Stadskrant editie 552

hade...

?

De Stadskrant

De Stadskrant - 3 september 2012 NIEUWSBLAD pagina 1 VOOR EDAM-VOLENDAM, OOSTHUIZEN, WARDER, MIDDELIE & DE PURMER - jaargang 22 editie 552 - 3 september 2012 www.harmonie-edam.nl

Woensdag 12 september:

uitslagen verkiezingen

op groot scherm, vooraf sliptong eten Donderdag 13 september 21.00 uur: Songdog - Americana band entree 7 euro - on line 5 euro Zondag 16 september 17.00 uur: June Noa Souldiva - vrij entree

3

Betaald parkeren denkbeeldig

5

Oranjefeest Edam zoekt bestuurders

11

Jan Dwars vrij met Volendammer kermis

23

Winst EVC tegen favoriet Hellas Sport

Edammer kermis steeds meer in trek bij Zuiderburen

Autoschade...

en wat nu?

BEDRIJF

Donderdag 20 September 21.00 uur:

Steve James

op & Zn

t.nl

finger pickier gitarist - UK

EUROGARANTBEDRIJF

DeAUTOSCHADE Hoop & Zn AUTOSCHADE AUTOSCHADE

Hamerstraat 20 1135 GA Edam Telefoon 0299 371829 Fax 0299 372678

EUROGARANTBEDRIJF

E-mail dehoopenzn@quicknet.nl EUROGARANTBEDRIJF

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

Gratis leenauto bij autoschade • •Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV • •Rechtstreekse afhandeling met alle DELTA LLOYD • EERSTE Rechtstreekse afhandeling• BOVEMIJ met•alle

HOLLANDSCHE • GENERAL ACCIDENT • verzekeringsmaatschappijen inclusief verzekeringsmaatschappijen inclusief Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE Univé Verzekeringen NEDERLANDEN • NEDERLANDSE • Wij dragen er zorg voor dat uw •reparatie gegarandeerd 100% Wij dragen er zorg voor dat uw reparatie VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • hersteld wordt.

TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • gegarandeerd 100% hersteld wordt.

• 4 Jaar garantie op de gehele •reparatie!

4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

De Stadskrant - 23 augustus 2010 pagina 32

e • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV 20 Edam Tel.LLOYD 0299 37 18 29 et alle Hamerstraat • BOVEMIJ • DELTA • EERSTE M. de Hoop: 06 52308341 nclusief HOLLANDSCHE ACCIDENT • De Stadskrant - 23 augustus 2010 pagina 32 P. de Hoop : •06GENERAL 51384637

w %

email: dehoopenzn@quicknet.nl

GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE NEDERLANDEN • NEDERLANDSE Bezoek onze showroom VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • n Kleurrijke suikerspinnen op de Keizersgracht als magisch snoepgoed voor de jeugd - foto Cor Kes, Lux Photography Waar de Volendammer kermis al jaren zwicht onder de grote naamsbekendheid en steeds meer inwo- dingen als autopedrace en hoeenTIEL-UTRECHT informeer • UBO naar • UNIVÉde • ZÜRICH •ners hun vrienden lopen te zoeken tussen de duizenden bezoekers, zijn op de kleine kermis van Edam denparade. Ook de kermisloop is

combinatiekortingen voor nieuwbouw, projecten in onze gemeente.

Het adres voor al uw houten en laminaat vloeren topkwaliteit witgeoliede eiken toplaagvloeren vanaf 29,00 euro per m2

,

van grenen tot Jatoba van klassiek tot modern voor ieder budget.

Kom eens langs in onze showroom!

Het adres voor al uw houten en laminaat vloeren

Wij zijn geopend: topkwaliteit witgeoliede vrijdag van 14.30–20.00uur Zaterdageiken vantoplaagvloeren 10.00-16.00uur vanafop 29,00 euro per m2 de overige dagen afspraak.

grenen tot Jatoba06-81074322 Lingerzijde 8van Edam Telefoon: van klassiek tot modern voor ieder budget.

Kom eens langs onze showroom!

DEin GROOT

Wij zijn geopend: vrijdag van 14.30–20.00uur A DV IESG R O E P Zaterdag van 10.00-16.00uur de overige dagen op afspraak.

Verzekeren Pensioenen Hypotheken

in toenemende mate Volendammers te vinden. Uiteraard om sfeer te proeven, maar ook om op ‘dorps’ niveau met elkaar in te haken. In combinatie met de Edamse feestvierders stemt het zowel de vermaakzaken als de horeca tot grote tevredenheid.

Terwijl donderdag slagregens de openingsavond gedeeltelijk verpesten, is het vrijdag prettig vertoeven op straat. Veel bekende Volendamse artiesten lopen ’s middags onbekommerd en ongestoord door de knuss e binnenstad. Geen duwende massa’s en aandachtvragende fans, gewoon ontspannen kermisvieren met je kinderen! ’s Avonds spelen in bijna alle ho-

recazaken bands. De Harmonie is vol met veel Volendamse fans van Big Band B6, bestaande uit maar liefst 12 artiesten. “Lekker met je vrienden een biertje drinken, leuke muziek en een gezellig café,” aldus een bezoeker uit Volendam, die met zes vrienden de drie kilometer fietsend heeft overbrugd.

In het Damhotel is het omstreeks

23.00 uur vol in de grote zaal. Hier staat vooral Volendamse jeugd aan de hen vertrouwde statafels. “We vieren dat het bijna kermis is in Volendam”, aldus Niels Jonk.

In de Prinsenbar is het publiek gemêleerd. Ook hier weer veel Volendammers op straat. “Het leuke van Edam is dat de mensen nog echt actief zijn met kermis. Gekke

prachtig om te zien”, vertelt een bezoekster.

Zaterdag is het weer gelukkig zo als het hoort. ’s Middags is het ringsteken op de Eilandsgracht, activiteit van Club ’48 en een puur Edamse aangelegenheid.

Henk Ottenhof, waarvan alleen zijn paspoort bewijst dat hij de 80 jaar gepasseerd is, blijkt de oudste deelnemer. “Vanaf het begin. Toen nog op het Van Wallendalplein”, vertelt hij de spreekstalmeester.

Vervolg op pagina 8

Opvallend goed verzekerd!

Lingerzijde 8 Edam Telefoon: 06-81074322

DE GROOT

ASSURADEUREN

Financieringen Bank Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM T: (0299) 37 31 09 F: (0299) 37 31 61 E: info@degrootadviesgroep.nl I: www.degrootadviesgroep.nl

Of het nu gaat om het verzekeren van uw woning, uw zaken, uw inkomen bij ziekte en arbeidsongeschiktheid of uw pensioen, binnen ons advies stellen wij uw persoonlijke situatie centraal. Dé beste verzekering bestaat immers niet, wel de verzekering die het beste bij ú past.

kindertassen + leuke accessoires - doerak - mim-pi - molo - claesen’s - petit louie - wild

- levi’s - design heroes - no tomatoes - blue rebel - petit bateau - Havaianas

open: dinsdag en donderdag:

woensdag en vrijdag:

zaterdag:

09.30-12.30 uur 09.30-17.30 uur 09.30-17.00 uur

www.sweetencool.nl 0299 363634 • verzekeringen@steur.nll

Mooi kijken.

Met de nieuwe collectie van Tom Ford.

Damplein 6, 1135 BK Edam • Tel. 0299 31 50 57 • www.oogedam.nl • Open dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 uur, zaterdag 10:00 tot 16:00 uur

Zomerse variatie

een frisse witlof-sinaasappelsalade of gemengde groenten.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 2

Varkensoester met

KEURSLAGERKOOPJE

Chinese groente en oestersaus

Varkensoesters

Erwtensoep

Voor elke gelegenheid een heerlijke salade.

iedere 2 variatie bak Zomerse variatie Zomerse zakken vullen! halve prijs met saus

e

NIEUW!

5 Zomerse variatie 3 ! ak lz ee d voor 95

Varkenshaas met zomerse Mager Voor elket en piccalillysaus Voor elke hutspo Gepaneerde Twee rundergehakt gelegenheid Originele gelegenheid een kazensteak een kipschnitzels hamlapjes 50heerlijke salade.

95heerlijke salade.

70 KEURSLAGERKOOPJE:

4 voor eek Deze w ze u onKeurslager webshop!

525 5 ontvangtWintergoulash lekker gekruid varkensvlees, Varkenshaas met zomerse 500 gram

BENODIGDHEDEN: 125 g, • 4 varkensoesters van circa • zout en peper, in roosjes, • 200 g (Chinese) broccoli,

4 stuks

• 2 el water, • 1 tl sesamolie

KEURSLAGERKOOPJE:

Keurslager Taam heeft uien en paprika, 60 min.Keurslagerij Mager Voor elke Gepaneerde Gepaneerde laten sudderen achterham rundergehakt

6

VLEESWARENKOOPJE: SPECIAL:

5 5 2 1 5 Vul Mager Keurslager Keurslager Beenhamsloffen l inke 100 gram gebraden VLEESWARENKOOPJE Gepaneerde Twee 100 gram gebraden in onze w 29 www.taam.keurslager.nl/webshop rundergehakt achterham achterham gehakt + 100 gram gehakt + 100 gram 100 gram kipschnitzels 100 gram kazensteak leverkaas leverkaas ze de met 50 95 70 50 98 98 00 nel u s50 5 kalfsrollade 2 1 2 1 5 Schrijf5 n Corned beef e e g n a v t de + 100 gram prijs scherp ge in en on r waarde Keurslager Beenhamsloffen code te actiegebraden boterhamworst 100 gram 5,-. Deze an €gram achterham gehakt + v100 n li e unt u on n rs!coedberku79 19 toppeleverkaas e e iken bij 100 gram

BEREIDING: KEURSLAGERKOOPJE: rondom licht met Bestrooi de varkensoesters met zout aan de zout en peper. Breng water oli een minuut. kook en blancheer de brocc ken. Verwarm een Spoel koud af en laat uitlek npan en bak de koeke de in eetlepel wokolie vuur om en om varkensoesters op middelhoog bruin en gaar, voeg in circa 5 minuten per kant toe en fruit bosui de tijd op de helft van de4 stuks tussen een eetlepel even mee. Verwarm onder ak de shii-take wokolie in de wok en roerb ook toe en fruit op hoog vuur, voeg de knofl i en broccoli heel even mee. Voeg de pakso e minuten tot de toe en roerbak nog enkel vuur, giet de het er paksoi gaat slinken. Temp molie erbij en laat oestersaus, water en semsa er samen met de nog even doorwarmen. Serve varkensoesters.

150 gram

100 gram

1

SPECIAL: BENODIGD HEDEN: • 2 varkenshaasjes(500g) • 50 g roomboter • 2 eetlepels olijfolie • 2 sjalotjes, gesnipperd • 2 uien, in halve manen • 250 ml room • 4 eetlepels sterke runderbouillon • 3 eetlepels piccalilly • 900 g voorgekookte krieltjes • 500 g geschrapte wortelbolletjes • 2 eetlepels zoetzure mini-zilveruitjes • 200 ml groentebouillon

Beenhamsloffen nuMager ook hutspotgebraden en piccalillysaus Twee 100 gram Twee rundergehakt gehakt + 100 gram gelegenheid een een webshop.

U kunt nu uw kazensteak favoriete kipschnitzels kazensteak kipschnitzels Tonijnsalade leverkaas heerlijke salade. producten vanuit50 uw luie stoel.

95 70 98 100 gram 00 95 70 4950 bestellen 42x stuks 2x 500 gram 150 gram samen 2 stuks ze 4 stuks 500 gram 100 gram de kilo Kijk snel op onze website!

KEURSLAGERKOOPJE:

• 2 el wokolie, • 3 bosuitjes, in stukjes, s, • 100 g shii-take, in plakje t, • 2 teentjes knoflook, gehak s, stukje in aksoi, • 200 g babyp • 2 el oestersaus,

2x 500 gram

SPECIAL:

1

1 5

BEREIDING: BENODIGD SPECIAL: HEDEN: VLEESWARENKOOPJE: VLEESWARENKOOPJE: n v a n 3det oven / m 8voor s e pop tember 2012 • 2 varkenshaasjes(500g) A a n b i e d i n g e n g e l d eVerwarm 170°C. Bak de varkenshaas rondom bruin in de boter • 50 g roomboter met olijfolie en zet deze daarna nog 15 • 2 eetlepels olijfolie minuten in de voorverwarmde oven tot • 2 sjalotjes, gesnipperd een kerntemperatuur van 53°C is bereikt.

• 2 uien, in halve manen Haal de haas uit de oven en laat deze • 250 ml room nog 5 minuten rusten. Fruit de sjalotjes • 4 eetlepels sterke runderbouillon lichtbruin in het braadvocht van de var• 3 eetlepels piccalilly kenshaas. Voeg de runderbouillon, room, • 900 g voorgekookte krieltjes peper en zout toe en laat het geheel inko• 500 g geschrapte wortelbolletjes ken.

Voeg een scheutje water toe en twee • 2 eetlepels zoetzure mini-zilveruitjes 2x gram 100 150 gram samen 2 stuks 150500 gram samen 2 stuks eetlepels piccalilly. kook dit gedurende 5 • 200 ml groentebouillon minuten in en zeef daarna de saus. Voeg nog een extra eetlepel piccalilly toe. VerBEREIDING: VLEESWARENKOOPJE: warm A i e2 d0 ide n v ade n 3oliet / in m een 8 swok e p t een m bak b e r daarin 2012 A a n b i e d i n g e n g e l d eVerwarm n v a n 3det oven / m 8voor s e pop t e170°C. mabnebr Bak 1n2g e n g e l d ekort de krieltjes, worteltjes en de uien. varkenshaas rondom bruin in de boter Voeg de bouillon toe en smoor de groenmet olijfolie en zet deze daarna nog 15 ten zachtjes gaar in 15 minuten. Verwarm minuten in de voorverwarmde oven tot de laatste 5 minuten de zilveruitjes mee. een kerntemperatuur van 53°C is bereikt.

Breng de hutspot op smaak met peper en Haal de haas uit de oven en laat deze zout. Snijd de varkenshaas in dikke plaknog 5 minuten rusten. Fruit de sjalotjes ken, schep de hutspot in een diep bord, lichtbruin in het braadvocht van de varleg de tranches varkenshaas erbovenop kenshaas. Voeg de runderbouillon, room, en schep er wat piccalillysaus overheen. peper en zout toe en laat het geheel inkoken. Voeg een scheutje water toe en twee samen 2 stuks eetlepels piccalilly. kook dit gedurende 5 minuten in en zeef daarna de saus. Voeg nog een extra eetlepel piccalilly toe. VerAanbiedingen gelden van 12 t/m 17 december 2011 warm de olie in een wok en bak daarin Aanbiedingen gelden van 3 t/m 8 september 2012 kort de krieltjes, worteltjes en de uien.

Voeg de bouillon toe en smoor de groenten zachtjes gaar in 15 minuten. Verwarm de laatste 5 minuten de zilveruitjes mee.

Breng de hutspot op smaak met peper en zout. Snijd de varkenshaas in dikke plakken, schep de hutspot in een diep bord, leg de tranches varkenshaas erbovenop en schep er wat piccalillysaus overheen.

samen 250

21

g an € 20,g v98 bestellin eer! of m

15

00

Beenhamsloffen

500

Varkenshaas met zomerse hutspot en piccalillysaus

Varkenshaas met zomerse hutspot en piccalillysaus

BENODIGDHEDEN: • 2 varkenshaasjes(500g) • 50 g roomboter • 2 eetlepels olijfolie • 2 sjalotjes, gesnipperd • 2 uien, in halve manen • 250 ml room • 4 eetlepels sterke runderbouillon • 3 eetlepels piccalilly • 900 g voorgekookte krieltjes • 500 g geschrapte wortelbolletjes • 2 eetlepels zoetzure mini-zilveruitjes • 200 ml groentebouillon

BEREIDING: BENODIGDHEDEN: Verwarm de oven voor op 170°C. Bak de • 2 varkensha asjes(500g) varkensha as rondom bruin in de boter • 50 g roombote r met olijfolie zet deze daarna nog 15 • 2 eetlepels en minuten in deolijfolie voorverwarmde oven tot • 2 sjalotjes, gesnipper d een kerntemperatuur van • 2 uien, in halve manen 53°C is bereikt.

Haal de haas • 250 ml room uit de oven en laat deze nog 5 minuten rusten. Fruit de sjalotjes • 4 eetlepels sterke runderbou illon lichtbruin in het braadvocht van de var• 3 eetlepels piccalilly kenshaas.

Voeg de runderbouillon, room, • 900 g voorgekoo kte krieltjes peper en zout toe en laat het geheel • 500 g geschrapte wortelbolletjes inkoken.

Voeg een scheutje water toe en twee • 2 eetlepels zoetzure mini-zilveruitjes eetlepels piccalilly. dit gedurende 5 • 200 ml groentebokook uillon minuten in en zeef daarna de saus. Voeg nog een extra eetlepel piccalilly toe. VerBEREIDING : warm de olie in een wok en bak daarin Verwarm de oven voor op 170°C. Bak de kort de krieltjes, worteltjes de uien. varkensha as rondom bruin en in de boter Voeg de bouillon toe en smoor de groenmet olijfolie en zet daarna nog 15 ten zachtjes in 15deze minuten. minuten in gaar voorverwarmde Verwarm oven tot de laatste 5 de minuten zilveruitjes mee. een kerntemperatuurde van 53°C is bereikt.

Breng de hutspot smaak met peper en Haal de haas uitop de oven en laat deze zout.

Snijd de varkensha as in dikke plaknog 5 minuten rusten. Fruit de sjalotjes ken, schep de hutspot in een diep bord, lichtbruin in het braadvoch t van de varleg de tranches varkenshaas erbovenop kenshaas. Voeg de runderbouillon, room, en schep er wat piccalillysa us overheen. peper en zout toe en laat het geheel inkoken. Voeg een scheutje water toe en twee eetlepels piccalilly. kook dit gedurende 5 minuten in en zeef daarna de saus. Voeg nog een extra eetlepel piccalilly toe. Verwarm de olie in een wok en bak daarin kort de krieltjes, worteltjes en de uien.

Voeg de bouillon toe en smoor de groenten zachtjes gaar in 15 minuten. Verwarm de laatste 5 minuten de zilveruitjes mee.

Breng de hutspot op smaak met peper en zout. Snijd de varkenshaas in dikke plakken, schep de hutspot in een diep bord, leg de tranches varkenshaas erbovenop en schep er wat piccalillysaus overheen.

Keurslagerij Taam Hoogstraat 3, Edam Tel. 0299-371751 www.taam.keurslager.nl; info@taam.keurslager.nl

Maandag: Krentenbollendag: 6 halen 5 betalen Dinsdag: Eierkoeken: 6 halen 4 betalen Woensdag: Natuurspelt voor maar E 1.75 Donderdag: kleine Jodekoekjes E 2.95 Vrijdag Kermisflippen E 3.25 Zaterdag: Suikerbrood voor maar E 2.50

Ook tijdens Monumentendag kunt u historisch Edam vanaf het water bekijken!

Wij wensen u een fijne kermis!

Peter Gorter - de Echte Bakker Bakt het verschil! Sinds 1906!

Achterhaven 101 Edam tel. 37 17 76

Meer dan ring rva e r a a j 5 8 an: v d e i b e g op het

* Elektrotechniek * Licht- en krachtinstallaties * Data- en Telecominstallaties * Centrale antennesystemen * Airco en Ventilatietechniek

Hamerstraat 22 1135 GA Edam - Telefoon 0299 37 18 81 Postbus 41 1135 ZG Edam - info@bijtvuurelektra.nl - www.bijtvuur.net

Fluisterbootjes Edam www.fluisterbootverhuur-edam.nl T. 06 – 140 52 130 / 06 - 301 64 004

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 3

Betaald parkeren reële optie na vaststellen nieuwe parkeernota Om iets te doen aan de hoge parkeerdruk in Volendamse woonwijken ‘s nachts en de aanwezigheid van grote aantallen bedrijfsbusjes in de woonstraten, alsmede de hoge parkeerdruk in de centra van Edam en Volendam in combinatie met de te weinig parkeerplaatsen voor bezoekers, moet uitvoering van de donderdag te bespreken ‘Parkeernota Edam-Volendam’ soulaas gaan bieden. Betaald parkeren wordt gezien als een serieuze optie om te sturen en beleid mogelijk te maken.

