmiddels meerdere malen gedreigd het drinkwater van Edam te vervuilen en wij gaan hem stoppen! In een week vol avontuur stomen we iedereen klaar om deze gemenerik tegen te houden. De eerste inschrijvingen komen in rap tempo binnen dus mocht u uw kind nog in willen schrijven dan kan dat nu nog! Wees er snel bij want vol = echt vol. De kosten bedragen € 175,- (€ 150,voor het 2e kind) en inschrijven kan via www.cbwedamvolendam.nl/ bosvolkkamp. Bosvolkkamp is dit jaar van 25 augustus t/m 1 september.

paragraaf ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 17

Buurtdiner Baandervesting succes

Voor meevallers en tegenvallers n De culinaire winnaars vlnr: Helen Evertsz, Saskia Hulskemper en Nina en Kirsten Hoekstra

Zaterdag 30 juni had het jaarlijkse buurtdiner van de buurtvereniging Baandervesting plaats. In totaal 76 deelnemers (volwassenen en kinderen) schoven gezellig aan en genoten van het uitgebreide buffet, waaraan iedereen een zelfgemaakte bijdrage had geleverd. Om 18.00 uur kwamen diverse buren aanzetten met een voor- of hoofdgerecht voor het buffet, terwijl andere deelnemers om 19.30 uur het toetjesbuffet voor hun rekening namen. Een deskundige jury beoordeelde de gerechten op smaak en uiterlijk en kende drie prijzen – in de vorm van een keukenschort – toe aan Nina en Kirsten Hoekstra met hun spiesjes (voorgerecht), Saskia Hulskemper met gevulde ananas (hoofdgerecht) en Helen Evertsz met bavarois (dessert). Helaas moest later op de avond het naborrelen voortijdig worden afgebroken vanwege de regen, maar desondanks spraken alle buren van een zeer succesvol buurtfeest.

Voorhaven 26, 1135 Edam Telefoon: 0299 371771 www.deboeraccountants.nl

Laat je inspireren doorr de tegeltoonzaal van Kirry

“

Een nieuw euw pand opent nieuwe mogelijkheden. Neem m nou e veel de inrichting van onze showroom. Daar hebben we antasie. werk van gemaakt. Duizenden tegels prikkelen je fantasie. Gegarandeerd van eersteklas kwaliteit, omdat we het belangrijk an tafel komt vinden je iets echt moois te bieden. Als je bij me aan zitten laat ik je direct zien hoe die tegels er in 3D bijij jou thuis uit kunnen zien. Je vin vindt bij ons een complete service onder één dak, van eerste advies ttot laatste kitvoeg. Naast de mooiste oiste tegels in alle denkbare sferen en stijlen j g lekkere koffie. Ik nodig g je j hebben we erg dan oo ook k van van har harte te uit eens eens bijj ons ons tte ek kome omen n kijken. komen

Lichtere voertuigen afvalinzameling

Aanstaande dinsdag tekent Tol Milieu een contract met Edam-Volendam voor de inzameling van huisvuil. Tol volgt daarmee het bedrijf Sita op. Met Tol komt er geen belasting meer van zware voertuigen in beide oude kommen en is er meer aandacht voor milieubewustheid. Tevens worden werknemers van de Baanstede ingezet (herintreders).

Kwaliteit voor iedereen

”

Naast Sierbestrating Jonk

tel. 321 333 / www.ouwehelling.nl

Oosthuizerweg 13 • 1135 GH Edam • Tel. 0299 451601 • www.kirry.nl

Puzzel mee en maak kans op een diner-bon twv € 25

The Best Ribs in Town! manifesto-hoorn.nl 0229 249 839

08 the zombies Colin blunstone+Rod Argent sep 22 dio & liveband + engel sep 12 mr. polska okt 17 memphis maniacs nov

HORIZONTAAL: 1 samenpersen; 6 inbegrepen; 12 aanschaf; 14 pit; 15 welaan; 17 let wel; 18 lappenpop; 20 briefopschrift; 21 ondernemingsraad; 22 plaaggeest; 23 ex-koningin van Spanje; 25 duivenverblijf; 27 voor; 28 daar; 29 knoeien; 32 uitgeteld; 33 scheepstouw; 34 voordat; 35 kleefmiddel; 37 aanzienlijk; 39 bosplant; 41 slang; 42 dierengeluid; 43 vogelproduct; 44 koor; 45 knuppel; 49 prik; 53 Engelse titel; 54 scheerlijn; 56 opstootje; 58 Rijksgrens; 60 dievennest; 63 zangnoot; 64 gelofte; 65 enthousiasteling; 66 vochtmaat; 67 oever; 68 oude maat; 69 voegwoord; 70 insect; 72 titel; 74 tegenover; 75 kier; 77 legervoertuig; 79 schoonmaken; 80 zot. VERTICAAL: 1 toenemen; 2 persoonlijk vnw.; 3 kloosterlinge; 4 wandkleed; 5 selderij; 7 de onbekende; 8 vakgenoot; 9 vrij; 10 grondtoon; 11 melasse; 13 insect; 16 bloeiwijze; 18 schuifbak; 19 hemellichaam; 21 walvis; 24 numero; 26 titel; 29 steen; 30 laagte; 31 gevangenis; 33 schittering; 36 tuinvogel; 37 kluiver; 38 dun ijs; 39 waterdier; 40 lichaamsdeel; 46 nakroost; 47 metselgereedschap; 48 tijdsdeel; 50 tamtam; 51 drank; 52 raar; 54 vakantieverblijf; 55 Duitse rivier; 57 vlieger; 59 stylingproduct; 61 familielid; 62 bunder; 63 glansloos; 69 uitroep; 71 rund; 73 opstootje; 75 zangnoot; 76 voorzetsel; 77 bevestiging; 78 rivier in Italië.

oplossing EDITIE 547: ‘ h o n de r t j a r i g e ’ Winnaar: K. Sanders C. Teenxstraat 21 Edam

12 15

13 17

18 23

54 60

53 59

v 43

42 46

14 19

74 78

naam :.......................................................................................................... adres:........................................................................................................... postcode:............................plaats:............................................................... Inleveren: De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24B in Edam. email:stadskrant@wxs.nl

■ ALGEMEEN NIEUWS Schuldhulpverlening: nieuwe taak Edam-Volendam

Op 1 juli van dit jaar wordt de Wet gemeentelijke schuldhulpverlening van kracht. Dit houdt in dat gemeenten wordt opgedragen om de schuldhulpverlening te organiseren. Hiervoor worden geen extra middelen vanuit het Rijk beschikbaar gesteld. Dat geld moet uit de algemene middelen komen. EdamVolendam zal zich vooral richten op preventie en budgetbegeleiding. Ook komt er speciale aandacht voor schuldenproblematiek van zelfstandigen, in Edam-Volendam een grote beroepsgroep.

