Editie 574 by ITANICUS

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 1

De Stadskrant

NIEUWSBLAD VOOR EDAM-VOLENDAM, OOSTHUIZEN, WARDER, MIDDELIE & DE PURMER - jaargang 23 editie 574 - 8 juli 2013

woensdagdonderdag-vrijdag-eetcafé-reserveren: 0299371664/www.harmonie-edam.nl

Donderdag 12 september:

Eerste ronde ‘zing je eigen lied’

Een singer-songwriter contest met drie rondes en in december een finale !

Geef je op bij de Harmonie !

Edam-Volendam fuseert met Zeevang

De volgende Stadskrant verschijnt weer op

maandag 12 augustus! Zondag 14 juli 17.00 uur:

Suzy Dexter

Singer Songwriter from Brabant ! Deze zomer elke woensdag: sliptong elke donderdag en vrijdag: biefstuk , gamba AL 70 N E JAAR EIP! BEGR

Julianaweg 268 - VOLENDAM Telefoon 0299 - 36 34 16 www.garagekil.nl REPARATIE / ONDERHOUD / NIEUW & GEBRUIKT

Garage Kil. Vertrouwd en dichtbij! OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m vrijdag: 07.30 – 18.00 | Zaterdag: 08.00 – 16.00 uur SPOEDGEVALLEN 06 - 39 43 94 87 (05.30 - 07.30 uur en 18.00 - 21.30 uur)

Afhandeling meldingen en brieven stadskantoor

Een rapport van de gemeentelijke Rekenkamercommissie van drie jaar geleden deed toentertijd enige stof opwaaien in de raad. Uit onderzoek en uit klachten van inwoners en bedrijfsleven bleek dat een redelijk groot aantal meldingen, binnengekomen op het stadskantoor, niet adequaat en volgens de eigen normen afgehandeld worden . Er werden (17) aanbevelingen opgesteld en beterschap beloofd. Terwijl de meeste fracties voorzichtig positief klonken over de vooruitgang die geboekt is, zag Gudy van den Hogen (GroenLinks) het geheel anders. Zij noemde de bevindingen uit een nieuwe rapportage ‘gênant’. “Van de aanbevelingen zijn er op dit moment slechts 7 uitgevoerd. Tien helemaal niet of slechts ten dele.” Loek Kras was juist verrast dat er al zoveel was opgepakt. “Ga zo door!”. Ook VVD’er Wim Runderkamp noemde de recente bevindingen “zeker geen drama.”

HHNK verzuimt

Lingerzijde 8 - 1135 AP Edam 06-47508141

Wij zijn gesloten van 12 juli t/m 3 augustus. Vrijdag 9 augustus om 14.30 uur zijn we weer geopend. Openingstijden: Vrijdag 14.30- 20.00 uur Zaterdag 10.00- 16.00 uur

Wij zijn uw bank! DE GROOT

Al maanden liggen er diverse hartstenen paaltjes uit op de Dam, de markante overkluizing in het hart van Edam. Zowel de Dam zelf als de natuurstenen paaltjes zijn in eigendom van het Hoogheemraadschap. Hoewel er al veel klachten bij zowel de HHNK als bij de gemeente zijn binnengekomen, laten de ontbrekende paaltjes op zich wachten. Een opzichter is geruime tijd geleden al een kijkje komen nemen. Echter, tot op heden zonder concreet resultaat, waardoor de toeristische bezoekers aan het Edamse centrum en inwoners een armoedige ontvangst wacht.

I: www.degrootadviesgroep.nl

Edamse komt met leuke evenementen

Autoschade...

n Piet Taam (l) en burgemeester van Beek onthulden woensdag het bronzen monument naast de Kaaswaag - foto Cor Kes

en wat nu?

Jans van Baarsen is de maakster. Bekend van onder meer ‘de Bap’ in Volendam. De opdracht van de gemeente Edam-Volendam is bij haar in goede handen. De gemeente, fondsen en sponsors, waaronder Cono Kaasmakers en de Rabobank, hebben fors geïnvesteerd om Edam een blijvend eerbetoon te geven aan het ronde kaasje, zijn makers en handelaren.

vrijwilligers van de markt hadden woensdag een overkapte ereplek gekregen aan de zuidkant van het plein.

METEEN HUREN

ASSURA DEUREN

viel bij de vele omstanders. In brons Voortaan zullen de twee bronzen kaasdragers met berrie een vaste plek innemen bij de Kaaswaag. Een beeld dat de komende jaren ongetwijfeld in vele duizenden (inter)nationale fotoboeken zal belanden.

Kop eraf Markant Na de onthulling en het rinkelen van Gerro de Boer, voorzitter van Stich- de bel nam Peggy Andries het stokje ting Kaasmarkt Edam, feliciteerde over van Gerro de Boer. Charmant, zijn gilde, verwelkomde de kunste- en in tenminste vijf talen, gaf ze naar, sponsors en eregasten Piet en een toelichting op het schouwspel Marie Taam en het burgemeesters- dat elk jaar weer de harten van vele echtpaar. Piet Taam is al 25 jaar actief duizenden bezoekers verwarmd: op de markt en is als marktmeester het oer-Hollandse handelsspel van en watloven nu?en bieden. De kop is eraf! het markante uithangbord op de succesvolle zomerse woensdagochtendemo-auto’s den. Samen met het burgemeestersherman schilder echtpaar onthulde hij het bronzen zie pagina 22 beeld, dat direct goed in de smaak

Autoschade...

EUROGARANTBEDRIJF

Oud-vrijwilligers Een bijzondere dag dus, de eerste toeristische kaasmarkt van 2013. Ondanks de druilerige regen was het direct gezellig druk in de stad. Oud-

De Hoop & Zn EUROGARANTBEDRIJF

• 1 maand gratis opslag* • Vrij gebruik opbergrekken • Geen administratiekosten • Gratis verzekering* • Laagste prijs garantie in Noord-Holland

OP DE HUUR VAN EEN BOX!* Telefoon 0299 371829

• Een dag vrij gebruik aanhangwagen • Gratis WiFi

Fax 0299 372678 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl ns ook ! eo Lik• Gratis leenauto bij autoschade book op Face

DeAUTOSCHAD Hoop & Zn E AUTOSCHADE AUTOSCHADE

Hamerstraat 20 1135 GA Edam Telefoon 0299 371829 Fax 0299 372678 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl EUROGARANTBEDRIJF

EUROGARANTBEDRIJF

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

Gratis leenauto bij autoschade • •Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV • •Rechtstreekse afhandeling met alle DELTA LLOYD Rechtstreekse afhandeling• BOVEMIJ met•alle • EERSTE HOLLANDSCHE • GENERAL ACCIDENT • verzekeringsmaatschappijen inclusief verzekeringsmaatschappijen inclusief Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE Univé Verzekeringen • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE •reparatie gegarandeerd 100% Wij dragen er zorg voor dat uw reparatie VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • hersteld wordt. gegarandeerd 100% hersteld wordt. • 4 Jaar garantie op de gehele •reparatie! 4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

• AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV 20 Edam Tel.LLOYD 0299 37 18 29 • Rechtstreekse afhandeling met alle Hamerstraat • BOVEMIJ • DELTA • EERSTE M. de Hoop: 06 52308341 verzekeringsmaatschappijen inclusief HOLLANDSCHE www.okebox.nl ACCIDENT • P. de Hoop : •06GENERAL 51384637 email: dehoopenzn@quicknet.nl Univé Verzekeringen* GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE reparatie gegarandeerd 100% VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • www.meteenhuren.nl info@meteenhuren.nl hersteld wordt. TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • Tel: 0647978752 vraag naar de voorwaarden

DE GROOT

Volendam krijgt grote kringloopwinkel

Exact 25 jaar geleden begon een kleine groep vrijwilligers, naar een idee van Dirck de Graaf, met het nabootsen van de vroegere kaasmarkten in Edam. Al in het eerste jaar bleek het een succes, waarna de organisatie steeds professioneler en groter werd. Anno 2013 beschikt de markt over ruim 90 vrijwilligers. Die inzet is beloond met een prachtig beeld in brons.

ZOMERKORTING

Tel 0299 322688

Jubilerende kaasmarktorganisatie verblijd met een blijvend eerbetoon

Hamerstraat 20 KNALLENDE 1135 GA Edam

Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM E: info@degrootadviesgroep.nl

Roesttheater verrast publiek met komedie

25%

T: (0299) 37 31 09

A DV I E S G R O E P

Uw woning verhuren? • 4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Verse kalfssaucijzen

Uw Keurslager op het hakblok

100 gram

185

VLEESWARENKOOPJE

De 4e krijgt u er GRATIS iedere 4e GRATIS bij! GRATIS 100 gram

beenhamsalade

Hans en Greet Jonker

100 gram

Rijkgevulde

4 voor

Kaas voor op vakantie

98 5000

De 4e krijgt u er GRATIS bij! 98 185 Uw Keurslager Thaise curryVerse kalfsop het u hakblok De 4e krijgt er schotel + rijst saucijzen GRATIS00 GRATIS bij! iedere 4e 5495 Smakelijke zomer!

Oosterse varkensfi let ham-prei salade

met aubergine

150 gram

100 gram

KipVLEESWARENKOOPJE minute Bij 150 gram beenham steaks 1004gram voor

GRATIS

per portie beenhamsalade SPECIAL

Kip minute steaks met aubergine

Oosterse varkensfi let Gegrilde boter-

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Verse kalfssaucijzen iedere 4e

saucijzen

iedere 4e

GRATIS

Er gaat niets boven een Hollandse maaltijd met daarbij (kalfs)saucijzen. Een handige tip bij het bakken hiervan is: voor het bakken een paar keer met een vork in de saucijsjes prikken, dit voorkomt dat de worstjes tijdens het bakken open barsten. Een andere manier om dat te voorkomen is: wel saucijsjes voor hetHollandse bereiden Er gaatdeniets boven een 5 minuten in water net tegen het maaltijd met daarbijdat(kalfs)saucijzen. kookpunt aanzit.tip bij het bakken Een handige hiervan is: voor het bakken een paar keer met een vork in de saucijsjes prikken, dit voorkomt dat de worstjes tijdens het bakken open barsten. Een andere manier om dat te voorkomen is: wel de saucijsjes voor het bereiden 5 minuten in water dat net tegen het kookpunt aanzit.

Uw Keurslager op het hakblok Smakelijke zomer!

Hans en Greet Jonker

Aan de Bovenweg 82 in Sint Pancras is Keurslager Hans Jonker gevestigd. Een Keurslager die zich in de zomer vooral onderscheidt in een ruim assortiment met barbecueproducten. Van kleine tot grote barbecueparty’s, u en Greet kunt altijd iets vinden inHans de toonbank. Jonker Waar natuurlijk ook nog heel veel andere heerlijke vleesspecialiteiten, Aan de Bovenweg 82 in Sint Pancras is maaltijden en grillproducten liggen. Keurslager Hans Jonker gevestigd. Kortom, u kijkt uw ogen uit bij KeurEen Keurslager die zich in de zomer slager Hans Jonker. vooral onderscheidt in een ruim assortiment met barbecueproducten. Van Smakelijke zomer! kleine tot grote barbecueparty’s, u kunt altijd iets vinden in de toonbank. Waar natuurlijk ook nog heel veel andere heerlijke vleesspecialiteiten, maaltijden en grillproducten liggen. Kortom, u kijkt uw ogen uit bij Keurslager Hans Jonker.

Handig om mee te nemen voor op de in camping, in je hotelkamer , voor je familie n. het buitenland of heerlijk in je achtertui

Bij 150 gram beenham Oosterse varkensfi let Rijkgevulde

GRATIS ham-prei salade 100 gram 85 beenhamsalade 100 gram 98 met aubergine

150 gram

1 1

VLEESWARENKOOPJE

Gegrilde boterBij 150 gram beenham Thaise curryhamworst GRATIS schotel + rijst 100 gram 98 100 gram beenhamsalade 95 per portie

6 halen 198 gram 0 1005 gram Krentenbollendag 150 betalen Rijkgevulde Thaise curryham-prei schotel +salade rijst 75

E 1,

per 150portie gram

F CT O HOL L

Kaasproeverij Gestam.com - Voorhaven 127 Edam Winkel open: Woensdag, Vrijdag en Zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur

0 4

Rijkgevulde Gegrilde boterham-prei salade hamworst

Natuurspelt voor maar

GRATIS Verse kalfs-

Keurslager Hans Jonker gevestigd. Een Keurslager die zich in de zomer vooral onderscheidt in een ruim assortiment met barbecueproducten. Van kleine tot grote barbecueparty’s, u kunt altijd iets vinden in de toonbank. Waar natuurlijk ook nog heel veel andere heerlijke vleesspecialiteiten, maaltijden en grillproducten liggen. Kortom, u kijkt uw ogen uit bij Keurslager Hans Jonker.

85 00 1 5 98 0

100 gram 4 voor 100 gram VLEESWARENKOOPJE SPECIAL

Er gaat niets boven een Hollandse maaltijd met daarbij (kalfs)saucijzen. Een handige bij het bakken TROTS VAN tip DE KEURSLAGER hiervan is: voor het bakken een paar keer met een vork in de saucijsjes prikken, dit voorkomt dat de worstjes tijdens het bakken open barsten. Een andere manier om dat te voorkomen is: wel de saucijsjes voor het bereiden 5 minuten in water dat net tegen het kookpunt aanzit.

Uw Keurslager op het hakblok Aan de Bovenweg 82 in Sint Pancras is Hans en Greet Jonker

Alle stukjes kaas uit de proeverij zijn vacuüm verpakt.

Er gaat niets boven een Hollandse maaltijd met daarbij (kalfs)saucijzen. Een handige tip bij het bakken hiervan is: voor het bakken een paar TROTS keer metVAN een DE vorkKEURSLAGER in de saucijsjes prikken, dit voorkomt dat de worstjes tijdens het bakken open barsten. Een andere manier om dat te voorkomen is: wel de saucijsjes voor het bereiden 5 minuten in water dat net tegen het kookpunt aanzit.

SPECIAL

hamworst

Aanbiedingen gelden van 8 t/m 13 juli 2013

Kaasproeverij Gestam.com

Aanbiedingen gelden van 8 t/m 13 juli 2013

Gegrilde Kip minuteboterhamworst steaks

A a n b i e d i n g e n g e l d e n v a n A8a tn/bmi e1d3i nj gu el in 2g0e1l3d e n v a n 8 t / m 1 3 j u l i 2 0 1 3

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 2

Bij 150 gram beenham

95 4 198

4 halen Thaise curry3 betalen kleine Misbaksels schotel + rijst Smakelijke zomer! 95 per portie Sluisdeurkoekjes voor maar E 2,95

ster aanbiedingen

clarins cleansing milk 200 ml.

+200 ml cleansing tonic

gratis!

Vakantiebroodjes 6 rondjes

E 1,95 10 flippen E 3,25

Nieuw mini gevulde koek Weekbrood Gildekorn van 2.95 voor maar

E 0,50 E 2,25

toppharm visolie omega 3 voordeelverpakking 180 caps. van 28,90 NU

14.95

lancaster zonverzorging spf 15 & 30 NU slechts

Meer dan ring rva 85 jaar e ied van: op het geb

19.95

davidoff Cool water for men

125 ml van 72.00 nu voor

idyl huismerk

mondverzorging hele assortiment

25rt%ing

Nikki!

Succes met

N!EVENTZ zie ook pagina 8

* Elektrotechniek * Licht- en krachtinstallaties * Data- en Telecominstallaties * Centrale antennesystemen * Airco en Ventilatietechniek

Hamerstraat 22 1135 GA Edam - Telefoon 0299 31 50 58 Postbus 41 1135 ZG Edam - info@bijtvuurelektra.nl - www.bijtvuurelektra.nl

24.95

www.degraaf.diodrogist.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 3

Unieke vliegershow bij de Breek

commentaar Doorzichtige machtspolitiek VD|80

Hoe inconsequent kun je zijn als politieke partij? Nog maar ruim een maand geleden zegde de grootste coalitiepartij (Volendam|80) de PvdA de wacht aan vanwege een afwijkende mening over de HHNK-panden. Terwijl coalitiegenoot de PvdA de deur op de neus kreeg, maar PvdA-wethouder Luyckx mocht blijven zitten, uit dankbaarheid voor de loyaliteit aan de voorkeur van VD|80, werd de zelfde wethouder al weer snel de wacht aan gezet om mogelijke ruimte te creëren voor nieuwe onderhandelingen met de VVD. Tevergeefs bleek echter snel. Het principe van VD|80, dat je loyaal moet zijn aan coalitieafspraken, is in de kern te begrijpen. Echter, het coalitieakkoord bevat op het punt van de HHNK-panden alleen maar een oppervlakkig statement: ‘kijk hoe een passende invulling voor deze panden aan de Schepenmakersdijk gevonden kan worden’.

Afgelopen zondag was het een mooi schouwspel bij de molen van Etersheim. De gehele middag vonden er vliegerdemonstraties plaats. Ondanks iets te weinig wind was het een prachtig gezicht om bijzondere Japanse vliegers, zogeheten bijennesten en historische vliegers uit onze contreien de lucht in te zien gaan. Onder de laatste categorie vielen zelfs vliegers met een spanwijdte van maar liefst 12 meter!

Wethouder Luyckx ook weg

Dorus Luyckx maakte donderdagavond 27 juni zijn laatste raadsvergadering mee als wethouder. Vanuit het CDA, gesteund door VD|80, had hij te horen gekregen dat verder functioneren niet wenselijk was. Op 5 juli had Luyckx zijn laatste werkdag op het stadskantoor. De PvdA-wethouder, de een maand geleden van zijn inmiddels voormalige coalitiegenoten nog te horen had gekregen dat hij mocht blijven zitten, totdat de raad met andere berichten zou komen, besloot na het verzoek van zijn college Gina Kroon om de eer aan zichzelf te houden. De kans is hiermee levensgroot dat de oudonderwijsman definitief vertrekt uit de politiek. Terwijl de VVD inmiddels aan heeft gegeven niets te zien in een samenwerking met VD|80 en het CDA, strompelt het lokale bestuur verder met nog slechts twee wethouders (en burgemeester van Beek). De komende weken moet blijken of deze samenstelling nog negen maanden doorgaat of dat alsnog gekozen wordt voor een tijdelijke nieuwe coalitie. C

De Stadskrant Grote Kerkstraat 24B-1135 BD Edam tel: 0299 315 370 E-mail adres: stadskrant@wxs.nl Website: www.stadskrant.net Hoofdredacteur: Luc v.d. Berg, tel. 0299 315 370 Vormgeving: Ateliers Edam, tel. 0299 315 370 e-mail: info@pekekuiken.nl Fotografie: Cor Kes, Lux Photography, tel. 06-22467269 Acquisitie: Henk v. Montfort, tel. 06 1148 2619 e-mail: h.van.montfort@quicknet.nl Klachten over Bezorging: L.J. van den Berg tel. 315 370 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming

Historisch besluit zonder unanieme steun

Fusie Zeevang-Edam-Volendam gaat door

Zonder unanimiteit, maar in meerderheid is de gemeenteraad van Edam-Volendam akkoord gegaan met het verzoek van de gemeente Zeevang om te fuseren. Per 1 januari 2016 gaat de fusie in, mits er toestemming wordt verkregen vanuit provincie en Rijk. De inwoners van de nieuwe gemeente krijgen hiermee drie verkiezingen in vier jaar tijd.

Hoewel alle partijen nog steeds spraken van een positieve grondhouding, waren het de fracties van VD|80 en het CDA die bezwaren zien in de extra verkiezing. In de ogen van de coalitiepartijen zou het opschuiven van de fusiedatum met één jaar heel wat organisatorische rompslomp schelen en ook extra kosten. Daarbij zou het voorkomen dat een groot deel van de politieke energie de komende jaren in campagne voeren en programma’s opstellen gaat zitten. Het voorstel van het CDA, dat een amendement klaar had liggen om de verkiezingen een jaar uit te stellen maar deze later introk, wekte verbazing en wrevel bij de meeste andere partijen. Nico van Straalen (GroenLinks) noemde het zelfs een ‘beschamende actie’. ‘Van uitstel komt afstel’ was de reactie van Janneke Rijpstra (PvdA), die vorige maand als coalitiegenoot aan de kant was gezet door VD|80. Met ontzetting constateerde ze dat zowel het CDA als met name VD|80 zonder gevolgen voor hun partij of wethouder het unanieme collegevoorstel negeerden. Hierin was gesteld dat de fusie op 1 januari 1016 moet ingaan. Eigenlijk al een jaar later dan Zeevang had voorgesteld. Vandaar dat er relatief snel na de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2014, in november 2015, weer nieuwe verkiezingen volgen. Dan voor de inwoners van de nieuwe gemeente. In maart 2018 volgt dan al weer een nieuwe verkiezingsronde. Waar het CDA en VD|80 problemen

n Op 1 januari 2016 vind de fusie plaats; de extra verkiezingen zijn in november 2015

zien in de extra verkiezing, waaronder het vinden van geschikte wethouders voor zo’n korte termijn en ook liever tijd willen nemen om de gemeente Waterland te betrekken bij een mogelijk grotere fusie, wilden de andere raadsfracties niet wachten. Deels uit wantrouwen richting VD|80, die beschuldigd werd van ‘tijdrekken. De steun komt voort uit het gegeven dat de Zeevang zo snel mogelijk onderdeel wil worden van EdamVolendam, maar tevens omdat een extra verkiezing gezien wordt als een mooie aanloop naar een nieuwe constellatie. “Je ziet vaak dat die eerste twee jaar nodig is om aan elkaar te wennen. En daarbij hebben we het hier toch over het feest van de democratie”, voegde burgemeester van Beek er aan toe. Nadat er in het Raadsplein een schorsing werd aangevraagd door Ferry Veerman (CDA) bleek het CDA alsnog het voorstel van het college te steunen. Alleen wel met de kanttekening dat de fractie de komende maanden wil proberen om zowel de raad van Edam-Volendam als die van

de Zeevang over te halen of een jaar uitstel toch mogelijk is. “Maar dan wel met de duidelijke intentie om de fusie door te zetten,” aldus Veerman. Opvallend was het dat zijn fractiegenoot Hans Uylenhoed, onomwonden voorstander van de fusie, alleen een ‘voor’ als stemverklaring uitsprak. Zijn coalitiegenoot VD|80 denkt hier weer anders over. Nico Karhof bracht in dat VD|80 niet tegen een fusie is, maar wel tegenstemt, aangezien drie verkiezingen achter elkaar onwenselijk is. “Wij zouden graag unaniem zien dat iedereen voor uitstel van de fusie is met een jaar.” Loek Kras (Lijst Kras), tot donderdagavond 27 juni een scherp criticaster van de fusie, maar uiteindelijk voor een fusie, verwoordde zijn stem als volgt: “De Zeevang wil dat echt niet. We zijn voor een fusie.” VVD’er Wim Runderkamp vulde aan dat een gefuseerde gemeente Edam-Volendam-Zeevang veel sterker staat indien het als één partner toekomstige gesprekken aangaat met Waterland. Hierna konden de handen geschud worden en ligt de weg open voor een daadwerkelijk herindelingbesluit.