De visie geeft bepaalde doelgroepen voorrang op bepaalde locaties.

Zo moeten bezoekers aan winkels voor korte duur (stop en shop) voor de deur kunnen parkeren en voor het langer winkelen op beperkte afstand stoppen. Bewoners dienen hun auto in de nabijheid van de woning kwijt te kunnen. In bepaalde gebieden is voor een tweede auto straks geen ruimte meer.

Ook bezoekers aan bewoners moeten in de nabijheid van het bezoekadres kunnen parkeren en dat zelfde geldt voor werknemers; al ligt de prioriteit bij bewoners en bezoekers.

Toeristen aan Edam en Volendam moeten in de toekomst een plek aan de rand zoeken en worden via logische en duidelijke routes naar de centra geleid.

Laag tarief Bij de te treffen maatregelen wordt betaald parkeren niet uitgesloten.

Maar indien deze vorm van parkeren er komt dan is het uitgangspunt ‘budgetneutraal’, dus geen melkkoe voor de gemeente. Parkeerregulerende maatregelen hoeven niet 24 uur per dag te gelden. ‘Het is zelfs raadzaam om de maatregelen alleen op die momenten te laten gelden dat er ook sprake is van hoge parkeerdruk.’

Opties om te reguleren zijn de blauwe zonegebieden, invoering van betaald parkeren en vergunninghoudersparkeren. Volgens de opstellers van het rapport (Onderzoeksbureau Goudappel Coffeng) rechtvaardigt de omvang en de kwaliteit van het winkelaanbod en de voorzieningen in Edam-Volendam een eventuele invoering van betaald parkeren.

‘Mits gestart wordt met een relatief laag tarief.’

Lokkemientje. De looproute naar Edam zou dan wel geoptimaliseerd moeten worden. In Edam wordt (in iets mindere mate dan in Volendam) invoering van betaald parkeren gezien als een mogelijkheid om in de toekomst parkeerproblemen op te lossen en de centrumgebieden extra kwaliteit te geven.

n Naast de Singelweg is ook het weiland achter het Lokkemientje een parkeeroptie

keren van toeristen, winkelbezoekers en bewoners. In Volendam zijn de parkeerlocaties voor toeristen al op hoofdlijnen neergezet: Marinapark, Slobbeland en Parallelweg.

Betaald parkeren zou dicht bij het centrum gelegen parkeervoorzieningen goed mogelijk maken. Hierbij wordt gedacht aan extra voorzieningen op het Slobbeland, al dan niet ondergronds. Verder weggelegen terreinen (Marinapark) zouden dan gratis kunnen blijven.

Gevolg van het instellen van betaald parkeren aan de randen van het centrum is dat ook in de winkelcentra betaald parkeren moet worden ingevoerd. Anders zoeken toeristen alsnog de centra op. Om de winkels niet te schaden zal (ultra)kortparkeren heel goedkoop gemaakt moeten worden.

Edam Voor het centrum van Edam is de parkeerdruk iets minder groot dan Volendam. Een grote parkeervoorziening wordt node gemist, waardoor toeristen en andere bezoekers meer dan nodig door het centrum heen rijden. Volgens de nota kunnen de kleinere kwaliteitswinkels het beste wandelend bezocht worden, terwijl de aanwezigheid van auto’s het wandelen minder aantrekkelijk maakt.

Twee opties voor Edam In het centrum van Edam zullen er waarschijnlijk eerder minder dan meer parkeerplaatsen bij komen.

‘Het straatbeeld wordt daardoor rustiger en de kwaliteit van de openbare ruimte wordt vergroot.’ Alternatieven voor parkeervoorzieningen zijn de Singelweg en achter tuincentrum

Gebieden buiten centra Voor de gebieden die buiten het centrum liggen komt een inventarisatie van geconstateerde problemen en mogelijke oplossingen Het invoeren van een vergunninghoudersparkeren wordt pas aanbevolen als normale maatregelen om de parkeerdruk aan te pakken, niet meer lukken.

Toekomstige opties parkeren: Europaplein: ondergronds 250/300 plaatsen; Mutoblok/Haven Zuid: gebouwde parkeervoorz. 80 pl.; Parkeerdek Parallelweg: 120 pl.; P-terrein RKAV: parkeerdek/fietsenstalling 60 pl.; Park nabij Visserstraat: maaiveld 40 pl.; Maria Goretti: ondergronds 40 pl.; Burgemeester Versteeghsingel: maaiveld 50 pl.; Nabij Lokkemientje: maaiveld 200 pl.; P-terrein Boon Edam: parkeerdek 125 pl; Terrein Singelweg: maaiveld 200 pl.; Doelenstraat: maaiveld 25 pl.

Gemeente legt voorkeursrecht op woningen tussen Havenhof en voormalig politiebureau

Voorstel aankoop woning Zeestraat 23

O

L

O

F

O

N

De Stadskrant Grote Kerkstraat 24B-1135 BD Edam tel: 0299 315 370 E-mail adres: stadskrant@wxs.nl Website: www.stadskrant.net Hoofdredacteur: Luc v.d. Berg, tel. 0299 315 370 Vormgeving: Ateliers Edam, tel. 0299 315 370 e-mail: info@pekekuiken.nl Fotografie: Cor Kes, Lux Photography, tel. 06-22467269 Acquisitie: Henk v. Montfort, tel. 06 1148 2619 e-mail: h.van.montfort@quicknet.nl Drukwerkmanagement: Indrukwerk Edam: tel. 714 222 Klachten over Bezorging: L.J. van den Berg tel. 315 370 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming

Gastvrije stad

In Volendam op en rond de Dijk is het de laatste jaren trend geworden: terrassen groot en klein rond horecagelegenheden. In eerste instantie was er nogal wat weerstand vanuit de politiek tegen dit soort plannen. De openbare ruimte gebruiken voor extra vierkante meters horeca werd als bezwaarlijk gezien. Er was al meer dan genoeg en kwam de veiligheid voor overstekend personeel en klanten op de drukke dijk niet ten goede.

Ook in Edam speelt dit argument een rol waar het gaat om het afwijzen van soortgelijke verzoeken. Daarnaast wordt een terras gezien als mogelijke aantasting van het stedenschoon.

Hoewel het terras op de Kaasmarkt nooit goed van de grond is gekomen, mede het gevolg van het feit dat initiatiefnemer de Prinsenbar niet aan het plein is gelegen, en nog niet zo lang geleden verzoeken van twee horecazaken aan de Keizersgracht en het Spui direct werden afgewezen, lijkt er toch een kleine doorbraak op dit vlak.

De gemeente heeft Het Geheim van Edam de mogelijkheid gegeven om een terrasvergunning aan te vragen.

Het betreft een klein terras van 2 bij 8 meter, waarbij klanten veilig afgeschermd met een passende balustrade c.q. leuning aan de waterkant en langs de weg kunnen vertoeven, alles in stijl met de monumentale omgeving.

Voor kleine gelegenheden betekent een terras een enorme opsteker. Gedurende de zomerse maanden is het een drukbezet onderdeel van het bedrijf. Daarnaast is het een vriendelijk uithangbord van de stad; gastvrij en gemoedelijk.

Het argument dat het verkeersonveilig is, blijkt relatief. Juist in de oude kommen zijn er in de zomertijd enorm veel wandelaars op de been.

En mensen hebben ook eigen verantwoordelijkheid. Een goed voorbeeld in Edam is het terras van de Harmonie. Mooi ingepast tussen de bomen, vriendelijk ogend en in al die jaren is het probleemloos gebruikt.

Wat een terras voor een stad kan betekenen is te zien op het Damplein.

Nog helemaal niet zo lang geleden stond het hier vol met auto’s. Inmiddels is het een plek waar mensen op ontspannen wijze vertoeven. Een ontmoetingspunt en het onbetwiste middelpunt van het mooie centrumgebied.

Volendam Voor de oude kom van Volendam zijn de volgende uitgangspunten opgesteld: voldoende parkeerruimte realiseren voor toeristen op duidelijk herkenbare en goed bewegwijzerde parkeerterreinen; voldoende parkeerruimte voor het winkelend publiek en ontvlechting van het parC

commentaar

n Als het aan de gemeente ligt komen op deze plek winkels met appartementen en een ondergrondse parkeergarage - foto Cor Kes

Als het aan het gemeentebestuur ligt beslist de gemeenteraad positief over de strategische aankoop van een woning aan de Zeestraat. De eigenaar van de hoekwoning heeft het pand te koop aangeboden, waardoor er mogelijkheden ontstaan om de opgang naar de parkeergarage onder winkelcentrum het Havenhof te verbeteren. Eventueel volgen in de toekomst nog meer woningen, waardoor de omgeving verder opgewaardeerd kan worden.

“De visie voor het Europaplein en omgeving gaat verder dan het autovrij en –luw maken,” licht Marisa Kes, wethouder ruimtelijke ordening, toe. Op het huidige rijtje (7) woningen is enige tijd terug een voorkeursrecht gevestigd door de gemeente. “Dat betekent dat, indien een eigenaar de woning wil verkopen, deze eerst te koop moet worden geboden aan de gemeente.” Het bete-

kent dus niet dat eigenaren onteigend worden. Als bewoners de woning niet willen verkopen dan worden ze niet gedwongen.

Detailhandel Het voorkeursrecht loopt tot eind 2013. Indien het (globale) vernieuwde bestemmingsplan rond die periode is opgesteld kan deze termijn verlengd worden. Hoofdreden voor de interesse

is een mogelijke uitbreiding van de bestaande parkeergarage en de ruimte die er nog is voor extra detailhandel met appartementen daarboven. “Dan gaat het niet over een supermarkt,” legt de wethouder uit. “Wil je woekerprijzen voorkomen dan heb je een flinke grondpositie nodig.”

Markconform Marisa Kes benadrukt dat er bij de aankoop van een woning onderhandeld wordt volgens de marktconforme waarde. “Dat is zeker in deze tijd helemaal niet zo slecht voor de eigenaar.”De hoekwoning op Zeestraat 23 zal, in het geval de gemeenteraad tot koop over gaat, in eerste instantie verhuurd worden.

Het zou dan ook een aanwinst zijn indien er in Edam nog mogelijkheden worden gecreëerd om soortgelijke (kleinschalige) initiatieven mogelijk te maken. Een levendige stad gedurende de enkele maanden dat de zon de overhand heeft kan net dat positieve duwtje geven aan het betreffende bedrijf en heeft uitstraling op andere initiatieven.

Redactie de Stadskrant

LOVE KERMIS HIT PARADE

De uitzendtijden van LOVE-TV Kermisspecial 2012 tijdens de kermis zijn als volgt: Vrijdag 7 september: 12.00, 20.00 en 23.00 uur Zaterdag 8 september: 08.00, 20.00 en 23.00 uur Zondag 9 september: 08.00, 20.00 en 23.00 uur Maandag 10 september: 08.00, 12.00, 15.00, 18.00 uur

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 4

Wij installeren en adviseren: - verwarmingstechniek.

- onderhoud en 24 uur service gastoestellen.

- ventilatie en luchtbehandeling.

- sanitair.

- gas en water installaties.

- industriële installaties.

- riolering, aanleg en onderhoud.

- lood en zinkwerk, maatwerk in elke vorm.

- dakbedekking.

- energiebesparende artikelen.

- energieopwekkende artikelen.

- energielabel en maatwerkadvies voor woningen.

- energieadvies voor nieuw en verbouwingen.

T. bij ’t Vuur, techniek van oud tot nieuw, sinds 1924. informeer snel bij: Hamerstraat 22

t. (0299) 371 881 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Een passende kijk op schoenen...

E 144.95

E 144.95 Raadhuisstraat 12 1474 HG Oosthuizen info@onderlingezeevang.nl

Al ruim 130 jaar een begrip in de gemeente Zeevang en Edam-Volendam voor al uw verzekeringen!

E 169.95 Maak een afspraak en laat u uitgebreid informeren over onze verzekeringsproducten.

Ons team staat voor u klaar!

Uiteraard zijn wij altijd telefonisch bereikbaar.

Openingstijden Maandag tot en met vrijdag van 08:30 tot 17:00uur Ons kantoor kan voor het bezoeken van relaties ‘s middags na 15.00uur gesloten zijn.

0299 - 401578 www.onderlingezeevang.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 5

Bestuursleden stoppen 1 januari 2013 na lange actieve periode

Organisatie Koninginnedag zoekt opvolgers

De korting geldt voor aankopen op de gehele collectie van ASA-Selection in de periode van 1 september 2012 t/m 15 oktober 2012

n Het Oranjefeest in Edam is een dag vol tradities, zoals hier bij aanvang op het Damplein

Nadat ze voor zeer lange tijd op 30 april het Oranjefeest in Edam hebben georganiseerd, gaan de huidige bestuursleden de taken neerleggen.

Dit plan zou al eerder naar buiten worden gebracht, maar als gevolg van het ski-ongeval van prins Friso werd het nieuws naar voren geschoven. Met zo’n acht maanden voor de boeg hoopt het bestuur dat opvolgers zich snel aanmelden, want de ‘houdbaarheidsdatum’ zit er voor de vier bestuurders gewoonweg op.

“Allereerst willen we benadrukken dat we het altijd enorm leuk gevonden hebben om Koninginnedag te organiseren. Maar het is mooi geweest (bestuurlijk gezien dan). Persoonlijk heb ik zitting in dit bestuur vanaf de oprichting 8 december 1998 en de andere bestuursleden van vrij kort daarna.” Aan het woord is Anneke Lansen, twee jaar geleden geridderd voor haar vele vrijwilligerswerk ,waaronder de activiteiten voor Stichting Oranjefeesten Edam.

Wat nu?

“Het liefste zouden we zien dat er spontaan een aantal mensen op zou staan om de bestuurlijke taken over te nemen. Maar dat dit misschien een iets te rooskleurige voorstelling van zaken is snappen wij ook wel. Daarom is het misschien goed om het takenpakket van de stichting Oranjefeesten uiteen te zetten.”

Globaal komt dit neer op het organiseren van de jaarlijkse huis aan

huis donateuractie (zonder geld geen feestje); de aanvragen van de vergunningen nodig voor alle onderdelen die op Koninginnedag plaatsvinden (ballonnen, brandweerwedstrijden, spelletjes); het verzorgen van de publiciteit (kranten , scholen) en de organisatie van een aantal activiteiten op de dag zelf, waaronder kinderspelen op de Kaasmarkt en het theater voor de allerkleinsten.

Alshethuidigebestuurstopt,stoptdan ook de viering van Koninginnedag?

“Dat hopen we natuurlijk niet en dat lijkt ons ook niet waarschijnlijk omdat de Toverbal bijvoorbeeld ook zonder de stichting Oranjefeesten wel haar activiteiten door wil zetten, het wordt alleen een stuk ingewikkelder als iedereen apart een vergunning moet aanvragen, een verzekering moet afsluiten en geen ondersteuning meer kan krijgen in de vorm van materialen, prijzen of iets dergelijks.”

U wilt zelfstandig blijven wonen?

De Adviseur Wonen, Zorg en Welzijn Edam Volendam is er voor al uw vragen op het brede terrein van wonen, zorg, welzijn en de Wmo (Wet maatschappelijke ondersteuning).

De adviseur is gehuisvest in het wijksteunpunt de Meerwijk in Edam. Dit is het loket waar u terecht kunt als u een probleem ervaart op het gebied van het voeren van uw huishouding, het gebruik van uw woning, vervoer of verplaatsen binnen- en buitenshuis, persoonsalarmering, bemiddeling bij instanties of voorzieningen of gewoon een luisterend oor nodig heeft!

Kosteloos De adviseur gaat met u in gesprek om te kijken op wat voor manier uw probleem opgelost kan worden. Belangrijk is dat u zelf een keuze kunt maken. Advies en de ondersteuning zijn onafhankelijk en er zijn geen kosten aan verbonden!

Voor (hulp)vragen of het maken van een afspraak in het wijksteunpunt (bibliotheek) of bij u thuis, kunt u mij bellen op werkdagen via telefoonnummer (0299) 32 36 93. Mailen mag ook: r.groot@wpnh.nl of kom langs tijdens onze openingstijden: elke ochtend van 9.30 tot 12 uur.

Vier belangstellenden Speeltheater

Er is nog een gegadigde voor mogelijke huur van het Speeltheater in Edam bijgekomen. Naast een kaasmaker, een theatermaker en het Edamse Museum heeft een vierde partij zich aangediend. Het gemeentebestuur heeft belangstellenden gevraagd om voor 15 november met een plan te komen.

Hierna zal een besluit worden genomen.

Waarom allemaal tegelijk stoppen, kan dat niet volgens een aftreedschema?

“Antwoord : Nee, helaas werkt dat niet in de praktijk; dat hebben we natuurlijk allang geprobeerd.” Uiteraard zijn wij van harte bereid om een nieuw bestuur met raad en daad (maar vooral raad ) terzijde te staan.

Met z’n allen moet het toch lukken om de Stichting Oranjefeesten op de been te houden. Wij spreken de wens uit dat we op 1 januari 2013 onze bestuurstaken kunnen overdragen aan een nieuwe groep mensen die met net zoveel inzet, plezier en enthousiasme als wij altijd gedaan hebben aan de slag zullen gaan.”

Interesse?

“Zijn er op die datum echter geen mensen bereid gevonden, dan leggen wij evengoed onze bestuurlijke taken neer en zal een iedere vereniging of organisatie die activiteiten organiseert, dit vanaf 2013 in eigen beheer moeten regelen.”

Interesse om de traditie van het Oranjefeest op 30 april voort te zetten?

Neem dan contact op met: Anneke Lansen: 371 420 of mail: anneke.lansen@quicknet.nl

Oecumenische Vredesdienst

Op zondag 23 september vindt in de Grote Kerk van Edam in het kader van de Vredesweek I.K.V./ Paxchristi een speciale dienst plaats.

Thema ‘Vrede vieren is niet zonder risico’. Voorgangers: Ds.J.van Werkhoven & Pastoor P. Berga m.m.v.

I.K.Koor Melody o.l.v. Rob de Jong uit Monnickendam Organist: J. van Ginkel aanvang 10.00 uur . U bent allen van harte welkom!

Namens de Raad van Kerken EdamVolendam.

Geen inzameling oud papier met kermis

In verband met de Volendammer kermis wordt geen oud papier opgehaald in de oude kommen van Edam en Volendam op zaterdag 8 september.

Wel is het uiteraard mogelijk om uw papier te deponeren in de container van de lokale voetbalvereniging aan de Keetzijde.

Kleine Kerkstraat 2 1135 AT Edam 0299-373636 l

l

eurde

goedgek

pasfoto’s

rde 4euofficiële + 2 vrolijke of 4 officiële + 1 klein portret

goedgek

pasfoto’s 8,50

4 officiële + 2 vrolijke of met gratis+sleutelhanger!

4 officiële 1 klein portret

bel:zijn 06 22studio 46 72 69 bijindien corafwezig: kes in 8,50 aanmetdegratis Bierkade 4 Edam sleutelhanger! bel:afwezig: 06 22bel:4606 72 indien 22 4669 72 69

ItalIaanse specIalIteIten

la Galera

Wij zijn ook geopend tijdens de Volendammer Kermis!

(0299) 37 19 71

Openingstijden afhaalservice 17:00 tot 21:00 uur Bekijk onze kaart op www.cafedegevangenpoort.nl Gevangenpoortsteeg 1 Edam 7 dagen per week geopend!

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 6

KOGERBOUW Aannemingsbedrijf Standerdmolen 5 1135 LP Edam 0651306927

Aannemingsbedrijf

KOGERBOUW

Zaterdag 29 september ‘Wereldse’ proeverij-avond

Voor al uw verbouwingen van fundering tot de nok

Wij serveren 13 verschillende ‘wereldse gerechtjes in 5-gangen

Wij zijn voor elke klus beschikbaar Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw

E 32,50 pp - Reserveer tijdig!

