Stadskrant editie 560 by ITANICUS

De Stadskrant

De Stadskrant - 24 december 2012NIEUWSBLAD pagina 1 VOOR EDAM-VOLENDAM, OOSTHUIZEN, WARDER, MIDDELIE & DE PURMER - jaargang 22 editie 560 - 24 december 2012 woensdagdonderdag-vrijdag-eetcafé-reserveren: 0299371664/www.harmonie-edam.nl

Maandag 24 december: café open Dinsdag 25 december: gesloten Woensdag 26 december 14.00 uur:

Remmelt Muus en Femke

Bijzondere DVD Edams Museum

Edam telt slechts één inwoner

Donderdag 27 december 20.00 uur:

De Harmonie Pub Quiz Vrijdag 28 december:

eet en eindejaarsborrel café Zaterdag 29 december: café verhuurd voor feestje Zondag 30 december 17.00 uur:

Toothpicks Rock-a-Billy Band Maandag 31 december 23.00 uur:

Nachtsessie+DJ Sjors v. Santen Dinsdag 1 januari 17.00 uur:

Dennis Burke Band

sale

40% Korting op de hele collectie en 20% op accessoires tassen regenlaarzen

open: dinsdag en donderdag: woensdag en vrijdag: zaterdag:

10.00-12.30 uur 10.00-17.30 uur 10.00-17.00 uur

www.sweetencool.nl

Wij wensen u fijne kerstdagen en een voorspoedig 2013 toe! En onze relaties, bedankt voor het in ons gestelde vertrouwen.

Lingerzijde 8 - 1135 AP Edam 06-47508141 DE GROOT

A DV I E S G R O E P

Verzekeren Pensioenen Hypotheken Financieringen Bank

Unieke winterse opname Hanicotte

Strandbad en Noordeinde pijnpunten dijkverzwaring

Glazen Huis Grote Kerk brengt veel mensen op de been

Wij wensen u gezondheid en geluk in 2013

Edam en Volendam op de bres voor drie goede doelen

Pinautomaat Rabobank Kaasmarkt verdwijnt

Als gevolg van verminderd gebruik en om veiligheidsredenen verdwijnt er opnieuw een bankfaciliteit in Edam. In dit geval betreft het de betaalautomaat en chipknip oplader van de Rabobank aan de Kaasmarkt in Edam. Voor het centrum van de kaasstad betekent dit dat er slechts nog één betaalautomaat overblijft, de ING automaat in de Hoogstraat. Voor mensen met een handicap betekent de sluiting helemaal een strop: in het centrum is geen alternatief voor de automaat aan de Kaasmarkt. Volgens een woordvoerster van de Rabobank betalen steeds meer mensen met de betaalkaart of met mobiele telefoon. Ook is de locatie aan de Kaasmarkt gevoelig voor zogeheten plofkraken. De automaat wordt 11 januari verwijderd. Wie een klacht kwijt wil over dit besluit van de Rabobank kan mailen naar: info@waterland.rabobank.nl

GTST weer in Edam

Afgelopen week werd er weer druk gefilmd in het centrum van Edam. Het betrof TV-opnames voor het nog steeds populaire programma Goede Tijden Slechte Tijden. De uitzendingen vinden plaats in het nieuwe jaar.

n Vele honderden deelnemers en nog meer bezoekers kwamen dit weekend naar het Glazen Huis - foto Cor Kes

Terwijl de hele maandag het Glazen Huis nog staat opgesteld in de Grote Kerk en de teller pas aan het einde van deze dag bekend wordt gemaakt, stond zondagavond de meter op ruim 22.000 euro. Om negen uur ’s avonds startte de kunstveiling, waarbij naar verwachting nog eens enkele duizenden euro’s voor het goede doel binnen moest komen. Ella Aberson was zondag een gelukkig mens. Als een van de initiatiefnemers roemde ze de enorme inzet van Volendammers en Edammers om de eerste lokale versie van het Glazen Huis tot een succes te maken. Honderden deelnemers en nog eens een veelvoud aan bezoekers, bezorgden Cité des Jeunes van Pater Dick Zwarthoed, Stichting Alle Beetjes Helpen en de werkgroep Sunshine House, opvang van met aids besmette kin-

Wij wensen iedereen hele fijne feestdagen en een voorspoedig 2013!

deren in Zuid Afrika, een mooi bedrag waarmee honderden kinderen geholpen kunnen worden! Don Bosco College Vier dagen lang kunst, cultuur, ontspanning en urenlange tv- en radioregistraties van maar liefst 32 Love-vrijwilligers. Een unieke prestatie van alle betrokkenen! Scholen, verenigingen, bedrijven en particulieren hadden door middel van een keur aan activiteiten geld binnengehaald. Het grootste bedrag kwam van de grootste scho-

lengemeenschap in de gemeente. Het Don Bosco College overhandigde vrijdag, bij de opening, een cheque van ruim 5.500 euro. Volgens Kees Zwarthoed, oomzegger van pater Dick, was de sfeer de eerste drie dagen bijzonder. “Van jong tot oud, van rijk tot minder rijk; enorm veel mensen hebben een bijdrage geleverd aan dit mooie weekend!” Geld overmaken Bijdragen kunnen maandag nog steeds gebracht of verzonden worden: Via de sms kunt u een bericht sturen naar 3669 o.v.v. LOVE10. Tien euro wordt dan afgeschreven van uw rekening. Ook kunt u een gift overmaken op bank 1413.60.143 t.n.v. SKME, Glazen Huis. Al 70 n e jAAr eip! begr

Julianaweg 268 - volendaM Autoschade... Telefoon 0299 - 36 34 16

en wat nu? u kunt bij Ons terecht vOOr:

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2013

• onderhoud • reparatie • nieuwe auto’s • occasions • autoverhuur • poetsservice

DE GROOT

ASSURA DEUREN

Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM T: (0299) 37 31 09 F: (0299) 37 31 61 E: info@degrootadviesgroep.nl I: www.degrootadviesgroep.nl

EUROGARANTBEDRIJF

De Hoop & Zn Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: 07.30 – 18.00 uur Zaterdag: 08.00 – 16.00 uur

AUTOSCHADE AUTOSCHADE

0299 363634 • www.steur.nl

Hamerstraat 20 spoedgevallen 06 - 39 43 94 87 1135 GA Edam EUROGARANTBEDRIJF (05.30 07.30 uur en 18.00 - 21.30 uur) Telefoon 0299 -371829 M. de Hoop: 06 52308341 Fax 0299 372678 P. Hoop: 06 51384637 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl

Hamerstraat 20 Edam Tel. 0299 37 18 29

Ophalen vuilniszakken voortaan op donderdag of vrijdag

Per 1 januari a.s. geldt een nieuw schema voor het inzamelen van uw huisvuil. Het restafval (de vuilniszakken) wordt voortaan • Gratis leenauto bij autoschade • Rechtstreekse afhandeling met alle op donderdag of vrijdag ingezameld. Donderdag in Edam, de Purmer en het Middengebied en op vrijdag in Volendam. Hierdoor verschuift de inzameling van grofvuil naar de maandag. Houd hier rekening mee! verzekeringsmaatschappijen inclusief Univé Verzekeringen Lees uw nieuwe afvalkalender er op na en bewaar deze goed. • Wij dragen er zorg voor dat uw reparatie gegarandeerd 100% hersteld wordt. • 4 Jaar garantie op de gehele

• AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV • BOVEMIJ • DELTA LLOYD • EERSTE HOLLANDSCHE • GENERAL ACCIDENT • GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE NEDERLANDEN • NEDERLANDSE VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH •

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 2

Bedankt, lieve mensen, voor alle lieve reacties, woorden, de vele gezamenlijke gedachten en tranen... Bedankt! Johan (Moos), Robbert, Sjoerd, Iris en het hele winkelteam. Maandag: Krentenbollendag: 6 halen 5 betalen Dinsdag: e 1 Kerstdag - gesloten Woensdag: e 2 Kerstdag - gesloten Donderdag: Moscovische Tulband voor maar E 4.25 Vrijdag Dagreclame zie in de winkel Zaterdag: Dagreclame zie in de winkel Maandag: Oliebollen 10 voor E 7.50 Peter Gorter - de Echte Bakker Bakt het verschil! Sinds 1906!

Achterhaven 101 Edam tel. 37 17 76

Aan de patienten van dokter van der Horst Na een periode van gezondheidsproblemen heb ik, Karin Frissen, de moeilijke beslissing genomen te stoppen met het huisartsenvak. Ik zal dus niet terugkeren in de praktijk van dokter van der Horst. Ik zal u allen missen en ik dank u voor het in mij gestelde vertrouwen in de jaren dat ik als huisarts in Edam werkzaam ben geweest. Ik kijk terug op een erg prettige samenwerking met de assistentes Pia, Melissa en Berna, de huisartsen die in onze praktijk zijn opgeleid, de collega huisartsen in de regio en hun assistentes, de apotheekmedewerkers en met name mijn collega Gonda van der Horst. Vol vertrouwen draag ik mijn spreekuren over aan mijn opvolgster Marianne Koopmans. Op mijn verzoek zal er geen officieel afscheid zijn. Ik dank u voor alle attenties die u mij de laatste maanden bewezen heeft. Fijne feestdagen en een vredig en gezond 2013! Karin Frissen, huisarts n.b. Mijn acupunctuurpraktijk zal ik in februari/maart weer langzaam opstarten.

Oudjaar vier je met Koopje van de Taam week Keurslagerij Lekker tafelen hoeft niet duur te zijn.

Luxe hapjesschotel

Heerlijke saladeschotels

U krijgt van ons het allerbeste vlees voor een aangename

1750 2995

prijs. Ons Keurslagerkoopje van deze week:

4 varkensoesters methapjes een romige saus voor slechts € 600 5.95.gram Huzarensalade met plakjes per schaal à 25

kipham, kipham, rookvlees Bak de varkensoesters circa 8 minuten lekker rosé (ofachterham, grill ze op de gourmet!) en serveer met

per schaal à 45 hapjes een frisse witlof-sinaasappelsalade

en garnituur; 4-6 personen

of gemengde groenten.

Varkensoester met

Chinese groente en oestersaus

KEURSLAGERKOOPJE

1750

Varkensoesters

Erwtensoep

met saus

iedere 2e bak

halve prijs

NIEUW! 595 Originele hamlapjes Wintergoulash Keurslager websho 325

4 voor BENODIGDHEDEN: 125 g, • 4 varkensoesters van circa • zout en peper, in roosjes, • 200 g (Chinese) broccoli, • 2 el wokolie, • 3 bosuitjes, in stukjes, s, • 100 g shii-take, in plakje t, • 2 teentjes knoflook, gehak s, stukje in aksoi, • 200 g babyp • 2 el oestersaus, • 2 el water, • 1 tl sesamolie

lekker gekruid varkensvlees, 500 gram uien en paprika, 60 min.Keurslagerij Taam laten sudderen

kilo

heeft nu ook een webshop. U kunt nu uw favorie Tonijnsalade producten 49 bestellen vanuit uw luie st Kijk snel op onze website!

VLEESWARENKOOPJE 29 in”www.taam.keurslager.nl/webs llGourmet “a100 100 gram gram

rst e K e g i t t e Pr oedig p s r o o v n e en e 2013

* Elektrotechniek * Licht- en krachtinstallaties * Data- en Telecominstallaties * Centrale antennesystemen * Airco en Ventilatietechniek

Hamerstraat 22 1135 GA Edam - Telefoon 0299 37 18 81 Postbus 41 1135 ZG Edam - info@bijtvuurelektra.nl - www.bijtvuurelektra.nl

BEREIDING: rondom licht met Bestrooi de varkensoesters met zout aan de zout en peper. Breng water oli een minuut. kook en blancheer de brocc ken. Verwarm een Spoel koud af en laat uitlek npan en bak de eetlepel wokolie in de koeke vuur om en om varkensoesters op middelhoog bruin en gaar, voeg in circa 5 minuten per kant toe en fruit bosui de tijd op de helft van de tussen een eetlepel even mee. Verwarm onder ak de shii-take wokolie in de wok en roerb ook toe en fruit op hoog vuur, voeg de knofl i en broccoli heel even mee. Voeg de pakso e minuten tot de toe en roerbak nog enkel vuur, giet de het er paksoi gaat slinken. Temp molie erbij en laat oestersaus, water en semsa er samen met de nog even doorwarmen. Serve varkensoesters.

mpleet Maak de tafel co kalfsrollade l d,SchrijftvuasnngeeCorned oo br s, en met 3 soorten sau + 100 gram in en on r waarde saladesactiecode te ze kruidenboter,boterhamworst €5,-. De line en roerbakgroente. ovdaenk79 unt u on n c e n bij e gram 5 gebruike an 100 p/p 5,7samen € 20,ing v

bestell of meer! Aanbiedingen gelden

Keurslagerij Taam Hoogstraat 3, Edam Tel. 0299-371751 www.taam.keurslager.nl; info@taam.keurslager.nl

beef

119

van 12 t/m 17 december

2011

ALGEMEEN NIEUWS ■ commentaar

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 3

Dutch Century House en Edams Museum realiseren uniek document

‘Kronieken Edam’ bevat bijzondere verhalen en onthullingen over Edam en haar museum(stukken) De rijke historie van Edam is al veelvuldig vervat in boeken en andere schriftelijke publicaties. Sinds vorige week is daar een DVD bijgekomen. Het Edams Museum is verantwoordelijk voor de uitgave die opgebouwd is uit verhalen, onthullingen en impressies. Een zoektocht naar de bijzondere verhalen achter de objecten in het museum. Conservator Peter Sluisman was vorige week donderdag zichtbaar trots op het eindresultaat. De eerste impressies ogen dan ook zeer professioneel en informatief. Gedurende een uur wordt informatie verstrekt over het museum, haar objecten en de verhalen die daar weer achter zitten. Zo speelt Trijntje Kever, het langste meisje ooit, een prominente rol. Uniek is het gevonden document, door Sluisman opgespoord bij het doornemen van het papieren archief. Een uitnodiging uit 1677 voor de begrafenis van Admiraal Michel de Ruiter, bedoeld voor een Edammer. Sluisman kwam er achter dat meer Edammers rechtstreekse banden hadden met de even zo beroemde als beruchte krijgsheer. Sluisman kwam er ook achter dat de grote Nederlandse musea niet (meer) over deze rouwbrief beschikken!

Nu is het moeilijk om in de boekhouding van een bedrijf te kijken, maar de pinautomaat aan de Kaasmarkt staat zeker niet stil. Op marktdagen, tijdens de vele evenementen of gewoon, om geld te pinnen voor je dagelijkse boodschappen en uitgaven.

n Wethouder Wim Runderkamp, schrijfster Lydia Rood en Trijntje Kever bij de officiële DVD presentatie - foto Cor Kes

Deze latere predikant bezocht in zijn studentenjaren dikwijls de Grote Kerk van Edam. Daar ‘ontdekt’ hij de in vergetelijkheid geraakte Librije en ontvangt als dank enkele bijzonder boeken. Die boeken komen vele decennia later via een omweg in bezit van het Edams Museum, dat eind 19e eeuw is opgericht. Trijntje Kever De schrijfster Lydia Rood vertelt op de DVD over haar relatie met Trijntje Kever, waar zij in 2007 een spannend kinderboek over schreef.

Student Kohlbrugge Ook speelt Amsterdammer en student Kohlbrugge een rol in de ‘film’.

‘De Kronieken van Edam’ is een unieke compilatie van mooie vertellingen en bijzondere beelden.

Een aanrader voor de liefhebber van lokale geschiedenis! Volgens Frans Kuiper, voorzitter van het Edams Museum, is de kans groot dat er in de toekomst nog een tweede deel volgt. “Edam bevat nog zo enorm veel materiaal om te openbaren.” Wie de DVD voor de feestdagen wil

bemachtigen kan deze op donderdag 20 december in het oude raadhuis aan het Damplein tussen 11.00 en 14.00 uur aanschaffen. Ook te koop bij Primera Hartje Edam, Markee Boek & Kantoor en VVV Edam (€ 17,95).

Zeestraat wel populair bij kraamhouders

Terwijl er veel kritiek was van winkeliers over het verdwijnen van parkeerplaatsen aan het Europaplein, bestaat er van de kant van kraamhouders veel belangstelling voor dit gebied. Desondanks heeft de gemeente definitief een plan om een poffertjeskraam te plaatsen op het plein afgewezen. Ook een verzoek om in de zomermaanden een vaste standplaats te krijgen voor de verkoop van oliebollen is niet gehonoreerd. Dat zelfde geldt voor een verzoek om snacks te verkopen. De gemeente gaat wel kijken of aanpassing van het standplaatsenbeleid nodig is.

Deuren Pompsluis voor herstel naar Harlingen

Wethouder Luyckx houdt zich aan zijn woord. Onlangs is vanuit de gemeente contact opgenomen met omwonenden van de Kaasmarkt. Binnenkort wordt gesproken over een mogelijke opwaardering van dit plein. De staat van de Kaasmarkt kwam ruim een maand geleden aan bod tijdens de eerste debatmiddag van de Stadskrant. Ook is de gemeente kortgeleden een samenwerkingsverband gestart met Stichting Kaasmarkt Edam. Een en ander heeft te maken met de plaatsing van een bronzen beeld, refererend naar de kaasgeschiedenis, op genoemde Kaasmarkt. N

De Stadskrant Grote Kerkstraat 24B-1135 BD Edam tel: 0299 315 370 E-mail adres: stadskrant@wxs.nl Website: www.stadskrant.net Hoofdredacteur: Luc v.d. Berg, tel. 0299 315 370 Vormgeving: Ateliers Edam, tel. 0299 315 370 e-mail: info@pekekuiken.nl Fotografie: Cor Kes, Lux Photography, tel. 06-22467269 Acquisitie: Henk v. Montfort, tel. 06 1148 2619 e-mail: h.van.montfort@quicknet.nl Drukwerkmanagement: Indrukwerk Edam: tel. 714 222 Klachten over Bezorging: L.J. van den Berg tel. 315 370 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming

De pinautomaat bij de Edamse Kaasmarkt verdwijnt. Nadat vijf banken, een kleine tien jaar geleden, binnen een kort tijdsbestek Edam verlieten, is nu blijkbaar de laatste faciliteit aan de beurt. De Rabobank heeft haar klanten een brief verzonden met de mededeling dat er voortaan gepind kan worden in de C. van Abcoudestraat of de Van Baarstraat in Volendam. Reden voor het vertrek is kans op een plofkraak (veiligheid) en een verminderd aantal transacties.

Eerste dominee De DVD verhaalt tevens over twee boekwerken, geschreven door Paulus Pieters, de eerste dominee van Edam, de man die tot de reformatie katholiek priester was en die in de 16e eeuw ‘geruisloos’ de overstap maakte naar de gereformeerde kerk.

Opwaarderen Kaasmarkt

Midden in de maatschappij…

Op dit moment worden de eerste deuren van de fotogenieke Pompsluis nabij de Lingerzijde, hoek Wijngaardsgracht ingemeten in Harlingen. Herstel van het belangrijke sluisje, dat een fors verval reguleert, zal in drie gedeelten verlopen.

Uiteraard betalen steeds meer mensen met een pas of via de mobiele telefoon. Maar zelfs de jongste generatie heeft altijd nog steeds contant geld op zak. En zolang dit contante geld niet wordt afgeschaft zal dat ook zo blijven.

Of het iets uit haalt is de grote vraag. Kille berekeningen en efficiënte managerstargets zullen het waarschijnlijk wel weer winnen. n Afgelopen week werden de eerste deuren verwijderd

Eind april Op het moment dat de volgende deuren worden verwijderd zal het andere stel deuren weer terug geplaatst worden. Eind april zal het gehele werk opgeleverd worden en zal tevens de balans van de Pompsluisbrug terugkeren. Zwart De deuren zullen een voor sommige aparte kleur krijgen, namelijk zwart. “De deuren waren van origine zwart geteerd. Dit voeren wij weer in maar dan milieuvriendelijk,” aldus Simon Zwarthoed, medewerker civiele techniek gemeente EdamVolendam.

En heeft de bank, die zegt midden in de maatschappij te staan, wel goed nagedacht over de gevolgen voor minder valide inwoners? De enige automaat die rest in het centrum van Edam ligt in de Hoogstraat. Aan een redelijk drukke doorgaande weg, zonder faciliteiten voor minder gehandicapten.

Door deze specifieke automaat weg te halen wordt Edam opnieuw geraakt. Economisch en sociaal. En elke keer is het argument: Volendam ligt toch om de hoek. Maar zo werkt het in dit geval niet! De Rabobank heeft inmiddels al heel wat boze klanten en inwoners aan de telefoon gehad. Mensen zijn oprecht verontwaardigd.

Vorige week werden de eerste – loodzware - eiken houten deuren verwijderd. Bij een gespecialiseerd bedrijf in Friesland worden de deuren exact ingemeten zodat de nieuwe exemplaren precies hetzelfde terug keren. Medio februari zullen de deuren van het bovenhoofd verwijderd worden en ingemeten. En medio maart worden de deuren van het benedenhoofd verwijderd.

In al die jaren is er aan de kaasmarkt nog nooit een probleem geweest als het gaat om gewelddadige acties. Het lijkt dan ook een gezocht argument. Want waarom wordt die keuze dan niet gemaakt in bijvoorbeeld de Van Baarstraat, waar het risico zeker niet minder is?

Alleen door massaal de bank te benaderen is er wellicht een kans om het plan te cancelen. Het tijdstip waarop de plannen bekend worden gemaakt, zo vlak voor de feestdagen, en het moment dat de faciliteit wordt verwijderd (medio januari) doet het ergste vermoeden. Redactie de Stadskrant

Led-armaturen Dijkgraaf Poschlaan

n Zwartgeteerde sluisdeuren; zo was het ooit, zo wordt het weer!

De gemeente Edam-Volendam heeft zeer recent ingestemd met de vervanging van de huidige lichtmasten langs de Dijkgraaf Poschlaan voor led-armatuur in de kleur rood, passend op een zwarte boogmast.

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 4

Wij wensen u Warme Kerst en een Zonnig Nieuwjaar Gertjan & Suzan Nordmann

Hamerstraat 16 Edam (0299) 371 541 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Buitenschoolse opvang Edam/Volendam

2012 | 2013

mahoganyhall Jazzclub

Zaterdag 5 januari - 21.00 uur

Rob Mostert Hammond Group XL Donderdag 17 januari - 21.00 uur

NAMENS HET TEAM VAN MAJEST WENSEN WIJ U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GELUKKIG EN GEZOND 2013!!!! Locatie Volendam: Blokwhereschool (Val van Urk 1) Locatie Edam: Achterhaven 87a

Er zijn nog enkele plaatsen vrij! Wij bieden:

een gezellige omgeving; in een ontspannen huiselijke sfeer; opvang voor een enkele keer is ook mogelijk; Voor- en naschoolse opvang; taxiservice op schooldagen.

Bel voor info 0299-31 64 78 of mail naar: info@bsomajest.nl Nog beter: kom even kijken. Adres: Achterhaven 87a in Edam *uitgezonderd de week van kerst en oud en nieuw.

Michiel Borstlap Trio Zondag 20 januari - 16.00 uur

Specs Hildebrand Living Room Band Zaterdag 26 januari - 21.00 uur

Clazz Ensemble o.l.v. Gerard Kleijn Zaterdag 9 februari - 21.00 uur

Wired Paradise o.l.v. Yuri Honing Zondag 24 februari - 16.00 uur

Dwaalspoor

Donderdag 21 februari - 21.00 uur

Young Vips m.m.v. Kapok en Reinier Baas Ensemble Zaterdag 2 maart - 21.00 uur

Cosmos Pictures o.l.v. Guus Janssen Donderdag 14 maart - 21.00 uur

Benjamin Herman Trio Zondag 17 maart - 16.00 uur

Mahogany Ball

Zaterdag 23 maart - 21.00 uur

Bruut!