En toen kwam de raadsvergadering, anderhalve week terug, over de fusie met de Zeevang. Waar het gemeentebestuur unaniem, dus inclusief de mening van de eigen VD|80-wethouder Kes, koos om per 1 januari 2016 de fusie met de Zeevang te effectueren, was het de fractie van VD|80, die uiteindelijk als enige tegenstemde. Waar een maand daarvoor er direct stappen volgde tegen het ‘verraad’ van de PvdA, waren er nu alleen maar omfloerste woorden om deze inconsequentie goed te praten. VD|80 wil (evenals het CDA dat uiteindelijk wel voor stemde) de verkiezingen een jaar opschuiven, dit tegen de wens van de gemeente Zeevang in. Volgens VD|80 zal het moeilijk worden om wethouders te vinden voor zo’n korte tijdsspanne. Daarnaast wil het in gesprek raken met de gemeente Waterland om te polsen of die zich niet wil aansluiten bij de nieuwe fusiegemeente. De ‘wethouderskwestie’ lokte in de raad hoongelach uit. Want welke partij heeft nu voor deze bestuurscrisis gezorgd, waardoor er geen partij in de bestaande constellatie wil stappen? En het laatste klinkt bijna verbazingwekkend uit de mond van een partij die tot op heden - zacht uitgedrukt - geen grote fan lijkt te zijn van een regionale gemeentelijke samenvoeging. Maar goed, gesprekken met Waterland kunnen altijd nog. De opmerking van burgemeester Van Beek snijdt in dat kader meer hout: beter eerst gesprekken met de Zeevang afronden om later als één partij in gesprek te gaan met de beoogde tweede bruid. Zeker is dat de fusie voor een frisse wind zal zorgen in Edam-Volendam. Gelukkig vindt de meerderheid van de raad en de meerderheid van de bevolking dit ook! Redactie de Stadskrant

Rectificatie

In de rubriek van Jan Bouwes is abusievelijk een naam vergeten. Ook Dirk Bührs was een slager, die de bewuste wedstrijd meespeelde, aldus Jan!

Actie* geldt voor

E B 70% Bosch HR II ketels CW-klasse 3-4-5

Actie is geldig van 15 september t/m 31 december

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 4

“125 jaar Bosch staat voor 125 jaar betrouwbaarheid. Daarom trakteren wij op 125 maanden gratis garantie bij de betrouwbare HR II ketels van Bosch. Goed voor jarenlang zorgeloos genieten!”

? N E R A P S Informeer bij ons naar de actievoorwaarden.

Technisch Installatieburo T bij ’t Vuur

informeer snel bij: Hamerstraat 22-A, 1135 GA Edam t. (0299) 371 881 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Hamerstraat 16 Edam (0299) 371 541 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Proef het leven op het mooiste plekje van Edam! Vanaf vrijdag a.s. presenteren wij u onze

Nieuwe Menukaart!

Uw restaurant (én terras) is alle dagen geopend! Stel uw eigen menu samen uit de (h)eerlijkste voor-, tussen-, hoofd- en nagerechten vanaf € 33,50.

0299-371671 www.fortuna-edam.nl

“De Fortuna”, Spuistraat 3, 1135 AV Edam. Dagelijks open voor diner v.a. 18.00 uur (zondags v.a. 17.30 uur) Lunch tussen 12.00 en 15.00 uur.

Volg ons op Twitter en op Facebook!

TE HUU ALGEMEEN ■ Kleine NIEUWS Kerkstraat 2 , Edam.

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 5

Raad wil inzicht in cijfers CBW Edam-Volendam

Vanaf 1 mei 2013. Een prachtig gereno het centrum van Edam boven De Leuk 90 m2. de eerste verdieping de woonkamer KleineOp Kerkstraat 2a, gang met badkamer en toilet. Op de tw slaapkamer Edam en een tussenkamer. Eigen

TE HUUR

Meer informatie: 06-51641565 of mail@jackjonk.nl

n Wethouder Gina Kroon ziet niets in het idee van GroenLinks om een verzelfstandigd horecabedrijf binnen PX op te richten

Terwijl er enerzijds lof was over de openheid die bestuursleden van Club en Buurthuiswerk Edam-Volendam kortgeleden op een speciale themaavond gaven met betrekking tot de inhoud van het werk en met name over de verbeterpunten, zijn verschillende raadsfracties verbaasd over het feit dat dezelfde organisatie, die flink wat subsidie ontvangt van de gemeente, geen openheid van zaken wil geven waar het gaat om de niet subsidiabele activiteiten in met name PX. Wethouder Kroon heeft in de laatste raadsvergadering toegezegd ‘opnieuw’ haar best te doen om die cijfers op tafel te krijgen. CBW Edam-Volendam voelt zich niet geroepen om volledige inzage te geven in alle aspecten van haar activiteiten. De grote organisatie, die tegenwoordig ook verantwoordelijk is voor buurtcentrum de Singel in Edam, heeft binnen haar vestingen tal van activiteiten, uiteenlopend van gesubsidieerde cursussen, theater en muziek, peuterspeelzaal, verhuur van zalen en commerciële activiteiten. Motie Met name de fracties van GroenLinks en de VVD wezen wethouder Kroon-Sombroek op de in hun ogen ondoorzichtigheid van de horecaactiviteiten. GroenLinks diende hierover een motie in, die echter geen steun vond bij een meerder-

heid van de raad. Zelfstandig horecabedrijf De motie riep op om een onderzoek in te stellen of de bedrijfsmatige horeca-activiteiten te scheiden zijn van de gesubsidieerde sociaal-culturele activiteiten, bijvoorbeeld door het oprichten van een verzelfstandigd horecabedrijf. Oneerlijke concurrentie Volgens de motie van GroenLinks bestaat de indruk dat de horeca van met name PX concurreert met de gangbare horeca in de oude kom van Volendam. Ook wil GroenLinks voorkomen dat het zicht van de raad op de besteding van subsidies voor sociaal-cultureel werk belemmerd wordt. Verder wordt

een vermenging van commerciële en sociaal-culturele activiteiten als ongewenst gezien. Feest Wethouder Kroon raadde de motie echter af. Zij is bang dat juist het oprichten van een zelfstandig horecabedrijf zorgt voor minder grip. “Dan is het straks alle dagen feest”, vulde raadslid Janneke Rijpstra aan. Openheid Behalve de fractie van de VVD bleek uiteindelijk niemand iets voor de motie te voelen. Wel zou de raad alsnog openheid willen zien. “Het is toch meer dan vreemd dat wij geen openheid van zaken kunnen krijgen: wat kost het, wat levert het op, et cetera,” bracht VVD’er Kees Sier in. Paracommercieel Volgens wethouder Kroon wordt de ‘winst’uit horeca-activiteiten ingezet om andere, ook subsidiabele activiteiten, te ondersteunen. Wel wordt er binnenkort, bij de bespreking van paracommerciële activiteiten, gekeken hoe een en ander valt in te passen.

Winnaar Wijnreis Ondernemersvereniging Edam

Een prachtig gerenoveerd appartement in het centrum van Edam boven De Leuke Keuken. Ongeveer 90 m2. Op de eerste verdieping de woonkamer met open keuken, gang met badkamer en toilet. Op de tweede verdieping een slaapkamer en een tussenkamer. Eigen opgang. Meer informatie: 06-51641565 of mail@jackjonk.nl

De Maatschappij Strandbad-Edam BV Zeevangszeedijk 7 A 1135 PZ Edam

Gevraagd per direct:

Oproepkrachten * Voor onze receptie zijn wij op zoek naar oproepkrachten, de belangrijkste taken zijn het in- en uitboeken van de gasten. * kennis van moderne talen is een pré , dit geldt ook voor het omgaan met de computer. Indien je geïnteresseerd bent kun je een sollicitatiebrief sturen via e-mail: beheerstrandbad@planet.nl. Voor meer informatie over bovenstaande functie kun je contact opnemen met Louis Meerman, directeur, 06-51778419

ItalIaanse specIalIteIten

la Galera Wij wensen iedereen een heerlijke zomer en hopen u te treffen op ons zonnige terras! (0299) 37 19 71

n Wilma Mol (r) met winnares Loes van Marle, die vertelde ‘nog nooit iets te hebben gewonnen’ - foto Cor Kes

Met een simpele spaaractie konden klanten van de meeste Edamse winkels meedingen naar een prijs, in het verlengde van de succesvol verlopen Wijnproeverij van twee weken geleden. Een geheel verzorgd weekend weg naar het Zuid-Limburgse Slenaken, inclusief een bezoek aan een wijnproeverij in de nabije omgeving ging uiteindelijk naar Loes van Marle uit Edam. Zij kan met een tweede persoon een weekend genieten van deze vriendelijke prijs. Commentaar van de Edamse: ‘Ik heb echt nog nooit iets gewonnen, dus dit is een complete verrassing!’

Openingstijden afhaalservice 17:00 tot 21:00 uur Bekijk onze kaart op www.cafedegevangenpoort.nl Gevangenpoortsteeg 1 Edam 7 dagen per week geopend!

Na de wijnpresentatieDevan Noord- West Wijn: Stadskrant 8 juli 2013 pagina 6 Zondag 18 april aspergemenu 4-gangen € 27,50

Proeflokaal

combi garnalenkroketje, mini sandwich gerookte zalm cream-cheese en asperges v Aspergesoep v kalfsentrecôte met asperges en Béarnaise saus T. 316 471 - Spuistraat of 16 Edam gepocheerde tonglet met asperges en Hollandaise saus v

GENDA-MANIFESTO-HOORN

Aannemingsbedrijf KOGERBOUW 04 DENNIS ‘BLONDE TOUR’ + Christiaan Hof KOGERBOUW pop/soul/rock Aannemingsbedrijf 04 ALQUIN seventies prog rock Standerdmolen 5 Voor al uw LP Edam 04 CHARLENE 1135 soul/pop verbouwingen van 0651306927 fundering tot de nok 04 JAMES BURTON gitarist Elvis/Gram Parsons/John Denver e.v.a. zijn voor elke klusBlack beschikbaar 05 SAINT JUDEWij (UK) Beth Hart meets Crows Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw Vraag gratis een vrijblijvend offerte aan op:

D Knijp

crème brulée, crème caramel en panna cotta Elke zondag geopend van 14-18 uur Informeer naar onze speciale arrangementen vanaf 10 personen Aanvang 18:00 uur - Reserveer tijdig

06 51306927

0299 316 471 6

James U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl Burton of e-mail: kees@kogerbouw.nl

fo en reserveren via www.manifesto-hoorn.nl of 0229 249 839

Uw hond keurig verzorgd!

Trimsalon Marja Groot Greet modevakschool Fresen Gediplomeerd hondentrimster • Naailessen Roelof Bootstraat 3a Edam

• Modeopleidingen 06 20• Patroontekenlessen 62 03 64 Cursussen • Knipmodecursussen op elk niveau! mfresen@live.nl • Vakdiploma’s www.trimsalongreet.nl

Ook bij u thuis!

Pieter Claesstraat 7 - 1135 HJ Edam Tel. 0299 369851 - info@marjagroot.nl - www.marjagroot.nl

Trimsalon Greet Fresen Tel. 06 20 62 03 64

www.trimsalongreet.nl

Buitenschoolse opvang Buitenschoolse opvang Buitenschoolse opvang Edam/Volendam Edam/Volendam Edam/Volendam

Prachtig bruin in 1 dag “Wil “W Wil jje ookk snell een mooie i bruine b i huid h idd en geen last l t van zonverbranding b di of zonneallergie, dan zijn Profi4Sun en Care for Sun echte aanraders.”

Renee Trompert

Bij aankoop van Profi4Sun

BijBij Buitenschoolse opvang Majest Buitenschoolse opvang Majest Bij Buitenschoolse opvang Majest opperbest. vermaken wij kinderen ons vermaken wij kinderen ons opperbest. opperbest. vermaken wij kinderen ons Locatie Volendam: Blokwhereschool Lokatie Volendam: Petrusschool (Schoklandstraat 73)

GRATIS Care for Sun 95 t.w.v.14

Lokatie Volendam: Petrusschool (Schoklandstraat 73) Edam: Achterhaven 87a (Val van Urk87a 1) LokatieLokatie Volendam: (Schoklandstraat 73) LokatiePetrusschool Edam: Achterhaven Lokatie Edam: Achterhaven 87a 87a Locatie Edam: Achterhaven

Majest is ook tijdens de vakanties altijd* open van 07:30 tot 18:30 uur Majest is ook tijdens de vakanties altijd* open van 07:30 tot 18:30 uur Majest is ook tijdens de vakanties altijd* open van 07:30 tot 18:30 uur

Wat kunt u verwachten vanvan BSO Majest: Wat kunt u verwachten BSO Majest: WatWat kunt u verwachten van BSO Majest: kunt u verwachten van BSO Majest:

Majest is een verlengstuk van uw uw ooMajest is een verlengstuk van uw woonkamer; o Majest is een verlengstuk van o Majest is een verlengstuk van uw woonkamer; woonkamer; ooGoed opgeleid personeel; woonkamer; Goed opgeleid personeel; o Goed opgeleid personeel; o Goed opgeleid personeel; ooOpvang op op strippenkaart; Opvang strippenkaart; o Opvang op strippenkaart; o Opvang strippenkaart; Opvang op vakantiecontract mogelijk; ooOpvang op op vakantiecontract mogelijk; o Opvang op vakantiecontract mogelijk; o op vakantiecontract mogelijk; o Opvang Flexibele opvang; o Flexibele opvang; ooFlexibele opvang; o Flexibele opvang; Huiswerkbegeleiding; o Huiswerkbegeleiding; Wij wensen iedereen o Huiswerkbegeleiding; ooHuiswerkbegeleiding; Uurtarief € 5,61. rettige o Uurtarief € 5,61. een€ p5,93); o Uurtarief € 5,61. (Kinderopvangtoeslagberekend over o Uurtarief € 5,61. (Kinderopvangtoeslagberekend antie! va€k5,93); er5,93); zomover over € o (Kinderopvangtoeslagberekend Vast personeel. o Vast personeel. o Vast personeel. o Vast personeel.

Bel voor info0299-31 0299-31 78mail of mail naar BelBel voorvoor info 64 64 78 of info 0299-31 64 78naar of mail naar info@bsomajest.nl. Nog beter kom even kijken. Bel voor info 0299-31 64 78 of mail naar info@bsomajest.nl. Nog beter kom even kijken. info@bsomajest.nl. Nog beter kom even kijken. Adres: Adres: Achterhaven 87abeter in Edam info@bsomajest.nl. Nog kom even kijken. Achterhaven 87a Edam Adres: Achterhaven 87ainin Edam *uitgezonderd de de week van kerst enoud oudenen nieuw. Adres: Achterhaven 87a in kerst Edam *uitgezonderd van kerst en nieuw. *uitgezonderd deweek week van en oud en nieuw. *uitgezonderd de week van kerst en oud en nieuw.

200 ml. - Zoncosmetica

Care for Sun: • met SPF-factor 15 • voor langdurige bescherming tegen de zon • voor een mooie, egale en diepbruine huid

Met bruinrs ve neller

100 ml. - Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Profi4Sun Pre- & Aftersun voorkomt:

• Zonneallergie • Zonneblaasjes • Huidallergieën

Kijk voor meer informatie op: www.profi4sun.nl VERKRIJGBAAR BIJ:

Edammerweg 6 - Volendam - tel. 0299 40 28 26 www.drogisterij-bodyfit.nl

kunst & kultuur ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 7

A Walk About Music komt weer naar Edam

Roesttheater ontvangt lof voor ‘zomerhit’!

Op zondag 27 oktober kunnen muziekliefhebbers weer genieten van intieme optredens op bijzondere locaties in het centrum van Edam.

zondag don.dag 14 juli 13 14.00

De 4e editie belooft een prachtig evenement te worden met optredens van internationale singersongwriters (Amelia Curran, Tim Grimm), landelijke muzikanten ( JP den Tex, Mark Lotterman, Sunday Sun, Wolf in Loveland, Wieb Zigtema (bekend van the Rousers) en lokale talenten (One Clueless Friend).

20.00 vrijdag

21 21.00

Binnenkort kunnen we de volledige line-up bekendmaken met nog meer zeer bijzondere namen. Alle info is binnenkort te vinden op de website www.harmonie-edam.nl . Kaarten kosten 17,50 (ex fee) en zijn vanaf volgende week in de voorverkoop verkrijgbaar .

Accordeon Melancolique in de Muziekkamer op 21 juli

Wat geweldig dat Accordeon Melancolique de zomer een zetje komt geven in De Muziekkamer. Met hun transparante melodieën, aanstekelijk en subtiel gespeeld, hebben Cherie de Boer en Jean-Pierre Guiran de harten van velen bereikt. Tango, klassiek, Blues, Latin, Frans en veel eigen composities en dit geheel voorzien van aanstekelijke citaten en gedichten. Accordeonklanken zoals u ze zelden te horen krijgt, Mis het niet en kom op 21 juli naar het Jan Nieuwenhuijzenplein 9 Edam. Concert 14.00 -15.00 uur. Een eigen klapstoel meenemen is best verstandig. Na afloop van het concert een hapje en drankje om na te praten en uiteraard gaat de mand rond voor uw vrijwillige bijdrage. Info en reserveringen :0518-490028/0610414238 (info@acmel.nl) of 0620889988 (Maisa van der Kolk).

Waterlands Orgelfestijn 2013

Het ‘Waterlands Orgelfestijn’ is een jaarlijks terugkerend evenement van de Stichting Orgelkring Waterland. Met vijf woensdagavondconcerten op historische orgels wil de stichting de orgelcultuur in de regio Waterland onder de aandacht van een zo groot mogelijk publiek brengen. Het openingsconcert op 10 juli is in de Grote Kerk van Oosthuizen. Organist Willem Poot neemt ons mee op een muzikale reis van Amsterdam naar Spanje. Onderweg maken we kennis met componisten als Sweelinck, van Noordt, de Macque, Philips en de Cabézon. Muziek die prachtig klinkt op het zeer oude orgel in Oosthuizen met haar oude Middentoon stemming. Het concert begint om 20.00 uur. De overige concerten van de reeks zijn; 17 juli, Edam, Grote Kerk, Bernard Winsemius; 24 juli, Purmerend, Nicolaaskerk (Koepelkerk), Gonny van der Maten; 31 juli, Monnickendam, Grote Kerk, Aart Bergwerff; 7 augustus, Edam, Grote Kerk, Frank van Wijk. Alle concerten beginnen om 20.00 uur. Toegang: volwassenen 8,00 euro, 65 + 7,00 euro, donateurs 6,00 euro en kinderen (onder begeleiding) tot 12 jaar gratis. Informatie: www. orgelkringwaterland.nl

Zomerse schrijfactiviteiten in Wherelant

n Titania (Wanting Li) slaapt in de armen van de betoverde Bottom (John Kwakman).

Spontane staande ovaties, reacties die er niet om liegen, het kan niet op. Nu de helft van de voorstellingen er op zitten kan geconcludeerd worden dat het Roesttheater met ‘Midzomernachtdroom’ een echte zomerhit in theaterland gescoord heeft. De publieke reacties zijn unaniem (Zie de advertentie elders in deze krant). De voorstelling heeft een hoog humorgehalte vergelijkbaar met die van ‘Driekoningen’’(2005) en ‘Vrek’ (2006). “We hebben er alles aan gedaan om van deze voorstelling een feestje te maken,” reageert regisseur Keijzer desgevraagd. “En we zijn ook blij met de muziek, die

vorig jaar af en toe te hard was. Die is nu op een dusdanig niveau dat de gesproken teksten goed verstaanbaar zijn en er gezongen kan worden zonder versterking.” De zomerse activiteiten van het Roesttheater bieden zeker ook voor Nederlandse toeristen een extraa tje. Zo is het voor bezoekers van de jaarlijkse kaasmarkten de moeite

waard om de middag in Edam door te brengen en ’s avonds te genieten van een originele voorstelling. Wie deze voorstelling nog wil zien heeft de tijd tot en met 20 juli.