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 18

Edam krimpt licht, Volendam groeit

Brijkey Beat

Waar op 31-12-2010 Edam 7.319 inwoners telde, is dat precies een jaar later 7.291. Een en ander is het gevolg van het feit dat meer mensen vertrokken (229) dan er bij kwamen (197). In Edam werden wel meer kinderen geboren dan dat er inwoners overleden (59 tegenover 42). In Volendam vestigden zich juist iets meer mensen (211 ten opzichte van 209 vertrekkenden). De groei in Volendam (21.409 ten opzichte van 21.264) is met name gelegen in het aantal baby’s (233) ten opzichte van het aantal overledenen (103). Edam-Volendam telt op 31 december 2011 28.700 inwoners.

Piet Keizer

Volendam, 1952 Gitarist-vocalist Q-Tips en The Cats

Edam-Volendam sluit 2011 positief af: raad toch kritisch

In de gemeenteraad ging vorige week donderdag de discussie vooral over die laatste groep. Wat als deze mensen in de problemen raken en hoe kun je gezonde dwang uitoefenen zodat zij zich houden aan de opgestelde schuldsanering. Wethouder Kroon (welzijn) wil dat in eerste instantie met zachte hand doen. “Het is nieuw voor ons als gemeente. Vooralsnog denken en hopen wij dat we dit met redelijke middelen kunnen oplossen. Als blijkt dat dit niet werkt dan kunnen we het beleid alsnog aanpassen.”

Met een batig saldo van 2,1 miljoen euro kan niet gezegd worden dat Edam-Volendam het in crisistijd slecht doet. Toch werden er vorige week donderdag in de raad kritische noten gekraakt over het financieel jaarverslag. Te veel posten zijn doorgeschoven naar de komende jaren. Zo was een belangrijk onderdeel van het resultaat uitstel van het rioleringsplan (8 ton). Volgens Kees Sier van de VVD was het dan ook vreemd dat de burger wel te maken heeft gekregen met 10% verhoging van de belasting die hier aan refereert. Ook miste de VVD een echte visie en strategie in het jaarverslag. Ook Nico van Straalen (GroenLinks) zou liever zien dat de gemeente met een begroting komt waarbij de gemaakte plannen ook worden uitgevoerd. Ook hier kritiek op het ontbreken van een echte visie voor de toekomst.

Strenge opstelling Met name de VVD en in iets mindere mate de fractie van Kroon (het CDA) drongen aan op een strenge opstelling. “Nu is het zo dat als mensen stoppen met een schuldhulpprogramma zij na zes maanden opnieuw kunnen instromen. Dan is het probleem natuurlijk alleen maar groter geworden en dat kost je veel geld”, aldus de VVD-fractie. Ook Hans Uylenhoed (CDA) zou veel liever zien dat de periode na het vastlopen van aangeboden oplossingen enkele jaren in plaats van zes maanden zou zijn. Wethouder Kroon liet zich echter niet overhalen om het nieuwe beleid bij aanvang nu al op de schop te gooien. “We zien inderdaad een stijging van schuldenproblematiek bij zelfstandigen. Die groep willen waar mogelijk ook helpen zowel immaterieel als waar nodig materieel. Zij kunnen niet terugvallen op de WW. Hiertegenover verwachten wij dat de gemaakte afspraken worden nagekomen.” De wethouder vertelde dat zij de regeldruk voor de gemeente niet wilde vergroten. Een en ander zal worden uitbesteed aan een specialistisch bureau.

Notitie over upgraden panden dienst gemeentewerken leidt tot commotie

Terwijl het onderzoek naar de gemeentelijke huisvesting nog maar net gestart is, heeft een opmerking in het gemeentelijk jaarverslag 2011 tot enige commotie en vooral wantrouwen geleid. Geld is er beschikbaar gesteld voor het opknappen van de panden aan de Mgr. C. Veermanlaan. Volgens met name de fractie van GroenLinks een vreemde gang van zaken, juist nu er een kostenvergelijking wordt gemaakt tussen gemeentelijke huisvesting aan de Edamse Schepenmakersdijk en genoemde huisvesting aan de Mgr. Veermanlaan in Volendam. Volgens de wethouder financiën (Luyckx) echter niet meer dan een voortvloeisel uit eerder gemaakte afspraken.

Wethouder financiën Luyckx verdedigde zich door te melden dat het rioleringsplan dit jaar in werking wordt gesteld. Hij was het eens met de stelling dat begroting en uitgaven meer in evenwicht moeten zijn. “Daar werken we ook hard aan.” Hij noemde het financiële beleid van Edam-Volendam solide, dit ondanks de kritiek van Vincent Tuijp (CDA) dat er in 2011 forse overschrijvingen zijn geweest. “Daarnaast komt een uitwerking van strategie en visie terug bij de kerntakendiscussie.” Nico Karhof (VD|80), actief binnen de commissie die de kerntakendiscussie uitwerkt, zag dat weer anders: “Dat past hier helemaal niet bij.” Wethouder Runderkamp vulde aan dat nog dit jaar de onderhoudsprogramma’s verder worden aangescherpt zodat plannen en geldzaken beter op elkaar worden afgestemd. De VVD is bang dat het door Emile Karregat jaren geleden ingestelde egalisatiefonds, bedoeld om een buffer te realiseren voor slechte tijden, te weinig gevuld is. “In plaats van zo’n vijf ton in 2011, hadden dat er 2 tot 3 miljoen moeten zijn.”

Q-Tips. The Cats! Drie jaar. Vocals op: ‘Linda’. Na The Cats Muzikaal niet meer actief. Wel altijd één van de jongens gebleven. Zoon van Lucas Een van de eersten uit Volendam. Marco Bakker H Michel Veerman Beeld | Woord 035

Gemeente wil functie of belangstellende HHNK-panden pas noemen in september

Is er een ontwikkeling gaande rondom de door de gemeente aangekochte panden van het Hoogheemraadschap aan de Schepenmakersdijk? In antwoord op financiële cijfers over het vorig jaar blijkt dat het gemeentebestuur een architectenbureau opdracht heeft gegeven om eventuele gebruiksmogelijkheden met varianten uit te werken. Op dit moment lopen er ook gesprekken met mogelijk belangstellenden. Alleen te precair en te gevoelig om in de openbaarheid te gooien, aldus de wethouder financiën, die zijn lippen dan ook op elkaar hield. Wat de raad ook probeerde. Alleen de collegepartijen (VD|80, CDA en PvdA) straalden uit dat zij iets meer wisten, maar hielden (in de openbaarheid) ook hun mond gesloten. Op 6 september komt het plan in een speciale thema-avond aan de orde, wilde de wethouder alleen nog kwijt.