Strandbadpaviljoen Edam. Gratis parkeren www.mahoganyhall.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 5

Terug in Edam: schitterend schilderij Nicolaas van der Waay

Fijne Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar, vol vreugde en geluk, maar vooral een goede gezondheid toegewenst. PvdA Edam-Volendam. De fractieleden Janneke Rijpstra, Bob van der Meulen, Hester Keijzer en Hans van Royen, de wethouder en bestuur.

n Johan Dierdorp in de salon van Marianne Gorter met het bijzondere schilderij van het huidige Edams Museum - foto Cor Kes

Een tijdje geleden kochten antiquair Johan Dierdorp en zijn vriendin Marianne Gorter bij veiling Glerum een schilderij van Nicolaas van der Waay. Dit schitterende doek is daarom ook voor Edam van betekenis, omdat het een tafereeltje achter een historisch pand verbeeldt dat tegenwoordig het Edams Museum is. We zien een in Volendams kostuum gehulde jonge vrouw die haar breiwerk onderbreekt om een enigszins ontstemd kind toe te spreken; de titel van het schilderij luidt: Slecht Gehumeurd. Links ligt op het erf een pop; we mogen verder zelf bedenken op welk klein drama de titel slaat. Met verbijsterend vakmanschap heeft Van der Waay de mooie, gave gezichten, de bestrating, de openstaande deur en het doorkijkje in het interieur geschilderd. De huizen aan de Grote Kerkstraat en Breestraat worden gereflecteerd in de glas-inloodramen van de achtergevel, welke reflectie vrij ruig, impressionistisch is geschilderd; deze schilderwijze contrasteert dan weer fraai met de precieze, zachte wijze waarop de gezichten van de beide jonge, Volendamse dames zijn weergegeven. Op één doek ziet men hoe Van der Waay zich heel vaardig van verschillende technieken kon bedienen en dat hij goed op de hoogte was van wat er zich in zijn tijd aan stromingen binnen de schilderkunst afspeelde.

van de Gouden Eeuw van Vermeer en Terborch, wat een zeer gelukkige en te billijken keuze van hem was. Misschien komt het omdat we inmiddels

een beetje murw zijn geworden van al die over elkaar heen buitelende modes in de moderne kunst dat wij tegenwoordig een traditioneel én tijdloos schilderij als “Slecht Gehumeurd” weer zo bijzonder kunnen waarderen. Daarbij, wat een aangenaam idee dat een schilderij dat met zijn Edamse decor en Volendamse personages na de nodige omzwervingen weer teruggekeerd is in de gemeente Edam-Volendam. Met dank aan Ben Visser

Edam telt slechts één inwoner!

Nu wisten we al dat er een stadje in Canada bestaat met de naam ‘Edam’, een plek waar onder meer met veel fanatisme ijshockey gespeeld wordt. Onlangs kwam landelijk in het nieuws dat er nog een Edam bestaat! De Volkskrant meldde een bezoek van een journalist aan het voor de kust bij Jakarta gelegen eilandje ‘Edam’. Behalve de vuurtorenwachter woont er verder niemand op dit desondanks redelijk makkelijk te bereiken eilandje. Het eiland ‘Onrust’, dat iets dichterbij Jakarta ligt, wordt daarentegen wel druk bezocht.

De data zijn bekend: t 28 april of 5 oktober Izmir-Pergamon. t 18 of 25 mei Patara-Pamukkale-Efeze. t 8 of 15 of 22 juni Istanbul -Egeïsche Zee. t 6 of 20 september Zwarte Zee en Erzurum. t 7 mei en 22 of 29 oktober Stedenreis Istanbul. Meer info? Zie website! +31 615 693 947 t [t] margreet@arkadasreizen.nl t [e] arkadasreizen.nl t [w]

I t a l I a a n sAdve 2013.indd s p 1e c I a l I t e I t e n

Gouden Koets Vreemd is dat allerminst als men weet dat Van der Waay meer dan dertig jaar hoogleraar was aan de Rijksacademie in Amsterdam. Hij was een tijdgenoot van onder anderen Isaac Israëls die hem ook wel beïnvloedde en een van zijn leerlingen was Jan Sluijters. Van der Waay’s roem was zo groot dat hem de eer te beurt viel om in 1898 de Gouden Koets te beschilderen met symbolische taferelen. Geliefd Later werd hij door zijn voormalige leerlingen onder wie Jan Sluiters als te traditioneel ter zijde geschoven: de bekende afwisseling van de wacht, ook op schilderkunstig gebied. Bij het grote publiek is Van der Waay vooral geliefd om zijn grote schilderij van de Amsterdamse weesmeisje op weg naar de kerk. Dit grote schilderij hangt nu in het Amsterdam Museum – voorheen het Amsterdams Historisch Museum – en behoort, ook gezien het aantal verkochte kaarten van dit doek, tot de echte publiekslievelingen van de collectie. Op dit schilderij knoopte Van der Waay overduidelijk aan bij de traditie

Met Arkadas Reizen naar Turkije in 2013!

la Galera n Eb bij Edam: de vuurtoren wijst schepen de weg richting Jakarta

‘Edam’, vormt onderdeel van de ‘Duizend Eilanden’ bij de kust van Jakarta. In het Indonesisch heet het eilandje ‘Pulau Damar’. Het ligt op twee uur varen vanaf de zeehaven van de wereldstad, ooit door Hollanders tot Batavia gedoopt. Edam heeft slechts één bouwwerk: een gietijzeren vuurtoren uit 1879, gemaakt in Holland en verscheept vanuit de fabrieken van Nering Bögel. Een plaquette vermeldt dat het ‘onder de regeering van Z.M. Willem III Koning der Nederlanden’ gebouwd is. Vroeg opstaan De vuurtoren bewaakt de vaargeul richting Jakarta. De enige bewoner op het eiland ziet weinig bezoekers. Veel van de toeristen gaan niet verder dan het eiland ‘Onrust’, dat slechts een half uur van de hoofdstad vandaan ligt. Hier een klein museum, wat mogelijkheden om te eten en toiletvoorzieningen. Wie een bezoek brengt aan Jakarta en ‘Edam’ wil bezoeken moet vroeg opstaan. Om vijf uur ’s morgens naar de oude stad. Daar kun je een stadsbusje huren die je naar de vismarkt vervoerd, waar een boot vertrekt naar Onrust en Edam.

Wij wensen iedereen prettige feestdagen en een hongerig 2013 (0299) 37 19 71

Openingstijden afhaalservice 17:00 tot 21:00 uur Bekijk onze kaart op www.cafedegevangenpoort.nl Gevangenpoortsteeg 1 Edam 7 dagen per week geopend!

04-11-12 16:43

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 6

KOGERBOUW Aannemingsbedrijf Standerdmolen 5 1135 LP Edam 0651306927

Aannemingsbedrijf

KOGERBOUW

Januari All-In ACTIE 4-gangen verrassingsmenu

Voor al uw verbouwingen van fundering tot de nok

Inclusief al uw consumpties

(huiswijn, Hertog Jan pils en frisdranken) Uitsluitend op reservering

Wij zijn voor elke klus beschikbaar Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw

Actie is geldig de gehele maand januari 2013 Volg ons ook op twitter@debeursedam

Vraag gratis een vrijblijvend offerte aan op:

06 51306927

U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl of e-mail: kees@kogerbouw.nl

Marja Groot modevakschool

Cursussen op elk niveau!

• Naailessen • Modeopleidingen • Patroontekenlessen • Knipmodecursussen • Vakdiploma’s

Pieter Claesstraat 7 - 1135 HJ Edam Tel. 0299 369851 - info@marjagroot.nl - www.marjagroot.nl

Hondentrimster Greet Fresen wenst iedereen prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar Tel. 06 20 62 03 64

bij ons plukt u de dag

Wij wensen u prettige feestdagen en een gezellige jaarwisseling

Binnen � minuten weer soepele spieren? Journalist I. Groot: ‘Ik tobde al geruime tijd met gevoelige schouderspieren. Waarschijnlijk het gevolg van ’n lange tijd achtereen in een bepaalde houding zitten achter m’n computer. Op aanraden van een collega ben ik toen de Indonesische spierolie van Dr. Fix gaan gebruiken. Dat gaf een prettig gevoel en de gevoeligheid werd direct minder. Zo’n snelle invloed had ik eerlijk gezegd niet verwacht. De in Dr. Fix Spierolie verpakte bestanddelen bevorderen de bloedsomloop.

�� ML

��.�� max. 2 per klant

��.

��

> bij vermoeide en zwaarbelaste spieren > bij vastzittende nek- en rugspieren > bij ochtendstijfheid > bij continue belasting van handen, polsen, ellebogen, nek en schouderwerk > bij gebruik op spieren voor of na het sporten

��

KASSA

KORTING

VERKRIJGBAAR BIJ:

Edammerweg 6 1131 DN Volendam Tel: 0299-402826

kunst & kultuur ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 7

Veel livemuziek tijdens kerst en oudjaar in Harmonie

Woensdag 26 december Remmelt Muus en Femke. Aanvang 14.00 uur. Hugo Remmelt, Thijs Muus en Femke Japing luiden de volledige namen van dit singer/songwriterstrio. Het trio maakt zeer gevarieerde Amerikaans getinte popsongs. Om aan een voor sommigen toch gewenste hokjeswens te voldoen, bedachten ze ooit voor hun muziek de kreet ‘gepassioneerd akoestisch’. Zondag 30 december, 17.00 uur. Toothpicks, Rock en Billy Band. Toothpicks Trio is een lekkere rock’n’ roll / rockabillyband in de traditionele driemansbezetting: gitaar, drums en natuurlijk contrabas. De bassist en de gitarist zijn allebei leadzangers wat voor veel variatie zorgt. Deze mannen spelen de Fiftiesmuziek met de bijpassende ouderwetse sound maar het is allemaal wél lekker pittig. Maandag 31 december, 23.00 uur. Nachtsessie afgewisseld met DJ Sjors van Santen. Dinsdag 1 januari Nieuwjaarsparty met Dennis Burke Band, 17.00 uur. Vrij entree.

Thuiswedstrijd Edammer Rob Mostert in Mahogany Hall

Zaterdag 5 januari zal Edammer Rob Mostert met zijn XL-groep in Jazzclub Mahogany Hall spelen. Mostert, in 1965 in Edam geboren, is een van Nederlands beste Hammondorgelspelers. Zijn single Finger Lickin’ Good een week lang de Schijf van 6 op Radio 6. Voordat de Hammond-virtuoos zijn eigen XL-formatie samenstelde, speelde Mostert onder andere met mensen als Edison winnares Lils Mackintosh, trompettiste Saskia Laroo en gitaargod Jan Akkerman. In 2010 beleefde de Edammer een van zijn muzikale hoogtepunten door zijn debuutalbum op te nemen in de legendarische New Yorkse studio van Rudy Van Gelder, die onder ander verantwoordelijk is voor honderden Blue Note opnames. Deze sessie resulteerde in het goed ontvangen album Englewood Cliffs Sessions. Aanvang: 21.00 uur Toegangsprijzen: Leden: €7,50; Jongeren/CJP: € 10,-; Niet-leden: € 17,50 Reserveren: 372979/372249 of k.roskam@hetnet.

Modeltekenen op zaterdagochtend

Eind januari start er weer een modeltekenatelier in Edam-Volendam. Kunstenaars en amateurs die hun technieken en vaardigheden willen oefenen op het gebied van modeltekenen kunnen met ingang van zaterdag 26 januari terecht bij modeltekenatelier in het gebouw van de stichting Club en Buurthuis EdamVolendam de Maria Goretti aan de Julianaweg 150 te Volendam. Gedurende 8 zaterdagochtenden kan men van 10.30 -13.00 uur meetekenen met een groep van 10 mensen. Iedere zaterdagochtend wordt er zelfstandig gewerkt naar ongekleed (professioneel) model. In het atelier zijn ezels beschikbaar en voor basistekenmateriaal wordt gezorgd. De data: 26 januari, 2 februari, 9 februari, 16 februari, 23 februari, 2 maart, 9 maart, 16 maart. Kosten 130 euro. Aanmelden en info; Brigitte van der Naaten tel. 06 51843269 bvdnaaten@hotmail.com

Expositie Marije de Wit-Hoekstra in Pop- en Cultuurhuis PX Van 23 december t/m 5 januari exposeert Marije de Wit-Hoekstra haar foto’s in het buurtcentrum van Pop- en Cultuurhuis PX. Marije woont vanaf 2004 samen met haar man en kinderen in Frankrijk. Daar begon zij met het maken van prachtige natuurfoto’s. Toen ze een keer een portret maakte van haar oudste dochter kreeg Marije het Eureka moment. Dit is wat ze wilde doen. Fotograferen is een echte passie geworden. In 2009 won Marije de 2e plaats met ‘Foto van de maand’ in Grasduinen. Ook kwam ze terecht op een community voor fotografen op internet. Marije maakt prachtige, sprookjesachtige foto’s. De expositie is een echte aanrader. De expositie is te bezichtigen: 27 en 28 december van 09:30 tot 12:30 uur,

Luisterdiner bij Kees en Desirée

Zaterdag 12 januari vindt er in Katwoude een uniek evenement plaats: vanaf 18.00 tot 21.00 uur kunt u genieten van een heerlijke muzikale en poëtische maaltijd, bereid en geserveerd door Desirée de Hollander en Kees Olijhoek van Het Hart van Katwoude. De muziek en de liedjes worden vertolkt door Maisa van der Kolk van de Muziekkamer in Edam en de gedichten worden voorgedragen door Sijmen Tol en Frouwkje Zwanenburg van Het Roosvenster in Edam. U kunt die avond genieten van verschillende smaakvolle gerechten en zowel voor als na het eten en ertussendoor luisteren naar muziek, liedjes en gedichten. Over kleine kroketten en over mannen die naar Oostland willen varen. Over wijn en over andere geneugten; samen zijn en vrolijk zijn met lekker eten, muziek en gedichten en een goed glas wijn. De kosten, exclusief drankjes, bedragen € 27,50. Graag tot 7 januari opgeven bij Het Hart van Katwoude: www.hethartvankatwoude.nl of 0299-742123 of bij De Muziekkamer: www.maisa.nl of 06-20889988 of bij Het Roosvenster: www.roosvenster.nl of 0299-406781.

van 13:30 tot 17:30 uur (melden aan kantoor voor bezichtiging) en van 19:00 tot 22:00 uur. 29 en 30 december van 14:00 tot 17:00 uur en op 2,

Vakantieworkshops voor kinderen bij Muziekschool Waterland

De laatste dagen van dit jaar tikken weg

Je vervelen in de kerstvakantie? Dat is helemaal niet nodig. Bij Muziekschool Waterland en kunnen kinderen van 8 tot en met 12 jaar terecht voor leuke, swingende workshops. Je kunt meespelen in een mini-musical, aan een drum & rapworkshop meedoen of je laten coachen door een zangcoach. De muziekschool organiseert deze workshops samen met de bibliotheek. Woensdag 2 januari: Minimusical Reis om de wereld Onder leiding van Orsolaya Herzinger maak je een verhaal waarin je vele Boek & ga Kantoor landen bezoekt en muziek en liedjes uit die landen leert. Tussendoor je naar de bibliotheek om meer te leren over de landen die je in de muzikale reis bezoekt. Donderdag 3 januari: Zang Coaching Onder leiding van docente Amanda Muller leer je de mogelijkheden van je stem verkennen en leer je een aantal actuele hits zingen.

Hoogstraat 8 - Postbus 64, 1135 ZJ Edam, Tel: 0299 Fax: 0299 - 371112, www.markee.nl, email: info@mar

Ons team wenst u fijne feestdagen

Vrijdag 4 januari: Rap & Drum Slagwerkdocent Panc Daalder leert je enkele basisritmes en je gaat een spetterende Rap maken met als thema: Respect. Met Meester Panc samen ga je naar de bibliotheek om meer te weten te komen over het onderwerp voor je rap. Die wordt ’s middags ingestudeerd. Voor alle workshops geldt dat ze ’s morgens om 10.00 uur beginnen en om 14.15 worden afgesloten met een presentatie voor ouders en ander publiek. De kosten voor een workshops zijn € 18, inclusief de door de muziekschool verzorgde Pannenkoekenlunch. Informatie www.muziekschoolwaterland.nl of www.depopfabriek.nl

Veel mooie namen in Manifesto

Helden/Heroes in Manifesto

Het Hoornse poppodium Manifesto start het nieuwe jaar op zaterdag 5 januari met 5 Hoornse bands die een ode brengen aan hun favoriete artiest of band. De Hoornse bands die deze avond een tribute brengen zijn EASY GO, THE AITM, PTT, DOG en THE TIBBS. 20.45 uur EASY-GO doet Robert Johnson ; 21.40 uur THE AITM doet The Beatles ; 22.30 uur PTT doet The Scene ; 23.20 uur DOG doet Suede ; 0.10 uur THE TIBBS doen Amy Winehouse.

3, 4 en 5 januari van 09:00 tot 12:30 uur, van 13:30 tot 17:30 uur (melden aan kantoor voor bezichtiging) en van 19:00 tot 22:00 uur.

n Jacco Gardner - Baroque Pop

Boek & Kantoor

BOEKEN TOP – 10

1.(1) Edam van eeuw tot eeuw 2 Jan Bouwes (€ 17,50) 2.(4) Vijftig tinten trilogie E.L. James (€ 39,95) 3.(5) De afperser John Grisham (€ 19,95) 4.(2) Andy van der Meijde, Geen genadeBoek & Kantoor Thijs Slegers (€ 19,95) 5.(9) Fokke & Sukke. Het afzien van 2012 Reid, Geleijnse & Van Tol (€ 9,95) 6.(8) Terugkeer ongewenst Charles Lewinsky (€ 22,95) 7.(3) Aan niemand vertellen Simone van der Vlugt (€ 19,95) 8.(10)Reizen zonder John Geert Mak (€ 24,95) 9.(7) Een goede raad J.K. Rowling (€ 19,95) 10.(6)Jamie in 15 minuten Jamie Oliver (€ 29,95)

De deuren zullen om 20:00 openen en om 20:45 start de eerste band. Kaartjes kosten € 5,- in de voorverkoop en € 8,- aan de deur.

Op de agenda van het Hoornse poppodium Manifesto staat in het voorjaar een afwisselend muzikaal programma met o.a. 26/1 De Kift ( ‘jubileumtour Proost Trouwe Vrienden’), 2/2 Jacco Gardner (60’s baroque LET OP – LET OP – LET OP Wij wensen iedereen pop), 9/2 The Kik (nederbeat), 23/2 Moke, 12/4 JB Meyers & special fijne Kerstdagen guests (de Dijk) 26/4 Wende.Check: www.manifesto-hoorn.nl BOEK KANTOOR HOBBY POSTKANTOOR en een gezond 2013

De bands en Manifesto hopen er een legendarische avond van te maken met wellicht een vervolg verder in het voorjaar want de belangstelling om mee te doen is groot! Info.: www.manifesto-hoorn.nl

BOEK ◆ KANTOOR HOBBY ARTIKELEN Hoogstraat 8 Edam, 0299-373045 Boek bestellen? www.markee.nl

■ ondernemend

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 8

Beauty Bronz salon: voor de mooiste wimpers!

“We gaan door, maar dan anders!”

“Veel van mijn klanten vragen of ik stop met Sweet & Cool.” Aan het woord is Nicolien de Hoop, eigenaresse van de goedlopende kinderkledingwinkel in de Gevangenpoortsteeg. De vraag is logisch, want de winkel verdwijnt op 31 december, maar het antwoord is volmondig: nee! Met maandelijkse outlet-, nieuw en twee handsverkoop, de webshop, waar continu nieuwe producten op worden aangeboden en kledingparty’s aan huis worden alleen de accenten verlegd. Zonde vindt ze het wel, want de zeer goed gevulde winkel voelt als een tweede huis. “Maar ik moet keuzes maken. Prive heb ik het enorm druk, eigenlijk te druk, en doordat de inkomsten via de outlet zo goed lopen en de webshop ook steeds meer wordt bezocht, heb ik deze keuze, na twee jaar, uiteindelijk moeten maken.” Outletverkoop Elke maand (5 januari als eerste in 2013), en straks waarschijnlijk zelfs elke twee weken, op de eerste zaterdag van de maand vindt in de werkplaats De Hoop & Zn., Hamerstraat 20 in Edam, een outletverkoop plaats. De outlet wordt in het nieuwe jaar aangevuld met verkoop van de nieuwe en ook van de 2e hands collectie. “Op die dagen ontvangen klanten 10% korting op de nieuwe collectie. Gemiddeld ontvangen we dit soort dagen ruim 200 bezoekers!” Gratis bezorgd Daarnaast zal in een straal van zo’n tien kilometer rond Edam kinderkleding gratis bezorgd worden. “Mensen kunnen de kleding twee dagen op zicht houden en het dan weer eventueel gratis retour laten halen.”

n Melanie Walboom heeft al twee jaar een goed lopende salon aan huis - foto Cor Kes

“Het idee van mijn bedrijf is ontstaan doordat bekende sterren zoals Kim Kardashian en Paris Hilton en zelfs uit ons eigen kikkerlandje, Lieke van Lexmond en Yolanthe Sneijder Cabeau van Kasbergen, altijd prachtige wimpers hebben. Zelf had ik geen lange wimpers en wilde wel graag net zulke mooie en lange wimpers hebben als vele sterren.” Aan het woord is Melanie Walboom, die al bijna twee jaar een goedlopende salon aan huis heeft in de Edamse Molenbuurt. “Ik ben mij in wimper-extensions gaan verdiepen en kwam erachter dat dit totaal niet werd aangeboden in de omgeving van Edam-Volendam. Daarom heb ik besloten om een opleiding te volgen zodat ik zelf wimper-extenstions kon gaan zetten en ook andere vrouwen deze prachtige look kon bezorgen. Omdat ik naast wimper extensions ook nog iets anders wilde aanbieden heb ik ook een cursus voor spray-tanning gevolgd. Voor beide opleidingen ben ik nu gediplomeerd en heb ik certificaten behaald.” Salon In januari 2011 begon Melanie met de Beauty Bronz Salon. “Ik heb mijn schuur omgebouwd tot een salon aan huis, zodat ik mijn werk kan combineren met de opvoeding van mijn kinderen. U kunt hier terecht voor wimperextensions en spraytannen, maar ik verkoop ook producten om veilig een mooie en egale bruine teint op te doen.” Wimperextensions Er zijn verschillende soorten wimperextensions: synthetische wimperextensions, zijde wimperexten-

Vrolijk Kerstfeest en een 2013 vol leesplezier - Happinez Cadeaubox - Delicious - Quote 500 - Yoga + DVD - Opzij 40 jaar - HP De Tijd - Maarten - Autovisie jaarboek 2013 - Donald Duck Winterboek even naar...

Spui 9 Edam ♥ 0299 - 372757

zondags open: 10.00 - 17.00 uur.

sions en Mink-wimperextensions. Minkextensions zijn gemaakt van vossenhaartjes en geven een bijzonder mooi en natuurlijk resultaat en. Ze zijn niet te onderscheiden van echte wimpers. De synthetische wimperextensions zijn zwaarder, stugger en dikker en het meest gebruikt. Mascara is niet meer nodig bij syntetische wimpers. Nieuw bij Beauty Bronz Salon zijn zijde wimperextensions. Deze zijn lichter, fijner en geven een mooie natuurlijke uitstraling. De prijs van de wimperextensions hangt af van het soort dat u wilt. Wilt u langere wimpers, vollere wimpers of gewoon geen mascara meer hoeven te gebruiken? Alles is mogelijk bij Beauty Bronz Salon. Werkwijze Er is keuze tussen 2 manieren om de wimperextensions te laten zet-

ten, in de vorm van plukjes of één op één. Beauty Bronz Salon werkt op de laatste manier. “Ik bevestig de wimperextensions een voor een aan de natuurlijke wimper. Deze methode is niet te vergelijken met de zogenaamde plukjes, op deze manier heeft u het meest natuurlijke en mooiste effect.”

Collectie Sweet & Cool beschikt over een mobiele pin en via de website kan het aanbod gevolgd worden. De collectie blijft hetzelfde als in de winkel, met als enige verandering dat de babyartikelen alleen nog als outlet te koop zijn. “Onze hoofdcollectie bestaat uit kleding in de maten 92-170. In maart start weer de nieuwe collectie. Uiteraard blijven ook de tassen van de Kunstboer deel van ons aanbod!”