Volg ons op twitter@debeursedam

Vraag gratis een vrijblijvend offerte aan op:

06 51306927

U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl of e-mail: kees@kogerbouw.nl

Marja Groot modevakschool

Cursussen op elk niveau!

• Naailessen • Modeopleidingen • Patroontekenlessen • Knipmodecursussen • Vakdiploma’s

Pieter Claesstraat 7 - 1135 HJ Edam Tel. 0299 369851 - info@marjagroot.nl - www.marjagroot.nl

6

Uw hond keurig verzorgd de herfst in ?

Trimsalon Greet Fresen Tel. 06 20 62 03 64

bij ons plukt u de dag

Waar echte gezondheid en goede smaak elkaar treffen

hotel restaurant party-place

Voor de achtste keer op rij!

Feestje vieren?

Staat Sara of Abraham voor de deur, gaat u trouwen of bent u toe aan een ander feestje?

Waarom zou u kiezen voor het Wapen van Middelie?

Omdat wij uw wensen, hoe bijzonder ook, graag vervullen.

Zodat u zich thuis voelt in het Wapen van Middelie.

Wij verzorgen: - Bruiloft of partijen - Personeelsfeesten - Vergader & bedrijfsarrangementen - Lunch & dinerarrangementen, warm & koudbuffet, - Familiedagen - Themafeesten - (live)muziek - Catering & feest op lokatie

Wij beschikken over een sfeervol prachtig terras

augustus

Wist u dat ? *Wij een officiële trouwlocatie zijn van de gemeente Zeevang. *Gratis overnachting voor bruidspaar *U vrij kunt parkeren *Slechts 2 km vanaf Edam, 3 km van Purmerend

2012

Hotel restaurant Het wapen van Middelie

De Groot Adviesgroep

Lingerzijde 34 1135 AR Edam T 0299 - 37 31 09 E info@degrootadviesgroep.nl I www.degrootadviesgroep.nl Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Brink 1 1472 GB Middelie Tel. 0299 621 376 Feestarrangement 1

À la carte restaurant geopend van donderdag t/m zondag (vanaf 1 sept.)

•2 maal koffie/thee met petit four of prosecco info@hetwapenvanmiddelie.nl / www.hetwapenvanmiddelie.nl •Vrij drinken, binnenlands gedistilleerd , Amstel bier en frisdranken

•5 keer, luxe hapjes,warm en koud bittergarnituur

kunst & kultuur ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 7

Thema: Groen van Toen

8 en 9 september Open Monumentendag 2012 WEEK NU 7 DAGE1N7.0P0ERuur vanaf

geopend

Colin Blunstone en Rod Argent (the Zombies) in Manifesto

Open Huis Muziekschool Waterland

Het Hoornse poppodium Manifesto is inmiddels alweer druk bezig met de programmering van het nieuwe seizoen.

Zaterdag 8 september komt de legendarische Britse formatie The Zombies (Colin Blunstone en Rod Argent) naar Hoorn met alle greatest hits ook van the Alan Parsons Project!

Zaterdag 15 september Danny Vera & band beter bekend als huisband van het tv programma Voetbal International en za 22 sept gaat het los met rapper DIO & liveband en Hoornse rapheld Engel (check de Lowlands 2012 filmpjes en je weet genoeg; FEEST! Pink Floyd Verder gaat het knallen met de populairste Pool in Nederland Mr. Polska & Nouveau Riche op vr 12 okt.en is er een fantastische Pink Foyd Tribute Absolutely Floyd (ook bekend van de Hoornse Stadsfeesten) op za 13 okt. Let ook even op het weekend van 26/27 okt een must see voor liefhebbers van een ouderwets potje heavy metal tijdens het Heavy Metal Maniacs weekend met o.a. Halloween, een legendarische formatie!

Echte kunst voor kleine prijs!

Atelieruitverkoop in Kerkje van Middelie

Op 8 en 9 september tijdens de Open Monumentendag van Zeevang is het Kerkje van Middelie (monument) geopend en kunt u langskomen voor een atelieruitverkoop van Tineke van Beest en Judith Ockeloen (www.tinekevanbeest.nl & www.ockeloen. exto.nl). Zij tonen daar schilderijen, tekeningen en grafiek en geven graag toelichting op hun werk.

In de loop der jaren en gedurende hun academietijd hebben zij heel veel tekeningen en schilderijen gemaakt, zorgvuldig bewaard in mappen en kasten. Maar de kunstenaars zijn blijven schilderen en tekenen, ze hebben inmiddels een hun eigen stijl en thematiek ontwikkeld. Hun ateliers worden voller en voller.

Daarom is het tijd voor een flinke najaarsopruiming!

Zo kunt u voor betaalbare prijzen (vanaf 5 euro) werk van hun kopen, waaronder kleine schetsen en bijvoorbeeld opdrachten uit hun academietijd. Tineke en Judith zijn aanwezig van 11:00 tot 17:00 uur om nu eens niet alleen hun werk te tonen, maar ook te laten zien hoe je bijvoorbeeld met een passe-partout er een mooie uitsnede van kunt maken.

Gratis toegang. Openingstijden van 11:00 tot 17:00 uur. Kerkje van Middelie, Middelie 79 te Middelie: www. stichtingkerkmiddelie.nl

n De vestingwallen vormen van zichzelf zoals hier aan de noordkant van Edam, al een historisch groengebied

Door het Comité Open Monumentendag Edam-Volendam is ook dit jaar weer een gevarieerd programma samengesteld. In dit tweede weekend van september komt u gegarandeerd op een plek terecht waar u nog nooit eerder bent geweest.

Bij het coördinatiepunt VVV Edam in het oude Raadhuis kunt u het programma met gratis fietsroutes, boekje wandeling door Edam of Itour voor de smartphone halen.

Een regionale fietsroute door de groene polders verbindt alle activiteiten in Edam-Volendam, Purmerend, Waterland en Zeevang.

Nutsgebouw Zaterdag en zondag zijn de Monu-

mentale Kerken en het Proveniershuis grotendeels geopend. Voor openingstijden zie het programma.

Het prachtige Nutsgebouw aan het Jan Nieuwenhuizenplein is open voor bezoekers. Maisa zal in de Muziekkamer demonstraties geven op de diverse snaarinstrumenten.

De Vereniging Oud Edam vindt u aan hetzelfde plein in het Doopsgezinde Schuilkerkje met veel informatie

over het thema Groen van Toen.

Muziekschool Waterland houdt op zaterdag 8 september Open Huis in het hoofdgebouw in Purmerend.

Iedereen die een instrument wil uitproberen of informatie over lessen wil krijgen is van harte uitgenodigd om tussen 13.00 en 15.00 naar het hoofdgebouw in de Geulenstraat 62 in Purmerend te komen.

Gratis boottocht Zondag wordt ook in Edam een gratis tochtje met koeboot door de lommer- Er zijn dan veel docenten aanwezig rijke grachten aangeboden. die over de verschillende instrumenDe vestingwallen vormen op zich- ten en de lessen inlichtingen kunnen zelf al een historische groenwal, geven. Van hobo tot basgitaar, van vanaf de noordkant is het zicht op zang (klassiek en pop) tot drums of Hoogstraat 8 - Postbus 64, 1135 ZJ Edam, Tel: 0299 het cultuurlandschap van de Zee- trompet, alles komt www.markee.nl, deze middag Fax: 0299 - 371112, email: info@mar Boek & Kantoor vangspolder uniek. aan bod. Ook de afdeling Dans van de muziekschool is tijdens het Open Vanwege de Volendammer kermis Huis present. Zingen in een kinderzijn er geen Volendamse activitei- koor, met je peuter een muziek- of tenIn Volendam is het monumentale danscursus volgen, oriëntatie cursus Stolphoevekerkje als enige deelne- voor kinderen? Bij de muziekschool mer geopend. zit het allemaal in het aanbod en voor veel cursussen en instrumenten geldt dat er nog plaats is voor nieuwe leerlingen.

Voor meer informatie: onder begeleiding van Frouwkje www.muziekschoolwaterland.nl Zwanenburg voor iedereen die de of 0299 427812. liefde voor het schrijven deelt. Deelnemers betalen per keer en vooraf aanmelden is niet nodig. Iedereen die graag schrijft of dat wil proberen is om de week van harte welkom op de zondagmiddag van 14.00 tot 16.00 uur.

Boek & Kantoor Info: www.wherelant.nl of telefonisch contact opnemen met de administratie via nummer (0299) 434 777. U vindt Cultuurhuis Wherelant 1.(1) Vijftig tinten grijs aan de Purmerweg 29B (tegenover E.L. James (€ 15,00) de algemene begraafplaats).

2.(2) Vijftig tinten donkerder

Schrijverscursus in Cultuurhuis Wherelant

Cultuurhuis Wherelant biedt vanaf september een gevarieerd cursusaanbod voor beginnende en/of gevorderde schrijvers. Leer een boek schrijven, ontdek de wereld van de poëzie of bezoek het Open Schrijfatelier op de zondagmiddag.

Deze cursus wordt gegeven door Gerry van der Linden, zij is publicerend schrijver en docente aan de Schrijversvakschool Amsterdam. Zij heeft al veel deelnemers enthousiast geholpen met praktische tips voor de ontwikkeling en afronding van een hoofdstuk of verhaal. De lessen zijn om de week op dinsdagmiddag van 13.00 – 15.00 uur.

Frouwkje Zwanenburg uit Edam heeft veel ervaring met het schrijven van gedichten en verhalen. De docente zal ook het werk van een aantal dichters uit Nederland bespreken en in vogelvlucht meer vertellen over de geschiedenis van de poëzie. De lessen zijn om de week op donderdagavond van 20.00 tot 22.00 uur.

Dit zijn inspirerende bijeenkomsten

BOEKEN TOP – 10

Het Fort bij Edam in ‘September Stellingmaand’

Wanneer was u voor het laatst op het Fort Bij Edam? Nog nooit geweest, kom dan deze mooie nazomer eens op bezoek in het Fort bij Edam.

Al vele jaren is de maand ‘September Stellingmaand’. Alle Forten van de Stelling van Amsterdam zijn dan te bezoeken. In elk Fort wordt daar een eigen invulling aan gegeven. In Edam combineren we de openstelling van het Fort met een bijzondere tentoonstelling.

Bastiaan Meijer maakt insectenhuisjes en heeft onlangs een insectenmuseum in zijn eigen atelier gehad.

Boven op het Fort is een tentoonstelling ingericht waar u deze mooie werkjes kan bewonderen. Tijdens de opening zal Bastiaan een demonstratie geven van zijn kunsten.

Einde van de maand kunt u zelf aan

de slag. Nog enkele mensen kunnen zich inschrijven voor de workshop insectenhuisjes maken. Kijk ook op de website www.insectenhuisjes.nl voor alle extra informatie over de workshop.

Nog even alle data in het kort: - in het weekend van 8 en 9, 15 en 16, en 22 september te bezoeken met een gids.

- op 23 september opengesteld voor de afsluiting van de Stellingmaand met de workshop insectenhuisjes maken.

-op 29 en 30 september wel toegankelijk, maar helaas zonder evenement.

Op een aantal van bovengenoemde data, 16, 22, 23, 29 en 30 september, wordt vanuit de radiokamer een wereldwijde radioverbinding gemaakt ter promotie van de radiohobby, de Stellingmaand en het Fort.

Op zaterdag en zondag is het Fort van 12.00 uur tot 16.30 uur te bezoeken.

Op woensdag geopend van 10:30 uur tot 15:00 uur.

E.L. James (€ 15,00) 3.(3) Vijftig tinten vrij

E.L. James (€ 15,00) 4.(-) Reizen zonder John

Geert Mak (€Boek 24,95)& Kantoor 5.(4) Genadeloos

Karin Slaughter (€ 19,90) 6.(-) De gevangene van de hemel

Carlos Ruiz Zafón (€ 19,95) 7.(5) Het appartement

Tatiana de Rosnay (€ 16,95) 8.(6) Bon Bini Beach

Suzanne Vermeer (€ 17,50) 9.(8) VSV

Leon de Winter (€ 19,90) 10.(7)Gijp

Michel van Egmond (€ 19,95)

NIEUW – NIEUW – NIEUW

- Een heel ander verhaal

Hakan Nesser - Wat overblijft Informatie

Lieneke Dijkzeul BOEK KANTOOR HOBBY POSTKANTOOR De entree is voor kinderen vanaf 4 t/m 12 jaar is € 2,50 en voor volwassenen is € 3,50. We hopen tot BOEK ◆ KANTOOR ziens op het Fort bij Edam, Oorgat HOBBY ARTIKELEN 10, 1135 CR te Edam. Wilt u nog meer informatie en foto’s ga dan naar Hoogstraat 8 Edam, 0299-373045 www.fortbijedam.nl Boek bestellen? www.markee.nl

■ ondernemend

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 8

Noppes en Werkend Missieteam bundelen krachten Het Werkend Missieteam van Aaf Beers-Schilder uit de gemeente Edam-Volendam en de met diverse regionale vestigingen actieve Noppes Kringloopwinkels bundelen de krachten. Sinds deze week werken beide partijen nauw samen, om gebruikte kleding een goede bestemming te geven.

Noppes-directeur Willem Staphorsius: “Tweedehands kleding die langer dan beoogd in onze kingloopwinkels ligt, is ondanks dat van prima kwaliteit. Alles wat te lang bleef liggen, werd tot voor kort weggegooid. Superzonde. Door de nieuwe samenwerking met het Missieteam, gaan deze goederen vanaf nu voortaan mee met de transporten van het Missieteam, zodat ze toch nog een goede besteding krijgen.” Aaf Beers: “Hier zijn wij heel blij mee, want het leed in Nederland is even hoog als in andere landen. Inmiddels hebben er over en weer al de nodige uitwisselingen plaats gevonden van textiel en andere goederen.

Berg aan ervaring Het inmiddels 47 jaar actieve Werkend Missieteam van Aaf Beers zet zich met vereende krachten in voor circa vijftien hulptransporten op jaarbasis, richting landen als Polen, Suriname, Congo, Oekraïne en Roemenië. Afgelopen week ging een container met voedsel, schoenen, kleding, meubels, speelgoed en dekens naar een kindertehuis in Oekraïne. Mede door de economische crisis ontvangt het Missiehuis aanzienlijk minder goederen, terwijl de hulpvraag juist toeneemt. De kersverse samenwerking met Noppes Kringloopwinkels komt daarom als geroepen.

De nu veertien jaar actieve en sinds 2009 als zelfstandige stichting met ANBI-status opererende Noppes Kringloopwinkels zien veel voordelen in de samenwerking met het Missiehuis. “Wij hebben vijf kringloopwinkels in een groot verspreidingsgebied”, vertelt directeur Staphorsius. De vaak van prima kwaliteit zijnde onverkochte spullen kan het Missieteam goed gebruiken. Zo ontstaat in onze winkels weer ruimte, om het aanbod te verversen.” Naast kleding gaan onder meer ook knuffels, trapnaaimachines, hoogslapers, rollators en zelfs trouwjurken vanaf Noppes naar het Missiehuis. Als het aan genoemde samenwerkende partijen ligt, gaat daar alleen maar meer bij komen.

Op vrijdagavond 31 augustus werd de finale van de Rabo Penalty Bokaal gehouden tijdens de wedstrijd FC Volendam-FC Eindhoven. Van de 16 finalisten was Zoë Weber van ZOB de grote winnaar.

n De samenwerking wordt bezegeld door v.l.n.r. Aaf Beers-Schilder, wethouder Dorus Luyckx, Willem Staphorius en Peter Sloots

Noppes creëert tweede kans voor mens en milieu Noppes Kringloopwinkels beperken de hoeveelheid grof huisvuil door hergebruik te stimuleren, met balans tussen milieu, mens en maatschappij.

In de professioneel opgezette, zonder winstoogmerk werkende kringloopwinkels krijgen minder kansrijken op de arbeidsmarkt de mogelijkheid zich op werkgebied te (her)ontwikkelen. Daarmee is Noppes milieubewust, maatschappelijk betrokken én voordelig voor iedereen.

Win-win-situatie Peter Sloots is bedrijfsleider bij Noppes. Hij kent de gemeenschap van Edam-Volendam erg goed en heeft verschillende lijntjes uitstaan met Volendam. Peter vertelt: “Bij

Noppes Kringloopwinkel bestaat het personeelsbestand voor 98% uit mensen die via een arbeidsontwikkelings- en re-integratiebedrijf zoals “ De BaanStede” bij ons werken. Dit re-integratiebedrijf begeleidt mensen die extra ondersteuning nodig hebben om aan de slag te gaan bij een werkgever. Ze trainen, scholen, begeleiden en helpen deze mensen aan een reguliere werkplek zoals bijvoorbeeld bij Noppes. Zodoende hebben deze mensen een zinvolle besteding en werk.

Verder is het zo dat we al vele jaren huis-aan-huis acties hebben om kleding in te zamelen voor Noppes.

Dat gaan we in deze gemeente nu voortaan samen met Het Werkend Missieteam doen. Door deze samenwerking kunnen we de pieken

en dalen in de aanvoer van kleding beter reguleren.

Gemeente blij met samenwerking De gemeente Edam-Volendam is bij monde van wethouder Dorus Luyckx verheugd over de samenwerking die tussen het Werkend Missieteam en Noppes tot stand gekomen is. “Het hergebruik van goederen is van harte toe te juichen. Enerzijds omdat daarmee mensen, zowel in onze eigen omgeving als in de derde wereld, daarmee gelukkig kunnen worden gemaakt. En anderzijds omdat hiermee ons milieu wordt gespaard doordat hergebruik voorkomt dat goederen onnodig in onze afvalstromen terechtkomen.”

Meer info: www.noppeskringloopwinkels.nl.

Zorgeloos kermisfeest in Edam

even naar...

Spui 9 Edam ♥ 0299 - 372757

zondags open: 10.00 - 17.00 uur.

Hij scoorde de meeste penalty’s.

De tweede plaats ging naar Enrique Valera en de derde plaats was voor Stefan Reijenga, allebei van FC Purmerend. De winnaars gingen met een aantal prijzen naar huis waaronder een grote beker en een voetbal van FC Volendam.

Rabo Players Escorte Tijdens elke thuiswedstrijd van FC Volendam organiseert Rabobank Waterland en Omstreken de Players Escorte. Tijdens deze wedstrijden mogen 14 kinderen als Players Escorte aan de hand van de voetballers meelopen naar de middenstip. Elke thuiswedstrijd is er op uitnodiging van Rabobank Waterland en Omstreken een team van jeugdvoetballers uit de regio betrokken bij de Players Escorte. De kinderen mogen ook hun familie meenemen en een vak in het stadion vullen. In de rust strijden de 14 spelertjes voor de Rabo Penalty Bokaal. Aan het begin van het nieuwe seizoen mogen alle winnaars van het vorige seizoen van de Penalty Bokaal nogmaals met elkaar de strijd aangaan in de grote finale.

Rabobank topsponsor Rabobank Waterland en Omstreken is topsponsor van FC Volendam. De Rabobank staat midden in de lokale samenleving en sponsort dan ook vele amateurverenigingen en lokale initiatieven in de regio waarbij mensen elkaar ontmoeten en samenwerken.

Politiek en cultuur in de Harmonie

Woensdag 12 september gaat in de Harmonie grote scherm weer naar beneden voor een sfeervolle verkiezingsavond met de uitslagen en commentaren van de lokale politici en liefhebbers van het politieke debat.

Songdog in concert Donderdag13 september is het eerste najaarsconcert van het café. De Welsche singer songwriter Songdog komt met een gezelschap van vijf man naar de Harmonie om te slapen en te spelen. Donderdag 13 september, 21.00 uur 7 euro.