Fotowedstrijd: ‘Het beeld van vrijwilligerswerk door uw ogen’ Vrijwilligerswerk Edam-Volendam houdt een fotowedstrijd waarin het vrijwilligerswerk letterlijk in beeld gebracht wordt. Bent u nog niet overtuigd dat vrijwilligerswerk leuk kan zijn? Ervaar het zelf en leg de voor u bijzondere momenten vast tijdens uw zoektocht naar vrijwilligerswerk. Maak een of meerdere foto’s van wat vrijwilligerswerk voor u betekent. (maximaal 5 pp.) : stuur deze door naar: vrijwilli-

gersmakelaar@edam-volendam.nl Inzenden kan tot 31 augustus. Prijzen: De 10 beste foto’s worden tentoongesteld. 1. Spiegelflexcamera; 2. Naar keuze: Fotografiecursus; Fotoshoot (max. 4 pers.) bij fotostudio Blaauw. 3 t/m 10. VVV cadeaubon t.w.v. €25,Kijk voor meer informatie op: www. vrijwilligerswerk-edamvolendam.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 19

Stefan Warnik opent kaasmarkt

Op woensdag 11juli alweer de tweede historische kaasmarkt. De kaasdragers hebben de spieren beproefd en de roeiers de bootjes op lekken gecontroleerd. De marktmeester past nog in z’n antieke kostuum en de kaaskapel heeft er zin in. De eregast deze keer is niemand minder dan de directeur van het Zuiderzee Museum in Enkhuizen, de in Edam opgegroeide Stephan Warnik. Een expert bij uitstek als het gaat om Zuiderzee cultuur. De eregast zal tegen 10.00 uur op het monumentale stadhuis ontvangen worden, door een afvaardiging van het college Edam-Volendam en het bestuur van de Stichting Kaasmarkt. Daarna zal de heer Warnik na het bekende ‘rondje Eda’ onder begeleiding van de Kaaskapel de opening door het luiden van de bel verrichten. De kaasmarkt begint om 10.30 uur en duurt tot 12.30 uur. Zowel in de Grote kerk als de Doopsgezinde kerk worden filmpjes gedraaid over de kaasmarkt en zijn gratis te bezoeken.

Herontwikkeling Lingerzijde 33-45

Het gemeentebestuur is akkoord met de plannen om de voormalige panden van het Hoogheemraadschap aan de Lingerzijde in Edam in te richten als luxe appartementencomplex. Het college is tevens akkoord met het opgestelde advies inzake het behoud en het historisch herstel van de tuinen waar de beroemde theekoepels in staan. Ook is er akkoord voor de parkeervoorzieningen en enkele planaanpassingen. De plannen zullen worden uitgevoerd door een Monnickendamse ondernemer en een Amsterdams ontwikkelingsbedrijf.

Van auto- en scooterschool naar Verkeersschool

n Vlnr: Christine, Ton, Mary, Frans, Roy en Leon - foto Cor Kes

Zaterdag vierden Ton en Frans Spoorenberg dat vader Ton in 1962 de toenmalige autorijschool opzette. De autorijschool groeide in de loop der jaren uit tot een regionaal bekende verkeersschool, met een eigen onderkomen op het Edamse industrieterrein. In de 50 jaar heeft de familie Spoorenberg zo’n 15.000 mensen aan een rijbewijs geholpen. Jonge mensen worden gecoacht met gebruikmaking van een moderne rijsimulator.

Fietsvierdaagse Edam van start!

Vandaag begint de 36e Edamse Avondfietsvierdaagse om 18.30 bij Verenigingsgebouw De Burghwall, Achterhaven 89. Wilt u nog deelnemen, dan kost dit echter EUR 6,00. De start is iedere avond tussen 18.30 en 19.15 uur. U gaat dan heerlijk fietsen door alle mooie stadjes/dorpjes en mooie natuur en kan kiezen uit 20, 30 of 50 km. Bovendien krijgt u bij iedere stempelpost onderweg een versnapering of verfrissing en met uw startkaart, wat tevens uw lotnummer is, kunt u ook nog hele mooie prijzen winnen, waarbij op vrijdagavond om 21.00 uur de 10 hoofdprijzen, waaronder een fiets, worden getrokken. Een reden te meer om u alsnog in te gaan schrijven. Wij zien u dan ook graag in grote getale tegemoet tijdens de start vanavond!

VVD ziet weinig in Ondertussen.nl

De fractie van de VVD vraagt zich af of het niet weggegooid geld is om per jaar € 20.000,- als gemeente te besteden aan het jongerenproject Ondertussen.nl Via een werkgroep in PX zijn elke week jongeren bezig om via nieuwsgaring de website Ondertussen.nl te vullen. Hiermee moet een brug geslagen worden tussen jongeren en onze maatschappij. Volgens de VVD gebeurt er op de website weinig verrassends.

Margret Veerman (VVD) in forum op t.v. Op 23 juni was in het World Forum in Den Haag een belangrijk congres van de landelijke VVD richting de verkiezingen. Onder de 1.200 aanwezigen waren vele prominenten Daar luisterden zij onder meer naar de mening van Margret Veerman inzake ‘bezuinigingen in het onderwijs’.

40,-

Omdat VVD-voorzitter Margret Veerman in het onderwijs werkzaam is en daar wel een mening over heeft werd zij gevraagd om in dat gesprek deel te nemen. Het was allemaal live te volgen op televisie via Politiek 24. Centrale vraag was dat nu er flink bezuinigd gaat worden in het onderwijs leraren voldoende in huis hebben om goed onderwijs te kunnen bieden. Margret gaf aan het eens te zijn dat er bezuinigd moet worden, dus ook in het onderwijs. Probleem is wel dat in de al grote klassen tegenwoordig ook kinderen zitten die meer aandacht vergen. Beide factoren belemmeren de docent nog wel eens in datgene waarvoor hij/zij in eerste instantie voor het onderwijs gekozen heeft. Namelijk, onze jongeren met voldoende kennis, vorming, sociaal en cultureel kapitaal aan een goede toekomst te helpen. Daarnaast gaf zij aan dat als er verwacht wordt dat het onderwijs met minder mensen, minder middelen, minder expertise, toch meer kwaliteit moet leveren, dit vraagt om doelgericht beleid en gaf aan er alle vertrouwen in te hebben dat dit bij de VVD in juiste handen is.

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 20

Rietje stopt na 27 jaar met haar werk op De Nieuwe School

Moeder zijn, is alles geven, zorg en lijden, liefde en leven. Moeder zijn, is alles derven, alles… en tevreden sterven. Die ik liefheb moet ik verlaten. Hen die ik liefhad, ga ik naar toe.

Al die jaren werkte zij als groepsleidster bij de kleuters. Ze gaat haar hobby missen, want het werk was haar hobby.