Miss Nederland “In januari 2013 bestaat mijn salon alweer twee succesvolle jaren. Ik heb inmiddels een vaste klantenkring, maar werk ook voor evenementen zoals de Miss Nederland Verkiezingen.” Ter ere van het twee-jarige bestaan heeft Beauty Bronz Salon nu een geweldige actie. Spray-tan opleiding Voor jezelf beginnen met spray tanning? Of ben je al eigenaar van een schoonheidssalon, sportschool, zonnestudio of kapsalon en zoek je mogelijkheden om meer omzet te genereren? “Wij bieden ook aan een spray-tan opleiding van beaubronz.” Informatie: Melanie Walboom, 06-36093217.

n Lieselotte (l) en Nicolien de Hoop met een knipoog naar de webshop- foto Cor Kes

Winkelruimte verhuurd Nicolien is blij dat na een oproep in de Stadskrant de winkelruimte weer verhuurd wordt. “Vanaf februari komt er een nieuwe huurder. Meer informatie volgt snel in de Stadskrant.” Via de site of facebook kunnen belangstellenden zich daarnaast aanmelden voor de nieuwsbrief. Ook kunt u zich op de website aanmelden voor de kledingparty’s aan huis: minimaal 5 gasten en tijd in overleg. Altijd 10% korting op nieuwe collectie. www.sweetencool.nl

Kwaliteitsvuurwerk voor kenners op de Oosterkade

Vuurwerkhandel ‘De Oost’ op de Oosterkade in Edam is er weer helemaal klaar voor. Sonny, Nikki en Dirck de Graaf hebben hun nostalgische schuur zoals ieder jaar weer omgetoverd tot een waar vuurwerkwalhalla. En daarbij staat kwaliteit voorop. ‘De Oost’ heeft niet de intentie om de grootste te zijn, maar wel de beste. En met het kwaliteitsvuurwerk van Pro-Line is dat geen probleem. Al jaren toonaangevend en tot beste siervuurwerk van Nederland uitgeroepen op alle vuurwerksites en internetfora. Koop één keer siervuurwerk van Pro-Line en je bent voor altijd verkocht! De klanten van ‘De Oost’ komen dan ook overal vandaan voor hun favoriete siervuurwerk. Jarenlange ervaring De familie De Graaf verkoopt al zo’n 45 jaar vuurwerk. Eerst op het Damplein vanuit hun drogisterij en de laatste jaren op de Oosterkade. En daarbij zijn de betere merken siervuurwerk steeds de basis geweest. De vuurwerkleverancier van ‘De Oost’ heeft een eigen vuurwerkfabriek in China waardoor zij aanpassingen en uitbreidingen van het assortiment in eigen hand heeft. En

dat is ook dit jaar te merken aan het wederom uitgebreide assortiment. Klein grut Door de jaren heen zijn de pakketten met zo’n 20 of 30 artikelen erin grotendeels uit het assortiment van verdwenen. Dit z.g. ‘klein grut’, zoals ze dat op ‘De Oost’ noemen valt bij het afsteken bijna altijd tegen. Natuurlijk zijn er nog wel pakketjes voor een leuke prijs te koop, maar dan wel kwaliteitsvuurwerk waar de klanten tevreden over zijn. Tegenwoordig is steeds meer de tendens dat men liever 2 of 3 mooie cakes, fonteinen of pijlen koopt en daarmee de show steelt. Veiligheid Ook veiligheid is bij ‘De Oost’ altijd een belangrijk aspect. Vuurwerkbrillen worden steeds meer aangeschaft. Een duidelijke uitleg over de manier van afsteken en de uitwerking van het vuurwerk is een

belangrijke taak van de verkopers. Op de, ook dit jaar weer vernieuwde website, www.graaf.bestelvuurwerk. nl kan je niet alleen je vuurwerk bestellen maar ook de vuurwerkfilmpjes bekijken waardoor de keus sneller gemaakt wordt.

je, zowel in de voorverkoop via internet, als tijdens de verkoopdagen 28, 29 en 31 december,gratis Pro-line siervuurwerk Daarnaast natuurlijk, zoals bekend, verrassende aanbiedingen en stuntprijzen.

Gratis vuurwerk Bij al je aankopen v.a. 35 euro krijg

Vuurwerkhandel De Oost, dáár koop je het mooiste vuurwerk!

Greta Blakborn stopt!

Na elf jaar intensief raadswerk stopt Greta Blakborn (GroenLinks) in januari met haar raadswerk. Gudy van den Hogen wordt haar opvolgster.

Visafslag nieuw toeristisch speerpunt

De houten visafslag van Volendam krijgt een toeristische bestemming. Vissers, horecaondernemers en VVV hebben de handen ineen geslagen om de afslag (beter) te benutten. IJsselmeervisser Ger Schilder (Loege) en horecaondernemer Danny van Noorden zijn de frontmannen van de evenementenorganisatie ‘De Visafslag Volendam’. Symbolisch gaf wethouder Wim Runderkamp vorige week zondag op de trap van de visafslag het startsein van de nieuwe samenwerking. Met 25.000 euro uit een regionale pot is de afslag ingericht. Zo is er nieuwe film gemaakt over de geschiedenis van de Volendamse visserij, die toeristen volgend jaar te zien krijgen, gezeten in de banken van de visafslag. “De loswal bij de afslag wordt bovendien autovrij. Het is zaak om iedere doelgroep van toeristen wat passends te bieden tot in lengte van dagen,’’ aldus de wethouder.

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 9

Sas Bloemiste wenst u fijne feestdagen en een fleurig Sas, pal onder de Speeltoren

2013

Sas Bloemiste

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

www.sasbloemiste.nl > Download de App

Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

vuu rw er k 2 0 1 2 kenners kiezen ook dit jaar weer voor:

pro-line professional - Dé absolute top in siervuurwerk

vernieuwd assortiment ongelooflijke stuntaanbiedingen gratis vuurwerk bij je aankopen* nu bestellen??

www.graaf.bestelvuurwerk.nl

vuurwerkhandel ‘de oost’ oosterkade 2 - edam sonny, nikki & dirck de graaf

specialisten in siervuurwerk *gratis vuurwerk bij aankoop v.a. E 35.-

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 10

G e m e e n t e n i e u w s

n Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 1132 KN Volendam - tel. 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Alarmnummers: 112 - geen spoed, wèl politie: 0900-8844 n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30 – 12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00 – 20.00 uur, wo 13.30 – 17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur, vr. 08.30 – 12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n WMO+loket: ma, di, do, vr 08.30 – 12.30 uur, wo 13.30 – 16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30–11.45, 13.00–16.15 en 18.00–19.15 uur, GEMEENTE EDAM-V OLENDAM di en do 07.30 – 11.45 en 13.00 – 16.15, za 08.00– 1.45 uur.

Gemeente Edam-Volendam

Gemeentekantoren gesloten op 31 december Op deze maandag zijn alle gemeentekantoren gesloten vanwege een verplichte zgn. brugdag voor het personeel.

besluitenlijst

BERICHT VAN DE GEMEENTERAAD VAN EDAM-VOLENDAM

Besluitenlijst van de openbare vergadering van de raad der gemeente Edam-Volendam op dinsdag 18 december 2012 4.

Voorstel ingekomen stukken en mededelingen. (Voorstel no. 90-2012)

Vanwege Kerstavond en Oudejaarsavond is er op deze avonden geen openstelling van het afvalinzamelstation. Wilt u op deze dagen nog afval kwijt dan kunt u dat tot uiterlijk 16.15 uur doen.

Voorstel tot vaststellen verslag d.d. 18 oktober 2012. (Voorstel no. 91-2012)

Voorstel tot vaststellen WMO beleidsplan 2013-2016. (Voorstel no. 92-2012)

De raad stelt het Wmo-beleidsplan 2013-2016 vast.

Verhoging CAI-tarieven

Voorstel tot vaststellen Nota Leefstijl 20132016. (Voorstel no. 93-2012)

De raad besluit: 1. De nota leefstijl 2013-2016 vast te stellen 2. M.i.v. 2014 structureel € 10.000 beschikbaar te stellen ten laste van de post onvoorzien

Voorstel tot vaststellen visiedocument Harmonisering Peuterspeelzaalwerk en kinderopvang 2012-2015. (Voorstel no. 94-2012)

De raad stelt de visienota ‘Harmonisering peuterspeelzaalwerk en kinderopvang 2012-2015’ vast.

Voorstel tot vaststellen najaarsnota 2012. (Voorstel no. 95-2012)

De raad besluit: 1) Akkoord te gaan met de voorgestelde aanpassingen van de begroting 2012 zoals opgenomen in de najaarsnota 2012 met uitzondering van voorstel 17 renovatie Edams museum (beschikbaar stellen investeringskrediet € 272.000,-, eenmalig exploitatiebudget € 18.000,- voor verhuiskosten inboedel en storting € 15.000,- om bestemde Reserve Onderhoud Gemeente-eigendommen). Dit als gevolg van een aangenomen amendement met de strekking dat een investeringskrediet van een dergelijke omvang niet in de najaarsnota aan de orde is, maar eerder via een separaat en onderbouwd raadsvoorstel in een raadsplein kan worden voorgelegd aan de raad. 2) Akkoord te gaan met de voorgestelde aanpassingen van de begroting 2013 en meerjarig zoals opgenomen in de najaarsnota 2012 (voorstel 17 daarvan uitgezonderd); 3) De begroting 2012 en de begroting 2013 en meerjarenraming als gevolg van bovengenoemde besluiten te wijzigen en de betreffende programmabudgetten van deze begrotingsjaren aan te passen (voorstel 17 daarvan uitgezonderd).

10.

Voorstel tot vaststellen belastingverordeningen voor het jaar 2013. (Voorstel no. 96-2012)

De raad besluit tot vaststelling van de Verordeningen op de heffing en invordering van: bruggeld havengeld, hondenbelasting, marktgeld rioolheffing, 2 toeristenbelasting, leges (tarieventabel)

11.

Voorstel tot vaststellen verordening op de heffing en invordering van onroerende zaakbelastingen 2013. (Voorstel no. 97-2012)

De raad besluit de verordening op de heffing en invordering van onroerende zaakbelastingen 2013 vast te stellen.

12.

Voorstel tot vaststellen begrotingswijziging 14 waarin de financiële gevolgen van de raadsbesluiten van 18 december 2012 zijn verwerkt. (Voorstel no. 98-2012)

De raad besluit tot vaststelling van begrotingswijziging 14 waarin de financiële gevolgen van de raadsbesluiten van 18 december 2012 zijn verwerkt.

Avondopenstelling inzamelstation vervalt op 24 en 31 december

Het college van B&W heeft besloten om onderstaande tarieven te verhogen in verband met de inflatiecorrectie en de BTW-verhoging. De nieuwe tarieven gaan in op 1 januari 2013. Onderhoudsbijdrage van € 87,80 naar € 90,60 Aansluitkosten van € 400,00 naar € 412,80 Heraansluitkosten van € 45,00 naar € 46,40

Bekendmaking belastingverordeningen Het college van burgemeester en wethouders van EdamVolendam maakt overeenkomstig het bepaalde in artikel 139 van de Gemeentewet bekend : dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 18 december 2012 heeft besloten tot het vaststellen van de verordeningen op de heffing en invordering van de volgende belastingen en heffingen voor 2013: -) bruggeld -) havengeld -) hondenbelasting -) leges -) marktgeld -) onroerende-zaakbelastingen -) rioolheffingen -) toeristenbelasting De verordeningen treden in werking op 1 januari 2013. De besluiten zijn opgenomen in de map Belastingverordeningen Edam-Volendam en liggen vanaf heden gedurende twaalf weken kosteloos ter inzage op de sectie Financiën in het stadskantoor, W.v.d. Knoopdreef 1, 1132 KN Volendam. Tevens kunt u de verordeningen nalezen op www.edam-volendam.nl onder Gemeente/Verordeningen en Regelingen. Tegen betaling van leges zijn afschriften van de verordeningen op het stadskantoor verkrijgbaar. Edam-Volendam, 24 december 2012.

Legesheffing kinderopvangvoorziening Op 18 december 2012 heeft onze gemeenteraad besloten om vanaf 1 januari 2013 leges te heffen voor het afgeven van een beschikking voor het in exploitatie (mogen) nemen van een kinderopvangvoorziening inclusief de eerste registratie in het Landelijk Register voor Kinderopvang en Peuterspeelzalen. De legesheffing is uitsluitend van toepassing op het in behandeling nemen van een aanvraag tot het in exploitatie nemen van een kinderopvangvoorziening (artikel 1.45, eerste en tweede lid, Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen) en voor het in behandeling nemen van een aanvraag tot het in exploitatie nemen van een peuterspeelzaal. In de legesheffing zijn de kosten voor ambtelijke inzet van de gemeente en de kosten voor inspectie door de GGD opgenomen. Wijziging of beëindiging van bestaande registraties van kinderopvangvoorzieningen alsmede de toezicht- of inspectiekosten na registratie komen niet voor legesheffing in aanmerking. De leges zijn als volgt vastgesteld: een locatie voor buitenschoolse opvang (BSO), kinderdagverblijf (KDV)of peuterspeelzaal € 835,83 een gastouderbureau (GOB) € 835,83 een voorziening voor gastouderopvang (GO) € 150,00

Kerstboom versnipperen

De raad heft de geheimhouding op met betrekking tot het vestigen van een voorkeursrecht op een aantal percelen in de Lange Weeren te Volendam (voorstel no. 87.2012) . De raad stelt het verslag vast.

Op onderstaande data en tijdstippen staan medewerkers van de gemeente telkens één uur lang klaar om uw kerstbomen in ontvangst te nemen en meteen te versnipperen. Voor alle kinderen die bomen komen inleveren is er (tot en met uiterlijk 18 januari a.s.) een bonnetje, waarmee zij kans maken op een prijs in de vorm van waardebonnen. Wanneer er in een bepaalde buurt een groot aantal kerstbomen is verzameld kan ook telefonisch contact worden opgenomen met de gemeente, op tel. nr. 398419, met het verzoek om de bomen te komen ophalen. P. Pietersstraat voor nr. 22 2-1-2013 10.00 Damplein 2-1-2013 11.00 Wormerstraat hoek Langemeerstraat 2-1-2013 13.00 Zuidpolderln t.h.v. p-plaats Weidemolen 2-1-2013 14.00 Chr. v. Abkoudestraat t.h.v. stadskantoor 3-1-2013 10.00 Wilgenlaan t.h.v. apotheek 3-1-2013 11.00 Desiderius Erasmusstraat naast nr. 21 3-1-2013 13.00 Dukaton t.h.v. zorgcentrum 3-1-2013 14.00 Mercuriuslaan hoek Neptunusstraat 4-1-2013 10.00 Mercuriuslaan hoek Saturnusstraat 4-1-2013 11.00 L. Spaanderlaan t.h.v. Donata Steurhof bij glasbak 4-1-2013 13.00 L. Spaanderlaan t.h.v. de Botter 4-1-2013 14.00 Mgr. C. Veermanlaan hoek Hyacintenstraat 7-1-2013 10.00 Pastoor Langedijkstraat 7-1-2013 11.00 Conijnstraat hoek Roerstraat 7-1-2013 13.00 Kerkstraat t.h.v. Prof. Kl. Steurplantsoen 7-1-2013 14.00

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 11

Edam van eeuw tot eeuw

Een wandeling door Edam met Jan Bouwes

De Stadskrant brengt in deze serie, die teruggrijpt naar de historie van Edam, unieke foto's. Plaatsgenoot Jan Bouwes heeft voor u de mooiste beelden bijeen gezocht en op exact dezelfde plaats een hedendaagse foto gemaakt. Wie gedacht had dat er (in Edam althans) nooit iets is veranderd komt bedrogen uit! Wandel mee met Jan Bouwes en geniet van de korte verhaaltjes en het unieke fotomateriaal!

Egbert Snijderplein

Dit is het wachtlokaal van het trammetje bij station Edam. Je kon binnen wachten en wat simpels gebruiken zoals koffie, thee, frisdrank, gevulde koeken et cetera. Je werd dan bediend door Toon van Eikeren, kan ik me herinneren. In de jaren zeventig werd dit gebouw, toen sec in gebruik als woning, gesloopt. Vlak achter het huisje stond een oude goederenwagen van Van Gent en Loos en de man die de pakketten rondbracht heette Wiechert van der Poorte en was een broer van Mien. Hun vader had een kolenhandel in de Grote Kerkstraat, hoek Mauritspad, waar nu fietsenhandel Schot is gevestigd. Ook zie je de rails nog liggen voor het café van Nicolaï.

De bekende kunstschilder Hanicotte bezoekt Edam

Winter op het einde van de 19e eeuw

n Hanicotte, de Franse schilder, op het ijs nabij Edam, ruim 100 jaar geleden, waar hij waarschijnlijk een bezoek heeft gebracht aan zijn beroemde schoonfamilie (Spaander)

Staande op het Volendammerpad ter hoogte van het bruggetje naar de bibliotheek kijken we westwaarts, richting de Purmer. De IJe, in de volksmond ‘de vaart’ genoemd, is bevroren en het ijs is sterk genoeg om de schilder Hanicotte te dragen. Wellicht heeft hij een bezoek aan zijn schoonvader Leendert Spaander gebracht, die in Edam woonachtig was. Hanicotte was één van de drie schilders die met een dochter van de bekende hotelier was getrouwd.

Van rechts naar links zien we het hoge bruggetje dat de verbinding vormde tussen de ‘Hondenhemel’ en het ‘Bullepaadje’. De stolpboerderij die we ons herinneren als de boerderij van onder andere de familie Kout, de ‘Willemshoeve’ genaamd. Op het land de noodzakelijke mestvaalt, keurig vierkant gestapeld.

Een schuurtje met wat kleine hokjes voor het kleinvee en helemaal links op het erf het ‘huisje’ voor de boer en zijn gezin. Nu is hier het laboratorium van de Uitwaterende Sluizen gevestigd. Daarachter de meelmolen van Banning met geheel links de schuren van de daar staande houtzaagmolen. Dat het lang geleden is, blijkt uit het feit dat er nog geen spoorbaan

aanwezig is. Opvallend zijn verder de twee grote duwsleeën. Deze werden gebruikt door de boeren om veevoer, riet en andere zaken mee te vervoeren. Ze werden met de hand voortbewogen en degenen die dat deden stonden dan op klompen voorzien van ijzeren punten, zodat ze op het gladde ijs stevig stonden. Jaap Molenaar

Speeltuin De Speelderij: met dank voor de gereedschappen!

Speeltuin de Speelderij is tot begin april gesloten. Maar dat betekent niet dat er volledige rust is. Deze maanden worden vooral gebruikt om allerlei onderhoudswerkzaamheden te verrichten. Zo heeft de onderhoudsploeg de wand van de zandbak inmiddels geheel vernieuwd.

Divema werden we blij verrast. Bij het afrekenen kregen we de mededeling dat de gereedschappen werden geschonken.”

vrijwilliger, de mogelijkheid tot sponsoring en wat al niet meer, Ria Uitentuis, tel. 0299-372819 of Hans Schoorl, tel. 0299-364308.

En daarbij werd de stichting deze weken verrast. Voorzitter Hans Schoorl: “Bij de onderhoudswerkzaamheden

Meer info? Voor meer informatie over Speeltuin De Speelderij, aanmelding als

Kijk voor meer informatie ook op www.speelderij.nl of stuur een mail naar info@speelderij.nl.

hebben we natuurlijk gereedschappen nodig. En toen we onze oude gereedschappen gingen vervangen bij

anno ■ Burgerlijke stand

Geboren: 5-12-2012 Amy Margaretha Johanna Klouwer, d.v. C.L.M. Klouwer en G.J.M. Steur; 5-12-2012 Anne Maria Smit, d.v. R.J.N.D. Smit en M.E.J. Zwarthoed; Ondertrouwd: Mark Jacobus Antonius van Mechelen en Annette Elisabeth Antonia Karregat; Cornelis Johannes Clemens Kwakman en Kim Langenberg Getrouwd: Martin Nicolaas Thomas Tol en Alida Geertruida Margaretha Plat; Jacobus Ravensbergen en Katarina Popović; Martinus Bracht en Elisabeth Bregitta Theresia Rikkers; Theodorus Jacobus Jozef Schilder en Wilhelmina Theodora Theresia Egberts; Overleden: 07-12-2012 Jacques Alfred den Hertog, 84 jaar, e.v. W.N. Dekker; 08-122012 Helena Maria Verhoeven, 68 jaar, e.v. J.W. Veerman; 03-12-2012 Dennis Ewald Theo Purperhart, 48 jaar; 12-12-2012 Hans van den Ende, 76 jaar, e.v. W. Duijst. Voornemen tot uitschrijving van de gemeente: Op grond van het bepaalde in artikel 66 van de Wet GBA is een ieder verplicht na verhuizing hiervan schriftelijk aangifte te doen binnen vijf dagen na verhuizing. De hierna genoemde personen hebben verzuimd dit te doen. Daarom zijn wij op grond van artikel 47 lid 2 van de Wet gemeentelijke basisadministratie persoonsgegevens voornemens om de bijhouding van de persoonslijst van de volgende personen op te schorten in verband met vertrek naar Land Onbekend. Een dergelijke opschorting betekent dat u niet meer als ingezetene in de bevolkingsadministratie van Edam-Volendam bent geregistreerd. Dit heeft als direct gevolg dat er met ingang van de datum van deze brief geen documenten, zoals een uittreksel uit de bevolkingsadministratie, paspoort of rijbewijs, meer kunnen worden verstrekt. Het kan ook financiële consequenties met zich meebrengen voor bijvoorbeeld de huurtoeslag, kinderbijslag en wellicht een eventuele uitkering. J.J. Sier, geboren 19 oktober 1984; Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de Afdeling Burgerzaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonslijsten van deze personen op te schorten. Dit betekentdat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. H. Hosseinzadeh, geboren 01 juli 1985, datum uitschrijving 12-112012; A.B. Zwaga geboren 01 augustus 1962 datum uitschrijving 16-112012; Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het college. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan één dag na de datum van het besluit. Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, Postbus 180, 1130 AD Volendam.

an de rechtm. Een voorchter van de spoed, gelet rzoeker van geheven. U eerd over de ng.

Edam-Volendam, 6 april 2010.

- Gevelwijziging, Lingerzijde 1, 1135 AM Edam;

ONTWERPBESTEMMINGSPLAN ZUIDPOLDEROOST DERDE PARTIËLE HERZIENING

Bovengenoemde ontwerpbesluiten met bijbehorende stukken liggen vanaf 7 april 2010 gedurende zes weken ter inzage van 8.30 uur tot 12.30 uur in het kantoor van de afdeling VROM, Mgr. C. Veermanlaan 1f in Volendam.

Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam maken overeenkomstig artikel 3.8 Wet ruimtelijke ordening bekend, dat met ingang van 8 april 2010 gedurende 6 weken voor een ieder het ontwerpbestemmingsplan ZuidpolderOost derde partiële herziening ter inzage ligt bij de afdeling VROM, locatie Mgr. C. Veermanlaan 1f te Volendam.

G e m e e n t e n i e u w s

n die de geeenten Waen voor het ract met de

beste kwalidat ETS de verzorgen.

erspas heben. Ook het dert niet.

van de Wet vervoer op voer. U reist busjes) zijn ootmobielen oer. Dat beentrum, het is niet be-

ie geen geaar vervoer. nodig. Deze van de geoordelen of Als dat zo is pas kan ge-

ver het aan-

VERLEENDE BOUWVERGUNNINGEN, STANDAARD EN ONTHEFFING ARTIKEL 3.6 LID 1 ONDER C WET RUIMTELIJKE ORDENING

Gemeente Edam-Volendam

Aanleiding voor de herziening is het aanpassen van een aantal voorschriften met het oog op de bouw van een supermarkt met daarboven woningen in het plangebied De Broeckgouw. Tevens wordt in de voorschriften een “beheersregeling” opgenomen voor de in het plangebied te bouwen woningen.