June Noa Zondag 16 september brengt de Harmonie een concert van de steeds bekender wordende Nederlandse Soul Diva June Noa. “Ik was bij haar CD presentatie door Leo Blokhuis in Amsterdam en was meteen verkocht”. Na haar optreden in De Wereld Draait Door is de EP van opkomend popfenomeen June Noa gestegen naar plek 3 in de iTunes album chart. Een nieuwe ster breekt door! Zondag 16 september, vrij toegang.

boekentips: - The Killing David Hewson - Reizen zonder John Geert Mak - De gevangene van de hemel Carlos Ruiz Zafon - Bericht uit Berlijn Otto de Kat - Bruggenbouwers Jan Guillou - De valse dageraad Jan van Aken - Tegenlicht Esther Verhoef

Zoë Weber winnaar RABO Penaltybokaal

n Bij de Prinsenbar zag het zondagmiddag zwart van het volk dat zich opperbest vermaakte - foto Cor Kes

vervolg voorpagina Een etmaal daarvoor was de Eilandsgracht ook al vol met het immens populaire steenwerpen. Henk de Lange bezingt zowel zaterdagmiddag als vrijdagavond, tot plezier van de aanwezigen, zijn Edammer kermisgevoel.

verkozen tot winnaars als het gaat om een ode aan de stad, speelt de sterren van de hemel. Op straat wordt er gedanst op feestelijke, deels Jiddische klanken. ’s Avonds stroomt Edam vol met duizenden kermisvierders.

Een dag later is het touwtrekken aan de rand van de stad. Bij de Prinsenbar

Zaterdagmiddag is het druk in de Prinsenstraat. Een geweldige Amsterdamse band, door lezers van Het Parool

Di 9 okt Bill Wyman & the rhythm Kings, 26 okt Gers Pardoel, 2 nov De Dijk, 23 nov Bløf, 25 nov Rowwen Heze. Info tickets:www.p3purmerend.nl .

uitgedoste klanten en kleurrijk bemande autopeds. Later op de middag weer een stad vol ballonnen van Club ’48 en vele livemuziek. Bij de Harmonie bijna permanent deze laatste dag, waar afgesloten wordt met een lokale show die het onbeperkte oeuvre van de Stones enthousiast vertolkt.

P3 Purmerend presenteert grote namen

Steve James Donderdag 20 september komt de gitarist Steve James naar de Harmonie.

Slide & bluesgitaar virtuoos Steve James uit Austin, Texas is één van de merkwaardigste instrumentalisten ter wereld. Hij bespeelt zo ongeveer alles waar een snaar op gespannen zit of kan zitten in de pure akoestische folk- en bluesmuziek, en dit met een speciale voorliefde voor de slide gitaar. Reserveren voor dit concert kan per telefoon op 37 16 64.

Donderdag 20 september 21.00 uur; entree 5 euro.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 9

Lekker nazomeren bij Sas in Edam

S

Sas Bloemiste tot

Bloemen Boeketten Bruidsbloemwerk Rouwbloemwerk Planten Glas Aardewerk

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

www.sasbloemiste.nl of www.facebook.com/sasbloemiste Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

50% korting op zonnebrillen van grote merken zoals :

Chanel, Dior, Bulgari, etc. vraag naar de voorwaarden.

T: 0299-320060 - De Stient 12 Volendam - www.basseleur.nl

Een passende kijk op schoenen...

ETEN MET KERMIS DOE JE NATUURLIJK IN D’OUWE HELLING * Diverse belegde broodjes o.a ham, kaas, kroket, warme beenham, gerookte zalm of paling * Super grillburger met brood * Uitsmijter met ham, kaas of spek * Kipsaté met friet of brood * Schitzel met frites en sla * Varkenshaas of biefstuk met peper- of stroganoffsaus * Gestoofde Scholrolletjes met rodekoolstamp en butter en eek * Gegrilde zalmfilet met kruidenboter * Spaghetti Bolognese met geraspte kaas Verder hebben wij diverse kermis borrelhappen en verrukkelijk ijs NA DE KERMIS ZIJN WIJ OP DINSDAG, WOENSDAG EN DONDERDAG WEGENS ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN GESLOTEN. OP VRIJDAG 14 SEPTEMBER STAAT ONS GEZELLIGE TEAM WEER GEHEEL VOOR U KLAAR WIJ WENSEN IEDEREEN EEN HELE FIJNE KERMIS

E 110.-

E 119.95

E 150.-

De Stadskrant - 6 april 2010 pagina 12 De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 10

s VAN UW Gemeente

p met het 398 345.

ag en vrij13.30 tot erkers te-

G.

dam mang van 25 n de Alge010.

58 met be-

ht ervoor en ont

erbod

n het dien de raagt derd.

rordening edurende m van der

DER-

dam maening bee 6 weken uidpoldere afdeling am.

ssen van bouw van het planoorschrifde in het

an een ieerd ziensVolendam, mondeling ak te wor-

aan J.E. el en ber-

n na deze waarschrift 1130 AD ing genoommissie. erking uit. ng worden , Postbus tie kunt u

iten 72,

opbouw M Edam;

G e m e e n t e n i e u w s

Gemeente Edam-Volendam

De aanvragen kunnen door een ieder worden ingezien van 8.30 uur tot 12.30 uur in het kantoor van de afdeling VROM, Mgr. C. Veermanlaan 1f in Volendam. Op bovenstaande aanvragen is nog niet besloten. Het is niet mogelijk om een bezwaarschrift in te dienen.

ONTWERPBESLUITEN Ingekomen aanvraagBOUWVERGUNNING omgevingsvergunning MET ONTHEFFING

Bij ontwerpbesluiten dat tenzij anders ver• onderstaande 23.08.2012: activiteit bouwen, geldt plaatsen damwand, meld, gedurende de inzagetermijn Zuidzijde Buitenhaven Edam; belanghebbenden mondeling of schriftelijk hun zienswijzen kenbaar kunnen maken tegen het eventueel verlenen vanom de een onthef ng en bouwverEen binnengekomen aanvraag omgevingsvergungunning.

Voorbesluit het naar voren brengen ning is geen in de zin van artikelvan 1.3een vanmondelinge de Algemezienswijze kunt u een afspraak maken met eenvoor medewerker ne wet bestuursrecht en daarom niet vatbaar bezwaar van deberoep. sectie Ruimtelijke ordening. Een schriftelijke zienswijen/of ze kan worden gezonden naar burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, postbus 180, 1130 AD in Volendam.

Verdagingsbesluit

n Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 1132 KN Volendam - tel. 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Alarmnummers: 112 - geen spoed, wèl politie: 0900-8844 n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30 – 12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00 – 20.00 uur, wo 13.30 – 17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur, vr. 08.30 – 12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n WMO+loket: ma, di, do, vr 08.30 – 12.30 uur, wo 13.30 – 16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur.

n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30–11.45, 13.00–16.15 en 18.00–19.15 uur, di en do 07.30 – 11.45 en 13.00 – 16.15, za 08.00– 1.45 uur.

wij wensen iedereen een vrolijke en veilige kermis!

ONTWERPBESLUIT ARTIKEL 3.22deEN 3.23 omge• Wij delen u hierbij mee dat voor aanvraag WET RUIMTELIJKE ORDENING vingsvergunning voor de activiteit bouwen op het perceel

Burgemeester en wethouders van maken J.C. Brouwersgracht te Edam opEdam-Volendam 23 augustus 2012 een bekend dat zij overwegen ngtoepassing te verlenenvan vanartikel het verdagingsbesluit genomenonthef is, met bestemmingsplan en bouwvergunning te verlenen, voor de6 3.9 lid 2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht, met volgende bouwplannen: weken. Door dit besluit is de nieuwe uiterste beslisdatum 4 oktober 2012.

- Kap op aanbouw, Groot Westerbuiten 72, 1135 GK Edam; 3 september 2012 Edam-Volendam, - gevelwijziging, kap verhogen, dakopbouw en indelingswijziging, Eilandsgracht 4, 1135 XM Edam; Controle op hondenbezit

ONTWERPBESLUIT MONUMENTENVERGUNNING Binnenkort start de gemeente met een controle op het -hondenbezit.

Het ontwerpbesluit voor degespecialiseerd monumentenvergunning Een hierin bureau zal voormiddel rijksmonument 14337, Kleinebezoek Kerkstraat door van eenRM huis-aan-huis de 2, gehele Edam voor diverse werkzaamheden; gemeente controleren.

- Gevelwijziging, Lingerzijde 1, 1135 AM Edam;

Het aantal geregistreerde honden in de gemeente EdamBovengenoemde met Volendam bevindtontwerpbesluiten zich al jarenlang opbijbehorende min of meer stukgelijk ken liggen vanaf 7de april 2010jaren gedurende zesaf.weken inniveau en neemt laatste zelfs iets Redenterdaarzage uur mensen tot 12.30 vergeten uur in hethun kantoor van deteafdevoor van kan 8.30 zijn dat hond(en) laten ling VROM, of Mgr. Veermanlaan 1f in Volendam. registreren datC.om andere redenen niet doen. Iedereen die een of meerdere honden heeft is verplicht om deze aan VERLEENDE te melden. BOUWVERGUNNINGEN, STANDAARD

EN ONTHEFFING ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C WET RUIMTELIJKE ORDENING De controle begint half september en zal naar verwachting

Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam maken een aantal weken in beslag nemen.

Wij streven ernaar om bekend dat zij de mensen volgendethuis bouwvergunningen verzoveel mogelijk aan te treffen. hebben Om deze releend.

Dede aangegeven datum verzenddatum. den kan controle ook in debetreft vroegede avonduren plaatsvinden. Indien er geen bewoner aanwezig is wordt dit adres -later 10.03.2010: nog eens uitbreiden bezocht. winkelpand, W. Pontstraat 82, 1135 EX Edam; -De26.03.2010: 150, controleursvervangen zijn in het berging, bezit vanVoorhaven een door de gemeente 1135 BW legitimatiebewijs.

Edam; afgegeven Vraagt u er gerust naar. Ook -de01.04.2010: aanbouw + kap op garage, politie is opbouw de hoogte gesteld. gevelwijziging, J.M. Osterlinghstraat 9, 1135 EC Edam; De controle op het hondenbezit zal jaarlijks worden gehouVERLEENDE MONUMENTENVERGUNNINGEN: den. Naast de extra opbrengst -is 26.03.2010: realiseren toiletvoorziening en keukenook het gelijkheidsbeginsel een argument voor de confaciliteiten, Kerkstraat 59,die 1135 BChond Edam; trole.

Dat wil Grote zeggen: iedereen een heeft moet ervoor betalen. De opbrengst wordt toegevoegd aan de alBelanghebbenden deze besluiten op grond gemene inkomstenkunnen van de tegen gemeente. van artikel 6:4 e.v. van de Algemene wet bestuursrecht binnen termijn vanvan zeseen weken ingaande op de dag na verAls ueen houder bent hond en u heeft nog geen aanzenddatum een bezwaarschrift indienen bij op burgemeester gifte gedaan kunt u de hond aanmelden www.edamen wethouders Edam-Volendam, postbusFormulieren, 180, 1130 volendam.nl viavan het Digitaal Loket (onderdeel AD Volendam.

Hiervan gaat geen schorsende uit. rubriek Financiën en Belastingen).

Indien u werking niet beschikt over een DigiD kunt u een aangiftebiljet downloaden via Hiertoe kan van een de verzoek om voorlopige voorziening worden de website gemeente of opvragen bij het Stadskaningediend bij de voorzieningenrechter van de toor, afdeling Middelen, bureau belastingen, W.Arrondissev.d. Knoopmentsrechtbank sector Bestuursrecht, postbus dreef 1, 1132 KNHaarlem, Volendam.

U kunt het aangiftebiljet ook 1621, 2003 BR Haarlem. telefonisch opvragen via telefoonnummer 0299-398487.

Voor nadere informatie kunt u zich wenden tot de afdeling VROM, tel. 399242.

Edam-Volendam, 6 april 2010

Geen inzameling oud papier in oude kommen

Gevonden en verloren voorwerpen

In verband met de kermis wordt geen oud papier opgehaald in de oude kommen van Edam en Volendam op zaterdag 8 september ‘12.

Vanaf 17 september 2012 neemt de gemeente de zorg voor gevonden en verloren voorwerpen over van de politie. Gevonden voorwerpen kunt u voortaan tijdens de openingsuren melden in het stadskantoor van de gemeente EdamVolendam. Ook kunnen inwoners hier het verlies van een voorwerp laten registreren.

Gemeentekantoren op kermisvrijdag om 15.00 uur gesloten In verband met de Volendammer kermis zijn de gemeentekantoren op vrijdag 7 september om 15.00 uur gesloten.

Wij verzoeken u hiermee rekening te houden.

Inzamelstation i.v.m. kermis beperkt open Op vrijdag 7 september is het inzamelstation vanaf 12.00 uur gesloten. Op zaterdag is het normaal geopend, en op maandag 10 september is het ‘s-avonds gesloten.

Loket Burgerzaken beperkt open op kermismaandag In verband met de Volendammer kermis vervalt de avondopenstelling van het loket Burgerzaken van maandag 10 september. Er vindt geen verschuiving plaats naar de dinsdagavond!

EHBO tijdens de kermis In Volendam zijn leden van de EHBO paraat om assistentie te kunnen verlenen bij lichte verwondingen.

In het Cultureel Centrum wordt een vaste post ingericht. Deze is geopend: - vrijdag

19.00 tot 03.00 uur

- zaterdag

19.00 tot 03.00 uur

- zondag

19.00 tot 03.00 uur

- maandag

12.00 tot 22.00 uur

De EHBO-post in Volendam is tijdens de openingsuren telefonisch bereikbaar op nr.

06-23857988.

De gemeente houdt een register bij van alle gevonden en verloren voorwerpen, met de plaats van herkomst of vindplaats en daarbij een duidelijke omschrijving van het voorwerp.

Voorwerp gestolen?

Het opnemen van een aangifte van diefstal van een voorwerp blijft een taak van de politie. Inwoners kunnen hiervoor terecht bij het politiebureau of kunnen voor informatie terecht op www.politie.nl.

Paspoort of rijbewijs kwijt?

Bent u uw rijbewijs, paspoort, identiteitskaart of vreemdelingendocument verloren dan moet u aangifte van vermissing doen bij de politie. De politie maakt van de vermissing proces-verbaal op. Wanneer u vervolgens bij ons langs komt voor het nieuwe document, dan kunt u op vertoon van dit proces-verbaal een aanvraag indienen.

Afsluiting Jan Koningsbrug Van maandag 3 september om 07.00 uur tot vrijdag 7 september 17.00 uur vinden onderhoudswerkzaamheden plaats aan deze brug, gelegen tussen het Groot Westerbuiten en de Purmer. (Brom)fietsers en voetgangers kunnen wel gebruik blijven maken van de brug. Voor het overige is geen doorgaand verkeer mogelijk.

Afsluiting Purmerdijk De Purmerdijk zal ter hoogte van het gemaal Purmer Noord op nr. 4 worden afgesloten voor doorgaand verkeer van woensdag 12 september 07.00 tot donderdag 13 september 17.00 uur. Er gaat een noodleiding over de weg heen aangelegd worden.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 11

Edam van eeuw tot eeuw

Een wandeling door Edam met Jan Bouwes

De Stadskrant brengt in deze serie, die terug­grijpt naar de histo­rie van Edam, unieke foto's. Plaatsgenoot Jan Bouwes heeft voor u de mooiste beelden bijeen gezocht en op exact dezelfde plaats een heden­daagse foto gemaakt. Wie gedacht had dat er (in Edam althans) nooit iets is veranderd komt bedrogen uit! Wandel mee met Jan Bouwes en geniet van de korte verhaaltjes en het unieke fotomateriaal!

De Singelweg

Hier komt het trammetje uit Volendam het station van Edam binnen rijden. Het gebouw rechts is de elektriciteitscentrale met op de achtergrond een paal waar de bovenleiding aan vast zat. Om de onderkant van de paal hadden ze houten banken gemaakt, maar in de oorlog was er niets veilig en verdween ook deze bank in de kachel.

Links op de achtergrond zie je de kippenfarm van Jan Bak. De man rechts op de voorgrond met hoed is Jo de Boer, die in Amsterdam bij de filmkeuring werkte. Daar werd beslist of een film geschikt was voor alle leeftijden of dat je 16 jaar moest wezen. Daarvoor was hij jarenlang filmoperateur bij de Reizende Bioscoop van De Jong uit Edam.

Opvallend aan deze foto is dat de discussie rondom de Singelweg relatief is: in de jaren veertig stond hier al een gebouw.

anno ■ Burgerlijke stand

Geboren: 08-08-2012 Dex Cornelis Johannes Buijs, z.v. C.J.J. Buijs en G.A.M. Koning; 19-08-2012 Lucy Emma Houtkooper, d.v. R. Houtkooper en Y.C.S.C. Pauw; 26-08-2012 Isabel Voorsluijs, d.v. J. Voorsluijs en S. Scheper; 23-08-2012 Lisette Francisca Dijkstra, d.v. H.C.M. Dijkstra en T.H.C.M. Leupen; Ondertrouwd: Lourencius Johannes Antonius Knijn en Henrica Jacoba Kras; Gerardus Cornelis Jacobus Kroon en Diana Debora Out; Kees Jan Rijswijk en Suzan Adinda Rinkel; Getrouwd: Dirk de Heer en Anne-Marieke van de Bovenkamp; Timmy Johannes Willibrordus Maria Veerman en Shanna Johanna Maria Kras; Daan de Wit en Anna-Marie Catharina Margaretha Buijs; Overleden: 11-08-2012 Nicolaas Johannes Maria Koning, 71 jaar, e.v. G.M.C. Sier; 17-08-2012 Aafje Koning, 91 jaar; 20-08-2012 Jacob de Jongh, 66 jaar, e.v. M.H. Kuiper; 23-08-2012 Albertus Johannes Maria Mooijer, 79 jaar, e.v. A.M. Kras; 22-08-2012 Alberta Hendrika Friederichs, 84 jaar, e.v. H.H.A. Ditz; 25-08-2012 Albertus Groenewoud, 63 jaar, e.v.

C.M.M. Tol; Voornemen tot uitschrijving uit de gemeente Op grond van het bepaalde in artikel 66 van de Wet GBA is een ieder verplicht na verhuizing hiervan schriftelijk aangifte te doen binnen vijf dagen na verhuizing. De hierna genoemde persoon heeft verzuimd dit te doen.

K. Gjesdahl, geb. 24 februari 1967.

Horecatrendsetter Jan Dwars moet wennen aan nieuwe rol Jan Dwars tot een muzikaal feest.

Verkering altijd uit Maar Jan is wijs genoeg om te snappen dat het ook te maken heeft met het feit dat hij en zijn generatie zelf een stuk ouder zijn geworden en de manier van lol maken nu eenmaal verandert. Met plezier denkt hij terug aan de tijd dat ze met hun legendarische koldershows op maandagochtend een trend gezet hebben. “Het was een mooie tijd, alleen mijn verkering raakte altijd uit met kermis en ik ben ook wel een in het Brèkie beland toen ik na afloop op de fiets naar huis probeerde te komen.”

Weddenschap Allemaal mooie herinneringen aan de kermis van jaren terug waarbij één anekdote wel de kroon spant. “Ik ben met de bezoekers van de Molen een keer een weddenschap aangegaan waarbij ik in een jaar dertig pond zou afvallen en zou stoppen met roken. Er is nog een foto van de finale weging op een weegschaal tijdens de kermis in de Molen. Ik moest mijn kleren uittrekken om tot het juiste gewicht te komen. Op een ons na is me dat gelukt. Ik heb er drie vaten bier mee verdiend en (gewone) sigaretten roken heb ik daarna ook

n Bourgondiër Jan Tuijp hoeft voor het eerst sinds zijn negentiende jaar niet te werken met Volendammer kermis - foto Cor Kes

“Zelf te kermis gaan went nog niet erg,“ zegt Jan Dwars, voormalig barkeeper van de Molen en eigenaar van het roemruchte café de Smederij. “Ik heb altijd gewerkt met Volendammer Kermis en dan is gewoon te kermis gaan best raar. Ik was negentien toen ik met de Smederij begon.”

