Editie 575 by ITANICUS

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 1

De Stadskrant

NIEUWSBLAD VOOR EDAM-VOLENDAM, OOSTHUIZEN, WARDER, MIDDELIE & DE PURMER - jaargang 23 editie 575 - 12 augustus 2013

woensdagdonderdag-vrijdag-eetcafé-reserveren: 0299371664/www.harmonie-edam.nl

Zaterdag 17 augustus: WATERDAG 21.00 uur: Bramsterdam en Vandestraat !

Bram Wyzoreck met Band !

Zondag 18 augustus 17.00 uur: Artie Lamonica (De Shirts ! ) en band Zondag 25 augustus 17.00 uur:

Plastic inzamelen heeft zin!

De Dam stort niet zomaar in

Feestelijk einde Ramadan

Rubriek ‘De Verbouwing’ op verzoek weer terug

Een avondkaasmarkt met allure!

Philip Kroonenberg gitaar Reyer Zwart op de contrabas

AL 70 N E JAAR EIP! BEGR

Julianaweg 268 - VOLENDAM Telefoon 0299 - 36 34 16 www.garagekil.nl REPARATIE / ONDERHOUD / NIEUW & GEBRUIKT

Garage Kil. Vertrouwd en dichtbij! OPENINGSTIJDEN: Maandag t/m vrijdag: 07.30 – 18.00 | Zaterdag: 08.00 – 16.00 uur SPOEDGEVALLEN 06 - 39 43 94 87 (05.30 - 07.30 uur en 18.00 - 21.30 uur)

Autoschade... en wat nu?

n Even een opfrisser voor een jonge vrijwilliger, bij de Prinsenbar, op weg in een antieke auto richting de drukbezochte kaasmarkt - foto Cor Kes, Lux Photography

Voorzitter Gerro de Boer was zaterdag terecht trots op de eregast, Jan Taminau, die als vermaard modeontwerper behoort tot de top van de wereld. Bekend van Lady Gaga en het Nederlands Koningshuis. Als dank voor zijn komst ontving hij in de kleuren van de kroningsjurk van Maxima een prachtig boeket van Edams trots: Sas Bloemiste.

13 aug. f dinsdag

Vana

end

weer geop

Uitentuis, tevens lid van de kapel - die ruim twee jaar geleden op 86-jarige leeftijd overleed. Het Boerenbuurtje geldt nog altijd als verzamelplaats. De kapel kon ook na het sluiten van de markt er geen genoeg van krijgen. Zelfs richting het nachtelijk uur klonk het vrolijke geluid van de ‘mannen in witte pakken’, pure reclame voor de kaasstad.

De organisatie had er weer alles aan gedaan om er een geslaagd evenement van te maken. Duizenden lampjes waren voor één avond opgehangen, de kaasmarkt zette zijn beste beentje voor en de binnenstad stroomde vol. Aanstaande woensdag staat de kaasmarkt in het teken van kunst en kitsch. Teleurstellend was de braderie, kleiner dan ooit, wellicht het gevolg De expert van het bekende TV programma de heer Frans Leidelmeier van perikelen rondom het startmoment van de markt. Gevolg was dat zal komende woensdag de eregast zijn. Om ongeveer 10.00 uur zal de op het oude stadhuis (stijl Lodewijk mensen de binnenstad sneller verlieten dan voorgaande edities. Iets om heer Leidelmeier worden ontvangen en wat nu? Hoogstraat 8 - Postbus 1135 ZJ Edam, Tel: 0299 - 373045, XIV)64, door een afvaardiging van het college Edam-Volendam en het bestuur over na te denken. - 371112, email: info@markee.nl Boek & Kaasdragerskapel. Kantoor Fax:Al0299 vanwww.markee.nl, de kaasmarkt. Daarna zal de heer Leidelmeier na het bekende ‘rondje Smaakmaker was ook dit jaar de onvolprezen een uur Edam’ onder begeleiding van de Kaaskapel de bel luiden, ten teken dat de voor aanvang van de kaasmarkt verzamelden de leden zich traditiegetrouw op het Nieuwvaartje. Hier ligt de woning van Edams laatste stadsboer Jan markt kan beginnen. De kaasmarkt eindigt om 12.30 uur.

Kaasmarkt tussen Kunst en Kitsch

Autoschade...

(zonne)brillen • contactlenzen • oogmeting

Damplein 6, 1135 BK Edam • Tel. 0299 31 50 57 www.oogedam.nl • Open dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 uur, zaterdag 10:00 tot 16:00 uur. Koopavond op afspraak.

Wij zijn uw bank!

EUROGARANTBEDRIJF

De Hoop & Zn

niets gewonnen? Volgende trekking: 10 september Hamerstraat 20 1135 GA Edam

Telefoon 0299 371829 Fax 0299 372678 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl

EUROGARANTBEDRIJF

DeAUTOSCHAD Hoop & Zn E AUTOSCHADE AUTOSCHADE

Hamerstraat 20 1135 GA Edam Telefoon 0299 371829 Fax 0299 372678 E-mail dehoopenzn@quicknet.nl EUROGARANTBEDRIJF

EUROGARANTBEDRIJF

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

Gratis leenauto bij autoschade • •Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV • •Rechtstreekse afhandeling met alle DELTA LLOYD Rechtstreekse afhandeling• BOVEMIJ met•alle • EERSTE HOLLANDSCHE • GENERAL ACCIDENT • verzekeringsmaatschappijen inclusief verzekeringsmaatschappijen inclusief Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE Univé Verzekeringen • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE •reparatie gegarandeerd 100% Wij dragen er zorg voor dat uw reparatie VERZEKERINGSGROEP • NOG • RVS • TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • hersteld wordt. gegarandeerd 100% hersteld wordt. • 4 Jaar garantie op de gehele •reparatie! 4 Jaar garantie op de gehele reparatie!

M. de Hoop: 06 52308341 P. Hoop: 06 51384637

• Gratis leenauto bij autoschade • AEGON • ALGEMENE ZEEUWSE • AMEV Boek & Kantoor Hamerstraat 20 Edam Tel.LLOYD 0299 37 18 29 • Rechtstreekse afhandeling met alle • BOVEMIJ • DELTA • EERSTE T: (0299) 37 31 09 M. de Hoop: 06 52308341 E: info@degrootadviesgroep.nl verzekeringsmaatschappijen inclusief A DV I E S G R O E P HOLLANDSCHE ACCIDENT • P. de Hoop : •06GENERAL 51384637 I: www.degrootadviesgroep.nl Staatsloten - Lotto - Toto Hoogstraat 8 Edam, 0299-373045 Krasloten - OV oplaadpunt email: dehoopenzn@quicknet.nl Boek bestellen? www.markee.nl Univé Verzekeringen GENERALI • HOOGE HUYS • NATIONALE • Wij dragen er zorg voor dat uw NEDERLANDEN • NEDERLANDSE De Deimpt 6 “Meerreparatie gegarandeerd 100% weten over de AWBZ? VERZEKERINGSGROEP 1132 JV Volendam• NOG • RVS • notariskantoor DE GROOT Bel ons voor een tel. 0299 369511 hersteld wordt. TIEL-UTRECHT • UBO • UNIVÉ • ZÜRICH • vrijblijvende afspraak.” Fe i t s m a | V e r h a g e n www.feitsmaverhagen.nl • 4 Jaar garantie op de gehele ASSURA DEUREN Boek & Kantoor reparatie! DE GROOT