Besluit maatschappelijke Gedurendevoorzieningen de termijn van ter inzage legging kan een ieondersteuning 2013 der naar keuze schriftelijk of mondeling gemotiveerd zienswijzen indienen bij de gemeenteraad van Edam-Volendam, Het college van1130 burgemeester en wethouders heeft in haar Postbus 180, AD te Volendam. Voor het mondeling vergadering 18 december tot vaststelindienen vanvan zienswijzen dient 2012 tijdig besloten een afspraak te worling van het Besluit voorzieningen maatschappelijke onden gemaakt. dersteuning gemeente Edam-Volendam 2013. Het Besluit ligt vanaf heden ter AANLEGVERGUNNING inzage op het stadskantoor, Willem BEKENDMAKING van der Knoopdreef 1, te Volendam. Het Besluit is tevens EN SLOOPVERGUNNING te downloaden via www.edam-volendam.nl . aan J.E. Op 1-4-2010 is een sloopvergunning verleend Het Besluit treedt in werking perwoning/winkel 1 januari 2013.en berBouw BV voor het slopen van een ging op het perceel Achterhaven 80 te Edam. Edam-Volendam, 20 december 2012. Belanghebbenden kunnen uiterlijk binnen 6 weken na deze Ingekomen publicatie tegen aanvraag dit besluit een gemotiveerd bezwaarschrift omgevingsvergunning indienen bij het college van B & W, Postbus 180, 1130 AD Volendam. Het bezwaarschrift wordt in behandeling geno- 06.12.2012: activiteit brandveilig gebruik, men door de gemeentelijke bezwaarschriftencommissie. Van Oosterweg E16, 1481AN Purmer, het bezwaarschrift gaat De geen schorsende werking uit. - 06.12.2012: Cornelis Doetstraat 9, Hiertoe kan eenactiviteit verzoekbouwen, om voorlopige voorziening worden ingediend 1135 HZbijEdam; de voorzieningenrechter te Haarlem, Postbus - 13.12.2012: bouwen afwijken 1621, 2003 BRactiviteit Haarlem. Voor en nadere informatie kunt u zich bestemmingsplan, Bergmolen 61, 1135 LD Edam; wenden tot de afdeling VROM.

Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam maken bekend dat zij de volgende bouwvergunningen hebben verleend. De aangegeven datum betreft de verzenddatum.

- 10.03.2010: uitbreiden winkelpand, W. Pontstraat 82, 1135 EX Edam; - 26.03.2010: vervangen berging, Voorhaven 150, 1135 BW Edam; Verleende - 01.04.2010: omgevingsvergunning bouw aanbouw + kap op garage, gevelwijziging, J.M. Osterlinghstraat 9, 1135 EC Edam; - 11.12.2012: Activiteit kappen, J.C. Brouwersgracht 16, VERLEENDE 1135 WJ Edam; MONUMENTENVERGUNNINGEN: - - 11.12.2012: kappen, Hendrick Dirkszstraat 26.03.2010: Activiteit realiseren toiletvoorziening en keuken- 3, 1135 HK Edam; faciliteiten, Grote Kerkstraat 59, 1135 BC Edam; - 13.12.2012: activiteit bouwen en afwijken Belanghebbenden bestemmingsplan, Nieuwehaven 51, besluiten 1135 VL Edam; kunnen tegen deze op grond van artikel 6:4 e.v. van de Algemene wet bestuursrecht binBezwaar indienen: de bovenvermelde verleende nen een termijn van Tegen zes weken ingaande op de dag na veromgevingsvergunningen kan door rechtstreeks belangzenddatum een bezwaarschrift indienen bij burgemeester hebbenden schriftelijk bezwaar worden gemaakt het en wethouders van Edam-Volendam, postbus 180,bij1130 college van burgemeester en wethouders. U kunt bezwaar AD Volendam. Hiervan gaat geen schorsende werking uit. maken binnen een termijn van zes weken ingaande de dag na verzending (de datum die voorvoorziening het besluit worden staat). Hiertoe kan een verzoek om voorlopige Het indienen van een bezwaar schorst de werking van het ingediend bij de voorzieningenrechter van de Arrondissebestreden besluit niet. Hiertoe kan een verzoek om voormentsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, postbus lopige worden ingediend bij de voorzieningen1621, voorziening 2003 BR Haarlem. rechter van de Arrondissementsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, postbus 2003 BR Haarlem. Voor nadere informatie kunt1621, u zich wenden tot de afdeling VROM, tel. 399242. Edam-Volendam, december Edam-Volendam, 624 april 2010 2012

Een binnengekomen aanvraag om een omgevingsvergunINGEKOMEN BOUWAANVRAGEN ning is geen besluit in de zin vanGroot artikel 1.3 van de Alge- 25.03.2010: Kap op aanbouw, Westerbuiten 72, mene wet bestuursrecht en daarom niet vatbaar voor be1135 GK Edam; zwaar en/of beroep. - 01.04.2010: gevelwijziging, kap verhogen, dakopbouw en indelingswijziging, Eilandsgracht 4, 1135 XM Edam;

Wij wensen iedereen fijne feestdagen en een smaakvol 2013

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 12 n Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 1132 KN Volendam - tel. 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Alarmnummers: 112 - geen spoed, wèl politie: 0900-8844 n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30 – 12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00 – 20.00 uur, wo 13.30 – 17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30 – 12.30 en 13.30 – 16.00 uur, vr. 08.30 – 12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n WMO+loket: ma, di, do, vr 08.30 – 12.30 uur, wo 13.30 – 16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30 – 12.30 uur. n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30–11.45, 13.00–16.15 en 18.00–19.15 uur, di en do 07.30 – 11.45 en 13.00 – 16.15, za 08.00– 1.45 uur.

Nieuwe mantelzorgondersteuner voor Edam-Volendam Anja Burger neemt in deze maand afscheid als mantelzorgondersteuner van Edam-Volendam. Van de 22 december 2012 tot 8 januari 2013 is Sonja van Elmpt (consulente WonenPlus) bereikbaar voor mantelzorgers op tel. 06-14650260. Tevens is het wijksteunpunt in Edam bereikbaar voor uw vragen dagelijks van 10.00 uur tot 12.00 uur op (0299) 323 101. De nieuwe mantelzorgconsulente is Inge Zoet. Zij is werkzaam bij RSWP (Regionale Stichting Wonen Plus). Inge begint op 8 januari 2013 en zal op dinsdag en donderdag werken vanuit Wijksteunpunt de Meerwijk (bibliotheek), Dijkgraaf Poschlaan 8 te Edam. Zij is per email te bereiken via: i.zoet@rswp.eu of edamvolendam@mantelzorgondersteuning.org. Telefonisch is Inge te bereiken via: 06-139 080 14. Het aandachtgebied waar Inge Zoet zich vooral op zal richten is de respijtzorg (vervangende zorg om de mantelzorger te ontlasten).

Moda Schoenen houdt opruiming

Jaap belooft: ‘Bij ons ga je voor een kleine prijs mooi de kerst in’ ‘Politici vinden het tegenwoordig heel normaal om zelfs al staat er geen zuchtje wind - als een blad aan een boom om te slaan. Beloftes zijn niets meer waard. De BTW omhoog, met het prachtige vooruitzicht dat het zoet na 2020 komt. Ja, ja..! Geloof het maar!’ De Volendamse pasvormspecialist Jaap Moda windt zich er stevig over op. Terwijl hij gelijk een passende maatregel neemt: afgeprijsde schoenen! ‘Het zoet vind je nu al bij ons in de winkel. Volop kwaliteitsschoenen. Om er met de kerst goed uit te zien of een lekkere wandeling te maken. Alles vriendelijk geprijsd. En dat is niet gelogen. Stap binnen en overtuig jezelf: Moda Schoenen houdt uitverkoop’.

Onze winkel staat mudvol met flink afgeprijsde schoenen en laarzen

Winkelcentrum van Baarstraat 20 Volendam - telefoon 368224

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 13

Dik Trom schooltje extra open

Tweede Kerstdag en nieuwjaarsdag is het schooltje in Etersheim op veler verzoek extra geopend. De vrijwilligers zijn hard aan het werk om in de gerestaureerde voormalige lagere school in Etersheim een kinderboekenmuseum te maken.

Lichtjesavond langs Edamse kerken

Zij hopen in het vroege voorjaar te openen met een Kieviet-tentoonstelling. Er is nu al veel te zien uit de tijd van schrijver C. Joh. Kieviet, de schepper van de bekende Dik Trom figuur. De ondeugende dorpsjongen met een goede inborst. Dat is mogelijk geworden door vele honderden schenking. Onlangs dook de originele schoolbel van de Dik Trom kleuterschool in Oosthuizen op. De vroegere hoofdonderwijzer Ruud Weltevreede heeft op een geschikt moment de vertrouwde bel ‘veilig gesteld’ toen de kleuterschool in de jaren tachtig gesloopt werd om ruimte te maken voor het nieuwe gemeentehuis. Na de oproep van de stichting Het Schooltje van Dik Trom voor een originele schoolbel heeft hij meteen de bel van zolder gehaald en aangeboden. Opgepoetst kreeg deze een plaats in de entree van het schooltje in Etersheim. Nog zijn er wensen: gezocht wordt een schoolklok (uit ca. 1900) voor in het klaslokaal en een fonteintje (uit ca. 1930). De extra opening woensdag 26 december en dinsdag 1 januari is van 1116 uur. Entree: volwassenen 2,00 euro, met Vriendenpas en kinderen 1,00 euro. Informatie: www.hetschooltjevandiktrom.nl.

Kermisgevoel op Nieuwjaarsdag bij de Prinsenbar

n Op 6 januari tijdens Driekoningen van kerk naar kerk met een lichtje en een mooi verhaal - foto Cor Kes

De Raad van Kerken Edam-Volendam organiseert op 6 januari 2013, Driekoningen, van 16:30-18:00 uur een lichtjestocht langs de kerken. In Edam - te beginnen in de Grote Kerk. In alle kerken wordt u met muziek ontvangen. In de Grote Kerk leren de deelnemers een eenvoudig Driekoningenlied: het lied van de Ster. Daarna gaat de stoet op weg naar de Doopsgezinde Vermaning en daar moet u er achter komen wie onze Drie Koningen zijn... Verhalen en muziek Via de Groenlandkerk, waar het be-

gin van een Driekoningenverhaal verteld wordt, loopt de stoet door naar de Lutherse Kerk. Ook daar hoort u een deel van het Driekoningenverhaal en wordt het lied van de Ster gezongen. Driekoningen De tocht eindigt in de Katholieke Kerk met het slot van het Driekoningenverhaal. Daarna kun je de kerststallen bekijken die door de

kinderen van De Trimaran gemaakt zijn - ook de gróte kerststal staat er dan nog - en wordt er een warm drankje aangeboden. Afsluiting Kerstvakantie Kortom, een prachtige gelegenheid om de kerstvakantie af te sluiten en de start van het school- en/of werkjaar te ‘vieren’. De organisatie hoopt natuurlijk op een grote opkomst en het zou leuk zijn als er “veel kleine lichtjes” mee lopen in deze tocht door het sfeervolle Edam.

Vier kanjers helpen hun buurmeisje

Lotte, Dianna, Esmee en Cindy hebben de laatste weken geld opgehaald voor hun gehandicapte buurmeisje Noa. “Toen wij hoorden dat er geen geld was om voor haar nog een fiets te kopen besloten we daar iets voor te doen.”

De Prinsenbar is alweer volop in de weer om leuke activiteiten te bedenken voor het nieuwe jaar. Voetbal, muziek, eten, quizzen, poolen, darten, het komt allemaal weer aan bod. Maar voor het zover is eerst een gezellig feest op 1 januari om 2013 te vieren. Uiteraard geven Max en Sonny vanaf 16.00 uur een Nieuwjaarsborrel weg en om een uur of 6/7 komt René Eshuis een speciaal Nieuwjaarsoptreden verzorgen. René heeft de laatste 2 kermissen de straat op z’n kop weten te zetten op de zondagmiddag. Nu dus binnen onder de kerstlichtjes maar zeker zo gezellig.

De meiden vertellen dat ze cakejes hebben gebakken en verkocht en flessen opgehaald. “En toen we in de Stadskrant lazen dat er nog ruimte was op de kerstmarkt besloten we daar een kraam te huren. Een paar maanden hebben we elke woensdagmiddag met z’n vieren kaarten gemaakt, van theezakjes en 3D.We hadden wel 400 kaarten!” Op 8 december stonden ze op de kerstmarkt in Edam en omdat nog niet alle kaarten verkocht waren

n De vier buurmeisjes van Noa hebben een fantastisch bedrag opgehaald!

zijn ze op 15 december ook nog in de Grote Kerk gaan staan tijdens de ideële kerstmarkt. “We hebben € 800,- opgehaald en dit

vrijdagmiddag overhandigd. De vader en moeder van Noa waren super blij en hadden voor de geweldige buurmeisjes een lekker taartje.

1ste Kerstdag open om 20.00 uur 2de Kerstdag open om 12.00 uur Tussen Kerst en Oud&Nieuw elke dag open om 12.00 uur

Gezellige Feestdagen!

1 januari 2013 NIEUWJAARSBAL: ‘N hapje, ‘n drankje, ‘n dansje en voor het èchte ‘zondagmiddag van Kermis gevoel’ live optreden van RENÉ ESHUIJS

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 14

“Welzijn Edam leeft weer!”

Het was het initiatief van wethouder Gina Kroon. Nadat een jaar geleden Welzijn Edam een fusie aanging met Club en Buurthuiswerk Volendam was er formeel nog niet stilgestaan bij deze ingrijpende stap. Een stap die goed uitpakt. Van een zielloze organisatie groeit Welzijn Edam langzamerhand uit tot een bloeiend centrum voor jong en oud.

KINDERACTIVITEITEN KINDERSOOS

SENIORENACTIVITEITEN NIEUWJAARSBORREL

De Kindersoos viert begin van het nieuwe Dinsdag 8 januari om 14:00 uur. Een jaar zijn officiële opening! Er zijn nu al kids nieuwjaarswens met een drankje erbij. die genieten van het chillen en spelletjes DINSDAG SENIOREN SOOS spelen. Maandag van 18:00 tot 20:00 uur. Elke dinsdagmiddag van 14:00 tot 16:00 uur 15 januari: Spelletjes en Kaarten maken TIMMERCLUB Is nog op zoek naar creatieve kinderen! 22 januari: Sjoelwedstrijd. Wie gaat er deze Welke jongens en meisjes willen graag keer met de poedelprijs vandoor? 29 januari: Bingo. Win leuke prijzen! timmeren? Plaatsen vrij! BOSVOLK ZOEKT VRIJWILLIGERS Deelname € 4,-. 55+ IN BEWEGING Voor de activiteiten op woensdag tussen Op dinsdagmiddag in de Singel. Gevarieerde 18:00 en 20:00 uur en zeker voor het Bosvolkkamp 2013 zijn wij hard op zoek lessen onder vakgediplomeerd toezicht. naar enthousiaste vrijwilligers. Vind je het Blijf gezond, blijf in beweging! van 13:00 tot 14:00 uur: actief leuk om met kinderen te werken en ben je van 14:15 tot 15:15 uur: speciaal 18 jaar of ouder? Meld je dan nu aan! Kosten: € 30,- (per 2 maanden) Meer info via Ben Kool, tel. 0299-36 33 28 Docente: Vera Wolke TIENER- EN JONGEREN

CURSUS WEERBAARHEID

Werk aan mentale weerbaarheid aan de hand van diverse oefeningen. Onder leiding van Michel Posthumus organiseert CBW Weerbaarheidstrainingen voor tieners en voor jongeren 16+.

CURSUSSEN EN CLUBS

CURSUS CLOWNESK THEATER

Ben jij benieuwd hoe het is om met de rode neus te spelen? En wil jij weten wat voor clown jij bent? Tijdens deze cursus de basisprincipes van de clown; samen spelen, toneelspelen, clownstaal, acrobatiek, WORKSHOP GEZOND SNACKEN improvisatie en typetjes. Het wordt Snacken is lekker! Maar vaak ook heel afgesloten met een optreden voor familie. ongezond. En deze workshop leer je hoe De kosten bedragen € 35,- voor de gehele cursus van 8 lessen. (Start bij voldoende aanmeldingen) snacken naast lekker ook nog eens best Wanneer; Donderdag van 16:00 tot 17:00 uur in gezond kan zijn! Voor tieners 12-15 en 16+. De Singel Edam. Docent: Pauline Theunissen

CURSUSSEN EN CLUBS (VERVOLG)

OEFENRUIMTES PX ZOEKEN BANDS!

De oefenruimte’s in Pop- en Cultuurhuis PX zijn nog op zoek naar bands! Meer informatie op onze website!

CURSUS TAI CHI

Op maandagochtend van 10:00 tot 11:00 uur: Tai Chi in de Singel. Ook preventief tegen het vallen! Doorlopende lessen. Kosten: € 28,- (per maand) Docente: Lies Simons-Greven (tel. 06-25269597)

CURSUS HATHA YOGA

Door middel van lichaamsgerichte oefeningen worden blokkades in lichaam en geest opgeheven. Op donderdag van 19:00 tot 20:15 uur of van 20:30 tot 21:45 uur. Kosten: € 24,- (per maand) Docent: Dhr. Corrado

MUZIEKLESSEN

Saxofoon-, Trompet- en Accordeonlesssen

Kosten: € 185,- voor 10 lessen (excl. instrument) De cursussen vinden plaats in de Singel, op donderdagavond (tijdstip in overleg.)

CURSUS PRODUCEREN

Heb jij altijd al je eigen nummers willen maken met de computer? Nu kan het! Geef je op voor de cursus producen en leer in 5 lessen alles over digitale muziek maken. Tijdens deze lessen is het wel nodig dat je beschikt over een laptop met daarop het programma Ableton. De kosten bedragen € 50,-.

WWW.CBWEDAMVOLENDAM.NL

PODIUMAGENDA PX EN DE SINGEL EDAM:

n Jaap Schilder (l) bedankt Jacqueline van Dijk die met haar man heel veel doet!

Gina Kroon refereerde zondag aan de moeilijke start. Ze roemde de staf van CBW Volendam die vorig jaar zelf net in een nieuw gebouw was getrokken en een programma moest neerzetten. Toch werd de handschoen opgepakt met als gevolg een mooie wisselwerking tussen de vrijwilligers en betaalde krachten van beide organisaties. “Er zit weer leven in!” Zeer kritisch Evert Karregat, voorzitter van de nieuwe welzijnskoepel zag al jarenlang een gebrek aan kennis en continuïteit bij Welzijn Edam. Hij zag het fusieverzoek niet alleen als een verantwoordelijkheid, maar ook als een kans. “We hebben direct ons oor te luister gelegd bij de lokale samenleving in Edam. Mensen waren zeer kritisch over de organisatie, maar positief was dat we het voordeel van de twijfel kregen.” Positieve wisselwerking Voortbordurende op die informatie en met steun van een kerngroep zeer actieve vrijwilligers, is het laatste jaar enorm veel verbeterd. Zowel qua programma, kennisoverdracht en vrijwilligersuitwisseling, aanwas van vrijwilligers en aankleding van het gebouw. Veel verbeteringen Jaap Schilder, directeur CBW Edam-Volendam, wilde in dat kader ook enkele mensen een hart onder de riem steken: Jacqueline en Hans van Dijk ‘wonen’ zo ongeveer in de Singel, vertelde hij. Gesteund door een aantal zeer actieve en praktische mensen vinden er dagelijks verbeteringen plaats aan het gebouw. Daarnaast groeit het programma en is de Singel weer elke dag open. Programma groeit Zondag werd de fusie gevierd met tal van activiteiten. Kookdemonstraties voor jong en oud, sport en spelletjes, dans, theater en muziek. Ook de Bosvolkafdeling en andere activiteiten gaven zondag een beeld van wat er tegenwoordig weer kan in het tot bloei gebrachte buurthuis aan de Versteeghsingel.

Vrouwen Vooruit helpt voormalige vluchtelingen

Het uitgangpunt van vluchtelingen Vrouwen Vooruit is eenmaal permaand bij elkaar te komen in het buurthuis de Ark in Volendam en Buurtcentrum de Singel. In 2011 is daarmee gestart. In de bijeenkomsten die volgden na de start hebben de vrijwilligers en deelnemers zich bezig gehouden tal van knutselactiviteiten, opvoeden van kinderen, zwemmen, Nederlandse cultuur, picknick van de zomer, ontspanningsoefeningen door een psychologe en nog veel meer. Deze vrouwen komen uit Somalië, Afghanistan, Congo, Irak, Iran, Syrië, Noord Korea, Nepal etc. en wonen in Edam en Volendam.

WWW.PXVOLENDAM.NL WWW.DESINGELEDAM.NL

“Een heleboel van onze Vrouwen Vooruit zijn heel creatief en hebben zelf ook goede ideeën voor onze bijeenkomsten. En geven tevens suggesties voor in de toekomst. Verder is het een gezellige middag met koffie en thee en wat lekkers erbij. Met elkaar contact zoeken is voor iedereen belangrijk. Kinderen mogen meegenomen worden en worden door een van ons opgevangen. In 2013 beginnen we in de maand januari met 2 x op een zaterdagmorgen in Zaandam een computercursus. En zo staat er nog verder koken. kleding maken, veiligheid voor 2013 op het programma,” vertelt Marianne van Hell. Informatie: Vluchtelingwerk Edam Volendam, 06-510 71 765.

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 15 Een van de langstlopende activiteiten in de Meermin is het zingen op vrijdag. Al bijna twintig jaar worden elke twee weken liedjes uit vervlogen tijden luidkeels meegezongen door een grote groep bewoners. De sneeuwval van een winterse vrijdagmiddag zorgt ervoor dat de middag wat rommelig verloopt, maar gezellig is het toch.

De langstlopende activiteit van de Meermin:

Zingen op vrijdag

Het leven in en rond De Meermin In een serie artikelen schenkt de Stadskrant aandacht aan Verzorgingstehuis de Meermin. Een wereld op zich aan de rand van het Edamse centrum. Wie zijn de bewoners, wie werken er en wat doen zij, welke veranderingen staan op komst en welke organisatie zit daarachter. Kortom, hoe is het leven in dit seniorenbolwerk! In deze editie deel 10. Een bezoek aan een informele muzikale middag. Door Grietje de Heer

Normaal gesproken wordt de zingmiddag begeleid door Willy van de Ende en Gré Visser, maar beiden konden niet aanwezig zijn. Het plotselinge winterweer was hier deels de schuldige van. Gelukkig is Nel van Dijk bereid geweest te komen invallen. “Meestal ben ik hier eenmaal per week, maar als het nodig is, kom ik vaker.” Zingen met Cor en Fred Deze activiteit is bijna twintig jaar geleden begonnen door Willy van de Ende samen met Cor Koblens op piano. Een kleine tien jaar geleden sloot Fred Seeboldt zich aan met gitaar bij de muzikale begeleiding en sindsdien staat de middag bekend als: Zingen met Cor en Fred. Fred Seeboldt licht toe: “Toen ik begon kende ik maar 20 liedjes, Cor daarentegen kent echt alles. Je hoeft maar een woord te zeggen en hij weet de schrijver van het lied, de titel en de tekst. Het klikte eigenlijk meteen tussen ons en we hebben al die tijd met heel veel plezier samen gespeeld. Cor is door omstandigheden gedwongen er nu mee te stoppen. Nu zijn we dus op zoek naar nieuwe muzikanten.” Blij gevoel Er is alvast versterking gevonden die eens per maand kan meespelen, Bob Ross, naar eigen zeggen niet te verwarren met de kunstenaar, is de vaste pianist van een verzorgingstehuis in Purmerend. Bob: “Ik speel anders in de Viervorst in Purmerend. Ik ken Fred via het muzikantenwereldje en ik hoorde dat ze hier omhoog zaten. Het is grappig om op te merken dat de liedjes die gespeeld

men. Toevallig had een van de vaste bezoekers van de zingmiddag, Mevrouw Posch een geldbedrag gewonnen in de Postcodeloterij. Ze wilde daar een deel van aan De Meermin schenken zodat er een nieuwe piano aangeschaft kon worden. Op dat moment kwam toevallig Mevrouw Houtlosser in de Meermin wonen. Zij was in het bezit van een goede piano en wilde die graag meenemen.

n Fred Seeboldt (gitaar) en Bob Ross (piano) met een deel van het vrijdagmiddagkoor van de Meermin - foto Cor Kes

worden enorm verschillen per tehuis. In Purmerend zitten meer Amsterdammers en daarom worden er meer Jordanese liedjes gespeeld. Voordat ik hier in de Meermin speelde, had ik nog niet eerder gehoord van een liedje als Mooi Edam. Het is erg leuk om te doen, je komt er altijd weer met een blij gevoel thuis.” Doe Maar Zingen is behalve gezellig ook erg gezond. Fred: “Dit zijn allemaal liedjes uit hun jeugd, dus het is voor de bewoners goed als een geheugentraining. Het lezen van de teksten en bladeren in het boek is goed als training en zingen is tevens een goede

r e p Su n e l l liebo 5 8 . 0 k u per st

ademhalingsoefening. Het is vooral ook een sociale activiteit. Deze oude liedjes zullen ooit waarschijnlijk verloren gaan. Mijn generatie zal weer wat anders zingen zoals Boudewijn de Groot en Doe Maar.” ‘Het Dorp’ De bewoners zitten aan twee lange tafels. De ene groep is iets fanatieker met meezingen dan de andere groep, waar hier en daar wordt gekletst. Er zijn mensen die komen zingen, anderen komen meeluisteren. Het zingen gebeurt aan de hand van een dikke map vol teksten. Vooraf wordt het nummer geroepen van het liedje dat gezongen zal worden. Het is even zoeken,

maar als iedereen de juiste pagina voor zich heeft, wordt er ingezet. Liedjes zoals ‘Daar was laatst een meisje loos’, ‘Daar zijn de Appeltjes van Oranje weer’ en ‘Het Dorp’. Een enthousiast meezingende bewoner: “Ik ben altijd bij het zingen, dat geeft namelijk veel vrolijkheid.” Postcodeloterij De map bestaat uit bijna 160 verschillende nummers. Elke keer worden er tien achter elkaar gezongen, zodat alle liedjes per jaar twee keer aan bod komen. De totstandkoming van deze map is te danken aan twee bewoners. In 2010 moest er een nieuwe piano ko-

Prachtige boeken Mevrouw Houtlosser: “Mijn kleinkinderen spelen geen piano daarom is hij met mij meegekomen. Nu kan ik er nog steeds van genieten!” De liedjes zijn door Hans Hofman en Marieke Zuidervaart geïllustreerd. Mevrouw Posch: “Ik ben dol op zingen, we missen Cor, hij kan zo prachtig spelen! Ik vind het nog steeds jammer dat ik niet met hem op de foto sta.” ‘Mooi Volendam’ Na de pauze mogen er verzoeknummers worden ingediend. Fred kiest zijn eigen favoriet: ‘De natuur ligt in dromen verzonken’ en Mevrouw Houtlosser kiest voor In het ‘Groende Dal’. De middag wordt zoals altijd afgesloten door eerst ‘Mooi Volendam’ en vervolgens ‘Mooi Edam’ te zingen.