Vorig jaar draaide Jan nog muziek voor café de Dijk en café de Molen, maar sinds hij als kok in Amsterdam werkt, is Volendammer kermis niet meer het werkterrein van Jan Tuyp.

De bijnaam ‘Dwars’ kreeg hij van Kees Sier van de Molen toen hij samen met zijn maat Jan Jonk de eerste kermishits ter wereld bracht. Het werd Jan Dubbel en Jan Dwars die met de band Los in ‘t Vestos met Patrick Mühren, Hans Keizer, Jack Tachtig en vele gastartiesten onder andere de onvergetelijke hit `Leverworst` maakten, een song die je nog voorbij hoort ko-

men tijden de Volendammer Kermis.

“De kermis is voor ons wat oudere Volendammers wel afgevlakt hoor.

Vroeger maakten we elk jaar op maandagochtend eigen muziek met de Volendamse muzikanten. Tegenwoordig kan dat niet meer; dan moet er al beveiliging bij komen zoveel mensen zou het trekken.”

Jurk van moeder “Ik trok de jurk van mijn moeder uit de kast en verkleedde me voor de maandagochtend. Tegenwoordig is zelf kleren maken of je met eigen

spullen uitdossen er niet meer bij.”

‘Sexbom’ Menige bezoeker van café de Molen herinnert zich nog wel de in afzakkend zwempak op de bar zingende Jan Dwars die het lied `Sexbom` van Tom Jones ten gehore bracht terwijl de beha’s van de bezoeksters om zijn oren vlogen. De tijden zijn veranderd en Jan Dwars ergert zich wel eens aan de muziek die tegenwoordig over de Dijk klinkt. “Wij draaiden in de Smederij en de Molen altijd popstandaards en mooie rockmuziek, dat is er nu niet meer bij. Het is allemaal tra la la muziek geworden.” Juist de combinatie van zelf lol maken met live muziek en mooie rock en pop over de speakers maakte de kermis voor

n Ruim 20 jaar terug: huisarts Agatha Schilder bevestigt de gewonnen weddenschap

Halve Edammer De Edammer Kermis heeft Jan, die zichzelf de meest Edamse Volendammer noemt en met veel plezier terugdenkt aan de tijd dat zijn vader in Edam werkte, altijd met veel plezier bezocht, al ging het ook wel eens mis op de terugweg. “Ik mocht een keer van mijn vrienden niet op de fiets naar huis omdat ik te veel gedronken had en nam de fiets aan de hand.

Ik viel en brak echter mijn arm, zo zie je maar hoe raar het kan lopen.”

niet meer gedaan. Dokter Agatha Schilder was opgeroepen om een en ander te controleren. Mooie foto is dat geworden en ach, als Prins Harry zo op de foto kan waarom ik dan niet ?

Hulde Jan Dwars, als je hem ziet moet je aan de Volendammer Kermis denken. Hulde voor de zo populaire horecaman met de lange loopbaan een van de trendsetters in de horeca van Volendam.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 12

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 13 ALASCA In februari verraste AlascA vriend en vijand met debuut-album Actors & Liars. Elf wonderschone liedjes die een verhaal vertellen en je meenemen langs verschillende landschappen, personages en gebeurtenissen. Invloeden vanuit de ‘60s, ‘70s en huidige indie scene smelten samen tot authentieke indie-folk waarin melancholie, poëtische teksten en close-harmony zang de hoofdrollen vertolken. Leo Blokhuis noemde AlascA dé muzikale belofte van 2012, Jan Akkerman noemde het magisch… het Singelfestival zegt niet geheel onpartijdig dat je dit simpelweg moet komen ervaren!

THE COSMIC CARNIVAL Van Grote Prijs winnaars hoor je nooit meer iets. Gelukkig schopt de Rotterdamse Rock & Roll band The Cosmic Carnival dit vooroordeel keihard onderuit. Van het grote Paradiso tot New York City, The Cosmic Carnival bewijst er een uitzondering op de regel te zijn. Hun sterke debuut-album Change the World or go Home is eindelijk uit en iedereen die de band live heeft mogen aanschouwen weet dat het zestal een show aflevert waar je u tegen zegt. Invloeden uit alle windstreken, en vooral die uit de jaren ‘60, worden zorgvuldig en met veel gevoel samengesmolten tot een verrassend geheel. Dampende gitaar-en orgelsolo’s, afgewisseld met prachtige samenzang; het grooved, het swingt en het rockt!

PORT OF CALL Er zijn van die songwriters die met een gitaar in hun handen zelfs krijsende baby’s tot stilte weten te imponeren. Port of Call behoort tot deze categorie songwriters. Zowel live als op plaat etaleert Port of Call dit talent op authentieke wijze. Debuutalbum ‘Ten Feet of Wind’ dat in mei van dit jaar uit kwam is van begin tot eind zo’n album dat vanwege haar unieke sound en insteek uit kan groeien tot een cultklassieker en tevens een perfect fundament legt voor een interessante, lange en hopelijk zo eigenzinnig mogelijke muzikale loopbaan. Must see.

Het Singelfestival 21&22 is er klaar voor! september

Het Singelfestival is er klaar voor en heeft er weer heel veel zin in.

Nog maar 3 weken en de tent wordt alweer opgebouwd.

Deze keer terug naar de thuisbasis, aan de Burgemeester Versteeghsingel in Edam. Misschien is het omdat het erop of eronder is dit jaar, wellicht omdat we merken dat iedereen het festival zo’n warm hart toedraagt, maar dit jaar heeft de organisatie met hart en ziel en met minimale financiele middelen het voor elkaar gekregen om een zeer breed en mooi programma neer te zetten.

We zijn er trots op! We zullen er alles aan doen om het publiek een onvergetelijk Singelfestival te bezorgen.

POEZIE EN FILM Tussen de optredens door zullen verschillende jonge dichters voordragen uit eigen werk. Verder hebben we een doorlopend filmprogramma met films van jonge filmmakers uit de gemeente en daarbuiten. Dit zijn nieuwe disciplines die we graag toevoegen aan ons programma.

Stille Disco De stille Disco is inmiddels niet meer weg te denken van het festival. Wat moesten we zonder?! Voetjes van de vloer, verstand op nul en dansen voor je leven. n The Cosmic Carnival

n De Bellentuin

CQMD CQMD staat voor Ceux Qui Marchent Debout (zij die rechtop lopen). Het zevenkoppige funkfestijn komt uit Parijs en speelt in een ongebruikelijke bezetting: twee percussionisten, een funkende banjo en een blazerssectie met sousafoon in plaats van een bas. De band heeft al zo’n 19 jaar aan podiumervaring onder de arm en geeft op geheel eigenzinnige wijze retestrakke, meeslepende shows weg op én voor de podia waar het speelt. Ze hebben inmiddels Oerol en Lowlands al plat gespeeld. Nu het Singelfestival nog.

DJ DEJAVU Van afrobeat tot funk en van soul en reggae tot jazz, het smelt perfect ineen op de draaitafel van DJ Dejavu. DJ Dejavu draait muziek die perfect past in het straatje van festival-afsluiter CQMD. Niet voor niets heeft hij al herhaaldelijk het podium met de Fransen gedeeld, worden zijn mixtapes ook in het grote Amerika zeer lovend ontvangen én draaide hij al eerder op Oerol en Lowlands!

THE RUMOUR SAID FIRE (DENEMARKEN) The Rumour Said Fire biedt een aantrekkelijke mix van sixties en seventies favorieten en de beste indiepop van nu. Ieder vergelijkend verkooppraatje doet de band zwaar tekort. De band heeft namelijk veel interessants te bieden en een overtuigende eigen sound waar Scandinavische bands zo om bekend staan. In Denemarken is The Rumour Said Fire al een hit en hopelijk breidt dit zich snel uit. Als je namelijk zo’n indringend sterk debuutalbum aflevert verdien je het om door zoveel mogelijk mensen te worden gehoord. Eerlijk gezegd verwachten wij dat de band over enkele jaren net zo bekend zal zijn als landgenoten Saybia en Asteroids Galaxy Tour. Hooggespannen verwachtingen dus voor deze Deense headliner van het Singelfestival 2012. Maak jullie vooral geen zorgen, ze maken het keihard waar. In november staan ze op het Kwaliteitsfestival Crossing Border in Den Haag.

THE BONY KING OF NOWHERE (BE) De Belgische Bob Dylan, blabla. Mooie krachttermen om een uitermate getalenteerde singer-songwriter weg te zetten, maar stiekem overbodig en bepaald niet toereikend. Hem horen en zien trekt je over de streep. The Bony King of Nowhere is namelijk niet voor niets een heus begrip onder muziekliefhebbers, je ziet hem eens om hem daarna nooit meer te vergeten.

Zijn eerste album, ‘Alas My Love’ gaf hem direct het recht op deze status, tweede album ‘Eleonore’ verstevigt de reputatie en wekt hooggespannen verwachtingen voor album 3. En vooruit, ergens is de Bob Dylan vergelijking en zelfs een Leonard Cohen vergelijking op z’n plaats: The Bony King of Nowhere zingt nergens over simpele dingen, elk nummer en elke tekst biedt prachtige en diepgaande poetische overpeinzingen.

n The Rumour Said Fire

is inmiddels De voorverkoop koop je bij: gestart, kaarten | PX Volendam Prinsenbar Edam Edam Primera Hartje

Singelfestival ook broeinest voor lokaal talent Singelfestival vindt het belangrijk om aanstormend lokaal talent een podium te bieden en te stimuleren zich verder te ontwikkelen. Daarom brengt het Singelfestival ook must-sees uit Edam en Volendam. Uitblinkers op het gebied van muziek, film en poëzie etaleren hun talent.

Het PX Singer-Songwriter Guild is al enkele jaren hofleverancier van talentvolle singer-songwriters voor het Singelfestival en levert dit jaar onder andere Roy de Smet, Dick Kwakman en Dandelion aan. Alledrie zijn bezig met een debuut-album en alledrie hebben inmiddels hun naam aardig gevestigd binnen en buiten de regio. Dick Kwakman is al lange tijd een van de vlaggenschepen van het SingerSongwriter Guild en laat in de theaterzaal van de Singel zien waarom dit zo is. Dandelion is een buitengewoon getalenteerde, jonge band waarvan de bandleden met hun frisse koppies een heuse Dandelionmania hebben veroorzaakt bij het Edamse vrouwelijk schoon. Net als de jongens van Dandelion halen de mannen van The Social Service (hiervoor bekend als Lupo) veel inspiratie uit de muziek van de jaren ’60 en weten ze dit tot een hedendaagse eigen sound om te zetten. Het is bijzonder dat de band na vele jaren weer optreedt in de regio. Over AlascA heeft u hierboven al uitgebreid kunnen lezen.

Morgan Knibbe uit Edam won met zijn afstudeerfilm ‘A Twist in the Fabric of Space’ de VPRO Documentaire Prijs 2012. Morgan is verantwoordelijk voor de regie van de trip-achtige docu over benauwende stadslandschappen en opgekropte oerdriften. De film geldt als een van de absolute mustsees van het festival. Op film gebied vertonen we verder de inzendingen van de PX Filmwedstrijd die we in samenwerking met PX Volendam hebben gehouden.

Kinderprogramma Singelfestival een groot feest van doen, kijken en luisteren De zaterdagmiddag is er speciaal voor de kleinere cultuursnuivers en heeft een zeer divers aanbod van doe activiteiten, theater en muziek. Qua programmering richten we ons op kinderen tussen de 2 en de 11 jaar maar ook de ouders zullen zich opperbest vermaken.

In de Bellentuin kunnen ouders uitrusten op een van de comfortabele strandstoelen terwijl de kinderen de mooiste bellencreaties blazen. In de filmzaal kan jong en oud genieten van de poëtische filmvoorstelling Dag Maan. Deze 10 minuten durende film verhaalt over een jongetje die de maan wil vangen. Live muziek maakt de film nog poëtischer.

De dames van De zingende Harp geven twee keer een voorstelling. Het gaat over de liefde, over schoonmaken en over een hondje. En pappa’s pas maar op! Een van de dames is op zoek naar een nieuwe liefde.

Uit België komt speciaal voor ons theater Tieret, de beste sprookjes sprokelaars. Barbie-rama gaat over de bekende sprookjes van de wereld maar dan net even anders. En…..Met Barbie...

Onze grote vrienden van Hilaria strijken ook weer neer in Edam. Omdat de nieuwste voorstelling niet op tijd af is spelen ze een klassieker voor ons.

Een voorstelling waar veel papa’s en mama’s zelf nog naar hebben gekeken jaren geleden op het Singelfestival. De Hondenshow!

Ook dit jaar is er weer de Stille kinderdisco en vertelt Nico de grappigste verhalen tussen het dansen door.

Op het veld kan je natuurlijk weer worden geschminkt en staat er natuurlijk een Springkussen. Ook komt de Zweefmolenaar. Zijn gezellige kleine zweefmolen is een verrijking voor het veld en een belevenis voor de kleinste kinderen. Het kinderteam van Club en buurthuiswerk Edam-Volendam staat klaar om met jullie leuke dingen te knutselen en tijdens de middag zullen er voor de ouders diverse optredens zijn van dichters en songwriters.

Meer informatie en links naar alle acts kan je vinden op: www.singelfestival.nl

■ ALGEMEEN NIEUWS

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 14

Edam-Volendam verkeersveilger geworden

n Het kruispunt Julianaweg-Kathammerzeedijk is een van de gevaarlijkste oversteekplaatsen in de gemeente - foto Cor Kes

Cijfers laten zien dat het aantal verkeersslachtoffers in Edam-Volendam sinds 2001 fors is afgenomen. In dat jaar vielen er maar liefst twee verkeersdoden, waren er 16 ernstige slachtoffers en konden maar liefst 60 personen zich slachtoffer noemen van een verkeersongeval.

In 2010 was dit aantal een stuk lager: 24 verkeersslachtoffers in totaal, waarvan acht ernstige slachtoffers en gelukkig geen dodelijk ongeluk. Een tabel laat duidelijk zien dat er een dalende trend is door de jaren heen.

De gemeente wil het gevoerde beleid

verder intensiveren, onder meer door de meest opvallende ‘ongevallenlocaties’ in beeld te brengen en daar voor oplossingen te zorgen.

Knelpunten Grootste knelpunten in Edam-Vo-

lendam zijn de volgende straten: Singelweg/Dijkgraaf Poschlaan; Morseweg/Dijkgraaf de Ruiterlaan, Julianaweg/Kathammerzeedijk; Plutostraat/Saturnusstraat, Singelweg/ Zuidpolderlaan; Singelweg/Egbert Snijderplein.

Educatie Naast veiliger wegen zet de gemeente ook in op educatie aan jongeren tot 18 jaar.

Voor speurneuzen van 6-12 jaar - zondag 9 september10-12.30 uur

Waar komen de trekvogels vandaan?

VRIJWILLIGERS GEZOCHT

Wij zoeken nog vrijwilligers die willen assisteren en/of leiding geven bij: de timmerclub, de knutselclub, de kindersoos en de tienersoos HEEFT U VRAGEN OF WILT U ZICH AANMELDEN? NEEM CONTACT OP MET KANOOR CBW, TELEFOON 0299-363328 OF KIJK OP WWW.CBWEDAMVOLENDAM.NL

PODIUMAGENDA:

Na de broedtijd wordt het even heel stil in de weilanden en de rietlanden om ons heen. Het lijkt of je er geen vogel meer te zien is. Nu, aan het eind van de zomer, begint er een nieuwe drukte: de drukte van de vogeltrek.

Bijna elke dag hoor je al wulpen overtrekken. Ook zijn de kievitten aan het trekken, ze komen, ze gaan.

Het zal niet lang duren of de goudplevieren mengen zich tussen de kievitten. Als ze komen hebben ze vaak nog hun broedkleed met zwart onder hun kop en onder hun buik.

schrijven wat je ziet. Samen doen we het spannende vogeltrekspel, waarin we ervaren wat een trekvogel onderweg allemaal tegen kan komen.

Voor iedereen is er ook wat te drinken. Kosten: 4 euro per speurneus.

Trek stevige schoenen aan. (Groot) ouders of begeleiders kunnen kinderen brengen en halen, maar mogen ook zelf meedoen.

Boerenzwaluw De boerenzwaluwen zijn er nog, maar zullen ook niet lang meer blijven. Van alle trekvogels leggen zij misschien wel de langste afstand af.

Een deel van de boerenzwaluwen vliegt zo ver als Zuid-Afrika en legt meer dan 10.000 kilometer af.

Op zondag 9 september gaan we kijken naar vogels. Bij elke soort bedenken we of deze het hele jaar bij ons is of dat het een trekvogel is. Van de trekvogels willen we natuurlijk weten waar ze vandaan komen en waar ze naar toe gaan. En.... waarom doen ze dat en hoe?

Vogeltrekspel Je mag een verrekijker lenen en krijgt een leuk boekje waarin je kunt op-

Start in Warder Geef je van tevoren op! Voor meer informatie en opgave: Buitengewoon Natuuractiviteiten - Annemarie Dekker, natuurgids/geograaf - Schardam 12 - 1476 NA Schardam - tel. 0299404512 - info@buitengewoonnatuuractiviteiten.nl Start bij Sennie’s eetcafé naast de kerk in Warder, Warder 128.

September, maand van de Alfabetisering, Taal & Eenzaamheid

In samenwerking met de bibliotheek Waterland en taalinstituut Fiolet organiseert het Wijksteunpunt de Meerwijk een aantal activiteiten die de hele maand in het teken staan van deze drie thema’s.

13 september vindt er om 14:00 uur een themabijeenkomst “Signaleren en herkennen van laaggeletterdheid” plaats in de vorm van een lezing.

Waarbij een aantal onderwerpen worden behandelt zoals: Wat zijn de oorzaken? Hoe te herkennen en hoe maak je het bespreekbaar. De lezing

is bedoeld voor zowel professionals als vrijwilligers. De bijeenkomst duurt ongeveer 2 uur en wordt in het wijksteunpunt (bibliotheek) de Meerwijk te Edam gegeven. U kunt zich nog aanmelden!

20 september: Zing en Lees mee in het Nederlands, samen met ou-

ders en kinderen van verschillende culturen.

Samen eten, Gratis lunch met multiculturele hapjes in de laatste week van september op woensdag 26 september of donderdag 27 september.

U kunt zich opgeven bij WonenPlus T. 0299-323101 (09:30 / 12:00) E. info@wonenplusedamvolendam. nl of E:vrijwilligersmakelaar@ edam-volendam.nl; T:06-47569294 of 06-4605 6264.

KIJK VOOR MEER INFO EN ONLINE TICKETS: WWW.PXVOLENDAM.NL

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 15 Voor de Meermin is het team verzorgenden zonder twijfel een van de allerbelangrijkste afdelingen.

Geen verzorgingstehuis, zonder verzorging. Als voor iemand de veranderingen van de afgelopen jaren evident zijn, is het wel voor deze dames. Zij hebben niet alleen de bewoners zien veranderen, maar ook de zorg en de manier van werken.

Om een goed beeld te krijgen, loop ik een ochtend mee.

“We kennen de bewoners door en door!”

Elke dag begint om 7 uur met de uitgifte van medicijnen en de bewoners uit bed helpen. Op de eerste verdieping is Lida Tuyp, werkzaam sinds 1975, de zorgcoördinator. Dit houdt in dat zij de zorg rondom een bewoner regelt, van fysiotherapeut tot de huisarts en daarnaast vormt ze een aanspreekpunt voor de familie. Samen met haar collega Tineke Tol die al 24 jaar werkzaam is als verpleegkundige, beginnen ze opgewekt aan deze nieuwe dag.

Uitslapen geen probleem!

Beiden zijn ze bezig op een eigen kamer, terwijl een leerling meeloopt. Ze werken naar elkaar toe, als iemand geholpen moet worden met een tillift, doen ze het samen. Als iemand graag wil uitslapen, is dat geen probleem. Tineke: “Tegenwoordig werken we veel meer vanuit de cliënt, we willen zorg op maat bieden. Vroeger was de structuur een stuk vaster: iedereen moest om 7 uur z’n bed uit, of je nou wilde of niet, iemand overslaan met wassen? Dat kon niet! Dat is ten positieve veranderd. Als mensen zichzelf willen wassen, is dat goed.”