“We gaan een zomergedicht schrijven met als titel ‘Zomerherinnering’. Eerst worden er opdrachten gemaakt Gasten van restaurant ‘La Galera’ en wordt wat verteld over gedichten. krijgen na afloop van hun bezoek Daarna wordt gericht gewerkt aan een een kortingsbon voor twee personen gedicht over een zomerherinnering.” voor de voorstellingen op dinsdag, Kosten: € 12,50. Opgeven van tevowoensdag en donderdag. Elke avond, ren isHoogstraat niet nodig. Op zondagmiddag 8 - Postbus 64, 1135 ZJ Edam, Tel: 0299 behalve zondag en maandag. KaartFax: 0299 371112, www.markee.nl, email: info@m 21 juli geeft Frouwkje van 14.00 Boek & Kantoor verkoop in Café de Gevangenpoort. tot 17.00 uur een haiku workshop: Reserveren: hetroesttheater@gmail. ‘Buiten op zoek naar een haiku’. com of 06 – 38 32 00 69. Na een inleiding over de haiku (een kort natuurgedicht dat van oorsprong uit Japan komt) gaat u buiten wandelen en haiku’s schrijven.

Volendam-een muzikale zomer in de Visafslag Voor echte muziek moet je deze zomer ‘Afslag Volendam’ nemen. In de monumentale Visafslag op de Dijk worden in juli en augustus akoestische zomeravondconcerten georganiseerd. Elke woensdag van 10 t/m 14 augustus zijn er intieme optredens van (de vele talentvolle) lokale, regionale en landelijk bekende singersongwriters. De concertreeks wordt op woensdag 10 juli geopend door One Clueless Friend, één van de grootste muzikale talenten uit Volendam op dit moment. Misschien wel de opvallendste naam in deze zomerserie is Awkward i die op woensdag 17 juli een optreden zal verzorgen samen met Larry Koning. Kaartjes voor de optredens kost € 7,50 (dit is incl. 1 gratis consumptie in de pauze, te gebruiken in enkele horecagelegenheden ter hoogte van de Visafslag). Alle info over ‘Afslag Volendam’ kan je vinden op de website http:// www.devisafslagvolendam.nl/. Reserveren (valt aan te raden) kan ook via info@devisafslagvolendam.nl, want de capaciteit van de locatie is beperkt.

Op zondagmiddag 14 juli en op zondagmiddag 21 juli kun je komen schrijven in Wherelant. Op 14 juli geeft Frouwkje Zwanenburg van Edamse Het Roosvenster een extra Open Schrijfatelier van 14.00 tot 16.30 uur.

Kosten: € 18,-. Graag opgeven van tevoren. Iedereen, met en zonder ervaring met schrijven, is die middagen welkom in Wherelant, Purmerweg 29B in Purmerend. Meer informatie: 0299-434777 (Wherelant).

Boek & Kantoor

BOEKEN TOP – 10

n Martine Bond is één van de vele gasten die de komende weken optreedt in de Visafslag

10 juli One Clueless Friend ; 17 juli Awkward I + Larry Koning ; 24 juli Martine Bond + Andy; 31 juli Peter van Vleuten + Parker; 07 aug. Elenne May + Kelly Veerman;

14 aug. wordt ander ingevuld. De organisatie van deze zomerse concertreeks is in handen van Frank van den Berg en Evenementenorganisatie De Visafslag Volendam.

Danskamp De Beukers Edam van 17 t/m 19 juli

1.(3) Inferno Dan Brown (€ 22,95) 2.(1) Ventoux Bert Wagendorp (€ 17,50) 3.(4) Dit zijn de namen Tommy Wieringa (€ 19,90) 4.(2) En uit de bergen kwam de echo Khaled Hosseini (€ 19,90) Boek & Kantoor 5.(8) Het Marco-effect Jussi Adler-Olsen (€ 17,50) 6.(5) Stille zonde Karin Slaughter (€ 19,90) 7.(-) Route du soleil Suzanne Vermeer (€ 17,50) 8.(6) Wachten op woensdag Nicci French (€ 19,95) 9.(7) De helleveeg A.F.Th. van der Heijden (€ 18,50) 10.(9)De eenzamen Håkan Nesser (€ 19,95)

NIEUW – NIEUW – NIEUW

Voor de derde keer word er een danskamp van De Beukers in Edam georganiseerd! Initiatiefneemster van dit - Huisje, boompje, feestje evenement is wederom danslerares Susan Koning van De Beukers. Het evenement wordt georganiseerd met me- Jill Mansell dewerking van De Buren en CBW Edam-Volendam. - Zwijgrecht Wanneer? Van 17 t/m 19 juli De Singel te Edam. Voor wie? Alle kinderen van 6 t/m 12 jaar. Kosten? € 65, Loes den Hollander BOEKstreetdance, KANTOOR HOBBY POSTKANTOOR De voornaamste activiteit is natuurlijk dansen! Allerlei soorten dans zullen voorbij komen, zoals: breakdance, zumba, stepp inn en nog veel meer! Daarnaast gaan we samen eten maken, doen we veel spelactiviteiten en is er ’s avonds disco, film of ander vertier! En we blijven dit keer slapen in de grote zaal! Niet alleen BOEK ◆ KANTOOR voor de gezelligheid is gezorgd maar ook zijn er in overleg met de gemeente afspraken gemaakt over begeleiding, HOBBY ARTIKELEN EHBO en wat er wel/niet kan en mag. En ... al zin gekregen? Meldt je dan aan bij Jacqueline van Dijk, PurmerHoogstraat 8 Edam, 0299-373045 straat 12, Edam, 372677, jacqueline@debeukers.nl. Na inschrijven en betalen van de kosten ontvangen de danskampers een informatieboekje met het programma en Boek bestellen? www.markee.nl alle info. Let op! Het aantal plaatsen is beperkt dus wees er snel bij!

■ ondernemend

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 8

Zondag 29 september Streekfoodfestival in centrum Edam

N!eventz van Nikki de Graaf start met bijzondere initiatieven

Nu ook biologische pizza’s, pasta’s en salade bij Pappa e Cittu

Biologische pizza’s pasta’s en salade. Uniek in de regio! Het was even experimenteren met de juiste doseringen voor de 44-jarige Italiaan, in zijn zaak aan de Edamse Kaasmarkt, maar het resultaat is er naar! Na 23 jaar met gewoon meel te hebben gewerkt begon het wikken en wegen. Waar hij normaal zijn pizzadeeg op het oog en gevoel maakt (kijken en vooral veel voelen of het deeg elastisch genoeg is) bleek biologisch meel heel anders te reageren. Met dezelfde hoeveelheid gist begon het zo erg te rijzen dat zelfs de koelkast het proces niet kon stoppen. Een uitdaging dus, maar na een aantal keren foeteren ontstond er een deeg dat net zo mooi van structuur is als het deeg van gewoon meel. En daar was dan de introductie van de biologische pizza. Sardinië Eerst voor de klanten die zich via de website www.pizzeria-edam.nl hebben aangemeld voor een gratis sms alert. Daarna de presentatie aan het grote publiek tijdens ‘de wijnwandeling’. Een evenement dat enkele honderden smulpapen op de been bracht. Bij pizzeria Pappa e Cittu konden zij naast de wijn, die door de bezoekers met een 8 plus werd beoordeeld, genieten van een stukje biologische schapenkaas van Sardinië (waar de eigenaar van Pappa e Cittu oorspronkelijk vandaan komt) en van de biologische pizza. Vers gemaakt Bij Pappa e Cittu wordt alles vers en in huis gemaakt. Alle sauzen, de kruidenboter, het (inmiddels ook biologisch) brood, het ijs etc etc. Alles zonder toevoegingen van smaakstoffen. De pure en intense smaken van bijvoorbeeld de bolognesesaus ontstaan omdat alles de tijd krijgt die het nodig heeft. De bolognesesaus staat dan ook enkele uren te pruttelen.

n Nikki komt in het najaar met maar liefst drie lokale evenementen! - foto Cor Kes, Lux Photography

Als dochter van Thea en Dirck, eigenaren van Drogisterij Parfumerie de Graaf, is Nikki (29) bekend met ondernemen. De plannen, die ze al jarenlang in haar hoofd had, kregen begin dit jaar vaste bodem met de start van N!eventz. Een organisatiebureau dat zich onder meer richt op bedrijfs- en publieksevenementen. Op 29 september zal een eerste activiteit zichtbaar worden: een bijzonder Streekfoodfestival in Edam. Tot haar 14e was Nikki’s leven gericht op topsport. Alles draaide tot die tijd om turnen en sportaerobics. “In die periode kon ik werken in de Prinsenbar. Vlak daarvoor had ik mijn – uiteindelijk – laatste NK gespeeld.” De ervaringen in de horeca deed de Edamse besluiten om niet te kiezen voor de sportieve ALO, maar voor de Hotelschool. Barcelona Vanuit die opleiding deed ze veel ervaring op, onder andere in Barcelona (5 maanden) en op Tenerife, waar ze maar liefst een half jaar vertoefde. “Ik werd breed ingezet, waardoor ik niet alleen ervaring opdeed met het restaurantwezen, maar ook met vergaderingen, voorbereidingen van grote bijeenkomsten, eigenlijk het gehele operationele gebied.” Terug in Nederland kwam Nikki te werken voor Herman den Blijker in zijn toenmalige restaurant Groot Paardeburg. “In die periode koos ik uiteindelijk voor de ‘meeting en event’ kant.”

Voor kinderen organiseren we op de Kaasmarkt die dag een passende kookschool!” Wintertijd Challenge Nikki neemt eind dit jaar ook de Edamse Kerstmarkt over. “Hier moet het ook draaien om kwaliteit en sfeer!” Een derde evenement vindt midden in de herfst plaats. In de nacht van 26 oktober wordt in sporthal het Bolwerck ten bate van ‘Spieren voor Spieren’ een Wintertijd Challenge georganiseerd, waarbij inwoners ’s nachts kunnen sporten voor het goede doel en waarbij het publiek vermaakt wordt met een leuk programma. Zakelijke markt “In 2014 ga ik me naast publieke

evenementen meer richten op de zakelijke markt. Je moet dan denken aan bedrijfsfeesten of een zakelijke beurs, maar ik heb ook ervaring met bijzondere zakenreizen, productlanceringen en fashion shows. N!eventz denkt out of the box, niks is te gek! Zo zet N!eventz de meest spraakmakende en onderscheidende evenementen neer.” Leuke dag Edam Uiteindelijk hoopt Nikki binnen enkele jaren een gezond bedrijf op te bouwen. “Ik heb mezelf vijf jaar de tijd gegeven.” Ook voor Edam ziet ze tal van kansen en wil ze bestaande initiatieven aan elkaar koppelen. “Mensen een leuke dag in Edam en omgeving bezorgen is een van de ideeën die ik verder ga uitwerken.” Komend najaar meer over het Streekfoodfestival en de andere initiatieven van N!eventz. Informatie: www.nieventz.nl T.06-551 35 358. Zie ook: www.streekfoodfestival.nl

Het grootste kaasstandbeeld van Nederland staat in Edam

n Paolo gaat mee met zijn tijd; al blijft het ambachtelijk handwerk - foto Cor Kes

Delicatessen Wist u dat u naast het afhalen van uw avondeten en het halen van een overheerlijk puur ijsje ook terecht kunt voor delicatessen? Pappa e Cittu importeert alles zelf waardoor u voor een redelijke prijs een mooie fles olijfolie, balsamico azijn en een stuk kaas kunt halen. Ook hier de keuze tussen biologisch en niet biologisch. Biologisch ijsje Ach, dacht Pappa e Cittu: zolang we toch bezig zijn met uitbreiding van het assortiment en de extra keuze voor biologische varianten laten we dat dan in zijn geheel door voeren. Ook bij het huisgemaakte schepijs heeft u die keuze. Een biologisch ijsje op een biologisch huisgemaakt hoorntje.

Hotel Arena Op dit moment is ze al weer enige jaren Event-manager in Hotel Arena in Amsterdam, de voormalige sleep-in, die stap voor stap is omgebouwd tot een 4-sterren hotel. “Als bedrijven of particulieren hier iets willen organiseren dan neem ik het in behandeling en begeleid het. We kunnen maximaal 1075 bezoekers ontvangen.” Met haar ervaring startte Nikki op 1 januari N!eventz, vanuit haar woning aan het Jan van Wallendalplein. Kooktheater Voor dit jaar heeft ze drie evenementen op stapel staan: zondag 29 september wordt een grootschalige streekmarkt in het centrum van Edam opgezet. Alles met zoveel mogelijk streekgebonden en/of biologische producten. “We combineren de markt, waar kwaliteit en passie de uitgangspunten vormen, met een Kooktheater op het Damplein, waarbij gerenommeerde restaurateurs een workshop zullen geven.

Seizoensaanbod Omdat biologische producten niet het hele jaar en zeker niet voor een redelijke prijs verkrijgbaar zijn heeft Pappa e Cittu er voor gekozen om geen vaste pizza’s, pasta’s en salades op de kaart te zetten, maar te werken met wisselende ingrediënten. Dit betekent dat u kunt kiezen voor vegetarisch en niet vegetarisch. Het seizoensaanbod bepaalt dan verder welke groenten er gebruikt worden bij de bereiding van uw biologische pizza, pasta of salade. Biologisch betekent dus ook met de seizoenen mee eten. Maakt u zich geen zorgen, dit alles naast het ‘gewone’ menu. U hoeft uw favoriete pizza, pasta of salade niet te missen. Die staan nog allemaal op de kaart.

Verrassend Winkelen reikt weer de prijs uit

n Dinsdagmiddag werd het grote beeld in etappes geïnstalleerd - foto Cor van Bruggen

Wie bedenkt de leukste, origineelste, ludiekste of meest aansprekende naam voor dit beeld. U kunt een naam bedenken tot 21 augustus 2013. Na die datum zal het bestuur van de Stichting Kaasmarkt de drie origineelste namen bekend maken. Deze krijgen een leuke prijs. (discussie over de uitslag is niet mogelijk). Doe dit via de website www.edammerkaasmarkt.nl of haal een formulier op tijdens de kaasmarkt op woensdagmorgen. Peter Beense Op woensdag 10 juli zal de bekende volkszanger Peter Beense de eregast zijn. Peter Beense zal om ongeveer 10.00 uur op het stadhuis worden ontvangen. De kaasmarkt begint om 10.30 uur en duurt tot 12.30 uur.

De winnares van de prijsvraag in de voorjaarseditie is geworden Shelley Sier (l) uit Volendam. Zij heeft de cheque t.w.v. 250,- van Verrassend Winkelen ontvangen van Gonny en Peter Jan en kan nu lekker haar slag gaan slaan in het grote aanbod vanuit de deelnemers van de voorjaarseditie.

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 9

Kom snel kijken en profiteer van de zomeruitverkoop bij Sas in Edam!

Vele vazen

HALVenE prijz

Sas Bloemiste

op Uitverko

HArijLzVenE p

Vele vazen

Vele potten

HALVE pri

HALVenE

Vele potten, glazen vazen en decoratie artikelen

Zomercursus t/m 25 juli*

HALVE prijs

di en do - 19.30 streetdance - 20.30 kracht en fit

prijz

jzen

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

www.sasbloemiste.nl > Download de App

Nieuwe seizoen: Streetdance v.a. 6 jaar!!!

*Voor leden en niet leden Losse les betalen

Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

De Stadskrant - 26 november 2012 pagina 2

Mooi

Bezoek de nieuwe mobiele website van

pizzeria pappa e cittu

Eigen import biologische Italiaanse kazen

www.m.pizzeria-Edam.nl Schrijf u in voor onze gratis sms service en ontvang direct eenmalig

van Mei Ling

Gemengde groene salade vergezeld van

gerookte Schotse zalmfilet, pompoenpitjes, 20 % korting groene asperges en limoenmayonaise.

op eerstvolgende bestelling.

Biologische Gorgonzola Bezoek de nieuwe mobiele website van * pappa e cittu Biologischepizzeria Pecorino (schapenkaas) op * www.m.pizzeria-Edam.nl Schrijf u in voor onze gratis sms service Biologische Taleggio en ontvang direct eenmalig (een romige pittige kaas van koeienmelk)

De Stadskrant - 26 november 2012 pagina 2

Rosé gebakken ossenhaaspuntjes met een saus van maïs, ui, champignons en paprika, geserveerd met drie verse groenten, gebakken aardappeltjes en salade van de saladebar.

Mooi

Mooi zijn de sieraden. Mooi zijn de handgemaakte sieraden. Mooi zijn de designhorloges.

van Mei Ling

Petit four van frambozenmousse met een mini muffin, OokBij mooi: Veilig vanaf enen discreet betalen quenelle van frambozensorbetijs verse slagroom. besteding 75,maakt

20 % korting Maandag: eerstvolgende bestelling. Nuopbij: Krentenbollendag: 6 halen 5 betalen

met oud goud is mogelijk. u kans op een van Kom kijken bij Mei Ling. twee te verloten design 1135AN EDAM -horloges t.w.v. 150,-. De actie duurt tot 24 Dec

Hof van Holland

Lingerzijde 69

www.meiling-jewels.eu Prinsenstraat 10, Edam Telefoon 0299 374230 info@meiling-jewels.eu

SINT

0299-372546

HEEFT ZO ZIJN ADRES JES.... Dinsdag: Gorters Moppen 300 gr. voor maar E 2.75 CALVIN KLEIN EUPHorIA Eau de Parfum 30 ml van € 49.82 nu voor € 24. Woensdag: + gratis bodylotion 100 ml. 1/2 pond Speculaaspop voor maar E 3.75 Donderdag: ALLE L’orEAL MASCArA’S € 10. NU 1/2 pond Taaipop voor maar E 2.45 ijs pr 3e Vrijdag lland JIL SANDEr For MEN Noord Ho Eau de Toilette 40 ml van € 34.57 nu voor € 17. Gev. Speculaas per ons maar E 1.75 Waar je deze vakantie ook heen gaat; Zaterdag: Kirry alvast een ﬁjne en inspirerende vakantie! HErÔME Mooiwenst sieraden. Gorters kampioens RB Amandelstaaf Ezijn 4.25deje 6-delige set voor handen & nagels € 24. Peter Gorter - de EchteMooi Bakkerzijn de handgemaakte sieraden.van € 53.45 nu voor Bakt het verschil! Sinds 1906! Mooi zijn de designhorloges. alle make-up van

Groeten uit... 99

Achterhaven 101 Edam tel. 37 17 76

M e e r d a n r in g rva 8 5 ja a r e v a n :

rIMMEL, MAX FACTor EN LANCoME

OokBij mooi: Veilig vanaf en discreet betalen besteding 75,- maakt 25% KorTING!! Aangepaste openingstijden met oud goud is mogelijk. u kans op www.meiling-jewels.eu tijdens de bouwvak: voor deze en nog veel Prinsenstraat 10, Edam een van Maandag 22/7, 29/7 en 5/8: gesloten. Telefoon 0299 374230 aktieprijzen Kom kijken bij Mei Ling. tweemeer te Vrijdag 26/7 en 2/8: geen koopavond. Oosthuizerweg 13 Tel. 0299 451 600 info@meiling-jewels.eu Openingstijden di-za: 10:00 uur tot 17:30 uur. 1135 GH Edam www.kirry.nl gaat SINT naar verloten * Elektrotechniek design * Licht- en krachtinstallaties let op ! zondag 6 dec. horloges * Data- en Telecominstallaties (kerstmarkt) * Centrale antennesystemen

baanstede. (Voorstel no. 57-2013)

kanttekeningen als verwoord in de zienswijze in te stemmen met de concept jaarstukken 2012, de gewijzigde begroting 2013 en de begroting 2014 van baanstede; 2. met bezorgdheid kennis te nemen van de meerjarenraming 2015-2017; 3. Kennis te nemen van het transitieplan ‘iedereen doet mee’ met kanttekeningen bij de nadere uitwerking van het plan; 4. de zienswijze van de raad te verwoorden aan het bestuur van baanstede middels een bij het voorstel gevoegde brief, e waarbij de 3 alinea wordt aangevuld met de zinsnede dat de raad de risico´s dit jaar inhoudelijk en financieel uitgewerkt wil zien; 5. Een nieuwe bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” te vormen en hier geen rente aan toe te rekenen. 6. de nieuwe bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” eenmalig te voeden met € 550.000,00, door dit bedrag te onttrekken aan de Algemene reserve, waar dit als risico begroot is. 7. Vanaf 2013 tot en met 2017 jaarlijks een bedrag van € 110.000 te onttrekken aan de bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” en dit toe te voegen aan product 9.05 Arbeidsmarktinstrumenten.

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 10

Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 - 1132 KN Volendam - tel. 0299 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30-12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00-20.00 uur, wo 13.30-17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur, vr. 08.30-12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30-12.30 uur.

Gemeentenieuws Edam-Volendam

n WMO loket: ma, di, do, vr 08.30-12.30 uur, wo 13.30-16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30-12.30 uur. n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30-11.45, 13.00-16.15 en 18.00-19.15 uur, di en do 07.30-11.45 en 13.00-16.15, za 08.00-1.45 uur. n Alarmnummers: 112 geen spoed, wèl politie: 0900-8844

de raad neemt een motie aan waarin (samengevat) de prioriteit ligt bij begeleiding naar een reguliere werkgever. Pas indien dit niet mogelijk blijkt, streven naar detachering bij reguliere werkgevers of mogelijkheden zoals begeleid werken open houden.

gEmEEnTE EdAm-VOLEndAm

besluitenlijst

bEriCHT VAn dE gEmEEnTErAAd VAn EdAm-VOLEndAm

besluitenlijst van de openbare vergadering van de raad der gemeente Edam-Volendam op donderdag 27 juni 2013 13.