Wij we u smak nsen e feestda lijke gen

. 7 s t h c e l s

Peter Gorter - de Echte Bakker Bakt het verschil! Sinds 1906!

Achterhaven 101 Edam tel. 37 17 76

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 16

Wil jij aan de slag bij Vomar Voordeelmarkt in De Griend? Voor alle inwoners van Edam-Volendam openen wij vol trots onze 59e Vomar Voordeelmarkt. De geplande opening is in april 2013. Klanten kunnen bij ons rekenen op goed opgeleide, klantvriendelijke en deskundige medewerkers. Daarom zijn wij voor onze nieuwe winkel op zoek naar enthousiaste medewerkers voor kaderfuncties. Mensen uit Edam-Volendam en directe omgeving nodigen wij daarom met genoegen uit te solliciteren. Hoe wij werken Vomar Voordeelmarkt vindt het, als regionaal familiebedrijf, belangrijk om aan de wensen van onze klanten te voldoen. Maar daar blijft het niet bij. Minstens zo belangrijk vinden wij onze maatschappelijke verantwoordelijkheid. Dit beleid hebben we samengevat in vijf speerpunten. Duurzame inkoop, zorg voor aarde en klimaat, gezond leven, lokale betrokkenheid en ontwikkeling van onze medewerkers.

FILIAALMANAGER ASSISTENT FILIAALMANAGER AFDELINGSCHEF KASSAGEBIED

Wat wij vragen Jij weet straks alles over onze versproducten en je bent zeer klantvriendelijk. Het doen van de dagelijkse boodschappen moet voor onze klanten plezierig zijn. En als zij vragen hebben, dan mogen ze van ons een deskundig en klantgericht antwoord verwachten.

Wat wij bieden Wij bieden je een prettige werksfeer met deskundige collega’s. Je komt te werken in een groeiende organisatie waar volop ruimte is om jezelf verder te ontwikkelen. Je wordt meer dan marktconform beloond. De CAO VGL is van toepassing.

Wat bieden wij nog meer? Vomar Voordeelmarkt investeert veel in opleidingen voor elke functie in de winkel. Een van onze paradepaardjes is ons ‘opleidingshuis’ waar je in de praktijk kennis kunt opdoen, je vaardigheden kunt ontwikkelen en je competenties kunt aanscherpen. Zo leer je het best en ook nog het leukst: in de praktijk.

Ben je geïnteresseerd? Kijk op www.vomar.nl/werken-bij voor de gevraagde opleidings- en functie-eisen. Voor hulpkrachten en parttimers zullen wij vanaf februari 2013 gaan werven.

VOMAR VOORDEELMARKT: markt Iedere week biedt Vomar Voordeel Ons vers is s. actie e elijk rekk aant maar liefst 70 rundvlees Ierse e mals ons zoals ’, vers ‘natuurlijk lijke achte bereid in eigen slagerij. Of ons amb el wink n eige in Robberbrood, vers gebakken udse dWo Noor mige volro onze en niet te vergeten van n iede egeb weid zilte kaas uit de licht Noord-Holland.

AFDELINGSCHEF GROENTE & FRUIT AFDELINGSCHEF VLEES & VLEESWAREN AFDELINGSCHEF KAAS & KIP FULLTIME MEDEWERKERS VOOR ALLE AFDELINGEN

NR . 1 IN VOORDEEL

GEMAK IS GOED GEREGELD

VERS IS NATUUR LIJK VERS

ALTIJD EEN STAPJE EXTRA

ken Altijd voordelig met bekende mer e acties elijk rekk aant 70 dan r Wekelijks mee ijsde gepr delig voor in e Ruime keuz huismerken en budgetar tikelen akkingen Groot assortiment voordeelverp

Brood uit eigen bakkerij erij Vlees en vleeswaren uit eigen slag Continue kwaliteitscontrole Directe inkoop bij de bron

@vomaronline

AFDELINGSCHEF BROOD

Volg ons ook op Facebook! vomarvoordeelmarkt

id Goede en ruime parkeergelegenhe Ruime openingstijden U wordt altijd snel geholpen en diensten Veel keuze in gemaksproducten

onale supermarkt De meest klantvriendelijke regi ven proe Altijd iets te goede doelen Extra inspanningen voor buur t en e en MSC producten trad Ruime keuze in Biologische, Fair

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 17

de Broeckgouw

waar wensen wonen wordt

Aan tafel met Wethouder Marisa Kes en Harrie Westra, directielid van de VOMAR Voor de prachtige supermarkt van Vomar Voordeelmarkt – volop in aanbouw in de Broeckgouw – ontmoeten we wethouder Marisa Kes en Harrie Westra, algemeen directeur van Vomar voordeelmarkt. Hoe imposant het gebouw wordt, is nu toch echt wel duidelijk. De werkzaamheden aan de supermarkt van ruim 1500 m² vloeroppervlak en 50 bovenliggende koopappartementen zijn in volle gang. In deze ﬁnancieel moeilijke tijden zijn we verheugd dat door de komst van de supermarkt de lokale werkgelegenheid een belangrijke impuls krijgt. Er worden maar liefst circa 60 deeltijd- en voltijd banen gecreëerd.

Impressie VOMAR voordeelmarkt in De Griend

Wat betekent deze supermarkt voor de nieuwe wijk en de rest van de Gemeente Edam-VolenKeuze voor lokale bedrijven. dam? Kes: Ontzettend veel. In zowel het middengebied Wethouder Kes: Doordat we moesten aanbesteals op blokgouw 7 en 8 is er geen supermarkt. Ik den, konden we niet sturen op het selecteren mis dit wel in deze gebieden. We wilden dit graag van een lokale aannemer. Dat het uiteindelijk anders doen in de Broeckgouw. Uit de detailhanHSB bouw is die het project bouwt, daar zijn we delstructuurvisie, een onderzoek naar de benonatuurlijk heel blij mee. digde winkelvoorzieningen, bleek er zowel ruimte Westra: We kiezen bijna altijd een lokale aanvoor als behoefte aan een extra supermarkt nemer. Daarmee begint ook de binding met de binnen de gemeente. Een zogenoemde “tender” klanten, want de mensen die de supermarkt heeft geresulteerd in het prachtige ontwerp en bouwen zijn ook je potentiële klant. HSB bouw de komst van de Vomar Voordeelmarkt, die bohad al een hele goede samenwerking met vendien zorgt voor maar liefst 60 nieuwe banen! Hoorne Vastgoed, waardoor deze lokale partij al Dat het een nieuwe aanbieder is geworden zal snel in beeld kwam. ook een gezonde marktwerking tot gevolg hebWestra: We werken graag samen met lokale beben. Wat extra concurrentie is voor de consument drijven. Zo hebben we ondermeer de grill, verse niet verkeerd. De komst van een supermarkt noten en de koffieapparaten in de supermarkt brengt de wijk ook tot leven. Er is altijd reuring van lokale leveranciers en levert Smit Electra de rondom een supermarkt. Het college is heel blij diensten voor het elektrawerk. met het resultaat dat werkelijk schitterend wordt en samen met Vomar Voordeelmarkt, Hoorne Voor alle inwoners van Edam-Volendam openen wij vol trots onze e Vomar Vastgoed en 59 onze eigen lokaleDeHSB Bouw wordt Voordeelmarkt. geplande opening is in april 2013. Duurzaamheid Klanten kunnen bij ons rekenen op goed opgeleide, klantvriendelijke gerealiseerd! en deskundige medewerkers. Daarom zijn wij voor onze nieuwe winkel op zoek naar enthousiaste medewerkers voor kaderfuncties.De Griend wordt werkelijk een prachtig pand. 50 Mensen uit Edam-Volendam en directe omgeving nodigen wij FILIAALMANAGER daarom genoegengekozen uit te solliciteren. Waarom heeft demet Vomar om in de appartementen en een full service supermarkt Hoe wij werken Gemeente Edam-Volendam een vestiging te van maar liefst ruim 1500 m² vloeroppervlak. ASSISTENT FILIAALMANAGER Vomar Voordeelmarkt vindt het, als regionaal familiebedrijf, belangrijk om aan de wensen van onze klanten te voldoen. Maar daar blijft het niet bij. openen? Kes: In de selectieprocedure is het ingediende Minstens zo belangrijk vinden wij onze maatschappelijke verantwoordelijkheid. Dit beleid hebben we samengevatis in vijf speerpunten. Westra: Vomar Voordeelmarkt van origine een ontwerp van de ´Combinatie Centrumplan AFDELINGSCHEF Duurzame inkoop, zorg voor aarde en klimaat, gezond leven, KASSAGEBIED lokale betrokkenheid en ontwikkeling onze medewerkers. echt Noord-Hollands bedrijf. Op ditvanmoment hebBroeckgouw´ beoordeeld op zowel prijs, kwaliteit Wat wij vragen ben wij 57 winkels binnen de driehoek Den Helals duurzaamheid. Het ontwerp was echt “een Jij weet straks alles over onze versproducten en je bent zeer klantvriendelijk. AFDELINGSCHEF BROOD Het doen van de dagelijkse boodschappen moet voor onze klanten plezierig zijn. En alsAlmere zij vragen hebben, mogen ze vanwaar ons een deskundig en klantgericht schot in de roos”. De kwaliteit is zo hoog dat we der, Noordwijk, en dan Utrecht, in totaal antwoord verwachten. ruim 4800 zeer gemotiveerde mensen werken. met zijn allen hetAFDELINGSCHEF verval aan het pand waarWat wij bieden GROENTE & FRUIT Wij bieden je een prettige werksfeer met deskundige collega’s. Je komt te werken Wekelijks bezoeken meer dan klanten schijnlijk niet mee zullen maken. De energie die in een groeiende organisatie waar750.000 volop ruimte is om jezelf verder te ontwikkelen. Je wordt meer dan marktconform beloond. De CAO VGL is van toepassing. AFDELINGSCHEF de Vomar Voordeelmarkt. De mogelijkheid die wordt geproduceerd uit de activiteiten van de VLEES & VLEESWAREN Wat bieden wij nog meer? Voordeelmarkt investeert veel in opleidingen voorwilden elke functie in zich voordeedVomar een nieuw ﬁ liaal te openen, supermarkt wordt gebruikt voor de verwarming de winkel. Een van onze paradepaardjes is ons ‘opleidingshuis’ waar je in AFDELINGSCHEF praktijk kennis aangrijpen. kunt opdoen, je vaardigheden ontwikkelen en je we met beidede handen Grootkuntvoordeel van de appartementen daarboven. Over duurcompetenties kunt aanscherpen. Zo leer je het best en ook nog het leukst: KAAS & KIP de praktijk. is dat we zelfinontwikkelen en exploiteren. Hoorne zaamheid gesproken! Ben je geïnteresseerd? FULLTIME MEDEWERKERS vastgoed en Vomar Voordeelmarkt zijn als het en functie-eisen. Kijk op www.vomar.nl/werken-bij voor de gevraagde opleidingsVOOR ALLE AFDELINGEN hulpkrachten en parttimers zullen wij vanaf februari 2013 gaan werven. ware broer enVoorzus, waardoor ze gezamenlijk tot Wat is een Full service supermarkt? bijzondere projecten in staat zijn, waaronder de Westra: Het is het hele concept. Goed bereikbaar, hoogwaardige winkelvoorziening in de gemeente parkeren op zowel maaiveld als ondergronds, Edam-Volendam, waar we bijzonder trots op zijn. waardoor je bij regen overdekt je boodschappen Ook hebben we samen de meest milieuvriendekan inladen. We hebben voor verschillende doellijke supermarkt van Europa in het project ´Stad groepen een aanbod: van goedkoop, standaard IS bieden naast ons grote van de Zon´ te Heerhugowaard gerealiseerd. tot luxe producten. GEMAKWe NR. 1 IN VOMA R VOORDEELMA RKT: GOED GEREGELD Hoorne Vastgoed is eigenaar van het pandVOOR en DEEL assortiment verse producten, kruideniersartikeverhuurt het weer aan ons, de Vomar Voordeellen en non food artikelen ook een stomerijsermarkt. Door deze eenheid kun je veel in eigen vice in de winkel aan en hebben we een eigen D EEN het wel eens de zogehand houden op het gebied van duurzaamheid pinautomaat.ALTIJ Ze noemen VERS IS STAPJE EXTRA VERS en kwaliteit. Je hoeft hierdoor niet bang te NATU zijn URLIJKnoemde ‘ one stop shopping`. Tevens hebben we dat de huurprijs ineens wordt verhoogd. een assortiment warme producten; zo kun je na

Wil jij aan de slag bij Vomar Voordeelmarkt in De Griend?

arkt Iedere week biedt Vomar Voordeelm Ons vers is maar liefst 70 aantrekkelijke acties. rundvlees ‘natuurlijk vers’, zoals ons malse Ierse jke bereid in eigen slagerij. Of ons ambachteli winkel Robberbrood, vers gebakken in eigen NoordWoudse en niet te vergeten onze volromige van kaas uit de lichtzilte weidegebieden Noord-Holland.

Altijd voordelig met bekende merken lijke acties Wekelijks meer dan 70 aantrekke Ruime keuze in voordelig geprijsde huismerken en budgetartikelen en Groot assortiment voordeelverpakking

Brood uit eigen bakkerij Vlees en vleeswaren uit eigen slagerij Continue kwaliteitscontrole Directe inkoop bij de bron

Volg ons ook op Facebook!

@vomaronline waar wensen wonen wordt

vomarvoordeelmarkt

Goede en ruime parkeergelegenheid Ruime openingstijden U wordt altijd snel geholpen en diensten Veel keuze in gemaksproducten

supermarkt De meest klantvriendelijke regionale Altijd iets te proeven goede doelen Extra inspanningen voor buurt en en MSC producten Ruime keuze in Biologische, Fairtrade

Wethouder R.O. Marisa Kes en VOMAR directielid Harrie Westra voor de ingang van de in aanbouw zijnde VOMAR Voordeelmarkt

het werk bij ons terecht voor een warme gegrilde kip of heerlijke spareribs! Ons brood wordt vers gebakken en we hebben een eigen slagerij. We maken onder andere onze eigen rookworsten, fricandeau en rollades. Ook wordt de mogelijkheid geboden om lokale producten in onze winkel aan te bieden. Onze formule in één zin: “Gemak, duurzaamheid, vriendelijke mensen, toegankelijke winkels en veel voordeel!” Waarom hebben jullie gekozen voor het werven van lokale mensen? Westra: In al onze vestigingen werken voor 95% lokale mensen. Deze mensen hebben een binding met en kennis van de lokale markt. Dit vinden wij zeer belangrijk. Wat heeft de VOMAR als werkgever te bieden? Werken in een supermarkt is een maatschappelijke functie. We noemen onze medewerkers ‘associés’ ofwel betrokkenen, want we vinden het ontzettend belangrijk dat iedereen die bij ons werkt een sterke binding heeft met de VOMAR formule en betrokken is. Voor iedereen die bij ons begint is de eerste dag een studiedag, waarbij duidelijk wordt wat zijn of haar rechten en plichten zijn, maar ook wie we zijn en waar we voor staan. Dit wordt gegeven door onze eigen managers. Zo word je opgeleid in een van onze eigen filialen. Verder bieden we cursussen aan over klantvriendelijkheid en vakkennis. Als je wilt kun je bij ons carrière maken van afdelingschef tot filiaalmanager. Als voorbeeld hebben we onlangs iemand van 22 jaar tot filiaalmanager opgeleid. Wanneer je er klaar voor bent, krijg je bij ons echt de kans. De Vomar Voordeelmarkt in de Broeckgouw biedt nu de zogenoemde fulltime functies aan. Naar verwachting wordt begin februari geadverteerd voor parttime medewerkers.

Planning en opening voorjaar 2013 De exacte datum van opening is nog niet deﬁnitief bekend en nog afhankelijk van het weer. We streven ernaar onze deuren half april 2013 te openen! Naast kwaliteit vinden we binding met de klant heel belangrijk. Zo vragen we de mensen die voor ons werken wat ze graag in de HSB Bouw Volendam » www.hsb-volendam.nl

supermarkt willen zien. We hebben al gehoord dat de mensen hier van lekker eten houden. Kwaliteit staat bij ons voorop. Zo zullen er volop A-merken in de schappen staan, maar ook een breed assortiment van het eigen merk als ook een ruim aanbod van eko- producten. Kortom voor ieder wat wils! Onze opening zullen we groots vieren. Niet alleen met prachtige, scherpe aanbiedingen, maar we zullen ook momenten organiseren waarbij wij u als klant kunnen ontmoeten!

Familiebedrijf met korte lijnen De Vomar Voordeelmarkt bestaat ruim 40 jaar en is een echt familiebedrijf. Grondlegger van de Vomar Voordeelmarkt is C.A. Zwanenburg, die ooit begon aan de Trompstraat in IJmuiden met een kleine kruidenierszaak. Niet veel later besloot de familie deze “buurtwinkel” te verhuizen naar de Lange Nieuwstraat. De verhuizing was de start van een succesformule, die staat voor altijd groot inkomen, zonder daarbij concessies te doen aan de kwaliteit. De klant proﬁteert iedere keer weer van het volumevoordeel dat hierdoor ontstaat. Dit is de grondgedachte die tot op de dag van vandaag de rode draad vormt voor deze succesformule, ook 40 jaar na het openen van de eerste winkel in IJmuiden. Deze gedachte is stevig verankerd binnen de totale organisatie en mag gezien worden als de bedrijfscultuur ´voordeel en kwaliteit bieden voor onze klanten´. Op basis daarvan worden beslissingen binnen het bedrijf genomen; over de medewerkers, het servicecentrum, de slagers in onze ambachtelijke slagerij. Doordat we een echt familiebedrijf zijn, handelen wij als een echte familie met korte lijnen en snelle beslissingen. Daarmee kunnen wij daadwerkelijk iets veranderen. Met een eigen slagerij en bakker, kun je bovendien goed luisteren naar de klant en gelijk actie ondernemen.

Gemeente Edam-Volendam Telefoon: 0299-398398 Fax: 0299-368024 » www.edam-volendam.nl

“De Fortuna”, spuistraat 3, 1135 AV Edam. Dagelijks open voor diner v.a. 18.00 uur (zondags v.a. 17.30 uur) Lunch tussen 12.00 en 15.00 uur.

Wij wensen u fijne feestdagen FamilieenDekker & Medewerkers een mooi 2010

wensen Iedereen hele Fijne Feestdagen en een Gelukkig en bovenal Gezond 2010 2009! Tel 0299-371671 of www.fortuna-edam.nl “De Fortuna”, spuistraat 3, 1135 AV Edam. Dagelijks open voor diner v.a. 18.00 uur (zondags v.a. 17.30 uur) Lunch tussen 12.00 en 15.00 uur.

kosteloos ter is. inzage op de afdeling in hetworden stadskantoor, W.v.d. Knoopdreef wel passend Een passend aanbodFinanciën kan gevonden binnen of buiten de SMD. 1, 1132 KN Volendam. Tevens kunt u de verordeningen nalezen op www.edam-volenZodra nadere informatie bekend is over de bereikbaarheid, werktijden en locatie vindt u dam.nl Gemeente website, en organisatie/verordeningen. Tegen betaling leges zijn deze oponder de gemeentelijke alsmede op de gemeentepagina’s in Nivovan en Stadskrant. afschriften van de verordeningen op het stadskantoor verkrijgbaar. De Stadskrant Stadskrant -- 19 24 december december2011 2012pagina pagina28 18 De Edam-Volendam, 21 december 2009.

SMD WEER AANBIEDER MAATSCHAPPELIJK WERK

Vanaf 1 januari 2010 keert SMD terug als aanbieder van maatschappelijk werk en sociaal raadsliedenwerk in Edam-Volendam. Onze huidige aanbieder Zorggroep Omring heeft aangegeven zich te willen richten op haar kerntaak en daar valt het maatschappelijk werk buiten. Uitgangspunt is dat zowel in Edam als in Volendam gewerkt zal worden. Vanaf 1 januari start het maatschappelijk werk in het Wijksteunpunt in de Meerwijk Bibliotheek, Dijkgraaf Poschlaan 8 te Edam.Vanaf 1 februari wordt er ook gewerkt vanuit een nader te bepalen locatie in Volendam. Het Algemeen maatschappelijk werk van de SMD is dagelijks bereikbaar via de Bureaudienst in Purmerend van 9.00 uur tot 13.00 uur op tel.nr. 0299-439279. Het maatschappelijk werk en sociaal raadsliedenwerk zal worden uitgevoerd door mevr. Yapici en dhr. Warendorf. Het maatschappelijk werk opereert onafhankelijk wat wilt zeggen dat wordt aangesloten bij de hulpvraag van de cliënt. In het geval dat het algemeen maatschappelijk werk geen passend aanbod kan bieden met betrekking tot de hulpvraag wordt bekeken welk aanbod wel passend is. EenBureau passend aanbod kan gevonden worden binnen of buiten de SMD. Electro-Technisch Cas Sombroek | Julianaweg 204, Postbus 96, 1130 AB Zodra nadere informatie bekend is over de bereikbaarheid, werktijden en locatie vindt u Volendam | Tel. 0299-399 444, Fax 0299-399 445 . deze op de gemeentelijke website, alsmede op de gemeentepagina’s in Nivo en Stadskrant.

Prettige Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar!

2013 2010

E-mail info@cassombroek.nl, www.cassombroek.nl

Wij wensen u fijne feestdagen en een mooi 2010 Proef het “leven” op het mooiste plekje van Edam!