Dankbaar dat zij niet verder meer hoeft te lijden, maar verdrietig om het verlies, laten wij u weten dat in haar vertrouwde omgeving is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en mijn overgrootmoeder

De mensen die Rietje hebben meegemaakt op De Nieuwe School worden van harte uitgenodigd om aanwezig te zijn bij het afscheidsfeestje dat voor Rietje georganiseerd wordt.

Johanna Maria Eeltink-van Eijk ~Annie~ weduwe van Cees Eeltink Amsterdam, 23 april 1921

Op 19 juli in De Harmonie. We beginnen om 20.30 uur.

Edam, 2 juli 2012 Ada en Henk van Poelgeest-Eeltink Lia en Tijmon bij ’t Vuur-Eeltink Siem-Kees en Lonneke ♥ Jolanda en Merijn Lies Eeltink en Gerard van der Horst Ben en Marjan Eeltink-de Leeuw Linda ♥ en John, Esmee Ellen Petra Gerrit Eeltink Kees Eeltink en Lyda Molenaar Cheryl Coen en Maaike Jan en Els Eeltink-Vijverberg Marjan Eeltink † Yvonne en Wim Vink-Eeltink Lars Britt

Correspondentieadres: A. van Poelgeest-Eeltink Lingerzijde 29 1135 AN Edam De crematieplechtigheid heeft plaatsgevonden op vrijdag 6 juli in crematorium Hoorn.

Als je een vraag hebt over het feest bel dan naar De Nieuwe School. Tel. 371035.

Kindercoaching Edam

Uw specialist voor:

Mobiel 06 50666559

E-mail chrisbitter@hetnet.nl

Maria Johanna de Graaf - Ent willen wij u hartelijk danken.

Caroline de Graaf Lingerzijde 42 1135 AR Edam carolinegraaf@xs4all.nl 06-215 319 53 www.kindercoachingedam.nl

Gespecialiseerd en ervaringsdeskundige voor: - Kinderen van ouders/familie met diagnose kanker - Kinderen met broer/zus of vriend/vriendin met verslaving - Pesten

Tuinontwerp Tuinaanleg Tuinonderhoud Renovatie Sierbestrating Vijvers Jan Huibrechtszstraat 8 - 1135 HP Edam Tel. 0299 324766 - Fax 0299 324688

Voor uw warme belangstelling, mooie kaarten en brieven, prachtige bloemen en hartelijke woorden, na het overlijden van onze lieve moeder en oma

U kunt ook bij Kindercoaching Edam terecht voor: - Training: Stop pesten nu! - Training: Succes hebben kun je leren! - Bij zieke ouders of overige familieleden - Sociaal-emotionele ontwikkeling - Gedragsproblemen - Contactproblemen met kinderen onderling - Zelfbeeldproblemen - Angstklachten - Fobische klachten - Rouw

Hartelijk dank voor de warmte en steun, ondervonden na het overlijden van mijn dierbare man

Cor Tol

Het steunt ons te weten hoe geliefd zij was en hoe zij werd gewaardeerd. Dirck en Thea de Graaf Ton en Nel de Graaf en kleinkinderen. Edam, juli 2012.

Trees Tol-Oudejans en familie

‘Vrouwen die met hoofd en hart uitvaarten begeleiden.’ Sylvia van Leeuwen-de Waart Siriusplein 15 1131 VN Volendam Telefoon: 06-10 36 93 06 www.sereen.nu

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 21

Bert Creemers: “ik voel schatplichtigheid aan Edam”

afscheid van het Speeltheater

Het duurde vrijdagochtend even voordat de voordeur van Voorhaven 81 open ging voor ondergetekende. Niet dat ik niet welkom zou zijn, maar de fotosessie die gaande was onder regie van fotograaf Cor Kes hield de aandacht dermate vast, dat mijn gebonk op de deur voor zoete koek werd aangenomen. Gelukkig werden Cor en gesprekspartner Bert Creemers het snel eens over welke foto het moest worden en kon mijn gesprek met Bert beginnen rond het tijdstip wat was afgesproken. Ik zie overal kunst en antiek in dit bijzondere pand Het is een van mijn passies welke ik cultiveerde gedurende mijn studententijd. Ik was door mijn buurman - Ab Lagerweij , archeoloog bij de stad Amsterdam - enthousiast gemaakt voor archeologie, kunst en cultuur en toen er tijdens de aanleg van de metro in Amsterdam allerlei beerputten bloot kwamen te liggen, moest ik er naar toe. Het is bijzonder fascinerend om te zien wat je zoal in een beerput aan kunt treffen.

zal er nimmer vertrekken. Edammers hebben iets van ‘doe maar gewoon, dan doe je gek genoeg’. Dat spreekt mij wel aan. Natuurlijk kan het ook iets cynisch hebben - wat ik in je interview met de nieuwe dominee heb gelezen - maar er schuilt niets kwaads in. Je bent actief op allerlei culturele terreinen Eén van de dingen die ik in mijn leven zeer serieus neem is mijn schatplichtigheid aan Edam. Ik vind het een voorrecht hier een groot deel van mijn leven door te mogen brengen en dat brengt in mijn beleving verplichtingen met zich mee. Ik heb mezelf aangemeld als lid van Oud Edam en lanceerde er direct de slogan ‘Winkeliers haalt weg uw neonlichtreclames – u bent bekend genoeg bij de Edamse dames’. Dat viel niet echt in goede aarde bij de middenstanders, maar dat stond een 10-jarig voorzitterschap bij Oud Edam niet in de weg. In de grachtengordel van Amsterdam voert men overigens al jaren met succes dit beleid. Naast Oud Edam was en ben ik actief bij de Bond Heemschut en de Stichting Pianowandeling Edam. Met de Aart Roos Stichting is door mij ook weer een mooi tentoonstellingsproject in de Grote Kerk te Edam afgerond.

Waar is Lambertus Antonius Hendrikus Maria Creemers ter wereld gekomen? Ik ben geboren in Haarlem en als je wilt weten hoe ik aan mijn vier voornamen kom; zij kwamen voort uit de roomse achtergrond van mijn ouders. Ik heb nog twee zussen . Mijn oudste en enige broer is overleden. Hoe was de sfeer in huize Creemers het beste te omschrijven? (Bert begint te stralen) Het was bij ons hartstikke multi-culti en wij hadden er met ons zessen ook helemaal geen moeite mee. Integendeel. Ieders mening werd gerespecteerd. Dat was bijvoorbeeld goed te zien aan de bezetting van vier voorramen die ons huis had gedurende verkiezingstijd . Daar hingen dan altijd aanplakbiljetten van het CDA, D’66, PPR en de PvdA. Er was bij ons thuis heel veel ruimte voor discussie en de bal ging – zoals ze dat zeggen – voortdurend rond. Ik kom zogezegd uit een liberaal nest ook al ontbreekt deze partij in genoemd rijtje. Je werd een spoorstudent Ja, zo noemen ze dat. Elke dag met de trein vanuit Haarlem naar Amsterdam om er rechten te studeren. Dat was een tijd waarin van alles mogelijk was. Ik heb enorm veel baantjes gehad die zich rondom Schiphol concentreerden. Zo was ik er enquêteur en was ik inpakker van fruitmandjes. Je kon het niet zo gek noemen of ik deed het om maar aan een paar guldens te komen. Ik heb ook nog twee zomerseizoenen in Spanje gestudeerd. Studeerden wij onder geweldige weersomstandigheden in het diepe zuiden en deden wij gedurende de wintermaanden tentamens. Als je er op terugkijkt is het wel heel bizar, maar toen kon dat probleemloos. Dat was overigens ook de periode dat ik Peggy leerde kennen. Had je toen al het idee om in de advocatuur te stappen? Ik heb de studie rechten gedaan omdat ik er grote voordelen in zag. Rechten is een behoorlijk brede studierichting en geeft je de mogelijkheid om keuzes te maken. Toen ik bijvoorbeeld mijn bul had gehaald ging ik eerst aan de slag bij de organisatie van Sail Amsterdam. Het was 1975 en Sail moest op de kaart