Lingerzijde 34, 1135 AR EDAM

Varkensoester met

Chinese groente en oestersaus

KEURSLAGERKOOPJE

Varkensoesters

Erwtensoep

met saus

iedere 2e bak

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 2

Kaasproeverij Gestam.com halve prijs onze dagaanbiedingen 95 NIEUW! 5 Originele o te ge ve n !! ad K m het hele jaar door!! O hamlapjes Wintergoulash Keurslager webshop! 25 3 9 4 voor

BENODIGDHEDEN: 125 g, • 4 varkensoesters van circa • zout en peper, MAANDAG in roosjes, • 200 g (Chinese) broccoli, • 2 el wokolie, • 3 bosuitjes, in stukjes, s, • 100 g shii-take, in plakje t, • 2 teentjes knoflook, gehak Bijv. tartaartjes, hamburgers, slavinken, s, stukje in , aksoi • 200 g babyp verschillende soorten cordon bleus- en , en gevulde gehaktrolletjes gekruide • 2 el oestersaus

Vlug klaar producten

• 2 el water, • 1 tl sesamolie

e elke 4

GRATIS

BEREIDING: rondom licht met Bestrooi de varkensoesters r met zout aan de zout en peper. Breng wate oli een minuut. kook en blancheer de brocc ken. Verwarm een Spoel koud af en laat uitlek npan en bak de eetlepel wokolie in de koeke g vuur om en om varkensoesters op middelhoo bruin en gaar, voeg in circa 5 minuten per kant bosui toe en fruit op de helft van de tijd de rtussen een eetlepel even mee. Verwarm onde ak de shii-take wokolie in de wok en roerb ook toe en fruit op hoog vuur, voeg de knofl i en broccoli heel even mee. Voeg de pakso e minuten tot de toe en roerbak nog enkel er het vuur, giet de paksoi gaat slinken. Temp molie erbij en laat oestersaus, water en semsa er samen met de nog even doorwarmen. Serve

WOENSDAG GEHAKTDAG VRIJDAG / ZATERDAG lekker gekruid varkensvlees, 500Shoarmapakket gram Kalfsgehakt uien en paprika, 60 min.Keurslagerij Taam heeft nu 500 gram varkens of kipshoarma vlees 90 500 gram 5,45 + 5 shoarma broodjes laten sudderen 1 kilo

ook Uen knofl kunt nu uw favoriete + Shoarma ook saus Rundergehakteen webshop. Tonijnsalade 50 6 producten bestellen vanuit uw luie stoel. 49 Half om half gehakt samen kilo opr onze 695website! 550Kijk snel voo

500 gram 3,75

1 kilo

500 gram 3,00

1 kilo

129

VLEESWARENKOOPJE Tip! www.taam.keurslager.nl/webshop 100 gram 100 gram gekruid gehakt, Ook diverse soorten , zoals stroganoff, Bretons : en grootmoeders gehakt

500 gram 2.90

1 kilo 5.50

kalfsrollade rijf u snel Sch n Corned tvang ee + 100 gram in en on r waarde e te actiecod ,-. Deze boterhamworst n €5

beef

79 dinsdag: 2 dubbele 119 spaarzegelpunten dag

varkensoesters.

samen

va ne nt u onli o c de ku n e e ij nb gebruike an 100 0,-gram 2 € gv bestellin eer! of m

Aanbiedingen gelden van 12 t/m 17 december

Een Ed ammerkaas in do ek of een mandj e met dr ie verschillende stuk jes kaas

2011

F CT O HOL L ND

Hoogstraat 3, Edam Tel. 0299-371751 www.taam.keurslager.nl; info@taam.keurslager.nl

Keurslagerij Taam

Kaasproeverij Gestam.com - Voorhaven 127 Edam Winkel open: Woensdag, Vrijdag en Zaterdag van 10.00 uur tot 16.00 uur

E 2,75

Speltbrood voor maar

gesn.

Cake/Boerencake

E 3,25

Spelt Eierkoeken

E 2,85

Zweedse Appelcake

E 4,30

Rondo’s

5 halen 4 betalen

sla je slag

op de waterdag geuren huidverzorging make up voor

stuntprijzen vanaf 9.00 uur op=op Meer dan ring rva 85 jaar e ied van: op het geb

* Elektrotechniek * Licht- en krachtinstallaties * Data- en Telecominstallaties * Centrale antennesystemen * Airco en Ventilatietechniek

Hamerstraat 22 1135 GA Edam - Telefoon 0299 31 50 58 Postbus 41 1135 ZG Edam - info@bijtvuurelektra.nl - www.bijtvuurelektra.nl

www.degraaf.diodrogist.nl

ALGEMEEN NIEUWS ■ commentaar

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 3

Bevolking opgeroepen evenement te steunen!

Voorbereiding Waterdag 2013 op volle toeren

Op zaterdag 17 augustus vindt de 32e editie van de Waterdag plaats. Op die dag zal de Nieuwehaven weer het toneel zijn van de legendarische koebotenrace en vindt er op en rond de Nieuwehaven en Voorhaven de zeer gezellige vrijmarkt plaats. Op het Jan Nieuwenhuizenplein (de Kaasmarkt) organiseert MOVE het beachvolleybaltoernooi. Nieuw in 2013 is een kleine kinderkermis op hetzelfde Jan Nieuwenhuizenplein. De vrijmarkt begint officieel om 08.00 uur. Het is toegestaan om in de week voor het evenement vanaf woensdagavond 18 uur een plekje te reserveren in het vrijmarktgebied. Het vrijmarktgebied bestaat uit de Nieuwehaven (vanaf de Baanbrug tot aan de Voorhaven aan beide zijden), de Voorhaven (donkere en lichte kant aan één zijde en m.u.v. lokale ondernemers), Damplein (m.u.v. Damhotel en de hoek naar de Voorhaven), Keizersgracht (m.u.v. lokale ondernemers) en het parkeerterrein aan de Baanstraat. Commerciële handel en verkoop van bederfelijke verswaar zijn niet toegestaan! Voor de overige spelregels van de vrijmarkt en een kaart van het precieze vrijmarktgebied kunt u terecht op de geheel vernieuwde website: www.waterdagedam.nl. Koebotenrace Wanneer u met uw vrienden of colDe kermis komt er aan

Zet de snoeptrommel klaar!