Regelmaat Voor Tineke en Lida was de versoepeling van de werkstructuur wel even wennen, zij waren immers opgeleid met strenge regels van regelmaat. “Er wordt nu veel meer geluisterd naar de mensen, voorheen hadden ze zelf minder inspraak. Als bewoner ben je geen patiënt meer, je blijft een mens, je mag je eigen identiteit behouden.”

n Lida Tuyp en Tineke Tol (vlnr) bekijken samen met de Heer De Leur kermisminiaturen gemaakt door de Heer Prijs - foto Cor Kes

Pot koffie, schaal koekjes Rond 8 uur is het tijd voor het ontbijt.

Voor bewoners die niet verantwoord alleen kunnen zijn, begint nu het huiskamerproject, waar ze de hele dag worden begeleid. Andere bewoners ontbijten op de kamer. Er wordt hard en liefdevol gewerkt. Tot ongeveer half 10 zijn de dames bezig met de zorg en is het bijna tijd voor het belangrijkste tijdstip van de dag: koffie in de zaal. Tineke en Lida kennen de bewoners door en door, ze weten precies wie er wanneer naar beneden wil voor de koffie. Ze weten zelfs precies waar de bewoners in de zaal aan tafel willen zitten. Tineke: “Naar dit moment wordt uitgekeken, hier

worden alle nieuwtjes uitgewisseld en de sociale contacten onderhouden.” De mensen die niet zelf naar beneden kunnen komen, worden gebracht. De koffie wordt verzorgd door een aantal vrijwilligers die rondlopen met een pot koffie en een schaal koekjes.

Even wandelen Dit is ook het moment dat de verzorging zelf even tijd heeft voor een kopje koffie. Lida: “Hierna gaan we de kamers weer aan kant maken, dus de ontbijtspullen opruimen, bedden opmaken en afwassen. Om 11:30 lunchen wij, zodat we om 12:00 de bewoners van dienst kunnen zijn bij hun lunch. Na het eten

nemen de bewoners vaak even rust. Dat geeft ons de tijd om even met leerlingen te overleggen, dossiers bij te werken of iets extra’s doen met bewoners, zoals even wandelen. Om drie uur start de avondploeg en hebben we een half uur om alles over te dragen. Na het avondeten gaan veel bewoners vroeg naar bed, ze leven een beetje op het licht, rond negen uur is het hier behoorlijk stil.”

Werk wordt zwaarder Doordat de bewoners de laatste jaren een stuk ouder zijn geworden, is het werk voor de verzorging zwaarder geworden, maar ook een stuk uitdagender. Tineke: “Vroeger was de gemiddel-

Het leven in en rond De Meermin In een serie artikelen schenkt de Stadskrant aandacht aan Verzorgingstehuis de Meermin. Een wereld op zich aan de rand van het Edamse centrum. Wie zijn de bewoners, wie werken er en wat doen zij, welke veranderingen staan op komst en welke organisatie zit daarachter. Kortom, hoe is het leven in dit seniorenbolwerk! In deze editie deel 2 over zorg op maat in gesprek met de zorgcoördinator en de verzorgenden.

Door Grietje de Heer de leeftijd 65, de meesten mankeerden niets en konden alles nog zelf. Wij werden dan vooral als hulp ingezet. Lida vult aan: “Wij mochten de afwas doen en het bed opmaken, achteraf bekeken hadden ze dat makkelijk zelf kunnen doen. Nu is de gemiddelde leeftijd 90 plus. Je weet vooraf: of ze kunnen het niet meer zelf of ze weten het niet meer. Vroeger gingen mensen hier weg als de situatie kritiek werd, nu blijven ze bij ons en krijgen wij de kans om de mensen tot het einde de beste de zorg te geven. Ons werk is nu veel meer dan een afwasje doen, we kunnen echt het verschil maken en daardoor wordt het een stuk interessanter.”

‘Onderdeel van mijn leven’ Op papier is de Meermin al langere tijd een onderdeel van de Zorgcirkel, maar voor de medewerkers van de verzorging is dat nu ook goed in de praktijk te merken. Zo wordt er nu gewerkt met elektronische dossiers en is er meer aandacht voor scholing. Tineke “Ook al ben je gediplomeerd, je staat nooit stil. Je moet bijblijven, door bijvoorbeeld een cursus wondverzorging of computeren te volgen. Als je ergens meer van af weet, is het leuker om te doen. Ik doe mijn werk echt met heel veel plezier. De Meermin is onderdeel van mijn leven.“

Sint Nicolaashof heeft je echt nodig!!

In juli heeft Sint Nicolaashof 38 prachtige appartementen in gebruik genomen. Nog anderhalf jaar en dan moet het nieuwe Sint Nicolaashof helemaal klaar zijn.

Heb je er wel eens over gedacht bij ons in de zorg te gaan werken?

Ben je geïnteresseerd en ben je gediplomeerd, neem dan contact op of kom langs.

Je kunt bij ons overdag, ’s avonds, ’s nachts of in het weekend werken. In overleg bepalen we je werktijden. Je kunt werken in Sint Nicolaashof, Gouwzee, De Meermin of in De Seevanck in Oosthuizen.

Achterzijde Kloosterhof gezien vanuit binnentuin

En je kunt thuiszorg verlenen bij onze cliënten verspreid over Edam, Volendam en Zeevang.

Het is geen bezwaar als je al ergens anders in de zorg werkt. We zoeken vooral gediplomeerde verzorgenden, verpleegkundigen en zorgcoördinatoren.

Probeer het bij ons. Loop eens een paar diensten mee!

Bel 398 200. Een email sturen kan ook naar c.de.wit@zorgcirkel.com.

En je kunt onze website www.zorgcirkel.com bezoeken.

v Aspergesoep v kalfsentrecôte met asperges en Béarnaise saus of Stadskrant - 3 let september 2012 pagina gepocheerde tong met asperges en Hollandaise saus 16 v crème brulée, crème caramel en panna cotta

pop/soul/rock 16/04 ALQUIN seventies prog rock 17/04 CHARLENE soul/pop 23/04 JAMES BURTON gitarist Elvis/Gram Parsons/John Denver e.v.a.

22/05 SAINT JUDE (UK) Beth Hart meets Black Crows

De

vakantiekilo’s eraf?

Aanvang 18:00 uur - Reserveer tijdig

6

James Burton

Info en reserveren via www.manifesto-hoorn.nl of 0229 249 839

Trimsalon Greet Fresen

Gediplomeerd hondentrimster Roelof Bootstraat 3a Edam

06 20 62 03 64 mfresen@live.nl www.trimsalongreet.nl

Ook bij u thuis!

Collecte voor kankerbestrijding

Van 3 t/m 8 september vindt weer de jaarlijkse collecte voor het KWF plaats.

Nieuwe collectanten zijn natuurlijk altijd welkom en kunnen zich aanmelden bij Marjoleine (van der Wal): 06-295 174 16.

Dat kan bij:

Nieuwe garage Graaf Willemstraat

In de Graaf Willemstraat (10) wordt gewerkt aan de nieuwbouw van een garage. Jarenlang stond op deze locatie een oude garageloods aan de waterkant.

Algemene Ledenvergadering CDA Edam-Volendam

Dinsdag 4 september 2012 wordt om 19.00 uur een ingelaste Algemene Ledenvergadering gehouden voor de leden van het CDA Edam – Volendam. Deze ingelaste vergadering is voorafgaande aan de campagne bijeenkomst met onze eigen Mona Keijzer, kandidate Tweede Kamerverkiezingen. De vergadering wordt gehouden in de warandazaal van De Jozef, aanvang 19.00 uur en sluiting 19.45 uur.

Belangrijk agendapunt is het kiezen van de voorzitter voor het bestuur van CDA Edam – Volendam.

Blijvend, snel en verantwoord vet afvallen Zónder hongergevoel: verlies van 7-10 kilo 1e maand Vernieuwd koolhydraatarm/proteïne dieet Géén jojo effect Deskundige begeleiding

Enige tijd geleden is Jaap Buijs, oud wethouder in de gemeente Edam-Volendam, bereid gevonden het voorzitterschap van het bestuur op zich te nemen. Het is slechts een eerste aanzet. Verdere versterking van het bestuur met bijvoorbeeld een (jonge) ondernemer, een huisvrouw en een jongere die zich beweegt in het culturele, sportieve en uitgaanscircuit in Edam-Volendam lijkt gewenst.

In een gemeente met bestuurders in zowel provincie als gemeente en nu zelfs de Volendamse Mona Keyzer op de tweede plaats van de kieslijst voor het CDA moeten er kansen liggen het CDA uit het slop te trekken en zeker in onze gemeente de prominente plaats te geven die het zo lang heeft gehad.

Mijn eigen Lijn Edam-Volendam Volendammerpad 9 1135 VR Edam Tel. 06-42516709 eveline@mijneigenlijn.nl stoepbord a0_840x1188.indd 1

Uitgangspunten bestemmingsplan Stadsgezicht Edam

In opmaat naar een nieuw bestemmingsplan Stadsgezicht Edam lopen er tal van ontwikkelingen die binnen afzienbare tijd bij elkaar moeten komen. Het gemeentebestuur heeft onlangs gepraat over een Nota van Uitgangspunten. Onder meer is ingestemd met het wijzigen van de bestemming ‘Agrarisch’ aan de Singelweg voor 100 tot 150 permanente parkeerplaatsen en een gedeelte ten behoeve van het parkeren voor evenementen. Hiervoor dient een beeldkwaliteitsplan te worden

31-01-12 19:50

opgesteld. Ook worden in het voorstel de twee woonboten aan de Oosterkade gelegaliseerd. Tot nu toe werden zij gedoogd. De vereniging Oud Edam had twee jaar geleden nog het plan om de boten te laten verwijderen om beter zicht te krijgen op de achtergelegen waterweg.Voor wat betreft het houden van een Bed & Breakfast is besloten om de landelijke regelgeving te volgen: ten hoogste 10 in plaats van acht bezoekers.

FLOW YOGA EDAM

Beginnerscursus flow yoga: Woensdag 19 september tot en met 24/31 oktober (6 keer) van 18.30 tot 19.30, eerste les gratis, 50 euro, plaats: La Danse, Achterhaven 87A, Edam

Andere lessen: Woensdag: Beginners: Flow yoga: Vrijdag:

18.30 tot 19.30 uur 19.45-21.00

Flow yoga:

9.00-10.15

INSCHRIJVING GEOPEND Nu nog de enige dansschool in Purmerend. In het gezellige stadshart de Koemarkt. Kleine gezellige clubs, dus veel persoonlijke aandacht.

2 beginnersclubs, spec. club voor scholieren; combinatiecursus Salsa/Zouk - clubs voor gevorderden. Onze 30-jarige ervaring is Uw Garantie.

Kindercoaching Edam

Caroline de Graaf Lingerzijde 42 1135 AR Edam carolinegraaf@xs4all.nl 06-215 319 53 www.kindercoachingedam.nl

Gespecialiseerd en ervaringsdeskundige voor: - Kinderen van ouders/familie met diagnose kanker - Kinderen met broer/zus of vriend/ vriendin met verslaving - Pesten Nog een aantal plaatsen vrij: Stop pesten nu!

Start: 16 okt a.s. Aanmelden tot 15 september 50 euro korting!

Ook voor: Succes hebben kun je leren!

Zijn er nog een paar plaatsen vrij.

Start 11 september a.s.

Meld je nu aan!

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 17 Wie kan mij op weg helpen met ruimte en artikelen!

Weggeefwinkel in Edam

Op dit moment ben ik (Stella Mars) druk bezig met de voorbereidingen van het starten van een weggeefwinkel in Edam. Weggeefwinkels bestaan al veel langer in de grote steden zoals onder andere in Amsterdam, Breda en Amersfoort.

m e n i n g e n

Brijkey Beat

‘Vereniging vertegenwoordigt niet de meerderheid van de leden’

Oud Edam: kom met ledenraadpleging over P&R Singelweg!

Dick de Boer

Dick de Boer, Volendam 1969 Gitarist, bluesman

Het bestuur van Oud Edam spreekt zich opnieuw uit tegen een P&R aan de Singelweg. Ik vraag mij in alle ernst en met oplopende irritatie af of het bestuur nog wel de mening van de meerderheid van de leden van Oud Edam verkondigt. Schijnbaar heeft het voortschrijdend inzicht bij het bestuur nog steeds niet tot een echt andere mening geleid.

Omdat men in Nederland kampt met grote overschotten aan spullen, kwam men op het idee om een winkel te beginnen waar geld geen rol speelt.

Een al jaren voortdurende provisorische parkeergelegenheid op het weiland op de hoogtijdagen wordt als ‘normaal’ beschouwd, en kan in de visie van het bestuur ook in de toekomst gewoon voortgezet worden!

Ik ben al langere tijd bezig en geïnteresseerd in het hergebruik van spullen. Internet is een leuke manier om wat te verkopen, maar ook daar zie je dat er ontzettend veel goede spullen niet verkocht worden.

Ik ben van mening dat het bestuur van Oud Edam niet meer de meerderheid van de leden vertegenwoordigd over dit specifieke onderwerp, en zou graag een ledenraadpleging willen zien.

Ik en met mij meerdere Oud Edam leden zijn van mening dat vergaande koppigheid en vrees voor een ‘afgang’ het bestuur in een ‘dwangbuis’ houdt.

Al weer jaren geleden heeft Oud Edam ook een P&R aan de Singelweg tegengehouden (tegen de wens van de meerderheid van de inwoners van Edam).

Het zal toch niet zo zijn dat dit nu weer gaat gebeuren?

In mijn omgeving had ik daarom een netwerkje opgezet om spullen gratis aan elkaar weg te geven. Af en toe kon ik mens en materiaal aan elkaar koppelen, maar toch te weinig naar mijn zin.

Daarom was ik steeds op zoek naar goede ideeën, en het concept van de weggeefwinkel spreekt mij erg aan.

Het leuke ervan is dat je het op allerlei manieren kunt uitbreiden: zoals het organiseren van bijvoorbeeld een kledingruildag of een prikbord waarop mensen grotere meubels en witgoed gratis kunnen laten afhalen.

Nu vol inzetten op een P&R aan de Singelweg met alle voorwaarden en voorzieningen die kunnen worden meegenomen zouden getuigen van wijsheid, en Edam eindelijk verlossen van een al jaren voortwoekerend probleem.

De bedoeling van een weggeefwinkel is dat iedereen die spullen over heeft deze kan weggeven aan de winkel en iedereen die zin heeft om te snuffelen kan spulletjes komen uitzoeken. Om het handelen in goederen te voorkomen, mag iedere bezoeker 3 dingen meenemen per keer.

Het is niet de bedoeling dat het een goederenbank gaat worden zoals de voedselbank, maar voor iedereen die het leuk vindt om op een andere manier met consumeren om te gaan.

Ik wil daarbij een bijdrage leveren aan het consuminderen en het hergebruik van goederen. Daarbij kan het een ontmoetingsplaats worden voor heel verschillende mensen terwijl we een bijdrage leveren aan een beter milieu.

Om deze winkel te realiseren heb ik natuurlijk wel wat nodig. Ik heb geen budget, dat past ook bij de doelstelling van de winkel.

Daarom ben ik op korte termijn op zoek naar een gratis ruimte in Edam waar ik kan beginnen met de winkel en ook de spullen kan achterlaten als de winkel dicht is. Het kan bijvoorbeeld een deel van een woning zijn, een leegstaande schuur of deel van een loods.

Daarbij heb ik natuurlijk ook spullen nodig. Ik ben op zoek naar hele, bruikbare spullen, geen grote meubels of witgoed. Maar bijvoorbeeld kleding, keukenspullen, speelgoed, boeken, eigenlijk alles. Ik wil daarbij benadrukken dat de spullen niet verhandeld zullen worden op internet of elders, maar in de winkel komen.

Spullen die overblijven zullen naar goede doelen, de kledinginzameling of bijvoorbeeld scholen gaan.

Ik verzamel voorlopig in op de Jan Hoeckstraat 7, in Edam. Spullen ophalen kan ook: tel: 0299 350 266.

Dus nogmaals mijn verzoek, op zo kort mogelijke termijn een ledenraadpleging aub.

Gertjan Vlasbloem, lid Oud Edam

Dick went to the crossroad, fell down on his knees Asked the lord “have mercy Save poor Kees, if you please” You can run, you can run, Tell my friend Kees Nor Lord I’m standin’ at the crossroad I believe I’m sinkin’ down

De Waterdam beschikbaar voor mensen met handicap

Inspirit by ‘Cross Road Blues’ - Robert Johnson November 27, 1936 San Antonio - Texas

Marco Bakker H Michel Veerman Beeld | Woord 038

Idee voor je leefomgeving?

Schrijf je in voor Kern met Pit!

Koninklijke Nederlandsche Heidemaatschappij (KNHM) organiseert elke jaar de wedstrijd Kern met Pit. Wil jij graag zelf iets aan jouw leefomgeving verbeteren, dan kun je je met jouw project inschrijven van 1 september tot 30 november 2012. Via de wedstrijd Kern met Pit gaan bewonersgroepen aan de slag om hun idee voor hun leefomgeving binnen een jaar te realiseren.

Wie dat voor elkaar krijgt, ontvangt het predicaat Kern met Pit en duizend euro.

Daarnaast wint in elke provincie het beste project de trofee en een extra prijs van vijftienhonderd euro. Daarbovenop kunnen de trofeewinnaars meedingen naar de nationale titel ‘Beste Kern met Pit van Nederland!’ en extra prijzen winnen.

Heb jij een idee voor je leefomgeving? Ga dan naar www.kernmetpit.nl en schrijf je in!

Erwin Nyhoff + Memphis Maniacs

In november volgt op 3 november een 2e editie van het Hoorn Indoor Bluesfestival met 3 topbands en een afsluitende bluesjam. Verder komen de Memphis Maniacs Hoorn op stelten zetten met een geweldige liveshow en de sympathieke The Voice finalist en ex-Prodigal Son Erwin Nyhoff komt za. 24 nov!

De Hoornse soulformatie The Tibbs speelt op 29 november samen met Rilan & the Bombardiers.

Voor alle info en on-line tickets. : www.manifesto-hoorn.nl Tickets ook bij alle Primera winkels.

Per september zal zwembad de Waterdam het extra verwarmd recreatiebad ter beschikking stellen voor mensen met een beperking. Diegenen die hiervoor begeleiding nodig hebben kunnen deze, nadat hiervoor door de begeleidende arts of therapeut een verklaring is ingevuld, kosteloos meenemen. Volwassenen zijn op deze avond ook van harte welkom.

Deze openstelling zal plaatsvinden op elke dinsdagavond van 19.0020.00 uur. De Waterdam is volledig rolstoelgeschikt ingericht, er zijn geen drempels, er is een omkleedruimte voor minder validen en er is naast een luie trap ook een lift aanwezig om te water te geraken.

Tegelshowroom Kirri Zwarthoed op RTL4

Op 7 oktober om 14.20 uur zal de prachtige tegelshowroom van Kirrie Zwarthoed te zien zijn in het programma LifestyleXperience van RTL4. Aankomende week worden hiervoor opnames gemaakt in het bedrijfspand aan de Oosthuizerweg 7 in Edam.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 18

Trijntje Kever op Edammer kermis

Openbare repetitie op de open Monumentendag

zaterdag 8 september plm. 13.30 u - 16.30 u H. Nicolaaskerk - Voorhaven 124 - Edam

De repetitie omvat delen uit

“Ein deutsches Requiem” van Johannes Brahms

Dirigent: Henk Trommel, Piano: Marja v.d. Ploeg

Tevens kaartverkoop voor het concert op 7 okt.

Goed gestemd? Zing dan mee!