Wij wensen iedereen gezellige en sfeervolle feestdagen toe en een voorspoedig, Wij zijn gesloten van gezond zaterdag 19 december maar vooral 2013!

t/m maandag 28 december 2009

0299-371671 www.fortuna-edam.nl JULIANAWEG GG - Dagelijks 1131open DH “De Fortuna”, spuistraat 141 3, 1135 AV Edam. voorVOLENDAM diner v.a. 18.00 uur (zondags v.a. 17.30 uur) Lunch tussen 12.00 en 15.00 uur. 0299 - 366 358 - WWW.BLIEKSANITAIR.NL

Prettige Feestdagen en een Gelukkig Nieuwjaar! Electro-Technisch Bureau Cas Sombroek | Julianaweg 204, Postbus 96, 1130 AB Volendam | Tel. 0299-399 444, Fax 0299-399 445 . E-mail info@cassombroek.nl, www.cassombroek.nl

2012 2010

Fiscaal advies en aangiften Bedrijfsadministratie Salarisadministratie

feestdagen en een Prettige Dat wil ik wel even voor u uitzoeken! voorspoedig nieuwjaar

Wij zijn gesloten van zaterdag 19 december t/m maandag 28 december 2009

Begeleiding starters

JULIANAWEG 141 GG - 1131 DH VOLENDAM 0299 - 366 358 - WWW.BLIEKSANITAIR.NL

Wijwensen wensenuuPrettige PrettigeKerst Kersten eneen een Wij Voorspoedigen enGezond Gezond2013 2012 Voorspoedig

/06 51329083

Wij wensen u Prettige Kerstdagen en een glashelder 2012

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 19

Friso van den Hoff (11) danst mee in wereldberoemde klassieker! Zijn eerste klassieke dansvoorstelling zag hij toen hij drie jaar oud was. Toeval of niet, maar het was de Notenkraker - de beroemde uitvoering van Tschaikovsky - waarmee Friso van den Hoff (11) eind december op het grote podium van het Haagse Lucent Danstheater staat. Vanaf zijn 4e jaar danst de jonge Edammer. Hij heeft daarin zoveel plezier dat hij inmiddels, naast de lagere school, twee dansopleidingen volgt!

De Notenkraker, De Dutch Don’t Dance Division, Lucent Danstheater Den Haag. 26, 27, 28 en 29 december 2012. De artistieke leiding is in handen van Thom Stuart en Rinus Sprong, onder meer bekend van The Ultimate Dance Battle (www.ddddd.nu).

Hij maakt enorm veel reis- en dansuren, maar hij wordt er niet moe van. “Ik ga bijna altijd met plezier naar La Danse in Edam, en de opleidingen in Amsterdam en Haarlem en nu dan ook tijdelijk drie maanden twee keer per week naar Den Haag.” Stopera Friso is altijd een nieuwsgierig jongetje geweest. Toen hij drie jaar oud was wilde hij weten wat zijn moeder vroeger als hobby had gedaan. Ze nam hem mee naar de Stopera en zo ontstond de liefde voor het klassieke ballet. 1001 bezoekers Op zijn 8e werd hij aangenomen bij de oriëntatieklas van het Nationaal Ballet. Alleen na twee jaar moest hij deze intensieve opleiding stoppen, als gevolg van de stand van zijn benen. Toen de teleurstelling was verwerkt, besloot de enthousiaste Edammer verder te zoeken. In Haarlem en Amsterdam vond hij twee mooie dansopleidingen, waar hij nog steeds actief is. En zo kwam er de auditie voor Den Haag bij. Vorig jaar maakte Friso al kennis met een grote Kerstuitvoering. Dit jaar heeft

n Friso met de rattenkoning

n Friso met een bijzondere notenkraker, symbool voor de uitvoering die over twee dagen begint - foto Cor Kes

hij wederom een plekje veroverd in het dansgezelschap. En wat voor plek! Friso danst een van de kinderhoofdrollen, de rol van Willem, het ondeugende broertje van Amalia. Amalia beleeft in de kerstnacht in haar fantasie allerlei avonturen met haar droomprins. “In de zaal passen precies 1001 personen. De eerste uitvoering op 26 december is al uitverkocht! We spelen de uitvoering daarna nog drie keer.”

beeld vindt niemand het vreemd.”

Weinig jongens Dat Friso een van de weinige jongens is die klassiek danst, deert hem niet. “Je krijgt meestal een van de hoofdrollen, wat leuk is, en op school bijvoor-

Veel reizen Friso zegt enorm veel te leren van de goede dansers en begeleiding om hem heen in Den Haag en hoopt het liefst ook volgend jaar er

Radio 538 “Ik vind het ook echt mooi om te doen. Ik hou van klassiek ballet, maar ook van andere moderne dansvormen. In mijn vrije tijd luister ik trouwens het liefst naar 538 of Sky Radio.” Friso vertelt het heel spannend te vinden om op een podium te staan. “Al word ik meestal pas een dag voor het optreden zenuwachtig.”

weer bij te zijn. Zijn ouders brengen en halen hem uit Den Haag. “Haarlem en Amsterdam bezoek ik vaak met het openbaar vervoer.” Lekker spelen Ondanks het drukke leven heeft de elfjarige nog tijd over om met zijn vrienden te spelen. “Ik ga zo ook weer naar Bo, die woont toevallig vlak achter jullie kantoor.” Leuke hobby Voor Friso is zijn passie eigenlijk heel gewoon. “Ik vind het niet echt bijzonder, het is gewoon een hobby. En als ik er geen zin meer in zou hebben dan stop ik.”

Vuurwerk Multimate Edam vernieuwd en breidt uit: Dit jaar meer merken, meer artikelen en meer aanbiedingen

VUURWERK EDAM Dynasty: Het mooiste én beste vuurwerk voor de laagste prijs van Nederland

Toekomst Maria Goretti-terrein

Voor de langere termijn is de gemeente Edam-Volendam voorzichtig aan het aftasten wat de toekomst wordt van het huidige Maria Goretticomplex aan de Julianaweg. Zeker nu de Love binnenkort verhuist naar het FC Volendam stadion en turnvereniging Mauritius op zoek is naar een nieuw onderkomen. Vincent Tuyp (CDA) noemde het in de novemberraad een uitgelezen mogelijkheid om extra woningen te realiseren voor senioren, waardoor er een lint van voorzieningen ontstaat in dit deel van de oude kom.

de in v nr 1 uu rw er k

Vele aanbiedingen en stuntprijzen Bekijk onze website voor ons compleet assortiment met fimpjes

Full Loaded: Nieuw 25 gram per tube i.p.v. 15 gram: voor nog mooiere effecten! Maxxtreme: Vuurwerk met een extreem karakter!

www.Vuurwerk Edam.nl www.VuurwerkEdam.nl Expeditiestraat 2 1135 GB Edam Bekijk, bestel en betaal online of in de bouwmarkt Openingstijden: 28+29 dec 8:30-20:00 31 dec 8:30-17:00

Like en deel ons op facebook en maak kans op gratis vuurwerk

VOO�VE��OO� ��NB�ED�NG: tot wel �0� gratis vuurwerk bij uw voorverkoop bestelling �geldig t�m 27 december�

- uitgebreide verkoopruimte - groot opgezette dummyshow - ruime parkeermogelijkheden

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 20

m e n i n g e n MIKE, de Z-krant-verkoper bij DEEN Edam, heeft last van concurrentie Een tijd geleden heeft De Stadskrant een mooi artikel geplaatst over Mike. Hij verkoopt elke vrijdag en zaterdag de Z-krant bij de ingang van DEEN Edam. Ondertussen helpt hij met zware tassen en boodschappenkarretjes. Mike is alleen op vrijdag en zaterdag bij de ingang van DEEN Edam te vinden. Hij weet alijd precies wie vrijdag al een krantje gekocht heeft. Deze mensen worden op zaterdag netjes bedankt voor hun aankoop van de vorige dag. Als hij zelf niet kan op zijn vaste dagen regelt hij een collega: ook een officiele Z-krantverkoper. Een nieuw fenomeen is dat er inmiddels door de week een aantal extra krantverkopers zich ophouden bij de ingang van DEEN. Er is iemand die de Herbergkrant verkoopt en iemand verkoopt een andere Daklozenkrant. De gemiddelde DEEN-klant koopt 1 krantje per week. Mike heeft gemerkt dat zijn verkoop in het weekend sterk terugloopt als zijn concurrenten er door de week staan. Een dillemma? Ik vind van wel. Koesteren wij ‘onze Mike’ en blijven wij ons krantje kopen op de vrijdag of zaterdag, kopen we elke week een ander krantje bij een andere verkoper of kopen we elke dag een krant. Gunnen we Mike de inkomsten als een soort ‘oudste rechten’ of vinden we dat elke dak- of thuisloze een kans verdient een centje bij te verdienen. Ikzelf heb de neiging om loyaal te zijn aan Mike. U mag er natuurlijk allemaal het uwe van denken. Maar ik vind toch dat ik dit met u moet delen. Madelon Cazemier

Nieuwe uitgave Oud Edam

Eind 2013 komt er een nieuwe uitgave in de Historische reeks van Oud Edam. Deel 8 alweer! Dit maal is de werktitel ‘Edam stad in beweging’. De ruimtelijke ontwikkeling van Edam en de wijze waarop het erfgoed hierin een rol heeft gespeeld tussen 1800 en 2012.

Gratis workshop in Volendam: meer zelfvertrouwen

Zelfvertrouwen heeft te maken met onzekerheid over de dingen die we goed willen doen en laten verlopen. Heb je weinig zelfvertrouwen, dan denk je vaak dat andere mensen op negatieve wijze naar je kijken. Ons zelfbeeld gaat hiermee hand in hand. In deze workshop leert u “anders” en positiever naar uzelf te kijken, waardoor uw zelfvertrouwen weer kan toenemen. Onder het motto “Hoe kijk ik beter naar mezelf” organiseert Context op maandag 14 januari van 14.00-16.00 uur deze workshop in Volendam. Locatie: PX. Aanmelding kan via secretariaat Context 088-3571980 of via CBW.

Ingrid Plat: “De vermelding in Bib Gourmand is ons veel meer waard dan Michelin-ster” Het is vrijdagmiddag en de klok slaat 14.00 uur. Edam komt maar moeizaam op gang, al lijkt men daar in L’Auberge Damhotel maling aan te hebben. Er is volop reuring en er hangt een prettige sfeer. Dat laatste is niet zo vreemd, want het bedrijf heeft de laatste jaren een flinke opwaardering mogen ontvangen van de gebruikelijke en ongebruikelijke bezoekers. Met de laatste categorie doel ik op de schrijvende pers, die her en der in de media melding maakt van een goede keuken, een prettige bediening en een unieke locatie. Als uitbaters zijn Richard en Ingrid Plat hier natuurlijk maar al te blij mee, al vergeten zij niet om hierbij telkens weer de kracht van het gehele team te benadrukken. Damhotel draait lekker en dat is niet alleen goed voor iedereen die daar aan mee werkt, maar ook voor Edam in het algemeen. Ik besluit daarom eens met Ingrid Plat van gedachten te wisselen over het succes, de mooie bijverschijnselen hiervan en de minder fraaie. Toen ik je benaderde dacht ik even dat ik met een Rotterdamse te maken had. Echt? Nou nee hoor. Ik ben in Amersfoort geboren en getogen, al moet ik wel even opmerken dat mijn vader uit Rotterdam kwam. Je zal dan best als kind iets over nemen van je ouders.

ken, maar onze vermelding in Bib Gourmand is ons veel meer waard. Hoe fraai zo’n Michelin-ster ook is, het werpt wel een drempel op voor potentiële bezoekers. Die krijgen dan al snel het idee dat eten in het Damhotel een onbetaalbare aangelegenheid is en dat willen wij absoluut voorkomen. Van de 300 beste restaurants in Nederland staan wij op plaats 123. Tevens hebben er maar 104 restaurants in Nederland een bib gourmand en dat wij daar bij horen, daar zijn wij erg trots op. Wij hebben het gevoel dat wij nu een evenwichtig team hebben en dat Damhotel stabiel op de kaart staat.

Hoe ging het er bij jou thuis aan toe? Ik was de middelste van drie meiden. De oudste was 2,5 jaar ouder en de jongste 4 jaar jonger. Mijn vader was militair, dus je begrijpt dat hij veel van de discipline die er op een kazerne heerste, mee nam naar huis. Er hing een strak regime en al vroeg leerde ik dat je hard moest werken voor elke cent die je wilde gaan uitgeven. Niet dat ik er onder heb geleden, want ik vind dat je van het lopen van een krantenwijk niet slechter wordt. In aansluiting op die mentaliteit had mijn moeder ook een baan. Zij bestierde een babyfelicitatiedienst. Je weet wel, het bezorgen van pakketten waarin dan van die dingetjes zitten als babypoeder, slabbetjes een meer van dat soort eerste behoeften bij pasgeboren kinderen. Ieder kind heeft dromen van wat het later wil worden. Hoe zat dat bij jou? Ik was wat dat betreft een buitenbeentje, want ik wilde hoe dan ook naar de Politieacademie. Politieagent worden, dat was mijn ultieme droom. Wellicht dat het hele militaire wereldje rond mijn vader mij onbewust heeft beïnvloed. Ik heb daar in ieder geval nog niet eerder zo bij stil gestaan. Je moet minimaal 18 jaar zijn om op de politieacademie toegelaten te kunnen worden. Wat deed je in de tussentijd? Ik heb vrij gemakkelijk mijn MEAO gehaald, wilde erna naar de HEAO, maar daar ontbraken helaas de middelen voor om het te bekostigen. Ik moest dus aan het werk en ging aan de slag op de afdeling Personeel & Organisatie in een ziekenhuis. Uiteindelijk meldde ik mij op mijn 18e voor de politieacademie in Harlingen en werd toegelaten. Je droom kwam uit Was het maar waar. Weet je, ik had vooraf een soort idealistisch beeld van een politieagent die de samenleving bij allerlei moeilijke situaties helpt. Dat zoiets al snel zou uitlopen op het verplicht uitschrijven van bekeuringen, een pistool op mijn hoofd en betrokken raken bij het onderzoek naar een kindermoordenaar, dat hakte er bij mij flink in. Het pistool op mijn hoofd kreeg ik al in de 1e week dat ik dienst was getreden in Edam-Volendam. Een overval op het politiebureau om er een paar maten op te halen. Ik kan je verzekeren dat zoiets

Wat is je sterkste karaktertrek? Ik ben perfectionistisch. Ik ben niet alleen moeilijk voor mijzelf maar soms ook voor anderen. Ik wil dat onze gasten het helemaal naar hun zin hebben en daarin leg ik de lat vrij hoog en verwacht van anderen dat zij dit ook doen.

zeer ingrijpend is. Bij het korps in Hoorn kregen wij te maken met de verdwijning van Jessica Laven, die indertijd werd opgepikt door vrachtwagenchauffeur Michel Stockx bij het zwembad in Zwaag. Vier dagen later werd zij dood teruggevonden in Nieuweschans. Uiteindelijk is die man voor 20 jaar veroordeeld met TBS en heeft hij die lang niet vol gemaakt omdat hij een ongeluk kreeg in de gevangenis. Hij is in Beverwijk in het brandwondencentrum overleden. Kindermoordenaars krijgen nog wel eens ongelukken in de gevangenis. Het politiewerk werd te zwaar? Uiteindelijk wel. Toen mijn vader ook nog veel te jong overleed leek elk nieuw overlijdensbericht mij meer en meer uit mijn evenwicht te halen en besloot ik dat het roer radicaal om moest. Hoe radicaal? Mijn huwelijk raakte op dood spoor en ik ging in de antiekhandel. Dat lijkt mij radicaal genoeg. Ik trok in ieder geval met een busje van de ene antiekbeurs naar de andere. Vroeger had mijn grootvader ook iets in antiek gedaan, dus het kwam wel ergens vandaan, die interesse. Het was zeker leuk om te doen, al was het tegelijkertijd ook heel zwaar. Ik liep elke dag wel met loodzware dingen te slepen en fysiek was dat voor mij zowat niet op te brengen. Ja en toen werd ik door de zus van

Richard gevraagd of ik niet wilde helpen bij het Damhotel tijdens de kaasmarkten. Politieagente en antiekhandelaar zijn niet bepaald ideale vooropleidingen voor de horeca Ik had nog nooit van mijn leven een dienblad vastgehouden, maar ik wilde die uitdaging wel aangaan. De eerste paar uur waren een ware horrorfilm, maar gaandeweg kreeg ik er handigheid en tevens aardigheid in. Nadat de laatste kaasmarkt achter de rug was wilde Richard mij er graag bij houden en kwam van het één het ander. Samen één, maar daar bleef het niet bij Klopt. Richard bracht vanuit zijn vorige huwelijk een kind mee en dan heb je er dus twee. Het lijkt mij vrijwel onmogelijk een hotel te runnen als je ook nog een klein kind over de vloer hebt lopen Dat is het ook. Godzijdank konden wij na verloop een vaste babysitter krijgen en hadden wij onze handen vrij om Damhotel op te bouwen. Daarvoor stond de box gewoon op de werkvloer. Je moest immers wat. Maar ja, wij hadden ons bepaalde doelen gesteld en die wilden wij hoe dan ook halen. Een Michelin-ster? Het mag misschien vreemd klin-

Je hebt de reputatie zeer streng te zijn Is dat zo? Dat kan in een aantal gevallen ook wel kloppen. Ten eerste heb ik een bril op die nogal streng over komt en ten tweede heb ik nogal eens last van fysieke ongemakken door een virus, wat ik ooit in Bali heb opgelopen en wat ik ook nooit meer kwijt raak. Mijn maag en slokdarm spelen dan ook nog wel eens op en daardoor is het wel eens moeilijk het lachebekje te spelen. De derde reden is er een die in elk bedrijf aan de orde is; er moet er altijd één zijn die de impopulaire maatregelen moet nemen. Binnen het bedrijfsbestel van Damhotel ben ik dat. Misschien is het een leuke suggestie dat de lezers van De Stadskrant met een advies komen wat voor soort bril ik het beste op kan zetten (geeft dikke knipoog). Ik sta open voor goede suggesties. Wat zijn jullie ambities met Damhotel? Wij hebben het laatste jaar pas een beetje tijd voor normale gezinszaken gekregen. Zeven dagen in de week aan het werk moet ergens ophouden. Wat wij zeker gaan proberen is om dit niveau vast te houden. Wij worden naast vermelding in de Bib Gourmand ook genoemd in ‘Lekker’ en in ‘Gault Millau’. Dat moeten wij zien te consolideren en daarnaast moeten wij onze gasten toch ook kunnen verrassen met boeiende arrangementen of menukaarten. Die uitdaging is al zwaar genoeg. Is er ruimte voor het onderhouden van vriendschappen? Wij zien onze vrienden heel weinig, wat op zich ook niet vreemd is. De meeste vriendschappen die wij onderhouden zijn horecagerelateerd. Tekst: Harry Schuitemaker Foto: Cor Kes, Lux Photography

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 21 1000 euro subsidie

Wie bevordert maatschappelijk welzijn?

De CoĂśperatieve Windenergie Waterland, eigenaar van de twee molens bij Marken, stelt tien maal 1000 euro subsidie beschikbaar aan initiatieven in de regio waterland/EdamVolendam die het maatschappelijk welzijn stimuleren. Sluitingsdatum is 31 december 2012. Kent u verenigingen, stichtingen of sportclubs die mooie plannen hebben en wel een financieel steuntje in de rug kunnen gebruiken, dan kunnen zij een kijkje nemen op de website www.cwwaterland.nl

Kaartenactie Oud Edam

Het is al weer ruim een jaar geleden, maar pas onlangs werd melding gemaakt hoe groot de respons was van de kaartenactie van Oud Edam waarin bewoners werden opgeroepen om een plan te steunen om de Baandervesting bij uitvoering van het woningbouwplan autovrij te maken. Uiteindelijk hebben ruim 250 mensen de actie van de historische vereniging gesteund.

Wijksteunpunt kerstweek gesloten

Wijksteunpunt de Meerwijk gevestigd in de bibliotheek (Dijkgraaf Poschlaan 8) in Edam is in de week van kerst gesloten. De bibliotheek heeft zijn eigen openingstijden rond de kerst. De organisaties van het wijksteunpunt zijn afwezig van maandag 24 tot maandag 31 december. Dit betreft de volgende organisaties: WonenPlus, WZW adviseur, Servicepunt Vrijwilligerswerk, SMD Maatschappelijk werk, Mantelzorgondersteuning en Vluchtelingenwerk. In de eerste week van januari staan wij weer volledig tot uw dienst.

Oproep politie: mensen betaal uw boetes

De politie gaat de komende weken huisbezoeken brengen aan gesignaleerde personen en mensen die nog boetes hebben openstaan. Alle mensen die nog een straf open hebben staan (gevangenisstrafÂ of door de rechter opgelegde boetes), worden bij deze uitgenodigd om hun boete zo spoedig mogelijk alsnog te betalen. Doen zij dit niet, dan komt de politie de boetes binnenkort innen. Indien niet betaald kan worden, zullen in enkele gevallen de betrokken personen worden meegenomen en zullen zij in vervangende hechtenis worden gezet.

Verkrijgbaar en inwisselbaar 40 winkels en restaurants! bij maar liefst 32 Postbus 120 / 1135 zk / Edam / www.edammertje.nl

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 22

CDA

Edam-Volendam

wenst u een zalig Kerstfeest en een gelukkig 2013

Gemaakt van een chocoladebiscuit met als vulling een mousse van chocolade en daarna nog een laagje slagroom. Verpakt in een jasje van pure chocolade.

12.50

Edam tel. 0299 371 919 www.mastenbroek-banket.nl

VAKANTIERUIL Z.W.Frankrijk Graag zouden wij begin april 2 weken onze woning in Frankrijk willen verruilen voor een woning in Edam of omstreken. Zonder kosten uiteraard. Wij wonen helemaal vrij, comfortabel huis, heerlijk klimaat en veel te zien. Onze voorkeur gaat uit naar een ouder echtpaar zonder huisdieren.

Inlichtingen: mwensveen@orange.fr

tdagen s e e f e ig t t re p n e re e d We wensen ie en een goed 2013 Wij wensen u Prettige Kerstdagen en een glashelder 2013

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 23

Extra stimulans voor huizenmarkt

Wooncompagnie steunt koopstarters met Starterslening

Kloosterhof over een jaar bewoond

Starters op de koopwoningmarkt een extra steuntje in de rug geven. Dat doet Wooncompagnie vanaf 1 januari 2013 met de Corporatie Starterslening. De lening is bedoeld voor mensen die een woning willen kopen, maar voor wie de woonlasten nog net iets te hoog zijn. Het financieren van een woning wordt steeds moeilijker, juist voor starters. Speciaal voor deze doelgroep biedt woningcorporatie Wooncompagnie daarom de Corporatie Starterslening aan. De lening overbrugt het verschil tussen de aankoopkosten van een woning en het bedrag dat starters ‘gewoon’ bij een bank kunnen lenen. Het maximale bedrag voor deze regeling is twintig procent van de totale aankoopkosten. Voordeel is dat starters voor dit bedrag de eerste drie jaar geen rente en aflossing betalen. ‘Een maandlast die past bij het inkomen’ Directeur-bestuurder John Hendriks van Wooncompagnie verwacht dat de regeling vooral aantrekkelijk is voor jonge mensen die vanwege hun inkomen nog net geen woning kunnen kopen. ‘Dankzij de Corporatie Starterslening kunnen deze starters wel een woning kopen én weten ze zeker dat de woonlasten passen bij hun inkomen. Nu en later. Gaan kopers meer verdienen, dan gaan zij vanaf het vierde jaar meer betalen. Nemen de inkomsten niet toe, dan wordt na zes, tien of vijftien jaar opnieuw de balans opgemaakt,’ aldus John Hendriks. Verhuisketen op gang brengen Met de Corporatie Starterslening geeft Wooncompagnie de woningmarkt een extra stimulans. Bewoners van een bestaande huurwoning of thuiswoners stromen dankzij deze regeling namelijk eerder door naar een koopwoning. Starters laten op hun beurt een huurwoning achter voor huurders met een kleine portemonnee. Op die manier komt een verhuisketen op gang. Huis kopen van Wooncompagnie éxtra voordelig Naast de Corporatie Starterslening geeft Wooncompagnie in 2013 wederom tien procent korting op de koopsom als hun huurders de eigen huurwoning of een andere woning van de corporatie kopen. Deze korting wordt ook verstrekt aan starters die gebruik maken van de Corporatie Starterslening. Meer informatie? Meer informatie over de Corporatie Starterslening is te vinden op: www. wooncompagnie.nl onder het kopje ‘ik zoek een woning’ – ‘kopen’ – ‘starterslening’, en www.svn.nl. Mensen die op zoek zijn naar een woning in Purmerend en omgeving kunnen zich op www.wooncompagnie.nl aanmelden voor de nieuwsbrief koopwoningen.

n Zicht op de bouwput waar over een jaar 60 verpleeghuisplaatsen in gebruik moeten worden genomen - foto Cor Kes

Na het slopen en de grondvoorbereidingen kon afgelopen weken begonnen worden de aanleg van de bekisting voor de grondvloer van het nieuwe Kloosterhof in Volendam. Cees de Wit, zorgmanager rayon Edam-Volendam en de Zeevang, vertelt dat ondanks zeven weken oponthoud, gevolg van gevonden asbest, het streven blijft om eind 2013 de eerste woningen op te leveren. Appartementen Het Kloosterhof komt op de plaats waar tot voor kort woningen van de Sint Nicolaashof waren gevestigd. Al eerder werden aan de overzijde nieuwe appartementen gerealiseerd.