worden gezet. Nou, dat was een flinke klus en als ik er op terugkijk is het Sail van nu niet te vergelijken met dat van toen. Wij haalden Sony binnen als sponsor en de bedragen die daar mee gemoeid waren zijn nu een lachertje. Daar kregen ze ook nog een enorme luchtballon voor, die boven het IJ kwamen te hangen. Perfecte reclame! Rond die tijd kreeg ik de kans in de mediawereld aan de slag te gaan, toen Joop Landré van de TROS mij belde om te polsen of ik zin had in een avontuur bij deze omroep. Ik besloot echter voor het meer serieuze werk te gaan en solliciteerde bij het advocatenkantoor Doorenbos & Wytema in Zaandam. Ik heb er uiteindelijk 32 jaar gewerkt en vertrok toen er zich een fusie aandiende. Gedurende zo’n proces doet zich altijd dat vervelende haantjesgedrag voor en daar had ik dus helemaal geen zin in. Ik werk nu overigens alweer enige tijd met veel plezier als zelfstandig advocaat . Advocaten die zware misdadigers verdedigen zijn tegenwoordig bekende Nederlanders. Ooit wel eens die behoefte gehad? In het geheel niet! De meeste van hen doen het puur om te scoren. IJdelheid is een groot goed in de advocatuur. Je haalt de landelijke media, camera’s staan op je gericht en dat moet je willen. Ik had ooit de mogelijkheid de verdediging te voeren van de verdachte van de

paskamermoord in Zaandam. Achter dat soort zaken moet je wel moreel staan. Ik had dat niet. Hoe geraakten jullie in Edam? Peggy kwam 37 jaar geleden met het Streekblaadje aanzetten en liet mij een woning zien in Edam. “Bert, dit is een geweldige kans. Die moeten wij niet laten lopen”, zei ze en voordat wij het wisten waren wij eigenaar van het witte pand hier verder op de hoek aan de Voorhaven tegenover de katholieke kerk. Een winkel. Ik kon Edam binnenkomen door aan te geven dat ik er een antiekwinkel in wilde beginnen en zo economisch gebonden zou zijn aan de stad. Uiteraard kwam daar niets van terecht. Mijn schoonvader – die bouwfysicus was – heeft maanden niet meer met mij gesproken omdat het pand in zijn ogen een bouwval was en dat wij niet wisten waar we aan begonnen. Hij had natuurlijk helemaal gelijk maar ja, je bent verliefd op het huis en de stad en dan neem je veel voor lief. Toen zich de kans voordeed om ons huidige huis - met Zaanse voorgevel - van Dirk Besseling over te nemen, hebben wij niet geaarzeld en na een fikse restauratie hadden wij alsnog ons droomhuis in Edam. Wat is er boeiend aan Edam? Zodra je Edam binnen rijdt valt de drukte van het werk van je schouders. Mensen gaan hier heel goed met elkaar om. Ik woon er nu 37 jaar en

Je wilde ook nog iets kwijt over de panden van het hoogheemraadschap die door de gemeente zijn aangekocht Heb je de borden ‘Te Huur’ daar aan het hek en in de tuin gezien? Ik vind het werkelijk stuitend dat ik zoiets moet zien wanneer ik Edam binnen rijd. De panden zijn ooit aangetrokken om ruimtegebrek voor het ambtelijk apparaat op te lossen, maar omdat men het ‘alsnog’ onaangenaam voor de personeelsleden uit Volendam vond dat zij 1 kilometer moeten reizen, werd een aangekocht pand weer verhuurd. Ongelooflijk! Hoe verzin je het zo’n motivering voor het niet bemensen van deze kantoorpanden. Neem een voorbeeld aan Groot-Medemblik. Daar zou men oorspronkelijk een nieuw stadskantoor bouwen in Medemblik , maar liet de kans om voor een koopje de DSB-gebouwen bij Wognum te kopen niet lopen. Tientallen personeelsleden moeten nu dagelijks 15 kilometer of meer reizen, maar ze geven geen kik. Het is ook gewoon normaal. Het zou van visie en lef getuigen wanneer het gemeentebestuur over haar eigen schaduw heen zou stappen en deze logische stap neemt. Bovendien komt verdere samenwerking met de gemeente Zeevang steeds meer in beeld. Anticipeer hierop. Ook die ambtenaren moeten een plek krijgen. Tekst: Harry Schuitemaker Foto: Cor Kes, Lux Photography