Voorstel tot het nemen van een positief principebesluit ten aanzien van het fusieverzoek van de gemeente Zeevang (Voorstel no. 55-2013)

de raad besluit een positief principebesluit te nemen ten aanzien van het fusieverzoek van de gemeente Zeevang.

Voorstel tot vaststellen verslag d.d. 25 april 2013. (Voorstel no. 46-2013)

de raad stelt het verslag vast.

Voorstel tot vaststellen nota sociaal cultureel werk “klaar voor de toekomst. (Voorstel no. 47-2013)

de besluit in te stemmen met de nota “Klaar voor de toekomst?” inzake actualisering van het sociaal cultureel werk

Voorstel tot vaststellen nota jeugdbeleid. (Voorstel no. 48-2013)

de raad besluit: 1. de nota positief jeugdbeleid 2013-2016 vast te stellen; 2.a het tekort in 2013 (€ 14.769,-) te dekken uit voorbereidingsbudget transities algemeen (4.716.000), 2.b. de financiering voor 2014 in het kader van de begrotingsbehandeling nader te bespreken.

16.

Voorstel tot vaststellen wijzigingsverordening leges 2013. (Voorstel no. 58-2013)

de raad besluit tot vaststellen van de wijzigingsverordening op e de heffing en invordering van leges 2013 (1 wijziging) conform voorstel van het college.

17.

Voorstel tot vaststellen jaarrekening en jaarverslag 2012, alsmede tot vaststellen bestemmingsresultaat 2012 (Voorstel no. 59-2013 en Voorstel no. 612013)

de raad besluit: 1. Het jaarverslag en de jaarrekening 2012 van de gemeente Edam-Volendam vast te stellen. 2. Autorisatie van de in de jaarrekening opgenomen rechtmatige kredietoverschrijdingen per de ultimo 2012 En 1. Tot kennisneming van het positief financiële resultaat over 2012 van € 231.298,73. 2. Tot3 toevoeging van een bedrag van € 224.507,85 aan de bestemde reserve budgetoverheveling en tot toevoeging van een bedrag van € 6.790,88 aan de Algemene reserve. 3. Tot wijziging van de begroting 2013 m.b.t. de gevolgen van de toevoeging aan de bestemde reserve budgetoverheveling.

18.

Voorstel tot vaststellen begrotingswijziging waarin de financiële gevolgen van de raadsbesluiten van 27 juni 2013 zijn verwerkt. (Voorstel no. 60-2013)

de raad stelt de begrotingswijzigingen nrs. 9 en 10, waarin de financiële gevolgen van de raadsbesluiten van 27 juni 2013 zijn verwerkt vast.

19.

Voorstel tot vaststellen voorjaarsnota. (Voorstel no. 43-2013)

de raad besluit: 1. Akkoord te gaan met de voorgestelde aanpassingen van de begroting 2013 zoals opgenomen in de voorjaarsnota 2013; 2. Akkoord te gaan met de voorgestelde aanpassingen van de meerjarenraming 2014-2016 zoals opgenomen in de voorjaarsnota 2013; 3. de begroting 2013 en meerjarenraming als gevolg van bovengenoemde besluiten te wijzigen en de betreffende programmabudgetten van deze begrotingsjaren aan te passen;

19.a

motie over niet in de agenda opgenomen onderwerp: raadsprioriteiten voor de komende tijd

de raad neemt de motie aan en stelt daarmee raadsprioriteiten, welke zijn verwoord in een oproep aan het college. met betrekking tot navolgende onderwerpen (samengevat): een kadernota/bezuinigingsplan, het accountantsonderzoek vergelijking ambtelijke huisvestingslasten, de voorbereiding derde ontsluitingsweg, voortvarend uitvoering geven aan de fusie, inspraakavonden dorpshartvisie en terugkoppeling, kaderstellend omgaan met middelen ter zake decentralisaties jeugd, zorg en werk.

Voorstel tot vaststellen Cultuurnota. (Voorstel no. 49-2013)

de raad besluit: 1. Cultuurnota 2013-2016 vast te stellen 2. instemmen met instellen van een Cultuurplatform met een adviserende rol (status kennisplatform)

Voorstel tot instemmen met de jaarrekening 2012 van de gemeenschappelijke regeling ggd Zaanstreek-Waterland. (Voorstel no. 50-2013)

de raad besluit als zienswijze in te brengen dat wordt ingestemd met de jaarrekening 2012 van de ggd ZaanstreekWaterland, middels aangepaste brief. daarin is aangegeven dat het dagelijks bestuur zich strikt moet houden aan de geraamde kosten binnen het programma jeugdgezondheidszorg. Tevens is een zinsnede opgenomen dat het onacceptabel is dat de kosten van de ggd (verder) toenemen.

Voorstel tot vaststellen Welstandsnota. (Voorstel no. 51-2013)

de raad besluit de Welstandsnota Edam-Volendam vast te stellen.

10.

Voorstel tot wijziging bouwverordening. (Voorstel no. 52-2013)

de raad besluit de bouwverordening gemeente Edam-Volendam, e zoals laatstelijk vastgesteld 22 maart 2012 (14 serie wijzigingen vast te stellen conform het voorstel van het college.

KENNISGEVING

11.

Voorstel tot verwerven perceel grond van rVOb en beschikbaar stellen krediet ad € 270.000,--. (Voorstel no. 53-2013)

de raad besluit: 1. de percelen grond, kadastraal bekend, gemeente Edam, sectie d-6150, 6155 en 8527 groot respectievelijk 750 m², 380 m² en 755 m², gelegen aan de Haven 45-47 te Volendam tegen een koopsom van € 245.000,- k.k ,aan te kopen; 2. Een krediet beschikbaar te stellen van € 270.000,- en deze last te dekken uit de bestemde reserve grondexploitatie.

1. HERNIEUWDE VASTSTELLING WELSTANDSNOTA 2. WIJZIGING BOUWVERORDENING I.V.M. INVOERING ZGN. KAN-BEPALING.

12.

Voorstel inzake jaarlijkse herziening gronden opstalexploitatie broeckgouw. (Voorstel no. 54-2013)

de raad besluit: 1. in te stemmen met het realiseren van meer goedkope woningen in de resterende fasen op basis van de 2 programmasamenstelling van fase 7b en 8 zoals verwoord in de openbare bestuurssamenvatting. 2. in te stemmen met een extra reservering van € 1.800.000 voor het egalisatiefonds zoals verantwoord in de herziening grondexploitatie de broeckgouw 2013. 3. Kennis te nemen van de onttrekking uit het egalisatiefonds voor fase 4 en 6 (exclusief appartementen) zoals verantwoord in de herziening grondexploitatie de broeckgouw 2013. 4. de herziening grondexploitatie de broeckgouw 2013 vast te stellen met een totale begrote investering van € 93.304.939 en een positieve netto contante waarde van € 6.334.259 als voorlopig resultaat per 1-1-2013. 5. de herziening opstalexploitatie de broeckgouw 2013 vast te stellen met een kostenneutraal eindresultaat.

14.

Voorstel inzake het rekenkamercommissie rapport “Effectiviteit iCT-beleid” en “quick scan afhandeling meldingen en brieven” (Voorstel no. 56-2013)

de raad besluit Het rapport “Effectiviteit iCT-beleid in de gemeente Edam-Volendam” en de quick scan “doorwerking dOE mee-onderzoek Afhandeling meldingen en brieven” , van de rekenkamercommissie voor kennisgeving aan te nemen en de aanbevelingen uit het rapport en de quick scan van de rekenkamercommissie over te nemen en vast te stellen.

Voorstel tot vaststellen zienswijze jaarstukken, begroting, meerjarenraming en transitieplan baanstede. (Voorstel no. 57-2013)

de raad besluit: 1. na het uitspreken van ernstige bezorgdheid en de kanttekeningen als verwoord in de zienswijze in te stemmen met de concept jaarstukken 2012, de gewijzigde begroting 2013 en de begroting 2014 van baanstede; 2. met bezorgdheid kennis te nemen van de meerjarenraming 2015-2017; 3. Kennis te nemen van het transitieplan ‘iedereen doet mee’ met kanttekeningen bij de nadere uitwerking van het plan; 4. de zienswijze van de raad te verwoorden aan het bestuur van baanstede middels een bij het voorstel gevoegde brief, e waarbij de 3 alinea wordt aangevuld met de zinsnede dat de raad de risico´s dit jaar inhoudelijk en financieel uitgewerkt wil zien; 5. Een nieuwe bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” te vormen en hier geen rente aan toe te rekenen. 6. de nieuwe bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” eenmalig te voeden met € 550.000,00, door dit bedrag te onttrekken aan de Algemene reserve, waar dit als risico begroot is. 7. Vanaf 2013 tot en met 2017 jaarlijks een bedrag van € 110.000 te onttrekken aan de bestemde reserve “Transitiekosten baanstede” en dit toe te voegen aan product 9.05 Arbeidsmarktinstrumenten.

15.

Voorstel tot vaststellen wijzigingsverordening leges 2013. (Voorstel no. 58-2013)

de raad besluit tot vaststellen van de wijzigingsverordening op e de heffing en invordering van leges 2013 (1 wijziging) conform voorstel van het college.

17.

Voorstel tot vaststellen jaarrekening en jaarverslag 2012, alsmede tot vaststellen bestemmingsresultaat 2012 (Voorstel no. 59-2013 en Voorstel no. 612013)

de raad besluit: 1. Het jaarverslag en de jaarrekening 2012 van de gemeente Edam-Volendam vast te stellen. 2. Autorisatie van de in de jaarrekening opgenomen rechtmatige kredietoverschrijdingen per de ultimo 2012 En 1. Tot kennisneming van het positief financiële resultaat over 2012 van € 231.298,73. 2. Tot toevoeging van een bedrag van € 224.507,85 aan de bestemde reserve budgetoverheveling en tot toevoeging van een bedrag van € 6.790,88 aan de Algemene reserve.

Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam brengen ter openbare kennis dat de gemeenteraad op 27 juni 2013 het volgende heeft besloten:

Het besluit onder punt 1 treedt in werking met ingang van 1 juli 2013. Het besluit onder 2 treedt in werking met ingang van 27 juni 2013. Strekking van de besluiten is actualisering van de welstandsbepalingen aan gewijzigde weten regelgeving, samenvoegen van verschillende eerder vastgestelde wijzigingen in de criteria en afstemming van de begrenzing van de welstandsgebieden met de begrenzingen van de bestemmingsplannen (1). De wijziging van de bouwverordening maakt het mogelijk om bouwplannen die passen binnen de criteria van de welstandsnota niet langer voor te leggen aan de welstands- en monumentencommissie en te volstaan met ambtelijke beoordeling (ambtelijke sneltoets) (2). De stukken die betrekking hebben op de besluiten kunnen worden gevonden op de website van de gemeente: www.edam-volendam.nl . Edam-Volendam, juni 2012 Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, de secretaris, de burgemeester, Mr. D.K.W. Hendriks W.J.F.M. van Beek

Nieuwe gemeentegids is bezorgd

De nieuwe gemeentegids is weer uitgekomen. In de periode t/m 5 juli jl. is deze gids huisaan-huis verspreid. Alleen wanneer u een NEE-NEE sticker op uw brievenbus heeft, is de gids niet bij u bezorgd. U kunt dan bij het Stadskantoor of bij de locatie VROM/RO aan de Mgr. C. Veermanlaan 1f zelf een gratis exemplaar komen ophalen. Eventuele verspreidklachten kunnen worden gemeld op verspreiding@lokaaltotaal.nl, onder vermelding van straat, huisnummer, postcode en woonplaats. Er wordt dan gezorgd voor nabezorging op de adressen die daarom vragen. Telefoongids geen onderdeel meer De uitgever van onze gemeentegids behoort niet meer tot het concern van De Telefoongids BV. Daarom is er geen onderdeel meer opgenomen met lokale telefoonnummers.

Gemeentekantoren beperkt geopend in Bouwvak

Tijdens de Bouwvakvakantie zijn alle afdelingen alleen ’s-morgens geopend van 08.30 tot 12.30 uur. De middagen maandagavond openstellingen komen dan te vervallen in de periode van 22 juli t/m 9 augustus a.s.

Geen inzameling oud papier in oude kommen.

In verband met de vakantieperiode en kermis wordt geen oud papier opgehaald in de oude kommen van Edam en Volendam op de zaterdagen 27 juli, 3 en 10 augustus en 7 september ‘13.

anno ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 11

Gemeente koopt grond zeilenmaker Schokker

Wat is nu strategisch en moeten we ons als gemeente wel bemoeien met ontwikkeling van gronden. Die vragen kwamen vorige week donderdag aan de orde tijdens de behandeling van een agendapunt over de aankoop van een stuk grond aan de westkant van de Volendamse Haven. Al jaren is deze grond in handen van de Rijksoverheid. De grond wordt gepacht door zeilenmaker Schokker. Dat bedrijf heeft ook interesse in de grond, die te koop wordt aangeboden voor € 270.000,-. Schokker mag er ook tot in lengte van jaren blijven ondernemen. Maar vooruitlopend op de verdere toekomst wil een meerderheid van de raad deze gronden toch in bezit krijgen.

Edam van eeuw tot eeuw

Een wandeling door Edam met Jan Bouwes

De Stadskrant brengt in deze serie, die teruggrijpt naar de historie van Edam, unieke foto's. Plaatsgenoot Jan Bouwes heeft voor u de mooiste beelden bijeen gezocht en op exact dezelfde plaats een hedendaagse foto gemaakt. Wie gedacht had dat er (in Edam althans) nooit iets is veranderd komt bedrogen uit! Wandel mee met Jan Bouwes en geniet van de korte verhaaltjes en het unieke fotomateriaal!

Wethouder ruimtelijke ordening Marisa Kes vertelde dat het gemeentebestuur de grond in bezit wil krijgen om ongewenste ontwikkelingen te voorkomen. Wat dat precies inhoudt werd niet duidelijk, maar al langer gaan er geruchten over de komst van een megahotel aan de Dijk. De wethouder denkt dat de gemeente hiermee ontwikkelingen zelf kan blijven sturen. “Dit is een goede kans om regie te blijven voeren over dit bijzondere gebiedje.”

Henk en Jopie Ottenhof 50 jaar getrouwd!

’60 jaar getrouwd’ stond er in de laatste Stadskrant. Iets wat Henk en Jopie Ottenhof daarna tientallen malen hebben moeten corrigeren, nadat ze werden gefeliciteerd door medeburgers. “We zijn dit jaar 50 jaar getrouwd”, vertelt Henk, die met zijn vrouw dus nog tien jaar moet wachten voordat genoemde mijlpaal wordt bereikt!

De Hoogstraat

Dit is een heel mooie foto van de voorgevel van het huis waar de kunstschilder Antonie Beek zijn atelier had. Zoals op de gevel te zien was het voor die tijd de kunstzaal van Gerard Dou. Het Volendamse vrouwtje op de foto heette Hille Schokker, die bij Antonie Beek het huishouden verzorgde tot op hoge leeftijd. De kunstschilder staat er naast en dit was nog in zijn goede jaren, waarin hij prima werk afleverde. Daarna werd de drank zijn beste vriend en was hij meer dronken dan nuchter. Hierna verhuisde hij naar Amsterdam. Als je de gevel nu ziet is er heel wat veranderd met veel kleine ruitjes in glas en lood. En zoals je ziet staat er ook nog antiek voor het raam, dus ik denk dat hij ook nog handelde in antiek. De woning is tegenwoordig al tientallen jaren bewoond door de familie Dankert. Piet Dankert was tot zijn overlijden in 2003 een bekend politicus, onder meer als staatssecretaris en voormalig voorzitter van Europees Parlement.

Singelfestival 2013: eerste namen zijn bekend!

Uitslag loterij Drumband en Showgroep Edam

Op donderdag 27 juni werden de 14 winnende nummers uit de grote hoed getrokken. Prijswinnaars die een telefoonnummer hadden ingevuld zijn inmiddels gebeld.

1ste prijs: Terrasverwarming, Lotnr: 2137; 2de prijs: Gardena Tuinslangbox; Lotnr: 2780; 3de prijs: foto reportage Mario Lotnr: 1054; 4de prijs: Levensmiddelenmand, Lotnr: 2901; 5de prijs: Fruitmand, Lotnr: 0453; 6de prijs: Wijn Pakket, Lotnr: 3708; 7de prijs: Verwenpakket, Lotnr: 0156; 8ste prijs: Diner Bon, Lotnr: 0025; 9de prijs: Waardebon, Lotnr: 3162; 10de prijs: Waardebon, Lotnr: 1474; 11de prijs: Kado bon, Lotnr: 3239; 12de prijs: Waardebon, Lotnr: 3726; 13de prijs: Waardebon, Lotnr: 3728; 14de prijs: Snoeppakket, Lotnr: 0968.

Rode Kruis vakantie

Wilt u wel eens met vakantie maar bent u niet in staat om zelfstandig te gaan? Het Rode Kruis organiseert aangepaste vakanties voor zieken, gehandicapten, ouderen, eenzamen of personen met bijzondere sociale omstandigheden. Op de Rode Kruis boot de ‘Henri Dunant’ is nog 1 plaats vrij in de week van 4 november tot 9 november. Als u hiervoor belangstelling heeft of als u iemand kent in uw omgeving, waarvan u denkt; “die zou eens lekker met vakantie moeten kunnen,” dan kunt u mij altijd bellen voor nadere informatie! Let van Veelen, T.367162.

In de afgelopen periode zijn de leden, bestuursleden en vrienden van Drumband en Showgroep Edam langs uw deuren gegaan om loten van de eigen loterij aan u te verkopen. De opbrengst van deze loterij gaat naar het kleding- en instrumentfonds van de vereniging.

Hieronder worden de winnende nummers onder elkaar weergegeven. Heeft u een prijs gewonnen dat kunt u contact opnemen met dhr. F. Slotboom (0299) 366 884.

Burgerlijke stand

Geboren: 25-06-2013 Jan Buijs, z.v. N.B. Buijs en M.A.J. Molenaar; Ondertrouwd Hendricus Jozef Vincentius Hansen en Jacqueline Kok; Getrouwd: Antonius Franciscus Buijs en Monica Luisa Leeuwe; Tomas David Veerman en Jade Zwarthoed; Theodorus Antonius Nicolaas Nicolaas Johannes Bont en Rebecca Prijs Johannes Jacobus Maria Karregat en Linda Maria Alida Tol; Overleden: 16-06-2013 Sijbreg de Boer, oud 90 jaar, w.v. A.Lagerburg; 29-06-2013 Jacobus Antonius Schilder, oud 60 jaar,e.v. M.M. van ’t Hoff; Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de Afdeling Burgerzaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonslijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. C.H.N.M. Tol, geboren 25-02-1970 Datum uitschrijving 23-05-2013; Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het college. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan één dag na de datum van het besluit. Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, Postbus 180, 1130 AD Volendam.

Knipselkunst demonstratie

n Beans & Fatback is op dit moment misschien wel de leukste band van ons land!

Op 20 en 21 september is het weer tijd voor het beste culturele feestje van Noord-Holland. Voor de 33e keer zet Singelfestival Edam haar rood-wit gestreepte tent op. De voorbereidingen zijn in volle gang en het programa begint al mooie vormen aan te nemen. De nieuwe editie zal als altijd in het teken staan van bijzondere kwaliteitsacts voor jong en oud. Lokale helden, bekende namen en acts die het ontdekken absoluut waard zijn. De eerste bekendgemaakte namen voor Singelfestival 2013 maken al duidelijk waarom je erbij moet zijn. De jonge, veelbelovende talenten van Project Bongo laten op de vrijdag horen waarom zij het grootste aanstormende talent van de Herman Brood Academie zijn. Zij zullen het publiek opwarmen voor het energieke duo Bombay Showpig. Op zaterdag geeft One Clueless Friend het startschot op

het grote podium en is het de eer aan Beans&fatback om het geheel dampend af te sluiten. Natuurlijk is ook het intieme podium in de Singel weer een verrijking van het festival, hier zullen diverse songwriters en dichters optreden. Een van de bevestigde namen voor dit podium is Southern Sunrise uit Brighton, Engeland. Naast muziek biedt het Singelfestival haar welbekende mix van theater, poëzie,

film, DJ’s en kunst. De zaterdagmiddag wordt voor de jongste festivalbezoekers breed opgezet met vele doe-activiteiten, prachtige voorstellingen en de kenmerkende Singelfestival sfeer. Inmiddels wordt de laatste hand gelegd aan het programma en binnenkort worden de laatste namen bekend gemaakt. Nieuw dit jaar is de verlaagde dagkaart voor jongeren t/m 25 jaar. Zij krijgen voor 10 euro toegang tot het festival. Hou daarnaast Facebook en Twitter in de gaten voor leuke weggeefacties. Singelfestival Edam2013, 20 en 21 september www.singelfestivaledam.nl

Tijdens de Kaasmarkten in Edam zal er in het Museum in het oude Stadhuis een demonstratie plaatsvinden over de kunst van het knippen. Dit sluit prachtig aan bij de lopende expositie in het Museum over de knipselkunst. U kunt dan zien hoe er met een klein schaartje de prachtigste knipsels vervaardigd worden. Op enkele dagen zal er tevens de mogelijkheid bestaan om tegen een vergoeding uw portret te laten knippen. De Kaasmarkten vinden plaats op woensdag 10, 17, 24, 31 juli en 7, 14, 21 augustus van 10:30 tot 12:30 uur. Het Museum is geopend van 10:00 t/m 16:30 uur.