Donderdag 22 augustus vanaf ongeveer vier uur ’s middags zal de Edamse jeugd weer zingend langs de deuren trekken in het kader van de naderende kermis. Die begint op donderdag 29 augustus, precies een week later. ‘Louw Louwen’ is al eeuwenoud en nog steeds een springlevende traditie!

n Schilderachtig beeld van het gemoedelijke Edamse evenement dat dit jaar op zaterdag 17 augustus plaats vindt

lega’s uw conditie op de proef wilt stellen, nodigt de organisatie u van harte uit om deel te nemen aan de koebotenrace. Een team moet bestaan uit acht roeiers. Inschrijving voor de koebotenrace kan tot donderdag 15 augustus bij het VVV kantoor in Edam (Damplein 1, het voormalige Stadhuis) of door een mail te sturen naar secretaris@waterdagedam.nl o.v.v. ‘Inschrijven koebotenrace’. Het inschrijfgeld bedraagt € 30,– per team.

Overige informatie Het bestuur doet er alles aan om jaarlijks de Waterdag nog te kunnen organiseren. Dit is door een tekort aan sponsoren en vrijwilligers helaas geen vanzelfsprekendheid meer. Het bestuur doet daarom opnieuw een beroep op de gemeenschap, bezoekers en alle mensen die Waterdag een warm hart toedragen om met een gift vanaf €10 voor één jaar ‘Vriend van Waterdag’ te worden (rekeningnummer 3156.16.792 t.a.v. Stichting

Evenementen Commissie Edam). Vrijwilligers gezocht Ook zoekt de organisatie zeer dringend vrijwilligers die even een paar uurtjes in de week voor het evenement of op de dag zelf willen helpen. Aanmelden als vrijwilliger kan eenvoudig via info@waterdagedam. nl. Het bestuur is haar vrienden en vrijwilligers zeer dankbaar voor hun bijdrage om de Waterdag mogelijk te maken.

“Inzameling plastic verdwijnt nièt in vuilverbrander!”

Klachten over Bezorging: L.J. van den Berg tel. 315 370 Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming

In deze tijd zit groei er niet meer in. De meeste attracties zijn te groot en Edam is - naast een vierdaags lokaal feest aan het einde van de zomer – vooral een opwarmer voor het grote kermisfestijn van de regio: die van Volendam. Toch liggen er kansen in Edam! Maak een goed plan om juist de Kaasmarkt in te richten als nostalgisch kermisterrein. Een perfecte entourage die zeker aantrekkingskracht zal hebben op jong en oud. Aangevuld met enkele culturele activiteiten ontstaat er op deze wijze een Parade-achtige sfeer. Edam telt voldoende inwoners die zich hier (al dan niet) belangeloos voor willen inzetten.

De kermis zou zelfs kunnen groeien, want ook het Jan van Wallendalplein leent zich uitstekend als klein, intiem nostalgisch kermisplein. In tijd zou de beleidswijziging voor een grote impuls van de Edammer kermis kunnen leiden. Nostalgie en de Edamse binnenstad gaan spelenderwijs hand in hand.

De Stadskrant Grote Kerkstraat 24B-1135 BD Edam tel: 0299 315 370 E-mail adres: stadskrant@wxs.nl Website: www.stadskrant.net Hoofdredacteur: Luc v.d. Berg, tel. 0299 315 370 Vormgeving: Ateliers Edam, tel. 0299 315 370 e-mail: info@pekekuiken.nl Fotografie: Cor Kes, Lux Photography, tel. 06-22467269 Acquisitie: Henk v. Montfort, tel. 06 1148 2619 e-mail: h.van.montfort@quicknet.nl

Rond de Kaasmarkt zijn veel bewoners het al jaren beu. Geluids- en andere vormen van overlast liggen hieraan ten grondslag. Hier klinkt de roep om verandering. Maar een Kaasmarkt zonder kermisattributen is – gelet op de geschiedenis – ondenkbaar. Van oudsher stonden hier de mooiste apparaten. Oude kermisfoto’s laten je keer op keer verrassen hoe indrukwekkend de kermis van Edam ooit was.

De horeca zou hier op in kunnen spelen door in een passend onderkomen bezoekers van de nostalgische kermis een hapje en drankje aan te bieden.

Edam-Volendam telt op dit moment nog slechts twee wethouders. Die nemen de taken waar van voormalig wethouders Runderkamp en Luyckx. Gina Kroon-Sombroek zal als onderdeel hiervan tijdelijk ook benoemd worden als lid van het algemeen bestuur van werkvoorzieningschap Baanstede. Marisa Kes neemt plaats in de raad van beheer van zwembad de Waterdam. O

Kermis is een volksfeest, geworteld in de gemeenschap die Edam-Volendam heet. Waar Volendam uitgegroeid is tot een evenement met landelijke uitstraling, is de kermis van Edam vooral een feest voor de inwoners van Edam-Volendam gebleven. Toch is er al jaren een verschraling te zien op het kermisterrein en een terugloop van bezoekers. Een aanpassing van het beleid zou de kermis weer een impuls kunnen geven. De kermis is ook in Edam nog steeds diep geworteld. Met tal van sportieve en ludieke evenementen weet het nog altijd veel inwoners aan zich te binden. Maar de kermis zelf is in de loop der jaren minder geworden. Grotendeels het gevolg van verzwaarde veiligheidseisen. Minder attracties en kramen, kramen zonder personeel, open plekken op de Keizersgracht en minder sfeer op het Damplein.

Wethouders hebben het druk

Verrijk de kermis

n Van alle kunstofverpakkingen die in 2010 op de markt zijn gebracht is 48% hergebruikt - foto Cor Kes, Lux Photography

Sinds er in Nederland op steeds meer plaatsen plastic wordt ingezameld, en daarmee duidelijk is geworden hoeveel van ons afval bestaat uit dit bijproduct van olie, is het neveneffect dat verbrandingsovens ons restafval op sommige plaatsen nog maar matig ‘weggestookt’ kunnen krijgen. ‘Plastic inzamelen heeft helemaal geen zin meer, want het wordt alsnog in de verwerkingsovens verbrand’, was het geluid dat het laatste jaar klonk. Inwoners van Edam-Volendam hoeven het gescheiden aanleveren van plastic echter niet te staken. Alle materialen worden nog steeds keurig verwerkt bij Nedvang. Nedvang (Nederland Van Afval Naar Grondstof), gevestigd in Rot-

terdam, verwerkt al het plastic uit onder meer Edam-Volendam om er nieuwe producten van te maken. “In Edam-Volendam blijven we dus op verantwoorde wijze ons restafval inzamelen”, aldus gemeentevoorlichter Cor Kwakman. Toch is het verhaal complexer dan het lijkt, blijkt uit een kleine rondgang in de verwerkingsindustrie. Er zijn heel veel materialen die vallen

onder de noemer ‘plastic’. Lang niet alle soorten zijn recyclebaar. Toch is een ‘wereld gewonnen’ met het apart inzamelen van plastic, wordt ons verteld. “Van alle kunststof verpakkingen die in 2010 op de markt gebracht zijn is 48% hergebruikt.” Moeilijk verwerkbaar Voor het restafval, dat verbrand wordt bij de Afval Energie Centrale (AEC) te Amsterdam wordt geen plastic gebruikt om het zogeheten ‘laag colorisch afval makkelijker te verwerken. “Het is wel een feit dat dit laatste restafval moeilijker te verwerken valt, maar plastic wordt hier niet voor ingezet!”