Bij Mysteries op Marken tussen 19 juli en 5 augustus zingt iedere do, vr, za en zo avond Annemarie Maas bij het diner. Ze wordt daarbij begeleid door haar leerling: zanger/pianist Rienk Speelman. Annemarie geeft les aan het Utrechts conservatorium en treedt regelmatig op als zangeres/actrice: Waar ben jij zelf opgeleid? Aan hetzelfde conservatorium. Ik heb in totaal 8 jaar gestudeerd, eerst schoolmuziek, daarna klassiek piano en vervolgens zang, jazz en pop. Destijds nog een hele nieuwe opleiding. En theater, hoe is dat begonnen? Op de middelbare school was ik al bezig met theater. Met mijn toenmalige vriend Marc Wielaert, die nu voor de radio werkt, maakte ik met een groepje een voorstelling. Iemand kende Peter Drost, die muzikanten zocht voor zijn voorstelling: ‘Want als het nacht is, wordt het donker’. En dat werden wij. Het slotlied daarvan was geschreven door Guus Ponsioen. Guus was met het Speeltheater bezig met Perô en zocht een zangeres voor de Zon. Hij was zo onder de indruk van mijn stem en vitaliteit na ruim 140 voorstellingen, dat hij me daarvoor vroeg. En zo is ’t gekomen en doorgerold. Welke voorstellingen nog meer? Na Perô heb ik nog veel andere producties bij het Speeltheater gedaan, zoals bijvoorbeeld Rode Aarde en Poppentje On tour, maar ook voor andere groepen zoals Wederzijds, Sonnevack en later Toneelmakerij. De laatste is De Boevenkoning, nu genomineerd voor de Gouden Krekel 2012. Perô was wel de meest gespeelde voorstelling en die kwam ook regelmatig terug. In heel veel landen hebben we opgetreden. In 2011 nog 29 voorstellingen in de Verenigde Staten. Heel spannend en leuk. Van Californië tot Philadelphia, dwars door de States. En dan nu op Marken, wel even wat anders: Ja, maar heel fijn. Op Marken kwam ik vroeger al met m’n ouders, bij familie Tante Trijn en Ome Jan. Ik heb nog een fotootje van mezelf in klederdracht. Ik heb er mooie herinneringen aan. De totale beleving van de natuur, dat prachtige IJsselmeer, net als bij Rode Aarde. Iedere keer als ik er nu naar toe rijdt, zie ik weer hoe mooi het is. Als een museum tussen water, zo bijzonder . Ja, ik heb er heel veel zin in. Wat gaan jullie zingen? Liederen uit verschillende voorstellingen, natuurlijk ook weer uit Perô. Maar ook heel veel andere muziek. Het publiek mag kiezen, dus ik ben benieuwd…..

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 22

Bij aankoop van een complete badkamer betalen wij de 19% BTW op het sanitair* *aktie geldig t/m 27 juli 2012, vraag naar de voorwaarden

alen

et Wij b

TW*

B w 19%

ook voor uw: - onderhoud - c.v.ketel - riool-, zink-, dak- en c.v.werk

Wij regelen alles, van A tot Z!

Julianaweg 141 GG - Volendam 0299 - 366 358

w w w. b l i e k s a n i t a i r. n l

Werk in uitvoering

Afsluiting N517/Zeddeweg van 30 juli tot en met 17 augustus 2012 De provincie voert van 30 juli tot en met 17 augustus 2012 groot onder houd uit aan de N517 (de Zeddeweg). Bij het groot onderhoud worden alle lagen van het asfalt vervangen en andere wegonderdelen, zoals palen, groenwerk, bebording, verlichting en straatmeubilair opgeknapt. Vanwege deze werkzaamheden is de Zeddeweg vanaf de kruising met de Wagenweg tot aan de rotonde met de Heideweg in Volendam gedurende drie weken voor al het verkeer gestremd. Verkeer van en naar Volendam wordt omgeleid via Edam en moet rekening houden met vertraging. Omleidingsroute via Edam Verkeer voor Volendam wordt omge leid via Edam (afslag Edam, richting Singelweg). Het autoverkeer wordt

vanaf de Singelweg geleid naar de Dijkgraaf Porschlaan. Busverkeer en vrachtwagens voor het industrieter rein worden via de Zuidpolderlaan naar het industrieterrein geleid. De omleidingen worden ter plaatse met borden aangegeven. Achterdichting deels afgesloten Fietsers kunnen gebruik maken van de weg parallel aan de Zeddeweg, de Achterdichting. Deze weg wordt tijdens het groot onderhoud aan de kant van de molen afgesloten voor doorgaand gemotoriseerd verkeer door de plaatsing van een fietssluis. Bestemmingsverkeer voor de Achterdichting en/of de Zeddeweg kan vanuit de westelijke kant (bij hotel Volendam) de Achterdichting in en uitrijden. De omleidingen en afsluitingen staan ter plaatse met gele borden aangegeven.

Meer informatie Actuele informatie over de werkzaam heden aan de N517 is te vinden op www.noordholland.nl/projecten/ wegwerkzaamheden/N517.

Teun Beets - sport ■

De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 23 Afgelopen zaterdag vierde Schietsportvereniging De VrijheidEdam haar 60-jarig jubileum met een receptie en demonstratietrainingen waar belangstellenden onder deskundige begeleiding kennis konden maken met de schietsportdisciplines die op de prachtige banen van de club beoefend kunnen worden. Het was gezellig druk en naast vertegenwoordigers van sponsor VSB waren ook burgemeester Van Beek en wethouder Kroon-Sombroek aanwezig om het bestuur te feliciteren en een extra donatie te bezorgen ten behoeve van de jeugdopleiding. Dat die opleiding goed bezig is werd onlangs weer bewezen met het Nederlands kampioenschap Vrij Pistool voor Junioren voor Ed Kamst. Er werden dit seizoen meer titels gevierd, want ‘good old’ Piet Crielaard, voorzitter van de club, behaalde vorig weekeinde het kampioenschap in de categorie vuursteengeweer 100 meter liggend en Mark van Strijen behaalde zelfs twee titels in de gehandicapten-klasse met Vrij Pistool en Luchtpistool. Deze dag waren ook twee andere kampioenen aanwezig, namelijk George Verstoep, Nederlands kampioen Meesterkaart Zwaar senioren en Johanna Aan-De Boer, die vorig jaar de titel behaalde met Luchtpistool. Het is duidelijk dat er een goede progressie zit in de prestaties van de schutters van SV De Vrijheid,

Zwemmedailles

Jubileum SV De Vrijheid

De ploeg is ingedeeld in de 3e Klasse A en treft daarin Alcmaria Vitrix, Asonia (Andijk), BOL (Broek op Langedijk), Dindua (Enkhuizen), HCSC (Den Helder), Hellas Sport (Zaandam), Jong Hercules (Beverwijk), Wieringermeer (Slootdorp), Zaandijk, Zaanlandia (Zaandam), ZCFC en De Zouaven (Grootebroek). Start EVC start de competitie zaterdag 1 september thuis tegen Hellas Sport om vervolgens een week later naar Broek op Langedijk af te reizen. In de strijd om de districtsbeker speelt EVC tegen achtereenvolgens Zaterdag tweedeklasser ZOB (zaterdag 18 augustus thuis), Zondag derdeklasser Assendelft (22 augustus uit) en FC Purmerend (25 augustus thuis).

n Vlnr: Piet Crielaard, Mark Verstrijen, Johanna Aan, Ed Kamst en George Verstoep - foto Cor Kes

mede dankzij de goede faciliteiten die de club haar 150 leden sinds voorjaar 2008 kan bieden. Helaas is er nog steeds een ledenstop, en het bestuur beraadt zich op een mogelijke uitbreiding van het aantal clubavonden. Dit wordt echter be-

moeilijkt door de strenge regelgeving en veiligheidsmaatregelen waar schietsportverenigingen aan dienen te voldoen, maatregelen die echter volledig terecht zijn, vooral gezien de recente ontwikkelingen van wapenmisbruik. Piet Crielaard en zijn

medebestuursleden zijn zich zeker bewust van het belang van deskundig kader want niet alleen worden leden aangespoord trainerscursussen te volgen, maar dit jaar zijn ook tien leden bereid gevonden om een cursus veiligheidsfunctionaris te volgen.