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 12 Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 - 1132 KN Volendam - tel. 0299 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30-12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00-20.00 uur, wo 13.30-17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur, vr. 08.30-12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30-12.30 uur.

Gemeentenieuws Edam-Volendam

Parkeren in de blauwe zone, hoe doet u dat?

Wilt u parkeren in een parkeerschijfzone (blauwe zone), dan bent u verplicht een parkeerschijf te gebruiken. De maximale parkeertijd staat op het verkeersbord bij de ingang van de zone. De blauwe zone is bedoeld om langdurig parkeren tegen te gaan. Daardoor is het centrum beter bereikbaar voor meerdere bezoekers. Waar mag u parkeren met een parkeerschijf? U mag met een parkeerschijf parkeren op de rijbaan langs de blauwe streep, op een parkeervak of parkeerhaven die voorzien is van een blauwe streep. Op andere plekken is parkeren verboden binnen de blauwe zone. Ook als u in het bezit bent van een ontheffing, mag u alleen parkeren op deze aangegeven plekken. Parkeerschijf verplicht in blauwe zone Het begin van een parkeerschijfzone wordt aangeduid met het bord ´P zone´ (E10). De zone blijft geldig totdat u het bord ´einde zone´ (E11) voorbij rijdt. In de blauwe zone is het gebruik van een parkeerschijf verplicht. De maximale parkeertijd staat op het verkeersbord. In Edam-Volendam is dit doorgaans maximaal 1,5 uur. Uitzonderingen hierop zijn de ´ultra-kort´ parkeerzones in het centrum van Edam en Volendam. In deze zones is de maximale parkeertijd 0,5 uur. Voor langer parkeren zijn in Edam de parkeerterreinen Baanstraat en Egbert Snijderplein beschikbaar. Op deze parkeerterreinen is de maximale parkeertijd 4 uur. In Volendam kan op het parkeerterrein aan de haven-zuid maximaal 3 uur worden geparkeerd. Op de parkeerterreinen Marinapark, Mutoblok (Slobbeland) en Parallelweg kan vrij worden geparkeerd. Op welke tijdstippen geldt de blauwe zone? De dagen en tijden waarop de blauwe zone geldt is vermeld op het onderbord dat onder bord E10 is geplaatst. In Edam-Volendam geldt de blauwe zone 7 dagen per week. In Edam is de blauwe zone geldig van 07:00 tot 24:00 uur. In Volendam geldt de blauwe zone op zaterdag t/m donderdag van 09:00 tot 18:00. Alleen op vrijdag geldt de zone van 09:00 tot 21:00, dit in verband met de koopavond. Buiten de aangegeven tijden kan overal vrij worden geparkeerd op de middels blauwe belijning aangegeven parkeerplaatsen. Parkeerschijf instellen De parkeerschijf stelt u zo in dat de pijl het tijdstip van aankomst aangeeft. Het tijdstip van aankomst mag u naar boven afronden op het eerstvolgende hele of halve uur. Bijvoorbeeld: als u om 10.05 uur aankomt mag u het tijdstip van aankomst instellen op 10.30 uur. U mag dan in een zone met een duur van 1,5 uur parkeren tot 11.59 uur. Plek van de parkeerschijf U plaatst de parkeerschijf achter de voorruit van de auto. De parkeerschijf moet van buiten af goed zichtbaar zijn.

Vaststelling Nota positief jeugdbeleid 2013-2016

Het college van burgemeester en wethouders van EdamVolendam maakt bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 27 juni 2013 heeft besloten tot het vaststellen van de Nota positief jeugdbeleid 2013-2016. De nota ligt vanaf heden gedurende een maand kosteloos ter inzage op de sectie Beleid, Afdeling Samenleving in het stadskantoor, W. v.d. Knoopdreef 1, 1132 KN Volen-

dam. Tevens kunt u de nota nalezen op www.edam-volendam.nl onder Gemeente/Verordeningen en Regelingen. Edam-Volendam, 8 juli 2013. Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, de secretaris, de burgemeester, mr. D.K.W. Hendriks W.J.F.M. van Beek

Groot onderhoud aan straten

Het college van B&W heeft onlangs besloten welke straten in 2013 in aanmerking komen voor groot onderhoud. Het betreft de volgende straten:

Straat

Gedeelte:

P-Terrein RKAV geheel Mercuriuslaan tussen Zonnesingel en Saturnusstraat Aalstraat geheel Prins Bernhardlaan geheel Boegstraat geheel Kielstraat geheel Beestenmarktsteeg geheel Groenland geheel Jansstraat geheel Jonkerlaantje geheel Schepenmakersdijk geheel Morseweg tussen de nrs. 23 en 49 (bij de rokerijen) Jan Schriverstraat geheel Begerslant tussen Boonacker en Damcoogh, rondom flat Volgervennenplein geheel Mgr. C. Veermanlaan tussen Tulpenstraat en Anjelierenstraat Langemeerstraat tussen Zijpemeerhof en Dijkgr. Poschlaan

Reizen met kinderen

Heeft uw kind een andere achternaam dan u en gaat u samen op reis? Aan de grens kan gecontroleerd worden of u echt de ouder of gezaghouder bent. De Koninklijke Marechaussee geeft meer informatie hierover. Bij de aanvraag van uw paspoort kunt u de naam van uw (ex)echtgenoot of (ex-)geregistreerd partner in uw paspoort laten zetten. Heeft uw (ex-)partner dezelfde achternaam als uw kind, dan kan dit de grenscontrole makkelijker maken. In Nederland heeft de Koninklijke Marechaussee toegang tot de gegevens in de Gemeentelijke Basisadministratie (GBA). Dit wordt door de marechaussee gebruikt als aanknopingspunt om vast te stellen hoe het zit met het ouderlijke gezag over een in Nederland wonend kind. Mocht uit het GBA geen duidelijkheid komen, dan kan dit aanleiding zijn tot verder onderzoek. Nederland verwacht niet van ouders dat zij standaard een verklaring bij zich hebben waaruit het ouderlijk gezag blijkt of waaruit blijkt dat het kind de grens over mag. Wel kan documentatie over het ouderlijk gezag voor een vlottere grenspassage zorgen. Zo adviseert de marechaussee ouders om de volgende documenten mee te nemen: - verklaring toestemming voor vakantie van de andere ouder (zie link hieronder) - recent uittreksel gezagsregister; - recent uittreksel GBA; - kopie van paspoort van toestemminggevende ouder; - eventueel uitspraak met betrekking tot gezag en omgang; - eventueel het ouderschapsplan; - eventueel geboorteakte. Deze documenten kunnen de marechaussee helpen bij een snellere persoonscontrole.

Dit overzicht geeft niet de volgorde aan waarin de straten zullen worden opgehoogd en herbestraat. Door middel van publicaties in de lokale media wordt aangegeven wanneer met welke straat begonnen zal worden. Indien bewoners van een straat die dit jaar aan de beurt komt de wens hebben om bijvoorbeeld openbaar groen deels in te richten als parkeerplaatsen, dan dient te worden opgemerkt dat hiervoor een bestemmingsplanwijziging nodig is. Los van de vraag of het gemeentebestuur hieraan wenst mee te werken zal een dergelijke procedure sowieso leiden tot vertraging in het uitvoeren van de herbestrating.

Bekendmaking wijziging Legesverordening

Het college van burgemeester en wethouders van EdamVolendam maakt overeenkomstig het bepaalde in artikel 139 van de Gemeentewet bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 27 juni 2013 heeft besloten tot het vaststellen van de verordening tot wijziging van de verordening op de heffing en invordering van leges 2013 (1e wijziging). De verordening treedt in werking op 4 juli 2013. Het besluit is opgenomen in de map Belastingverordeningen EdamVolendam en ligt vanaf heden gedurende twaalf weken kosteloos ter inzage op de sectie Financiën in het stadskantoor, W. v.d. Knoopdreef 1, 1132 KN Volendam. Tevens kunt u de verordening nalezen op www.edam-volendam. nl onder Gemeente/Verordeningen en Regelingen. Tegen betaling van leges is een afschrift van de verordening op het stadskantoor verkrijgbaar. Edam-Volendam, 8 juli 2013. Burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, de secretaris, de burgemeester, mr. D K W Hendriks W.J.F.M. van Beek

Andere landen hanteren hun eigen regels bij grenscontrole. Nederland heeft daar geen invloed op. Sommige landen eisen b.v. een verklaring waaruit blijkt dat de meereizende ouder echt de ouder is of het ouderlijk gezag heeft. Reist uw kind met iemand anders mee, bijvoorbeeld met een familielid? Dan eisen sommige landen een verklaring waarin u als ouder toestemming geeft voor de reis. Informeer hiernaar bij de ambassade of het consulaat van het land van bestemming. Meer informatie hierover en hoe u voor een vlottere grenspassage kunt zorgen kunt u vinden op http://www.defensie.nl/marechaussee/service/reizen_met_kinderen. Op deze site kunt u ook de toestemmingsformulieren vinden voor ouders. Dit formulier moet vervolgens door beide ouders in persoon bij de sectie Burgerzaken worden ondertekend (legitimatiebewijs meenemen), waarna deze handtekeningen worden gelegaliseerd. Hier zijn wel kosten aan verbonden nl. € 3,05. Centrum Internationale Kinderontvoering De marechaussee werkt bij het voorkomen van het ontwettig onttrekken van kinderen aan het ouderlijk gezag samen met het Centrum Internationale Kinderontvoering (CIKO). Twijfelt u over de terugkeer van uw kind na de vakantie, neem dan contact op met het CIKO, voordat u toestemming voor vakantie geeft. U vindt de contactgegevens van het CIKO op www.kinderontvoering.org.

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 13

Groen licht voor transitie BaanStede

Het bestuur van sociaal werkvoorzieningsbedrijf BaanStede heeft afgelopen week groen licht gegeven voor het Transitieplan BaanStede 2013-2017, getiteld: ‘Iedereen doet mee!’. In de visie van het algemeen bestuur van BaanStede ligt de toekomst van de SW-medewerkers bij reguliere werkgevers (profit en non-profit) in de regio. Met de juiste begeleiding kan het werken in een reguliere werkomgeving de ontplooiingskansen vergroten. Dit past in het streven om iedereen die (gedeeltelijk) kan werken aan de slag te helpen bij reguliere werkgevers. Daarmee blijft de sociale zekerheid ook voor toekomstige generaties betaalbaar. Om de transitie op een zorgvuldige manier mogelijk te maken, is het transitieplan ‘Iedereen doet mee!’ opgesteld en voorgelegd aan de betrokken gemeenteraden. Het transitieplan vertelt hoe de inwoners met een SW-indicatie in de regio Zaanstreek-Waterland op termijn naar een arbeidsplek buiten BaanStede worden begeleid. De gemeenteraden hebben allen hun zienswijze op het plan gegeven en in meerderheid ingestemd met de financiële begroting van BaanStede voor dit jaar en 2014. Daarmee kon het plan worden vastgesteld, zullen uitvoeringsplannen worden ontwikkeld en gaat de transitie van start. Een belangrijke stap is de inrichting van een detacheringsorganisatie die de medewerkers op een zorgvuldige manier naar de reguliere arbeidsmarkt kan begeleiden. Verwacht wordt dat de detacheringsorganisatie dit najaar operationeel is. Naast detachering wordt ook ingezet op het verzelfstandigen of verkopen van goedlopende bedrijfsactiviteiten, zoals groen, post en print, etc. Het bestuur wil dat begeleiding naar en op de werkplek blijft bestaan om zowel werknemer als werkgever een duurzaam perspectief te kunnen bieden. De nieuwe detacheringsorganisatie wordt verantwoordelijk voor de begeleiding van de SW’ers op de werkplek bij reguliere werkgevers. Natuurlijk houden de gemeenten hun verantwoordelijkheid voor alle inwoners met een SW-indicatie. Er blijft een voorziening voor de beperkte groep die straks niet aan de slag kan bij een reguliere werkgever waar zij naar eigen vermogen kunnen werken. Het algemeen bestuur van BaanStede bestaat uit wethouders van negen gemeenten in de regio Zaanstreek-Waterland. Zij zijn verantwoordelijk voor de toekomst van het SW-bedrijf en de ruim 1000 medewerkers.

Cornelia (Corrie) Klok - Ton * 28 augustus 1925

† 3 mei 2013

Onze dank aan u die met ons zo warm afscheid hebt genomen van onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder. Uw medeleven, de prachtige bloemen, de talloze brieven en kaarten zijn voor ons een grote steun in deze voor ons zo moeilijke periode. In het bijzonder willen wij de medewerkers van Zorgcentrum ‘De Meermin’, alsmede haar huisarts J. Koper en diens vervanger E.J. Scheltens, danken voor de liefdevolle, betrokken zorg en begeleiding. Piet en An Con en Margriet Henny † Koos en Marian Edam, juli 2013.

Kleinkinderen en achterkleinkinderen.

‘Vrouwen die met hoofd en hart uitvaarten begeleiden’ 06 - 103 693 06

w w w. s e r e e n u i t v a a r t v e r z o r g i n g . n l

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 14

Bruna Schoolplein:

koop bij ons je schoolspullen en maak kans om je aankoopbedrag terug te winnen! Dit verloten wij onder 3 klanten. Ook krijg je bij elke 10 euro aan schoolspullen een code om je eigen persoonlijke kaftpapier te maken.(niet op woordenboeken).

Lottoactie: Speel 4 rijtjes lotto en krijg de 5e gratis + gratis strandbal! Loopt t/m zaterdag 13 juli. Op=op!

Tot ziens bij cdshop Jan Cas Sombroek – Bruna Volendam

Bruna bestsellers! Exclusief bij Bruna voor deze kleine prijsjes!

Staatsloterijactie Geen prijs op uw staatslot?

Bij ons krijgt uw lot een 2e kans. Lever uw lot bij ons in tot 10 september en maak kans op een straatje 1/5 loten t.w.v 30 euro!

Div Cadeaukaarten zoals: Itunes, Spotifycard, Bioscoopbon, Bongoboxen (weekendje weg) enz. enz.

Jan Cas Sombroek

O.a. Esther Verhoef Alles te verliezen 5.95 Simone v/d Vlugt In mijn dromen 6.95 Nicci French Blauwe maandag 6.95 David Baldacci De verzamelaars 6.95 Andy Mcnab Total Control 6.95 Tess Gerritsen Alarmfase Rood 5.95 Sophie Kinsella Zoete tranen 5.95 Tomas Ross Meisje uit Buenos Aires 5.95 Martin Bril Het evenwicht 5.95

Waarom meer betalen als het ook voor minder kan! Ook hebben wij diverse 3=2 boekenacties!

Adres: Havenstraat 3 - Volendam - T. 0299-364140

Het Bernard Nieuwentijt College: eigenwijs, klein, veilig, actief en digitaal!

FORMEERT EXTRA KLASSEN

VOOR NIEUW LEERJAAR

Met slechts 235 leerlingen is het Bernard Nieuwentijt College (BNC) tegenwoordig een vreemde eend in de bijt in de wereld van het onderwijs. De meeste middelbare scholen zijn tegenwoordig echte mega-onderwijsfabrieken. Door een bewust gekozen eigen koers blijft het BNC een kleine school: wij willen onze leerlingen kennen en zullen daarom niet groter gaan groeien dan maximaal 300 leerlingen. Het BNC is een actieve digitale in een rustige groene omgeving. Wij staan ons erop voor dat wij vooral een veilige school zijn. Voor leerlingen die extra ondersteuning nodig hebben, verzorgen wij weerbaarheidscursussen. Onze zorgcoördinator, remedial teachers en ambulante begeleiders waken over het welzijn van uw kind. Kinderen die in het verleden tegen problemen zijn aangelopen en extra zorg nodig hebben, vinden hun weg als vanzelf naar het BNC en bloeien daar weer helemaal op. Het BNC vervult in deze een regionale functie.

Om de leerlingen de aandacht te geven die ze verdienen, kiezen wij ervoor om onze klassen klein te houden. Met het huidige aantal aanmeldingen van nieuwe leerlingen worden de klassen te groot. Daarom hebben we besloten extra klassen te formeren. Dit betekent dat wij ruimte hebben voor extra leerlingen in de leerrichtingen VMBO-T (leerjaar 1 tot en met 4), HAVO-kans/HAVO/VWO (leerjaar 1 en 2) en HAVO (leerjaar 3).

Heeft u nog geen school gevonden voor uw kind, meld u dan nu aan voor onze vrije plekken. Dat kan via telefoon, mail of door langs te komen en een kijkje te nemen. Het Bernard Nieuwentijt College is gelegen aan de Pierebaan 5 in Monnickendam. Telefoon 0299658383. Email: info@bnc.nu

Veel extra vrijwilligers voor De Beukers

Net zoals veel verenigingen heeft De Beukers een kleine groep mensen die heel veel voor de vereniging doet. In deze tijd leek het steeds moeilijker om vrijwilligers te vinden die wat voor de vereniging willen betekenen. Of dat nu een eenmalige klus is of meer structureel voor bijvoorbeeld clubblad of jurylid. De Beukers is een gym-, turnen dansvereniging die op die terreinen een breed aanbod kent en dat doet voor op dit moment bijna 400 leden. Recent hebben Bianca van Raaij en Greta Blakborn de handschoen opgepakt om meer vrijwilligers bij de vereniging te betrekken. Via een korte handreiking vanuit de landelijke bond is er een plan van aanpak opgesteld met duidelijke doelen en ook de uitvoering daarvan om te komen tot meer vrijwilligers. De actie begon met het zo breed mogelijk inventariseren welke rollen en klussen er allemaal spelen binnen de vereniging. Daardoor is het mogelijk dat als iemand zich aanbiedt er ook meteen een concrete reactie mogelijk is, in wat hij/zij zou kunnen betekenen. De volgende stap was dat alle leden en ouders van jeugdleden een mail hebben gekregen met de aankondiging dat ze binnenkort gebeld zouden gaan worden i.v.m. de wervingscampagne voor meer vrijwilligers voor De Beukers. In diezelfde mail stond ook een link naar een artikel op de website van De Beukers met daarop een promo video voor meer vrijwilligers. Het bellen van alle leden en ouders is een actie die op twee avonden heeft plaatsgevonden en waar de gemeente Edam-Volendam de faciliteiten voor beschikbaar heeft gesteld. De persoonlijke aanpak heeft gewerkt. Er hebben zich 50 mensen aangemeld die soms voor één klus of soms meerdere klussen iets willen gaan doen. Niet alleen voor de gym- en turn activiteiten. Maar ook voor de sterk groeiende afdeling dans bij De Beukers. Daarnaast is er ook iemand die zich spontaan heeft aangemeld om een van de vacatures in het bestuur in te vullen. Alles bij elkaar is de actie een groot succes en gaat De Beukers na de zomervakantie vol frisse en nieuwe energie de toekomst tegemoet. Een compliment voor Bianca en Greta maar met name ook voor de vele vrijwilligers die zich hebben aangemeld. Ook wat betekenen voor De Beukers of zelf gymmen, alle mogelijke vormen van dansen, pilatus, fitness of bewegen voor ouderen? Voor meer informatie en/of contact: www.debeukers.nl

algemeen nieuws ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 15

Volendam krijgt een kringloopwinkel CDA en VD|80 samen verder tot aan verkiezingen

Nadat de VVD aangegeven heeft het niet te zien zitten om zich aan te sluiten bij de huidige coalitie van VD|80 en het CDA, dit nadat de PvdA door haar voormalige coalitiegenoten op het zijspoor is geplaatst naar aanleiding van de discussie rondom de HHNK-panden, heeft het afgeslankte bestuur aangegeven tot aan de verkiezingen in maart 2014 samen verder te gaan. In dat kader neemt burgemeester Van Beek de portefeuille financiën over van voormalig wethouder Luyckx. Wethouder Kroon-Sombroek (CDA) neemt naast haar portefeuille Samenleving ook het dossier Baanstede over. Wethouder Kes (VD|80) heeft het de komende maanden niet alleen druk met ruimtelijke ordening, maar zal tevens de portefeuille Verkeer en Vervoer/Milieu waarnemen. Daarnaast is ze ook verantwoordelijk voor de taken van de al eerder vertrokken wethouder Runderkamp (economische Zaken).

Poging tot plofkraak bij geldautomaat in Edam n Medewerkers en werknemers van Noppes en de Baanstede zijn enorm blij met de kans die in Volendam geboden wordt

In het voormalige pand van ETB Cas Sombroek aan de Julianaweg te Volendam verrijst een zelfstandige kringloopwinkel van Noppes. Wanneer de verbouwing is afgerond gaan de deuren open en krijgt een dertigtal mensen een vaste baan. Een opsteker dus voor het werkvoorzieningschap Baanstede dat de komende jaren alle zeilen bij moet zetten om al haar personeel aan het werk te houden. Het filiaal in Volendam gaat zelfstandig opereren in samenwerking met de Kringloopwinkels Zaanstreek-Waterland. Er zal nauw worden samengewerkt met het missiehuis van Aaf BeersSchilder. Uiteraard kunnen straks

ook inwoners van Edam-Volendam hun overtollig huisraad en andersoor-

tige producten brengen bij de nieuwe vestiging van Noppes. Aan de voorzijde van het gehuurde pand komt een winkelruimte; aan de achterzijde wordt het magazijn gesitueerd.