Zenuwcentrum In totaal gaat de nieuwe fase om 60 verpleeghuisplaatsen. Op de begane

vloer komt verder de recreatieruimte, een gezondheidsbehandelcentrum, een restaurant voor bewoners en een bezinningsruimte. “Het Kloosterhof wordt het zenuwcentrum voor de bewoners van de Gouwzee en het Nicolaashof en van de wijk!”

Knuffel verloren

Op 16 december is Doortje verdwenen. Na een verjaardagsbezoek in de buurt van de Edamse Spinnekopmolen. Opvallende kenmerken aan haar zijn haar grote oren en het ontbreken van armen. Ook haar romp is wat afwijkend, deze heeft namelijk de vorm van een driehoek of eerder een jurk. Stelt u zich daar geen gala bij voor, eerder een bruin stuk gordijnstof... Mocht iemand haar terugvinden dan zou Ysebella erg blij zijn! Beloning: een prachtige tekening. U kunt contact opnemen met haar vader:06-508 88 287.

Element Oliebollenverkoop

Stucwerken

Gespecialiseerd in oud Edams stucwerk

Ten bate van “Brand hout voor de Grote Kerk” 31 december 2012 van 08:00 tot 16:00 uur. Verkooppunt: Grote Kerkstraat, naast ingang Grote Kerk Zuiderportaal.

De Grote Kerk is vanaf 08:00 uur geopend. U bent van harte welkom op oudejaarsdag, koﬃe, thee en glühwein staan voor u klaar! De oliebollen kosten 10 stuks € 7,50 / 5 stuks € 4,00. U kunt uw bestelling hieronder opgeven: Naam

: ______________________________________

Straat

: ______________________________________

Plaats

: ______________________________________

Inleveradressen bestelformulieren: Kleine Kerkstraat 13, William Pontstraat 37.



Dirk Rol 06 - 51 70 91 77

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 24

Strandbad Edam en Noordeinde Volendam pijnpunten dijkverzwaringsplannen Februari 2013 zal het dagelijks bestuur van het Hoogheemraadschap op hoofdlijnen keuzes maken voor de dijkversterking tussen Hoorn en Amsterdam. Er rest daarmee nog weinig tijd voor gemeenten om de plannen waar nodig bij te stellen. Dat bleek donderdag tijdens een presentatie over de dijkverzwaring. Het schap zet vooral in op vooroeverdijken en een dijk voor de dijk. Strandbad Edam en het Noordeinde zijn pijnpunten.

Ook het gegeven dat de monumentale Zeedijk straks een dijk voor zich moet dulden, werd als zeer bevreemdend ontvangen. “Dat zou hetzelfde zijn als dat je voor het oude raadhuis op het Damplein een nieuw bouwwerk laat neerzetten. Dat is toch ook niet voor te stellen?” Monumentale dijk Toch bleek uit antwoorden van de voorlichter van het Hoogheemraadschap dat de provincie vooral uitgaat van behoud van de huidige dijk. “Een vooroever op 60 meter afstand aan de waterzijde, licht aflopend en begroeid, wordt niet als een aantasting gezien. Ook blijft het toekomstige tussenwater in verbinding met het IJsselmeer.”

Wethouder Luyckx vertelde de raad dat het gemeentebestuur ‘voorzichtig voor een stalen of betonnen damwandconstructie is als het gaat om versterking van het Noordeinde.’ Voorzichtig, want het college wil eerst de mening van de raad en betrokkenen horen. Een dijk voor een dijk betekent een grote verandering van het uitzicht richting Markermeer. Voor het schap is de keuze gebaseerd op een kostenafweging. Een damwand kost globaal twee maal zo veel als een extra dijk of vooroever. En dan gaat het al snel om miljoenen. Een natuurlijke oplossing kost zo’n 5 tot 10 miljoen per kilometer. Een constructie 10 tot 20 miljoen per kilometer. “Wil je een damwandconstructie daar dan moet je dat nu al heel sterk aangeven”, waarschuwde raadslid Loek Kras. Liefde verklaard Naast een presentatie en een vragenrondje waren er eerder op de avond twee insprekers. John Kluessien, be-

Als in 2013 de definitieve keuzes gemaakt zijn duurt het nog tot 2016 eer er gestart wordt de uitvoering.

n Het waterfront tussen Hoorn en Amsterdam zal uiterlijk 2016 op de schop gaan - foto Cor Kes Lux Photography

woner van het Noordeinde, verklaarde zijn liefde voor het onaangetaste Noordeinde met zicht op het water. Hein Schilder lichtte nogmaals de plannen toe die leven onder ondernemers en bewoners: een voetgangerstunnel onder het Noordeinde, al dan niet aangevuld met een verdiepte parkeergarage voor 200 auto’s. Unieke kans Schilder noemde het een eenmalige unieke kans om de dijkverzwaring te combineren met een voetgangersfaci-

liteit tussen het parkeerterrein aan de Parallelweg en het Havengebied. Geen aanknopingspunten Toch lijkt er in de raad en in het college geen steun om te voldoen aan de concrete vraag van de werkgroep: kom met een haalbaarheidsonderzoek. Het gemeentebestuur ziet geen aanknopingspunten om zonder financiële steun het plan tot uitvoer te brengen. Ook is niet duidelijk genoeg gemaakt wat de voorzieningen moeten gaan kosten.

Wij wensen u een Prettige Kerst en een voorspoedig en gezond 2013

Maar het ging donderdag om veel meer dan alleen het stukje Noordeinde. Zorgen zijn er om het Strandbad, waar ook een dijk voor een dijk is gepland. Janneke Rijpstra (PvdA) vroeg om tekeningen die zichtbaar maken wat daar op handen staat. Ook waren er vragen over de afstand tussen een dijk en een dijk. Dat blijkt zo’n veertig meter te zijn. “Slibt het tussengebied niet dicht, vol met algen, en wordt het vooroevergebied niet een enorm muggenmoeras?” Wilde Nico van Straalen (GroenLinks) weten.

Huurbedrag Speeltheater

De gemeente vraagt een huurbedrag van € 27.250,- per jaar aan de toekomstige gebruiker van het Speeltheater aan het Damplein in Edam. Dit blijkt uit een taxatierapport van Nemass de Boer. De gemeente heeft inmiddels de vier kandidaten op de hoogte gesteld van het gevraagde huurbedrag. De huurovereenkomst met Speeltheater Holland vervalt volgend jaar op 1 januari 2013.

Namens het bestuur en personeel van Onderlinge Zeevang-Edam wensen wij U Prettige Kerstdagen en een gelukkig en veilig Nieuwjaar

0299 - 401578 www.onderlingezeevang.nl

paragraaf ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 25

Oud Edam liep even onder

Een gesprongen waterleiding in de Grote Kerkstraat, vlak bij het Damplein, was donderdag oorzaak voor een flink waterballet. De bewoners ter hoogte van de waterval hadden nog de minste last.

Voor stal en vijf sterren VoorhavenÊ26,Ê1135ÊBRÊEdam Telefoon:Ê0299Ê371771 www.deboeraccountants.nl

KwaliteitÊvoorÊiedereen

n Vanuit de Grote Kerkstraat liep donderdag een stroom water het lager gelegen Edam in

Het centrum van Edam heeft een flink verval en de watermassa’s persten zich een weg richting bakker Gorter. Medewerkers van PWN, het waterleidingbedrijf, waren snel ter plaatse om de overlast tegen te gaan. Met hun hulp lukte het om binnen een uur de zaak weer droog te krijgen. Natte straten in de omgeving waren enige tijd later nog de enige getuigen van het ongemak.

Opvallende ondernemers in de prijzen

Wenst u ﬁjne feestdagen en een stralend en gezond

2o13! Oosthuizerweg 13

Elk jaar vlak voor Kerstmis reikt de Industrie- en Bedrijvengroep EdamVolendam (IBEV) twee prijzen uit aan lokale ondernemers. Dit jaar ging de prijs naar Nemass de Boer en Danny van Noorden, eigenaar van caférestaurant De Dijk en mede-eigenaar van café Lotje. Laatstgenoemde won de ‘IndeKijker-prijs’. Nemass de Boer, de bekende lokale makelaar, is dit jaar ‘Onderneming van het Jaar’. (foto Cor Kes)

manifesto-hoorn.nl 0229 249 839

26 jan

febr

de kift 25 jaar jacco gardner 60’s baroque pop the kik huisband dwdd moke colider tour

1135 GH Edam

Tel. 0299 451 600

www.kirry.nl

Puzzel mee en maak kans op een diner-bon twv € 25 HORIZONTAAL: 1 horizon; 6 nadruk; 12 aanschaf; 14 plaats in Gelderland; 16 centimeter; 18 titel; 19 uitroep; 21 soort onderwijs; 22 bromium; 23 roofvis; 24 zangnoot; 25 voegwoord; 27 zuivelproduct; 28 ten laatste; 29 grauw; 31 gordel; 33 rivier in Friesland; 34 Europeaan; 36 voegwoord; 38 Rijksgrond; 39 kreet; 40 eerwaarde vader; 42 vlucht; 43 aartsbisschop; 44 gereedschap; 45 immer; 47 in opdracht; 48 iets nieuws; 50 vorige koers; 52 drank; 54 de onbekende; 55 laagwater; 57 kraan; 59 editie; 60 visnet; 62 vlug; 64 rivier in Noord-Brabant; 65 wasbak; 66 persoonlijk vnw.; 67 legerafdeling; 68 verharde huid; 69 oude maat; 70 maanstand; 72 derhalve; 74 kanon; 75 titanium; 76 volk; 78 beurtzang; 80 aanplakbiljet; 81 onwaarheid.

1 11 16

12 17

13 18

23 29

35 40

46 53

48 54

22 27

39 43

v v v 47

10 15

50 55

51 57

60 61 62 63 64 VERTICAAL: 2 persoonlijk vnw.; 3 ver- 59 eist; 4 droog; 5 selderij; 7 compagnon; 66 67 68 8 gevangenis; 9 kolossaal; 10 neon; 11 65 voorzetsel; 13 bevestiging; 15 plaats in 69 70 71 72 73 74 75 Gelderland; 17 sappig; 19 zangstem; 20 raamscherm; 22 kluister; 24 delicaat; 26 76 77 78 79 uitspansel; 30 zangnoot; 32 landbouwwerktuig; 35 vervoermiddel; 37 lidwoord; 80 81 39 gangbaar; 41 voor; 43 arbeidstijdverkorting; 46 transpireren; 49 van af; 51 tussenruimte; 53 pronkziek; 54 thans; 56 © Persbelangen P1137 dierengeluid; 58 mestvocht; 60 vaal; 61 5 26 60 55 8 65 32 54 19 34 73 30 76 paardje; 62 sluis; 63 buigzaam; 71 huisdier; 73 grondtoon; 74 big; 76 schoolonderzoek; 77 persoonlijk vnw.; 78 Frans naam :.......................................................................................................... lidwoord; 79 selenium.

oplossing EDITIE 559: ‘centrifugeren’ Winnaar: M. Meekel Broekgouwstraat 9, Edam

adres:........................................................................................................... postcode:............................plaats:............................................................... Inleveren: De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24B in Edam. email:stadskrant@wxs.nl

De Stadskrant - 6 april 2010 pagina 6

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 26 Na de wijnpresentatie van Noord West Wijn: e ekeurdaspergemenu 4-gangen € 27,50 Zondaggo18 edgapril

pasfoto’s

2 A0 G1 E N2D A - M A N I F E S T O - H O O R N m a d e e i 09/04 DENNIS ‘BLONDE TOUR’ + Christiaan Hof kerst act

sint-

pasfoto’s

pop/soul/rock 16/04 ALQUIN seventies prog rock

17/04 CHARLENE soul/pop 23/04 JAMES BURTON gitarist Elvis/Gram Parsons/John Denver e.v.a. 22/05 SAINT JUDE (UK) Beth Hart meets Black Crows

1e prijs:

14-daagse vliegreis naar toscane

8,50

bij cor kes in zijn studio 8,50 Aanvang 18:00 uur - Reserveer tijdig aanmet degratis Bierkade 4 Edam sleutelhanger! 06 22 46 69 indien afwezig: bel:72 06 22 46 72 69 6

James Burton

2e prijs:

Info en reserveren via www.manifesto-hoorn.nl of 0229 249 839

4 daagse treinreis brussel

Trimsalon Greet Fresen Gediplomeerd hondentrimster Roelof Bootstraat 3a Edam

06 20 62 03 64 mfresen@live.nl www.trimsalongreet.nl

combi garnalenkroketje, mini sandwich gerookte zalm cream-cheese en asperges rde 4euofficiële v + 2 vrolijke goedgek of Aspergesoep 4 officiëlev+ 1 klein portret kalfsentrecôte met asperges en Béarnaise saus 4 officiële + 2 vrolijke of of en Hollandaise saus gepocheerdemet tonggratis let met asperges 4 officiële v +sleutelhanger! 1 klein portret indien afwezig: bel: 06 22 46 72 69 crème brulée, crème caramel en panna cotta

Ook bij u thuis!

3e prijs: wellness weekend z-limburg 4e prijs:

e n a c s o t px

l e s s u br z-limburg bose

totaal prijzenpakket E 12.500

Prettige Kerstdagen

bose® wave® music system

vele andere prijzen w.o. 30 tickets voorstelling pX volendam start aktie 3 november

trekkingen:

22 nov/6 dec‘12/7 jan‘13 1e week dubbele zegels

hoofdprijstrekking:

27 januari 2013

& een uitdagend 2013!

design | digital print

cor*graphics edam Voorhaven 141 | 1135 BP Edam | info@copyshop-edam.nl | 0299-315587

Kindercoaching Edam

Caroline de Graaf Lingerzijde 42 1135 AR Edam carolinegraaf@xs4all.nl 06-215 319 53 www.kindercoachingedam.nl

Gespecialiseerd en ervaringsdeskundige voor: - Kinderen van ouders/familie met diagnose kanker - Kinderen met broer/zus of vriend/vriendin met verslaving - Pesten U kunt ook bij Kindercoaching Edam terecht voor: - Training: Stop pesten nu! - Training: Succes hebben kun je leren! - Bij zieke ouders of overige familieleden - Sociaal-emotionele ontwikkeling - Gedragsproblemen - Contactproblemen met kinderen onderling - Zelfbeeldproblemen - Angstklachten - Fobische klachten - Rouw

Wij wensen u smaakvolle Kerstdagen en een sprankelend 2013! Wij zijn gesloten vanaf 26 december 2012 t/m 14 januari 2013. 0299-372546

Lingerzijde 69 - 1135AN EDAM

ALGEMEEN NIEUWS ■ m e n i n g e n

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 27

m e n i n g e n

Brijkey Beat

Moeten we dan maar een andere bank zoeken?

Voor mij was het al duidelijk dat bankbedrijven en hun manier van werken een grote verantwoording dragen voor de huidige crises. Hun interne ‘bonus-bejag-cultuur’ heeft geleid tot het verzinnen van vuile en slechte producten voor de consumenten. Hierdoor zijn mensen opgezadeld met schulden en de daaruit voortvloeiende armoede.

Alle bewoners doen mee aan de samenleving

Trammeland

Evert Koning - 1982, Joop Bouwman - 1974, André Veerman - 1956, John Schilder - 1974, Kees Mühren - 1961, Jolanda Zwarthoed - 1981, Klaas Karregat - 1960, Michael Walthuis - 1973, Kevin Mooijer - 1988

Feestband

En ook nu in onze directe omgeving neemt een bank, die zelf pretendeert ‘midden in de samenleving te staan’ haar verantwoording niet. Een zogenaamde ‘risicoanalyse’ van deze bank zou hebben uitgewezen dat de situering van het gelduitgifteapparaat aan de Kaasmarkt (na 15 jaar geen probleem?) gevaarlijk zou zijn voor omwonenden en dus moet verdwijnen. Want onverlaten zouden het wel eens in hun hoofd kunnen krijgen om het apparaat op te blazen.

De komende jaren verandert er veel in onze gemeente. Zo zijn er in 2035 tweemaal zoveel 65+ers dan nu. Dat betekent dat 25% van onze inwoners 65 jaar of ouder is. De helft daarvan is zelfs ouder dan 75 jaar. Deze ‘dubbele’ vergrijzing geeft een zware druk op de taken en verantwoordelijkheden van onze gemeente. Daarnaast wordt de gemeente verantwoordelijk voor Jeugdzorg en worden we volledig verantwoordelijk voor de begeleiding en dagbesteding van de kwetsbare inwoners.

Als je dan al vindt dat de kans groter is dat boeven de boel opblazen, vanwege de situering van dit apparaat, verander dan de situatie. Plaats het apparaat in de voorgevel, dan is deze situatie gelijk aan alle andere uitgifteapparaten. Nu is het alsof je een vlek in het tafelkleed schoon maakt door het eruit te knippen. Ik ervaar deze ‘risicoanalyse’ eerder als een drogreden om af te komen van een ‘teveel kostend’ apparaat.

Financiële consequenties Deze grote veranderingen hebben ook een groot gevolg voor de financiën voor onze gemeente. Aan de uitvoering van de WMO wordt nu zo’n € 4 miljoen besteed en dat zal door al die veranderingen toenemen tot € 7 miljoen. Dat lijkt veel maar is onvoldoende om de aanpak van de afgelopen jaren vol te kunnen houden. Er moet zorgvuldig worden omgegaan met dit budget. Er zal meer gekeken worden naar de omstandigheden waarin de mensen verkeren, meer inzet gevraagd worden om zelf oplossingen te vinden en alleen in de situatie dat er echt hulp nodig is, kan een beroep worden gedaan op ondersteuning vanuit de gemeente.

Waarom maak ik me hier zo druk over? Omdat dit uitgifteapparaat voor vele ondernemers een belangrijke economische stimulans is. Denk b.v. aan de horeca, waar je niet elk biertje betaald met je pinpas. Of de betalingen die mensen wekelijks doen aan de marktkooplieden en winkeliers. En niet te vergeten al die toeristen in de zomer, die geld uitgeven ten tijde van de Kaasmarkten. Dagen die van grote economische waarde zijn voor alle winkeliers in Edam. En waarom zou de ‘gewone Edammer’ er zich druk over moeten maken? Omdat de kaalslag in dit stadje al jaren gaande is binnen cultuur, toerisme en economie. Waardoor steeds meer ondernemers noodgedwongen moeten nadenken of hun toekomst hier of elders zal liggen. Was dat wellicht ook de reden dat de Chees Factory in Volendam is gestart en niet in Edam? Dus beste Edammer, als u als gevolg van deze kaalslag straks uw boodschapjes hier niet meer kan doen, niet meer naar het theater kan of gezellig ergens een hapje kan eten omdat ondernemers elders hun heil zijn gaan zoeken. Is Edam dan nog wel zo leuk? En geeft u dan de schuld aan de crises of gaat u bij u zelf te rade omdat u er niets van heeft gezegd? En waarom zou de gemeente ook in de hoogste boom moeten klimmen? Omdat zij een grote verantwoordelijk draagt voor een goed leefklimaat voor burger en ondernemer. Maar hoe moeten zij dat dan doen? Tenslotte kan je een ondernemer niet dwingen om te blijven. Nee, dat is waar… Maar je kan wel stellen dat een onderdeel van die bank (het Bouwfonds) niet automatisch (omdat we al zo lang zaken met elkaar doen) de ontwikkeling van de Baandervesting krijgt toebedeeld. Het is geven en nemen in de normale wereld. De bikkelharde kortzichtige managers (damagers) opstelling van die

De PvdA vindt het belangrijk dat iedereen kan meedoen in de samenleving. Dat betekent dat iedereen een huishouden moet kunnen voeren. Zich kan verplaatsen in de woning en buiten met een vervoermiddel. Andere mensen kunnen ontmoeten en sociale contacten kunnen leggen. Deze belangrijke waarden in het leven zijn omschreven in de Wet Maatschappelijke Ondersteuning (WMO) en zorgt ervoor dat ook de mensen met een beperking deel uit kunnen maken van onze samenleving.

Noodzakelijke veranderingen Door de vele taken die er op de gemeente afkomen en de beperking in het beschikbare geld, heeft de PvdA aangedrongen op een verandering in de werkwijze vanuit de gemeente. Maar niet alleen de gemeente verandert er wordt ook een mentaliteitsverandering gevraagd bij de mensen met hulpvragen. Hulp vanuit de gemeente zal niet vanzelfsprekend zijn. Er wordt ook creativiteit en zelfredzaamheid van de mensen gevraagd.

‘Ode An De Bap’ Tent op zijn kop Het dak eraf Altijd feest Dat geeft Trammeland. Marco Bakker H Michel Veerman Beeld | Woord 046

bank verdient gelijke munt. Banken worden gered door de overheid als ze door eigen toedoen aan het omvallen zijn. Als je zo zaken kan doen wordt je immuun voor de wensen van je klanten en de overheid. O.a. klanten en overheden die het die bank gunnen om hun bankier te ‘mogen’ zijn. Normaal gezien doe je daar dan wat voor terug. En dat hoeft niet alleen met grote (megalomane) sport-sponsoring projecten. Dat kan ook met kleine impulsen. Impulsen zoals het behouden van een geldautomaat die in een grote behoefte voorziet. Daarom zal deze Don Quichot een andere bank gaan zoeken als dit pinapparaat zal verdwijnen en ik hoop velen met mij. Als je ‘midden in de samenleving staat’, zou je dat moeten begrijpen. Wiek Vermeulen Ondernemer - Edam

P+R Edam economisch niet rendabel Ik wil graag reageren op het stukje van de voorpagina over P+R van uw laatste uitgave. Het is pas een paar jaar geleden dat het gemeentebestuur kwam met grote plannen voor een P+R op het weiland bij Edam omdat daarmee voor tonnen subsidie van de provincie kon worden verkregen. Destijds is er een behoorlijk massale reactie gekomen van de inwoners van Edam dat zoiets ongewenst was. Ondanks die duidelijk publieke afkeuring geeft de politiek het niet op en komt ijzerenheinig weer met initiatieven om een studie naar een P+R mogelijk te maken. De politiek luistert dus niet naar de inwoners (die ze geacht worden te vertegenwoordigen), maar kijkt ook niet naar de realiteit.