Feitelijk is de wijziging veel minder moeilijk dan wel eens geopperd is. In Edam liggen er lijnen naar Brabantse organisaties die zich inzetten om de nostalgische kermis overeind te houden. Wel moet de gemeente, als organisator, het lef hebben om het roer om te gooien. En hier tijdig op in willen spelen. Want dat een wijziging enige tijd nodig heeft, moge duidelijk zijn. Als de wil er is, leidt het uiteindelijk tot een impuls die zowel de bezoekers, de omwonenden als de commercieel betrokkenen geen windeieren zal leggen! Redactie de Stadskrant

Actie* geldt voor

E B 70% Bosch HR II ketels CW-klasse 3-4-5

Actie is geldig van 15 september t/m 31 decemb

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 4

“125 jaar Bosch staat voor 125 jaar betrouwbaarheid. Daarom trakteren wij op 125 maanden gratis garantie bij de betrouwbare HR II ketels van Bosch. Goed voor jarenlang zorgeloos genieten!”

? N E R A P S Informeer bij ons naar de actievoorwaarden.

Technisch Installatieburo T bij ’t Vuur

informeer snel bij: Hamerstraat 22-A, 1135 GA Edam t. (0299) 371 881 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Hamerstraat 16 Edam (0299) 371 541 info@bijtvuur.net www.bijtvuur.net

Thuiszorg De Zorgcirkel - De Meermin Ook bij u in de buurt Wilt u thuis blijven wonen, maar kunt u niet meer alles zelf? Bijvoorbeeld door ziekte, een ongeval of door de gevolgen van ouderdom? Dan biedt Thuiszorg De Zorgcirkel uitkomst. We leveren huishoudelijke hulp en 24 uur per dag persoonlijke verzorging, verpleging en begeleiding. Ook bieden wij zorg en begeleiding in de laatste levensfase. Tevens kunt u bij ons terecht voor Dagopvang. Buurtteams Thuiszorg De Zorgcirkel werkt met buurtteams met gemotiveerde en betrokken medewerkers. Zij weten, dat het voor u belangrijk is om zelfstandig te blijven wonen en zelf de regie in handen te houden. Waar mogelijk heeft u te maken met steeds dezelfde medewerkers. Wel zo prettig! Niet met de klok in de hand Soms heeft u misschien wat extra zorg

nodig. Dan kijken wij niet op een paar minuten. En als blijkt dat u structureel meer zorg nodig heeft, vragen wij een nieuwe indicatie voor u aan. Kortom: Thuiszorg De Zorgcirkel komt altijd zoveel mogelijk aan uw wensen tegemoet.

spreken. Dat kan rechtstreeks met onze locatie De Meermin, T 0299 392 500 of u kunt contact opnemen met ons Bemiddelingsbureau Zorg & Dienstverlening, T 0299 469 777 of E bemiddelingsbureau@zorgcirkel.com.

Wij kijken niet op een paar minuten

Contact U kunt vrijblijvend contact met ons opnemen, zodat wij samen met u uw wensen en mogelijkheden kunnen bewww.zorgcirkel.com

ALGEMEEN NIEUWS ■

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 5

Onderzoek naar oorzaak instorten Kwakelbrug loopt nog

Alle bruggen Edam-Volendam direct onder de loep

Een gespecialiseerd bureau zal in samenwerking met Stichting Houtresearch binnen enkele weken een onderzoek afronden naar de geknakte priem van de Kwakelbrug. De Kwakelbrug werd enkele weken landelijk nieuws nadat de brug enorme schade opliep. Als een wonder zijn daar geen slachtoffers bij gevallen. Gemeentevoorlichter Cor Kwakman vertelt dat de balans, de poort en de kespen van de Kwakelbrug in 2004 zijn vervangen. “De Kwakelbrug is in 2012 nog geïnspecteerd door een bureau. Op de foto´s van die inspecties zijn geen aanwijzingen te vinden voor een dergelijk ongeval of eventuele rotting.” De gemeente hoopt met het rapport uitsluitsel te krijgen over de oorzaak. Aan de hand daarvan kan gekeken worden of de aannemer aansprakelijk gesteld kan worden. Snel herstel Het is de bedoeling dat tijdens de bouwvak een aannemer gunning krijgt voor het herstel van de Kwakelbrug. Afhankelijk van levertijden van hout, zal de aannemer zo snel mogelijk beginnen na de bouwvak.

1e editie Amuse Tour Edam op zondag 6 oktober

Edam maakt zich op voor de 1e Amuse Tour die plaatsvindt op zondag 6 oktober 2013. Tussen 12:00 uur en 16:30 uur kunnen de deelnemers zich culinair laten verrassen door de deelnemende restaurants. Tijdens dit culinaire evenement ontvangen restaurants de gasten die op vertoon van een passe-partout bij elk restaurant een amuse en een glas wijn verkrijgen. Zowel de amuse als de wijn is representatief voor de keuken, ambiance en stijl van het desbetreffende restaurant. De deelnemende restaurants staan vol enthousiasme klaar om de gasten te laten zien wat ze in huis hebben! De Amuse Tour Edam biedt de deelnemende restaurants de unieke gelegenheid om zich aan een specifieke doelgroep te presenteren. Tevens kunnen de deelnemende gasten tijdens de Amuse Tour in vogelvlucht een goed beeld krijgen van het culinaire horeca aanbod van Edam. In vele andere plaatsen zijn de Amuse Tours reeds jarenlang een daverend succes voor zowel deelnemers als horecagelegenheden.

n Maar liefst vier bruggen zullen op korte termijn worden opgeknapt

Pietersbrug Vanaf maandag 12 augustus gaat de Pietersbrug (gelegen tussen Achtteren Voorhaven, nabij de Oosterkade) vervangen worden. Eerder was aangekondigd dat dit in juni zou worden uitgevoerd. De werkzaamheden duren tot en met vrijdag 6 september. Tijdens de Edammer kermis kan alle verkeer gebruik maken van de brug. De overige tijd is geen doorgaand verkeer mogelijk.

Aris- en Jansbrug Ook krijgen de Aris- en de Jansbrug aan de Voorhaven een opknapbeurt. Daarnaast is direct na het instorten van de Kwakelbrug ook gestart met onderzoek naar de staat van de Kettingbrug. Die zal op korte termijn van een verflaag worden voorzien. Zodra het inspectierapport over de Kettingbrug binnen is, wordt eventueel onderhoud meegenomen.