Wij zoeken tenoren en bassen, kom vrijblijvend eens meedoen op onze maandagavondrepetities om 20.00 uur, aanmelden kan via onze site www.zangedam.nl

10-09-2010

10-09-2012

10-09-2010

10-09-2012

In onze gedachten was je In onze gedachten ben je In onze gedachten zal je blijven

JASPER HAGEDORN

Trijntje Kever, het langste meisje van West-Europa, die begin 17e eeuw woonde in Edam, is tot leven gekomen! Afgelopen vrijdag was ze even te bewonderen op de Edammer kermis. Het Edams Museum laat een film maken vol met Edamse anekdotes en geschiedenis. De één uur durende opnames komen op een dvd die zo rond de Sinterklaastijd verkocht gaat worden.

Trijntje Kever is een tot de verbeelding sprekende figuur. Op een groot schilderij is ze te bewonderen in genoemd museum. Schrijfster Lydia Root maakte in 2007 een kinderboek over haar leven.

Dansschool Bonel voor 3e seizoen in Concordia

Meer dan 30 jaar geven Jan & Mini Zwaneveld alweer dansles in Purmerend en heel veel mensen uit de regio hebben hun 1e danspassen hier geleerd.

JASPER HAGEDORN

Aanwezig in afwezigheid en daarom nooit verleden tijd

We missen je lieve vriend Bart, Edwin, Erik, Frank, Herman, Martin, Reinier, Rique, Ron

Vriend, we missen je De vriendenploeg

‘Vrouwen die met hoofd en hart uitvaarten begeleiden.’

Sylvia van Leeuwen-de Waart Siriusplein 15 1131 VN Volendam Telefoon: 06-10 36 93 06 www.sereen.nu

Dansschool Bonel is nu nog de enige ‘echte’ dansschool en in het hart van Purmerend. Voor beginnende paren zijn twee clubs gepland, waardoor het altijd mogelijk is een eventueel gemiste les op een andere avond in te halen. Er is ook een club gepland voor scholieren vanaf circa 13 jaar.

Nieuw is een combinatiecursus Salsa/Zouk, olv Els en Errol van Salsadansschool ‘Dances2Love’.

Inschrijving is geopend; eind september beginnen weer de lessen voor het nieuwe seizoen.

Kijktip: elke zaterdag op Ned. 1 om 20.30 uur zendt de AVRO het succesvolle programma ‘Strictly come dancing’.

paragraaf ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 19

Beter bereik en ontvangst van L.O.V.E. Radio met nieuwe antenne

Voor warme bakker en koude kermis

Kortgeleden zijn diverse vrijwilligers van de L.O.V.E. en medewerkers van Mick Kraanverhuur uit Volendam druk bezig geweest om nieuwe radio antennes te bevestigen aan een lichtmast van het Kras Stadion in Volendam.

Tot vorige week werd er uitgezonden vanaf de L.O.V.E. studio’s aan de Julianaweg in Volendam. De nieuwe antennes dragen zorg voor een beter bereik van de L.O.V.E. op de gemeentegrenzen. Op deze manier garandeert de L.O.V.E. een ongestoorde ontvangst van L.O.V.E. Radio de komende kermis en natuurlijk daarna via 106.6 FM !.

Stem uw ( auto) radio dus af op 106.6 FM L.O.V.E. Radio.

Op de kabel in Edam-Volendam is de L.O.V.E. Radio te ontvangen via 89.0 fm en L.O.V.E. TV digitaal op kanaal 40.

L.O.V.E. Radio & Televisie: FM 106.6, kabel 89.0, Tv-kanaal 12+ (analoog) en digitaal via Ziggo kanaal 40.

Internet Livestream: www.rtvlove. nl Email: info@rtvlove.nl

Lieve inwoners van Edam, Het is alweer een jaar geleden dat onze zomervakantie niet zo verliep als we verwacht hadden. We zijn ontzettend dankbaar dat ons levensverhaal verder mag gaan.

Graag willen wij jullie danken voor alle kaarten, fruitmanden, bloemen, cadeautjes, lieve woorden en aandacht die wij hebben mogen ontvangen, zowel in Toulouse als bij onze terugkeer in Edam. Deze aandacht heeft ons heel goed gedaan, dat moeilijk in woorden is uit te drukken...

Voorhaven 26, 1135 BR Edam Telefoon: 0299 371771 www.deboeraccountants.nl

Kwaliteit voor iedereen

Laat je inspireren doorr de tegeltoonzaal van Kirry

“

Een nieuw euw pand opent nieuwe mogelijkheden. Neem m nou e veel de inrichting van onze showroom. Daar hebben we antasie. werk van gemaakt. Duizenden tegels prikkelen je fantasie.

Gegarandeerd van eersteklas kwaliteit, omdat we het belangrijk an tafel komt vinden je iets echt moois te bieden. Als je bij me aan zitten laat ik je direct zien hoe die tegels er in 3D bijij jou thuis uit kunnen zien. Je vin vindt bij ons een complete service onder één dak, van eerste advies ttot laatste kitvoeg. Naast de mooiste oiste tegels in alle denkbare sferen en stijlen j g lekkere koffie. Ik nodig g je j hebben we erg dan ook ook van van har harte te uit eens eens bijj on onss tte ek kome omen n kijken. komen

”

Naast Sierbestrating Jonk

Oosthuizerweg 13 • 1135 GH Edam • Tel. 0299 451601 • www.kirry.nl

Bauke, Wampie, Mirre en Jelke

Puzzel mee en maak kans op een diner-bon twv € 25 manifesto-hoorn.nl 0229 249 839

08 the zombies sept (colin blunstone + rod argent)

15 danny vera sept (voetbal international huisband) 22 sept

dio & liveband + ENgel (hip hop)

HORIZONTAAL: 1 ouderwets; 6 Nederlands natuurreservaat; 12 spullen; 14 gebeurtenis; 16 rund; 18 daar; 19 opschudding; 21 maanstand; 22 persoonlijk vnw.; 23 recht stuk water; 25 wroeten; 28 plaaggeest; 29 afmeting; 31 Europees gebergte; 32 schaaldier; 33 kiem; 34 plaats in Siberië; 36 plaats in Jemen; 38 soort onderwijs; 39 bezinksel; 40 legerafdeling; 42 schoudermantel; 43 lichaamsdeel; 45 kwajongen; 48 plastiek; 51 slee; 53 Grieks voorvoegsel; 54 telwoord; 55 tegenover; 56 alleenzang; 58 zomerschoen; 60 brompot; 62 doortochtgeld; 63 vogeltjes; 65 twijg; 66 editie; 67 vreemde maat; 68 nieuw; 69 Frans lidwoord; 71 arrestatiegroep; 72 haast; 74 kroeg; 76 katachtige; 77 klas.

VERTICAAL: 2 let wel; 3 gesloten; 4 Europese taal; 5 oude maat; 7 gereed; 8 Europeaan; 9 gezet; 10 Frans voegwoord; 11 polder in Noord-Holland; 13 verscheidenheid; 15 ontzegging; 17 vervelend; 19 serie; 20 Europese hoofdstad; 22 Nederlandse rivier; 24 vogel; 26 houding; 27 zijrivier van de Elbe; 28 de oudere; 30 projectiel; 32 bukken; 35 familielid; 37 alleen; 39 insect; 41 gelofte; 44 kleurkrijt; 46 loopvogel; 47 gaan; 48 tokkelinstrument; 49 iedere; 50 kweker; 52 kleur; 55 vervoermiddel; 57 laatstleden; 59 lucht; 61 grondtoon; 63 pastelkleur; 64 weekdier; 67 streep; 70 oude maat; 72 barium; 73 aartsbisschop; 74 compagnon; 75 en andere.

oplossing EDITIE 551: ‘ n e u s k r a a k b ee n ’ Winnaar: M. Koning Jupiterlaan 48, Volendam

1 11 16

2

3

4

5

6

12 17

23

13 18

24

19 25

29

30

33

34

26

22 28 32

35

36

37

38

40

46

47

41 43

48

53 58

62

49

50

54

57

55

59

60

63

66

15

31

45

56

10

21

v

52

9

27

42

51

8

14 20

39

44

7

64

67

68

72

69

73

65 70

74

76

61

71 75

77

© Persbelangen P0337

11

54

60

39

9

46

42

31

52

1

55

4

70

naam :.......................................................................................................... adres:........................................................................................................... postcode:............................plaats:...............................................................

Inleveren: De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24B in Edam.

email:stadskrant@wxs.nl

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 20

EEN STOERE BRUGKLASSER ROOKT, DRINKT EN BLOWT! NEE, TOCH? DAAR KUN JE ALS OUDERS IETS AAN DOEN!

Praten over roken, drinken en blowen.

Hoe doe ik dat?

Enkele tips: Zelfvertrouwen Het is belangrijk dat uw kind voor zichzelf op kan komen en zelfvertrouwen ontwikkelt.

Dit maakt het makkelijker voor hem of haar om een sigaret, drankje of jointje te weigeren. U kunt helpen het zelfvertrouwen van uw kind te vergroten door uw kind aandacht en complimentjes te geven.

De scholen zijn weer begonnen. Een nieuwe, vaak spannende tijd breekt aan. Zeker voor kinderen die de overstap maken van het basisonderwijs naar het voortgezet onderwijs. Nieuwe vrienden, nieuwe omgeving, maar ook

Kies het juiste gespreksmoment Praten met uw kind over drinken, roken en blowen doet u niet even tussen neus en lippen door. Het is beter om daar rustig de tijd voor te nemen en het juiste moment voor te kiezen. Kijk op hoepakjijdataan.nl.

nieuwe verleidingen. Als stoere brugklasser laat je je ten overstaan van de hele groep toch niet kennen als er bij een schoolfeest, op een schoolkamp of in een tussenuur gevraagd wordt of je ook een sigaretje, biertje of zelfs een jointje lust? Dan zeg je toch geen nee? En toch zeker niet als je al in de tweede of derde zit? Als ouder wil je uiteraard dat je kind weerbaar is en nee zegt als het met deze middelen in aanraking komt.

Cijfers laten zien dat het gebruik van middelen snel toeneemt, zodra kinderen naar het voortgezet onderwijs gaan. Op de basisschool heeft 0,7% de afgelopen maand gerookt, heeft 5% de afgelopen maand alcohol genuttigd en komt blowen nauwelijks voor. In de onderbouw van het voortgezet onderwijs heeft 11,4% de afgelopen maand een sigaret opgestoken, drinkt 26,5% de afgelopen maand alcohol en blowt 3,2%. Daar kun je als ouders iets aan doen. Praat met je kind over middelengebruik voordat het hiermee experimenteert. Want voor kinderen is het gebruik van genotmiddelen extra schadelijk, omdat ze nog volop in de groei zijn en de ontwikkeling van de hersenen verstoord kan raken. Stel daarom duidelijke regels en help je kind om nee te zeggen.

toe vanaf 14 jaar. Slechts 1 op de 6 ouders van 14-16-jarige

De Stadskrant - 22 maart 2010 pagina 41 kinderen is ervan op de hoogte dat hun kind wel eens

Wereld te winnen Uit onderzoek blijkt dat er nog een wereld te winnen is.

Zo denken ouders dat hun kind ‘slechts’ 1 glas alcohol in het weekend drinkt, terwijl de kinderen (12-16 jaar) zelf aangeven dat ze 5 glazen achterover slaan. Bij de vraag of ze ooit gerookt hebben, antwoord 29% van de kinderen ja, terwijl maar 12% van de ouders denkt dat hun kind ooit gerookt heeft. Het cannabisgebruik bij jongeren is meestal ook niet bekend bij ouders. Het blowgedrag neemt pas

geblowd heeft.

Ouders hebben vaak het idee dat ze goed laten merken dat ze niet willen dat hun kinderen roken, drinken of blowen.

Maar de kinderen beleven dat niet altijd hetzelfde. Vandaar dat het Trimbos-instituut en STIVORO via de campagne ‘Uw kind en roken, drinken en blowen. Hoe pak jij dat aan?’ ouders bewust willen maken van de invloed die ze hebben op het voorkomen van drinken, roken en blowen door hun kinderen.

Informatie en tips voor ouders op hoepakjijdataan.nl Op hoepakjijdataan.nl vinden ouders informatie en concrete tips, waaronder een videofilmpje over groepsdruk in het voortgezet onderwijs en zeven filmpjes waarin ouders vertellen hoe zij het aanpakken. Met deze filmpjes willen we de uitwisseling tussen ouders stimuleren, zodat ze elkaar kunnen helpen en inspireren. Daarnaast bieden STIVORO en het Trimbos-instituut samen met GGD en instellingen voor verslavingszorg de nodige hulp en informatie via folders, flyers en ouderbijeenkomsten op scholen.

Wissel ervaringen uit met andere ouders Andere ouders zitten in dezelfde situatie en zien soms op tegen een gesprek met hun kind(eren) over roken, drinken en blowen.

Vraag eens hoe zij het aanpakken. Of kijk op hoepakjijdataan.nl.

Kijk op hoepakjijdataan.nl voor meer tips

Gezond Verstand is een initiatief van de Gemeente Edam-Volendam, i.s.m. uitvoerende partners.

Bron cijfers: HBSC 2009 (alcohol en cannabis), Roken Jeugd Monitor 2011 (roken).

Genoeg van uw voegwerk?

Wij hebben nu de oplossing, waterdichte muren, vloeren en plafonds

Buitenschoolse opvang Buitenschoolse opvang Edam/Volendam Edam/Volendam

Bij Buitenschoolse opvang Majest, Bij Buitenschoolse opvang Majest, Vermaken wij kinderen ons opperbest.

Vermaken wij kinderen ons Locatie Volendam: Blokwhere opperbest.

(Val van Urk 1) Lokatie Volendam: Petrusschool Locatie Edam: Achterhaven 87a

(Schoklandstraat 73) Majest is ookAchterhaven tijdens de vakanties Lokatie Edam: 87a

altijd* open van 07:30 tot 18:30 uur

Met spapanel kunt u dat!

Of u nu de voorkeur geeft aan een natuurlijke steen- of marmerafwerking, of kiest voor een meer modern uiterlijk, door ons zorgvuldig geselecteerde kleuren zullen u zeker inspireren om uw badkamer te verbeteren.

Aangezien er geen noodzaak meer is voor het voegen kunnen bacteriën of schimmels zich niet meer ophopen.

Wij regelen alles, van A tot Z!

Wij

Majest tijdensomgeving; de vakanties Wij bieden:is ook een gezellige in een ontspannen altijd* open van 07:30 tothuiselijke 18:30 uur sfeer; opvang voor een enkele keer is bieden: een gezellige omgeving; ook mogelijk; in een ontspannen huiselijke Vooren naschoolse opvang; taxiservice op schooldagen. sfeer;

opvang voor een enkele keer is ook mogelijk; VoorenVolendammer naschoolseKermis opvang; Maandag van open voor alle kinderen de ouders taxiservice opwaarvan schooldagen.

Bel voor info: 0299 316478 of mail naar: info@bsomajest.nl Nog beter... kom even kijken: Achterhaven 87A in Edam.

Julianaweg 141 GG - Volendam 0299 - 366 358

w w w. b l i e k s a n i t a i r. n l

naar de Kermis willen!!!

Bel voor info 0299-31 64 78 of mail naar

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 21

Johan Boetie: “kermis een gekkenhuis met vier avonden uitverkocht” Nu wij de kermispret in Edam achter ons hebben liggen wordt het natuurlijk hoognodig tijd om het pleziervizier in de richting van Volendam te verschuiven. Daar gaat over enkele dagen het volgende spektakel van start en zal er een aanslag plaatsvinden op de fysieke gesteldheid van vele bezoekers, maar ook aan hen die het de bezoekers naar de zin moeten maken. Eén van deze mensen is Johan Bond ‘Boetie’, die landelijke bekendheid verwierf met zijn ongedwongen gedrag tijdens opnames van Jan Smit’s reallifesoap in het verenigingsgebouw van De Jozef. Hoewel ‘Boetie’ een drukbezet man is bleek het maken van een afspraak geen enkel probleem. Het ontbrak er nog maar aan dat hij op mijn vraag wanneer hij beschikbaar was geen ‘gisteren’ als antwoord gaf. Enige uren na mijn telefoontje zat ik al aan tafel met de man die alles in, op, onder, rondom en boven De Jozef volledig in de smiezen heeft en houdt.

Van welk bouwjaar is Johan Bond?

Ik ben geboren in 1957 in een gezin wat uit 9 personen zou bestaan. Zoals je wel weet waren grote gezinnen in Volendam in de jaren 50 en 60 eerder regel dan uitzondering en mijn ouders hadden niet de intentie af te wijken van de gemiddelde norm.

berentrots op. Vanuit de hele wereld komt men bij ons een kijkje nemen. Dat kunnen ze lang niet overal in Nederland zeggen. De meeste Volendammers bezitten een eigen huis en dat is ook heel erg knap. Toch?

Voor de komende kermis moet er flink wat gebeuren Een compleet gekkenhuis. Ik ben nu al bezig met het regelen van zaken zoals, muziek, personele bezetting, versieringen, voorraadbeheer, veiligheidseisen en het machinebeheer. Daar ben ik 2 tot 3 maanden voor de kermis al mee begonnen. Elk jaar weer. Op dit moment zijn er 4 avonden uitverkocht, behalve de zaterdagavond, waar nog kaarten voor zijn. Een mooie traditie is de zaterdagochtend, want dan is het mannendag in De Jozef. ‘No women allowed’.

Iets wat wij jaren geleden eens voor de aardigheid hebben geïntroduceerd, is inmiddels uitgegroeid tot een daverend succes.

Ben jij op een natuurlijke wijze in het verenigingsleven en de horeca terecht gekomen, of via een zijdeur?

Zoals veel jongens in Volendam ging ik ‘s ochtends op het fietsje naar de LTS in Edam waar ik werd opgeleid om als metselaar verder te gaan. Zo rond dezelfde tijd kreeg ik behoefte om mij als vrijwilliger in te zetten voor het jeugdwerk .

Die betrokkenheid zat er van jongs af aan in en ben ik ook nooit meer kwijtgeraakt. Organiseren, regelen, als het even kan mensen helpen, het zit kennelijk in de genen. Niets is zo mooi als je energie kwijt te raken in je hobby en iets voor de gemeenschap te kunnen doen. Uiteraard wel vanuit het hart en niet met de portemonnee in het achterhoofd. En verwacht geen bedankjes, want als je het daar voor doet, ben je snel klaar.

Je maakte de stap van de PIUS X naar De Jozef In hetzelfde jaar dat ik 25 jaar als vrijwilliger bij de PIUS X functioneerde werd ik benaderd om als fulltime medewerker de opvolger te worden van Hein Bond, die bij De Jozef moest stoppen. Mij werd verteld dat ze een duizendpoot zochten en hierbij direct aan mij moesten denken. Ik was natuurlijk zeer vereerd, maar tegelijkertijd begreep ik donders goed dat het een flinke klus zou zijn om de verwachtingen waar te maken. De Jozef was in slechte staat en de hoogtijdagen uit de jaren 60 en 70 waren dood en begraven. Er lag een loodzware klus te wachten, maar gelukkig stond ik er niet alleen voor. Is de koffie lekker?

Aan de koffie mankeert niets, maar volgens mij drupt er iets in jullie keuken ...................

Johan snelt naar de keuken waar blijkt dat de super de luxe koffiemachine van DE besloten heeft een langdurige plas te doen. Op de vloer. Na het afsluiten van de watertoevoer en een belletje naar DE met de rode telefoon kunnen wij weer verder.

Je had het over een zeer zware klus Juist. Het gebouw moest totaal gerenoveerd worden. Airco, metselwerk, voegen, sanitair, keuken, de

inrichting van de zaal, verlichting, het was echt een hele kluif. Gelukkig kreeg ik vanuit het bestuur alle steun en een vrij mandaat. Naast het bestuur kreeg ik ook steun van een geweldige ploeg vrijwilligers en hebben wij gezamenlijk de klus geklaard. Je beseft in zo’n situatie dat je alleen helemaal niets voorstelt. In ieder geval, met de renovatie waren wij er nog niet, want de loop moest er ook weer in komen. Wij hebben toen een aantal clubs opgericht die behoorlijk succesvol uitpakten, zoals de Jokerclub, de Alleenstaande-club en evengoed - na 15 jaar - blijven de vrijwilligers zich belangeloos inzetten. Dat is toch geweldig?