Zwarthoed wint Wielerronde

Vier zwemmers van zwemvereniging Ed-Vo kwamen vorig weekend aan de start van diverse onderdelen bij de jaargangfinales, de Nederlandse kampioenschappen voor jeugd, in Dordrecht. Calina van der Lem werd 15e in haar klasse bij de 100 meter rugslag terwijl Ruud Veerman weliswaar twee mooie persoonlijke records zwom op 50 vlinder en 100 vrije slag maar niet aan een podiumplek toekwam. Meer succes was er voor Danique Bernard, die bij de minioren 4 goud haalde op 100 meter rugslag en twee pr’s zwom op 50 vlinder en 100 vrij. Luc Kroon (minioren 5) bewees zijn talent en grote trainingsinzet met goud op zijn specialiteit de 50 meter vlinder en tevens een zilveren medaille op 100 rug en brons op 100 vrij.

Tennissucces dames Karregat

De tenniscarrières van de nichtjes Dominique en Shannon Karregat, beiden momenteel 16 jaar oud, verlopen voorspoedig. Dominique staat momenteel 70e op de Nederlandse dames-seniorenranglijst en zij heeft dit voorjaar al meerdere 3- en 4-sterren A-toernooien afgewerkt waarbij zij al een keer won van de nummer 50 en zelfs van de nummer 16 van de ranglijst. Voor Shannon was 2011 een jaar om snel te vergeten, want een knieblessure wierp haar ver terug in haar ontwikkeling waardoor zij nu slechts 286e in de ranking staat. Dit voorjaar is zij echter sterk terug gekomen en won zij op één wedstrijd na al haar singlepartijen. Dominique en Shannon nemen deze week deel aan het Boekweit-toernooi in Hoorn en zullen wellicht ook op het Palingtoernooi in Volendam te volgens zijn. Dé Top 10 makelaar van Nederland

Indelingen EVC

Het eerste zaterdagelftal van EVC komt komend seizoen weer een hoop oude bekenden tegen.

Vlagger gezocht Alleen de winnaar van de poule gaat door. Overigens is men nog naarstig op zoek naar een enthousiaste vlagger voor EVC 1, die het vlaggenschip van de voetbalclub bij alle uit- en thuiswedstrijden langs de lijn kan ondersteunen. Belangstellende kunnen zich melden bij elftalleider Frank Meijer, tel. 06-12021575.

Volendam in Beweging

De stichting Bake for Life organiseert komende zondag 15 juli voor het eerst een sportief evenement onder de naam ‘Volendam in beweging’ in samenwerking met plaatselijke sportverenigingen. Na zes edities van de wandeltocht ‘Voor Afrika naar Volendamloop’ kunnen de deelnemers nu kiezen uit de onderdelen wielrennen, fietsen, hardlopen, wandelen en zwemmen. De opbrengst van het spektakel komen ten bate van de stichting Bake for Life, die jonge gehandicapten in de Derde Wereld een kans biedt door het aanbieden van bakkersopleidingen en het opzetten en begeleiden van lokale bakkerijen.

n Vooraf gaand aan de sportklasse was er winst in categorie 6 voor de 12-jarige Volendammer Mick Kemper - foto Cor Kes

In de gutsende regen heeft Pieter Zwarthoed van WV Greuter in ‘eigen huis’ de Wielerronde van Volendam 2012 op zijn naam gebracht. Zwarthoed maakte deel uit van de kopgroep die zich al snel na de start los maakte uit het peloton, raakte betrokken bij een valpartij ongeveer vijftien ronden voor de finish, maar maakte gebruik van de rondevergoedingsregel waardoor hij zich even later weer bij koploper en favoriet Brian Burggraaf kon voegen. In de eindsprint liet hij Burggraaf (Hoofddorp) en Edwin van Beek (Zwaag) kansloos. Het slechte weer speelde de deelnemers aan de Wie-

lerronde de hele dag parten. Toch werden alle wedstrijden in de diverse categorieën gewoon verreden, dus niet alleen in de Sportklasse waarbij

Zwarthoed de bloemen in ontvangst mocht nemen, maar ook de Nieuwelingen, met een zege voor Alex Mengoulas uit Almere en ook de jeugdigen in verschillende categorieën toonden hun inzet en ambities op het parcours rond het Boelenspark met een lengte van 1,5 kilometer welke dit jaar voor het eerst werd uitgezet. In de categorie 6 was er winst voor het 12-jarige Volendammer talent Mick Kemper.

Geen finish voor Jitske Kuiper bij NK wielrennen

Bij het NK wielrennen Dames elite in Kerkrade heeft de Edamse Jitske Kuiper (25) geen rol van betekenis kunnen spelen. Jitske legt uit: ‘Het was een fantastische ervaring! Ik heb er enorm van genoten en afgezien, want het was een zwaar rondje. Na één ronde was het hele peloton al helemaal uit elkaar gevallen en er ontstonden allemaal groepjes. Vier rondjes voor het einde is de groep waar ik in reed uit koers gehaald, dus de finish heb ik niet gehaald. Ik geloof dat maar vijftien rensters uiteindelijk de hele afstand hebben gereden en ook de tien anderen die geklasseerd zijn waren al eerder uit koers gehaald. Het was wel een mooi avontuur! ‘

Daarnaast wordt een bijdrage geleverd aan de stichting ALS Nederland, welke fondsen werft voor onderzoek naar en behandeling van de spierziekte ALS. Het startschot wordt zondagochtend om half tien gegeven door wethouder Gina KroonSombroek en Martin Veerman, een ALS-patiënt uit Volendam. Deelnemers kunnen een keuze maken uit diverse onderdelen. Er is een wandeltocht van 20 kilometer, een fietstocht van 40 kilometer, de hardlopers leggen een parcours van 17 kilometer af, de wielrenners een route van 100 kilometer en de zwemliefhebbers kiezen het ruime sop voor prestatietochten van 1500, 3000 of 6000 meter. Voorinschrijving is mogelijk via www.volendaminbeweging.nl maar ook ter plaatse kan men zich inschrijven voor één van de onderdelen. Na afloop is er een bijeenkomst in de grote zaal van De Jozef.

Gratis waardebepaling? Bel ons! kantoor Edam-Volendam: 0299 - 37 30 40

De Stadskrant - 20 februari 2012 pagina 6 De Stadskrant - 9 juli 2012 pagina 24

Steur Makelaars, thuis in wonen! KOGERBOUW Aannemingsbedrijf

KOGERBOUW

De Stadskrant - 20 februari 2012 pagina 6

Op verzoek organiseren wij nog een

AANNEMINGSBEDRIJF

Proeverij-avond opOp zondag 11 maart verzoek organiseren wij nog een

Voor al uw verbouwingen van KOGERBOUW fundering tot de nok

Standerdmolen 5

Aannemingsbedrijf

1135 LP Edam KOGERBOUW 0651306927

AANNEMINGSBEDRIJF

12 gerechtjes - 5 gangen E 29,50

Proeverij-avond opvanzondag 11 maart Proeverij vrijdag a.s. nog enkele plaatsen vrij!