Het belooft een middag te worden met uitgelezen hapjes en verrassende wijnen die elke gourmand doet watertanden. Op de route van restaurant naar restaurant, door deze mooie historische stad, serveren 8 restaurants, mooie amuses en wijnen, waardoor u een goede indruk krijgt van de betreffende gelegenheid. Ook is er een proeflokaal, De Knijp, waar u een drankje krijgt en bij de Kaaswaag een proeverij van stukjes kaas. De Amuse Tour is voor de deelnemers een ware happening, vrienden en relaties ontmoeten elkaar in de horecazaken of op terras waarbij over en weer de ervaringen van de middag worden uitgewisseld. De deelnemers starten om 12:00 uur en het eindigt om 16:30 uur. Op de passepartout van de deelnemers staan de startlocaties, die per persoon verschillen, vermeld. De route erna mogen ze zelf bepalen. De deelnemende restaurants: Het Damhotel, De Beurs,De Fortuna, Het Geheim van Edam, Hof van Holland, Jimmy,s Garden, Galera, Vijf! Kaarten a € 42,50 p.p. kunt u bestellen via de website www.amusetour.nl of telefonisch 06-10339011.

De Dam stort niet zo maar in!

ItalIaanse specIalIteIten

n Door het ontbreken van twee stenen palen reed een ‘grappenmaker’ recent de monumentale Dam op - foto Nikki de Graaf

Als een brug zo maar instort, wat kan er dan niet allemaal gebeuren met de Dam, de markante stenen overkluizing die aan het einde van de 18e eeuw zijn huidige vorm heeft gekregen. Het Hoogheemraadschap is eigenaar van de Dam en nog eens 450 andere objecten in de regio. We namen een kijkje in de keuken van het Schap om te onderzoeken hoe het stenen monument ook de komende eeuwen fier overeind kan blijven staan. Het was begin zeventiger jaren en de Speeltoren stond op instorten. Edammers, jong en oud, die massaal in afwachting waren van een mogelijke lokale oerknal, met alle gevolgen van dien, werd na enkele dagen gesommeerd de Dam niet meer te betreden. Die zou in het ergste geval ook kunnen instorten, was het verhaal. Blikvanger Terwijl de Kwakelbrug binnenkort weer wordt opgebouwd en de gemeente in ‘no time’ veel bruggen aan een inspectie heeft onderworpen, vroegen wij ons af hoe het Hoogheemraadschap omgaat met

Edams grootste blikvanger. Klopwerk Voorlichter Marko Cortel vertelt dat de Dam een maal per jaar geïnspecteerd wordt door de rayonbeheerder. De inspectie bestaat uit een visuele controle. “Daarbij werd dit jaar een scheur boven een van de bogen geconstateerd. Hierna is nader onderzoek uitgevoerd door een ingenieursbureau. Dat gebeurt via boringen en klopwerk. Uit het opgemaakte rapport bleek echter dat het een oppervlaktescheur betreft. Binnenkort wordt dit hersteld via voegwerk. Met de Dam zelf is dus

niets aan de hand.” Nauwkeurig Naast de algemene jaarlijkse controle wordt de voormalige sluis een maal in de vijf jaar nauwkeurig nagelopen door een civieltechnisch inspecteur. “Hierbij wordt zeer precies gekeken of de staat aanleiding geeft tot herstelwerkzaamheden. Mocht dit nodig zijn dan wordt een gespecialiseerd bureau ingezet om de problemen op te lossen.” Monitoren Op de vraag of het niet mogelijk is om gelijksoortige monumenten op elektronische wijze te monitoren is het antwoord dat dit te kostbaar wordt voor het schap. “Dat gebeurt feitelijk alleen wanneer we zelf eerst een probleem constateren. Maar het is niet zo dat we dag en nacht checken hoe - in dit geval - de Dam er voor staat.”

la Galera

wijnti

Montep p: ulciano sappige , fruitige , robijnro de wijn

E 25,50

een bruchetta met rundertartaar, rucola en Parmezaan § gebakken eendenborst met krokante polenta, knoflook, tijmjus en gesmoorde asperges § semi-freddo met koffiegranita, hazelnoot en chocolademousse E 24,50

(0299) 37 19 71

Openingstijden afhaalservice 17:00 tot 21:00 uur Bekijk onze kaart op www.cafedegevangenpoort.nl Gevangenpoortsteeg 1 Edam 7 dagen per week geopend!

Na de wijnpresentatie van Noord West Wijn: Zondag 18 april aspergemenu 4-gangen € 27,50

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 6

combi garnalenkroketje, mini sandwich gerookte zalm cream-cheese en asperges v Aspergesoep v kalfsentrecôte met asperges en Béarnaise saus of gepocheerde tonglet met asperges en Hollandaise saus T. 316 471 - Spuistraat 16 Edam v

GENDA-MANIFESTO-HOORN

Proeflokaal

9/04 DENNIS ‘BLONDE TOUR’ + Christiaan Hof Aannemingsbedrijf KOGERBOUW pop/soul/rock 6/04 ALQUIN Aannemingsbedrijf seventies prog rock KOGERBOUW 7/04 CHARLENEStanderdmolen soul/pop 5 Voor al uw 1135 LP Edam 3/04 JAMES BURTON verbouwingen van 0651306927 gitarist Elvis/Gram Parsons/Johnfundering Denver e.v.a.tot de nok 2/05 SAINT JUDE (UK) Beth Hart meets Black Crows Wij zijn voor elke klus beschikbaar Ons bedrijf heeft een ruime ervaring op het gebied van onderhoud, verbouw en aanbouw Vraag gratis een vrijblijvend offerte aan op:

06 51306927 James

D Knijp

crème brulée, crème caramel en panna cotta

Elke zondag geopend van twee tot zes uur!

Aanvang 18:00 uur - Reserveer tijdig

Groepsreservering op afspraak 6

0299 316 471

U kunt ons bereiken via: www.kogerbouw.nl Burton of e-mail: kees@kogerbouw.nl Info en reserveren via www.manifesto-hoorn.nl of 0229 249 839

Trimsalon Greet Fresen Gediplomeerd hondentrimsteretdance re NU: StEdam Roelof Bootstraat 3a na f 6 jaar

06 20 62 03 64 mfresen@live.nl www.trimsalongreet.nl

Ook bij u thuis!

Adverteren in De Stadskrant? Bel of mail

Henk van Montfort!

06- 1148 2619 h.van.montfort@quicknet.nl

kunst & kultuur ■

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 7

Zondag 27 oktober

A Walk About Music editie IV wordt uniek!