Op dit moment beschikt de Sint Jozefvereniging over 2300 leden.

Dat mag je een flinke vereniging noemen. In de 110 jaar dat de vereniging bestaat heeft het ook nog nooit 1 cent subsidie gehad! Dat wilde ik toch graag even kwijt.

Vaak wil het nadat je de ‘berg’ bedwongen hebt alleen maar bergafwaarts gaan. Bij jullie ook?

Ik denk zeker dat de laatst 10 jaar er een verenigingscentrum draait dat prima functioneert en midden in de gemeenschap staat. Toch merk je dat er al geruime tijd een negatieve kentering plaats vindt die niet te keren lijkt. Ik maak

mij bijvoorbeeld zorgen over onze jeugd. Fysiek en mentaal verzwakt die aanmerkelijk. Sommige ouders stellen geen grenzen meer omdat ze het veel te graag zelf leuk willen hebben, kinderen lopen soms op hun 8e al rond met een mobiele telefoon om maar contact met de ouders te kunnen houden, sporten bij een vereniging wordt minder populair en jongeren kruipen vanaf zeer jonge leeftijd massaal achter een beeldscherm. Onze jeugd wil alles meemaken en wel in een zo kort mogelijke tijd. Drinken, roken, sex, drugs, het liefst allemaal al meegemaakt voor je 13e of 14e. En wat komt er daarna? Jij mag het zeggen, maar het is meestal niet veel goeds. Naast deze ontwikkeling krijg je zo kalmpjes aan ook een rolberoerte van de regelgeving binnen onze samenleving. Met name op het gebied van veiligheid is het sinds ‘Het Hemeltje’ helemaal doorgeschoten. Regels dienen er natuurlijk te zijn, maar het kan ook op een mildere manier. Je koerst naar een onwerkbare situatie waarin de kosten niet meer zijn op te brengen.

Er zijn gelukkig ook zat dingen waar je als Volendammer trots op kunt zijn?

Zeker weten. Wij staan in Nederland te boek als een hardwerkend volkje wat veel bereikt. Daar ben ik

Hoeveel man gaat er in en waarmee houd je ze bezig?

Er gaat 300 man per avond in en geen kop meer. Het is dan voor ons personeel net te behappen en aangezien wij instaan voor een 1e klas bediening, moet je grenzen stellen. Voor de mensen zelf is dat trouwens ook het beste omdat ze dan nog redelijk goed kunnen bewegen. Wat de muziek betreft kan ik je melden dat we Trammelant, Toek, Nick Buter en DJ Nico Dobbel hebben. Maandagochtend is het dan ook nog tijd voor de klapper van de kermis met het Kermishitfestival. Dat is megagezellig.

Bestaat er voor Johan Bond nog leven naast De Jozef?

Natuurlijk wel, al dringt De Jozef zelfs door tot in de slaapkamer.

Wat denk je van een telefoontje om 3.30 uur in de nacht en iemand vraagt: “Eeeeeee oor dan.

Eeeh jej nag kaertjes veur Bonnie St. Claire?” Het zijn uitzonderingen, maar het geeft aan dat m’n werk nooit ophoudt. Gelukkig kan ik mijn hoofd leegmaken met hardlopen. Afgelopen week heb ik alweer 30 kilometer gelopen en donderdag doe ik natuurlijk mee aan de Edamse Kermisloop. Het is voor mij een enorm goede uitlaatklep en mensen die op de Kooiweg wandelen moeten niet vreemd opkijken als ze een enorme brul horen, want dan ben ik het, als ik alle spanning van mij af moet schreeuwen.

Werkt voortreffelijk!

Tekst: Harry Schuitemaker Foto: Cor Kes, Lux Photography

m e n i n g e n Laatste kans voor de HHNK-panden….

B&W willen de HHNK-panden aan de Schepenmakersdijk weer verkopen in plaats van deze te gebruiken voor huisvesting van ambtenaren.

A.s. donderdag bespreekt de raad een notitie van het College met die strekking, en wordt de raad om een ‘richtinggevende uitspraak’ gevraagd. Het is nog niet te laat: er is nog steeds een meerderheid in de raad vóór het benutten van de panden voor huisvesting van het gemeentelijk apparaat: VVD (5 zetels), PvdA (4 zetels) en GroenLinks (2 zetels) zijn daarvóór . Dat is 11 van de 21 raadszetels, een meerderheid dus.

Tenminste, als de PvdA haar rug recht houdt en haar belangrijkste verkiezingsbelofte nakomt: ‘Historische panden hoogheemraadschap aankopen voor Stadskantoor’ (zie verkiezingsprogramma 2010 PvdA Edam-Volendam op de PvdA-site)…

In de betreffende notitie, helaas (nog?) niet te vinden op de gemeentesite, stelt het college voor om alsnog de HHNK-panden te verkopen (m.u.v. de raadszaal c.a.) en de vestiging Mgr.Veermanlaan te verbouwen. In de notitie wordt een variant geschetst, waarin alleen de ambtenaren van de Mgr.Veermanlaan naar HHNK verhuizen. Maar dan zonder de OW-ambtenaren, omdat die in de buurt van de werf moeten blijven, aldus de notitie. Die variant wordt vervolgens afgeschoten d.m.v. een uiterst summier kostenstaatje, zonder enige onderbouwing.

In het oorspronkelijke voorstel, waar ooit alle fracties behalve VD’80 het over eens waren, was sprake van een veel zinniger variant, die in de collegenotitie helemaal uit beeld is verdwenen: Het College plus de bestuursondersteuning en alle beleidsambtenaren naar de HHNK-panden Schepenmakersdijk, Het “Frontoffice” (de loketten voor dienstverlening aan de burger) kunnen in het Stadskantoor blijven, maar dan in een fatsoenlijke, ruime publiekshal, inclusief de ondersteunende ambtenaren (“backoffice”) en inclusief de loketten/publieksdienstverlening van Bouwtoezicht en Openbare Werken, Vestiging Mgr. Veermanlaan afstoten/verkopen.

Als de raad met het collegevoorstel instemt, is de kans verkeken om deze variant te realiseren, en is een nuttig en openbaar gebruik van de HHNKpanden voor onze gemeenschap onmogelijk geworden. Bovendien lijdt onze gemeente dan een stevige financiële strop, want de panden zullen maar weinig opbrengen in de huidige slechte marktomstandigheden.

Vooral als potentiële kopers weten dat de gemeente zelf de panden niet wenst te gebruiken, en er dus flink mee in haar maag zit. Dat zal de opbrengst nog verder drukken.

Alwéér een kwestie waarin het stemgedrag van de PvdA-fractie doorslaggevend zal zijn: Kiest deze fractie voor het nakomen van haar belangrijkste verkiezingsbelofte, of kiest zij voor het pluche…

Komt allen a.s. donderdag 6 september 19:30 uur naar de raadsvergadering/thema-avond, en laat zo de raad zien hoe u erover denkt. Het is nog niet te laat…

Herman Sier, http://edam-volendam.groenlinks.nl

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 22

Harry Schuitemaker - sport ■

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 23

Edam-Volendam loopt massaal uit voor Kermisloop Wat ooit aarzelend begon, is inmiddels een geweldig onlosmakelijk verbond geworden; de Edamse Kermis en de Kermisloop die AV Edam organiseert. Afgelopen donderdagavond bleek maar weer eens dat het evenement alsmaar dieper doordringt in de EdamVolendamse gemeenschap.

en in een lichtvoetige stijl over de steentjes moet zweven, om de concurrentie op een dikke minuut te zetten! Klasse.

Ongenaakbaar was ook Kees Karregat, die bij de heren na de 1e tussenkomst zijn tegenstanders één voor één zijn hielen liet zien en met 33.23 een dikke 30 seconden voorsprong had op nummer 2, Eric van Santen.

Nummer 3, Sven Hagen, moest uiteindelijk 50 seconden toegeven op de ontketende Karregat. Winnares bij de dames werd Sandra Butter met 43.26. Als veterane overtroefde zij hiermee de eerste deelneemster bij de Dames, Regina Veerman.

Wilt u alle uitslagen zien? Kijk dan even hier: http://uitslagen.nl/ uitslag?id=2012083001113.

Was het deelnemersveld vorig jaar al indrukwekkend, dit jaar hadden maar liefst 700 deelnemers de moeite genomen om afstanden van 1.2, 3 en 10 kilometer onder hun loopschoenen weg te roffelen.

Op de Eilandsgracht is het, voordat de eerste groep wordt weggeschoten, een grote gezellige chaos waarin iedereen op zoek lijkt naar startnummers, een familielid onder de toeschouwers of een laatste slok voordat het echt gaat gebeuren.

Duivel op de hielen De startprocedure is een bijzonderheid op zichzelf. Om de groepen niet direct met elkaar in de knoei te brengen wordt er qua snelheid van de groepen goed gekeken welke categorie het eerst weg mag en in welke richting. Start men bij een normale hardloopwedstrijd in één en dezelfde richting, bij de Kermisloop vliegt men op de Achterhaven af, maar zit de Breestraat ook voor een bepaalde categorie in het vat als aanvangsstraat. Zo ontstaat er een situatie waarbij door vrijwel geheel oud Edam jongens, meisjes, dames en heren, als door de duivel op de hielen gezeten, voorbij komen sjezen.

& Even bellen met ...Cees Conijn

n Maar liefst 700 deelnemers, waaronder heel veel jongeren, liepen donderdag hun rondjes in de binnenstad - foto Cor Kes

Om het deze helden iets makkelijker te maken is een groot deel van Volendam en Edam uitgelopen om hen hartstochtelijk aan te moedigen.

Voor vrijwel iedere deelnemer staat er wel iemand langs de kant die zich de longen uit het lijf brult om de atleet naar grotere prestaties te stimuleren.

Terwijl het op het Damplein vrijwel uitgestorven is bij de kermisattracties, staat de Damsluis bomvol met toeschouwers van de Kermisloop.

Het is er gezellig en het ‘kleine’ regenbuitje wat er vanaf 20.00 uur neerdaalt mag de pret niet drukken.

Onhandige mensen Speaker Stef Baert houdt intussen alles goed in de gaten en waarschuwt deelnemers wanneer er weer eens onhandige mensen zijn die het nodig vinden om met een scooter of auto het parcours op te rijden. Naast bewaker van de veiligheid maakt Stef het af en toe ook extra spannend door deelnemers bij tussenrondes en de finish een premie in het vooruitzicht te stellen. Als ze er tenminste een sprintje voor uit weten te persen. Dit maakt de dramatiek rond de loop alleen maar groter en zijn

uitpuilende ogen eerder regel dan uitzondering.

Kom je als sportliefhebber goed aan je trekken bij deze Kermisloop?

Zeker weten! De parcoursrecords van Rachid Mohammadi (30.29) en Angelic Keijzer (36:46) komen dan weliswaar niet in gevaar, maar het niveau is in de breedte toegenomen.

Ook is het een genot om bij de jongere deelnemers de talentjes er uit te spotten. Zo liet de ranke Femke Hooijberg bij de meisjes B/C zien hoe je ogenschijnlijk op je gemak

EVC begint competitie met overwinning op Hellas Sport Het veld leek er helemaal klaar voor, de zon scheen vol overtuiging en EVC had er echt zin in om van de 1e competitiewedstrijd een spektakelstuk te maken. Helaas werkten twee randvoorwaarden niet echt mee. Ten eerste bleek het nieuwe kunstgrasveld nog niet goedgekeurd door de KNVB en ten tweede was tegenstander Hellas Sport niet van plan zich zonder bezwaar op de slachtbank te laten zwiepen. Dat ging ook moeilijk, want de spelers van Hellas Sport hadden volgens teamleider Frank Meijer “bijzonder goed gegeten” en leken fysiek al heel wat jaartjes sportschool achter de rug te hebben.

In de 1e helft liet EVC zich door de fysieke achterstand niet imponeren.

Integendeel. EVC zat er vanaf het eerste fluitsignaal van scheidsrechter Zondervan bovenop en had al snel het initiatief naar zich toe getrokken. Het team combineerde goed en was met name op de rechtervleugel bijzonder gevaarlijk met de alsmaar opkomende Jelle Velzeboer. De ijverige middenvelder was in de eerste 45 minuten dan ook met afstand de beste speler en bracht teamgenoten in bijzonder kansrijke posities. Was eerst Jeroen Klein al gevaarlijk met een schot uit de draai, even later bediende Velzeboer de inkomende Martin Schilder met een voorzet op maat. Kennelijk was de laatste hier zo van onder de indruk geraakt dat hij de open kans verprutste door de bal tegen een tegenstander aan te koppen.

Voorsprong In de 36e minuut was het dan toch raak. Na een knappe 1-2 met Brendon Humble stoof Velzeboer richting achterlijn, vanwaar hij het overzicht

n Na twee opeenvolgende kampioenschappen is ook de start in de 3e klasse KNVB perfect! - foto Cor Kes

behield en de bal op een bordje naar Jeroen Klein schoof. Hoewel rechtbenig, drukte Klein de bal perfect met links in de linkerbovenhoek van het doel. Oefening baart kunst. Op slag van rust leek Schilder de 2-0 op de schoen te hebben, maar aan het ongeluk van de hardwerkende linkerspits kwam geen einde toen hij de bal onbesuisd naast knalde.

Spits Wat er in de kleedkamers van beide teams is gebeurd zal altijd wel een raadsel blijven, maar bijzonder was het wel dat EVC in het 2e bedrijf nauwelijks nog grip op de wedstrijd had en dat Hellas Sport er met de uiteindelijke uitslag, bekaaid af zou

komen. De Zaankanters trokken de regie in de wedstrijd naar zich toe en creëerden een viertal levensgrote kansen. Domme pech, onkunde en keeper Sombroek voorkwamen goals die qua spel toch wel verdiend zouden zijn geweest. Vooral het combinatiespel van EVC uit de 1e helft was onzichtbaar en conditioneel lijkt het team nog verre van fit. Zodoende sloeg het fraaie combinatiespel uit de 1e helft over in opportunistisch spel in het 2e bedrijf. Deze tactiek leek zowaar nog vruchten af te werpen toen Martin Schilder in de 78e minuut door een verdedigingsfout bij Hellas Sport alleen op de keeper af kon gaan. Jammer genoeg kwam aan de pech van de linkerspits geen eind en vermorste

hij ook deze gelegenheid om EVC definitief in veilige haven te loodsen. Schilder is een zeer gevaarlijke spits, maar zou toch echt eens beter om zich heen moeten gaan kijken als hij in kansrijke positie komt. Te vaak verliest hij het overzicht.

De laatste 15 minuten leverden de nodige benauwde momenten bij het doel van Sombroek op. Met de allerlaatste krachtsinspanningen kon EVC zich echter de tegenstander van het lijf houden en kon zodoende de eerste overwinning van het seizoen 2012-2013 bijschrijven.

Volgende wedstrijd EVC 1: Zaterdag 8 september - BOL – EVC, aanvang 14.30 uur.

Terwijl de publiciteitsmachine rond het nieuwe kunstgrasveld van EVC en de tartanbaan van AV Edam op volle toeren draait, is er nauwelijks nieuws vanuit de hoek van de beachvolleyballers van MOVE te vernemen. Gelukkig komt er een eind aan deze status quo wanneer er tijdens de kermis geruchten rondgaan dat de velden voor de beachvolleyballers niet de vereiste maten zullen krijgen om officiële wedstrijden te kunnen spelen.

Even Cees Conijn bellen.

C: Met Cees H: Met Harry. Ik hoop dat ik niet ongelegen bel?

C: Geen enkel probleem. Ik sta in de sporthal en heb hier een uitstekend bereik.

H: Ik hoorde dat er verhalen rondgaan dat de velden voor de beachvolleyballers niet de vereiste maten krijgen om er officiële wedstrijden te spelen?

C: Toevallig werd ik er bij het steengooien ook mee geconfronteerd. Ik weet niet van wie dit onzinverhaal afkomstig is, maar dat kan dus regelrecht de prullenbak in. Wij krijgen keurig volgens de specificaties in het plan - een bak voor 4 velden, waarin wij ook 3 speelvelden kunnen maken. Er is uiteindelijk wel een andere plaats voor de velden gevonden nadat bleek dat de oorspronkelijke positie voor overlast voor de omgeving kon zorgen. Met de nieuwe plek zijn wij echter ook zeer content.

H: Ik kan mij voorstellen dat jullie de velden niet gaan benutten voor het spelen van 2 toernooitjes per jaar.

Hebben jullie al plannen uitgewerkt.

C: Om in de kermissfeer te blijven; er borrelt van alles, maar echt concreet is het nog niet. Die toernooitjes waar jij op doelt komen er natuurlijk wel, maar er zullen ook Juniorbeach-wedstrijden verspeeld worden. Dit zijn wedstrijden van de NeVoBo waarin A,B en C-Junioren in de Regio West zich kunnen kwalificeren voor het NK in Scheveningen. Serieuze business dus. Daarnaast willen wij eerst eens rustig bekijken hoe de samenwerking zal verlopen tussen ons en de beide andere verenigingen en gaan wij ons bezinnen om een solide organisatie neer te zetten voor het beachvolleybal.

H: Kun je een paar ‘borreltjes’ uittappen?

C: Laat ik het eerst maar eens bij 1 houden. Wij denken aan initiatieven zoals laddercompetities voor bedrijven of vriendengroepen. De banen zijn voor iedereen beschikbaar en wanneer een groep mensen een wedstrijd wil spelen kunnen ze dat altijd via MOVE voor elkaar krijgen.H: Dus voorlopig nog geen echte beachvolleybalcompetitie?

C: Nu nog even niet.

De Stadskrant - 3 september 2012 pagina 24

Wij kennen de weg in een woelige woningmarkt Van Overbeek Makelaars heeft zich in de loop der jaren onderscheiden als een makelaar in goede én in minder goede tijden. Dus als de tijden wat minder zijn, kiest u natuurlijk voor de betere makelaar. Een makelaar die niets aan het toeval overlaat, om uw woning optimaal in de markt te zetten.

Bel 0299-373040

ht c o k r Ve

Edam - Zijpemeerhof 21

Edam - Paltrokmolen 11

Topwoning!!!! Geheel gemoderniseerde woning met nieuwe keuken, badkamer en toilet, deels nieuwe plafonds, nieuw elektra, nieuwe vooren achtertuin etc. etc. Gelegen aan een plantsoen met vrij uitzicht aan de voorzijde en op loopafstand van Deen supermarkt, busvervoer is deze woning van alle gemakken voorzien.

Royale, degelijk gebouwde 6-kamer eengezinswoning gelegen in de kindvriendelijke Molenbuurt te Edam met diepe zonnige tuin op het zuiden. Deze woning is fraai gelegen met vrij uitzicht achter zonder overburen, op 159 m² eigen grond met grote houten berging (opslag/ hobby) en met voldoende parkeergelegenheid.

Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Vraagprijs € 237.500,- k.k.

Edam - Grote Kerkstraat 21

Edam - Spuistraat 2

IN PRIJS VERLAAGD! Deze voormalige pastoriewoning op grote kavel (339 m²) betreft een vrijstaande woning (1968) welke geheel in de stijl van de oude binnenstad van Edam is gebouwd. Gezien de interne ruimte, het ruime erf, de grote tuin op het zuidwesten, de klassieke uitstraling en de ligging in het oude stadscentrum van Edam, is dit een aanrader!

IN PRIJS VERLAAGD! De woning is gesitueerd midden in het historische centrum aan het doorgaande vaarwater van de Nieuwe Haven.

Het is goed mogelijk om hier een praktijkruimte, kantoor of winkel aan huis te realiseren.

Vraagprijs € 480.000,- k.k.

Vraagprijs € 499.000,- k.k.

Voor inlichtingen kunt u bellen naar kantoor Edam-Volendam: 0299 - 37 30 40

Volg ons nu ook op: eekedam twitter.com/vanoverb

AMSTERDAM AMSTERDAM-NOORD PURMEREND EDAM-VOLENDAM HOORN WEST-FRIESLAND