Wat is de realiteit? Het nieuwe werken zorgt voor minder files. De tweede Coentunnel gaat binnen een paar maanden open en er heerst een recessie die nog jaren gaat duren en veel chronische karakter eigenschappen heeft. Hoezo behoefte aan P+R? Intussen verloedert het weiland. Een pomp gebouwtje is gebouwd en een verharde weg is aangebracht. In de zomer staan er linten, een bouwkeet en een aftandse poort vanwege het parkeren voor de kaasmarkt. Het ziet er niet uit. Is het niet tijd om te luisteren naar de inwoners van Edam, te kijken naar de economische realiteit en het aangezicht van Edam te respecteren? Hans Germeraad

De PvdA heeft gesteld dat voor een probleem in een huishouden eerst een persoonlijke gesprek gevoerd wordt. Als er geen eenvoudige oplossing is dan komt er 1 plan van aanpak met ook 1 vaste begeleider. Dat moet het einde betekenen aan zorgverlening door allerlei instanties die nog wel eens langs elkaar heen werken. Doordat er veel meer op individueel niveau naar de hulpvraag gekeken gaat worden betekent het dat de inwoner geen consument meer is die denkt in ‘rechten opeisen’ maar in eigen verantwoordelijkheid nemen. Deze veranderingen zijn volgens de PvdA nodig om ervoor te zorgen dat de zorg betaalbaar blijft en iedereen in onze gemeenschap mee kan blijven doen. Fractie PvdA Edam-Volendam

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 28

Succesvolle verkoop extra starterswoningen

waar wensen wonen wordt

Van nationaal Sterabonnement naar Randstad Noord Zone Abonnement

Edam-Volendam feliciteert alle toekomstige bewoners van de Broeckgouw van harte met hun nieuwe aankoop. De eerste paal zal begin februari worden geslagen als alle contracten op tijd zijn getekend. Woonwensonderzoek

Op woensdag 12 december jl. heeft de gemeente Edam-Volendam de keuzeavond georganiseerd voor 9 extra starterswoningen en 2 gewijzigde hoekwoningen in de Broeckgouw. Het was een spannende avond voor een de aanwezige kandidaten. Op deze avond zijn 9 van de 11 woningen direct verkocht, hetgeen weer een prachtig resultaat is. Als alle kandidaat kopers deze weken de koop en- aannemingsovereenkomsten tekenen, dan wordt de bouw van deze woningen meegenomen in de bouwstroom van de circa 65 in september/ oktober jl. verkochte woningen en de 10 aan de Vooruitgang verkochte huurwoningen. Dat betekent weer een opdracht aan een lokale aannemer (HSB) van ruim 80 woningen en dat in deze tijd! Na de keuzeavond zijn er op dit moment nog 2 royale hoekwoningen in het startersegment beschikbaar. Deze woningen – vanaf € 271.000 VON – zijn beschikbaar voor kandidaat kopers die zich vanaf vandaag bij de verkopend makelaars (Steur en nemassdeboer) kunnen melden. Het zijn alletwee prachtige woningen met grote kavels (v.a. 179 m²), ruime afmetingen, een standaard losse berging en zeer goede isolatie, waardoor de maandlasten voor energie veel lager zijn dan in bestaande huizen! De gemeente

De gemeente Edam-Volendam verricht regelmatig onderzoek naar de woonwensen van de bij de gemeente ingeschreven woningzoekenden. Op deze manier wil de gemeente de ontwikkeling van de Broeckgouw zo goed mogelijk aan laten sluiten op de lokale en regionale woonbehoefte. De projectorganisatie van de Broeckgouw is momenteel volop bezig met de ontwikkeling van de volgende bouwfase. Daarom is het van groot belang dat de woningzoekenden deelnemen aan de woonwensenquête. Het woonwensonderzoek dat nu verricht wordt heeft niet alleen betrekking op de grondgebonden woningen in deelgebied de Broeckgouw, maar ook het deelgebied ´Keetzijde´, verschillende kavels voor bouwen in eigen beheer en appartementen. Het deelgebied Keetzijde bestaat uit een gevarieerd aanbod van circa 80 woningen, in een onderscheidend type architectuur ten opzichte van deelgebied Broeckgouw. De resultaten van het woonwensenonderzoek en de verkoopresultaten van eerder bouwfases worden telkens gebruikt om het woningprogramma en –ontwerp op de consumentbehoefte toe te spitsen. De enquêtes zullen zo spoedig mogelijk worden verstuurd en wij hopen uiteraard op een grote respons.

Wat verandert er voor u per 1 januari 2013?

Vanaf 1 januari 2013 kunt u reizen met tram, bus en metro met het nieuwe Randstad Noord Zone Abonnement. Vanaf dat moment stopt de verkoop van het nationaal sterabonnement. De vóór 1 januari 2013 verkochte nationale sterabonnementen blijven geldig tot de einddatum van het abonnement. Voor meer info kijk op www.gvb.nl, www.connexxion.nl of www.ebs-ov.nl

Na een welbesteed leven is op waardige wijze van ons heengegaan mijn bijzondere en dappere man, onze inspirerende en onvervangbare vader, mijn geliefde schoonvader en onze trotse opa

Geheel onverwacht is overleden onze lieve Tante

Laura Cornelia Stapel -Loes-

2 mei 1924

Edam

Hans van den Ende

15 december 2012

Nichten en neven

Rotterdam, 9 april 1936 Correspondentieadres: I. Huisink-Ent Voorhaven 117 1135 BP Edam

Edam, 12 december 2012

Voor Hans staat de tijd nu voor altijd stil

De crematie heeft inmiddels in familiekring plaatsgevonden

Edam

Willy van den Ende - Duyst

Edam

Hans van den Ende

Alblasserdam

Wijnand W. van den Ende Dilber van den Ende - Alioglu Dilay Alpay

‘Vrouwen die met hoofd en hart uitvaarten begeleiden.’ Sylvia van Leeuwen-de Waart Siriusplein 15 1131 VN Volendam Telefoon: 06-10 36 93 06 www.sereen.nu

Op 18 december jl. hebben wij reeds afscheid genomen van Hans waarna hij is bijgezet in het familiegraf. Wij willen iedereen bedanken voor de hartverwarmende steun en medeleven. Het helpt ons door deze moeilijke tijden heen en sterkt ons in de verwerking.

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 29

60 jaar getrouwd!

Burgemeester W.J.F.M. van Beek heeft vrijdag 21 december een bezoek gebracht aan de heer en mevrouw Huisbrink-Inkelaar, wonende Paulus Pietersstraat 1a-22. Hij feliciteerde namens het gemeentebestuur het bruidspaar voor hun 60-jarig huwelijk.

Koninklijke onderscheiding voor Jan Akkerman

Europaplein fleurt op

In antwoord op de kritiek dat het autoloze Europaplein een desolate sfeer uitstraalt, zijn er afgelopen week, naast een kerstboom, acht grote plantenbakken en vier banken geplaatst. De rode kleuren vallen flink op. De plantenbakken zijn gevuld met puntige coniferen.

Een pan voor het leven!

n De wereldberoemde gitarist werd afgelopen vrijdagavond in de Melkweg geridderd door burgemeester van Beek

Burgemeester van Beek heeft op vrijdagavond 28 december de versierselen behorende bij ‘Ridder in de Orde van Oranje Nassau’ aan inwoner Jan Akkerman opgespeld. De uitreiking vond plaats in de Amsterdamse Melkweg, waar een concert plaatsvond ter ere van zijn 65e verjaardag. Wie wil er niet zo’n fantastische braad- en stoofpan van Le Creuset! Mevrouw Veerman uit Volendam ontving kort geleden deze mooie prijs, onderdeel van de Sint-Kerstactie 2012. Een gelukkige winnaar, die vertelde direct een mooi recept te zoeken voor deze levenslange prijs.

Akkerman was in 1966 medeoprichter van de band Brainbox, een fameuze band met internationaal succes, onder andere in de Verenigde Staten. Vanaf 1970 vormde hij, met onder andere Thijs van Leer, de band Focus. Deze band had eveneens internationaal hoog aanzien. Wereldberoemd Hij treedt regelmatig, met een aangepaste - of zonder - gage, op in arme landen zodat een breed publiek hem live kan aanschouwen. Hij is daardoor wereldwijd zeer geliefd bij organisatoren. Akkerman treedt regelmatig op voor goede doelen.

Blij verrast! “Tot mijn grote verrassing heb ik bij de 2e trekking van de Sint en Kerstactie een prachtige prijs gewonnen. Bij de firma Jorritsma mocht ik voor een mooi bedrag sieraden naar eigen keuze uitzoeken. Ik heb gekozen voor een ketting van onix/agaat en een horloge van Davis. Ik ben ontzettend blij met mijn prijs en wil u – en dan met name de firma Jorritsma – hartelijk danken,” aldus een blije Ada Oosterman.

Herman Brood Als gitarist was hij betrokken bij studioalbums van vele (inter)nationale artiesten, waaronder BB King, Herman Brood en The Cats en vele anderen. Inspirator Hij staat als gitarist in Nederland op grote hoogte en heeft wereldwijd vele bewonderaars, ook onder zijn collega gitaristen. Hij staat bekend als een

inspirator, een voorbeeld, een icoon en is altijd bereid om zijn kwaliteiten te delen en zich voor anderen in te zetten. Hij is benaderbaar voor zijn publiek en geeft de voorkeur aan kleine, intieme concerten. Hij wordt geroemd om zijn kwaliteit en bescheidenheid. Akkerman is betrokken bij een muziekstimulatie project voor kinderen

uit Amsterdam. Hij beheerst muzikaal een groot gebied, zowel jazz, klassiek, pop- als rockmuziek en heeft door de jaren heen vele onderscheidingen ontvangen, waaronder: 1973 - Beste gitarist van de wereld (Engelse muziektijdschrift Melody Maker) 2005 - Gouden Harp, vanwege zijn verdiensten voor de Nederlandse lichte muziek 2009 - Eddy Christiani Award, vanwege zijn inspirerende bijdrage aan de ontwikkeling van de elektrische gitaarmuziek.

Win een droomreis naar de Bahama’s bij Primera Hartje Edam

Met al je vrienden of familie heerlijk languit op een wit zandstrand en ’s avonds relaxen in een super-de-luxe villa… Klinkt als een droom toch? Bij Primera kan dit werkelijkheid worden! Bij aankoop van € 15,- aan Staatsloten of Oudejaarsloten bij Primera Hartje Edam in de periode tot 11 februari 2013 ontvangen klanten een unieke code. Bij het invullen van twee unieke codes op evennaarprimera.nl maken klanten kans op deze droomreis. De winnaar wint een geheel verzorgd 10-daagse reis naar de Bahama’s met zes vrienden of familie. Daarnaast ontvangt de winnaar ook nog eens € 3.000,- zakgeld! Naast Staatsloten kunt u in de ruim 450 winkels van Primera ook terecht voor: wenskaarten, cadeaukaarten, tabak, tijdschriften, rokersbenodigdheden, tijdschriften, kranten, Lotto, Toto, Krasloten, postzegels, beltegoeden, internettegoeden, Ticketbox, Paylogic (evenementenkaartjes) en boeken.

Wij wensen u goede feestdagen

JOHAN BALDER en een beweeglijk en stabiel 2013! JOHAN BALDER JOHAN BALDER Vo o r h a v e n 1 2 5 • 1 1 3 5 B P E d a m • 0 2 9 9 - 3 7 1 8 7 1

Het bestuur van de Stichting Vrienden van de Grote Kerk te Edam bedankt hierbij haar donateurs voor de steun in 2012. Tevens wensen wij u allen goede kerstdagen en een gelukkig 2013 toe!

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 30

FIJNE

FEESTDAGEN EEN OPGERUIMD NIEUWJAAR!

MAAND GRATIS*1E MAAND GRATIS*1E MAAND GR RATIS*1E MAAND GRATIS*1E MAAND GRATIS*1E MA WIJ ZORGEN VOOR: ...vrijblijvende offerte ...eerste maand gratis* ...de laagste prijsgarantie van NH ... gepaste opslagruimte (1m3-96m3) ... optimale beveiliging ... gratis gebruik opbergstellingen ... gratis gebruik aanhanger ... gratis verzekering t.w.v. â&#x201A;Ź 2000,-* ... gratis WiFi * vraag naar de voorwaarden

Morseweg 65-67

Volendam

Tel 0299 322688

info@okebox.nl

www.okebox.nl

Harry Schuitemaker - sport ■

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 31

Jubileumboek over 100 Jaar EVC bijna gereed Toen op 6 mei 1913 een stel enthousiastelingen de Edamse Voetbalclub in het leven riepen, zullen ze er zeker niet vanuit gegaan zijn, dat die club op 6 mei van het jaar 2013 nog gezond en wel in leven zou zijn. In die tijd keek men maar al te vaak niet verder dan een maand of jaar, zeker ook omdat het leven toen lang niet zo jachtig was als nu met de digitale media en honderden andere soorten prikkels.

Woensdag 9 januari as. organiseert Sport-Koepel wederom een bijeenkomst van het Coachplatform. Het Coachplatform is een informatieve avond voor trainers, coaches en/of begeleiders waarbij het hoofddoel van de avond het delen van kennis en informatie is. De inschrijving is al een paar weken open en de organisatie zit nu al op 60 aanmeldingen, waarbij er ook enkele grote namen uit de Edamse en Volendamse sportwereld aanwezig zullen zijn.

Wat ga je doen als voetbalvereniging om een honderdjarig jubileum te vieren? In ieder geval zal ieder zichzelf respecterende club een feest uit de hoed trekken wat zijn weerga niet kent. Naast die festiviteiten is er ook ruimte voor een terugblik naar die ‘goede oude tijd’. Het leek het bestuur dan ook een goed idee om door middel van een jubileumboek de afgelopen 100 jaar te evalueren en daarnaast ook een blik op de toekomst te werpen. Gigantisch veel materiaal Doordrongen van het gegeven dat je een boek over een 100-jarige niet in een paar weken in elkaar zet, werd de koe al vrij vroeg bij de horens gevat. In 2010 werd een jubileumboekcommissie in het leven geroepen onder voorzitterschap van Aad van Leeuwen. Toenmalige leden waren naast van Leeuwen, Oscar Henar, Teun Beets, Jan van de Nes, Wilbert Vane, Reinoud van Maanen en ondergetekende. In de loop van de jaren voegden Dick van Straaten, Rolph Meijer en Erland van Ark zich bij de commissie. Met name informatie over het damesvoetbal en het redigeren van de gigantische hoeveelheid materiaal werd door deze drie nieuwe leden perfect opgevangen. Veel leden De werkopdracht voort de gehele commissie was vrij simpel; maak een boek waarin het verleden, heden en toekomst goed uit de verf komen. Naast de onvermijdelijke cijfers en ranglijsten moeten er ook mensen aan het woord komen die gedurende

Grote namen uit sportwereld bij Coachplatform!

n Wilbert Vane is als vormgever nauw betrokken bij het jubileumboek van EVC - foto Cor Kes Lux Phorography

deze periode veel hebben meegemaakt bij EVC, of veel hebben betekend voor de vereniging. Uiteraard loop je in dat laatste geval de kans dat je mensen over zult slaan, maar zoiets is niet te voorkomen en zeker ook geen moedwil. Een vereniging die 100 jaar bestaat en gedurende lange tijd meer dan 300 leden had kent nu eenmaal een enorm verloop van mensen, die graag de armen uit de mouwen steken voor de vereniging. Unieke foto’s Het boek is in 7 hoofdstukken verdeeld. In die hoofdstukken komt de start van EVC aan bod, de periode 1945-1990, de periode 1990 tot aan vandaag, het damesvoetbal, het jeugdvoetbal, het ‘goud’ van EVC met zijn vele vrijwilligers en een hoofdstuk met enorm veel fotomateriaal. Het boek zal ongeveer 240 pagina’s dik worden, al is daarover nog geen volledige zekerheid. Op dit moment is Wilbert Vane druk bezig om samen met Dick van Straten en

& Even bellen met ...Jacques Snoek

J: Ja met Snoek H: Ja met Schuitemaker J: Vertel! H: Dat laat ik dit keer graag aan jou over. Afgelopen vrijdag hadden jullie je jaarvergadering met de IJsvereniging Edam. Waren er nog nieuwtjes, schokkende mededelingen of spannende avonturen? J: Nou, er waren toch wel enige bijzonderheden die de aandacht vroegen. H: Zoals? J: Zoals bijvoorbeeld het aanstaande afscheid van Louis als voorzitter en het 50-jarig jubileum van de vereniging. Zo werd er vrijdag een vicevoorzitter benoemd in de persoon van George van de Graaf. Het ligt in de bedoeling dat George in januari de voorzittershamer van Louis over gaat nemen. Naast dit bijzondere feit namen wij ook nog afscheid van een tweetal oudgedienden. H: In de personen van? J: Theo de Lange en Dick van Sinderen. De eerste is 33 jaar bestuurslid geweest en Dick ruim 19 jaar. Dat zijn dus heren van de lange adem. H: Waren er nog andere zaken die opvielen? J: Wij hebben besloten om in de toekomst met commissies te gaan werken. Vroeger nam één bestuurslid een geheel taakveld voor zijn of haar rekening en omdat tegenwoordig iedereen tijd tekort komt hebben wij besloten commissies in het leven te roepen. Zo kan iedereen toch nog een bijdrage leveren. Naast de instelling van deze commissies is het aantal leden in het bestuur teruggebracht naar 7 leden. H: Volgend jaar bestaan jullie 50 jaar. Wat staat er op stapel. J: Nou naast de gratis schaatsactie op de baan van Hoorn is er natuurlijk een receptie en daarop aansluitend een avondje voor genodigden. Een en ander uiteraard in de Burghwall, ons vaste thuishonk. H: Al geruime tijd circuleert er in Edam het idee om de Versteeghsingel af te dammen, droog te leggen, er 100 heipalen in te rossen en er een ondergrondse parkeergarage te maken waar bovenop een meter water te zetten zodat ’s winters er sneller een ijsbaan beschikbaar is. Hoe kijk jij daar tegen aan? J: Zoiets wordt natuurlijk een prijzig project, maar als je hiervoor investeerders kunt vinden en een knap plan in elkaar kunt zetten, is het misschien een aardige optie. Je ontlast de binnenstad van parkeerproblemen en het blijft dan ook nog mooi uit het zicht van de omgeving.

Erland van Ark het gehele boek in te delen en van een passende huisstijl te voorzien. Over de prijs van het boek is op dit moment niets concreets te melden, al doet de vereniging haar uiterste best die zo vriendelijk mogelijk te houden. Schouders van EVC Veel zal hierbij afhangen van bij-

dragen van sponsors. Vorige week is een flyer naar alle adverteerders en sponsors van EVC gezonden, met daarin informatie over het aanstaande boek. De komende weken worden deze ‘schouders van EVC’ gevraagd of zij iets kunnen betekenen bij de totstandkoming van dit jubileumboek.

Traditioneel Piet Bierdragertoernooi dient zich weer aan

Op 29 en 30 december 2012 zal in Sporthal het Bolwerck te Edam de 39e versie plaatsvinden van het Piet Bierdragertoernooi. Het Piet Bierdragertoernooi is een zaalvoetbaltoernooi voor spelers uit de selectieteams A-, B- en C-junioren en gezien het aantal jaren dat dit toernooi wordt georganiseerd heeft het zich ook bewezen als populair toernooi. Deelnemende verenigingen dit jaar zijn: ASV De Dijk uit Amsterdam, VV SDOB uit Broek in Waterland, SV Ilpendam, VV ZOB uit Zuid-Oost Beemster, De Rijp, FC PURMEREND, VV MONNICKENDAM en natuurlijk organiserende vereniging EVC. Het programma ziet er als volgt uit: 29 december 9.30 uur C1-Junioren; 29 december 13.00 uur B1-Junioren; 30 december 9.30 uur A1-junioren; 30 december 13.00 uur kruisfinales (A, B EN C ). Uiteraard is het organiseren van een dergelijk toernooi niet mogelijk zonder help van sponsors en vrijwilligers. In ieder geval wordt het toernooi financieel mede mogelijk gemaakt door: hoofdsponsor Café De Gevangenpoort /restaurant pizzeria La Galera en door medesponsors Intersport Theo Tol en Dio Drogisterij Parfumerie De Graaf Heeft u zin om naar attractief zaalvoetbal te kijken, dan bent u 29 en 30 december van harte welkom in Sporthal Het Bolwerck en de EVC-kantine.

Toptrainers Denk hierbij aan namen zoals: Edwin Zoetebier (oud-voetbalprof en keeperstrainer bij RKAV Volendam), Mark Schmetz (hoofdtrainer bij HV KRAS/Volendam en assistentbondscoach bij het nationaal team), Ronald van der Kamp (assistenttrainer bij HV KRAS/Volendam en technisch verantwoordelijk voor de Handbal Opleiding Volendam), Edwin Keizer (hoofdtrainer RKAV Volendam Zaterdag 1), Jaap Schilder (hoofd jeugdopleiding RKAV Volendam), Tom Plat (voorzitter Volleybalverenging MOVE en hoofdtrainer dames 1), Frank Posdijk (voorzitter TC Volleybalvereniging MOVE) en natuurlijk nog veel meer toptrainers, -coaches en/of -begeleiders. Sportpsychologie centraal Na eerder bijeenkomsten over o.a. sport en doping, sport en voeding, leren communiceren met kinderen en sport en mental coaching te hebben gehad is ditmaal Coach2Score sportpsycholoog Rianne van Strien uitgenodigd om een en ander over Action Type te komen vertellen om deze avond tot een succes te maken. Aanmelding Nieuw is dat dit keer zelfs trainers van buiten de gemeentegrenzen zich aanmelden. Een teken dat het Coachplatform in een behoefte voorziet. Bent u trainer, coach en/of begeleider bij een sportvereniging in Edam of Volendam en wilt u graag bij deze avond aanwezig zijn? Meldt u dan snel aan via info@sport-koepel.nl. Meer informatie over Action Type kunt u vinden op www.sportkoepel. com of www.coach2score.nl. Het Coachplatform Edam-Volendam wordt mede mogelijk gemaakt door de Gemeente Edam-Volendam

Frank Schilder winnaar van Kersttoernooi De Boei

n De spotlights op de deelnemers van het Kerstbiljarttoernooi in de Edamse Boei

Gezelligheid en sport kunnen prima samengaan. Kijk alleen maar naar deze foto die fotograaf Cor Kes gistermiddag maakte in Café De Boei. De gelijknamige biljartvereniging had wederom een kersttoernooi georganiseerd waarin de leden zich

konden onderscheiden op het terrein van bijzondere biljartspellen. Woensdag ging men van start met

het ’12 over rood’ en het ‘Keuenspel’. In het veld van 14 deelnemers was het Frank Schilder die hierbij een voorschot nam op de eindoverwinning door veruit de meeste punten te scoren. Het belangrijkste waar hij zondag voor moest zorgen was dat hij geen winnaar zou worden van het bordspel, want dan zou hij in conflict komen met de huisregel ‘de winnaar van 2 spellen kan geen eindoverwinnaar worden’. “Een bijzondere regel. Dat klopt, maar zo maken wij het alleen maar een stuk interessanter”, meldde organisator Hennie de Boer. “Spelers die op woensdag een spel hebben gewonnen moeten dus constant opletten dat zij niet nogmaals aan het langste eind trekken. Uiteindelijke wordt dat het kortste eind.” Uiteindelijk kwam zondagmiddag 16.45 uur het volgende erepodium uit de bus: 1. Frank Schilder; 2. Hans van Pelt; 3. Jan Dierdorp.

De Stadskrant - 24 december 2012 pagina 32

Huis taxeren? U belt, hĳ komt langs en u weet ‘t Inderdaad, met één telefoontje zet u de eerste stap naar een afgemeten taxatie. Een Van Overbeek Taxateur is immers een zeer ervaren en uitstekend opgeleide expert, die u snel en accuraat van de juiste cijfers kan voorzien. De eerste tien cijfers heeft u al. Bel hem gerust.

Bel 0299-373040

Edam - Voorhaven 39 B

Edam - Nieuwehaven 12

Oorspronkelijke vraagprijs € 149.000,- k.k., bod gevraagd boven € 120.000,- k.k. Zeer sfeervol appartement met eigen buitenplaats op de begane grond en 1e etage. Indeling: hal, trapopgang, grote woonkamer met open keuken, plaats, boven een grote slaapkamer en een ruime badkamer.

Goed onderhouden woonhuis op één van de mooiste plekjes in Edam. De woning is de afgelopen 10 jaar geheel gerenoveerd en gemoderniseerd tot een comfortabel woonhuis met authentiek karakter. Zo is de woning o.a. goed geïsoleerd en voorzien van een nieuwe elektrische installatie.

Bod gevraagd boven € 120.000,- k.k.

Vraagprijs € 225.000,- k.k.

Woning kopen? Doe het vóór 1 januari en proﬁteer van de maximale hypotheekaftrek. Edam - Matthijs Tinxgracht 14 A Riante nieuwbouwwoning met maar liefst 3 etage’s (550 m³) in de binnenstad van Edam. Het betreft de laatste woning uit het nieuwbouwproject “de Coornhert” en de prijs is dus vrij op naam. Veel is bespreekbaar met de verkoper ook inruil van uw huidige woning!

Vraagprijs € 399.000,- v.o.n.

Bel: 0299-373040 Van Overbeek Makelaars Edam-Volendam

Voor inlichtingen kunt u bellen naar kantoor Edam-Volendam: 0299 - 37 30 40

Volg ons nu ook op: eekedam twitter.com/vanoverb

AMSTERDAM AMSTERDAM-NOORD PURMEREND EDAM-VOLENDAM HOORN WEST-FRIESLAND