Het festival A Walk About Music is inmiddels een begrip in Edam-Volendam en verre omstreken, maar AWAM is ook een festival aan het worden dat naam maakt bij internationaal zeer gewaardeerde singer-songwriters. Ook Nederlandse artiesten willen graag aanwezig zijn en deelnemen. Daarom gaan we ook in Edam weer een muzikale wandeling organiseren. Op de meest onverwachte, nostalgische en historische plekjes in Edam, zal weer fantastische akoestische muziek van singer-songwriters en bands uit binnen- en buitenland te beluisteren zijn. Publiektrekkers Publiekstrekkers op zondag 27 oktober zijn o.a. Israel Nash Gripka (usa), The ABC of Canadian Music (Awna Texeira, Brandy Zdan en Cara Luft (Can), Tim Grimm (usa), Kirsty McGee (uk) & Myshkin (can) en Amelia Curran (usa). Daarnaast treden diverse landelijk bekende namen op als JP den Tex, Mark Lotterman, Wolf in Loveland, Sunday Sun, Joep Pelt en Wieb Zigtema. Uit eigen gemeente maken One Clueless Friend en Jerney Kate hun opwachting. Tickets Kaarten kosten € 17,50 en zijn vanaf heden online te koop via www. harmonie-edam.nl en bij Primera winkels. Vanaf 25 augustus ook fysieke kaartverkoop in de Harmonie! Omdat dit bijzondere evenement kleinschalig is en populair onder muziekliefhebbers uit heel NoordHolland, raden wij je aan tickets in de vvk aan te schaffen! Sponsors A Walk About Music is mogelijk gemaakt door een bijdrage van o.a. Molenaar & Zwarthoed Adviseurs, Harmonie Edam, Frank van den Berg Producties, Peter Schaper i.s.m. PeTiCantus, Bianca Vos (PX), Frank Bond en de meewerkende vrijwilligers.

Jaap Greuter exposeert in bibliotheek

Afslag Volendam - een muzikale zomer in de Visafslag!

Voor het echte muziekgevoel deze zomer moet je de ‘Afslag Volendam’ nemen. In de monumentale Visafslag op de Dijk van Volendam, worden er in de maanden juli en augustus akoestische zomeravondenconcerten georganiseerd.

Iedere woensdagavond t/m 28 augustus zijn er intieme optredens van (de vele talentvolle ) lokale, regionale en landelijk bekende singersongwriters. Kaartjes voor deze uniek avonden kosten € 7,50 p.p. (dit is incl. 1 gratis consumptie in de pauze, te gebruiken in enkele horecagelegenheden ter hoogte van de Visafslag) Ze zijn te bestellen via info@devisafslagvolendam.nl of bellen naar 06 57 77 98 75. Reserveren valt aan te raden, want de capaciteit van de locatie is beperkt! 14 augustus Case Mayfield & Joey Vriend Joey Vriend, Hoorn ’91. Speelt sinds zijn eind 17de levensjaar gitaar. Al vrij snel begon hij met het schrijven en componeren van eigen songs. Onlangs gebruikt hij ook de piano, mondharmonica en loopstation om meer afwisseling te bieden voor het publiek. Case Mayfield Case heeft ondertussen bewezen dat hij veel meer is dan een doorsnee

Striptekenen in bibliotheek Volendam

Vanaf 28 augustus kunnen kinderen van 8 tot 13 jaar tussen 13.30 en 14.3o uur een cursus striptekenen voor beginners volgen in de bibliotheek Volendam.

Tijdens 8 bijeenkomsten op woensdagmiddag leren zij de basis van het striptekenen van een professionele Vervolg ‘Afslag Volendam’: wo 21/8 Frank Bond & Roy de Smet, striptekenaar. Ook ontwikkelen zij, van hun eigen fantasie, Hoogstraat 8 - Postbus 64, 1135 ZJzelf Edam, Tel: 0299 - 37 ma 26/8 Marcel Kapteijn & vrienden op basis Fax: 0299 - 371112, www.markee.nl, email: info@marke een eigen stripfiguur. (Ten Sharp), Boek & Kantoor wo 28/8 Ellene May & K.C. (Kelly Docent is Toine Rohner www.strip4kids.nl. Veerman)

n Case Mayfield komt aanstaande woensdag naar de wereldberoemde Dijk

singer/songwriter. Zijn intelligente folk, met soms breekbare en dan weer experimentele liedjes brengt hij vol passie. Optredens bij DWDD en talloze festivals en podia volgden in rap tempo.

Edams mannenkoor Excelsior zingt al samen met Zeevang

Fusie Edam-Volendam met Zeevang ?

Oktober wordt een drukke maand voor het Edams mannenkoor Excelsior. Op zaterdagavond 12 oktober verzorgen zij samen met het Oosthuizens dameskoor DZKO een concert in cultureel centrum de Watering in Oosthuizen. En op zondagmiddag 27 oktober heeft het mannenkoor het jaarconcert in de RK-kerk in Edam in samenwerking met Zeevangsfanfare. Daarnaast zal het koor op zondagmiddag 13 oktober in Monnickendam meezingen in het korenfestival. De repetities voor deze presentaties starten op donderdag 22 augustus in het Groenlandkerkje te Edam. Informatie: www.edams-mannenkoorexcelsior.nl

Boek & Kantoor

BOEKEN TOP – 10

n In het Groenlandkerkje wordt elke donderdagavond geoefend

Grijp familiekorting op Singelfestivalkaartjes tijdens Waterdag! Het mag nog enkele weken duren voordat het zover is, de organisatie van Singelfestival Edam staat te popelen op 20 en 21 september voor vermaak te zorgen, te verrassen en te verwennen. Uiteraard barst het dit jaar weer van het talent tijdens het Singelfestival en is het trouwe familiepubliek goed vertegenwoordigt. “Daarom draait de speciale kortingsactie tijdens Waterdag 100% om jeugdig talent én onze liefde voor ons trouwe familiepubliek.”

Tot en met 30 augustus exposeert Jaap Greuter met een collectie schilderijen in de bibliotheek aan de D. Poschlaan. . De Edammer is na zijn vut – naast het houden van postduiven - begonnen met schilderen. Acryl op doek bestaande uit zowel portretten als stillevens; voor jaap een pure hobby! Een en ander heeft er tevens toe geleid dat eind dit jaar er een familie-expositie wordt gehouden.

Om flinke korting te krijgen op je Singelfestivalkaartjes hoef je alleen maar het geluid van jong talent te volgen door hartje Edam. Je wordt dan niet alleen getrakteerd op een vermakelijke show, je kunt ook nog eens je kaarten kopen voor het hele gezin mét korting! Voor de kindermiddag betaal je dan voor 2 volwassen en 2 kinderen € 30,- totaal. Ook is het mogelijk om 1 dagkaart en 3 middagkaarten te combineren, dan betaal je € 36,-. Alle redenen waarom je je kaarten zo snel mogelijk moet bemachtigen lees je hiernaast.

Inschrijven De kosten zijn € 45,- per persoon voor alle 8 bijeenkomsten inclusief tekenmateriaal. Inschrijven kan bij de klantenservice van alle 10 bibliotheekvestigingen van Bibliotheek Waterland en reserveren kan via tel. 0299-433323 of via de knop kaartreservering op www.bibliotheekwaterland.nl.