Kanongebulder op het Fort bij Edam

Kleine kofferbakmarkt Oudendijk

Laat u verrassen door het afwisselende aanbod! Lekker snuffelen tussen allemaal mooie koopjes. Maar ook voor een kopje koffie, thee of fris bent u van harte welkom. Zondag 14 juli bent u vanaf 10:00 uur van harte welkom op het terrein van de kerk in Oudendijk (NoordHolland) de kofferbakmarkt duurt tot 16:00 uur. De entree is gratis! Op de kofferbakmarkt is ruimte voor ongeveer 20 tot 25 auto’s/bussen en aanhangwagens. Info: www.organisatiebureaulakeman.nl of 06-10 29 48 54.

n Tini Everaars trakteert om 4 uur ‘s morgens een agent op koffie

Op zondag 14 juli komt de Saluutbatterij weer op het Fort bij Edam. De Saluutbatterij is een Levende Geschiedenis Groep die de tijd van Napoleon uitbeeldt. Gekleed in uniformen van die tijd geven zij demonstraties en vuren zij op gezette tijden hun kanon af. Handen voor de oren dus! Het fort is geopend van 12.00 uur tot 16.30 uur. De toegangsprijs is € 5,- per persoon. Kinderen t/m 3 jaar mogen gratis naar binnen.

Bij de ING pinautomaat bij supermarkt Deen in Edam, aan de Wijkermeerstraat, is vrijdagnacht rond de klok van kwart over drie een poging tot een plofkraak gedaan. De deur werd geforceerd. De ruimte richting de geldkluis werd echter nog geblokkeerd door een andere deur. Hierdoor konden de daders niet verder komen. De pinautomaat zelf raakte wel beschadigd. Er is voor zover bekend niemand aangehouden. Een hoekwoning in de Wogmeerstraat moest tijdelijk ontruimd worden. Bewoners werden door buren opgevangen. Binnen een kwartier zaten veel geschrokken bewoners aan de koffie, waarna de nachtrust tegen vijf uur enigszins terugkeerde. Een Golf met draaiende motor bleef bij de automaat als ‘stille getuige’ achter.

BINNENKORT TROMGEROFFEL VOOR DE MOSSELMAN!

Mosselpannetje 17,75 met sausjes, krieltjes, friet en salade

Sup kersverse ʻs! er J u m bo

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 16 Gemeentenieuws Edam-Volendam

Mededeling publicatie in het Streekblad gedurende zomerstop Stadkrant

KINDERACTIVITEITEN

De kinderactiviteiten pauzeren van eind juni t/m augustus en gaan weer in september van start, met uitzondering van de bloks en timmeren knutselclub. In september komen wij weer met het bekende boekje met het overzicht van alle kinderactiviteiten. We zijn nog altijd op zoek naar assistentie voor diverse activiteiten zoals timmeren, knutselen en koken. Ook zijn materialen voor de knutselclub altijd welkom. Na de vakantie verschijnt het nieuwe boekje met het actitviteitenaanbod kinderwerk in De Singel Edam voor het nieuwe seizoen. Meer info; Ede Bunk, ede@cbwedamvolendam.nl

GITAARLES VOOR BEGINNERS

Start weer in september. 8-12 jaar, maandag van 16:00 tot 17:00 uur, € 40,- per blok van 10 lessen.

EXPEDITIE BOSVOLK

Zou het dan dit jaar gaan gebeuren; Bosvolkkamp vol? Er zijn nog maar 13 vrije plaatsen! Het is ook niet zo gek; Bosvolkkamp is gewoon het állerleukste kamp van Nederland voor kinderen van 6 t/m 12 jaar. Spelletjes, speurtochten, kampvuur, disco en nog veel meer! En natuurlijk de allerleukste leiding die je je maar kunt voorstellen. Het thema is dit keer: Expeditie Bosvolk. Dat betekent spanning en sensatie! Een week om nooit meer te vergeten! van 10 t/m 17 augustus 2013 Kijk voor meer informatie en aanmelden op: http://www.cbwedamvolendam.nl/ kinderwerk/bosvolkkamp/

SENIORENACTIVITEITEN

TEL. 0299-321 380 CURSUSSEN EN CLUBS (VERVOLG)

Elke dinsdagmiddag van 14:00 tot 16:00 uur 9 en 16 juli: Inloopmiddag met spelletjes van 23 juli t/m 13 augustus: Vakantie 20 augustus: Start soos met een inloopmiddag, spelletjes en gezellig bijpraten

Op maandagochtend van 10:00 tot 11:00 uur: Tai Chi in de Singel. Ook preventief tegen het vallen! Doorlopende lessen. Kosten: € 28,- (per maand) Docente: Lies Simons-Greven (tel. 06-25269597)

DINSDAG SENIOREN SOOS

AAN TAFEL MET KLAAS

Donderdag 19 september, 17:15 uur. Iedere derde donderdag van de maand. Meer gangenmenu , inclusief kopje koffie of thee. Het menu van deze editie volgt! Kosten: € 7,- (s.v.p. vooraf reserveren, vol=vol)

CLUB SAMEN UIT

Een activiteit voor senioren, die lid zijn van deze laagdrempelige club, gaan door met hun zomerprogramma. In de warme zomermanden, zijn er veel fiets en wandeluitstapjes. Daarnaast staan musea op het programma en uitstapjes naar Amsterdam en omgeving.

CURSUSSEN EN CLUBS CURSUS HATHA YOGA

Door middel van lichaamsgerichte oefeningen worden blokkades in lichaam en geest opgeheven. Op donderdag van 19:00 tot 20:15 uur. Kosten: € 22,50 (per maand) Docent: Dhr. Corrado

CURSUS TAI CHI

CURSUS WAT EEN KUNST

Op vrijdagmiddag om 14:00 uur praten over kunst. Onder leiding van Kees Molenaar. Kosten: € 31,- (4 lessen), start vanaf 13 sept. Er worden een aantal schilderijen en /of beelden bekeken en besproken aan de hand van een bepaald thema. Vervolgens worden enkele gedichten en prozafragmenten gelezen en tenslotte wordt geluisterd naar enkele stukken klassieke muziek die over hetzelfde thema handelen. Het gaat er hierbij om elkaar te vertellen wat ieders persoonlijke beleving en waardering is. Dat levert altijd verrassende en inspirerende gezichtspunten op. Na de discussie wordt ook uitgelegd wat de achtergrond is van de werken en wordt informatie gegeven over de kunstenaars. In het komende seizoen zullen de thema’s zijn: Maria Magdalena, Orpheus, Engelen en Emblemata (wat is de betekenis van allerlei details op schilderijen uit de 17e eeuw).

WWW.CBWEDAMVOLENDAM.NL DE SINGEL EDAM:

POP- EN CULTUURHUIS PX:

Gedurende de zomerstop van de Stadskrant zullen de publicaties voor de gemeente Edam-Volendam voor het gebied in Edam gepubliceerd worden in het Streekblad. De eerstvolgende publicatie in de Stadskrant zal 12 augustus 2013 zijn.

Ingekomen aanvraag omgevingsvergunning

- 25.06.2013: activiteit bouwen, slopen, en afwijken bestemmingsplan, Nieuwehaven 8, 1135 VJ Edam; - 27.06.2013: activiteit bouwen, Schepenmakersdijk 10 Edam, 1135 AG Edam; - 27.06.2013: activiteit bouwen, Bergmolen 8, 1135 LB Edam; - 01.07.2013: activiteit bouwen, Dijkgraaf Poschlaan 30, 1135 GP Edam; Een binnengekomen aanvraag om een omgevingsvergunning is geen besluit in de zin van artikel 1.3 van de Algemene wet bestuursrecht en daarom niet vatbaar voor bezwaar en/of beroep.

Verleende omgevingsvergunning

- 04.07.2013: activiteit bouwen en afwijken bestemmingplan, Hamerstraat 12, 1135 GA Edam; Bezwaar indienen: Tegen de bovenvermelde verleende omgevingsvergunningen kan door rechtstreeks belanghebbenden schriftelijk bezwaar worden gemaakt bij het college van burgemeester en wethouders. U kunt bezwaar maken binnen een termijn van zes weken ingaande de dag na verzending (de datum die voor het besluit staat). Het indienen van een bezwaar schorst de werking van het bestreden besluit niet. Hiertoe kan een verzoek om voorlopige voorziening worden ingediend bij de voorzieningenrechter van de Arrondissementsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, postbus 1621, 2003 BR Haarlem. Edam-Volendam, 8 juli 2013

De gemeente krijgt ruim 3 ton subsidie!

Met ingang van 11 juni 2013 ligt het voorontwerpbestemmingsplan “Industrieterrein Oosthuizerweg” met de daarbij behorende stukken gedurende 6 weken ter inzage. Op 18 juni jl. is een inloopavond georganiseerd voor alle geïnteresseerden die het plan wilden inzien. Het bestemmingsplan voorziet in een actuele regeling voor het bestaande industrieterrein en ook de toekomstige uitbreiding van het industrieterrein wordt in dit bestemmingsplan meegenomen. Al lange tijd bestaat het plan om onder andere de interne verkeersstructuur en de toegang tot het industrieterrein te verbeteren. In het kader van het voorontwerpbestemmingsplan is een inrichting- en verkavelingsplan opgesteld, waarin onder andere deze ontsluitingsproblematiek nader onder de loep is genomen. De provincie Noord-Holland kent voorts een subsidiemogelijkheid genaamd “HIRB Light, onderdeel fysieke verbeteringen” voor onder andere herprofileringswerkzaamheden van bestaande industrieterreinen. Wij hebben voor het industrieterrein Oosthuizerweg hierop een beroep gedaan. Naast het verkeerskundige aspect hebben wij in onze aanvraag ook de onderdelen water/ ecologie, openbare ruimte/groen en kwaliteit/duurzaamheid betrokken. Op 2 juli jl. kwam het goede bericht binnen dat het aangevraagde subsidiebedrag van ruim 3 ton is toegekend. Aan de werkelijke uitkering van dit bedrag zitten specifieke voorwaarden verbonden, waaraan wij bij de uitvoering van onze plannen moeten voldoen, wil het onderdeel voor vergoeding in aanmerking komen. Met de toekenning van het subsidiebedrag is een eerste stap gezet om onder andere de infrastructuur aldaar te verbeteren. Natuurlijk dient eerst nog besluitvorming plaats te vinden over het bestemmingsplan. Daarna kan de feitelijke uitvoering plaatsvinden.

Element

Stucwerken

WWW.DESINGELEDAM.NL WWW.PXVOLENDAM.NL

Dirk Rol 06 - 51 70 91 77 Gespecialiseerd in oud Edams stucwerk

paragraaf ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 17

Vossenjacht op De Piramide!

Voor vakantiedagen en overwerk De Piramide aan het werk! Dit was het project waar de kinderen van OBS De Piramide afgelopen weken aan hebben gewerkt. In alle klassen stond één beroep centraal; dokter, brandweer, kunstenaar, architect, piloot….. Met dit beroep zijn de klassen vervolgens aan de slag gegaan. Er is een bezoek gebracht aan de brandweerkazerne, de politie kwam op school en er kwam een echte kunstnaar in de klas. Er is veel gelezen en geknutseld over de beroepen. In groep 7 zijn de talenten van onze aanstaande architecten nu al zichtbaar!Om het project feestelijk af te sluiten is er een vossenjacht georganiseerd. De kinderen van groep 8 gingen, verkleed als nagelstyliste, dokter of dierenarts door de wijk. De andere leerlingen zijn, onder leiding van ouders, op zoek gegaan naar deze ’vossen’. Aan het einde van de vossenjacht hebben alle kinderen heerlijk, buiten op het plein, pannenkoeken gegeten. 300 Kinderen, 44 hulpouders, 32 vossen, 1000 pannenkoeken; het was een zeer geslaagde dag!

Voorhaven 26, 1135 BR Edam Telefoon: 0299 371771 www.deboeraccountants.nl

Kwaliteit voor iedereen

Ontdek historisch Edam vanaf het water!

Zomerfeest Peuterspeelzaal de Hummelhoek geslaagd! Het jaarlijkse zomerfeest van Peuterspeelzaal de Hummelhoek dat op 26 juni plaatsvond was weer bijzonder gezellig. Het thema was kabouters en die waren dan ook in grote getale aanwezig. Mede door het prachtige weer was het mogelijk de meeste activiteiten buiten te laten plaatsvinden. Maar, dit alles zou niet mogelijk zijn geweest zonder de inzet van vele vrijwilligers, onze Oudercommissie en stagiaires. Ook de plaatselijke middenstand heeft het feest tot een succes gemaakt: Drogisterij/Parfumerie De Graaf, Markee Boek & Kantoor, Schoonheidssalon Loes Stavenuiter, De Leuke Keuken, Food Lovers, Marianne, Intofun, Lux Photography – Cor Kes Edam-Volendam, Chocolaterie ’t Snoepwinkeltje, Jorritsma, Ronald Schot, Hartje Edam, Mode Only Ladies, Bakker Gorter, Cor Graphics Edam, Loungebar Vijf, Snoepkraam Havenhof, Taam Keurslager, Gerard Visser, Kaas & Wijn speciaalzaak Edam Wij danken Altermedia voor het drukken van de posters, alle (groot)ouders die een heerlijke taart of iets anders hebben gebakken en natuurlijk iedereen die ons heeft bezocht. Het zomerfeest heeft ons een mooi bedrag opgeleverd waarmee wij nieuwe materialen kunnen aanschaffen voor de kinderen.

Leidsters Peuterspeelzaal de Hummelhoek

Fluisterbootjes Edam

www.fluisterbootverhuur-edam.nl

T. 31 6 1405 2130

Verhuur: Nieuwehaven 72 Edam of VVV Edam Damplein 1 Edam

Puzzel mee en maak kans op een diner-bon twv € 25

manifesto-hoorn.nl 0229 249 839

sept

26 okt

nov

dec

dope d.o.d street+unbeschreiblich herman brood / nina hagen tribute israel nash gripka USA claw boys claw beans & fatback

Fluisterbootje varen max. 7 pers. per boot / 09.00-21.00 uur routekaart met highlights aanwezig

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 HORIZONTAAL: 1 insect; 6 zwachtel; 1 12 Europeaan; 14 muuruitslag; 15 slee; 12 13 14 17 rivier in Italië; 18 broos; 20 radon; 21 Frans lidwoord; 22 insect; 24 Europe17 18 19 20 21 aan; 26 kijker; 28 houding; 29 speel- 15 16 goed; 30 dierengeluid; 31 openbaar vervoer; 32 kruik; 33 plaksel; 34 wilddief; 22 23 24 25 26 27 28 37 bijl; 39 voorzetsel; 40 werkplaats; 41 sterke drank; 43 schoolonderzoek; 44 29 30 31 32 siersteen; 45 spitsboog; 46 persoonlijk vnw.; 48 bergwas; 50 loot; 51 vreemde 33 34 35 36 37 38 maat; 52 boom; 54 zeg eens; 57 vogel; 58 straf; 59 nikkel; 60 voorzetsel; 39 40 41 42 43 61 afgemat; 62 plaats op Ameland; 63 Turkse titel; 64 slot; 66 plaats in Gelder44 45 land; 68 ondernemingsraad; 69 dyne; 70 Engelse titel; 72 grondtoon; 74 tin; 46 47 48 49 50 51 75 vleesgerecht; 77 drank; 79 op geen enkele plaats; 80 plaket. 52 53 54 55 56 57 VERTICAAL: 1 afwas; 2 voorzetsel; 3 wolpluisje; 4 voorzetsel; 5 daar; 7 wa58 59 60 61 terstand; 8 plaats in Drenthe; 9 naaldboom; 10 spil; 11 zwijn; 13 lidwoord; 62 63 64 65 66 67 16 edelsteen; 18 rivier in Duitsland; 19 voortbeweging; 21 richting; 23 hamel; 68 69 70 71 72 73 74 25 exploitatie; 27 capituleren; 28 vogel; 33 rivier in Gelderland; 34 vervelende; 75 76 77 78 35 voegwoord; 36 bouwval; 38 Europese hoofdstad; 40 soort brandstof; 42 80 voorzetsel; 47 ooievaar; 49 getalletter; 79 51 plaats in Engeland; 53 geldla; 55 rijgsnoer; 56 gast; 57 vrouwelijk dier; © Persbelangen P1238 62 middag; 63 hoekpilaar; 65 zandheu25 71 22 77 63 41 34 73 39 8 48 5 59 vel; 67 uniek; 69 groet; 71 persoonlijk vnw.; 73 voorzetsel; 75 de oudere; 76 voegwoord; 77 dierengeluid; 78 legerafdeling. naam :..........................................................................................................

oplossing EDITIE 572: ‘kurkentrekker’ Winnaar: K. Tuijp H. Avercamplaan 12 Volendam

adres:........................................................................................................... postcode:............................plaats:............................................................... Inleveren: De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24B in Edam. email:stadskrant@wxs.nl

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 18

Thuiszorg De Zorgcirkel - De Meermin Ook bij u in de buurt Wilt u thuis blijven wonen, maar kunt u niet meer alles zelf? Bijvoorbeeld door ziekte, een ongeval of door de gevolgen van ouderdom? Dan biedt Thuiszorg De Zorgcirkel uitkomst. We leveren huishoudelijke hulp en 24 uur per dag persoonlijke verzorging, verpleging en begeleiding. Ook bieden wij zorg en begeleiding in de laatste levensfase. Tevens kunt u bij ons terecht voor Dagopvang. Buurtteams Thuiszorg De Zorgcirkel werkt met buurtteams met gemotiveerde en betrokken medewerkers. Zij weten, dat het voor u belangrijk is om zelfstandig te blijven wonen en zelf de regie in handen te houden. Waar mogelijk heeft u te maken met steeds dezelfde medewerkers. Wel zo prettig! Niet met de klok in de hand Soms heeft u misschien wat extra zorg

nodig. Dan kijken wij niet op een paar minuten. En als blijkt dat u structureel meer zorg nodig heeft, vragen wij een nieuwe indicatie voor u aan. Kortom: Thuiszorg De Zorgcirkel komt altijd zoveel mogelijk aan uw wensen tegemoet.

spreken. Dat kan rechtstreeks met onze locatie De Meermin, T 0299 392 500 of u kunt contact opnemen met ons Bemiddelingsbureau Zorg & Dienstverlening, T 0299 469 777 of E bemiddelingsbureau@zorgcirkel.com.

Wij kijken niet op een paar minuten

Contact U kunt vrijblijvend contact met ons opnemen, zodat wij samen met u uw wensen en mogelijkheden kunnen bewww.zorgcirkel.com

Wendy Zwarthoed helpt lokale kinderen nieuwe kennis op te doen bij sociaal project in Ghana Wendy Zwarthoed, 18 jaar oud, heeft altijd de passie gehad om vrijwilligerswerk te doen. Ze begon hiermee in Nederland en besloot na haar middelbare school haar ervaring naar het buitenland te brengen. Wendy reisde af naar Koforidua, Ghana om op een kinderdagverblijf les te geven aan lokale kinderen. Op het kinderdagverblijf hielp Wendy dagelijks met het samenbrengen van de kinderen, het controleren van het huiswerk en de dagelijkse activiteiten te plannen, waaronder het leren van liedjes, woordjes en rekenen. “Ik liet de kinderen activiteiten doen evenals het doen van werk met het schoolbord en voor het einde van de dag gaf ik ze nieuw huiswerk mee. Ik heb hier een hoop verantwoordelijkheid gekregen, en ik heb de kinderen soms zonder hulp van de leraressen les mogen geven,” vertelt Wendy. Zachtere methodes Dankzij de aanwezigheid van vrijwilligers krijgen de kinderen meer persoonlijke aandacht, en leren zowel de kinderen als de leraren van de andere culturen. “Onze aanwezigheid hier is ook leerzaam voor de leraren, die ons zachtere methodes van discipline zien toepassen. Wij zijn blij dat we onze kennis hebben kunnen delen. De kinderen beleven veel plezier aan ons!”, voegt Wendy toe. Onafhankelijk Wendy heeft door deze ervaring geleerd echt onafhankelijk te zijn en is blij dat ze haar geduldigheid heeft bijgespijkerd. “Ik heb hier zoveel leuke contacten opgedaan en

Kids and parental Cancer op stap

1 op de 3 mensen kent in zijn naaste omgeving iemand die is getroffen door kanker. Ouders, kinderen, broers of zussen, buren of vrienden. Kindercoaching Edam is voornemens om een jaarlijks uitje te organiseren voor kinderen wiens ouders, grootouders of broertje of zusje kanker hebben. Een dag waarin ze hun zorgen helemaal aan de kant kunnen zetten en kind mogen zijn. Genieten! Natuurlijk is dit een druppel op de gloeiende plaat en lost dit niet hun problemen op. Het zou echter wel zo fijn zijn om ze een hele dag uit de sfeer te zijn waarin ze zich bevinden en los te zijn van hun zorgen. “Het is mijn kleine droom om dit evenement op te zetten, over te dragen en uit te laten groeien tot een jaarlijks fenomeen binnen en misschien zelfs buiten Edam-Volendam, wat ondersteund wordt door vele vrijwilligers. Daarvoor wordt een stichting opgericht, echter die dient bemand te worden door een voorzitter, secretaris en penningmeester.”

n De 18-jarige Volendamse beleefde de ervaring van haar leven in Ghana

mijn waardering voor de Ghanese cultuur is flink gestegen”.

niet snel geoordeeld over anderen,” vertelt Wendy.

Op de kinderen heeft ze een langdurige herinnering achtergelaten; “De kinderen zullen de liedjes en lessen die ik ze geleerd heb wel onthouden, bijvoorbeeld het klokkijken”.