Standerdmolen 5 Voor al uw Wij zijn voor elke klus beschikbaar 1135 LP Edam verbouwingen van 0651306927 Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het

fundering tot de nok

gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw

Wij zijn voor elke klus beschikbaar Ons bedrijf een ruimeofferte ervaring op Keetzijde 16 Bheeft Edam Vraag gratis een vrijblijvend aan op:het gebied onderhoud, verbouw en Aan aanbouw de voorzijde geniet u van een heerlijk uitzicht Wat een van prachtige en bijzondere locatie.

06 51306927

over de Nieuwehaven, de kettingbrug en voorbijWat een schitterende en royale woning. varende pleziervaartuigen. Via de zijramen kijkt u Rust, ruimte, licht, water en het historische U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl over de balkhaven naar het historische centrum centrum van Edam op een steenworp afstand. of e-mail: kees@kogerbouw.nl van Edam en ook aan de achterzijde is het uitVraag gratis een vrijblijvend offerte aan op: zicht vrij. In 2007 is dit hoekwoonhuis met mooi aangelegde voortuin en achtertuin, als koppel De woning meet ca. 11 x 6 meter! van twee woningen, gebouwd met gebruikDe woonoppervlakte bedraagt ca. 200 m2! making vanons fraaiebereiken en degelijke via: materialen en U kunt www.kogerbouw.nl uitstekende isolatie. e-mail: kees@kogerbouw.nl Het geheelof is modern maar ook zeer sfeervol Zoekt u iets bijzonders? Wij nodigen u uit voor een ingericht en smaakvol afgewerkt. bezichtiging. KIKA-beer bij geboortekaartjes De indeling met een souterrain, begane grond, 1e en 2e verdieping is verrassend en de ruimte Voor een uitgebreide presentatie: bezoek onze is enorm. website www.steur.nl Naast de woning is een eigen GARAGE Vraagprijs € 625.000,- k.k. aanwezig.

12 gerechtjes - 5 gangen E 29,50 Bouwen Heijnszstraat 3 Proeverij

Edam van vrijdag a.s. nog enkele plaatsen vrij!

Wat een prachtige woning! Wat een schitterende locatie! Een unieke combinatie van een recent zeer luxe en compleet verbouwde woning en een heerlijke ligging aan groen met vrij uitzicht naar de molen.

Door de aangebrachte dak-, glas-, vloer- en gevelisolatie zijn de stookkosten laag!

NIEUW IN EDAM-VOLENDAM 06 51306927

GRATIS

DRUKKEN PRINTEN

KIKA-beer bij geboortekaartjes

Telefoon 363634 huisstijlen familiedrukwerk • folders • ﬂyers Internet• www.steur.nl

brochures • ontwerp • oﬀset • digitaal

NVM MAKELAARS o.g. RMT / TAXATEURS • ADVISEURS IN VERZEKERINGEN

DRUKKEN PRINTEN •

•

De woning is in 2009 geheel verbouwd met vakmanschap. Alles is tot in de puntjes perfect verzorgd en niets is aan het toeval overgelaten! We noemen onder meer rondom kunststof ramen en kozijnen, compleet nieuw installatiewerk voor gas, water, elektra en riolering, binnenwanden, stucwerk, gladde stucplafonds, trappen, goten, nieuwe aanbouw, geïntegreerde elektrische rolluiken, centrale verwarming, keuken, badkamer en algehele luxe afwerking.

Uw hond keurig verzorgd de winter door? Uw hond Trimsalon keurig verzorgd Greet Fresen de winter door? Tel. 06 20 62 03 64

Trimsalon Greet Fresen

ERKEND HYPOTHEEKADVISEUR • FINANCIËLE Julianaweg 73, Volendam, E-mail: info@steur.nl Nijverheidstraat 13 Edam 0299 PLANNING 371155 kenvs.nl

Kortom: een topwoning! Voor een uitgebreide presentatie: bezoek onze website www.steur.nl

6 Vraagprijs € 275.000,- k.k.

bij ons plukt u de dag

Waar echte gezondheid en goede smaak g elkaar treffen

bij ons plukt u de da

te afslanken en nazomeren op het prachtige ibiza huisstijlen • familiedrukwerk • folders • ﬂyers brochures • ontwerp • oﬀset • digitaal

Nijverheidstraat 13 Edam • 0299 371155 • kenvs.nl

Tel. 06 20 62 03 64

Waar echte gezondheid en goede smaak elkaar treffen

6-daagse afslankvakanties, met vertrekdata in september en oktober

Maak kennis met Mijn

eigen Lijn op Ibiza.

Raak overtollige kilo’s kwijt, leer een puur, gezond en koolhydraatarm voedingspatroon aan en geniet van de zon en de prachtige natuur: . onder deskundige begeleiding en coaching . met kookworkshops om gezond en puur te leren koken . volg yogalessen en ontspan door (afslank)massages . ontdek het fantastische eiland met begeleide wandelingen …. en kom als herboren weer thuis! . inclusief vlucht en verblijf in een authentieke villa met heerlijke tuin en zwembad. Blijvend, snel en verantwoord vet afvallen hongergevoel: van 7-10 1e maand Bel ofZónder mail ons voor meer verlies informatie overkilo deze aantrekkelijke aanbieding! Vernieuwd koolhydraatarm/proteïne dieet Vernieuwd koolhydraatarm/proteïne dieet Géén jojo effect Blijvend, snel en verantwoord vet afvallen Deskundige begeleiding Zónder hongergevoel: verlies van 7-10 kilo 1e maand Mijn eigen Lijn Edam-Volendam Mijn eigen Lijn Edam-Volendam Vernieuwd dieet Volendammerpad 9koolhydraatarm/proteïne - 1135 VR Edam Volendammerpad 9 Géén jojo effect Tel. 113506-42516709 VR Edam Deskundige begeleiding eveline@mijneigenlijn.nl Tel. 06-42516709

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

Snel en verantwoord afvallen

www.sasbloemiste.nl

eveline@mijn eigenlijn.nl

bloemiste.nl stoepbord a0_840x1188.indd 1

Mijn eigen Lijn Edam-Volendam Volendammerpad 9 1135 VR Edam Tel. 06-42516709 eveline@mijneigenlijn.nl Mijn eigen Lijn Edam-Volendam Volendammerpad 9 1135 VR Edam Tel. 06-42516709 eveline@mijneigenlijn.nl

31-01-12 19:50