Kids go Singelfestival! Zaterdag 21 september is het tussen 12.00 en 17.00 uur tijd voor het avontuurlijkste stukje Singelfestival. Dan staat alles in het teken van onze jongste bezoekers en beleven ze de leukste dingen. Vrijdagavond Zaterdag Kindermiddag Zaterdag (gehele dag) Passe-Partout

Grote mensen programma Met Goldheart Assembly heeft het Singelfestival iets bijzonders in huis gehaald. De Britse formatie is een van de beste indiebands van dit moment. Een wervelende unieke band die ook live vol verrassingen zit. Uiteraard is er nog meer luistergenot dat het podium zal betreden, waaronder Beans & Fatback, Bombay Show Pig, Southern Sunrise en ijzersterk talent van eigen bodem waaronder One Clueless Friend, Project Bongo en The Lemon Tasting. Singelfestival: 20 en 21 september

BOEK KANTOOR

Normaal € 17,50 € 8,50 € 17,50 € 30,-

Korting € 10,- (jeugd) € 30,- (Combi 4x) € 10,- (jeugd) n.v.t.

1.(4) En uit de bergen kwam de echo Khaled Hosseini (€ 19,90) 2.(1) Inferno Dan Brown (€ 22,95) 3.(2) Ventoux Bert Wagendorp (€ 17,50) 4.(6) Stille zonde Boek & Kantoor Karin Slaughter (€ 19,90) 5.(3) Dit zijn de namen Tommy Wieringa (€ 19,90) 6.(-) Politie Jo Nesbø (€ 19,90) 7.(-) Engelwater Mons Kallentoft (€ 15,00) 8.(-) Zwijgrecht Loes den Hollander (€ 19,95) 9.(8) Wachten op woensdag Nicci French (€ 19,95) 10.(7)Route du soleil Suzanne Vermeer (€ 17,50) NIEUW – NIEUW – NIEUW – NIEUW - Morgen ben ik weer thuis Simone van der Vlugt - De Catalaanse brief HOBBY POSTKANTOOR Robert Goddard

BOEK ◆ KANTOOR HOBBY ARTIKELEN Hoogstraat 8 Edam, 0299-373045 Boek bestellen? www.markee.nl

■ ondernemend

Veel muzikale voorpret vooraf aan de Kermis!

In de Harmonie is half augustus al veel muzikale voorpret voor de muzikale kermis te beleven. `Met kermis hebben we natuurlijk elke dag een of twee bands van formaat, maar de week ervoor is er ook al veel te beleven`aldus Siem Kees Slegt.

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 8

Lokale overheid moet met meer taken keuzes gaan maken

Inwoners Edam-Volendam steunen prioritering gemeentelijke taken

Zaterdag 17 augustus: Bram van Diem met Band Voorheen noemde deze van origine Monnickendamse zanger zich Bram Wyzoreck en speelde hij de Watelandse podia plat samen met Bert Boot. Nu komt Bram met zijn band Bramsterdam. Aanvang 21.00 uur Zondag 18 augustus : Artie Lamonica (The Shirts) en friends Artie Lamonica: toetsenman/gitarist/zanger van The Shirts, die in 1978 top-tien hits hadden met “Tell Me Your Plans” en “Laugh And Walk Away”. Artie is de schrijver van beide nummers! Zijn vrouw,Kathy Lamonica, die ook meekomst naar de Harmonie speelt verschillende toetsteninstrumenten en zingt in huidige formatie van the Shirts, maar ook en vooral in de huidige band van het echtpaar: Rome 56. Het programma kermis Edam ziet er als volgt uit Donderdag 29 augustus 19.30 uur: De Kermis Quiz! Avond 22.00 uur: Clemens vandeVen Band; Vrijdag 30 augustus 17.00 uur: zootje IJsselmeerpaling bereid door de laatste Volendamse Visser (reserveren); avond 21.00 uur: Boys Named Sue - Johny Cash Cover Band; Zaterdag 31 augustus16.00 uur: Lin’s Line Up, Linda en Peter Sloots met hun blues rock band buiten op terras; avond 21.00 uur Dennis Burke and his Reaggae and Soul Band; Zondagmiddag 1 september 16.00 uur buiten op terras: Mannen Met Kleintjes Ukelila Band Groningen. Avond 20.00 uur: Edamse muzikantenparade met Princes Disco All Stars met Minke Postma en Reanimated met o.a Jack Jonk en Yolanda Hulscher.

Beeldbepalende treurwilg J.C. Brouwersgracht weggehaald

n ‘Moet je als gemeente spelen voor projectontwikkelaar?’ is één van de vele vragen die aan inwoners gesteld werden - foto Cor Kes

Vorig jaar heeft de gemeente Edam-Volendam onderzoek laten verrichten onder bedrijfsleven en inwoners naar de waarde van de taken die de gemeente uitvoert. Gemeenten krijgen steeds meer taken toebedeeld vanuit de Rijksoverheid, maar moeten dit doorgaans doen met minder geld. Waar leg je je prioriteit als gemeente, waar kun je besparen of trek je je (deels) terug. We namen de uitkomsten van het rapport voor u door en kwamen met de belangrijkste uitkomsten van – in dit geval – de bewonersenquête. Vanuit Volendam werden 305 personen ondervraagd. In Edam hebben 102 mensen de kans gekregen om hun mening te geven. De gemeente kreeg een goede beoordeling waar het dienstverlening betreft, namelijk een 7,0! Ook de algemene communicatie (huis-aan-huis kranten, website en algemene voorlichting) krijgt van de inwoners een ruime voldoende: 6,8. Minder geld voor sport Op de vraag hoe acceptabel het is om als lokale overheid een stapje terug te doen op vlakken waar de samenleving zelf zaken organiseert, hebben Edammers iets meer bedenkingen (cijfer 5,3) dan Volendammers (6,0). Gevraagd naar een specifiek terrein waarop de overheid meer kan overlaten aan burgers springt met name sport er uit. Veel mensen weten het echter niet en een klein deel denkt aan cultuur en het schoonmaken van straten en buurten.

n De scheef hangende wilg wordt volledig verwijderd

De treurwilg hing er steeds onverschilliger bij en volgens een medewerker van de gemeente was hij niet meer te redden. Afgelopen donderdag is op last van diezelfde gemeente begonnen met het in z’n geheel verwijderen van de enorme boom, die de laatste decennia op menig fototoestel is vastgelegd. Al langere tijd werd de wilg, die een plek had tegenover de loswal van de Kaasmarkt, ‘gemonitord’. “We konden de veiligheid niet meer garanderen.” Op dezelfde locatie wordt weer een mooie treurwilg teruggeplaatst.

Prijswinnaars Klantenpasactie DIO drogisterij De Graaf

Iedere maand maken de klantenpashouders bij DIO Drogisterij-Parfumerie De Graaf in Edam kans op waardebonnen. De kassabonnen van de klantenpas houders worden in de bus gedaan en op de eerste dag van de maand worden de drie winnaars bekend gemaakt. De winnaars van de maand juli zijn: Mevr. W. Breed, Oorgat 5F; Mevr. G. Medik, William Pontstraat 64; Dhr. G. Dierdorp, Grote Kerkstraat 13; Gefeliciteerd met de kadobonnen van € 100,-. In augustus weer volop kansen met Uw klantenpas.