Vriendin voor het leven Een van de meest memorabele ervaring voor Wendy was toen ze met andere vrijwilligers een groot feest hadden gegeven op het verblijf. Daarnaast zal ze de andere vrijwilligers niet vergeten, met wie ze deze ervaring ook heeft kunnen delen. “We lachten veel samen, en mijn huisgenootje is mijn beste vriendin geworden!” Info:www.projects-abroad.nl

Niet snel oordelen “Ghana is compleet verschillend met Nederland. Ze hebben hier niet de gemakken die wij thuis hebben maar de mensen hier zijn zo vriendelijk en dankbaar! Er wordt hier

Zomermarkt in De Meermin

Op vrijdag 12 juli is het weer zover, dan vindt de jaarlijkse markt in verzorgingshuis ‘De Meermin’ plaats. Ook dit jaar zijn er weer diverse ondernemers en hobbyisten te vinden die hun koopwaar aan de man komen brengen. Er is onder meer een kraam met handwerkproducten, curiosa, zelfgemaakte kaarten, sieraden. U kunt een gokje wagen in onze loterij. De opbrengst zal ten goede komen aan de bewoners.U bent welkom van 10.00-15.30 uur in ‘De Meermin’, Paulus Pietersstraat 1 te Edam. Heeft u spullen voor der rommelmarkt die u kwijt wilt? Breng deze dan naar De Meermin. U kunt alles afgeven bij de receptie. Ook boeken zijn welkom, maar geen kleding, schoenen of grote meubelen.

Vrijwilligers “Voor deze dag zoeken wij vrijwilligers en bestuursleden, die willen helpen om deze kinderen een topdag te bezorgen! Leeftijd maakt niet uit! Het gaat om het maken van plezier! Zonder uw hulp kan deze dag geen doorgang vinden dus meld aan!” Aanmeldingen voor kinderen die hiervoor in aanmerking komen kunnen dat doen samen met broertjes of zusjes of een 1 vriend(in). De aanmeldingen zijn niet leeftijdsgebonden. Dit uitje is alleen mogelijk voor kinderen vanuit de gemeente Edam-Volendam. Sponsors “Ook zoeken wij sponsors die willen bijdragen in de kosten om deze kinderen een onvergetelijke en zorgeloze dag te bezorgen. Deze dag staat of valt met sponsoring vanuit onze gemeente. Wie hiervoor wil sponsoren, graag melden bij onderstaand emailadres. “ Aanmelden voor sponsoring, vrijwilligers en bestuursleden kunnen allemaal verzonden worden naar kindercoachingedam@gmail.com De eerste vrijwilligers druppelen al binnen. Hiervoor wordt een pool opgezet. Bij voldoende aanmeldingen hoeven vrijwilligers niet ieder jaar aan bod te zijn maar 1x in de zoveel jaar. Des te meer aanmeldingen des te voller de pool! Iedereen is welkom! Bestuursleden zijn ook hard nodig, er wordt 2 a 3x per jaar een avond vergadert! Datum volgt nog Een nadere datum voor het uitje, volgt na de zomer wanneer er genoeg aanmeldingen zijn. Let hiervoor op de site: www.kindercoachingedam.nl Laten we er met zijn allen voor zorgen dat deze kinderen een hele dag zorgeloos kind zijn!

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 19 De koopmanswoning met pakhuis aan de Spuistraat heeft een rijke geschiedenis, van wolwinkel tot architectenbureau. Wat de toekomst zal brengen, is nog onduidelijk; de mogelijkheden zijn in ieder geval eindeloos, ze moeten alleen benut worden, aldus Govert Imken over zijn ouderlijk huis. Samen met zijn broer Dik is Govert druk bezig met een verbouwing aan het huis, zodat een deel verhuurd kan worden zolang het pand nog te koop staat. De woning bestaat feitelijk uit twee delen. Een koopmanswoning aan de Spuistraat en een pakhuis aan de achterkant, met uitzicht op de Nieuwehaven. Deze worden gesplitst zodat de kleine woning in het pakhuis verhuurd kan worden. Bij de verbouwing krijgen de broers hulp van Siem Porsius. “Eigenlijk is het allemaal nog best goed, maar als je de boel uit elkaar gaat trekken, kom je altijd wat tegen,” vertelt Govert Imken te midden van de verbouwing. 18e eeuw Op een van de plafonbalken, die in het zicht gekomen is, staat een handgeschreven datum te lezen: 1791. Govert: “Dat klopt wel ongeveer, in die periode is het huis gebouwd. We zijn nu druk bezig met alles op te knappen, we gaan een nieuwe keuken en badkamer maken. Op de bovenste verdieping is alles tot de kap weggehaald. Als we daar klaar zijn, heb je gewoon een vreselijk mooie slaapkamer. Beneden is er bovendien een prachtig uitzicht vanuit de woonkamer op de binnentuin.” Weegschaal gestolen Aan het einde van de 19de eeuw is grootvader Imken vanuit Duitsland naar Nederland gekomen om een manufacturenzaak in Edam te beginnen. “Voor die tijd was hier een wolwinkel gevestigd. De wol kwam per boot aan in het pakhuis, waar het met een grote waag werd afgewogen. Toen mijn ou-

Huis met uniek uitzicht te koop: Spuistraat 2 Grietje de Heer bezoekt de komende maanden mensen die hun woning te koop hebben staan. Ze tekent de geschiedenis op van de bewoners en het pand. En geeft extra aandacht aan de in de verkoop staande woning. Als duwtje in de rug in deze moeilijke economische tijden! Heeft u interesse om met uw woning in deze rubriek te komen, mail dan naar stadskrant@wxs.nl. maken. Er zitten nu allemaal kleine kamers waardoor je veel ruimte verliest.” Er is een groot dakraam waardoor het noorderlicht naar binnen valt. “Voor een schilder is dit licht echt fantastisch! Dit huis zou dan ook goed geschikt zijn voor een kunstenaar, boven het atelier en beneden in de winkel zou het werk geëxposeerd en verkocht kunnen worden.”

n Govert Imken bij zijn ouderlijk huis met daarchter het voormalige pakhuis - foto Cor Kes, Lux Photography

ders hier kwamen wonen, hebben ze in eerste instantie niets gedaan met het pakhuis, ze gebruikte de ruimte als een schuur. De waag hadden ze laten hangen omdat ze dat leuk vonden, maar de weegschaal is met de Stadsfeesten van 1957 gestolen.” Pakhuis bij woning In 1926 is grootvader overleden en werd de zaak door zijn drie zusters overgenomen. “Na de oorlog hebben mijn ouders in 1950 de woning betrokken. Ze hadden twee zoons en de derde was op komst, ze woonden hier nog maar drie maanden toen ik werd geboren. Mijn moeder heeft nog een tijd de winkel voortgezet, hiervoor heeft ze zelfs haar textiel-brevet gehaald. Mijn

vader was architect en heeft al snel in het winkelgedeelte zijn eigen architectenbureau opgezet. De rest van het pand werd toen als woning gebruikt.” Rond 1960 werd het pakhuis bij de woning betrokken. Uniek uitzicht Overal in de woning is de stijl van Imken senior terug te vinden, bijvoorbeeld in een zelf ontworpen boekenwand en gaten in de trap. De deur van de overloop is bedrukt met een grote foto van de Speeltoren. De deur aan de andere kant van de overloop is van glas, hierdoor zie je de foto direct bij binnenkomst. “De stijl van mijn vader is duidelijk te herkennen. Mijn ouders waren regelmatig aan het verbouwen, vriend-

jes die hier kwamen spelen, verdwaalden altijd.” De woonkamer biedt een uniek uitzicht op de Nieuwehaven: “Dit heeft niemand! Je kijkt zo de hele Nieuwehaven over. Mijn opa van mijn moederskant, ging altijd op een stoel voor het raam zitten als hij hier kwam en zei dan: kan ik hier niet altijd blijven zitten?” Atelierwoning Een van de slaapkamers boven, uitgerust met heuse bedstee, heeft een balkon met uitzicht op een nog te realiseren binnenplaats. Deze patio zal ontstaan na de splitsing van de twee woningen. “De rest van de bovenverdieping gaan we helemaal kaal halen, zodat de balken in het zicht komen. We gaan er als het ware een nieuw casco van

• Fietsen 15% 20% en 30% korting • Craft, Castelli en Assos kleding 10% tot 50% korting • Ruime selectie schoenen tot 50% korting t/m 2 8 e d o peri Actie

8 juli

Netjes “Mijn moeder is in 2007 overleden en we hebben uiteindelijk besloten de woning te koop aan te bieden. Het huis biedt een hele hoop mogelijkheden, ze moeten alleen benut worden. We hebben vorig jaar de buitenkant alvast aangepakt door er een goede schilder op te zetten. Alles is toen rondom in de verf gezet. We hebben de gevel en timpaan gerepareerd en er is een nieuwe goot gekomen. Die was al een tijdje aan het verzakken en dat was me echt een doorn in het oog. Er moet nog een stuk van de muur opnieuw gevoegd worden, maar de buitenkant ziet er verder helemaal netjes uit. Nu zijn we dus bezig met het verbouwen en splitsen van de woningen, misschien omdat het dan beter te verkopen is, maar vooral om wat te doen. Als je niets doet, sta je stil en stilstand is achteruitgang.”

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 20

Voor ramen, deuren en kozijnen!

Kwaliteit in houtbewerking Wij kunnen dankzij ons moderne machinepark snel leveren. De kwaliteit wordt gegarandeerd door diverse keurmerken. Ons geautomatiseerde bewerkingscentrum wordt ingezet voor grote en kleine werken. Wij leveren aan bedrijven en particulieren. Vraag een offerte aan en bel 0299-398998 of mail info@timmerfabriekvolendam.nl.

Timmerfabriek Volendam

Slobbeland 10

1131 AB VOLENDAM

Tel: 0299 - 39 89 98 Fax: 0299 - 72 06 57 Email: info@timmerfabriekvolendam.nl

ww w. t i m m erf abri ekv o le n d a m . n l

Inloopavond Bouwen in eigen Beheer op 11 juli aanstaande Uit het ´woonwensonderzoek 2013´ blijkt dat veel woningzoekenden interesse hebben in een vorm van bouwen in eigen beheer, oftewel het bouwen van je eigen droomhuis in de Broeckgouw. In eerdere verkoopfases zijn zowel kavels in Gezamenlijk Particulier Opdrachtgeverschap (GPO) voor rijwoningen uitgegeven, als kavels waarop vrijstaande woningen kunnen worden gerealiseerd langs het toekomstige natuurpark.

K O M N A A R NDDE! I N L O O PA V O

Heeft u interesse in een kavel waarop u in eigen beheer uw droomhuis mag realiseren, in welk woningtype dan ook, kom dan naar de inloopavond ’Bouwen in eigen Beheer’ om uw interesse en wensen kenbaar te maken.

U bent van harte uitgenodigd op donderdag 11 juli 2013, met een vrije inloop tussen 18:00 en 20:00 uur op het projectbureau de Broeckgouw aan de Zeestraat 35A te Volendam.

Nieuw aanbod van GPO kavels

Op dit moment wordt er gewerkt aan een nieuw aanbod van kavels waarop u uw droomhuis kunt realiseren, al dan niet in samenwerking met uw toekomstige buren. Na de zomer kan - bij voldoende interesse - de uitgifte plaatsvinden van GPO- kavels voor twee- en drie-onder-één-kap woningen. Deze kavels zijn gelegen in fase 6 en zijn al bouwrijp. Tijdens de inloopavond willen wij heel graag vernemen wat uw interesse is voor deze GPO- kavels en welke vragen er bij u leven.

Toekomstig aanbod bouwen in eigen beheer

Ook op de middellange termijn wil de gemeente tegemoetkomen aan de behoefte aan bouwen in eigen beheer. Dit kan variëren van kavels voor vrijstaande woningen tot rijwoningen. De gemeente wil haar toekomstige aanbod voor bouwen in eigen beheer goed afstemmen op de behoefte en de specifieke wensen van de geïnteresseerde kandidaatkopers. Wij vinden het daarom belangrijk om met u hierover tijdens de inloopavond van gedachten te wisselen.

algemeen nieuws ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 21

Paolo Tol: “Zes dagen in de week bezig met mijn hobby” Het is niet elk mens gegeven om vanuit de schoolbanken direct in een werkomgeving te geraken, die hem of haar op het lijf geschreven is. Velen maken gedurende een lange tijd flinke omzwervingen, alvorens zij een baan krijgen waarvan zij kunnen zeggen dat deze naadloos bij hen past. Mijn gesprekpartner van deze editie heeft ooit een dergelijk pad bewandeld. Pas toen zij een sessie bijwoonde die werd georganiseerd door een psychotherapeut, ging bij haar het licht volop aan en wist Paola Tol direct; dit wil ik ook! De blondine die gezegend is met een heerlijk brede lach, is voor veel kleine medemensen een kompas waarop zij blind kunnen varen. Hoe bevalt het buiten Volendam? Wij kregen ooit de kans om hier op het Oorgat een woning te bouwen en die konden wij niet laten lopen. Je woont hier natuurlijk heel prettig. Aan de andere kant heb ik Volendam meer leren waarderen, dan toen ik er woonde. Het nemen van afstand is niet verkeerd geweest en tegelijkertijd ben ik ook weer niet zo ver weg, dat ik moeite moet doen om er heen te kunnen. Nee, het is helemaal prima zo.

doen ons uiterste best en maken fouten, zo makkelijk is het allemaal niet. Ik vind dat wat we hier doen heel moedig en het voelt als voorrecht voor mij dat ik op zo’n moment even mag meekijken in iemands leven. Wat is precies integratieve kindertherapie? Dat is een vorm van therapie waarin alle vormen van psychotherapie kunnen worden gebruikt om het kind te helpen. Het kind staat centraal en hierbij wordt specifiek gekeken waar dat kind baat bij heeft. Het is een effectieve methode omdat het maatwerk is. Alle kinderen hebben hun eigen tempo en manier om te groeien.

Uit wat voor soort gezin kom jij? Uit een traditioneel Volendams gezin: mijn vader werkte en moeder deed thuis het huishouden. Er waren vier kinderen, waarvan ik de jongste was. Toch waren er kleine dingen die afweken van het echte Volendamse. Mijn ouders stimuleerden de kinderen hun eigen weg te volgen, ook al week die soms af van die van anderen. Daarnaast heb ik de diepgang van mijn moeder. Zij was altijd op zoek naar het verhaal achter de façade, de dynamiek die eronder ligt, die vonden we interessant. Daar hadden we thuis veel gesprekken over. De pogingen van je moeder om jullie bij te brengen dat er meer was dan alleen oppervlakkigheid sloeg aan? Als ik er nu op terugkijk; absoluut! Ik was een gevoelig kind, ik had vreselijk veel vragen en ik dacht echt dat niemand dezelfde gedachten had als mij. Ik wilde het gedrag van anderen begrijpen, ik zocht altijd naar betekenis. Toen ik 9 jaar oud was kreeg ik van mijn vader een roze kladblokje in de vorm van een hart. De kladblaadjes gebruikte ik toen al als visitekaartje met de tekst: ‘Paola Tol, voor zaken die u aan het hart gaan’. Ik voerde in mijn kamer gesprekken met cliënten, zogenaamd. Laatst kwam ik dat kladblokje tegen, toen herinnerde ik me dat. Bizar, vind je niet? Achteraf zat het er toen al in, maar nog helemaal niet bewust natuurlijk. Ook mijn ouders hadden niet overal antwoord op. Ik vroeg mijn moeder eens hoe ik nou in godsnaam een naar gevoel kon kwijtraken. Denk maar aan een mooi veld met bloemen, had ze gezegd. Ha, geweldig! Later werd ik gelukkig gezegend met een lieve man en lieve vrienden en vriendinnen die een laagje dieper ook fascinerend vonden. Hoe deed je het op school? Ik deed het aardig, maar het was vooral heel gezellig. Ik zat op het Don Bosco College en haalde er mijn Havodiploma. Van daaruit ging ik direct aan het werk bij de Belastingdienst in Amsterdam. Toen er een mogelijkheid kwam

om een baan bij Uitwaterende Sluizen te krijgen bij de afdeling Belastingzaken ben ik overgestapt. Zat je toen al met je gedachten bij psychotherapie of moest dat nog komen? Wat mij vooral opviel was dat ik ontzettend veel plezier beleefde aan het omgaan met mensen. Ik bleek goed in staat om snel tot de kern van de zaak door te dringen. Stilletjes had ik wel zo mijn dromen om ooit ’ iets te gaan doen met mensen’, maar ik had moeite met het omzetten van de knop. Ik hield het mezelf niet voor mogelijk, dat kan ik niet, dacht ik. Waardoor ging die knop toch om? Met het werk bij Uitwaterende Sluizen deden we een cursus waarin zelfontwikkeling centraal stond. Daar zag ik een therapeut aan het werk, dat vond ik fantastisch. Dit wil ik, dacht ik, wat zij doet! Het laatste duwtje kreeg ik tijdens de twee jaar durende cursus Psychologie aan de Volksuniversiteit, samen met twee collega’s, ik vond het zo leuk, ik haalde alleen tienen. De docent schreef: wanneer ga jij nou eens een echte opleiding doen? Een hele stap Dat was het zeker. Ik volgde een opleiding aan de Nederlandse Academie voor Psychotherapie in Amsterdam. Na de opleiding kreeg ik een baan in Dronten. Ook ging ik bij een praktijk aan de slag in

Schiedam en kreeg in die periode ook mijn tweede kind. Het leek mij toen een logische stap om thuis een praktijk te beginnen omdat ik toch de hele dag thuis zou zijn. Ik begon vrij voorzichtig, stap voor stap, het opbouwen van een praktijk kost tijd. Later kreeg ik een duwtje in de rug met behulp van de gemeente om een training voor kinderen van gescheiden ouders te geven op de Trimaran en de Zuidwester. Momenteel ben ik 6 dagen in de week bezig met mijn werk. Druk, maar zeker ook met een goed gevoel. Als je doet wat je leuk vindt, voelt het niet als werken, maar als spelen, zoals kinderen dat doen. Wat maakt jou een goede therapeut? Lastige vraag om zoiets over jezelf te beantwoorden. Nou, het eerste wat mij te binnen schiet is dat ik niets raar vind. Ik kijk nergens van op, ik kan me heel goed inleven. Daarnaast ben ik nieuwsgierig, ik kan goed luisteren en je moet creatief zijn. In het contact met het kind steeds aansluiten bij de belevingswereld en terplekke bij het verhaal iets verzinnen wat bij dat kind past om verandering op gang te brengen. Dat is het mooiste wat er is, dat je probeert met vragen en al je creativiteit de psyche van het kind te sturen waardoor hij/zij in aanraking komt met zijn/haar eigen oplossingsvermogen, waardoor het zelf verder kan, samen met de ouders. Want laten we eerlijk wezen, we worstelen hier toch allemaal heel wat af, strompelen wat rond, we

Jij bent ook een gediplomeerde EMDR-therapeut. Wat gebeurt hierbij? ‘Eye Movement Desensitization and Reprocessing’ is een techniek waarbij de remslaap wordt nagebootst. In het geval van een trauma is de remslaap te kort om die emoties voldoende weg te nemen. Je kunt hierbij denken aan trauma’s die soldaten in gevechten ondergaan, betrokken raken bij een heftig ongeluk of bijvoorbeeld bij een bankoverval. Bij EMDR ben je in gesprek met een therapeut en krijg je een koptelefoon op waarin afwisselend links en rechts geluiden te horen zijn die een soort remslaap op gang brengen waarin emoties worden verwerkt. Het werkt vaak opmerkelijk snel bij kinderen. Je vertelde dat je 6 dagen in de week met je werk bezig bent, is er nog tijd over voor hobby’s? Ha! Ik ben 6 dagen in de week bezig met mijn hobby! Mijn gezin en mijn werk is mijn leven en mijn hobby tegelijk. Ik hou natuurlijk ook van lekker eten en uitgaan en ik zou nog vaak op vakantie willen, ik heb nog wel het een en ander op mijn verlanglijstje staan, bijvoorbeeld Zuid-Spanje, ik heb gehoord dat het prachtig is. Wat mij opvalt met mensen die in de medische hoek werkzaam zijn, is dat zij sporadisch in het uitgaansleven te zien zijn Nou, dat geloof ik niet helemaal. Ik ken veel mensen uit de zorg die regelmatig uitgaan. Ik ga ook regelmatig uit, ik hou erg van dansen, dat is een uitlaatklep voor me. Als ik ’Blurredlines’ van Thicke hoor of ’Get lucky’ van Daft Punk dan gaan mijn beentjes vanzelf. Maar het wordt wel anders. Op de een of andere manier voel je je verantwoordelijk door het werk wat je doet waardoor je veel bewuster gaat gedragen in het openbaar. Vroeger was dat makkelijker. Maar dat hoort er nou eenmaal bij, je wordt behoedzamer. Tekst: Harry Schuitemaker Foto: Cor Kes, Lux Photography

2-wekelijkse

agenda

Wo 10 juli Kaasmarkt Edam, 10.30 uur, Peter beense opent; Wo 10 juli One Clueless Friend, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Vr 12 juli Zomermarkt, De Meermin, 10.00-15.00 uur; Zo 14 juli Saluutbatterij, Het Fort bij Edam, 12.00-16.30 uur; Zo 14 juli 17.00 uur, de Harmonie, Suzy Dexter singer songwriter; Wo. 17 juli Kaasmarkt Edam, 10.30 uur; Wo 17 juli (t/m 19 juli) Danskamp de Beukers, De Singel, Wo 17 juli Awkwardi, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Zo 21 juli Acordeon melancolique, De Muziekkamer, 14.00 uur; Zo 21 juli 17.00 uur, salsa live in de Harmonie; Wo 23 juli Kaasmarkt Edam, 10.30 uur; Wo 23 juli Martine Bond, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Zo 28 juli 17.00 uur, de Harmonie, Mark Lotterman singer songwriter; Wo 30 juli Kaasmarkt Edam, 10.30 uur; Wo 30 juli Peter van Vleuten, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Do 1 aug. 20.00 uur, de Harmonie, Pub Quiz; Zo 4 aug. 17.00 uur, de Harmonie, live muziek met zomerse band; Wo 7 aug. Kaasmarkt Edam, 10.30 uur; Wo 7 aug. Elenne May, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Zo 11 aug. 17.00 uur, de Harmonie, Art Butler - Celtic Fusion Duo from the UK.

2-wekelijkse agenda

Prijswinnaars Klantenpasaktie DIO Drogisterij De Graaf

Iedere maand maken de klantenpas houders bij DIO Drogisterij -Parfumerie De Graaf in Edam kans op waardebonnen. De kassabonnen van de klantenpas houders worden in de bus gedaan en op de eerste dag van de maand worden de drie winnaars bekend gemaakt. De winnaars van juni zijn: Mevr. L. Jacobs, Oorgat 82, Mevr. G. van Leuzen, Eilandsgracht l, Mevr. C.M. Hofsteede, Burg. Versteeghsingel 18. Gefeliciteerd met de kadobonnen van € 100.-. In juli weer volop kansen met Uw klantenpas.

Zomerroute Zeevang 2013

Liefhebbers van historie, kunst, tuinen en meer kunnen hun hart ophalen tijdens de afwisselende Zomerroute in de Zeevang die op zaterdag 13 en zondag 14 juli tussen 11.00 en 17.00 uur plaatsvindt. De Zomerroute van de Zeevang is een 12 km lange tocht met stopplaatsen, om kennis te maken met de historie, kunst, natuur, tuinen en nog zo het één en ander in dorpen als Oosthuizen, Middelie, Warder, Etersheim, Beets en Kwadijk. Met onderweg kerkjes, ateliers, exposities en dergelijke bij een tocht door een typerend fraai weidelandschap. Er zijn ook dit jaar weer nieuwe adressen en exposanten. Bij verschillende adressen ligt een folder met plattegrond klaar. Actuele informatie en een te downloaden routebeschrijving staan op: www. zomerroute-zeevang.nl

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 22

m e n i n g e n Helemaal klaar mee…

Hoe lang gaat het nog duren? Die meer dan belachelijke kommenstijd tussen Edam en Volendam. Een strijd die telkens er weer voor zorgt dat belangrijke beleidsbeslissingen worden uitgesteld, vooruit worden geschoven of helemaal niet worden genomen. Een strijd die een behoorlijk functioneren van de Raad en het College frustreert. Kommenstrijd? Waar heb je het over? Dat was iets van de middeleeuwen en misschien nog een beetje in de jaren 60 of zo? ‘Kom’ nou, we weten allemaal dat er nog steeds mensen zijn die een antipathie koesteren jegens de mensen van hun buurdorpie. En wat een domoren zijn dat eigenlijk. Dames en heren discriminatoren (want dat ben je dan) mag ik u er aan herinneren dat u allen Nederlander bent wonende in de ‘Gemeente EdamVolendam’? Maar wellicht moeten deze mensen een beetje geholpen worden vanuit de hoek van de politiek. Ik bedoel, wordt het niet eens tijd voor de politieke partij Volendam80 om zijn naam te veranderen? VD80 stelt dat ze net zo hard hun best doen voor Edam als voor Volendam. (geloof ik best). Maar de naamkeuze van deze partij (en hun doen en laten) doet toch telkens weer anders vermoeden. Kijk, daar waar het rijke Edam kennelijk nooit de noodzaak heeft gekend om in politiek verband samen te werken (en gelukkig maar), zijn Volendammers door hun geschiedenis van bittere armoede een hecht volkje geworden. Neem je dat gegeven samen met het feit dat in deze gemeente het aantal Volendammers veruit het aantal Edammers overstijgt kunnen we stellen dat een partij met de naam Volendam80 elke vier jaar wel een thuiswedstrijd speelt ten tijde van de verkiezingen. Daarnaast heb je ook nog Lijst Kras. Tja, wat voor zinnigs kan je daar eigenlijk over kwijt. Een eenmansfractie die er echt alles aan doet om die ‘rijke Aidammers’ zo veel mogelijk niets te gunnen. Een leraar die zijn volgers/stemmers als een ware populist weet te bespelen met aan de basis de kommenstrijd. Wat zonde van die zetel. Gelukkig zijn er steeds meer zelf denkende mensen die ‘de meester’ niet meer op zijn woord geloven. Als ik bovenstaande projecteer op de toekomst van Edam, Volendam en (!) een Zeevang die zich gaat aansluiten voorzie ik geen goede voedingsbodem voor ‘nieuw’ politiek denken. Want mijn eerste gedachte is dat we dan een glorieuze opkomst gaan zien van een partij die je bijvoorbeeld ZEEDAM2014 zou kunnen gaan noemen. Een partij van Edammers die zich achtergesteld voelen samen met Zeevangers die niet over zich heen willen laten lopen. Niet echt een frisse basis om met zijn allen politiek slagvaardig te zijn. En dat is waar het samengaan van Volendam met Edam en hopelijk straks met de Zeevang over gaat. Samenwerken en Sterk blijven, om zo in (en voor) de provincie nog wat voor te blijven stellen. En daarom moet er echt wat veranderen in het plaatselijke politieke denken. Een verlammende kommenstrijd is zo jaren 80… Voor die mensen die zich nog steeds in hun keuze voor hun politieke partijen laten lijden door valse sentimenten het volgende: Wist u dat er Nederlanders zijn die al meer dan 30 jaar hun vakantie in Duitsland vieren?

Dat wij tegenwoordig heel gezellig samen met Belgen van hun geweldig biertjes kunnen drinken? Dat er in Nederland heel veel ‘buitenlanders’ zijn die zich uitstekend weten te redden. Waardevol zijn voor hun omgeving, belasting betalen, en zich ook echt een Nederlander voelen? En wist u trouwens dat er heel veel Volendammers zijn die gewoon (nota bene zonder paspoort…) gezellig komen winkelen in Edam. En dat ook heel veel Edammers gewoon in Volendam hun boodschappen doen. Je gelooft het niet… Er zijn zelfs Volendammers gesignaleerd die openlijk durven beweren dat zij vrienden hebben in Edam. Daarom ben ik voor een nieuwe partij. Een partij waar ieder die de kommenstrijd net zo zat is als ik, zich zal aansluiten bij de partij met de welluidende naam: EVZ ‘KOM’-ERBIJ! Ich bin ein Edam-Volendam… und Zeedammer! Wiechert Vermeulen

Laat EVC een ‘Edamse’ ploeg blijven!

Als oud eerste elftal speler, dit zowel van de zaterdag als zondagselectie, wil ik de jongens van EVC 1 van harte feliciteren met het behaalde Tweede Klasseschap.

m e n i n g e n Katjes gedumpt

Nu dat de Edammer spelers Schuszler en Spoorenberg terug keren op het oude vertrouwde nest, moet het mogelijk zijn om je te kunnen handhaven in deze toch wel zware afdeling. Als oud-speler en –trainer zou ik tevreden zijn met het linkerrijtje en beslist niet met het ‘linke’ rijtje. Laat EVC in grote lijnen bestaan uit Edammertjes, mensen vanuit andere clubs heeft EVC beslist niet nodig. Geef altijd de eigen jeugd de kans om in het eerste elftal te mogen spelen. Wat mijzelf betreft zullen jullie me heel weinig zien op zaterdag op het EVC-complex. De reden: zelf als trainer 15 jaar lang zaterdagclubs getraind. De zaterdag is onze uitgaansdag geworden en zondag ben ik nog actief bezig als scheidsrechter van de zondag 3 en bij uitwedstrijden leider van deze knapen. Als Lid van Verdienste hoop ik dat EVC tot in lengte van jaren in de Tweede Klasse mag blijven. Handhaven! Hogerop is geen perspectief voor dit EVC. Dan zou je naar de Veluwe moeten reizen. Verder wens ik EVC al het goede toe op het voetbalgebied. Ome Steef Nijenhuis

Afgelopen zaterdag 6 juli zijn er 2 kleine kittens gevonden. Eén werd aangetroffen langs de Lokkemientjesweg en de andere in een tuin aan de Voorhaven. Ze zijn onmiskenbaar uit hetzelfde nestje. Wie zou deze jonge beestjes zo lafhartig afgedankt hebben en op verschillende plekken achtergelaten? 1 van de katjes heeft een gebroken pootje. Op facebook is er uitgebreid aandacht aan besteed, weglopertjes zullen het niet zijn daar zijn ze domweg nog te klein voor.We hopen dat er iemand is die weet wie er een nestje had en deze persoon hier op aan spreekt, want zo ga je niet met beesten om, dat verdienen ze niet. Gonny Springer

Harry Schuitemaker - sport ■

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 23

Cor van Zanen: boegbeeld Edamse duivensporters Een van de sporten waar wij in Nederland vrijwel geheel overheen kijken is de duivensport. Duivensport? Juist, duivensport! De sport die al sinds mensenheugenis wordt beoefend met postduiven lijkt een plekje te hebben gevonden, ver weg van de sportsnelweg. Toch een beetje vreemd wanneer je bedenkt dat Amsterdam ooit 2000 liefhebbers telde en in Edam zelfs twee duivensportverenigingen actief waren. Dat ligt inmiddels ver achter ons, maar het geeft maar weer dat het een serieuze aangelegenheid was en is. Een van de boegbeelden voor de duivensport in Edam is Cor van Zanen. Het zicht op de hokken van Cor en de duiven die er omheen cirkelen is een dermate vertrouwd beeld langs de Lingerzijde en Schepenmakersdijk, dat je haast gaat denken dat dit al eeuwen zo is geweest. Afgelopen vrijdag sprak ik Cor in zijn zonovergoten tuin en had het met hem over zijn kennismaking met de duivensport en hoe deze zich door de jaren heen heeft ontwikkeld. “Ik kwam in aanraking met de duivensport door mijn ooms Freek en Dirk Wakker. Ome Freek had in Katwoude een hok met duiven en ome Dirk in Edam. Indertijd vlogen de duiven op zondag hun wedstrijden en moest ik de ringetjes van de binnengekomen duiven van ome Freek, naar de klok bij de Waag in Monnickendam brengen. Dat ging op de fiets. Je fietste je een ongeluk maar ja, er was indertijd maar één klok. Ik had toen ook een baantje

Wmo-enquête aangepast sporten

Het SamenwerkingsverbandAangepast Sporten Zaanstreek/Waterland heeft in samenwerking met de gemeente Zeevang de afgelopen maanden een enquête gehouden naar de sportdeelname en sportbehoefte van mensen met een beperking. De respons op de enquête was hoog, 33% (39 van de 119 mensen die zijn benaderd, hebben gereageerd). Ruim de helft van de respondenten (21) heeft aangegeven persoonlijk contact te willen met de regiomedewerker aangepast sporten. Afgelopen periode heeft de regiomedewerker met nagenoeg alle mensen contact opgenomen en deze voorzien van advies of gewenste informatie.

Handbalvereniging Kras/Volendam heeft het met de loting voor de voorronde van de Champions League nou niet bepaald getroffen. De kersverse landskampioen is ingedeeld bij het Noorse Elverum, het Portugese Porto en bij het Roemeense Constanta. De laatste ploeg is de eerste tegenstander voor de allereerste wedstrijd van deze poule. Mocht Volendam winnen – hetgeen niet al te waarschijnlijk geacht – dan treffen de Volendammers de winnaar uit de wedstrijd Port-Elverum. Met de Roemenen treft het team een ploeg die zich de laatse zes jaar 5 keer heeft weten te plaatsen voor de groepsfase van de Champions League.

Theo Tol Dijk tot Damloop

n Cor van Zanen hoopt dat ook jongeren zich gaan interesseren in deze bijzondere tak van sport - foto Cor Kes, Lux Photography

bij groenteboer Hillaart en hij had ook duiven die ik mocht verzorgen. Stilaan werd ik dus besmet met het virus. In 1948 mocht ik zelf duiven houden van mijn ouders en dat heb ik volgehouden tot ik in 1952 serieus ging studeren. Na mijn studie pakte ik in 1958 de draad weer op en heb hem nooit meer losgelaten. Ik kwam toen aan mijn duiven door mijn ome Freek. Hij was geëmigreerd naar Australië en kwam op familiebezoek in Nederland en ook om er postduiven te halen. Die wilde hij Australië binnen smokkelen, want er mochten geen uitheemse dieren naar binnen. Hij kreeg 20 duiven van de familie en nam er uiteindelijk 4 mee. De 16 duiven die over bleven waren mijn startkapitaaltje. Het is hem overigens gelukt om de duiven binnen te smokkelen. In Edam had je de Edamse Luchtpost, een florerende vereniging. Maar zoals je wel in meer verenigingen hebt kwam er een conflict en de vereniging splitste zich op in de Edamse Luchtpost en Strijd & Vriendschap. Ook die verenigingen draaiden naar behoren, maar in 1979 kreeg een-

ieder zijn gezonde verstand weer terug en kwam via een fusie SVEL tot stand. Inmiddels zitten we op 16 vliegende leden. Waarom duivensport qua populariteit terugloopt? Daar zijn veel redenen voor aan te wijzen. Duiven zijn handenbinders. Je kunt niet zomaar even op vakantie, want dan moet er wel iets geregeld worden. Vraag maar aan mijn vrouw. Die weet er alles van. Een andere reden is dat de tuinen van de nieuwbouwwoningen alsmaar kleiner worden gemaakt en dat mensen helemaal niets meer van elkaar kunnen hebben. Men ergert zich tegenwoordig al heel snel aan de buren. Een kwalijke ontwikkeling. Derde belangrijke reden zijn de kosten. Het voer is prijzig. Een digitale duivenklok komt op € 1000 en om wedstrijden te vliegen ben je per duif € 1 tot € 10 kwijt. Veranderingen in de sport? Er zijn de laatste jaren heel veel zaken veranderd. De duiven worden nu via computers geregistreerd als ze binnen komen. Dat gaat via chips in de ringen en een antenne bij de

treeplank. Waren vroeger de korte snelle vluchten populair, tegenwoordig draait alles om de langeafstandsvluchten, de zogenaamde fond. Winnaars van vluchten vanuit Barcelona, Rome, Bordeaux of St. Vincent komen volop in de publiciteit. De winnende duiven worden ook maar al te vaak gekocht door Aziaten voor idiote bedragen, of worden ook nog wel eens gestolen. Nee, je kunt geen winnaars kweken. Twee winnende ouders leveren nog geen 3e winnaar op. Neem van mij aan; een aansprekende uitslag is 50% prestatie en 50% geluk. De laatste jaren probeert de bond de sport onder de aandacht te brengen bij de jeugd. Via de media is men actief en er worden ook bezoeken aan scholen gebracht. Er zijn zelfs scholen die een eigen duivenhok hebben, dus kennelijk is er wel degelijk belangstelling. Ik denk dat het imago van sport voor oude mannetjes veel jongelui ook nog tegen houdt. Wij zullen ons moeten moderniseren en ingaan op hulpmiddelen die je met automatisering kunt inzetten. Hopelijk gaat ons dat lukken!

Fietsen onder mooi gesternte

Op grond van de uitkomsten van deze enquête worden in de gemeente Zeevang geen nieuwe activiteiten opgezet. Mensen zijn verwezen naar bestaande activiteiten binnen of buiten de gemeente. Bij veel mensen bleek bijvoorbeeld dat behoefte was aan informatie over zwemactiviteiten. Binnen de gemeente zelf zijn hiervoor geen mogelijkheden. Veel mensen zijn doorverwezen naar het zwembad Kadijkerkoog van de Prinsenstichting of naar het Leeghwaterbad, beiden in Purmerend. Daarnaast kunnen mensen met een chronische aandoening of lichamelijke beperking bijvoorbeeld binnen het Samenwerkingsverband heel goed terecht bij zwembad de Waterdam in Volendam. Bent u niet opgenomen in het Wmobestand van de gemeente Zeevang en wilt u wel graag een sportadvies? Info: regiomedewerker aangepast sporten van Sportservice NoordHolland tel: (075) 653 99 71, e-mail: jstroo@sportservicezaanstad.nl.

HV Kras/Volendam treft het niet

Dit jaar mochten de organisatie en de deelnemers aan de Edamse Fietsvierdaagse niet mopperen. De weersomstandigheden waren vrijwel ideaal en dat is wel eens anders geweest. Jong en oud genoten weer van de prachtige routes die de organisatie her en der in het Waterlandse had uitgezet. Vrijdagavond werd de vierdaagse zoals gebruikelijk op de Eilandsgracht weer vrolijk uitgezwaaid met een feestavond waarbij o.a. de Kaaskapel voor de vrolijke noten zorgde.

Met zeer ruime afstand heeft Eric van Santen de Dijk tot Damloop op zijn naam geschreven. Met een tijd van 33:10 bleef hij de winnaar van de twee voorgaande edities Ton Koning ruim drie en een halve minuut voor. Achter ton finishte Sander Collet en Klaas Ettema. Bij de dames was er winst voor Angelic Keijzer in een tijd van 42:02 die daarmee Sandra Butter ruim twee minuten voor bleef. Op de halve afstand was er winst voor Bouke Bouma (17:51) en juniore D Eline Runderkamp (20:21). Het spectaculairste onderdeel van de wedstrijd was de nieuw geïntroduceerde scholen estafette. Met 57 teams van vijf atleten een daverend succes. In vijf etappes liepen de basisschool leerlingen hun wedstrijd tussen de Dijk van Volendam naar de Dam van Edam.

Nederlandse zwemkampioenen bij EDVO

Kort geleden hebben zwemmers van EDVO tijdens de jaargangfinales in Dordrecht mooie prestaties neergezet. Luc Kroon behaalde op de 100 meter rugslag een nationale titel door in 1.13.19 min. aan te tikken. Hiermee prolongeerde hij zijn titel van 2012. Ook Danique Bernard slaagde er in dit huzarenstukje te voltooien. Vorig jaar kampioen en nu als 6e geplaatste de finale in. Met 1.18.93 min. bepaalde de zwemster ook nog een persoonlijk record.

Volendam in Beweging beleeft topdag!

Afgelopen zondag werd er in Volendam voor de 2e keer een ‘Volendam In Beweging’ georganiseerd. Het evenement dat bestaat uit lopen, zwemmen, fietsen, insanity en zumba trok honderden deelnemers die ongetwijfeld hebben genoten van het weer en het uitstekend georganiseerde evenement. Rond 9.15 klonk het startschot, nadat even eerder wethouder Gina Kroon-Sombroek de officiële opening al voor haar rekening had genomen. Rond 13.00 uur druppelden de eerste deelnemers binnen om vervolgens te genieten van een barbeque en artiesten als de 3 J’s. De opbrengst van deze dag gaat naar ‘Bake for Life’, de organisator van deze dag en de stichting ALS Nederland. Voor wie niet weet waar ‘Bake for Life’ voor staat, zij bouwt bakkerijen in Afrika. Gehandicapten, wezen, kindsoldaten, alleenstaande moeders en mensen die door omstandigheden op jonge leeftijd school hebben moeten verlaten werken hier en leren het vak van bakker. Het aanleren van dit traditionele vakmanschap geeft deze mensen een kans op een eerlijk bestaan.

De Stadskrant - 8 juli 2013 pagina 24

Uw huis verkopen? Kies voor de beste begeleiding

Er worden echt wel huizen verkocht. Meer dan u denkt zelfs. Maar het is lang niet zo gemakkelijk tegenwoordig. Daarom doen wij er alles aan om uw woning perfect in de markt te zetten. De juiste kanalen kiezen, een perfecte zichtbaarheid bereiken en een optimale presentatie; het zijn slechts enkele voorbeelden. Maar de eerste stap is aan u: kwestie van bellen.

Bel 0299-373040

Kleine Kerkstraat 4 - Edam/Volendam E: edamvolendam@vanoverbeek.nl

Edam - Paulus Pietersstraat 4

Edam - Jacob Peteysstraat 6

• Vrijstaande woning • Aantal kamers: 5

• Tussenwoning • Aantal kamers: 5

• Woonopp.: 214 m2 • Inhoud: 850 m3

De mooiste plek van Edam! Deze vrijstaande villa met inpandige garage is gesitueerd op een fantastische plek.

• Woonopp.: 156 m2 • Inhoud: 450 m3

Dit komt bijna nooit voor! Dit riante woonhuis is vanaf 2007 geheel gerenoveerd en de verf is net droog!

Vraagprijs € 519.000,- k.k.

Vraagprijs € 299.000,- k.k.

Warder - Warder 179 • Vrijstaande woning • Aantal kamers: 5

• Woonopp.: 240 m2 • Inhoud: 700 m3

Landelijk, stijlvol en rustig wonen aan het IJsselmeer tussen Hoorn en Edam? In dit royale woonhuis is het mogelijk! Vraagprijs € 579.000,- k.k.

VOLG ONS OP TWITTER ! EN FACEBOOK

20750-A04-N18-OVER1b-Edam.indd 1

4 0 J A A R M A K E L A A R S & TA X AT E U R S P U R M E R E N D E D A M - V O L E N D A M H O O R N W E S T- F R I E S L A N D

04-07-13 14:44