Rollator De gemeente denkt er over om van het principe ‘recht op zorg’ meer over te gaan naar het principe ‘plicht voor de gemeente tot ondersteuning’. Als voorbeeld wordt de aanschaf van een rollator genoemd: eerste kijken welke andere oplossingen mogelijk zijn, in laatste instantie kijken in hoeverre de gemeente hieraan moet bijdragen. Edammers (6,1) en Volendammers (6,0) denken hier overwegend gematigd positief over, blijkt uit het onderzoek. Hetzelfde geldt voor het inkomensafhankelijk maken van hulp aan zorgbehoevenden. 6,2 is de totale uitslag. Mensen die hulpbehoevenden ondersteunen, moeten zelf meer steun ontvangen. Hoe vindt u dat, was een van de vele vragen. Burgers van Edam-Volendam geven een 6,9 voor dit streven.

Consultatiebureau Ook lijkt er steun te bestaan voor het plan om het aantal bezoeken van gezonde kinderen aan het consultatiebureau iets af te bouwen. Daarmee komt er ruimte vrij voor kinderen of gezinnen die extra risico’s lopen. Ook dit idee ontvangt een kleine voldoende (6,3). Afval Om te besparen zou het afval minder vaak opgehaald kunnen worden. Eventueel kan worden overgestapt naar inzameling via minicontainers of ondergrondse containers. Ook voor dit onderwerp is een meerderheid die het idee beloont met een voldoende (6,4). Het gros van de deelnemers geeft daarbij aan een voorkeur te hebben voor ondergrondse containers. Meer asfalt Asfalteren van wegen bespaart de gemeente op de langere termijn geld. Gevraagd is welke wegen in aanmerking komen. De uitkomst betreft alleen Volendamse wegen, met het meest in het oogspringende de wereldberoemde dijk (3%). De straat die het vaakst genoemd wordt is de Veermanlaan (14%). De Van Baarstraat volgt met ruime achterstand (4%). Ook heeft de bevolking geen bezwaar met een verschuiving van ‘het loket’ naar internet. Een zeer forse meerderheid denkt daar gebruik van te gaan maken. Toerisme Gevraagd naar het aantal toeristen vindt een overgrote meerderheid (63%) dit precies goed. 24% heeft aangegeven het nu al te veel te vinden, 6% vindt het te weinig en de rest heeft geen mening. Om het toerisme beter te faciliteren zou het parkeerbeleid beter moeten worden aangepakt (11%), 9% vindt dat het verkeersbeleid rond de dijk nog meer moet worden

aangescherpt. 5% denkt aan betere bewegwijzering. De overige deelnemers weten het niet of willen dat er juist minder gebeurt. Grondaankoop Een actueel (landelijk of lokaal) item is de aankoop van gronden voor woningbouw en bedrijven door de gemeente. Hier is voor het eerst minder steun zichtbaar. Volendammers denken er gematigd positief over (5,8%), waar inwoners van Edam een kleine onvoldoende hebben ingevuld (5,0). Topsport Kiezen voor topsport in plaats van amateursport krijgt eveneens geen meerderheid achter zicht. 4,0 is het cijfer voor dit idee. Edammers en Volendammers denken hier ongeveer hetzelfde over. Het aanvullen van de exploitatiekosten voor zwembad de Waterdam, iets wat structureel gebeurt, krijgt wel de steun van de inwoners: 6,3 (Edam) om 6,8 (Volendam). Hondenpoep Waar het grotendeels gaat om een stapje terug, zijn er ook terreinen waar de lokale overheid zich juist iets meer wil inzetten. En dat kost geld. Toch staan de inwoners positief tegenover controles op alcohol- en drugsgebruik en –verstrekking (8,3 als cijfer), handhaven van parkeerbeleid (6,2) en handhaven van hondenpoepbeleid (6,7). De gemeenteraad neemt de uitslag mee als onderdeel van de kerntakendiscussie, die in juli 2013 op hoofdlijnen is vastgelegd. In de mening van inwoners, bedrijven en instellingen wordt draagvlak gezien voor de keuzes die de komende jaren gemaakt gaan worden.

Gratis benefietconcert op Waterdag

Aanstaande zaterdag 17 augustus komt het Afrikaanse gospel sextet, Aba Taano, naar Edam. Ze zullen tot 14:00 uur bij het stadhuis staan waarna ze rond 15:00 uur een benefietconcert geven ten gunste van het kindertehuis in Oeganda waar zij zijn opgegroeid. Na het optreden vindt een collecte plaats. Info:www. musicaparasalvarvidas.org

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 9

WATERDAG BIJ

Bekijk de zomerse sferen bij Sas in Edam

Sas Bloemiste

Kom langs de koopjeskraam bij de winkel voor de

MEGA-SALE alles moet weg! 17 augustus van 800-1600

Bloemen Boeketten Bruidsbloemwerk Rouwbloemwerk Planten Glas Aardewerk

bloemiste Kleine Kerkstraat 22 1135 AT Edam telefoon (0299) 37 15 72

www.sasbloemiste.nl

www.sasbloemiste.nl > Download de App

Kleine Kerkstraat 22, Edam. Telefoon 0299 371572. winkel@sasbloemiste.nl

5-gangen MENU Raadhuisstraat 12 1474 HG Oosthuizen info@onderlingezeevang.nl

Al ruim 130 jaar een begrip in de gemeente Zeevang en Edam-Volendam voor al uw verzekeringen!

Gravad lax Gemarineerde rauwe zalm op oerbrood met dille creme 

Romige mosterdsoep met uitgebakken spekjes en een crouton van brie 

Kip saltim-bocca met basilicum roomsaus 

Dorade filet op de huid gebakken met gazpacho saus  Maak een afspraak en laat u uitgebreid informeren over onze verzekeringsproducten. Ons team staat voor u klaar! Uiteraard zijn wij altijd telefonisch bereikbaar.

Openingstijden Maandag tot en met vrijdag van 08:30 tot 17:00uur Ons kantoor kan voor het bezoeken van relaties ‘s middags na 15.00uur gesloten zijn.

0299 - 401578 www.onderlingezeevang.nl

IJzige smoothy aardbeiengranite met yoghurtijs en een scheutje wodka

E 33.50

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 10 Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 - 1132 KN Volendam - tel. 0299 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30-12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00-20.00 uur, wo 13.30-17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur, vr. 08.30-12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30-12.30 uur.

Gemeentenieuws Edam-Volendam

n WMO loket: ma, di, do, vr 08.30-12.30 uur, wo 13.30-16.00 uur. n Sector Grondgebied Kantoor: ma t/m vr 08.30-12.30 uur. n Vuilinzamelstation: ma, wo en vr 07.30-11.45, 13.00-16.15 en 18.00-19.15 uur, di en do 07.30-11.45 en 13.00-16.15, za 08.00-1.45 uur. n Alarmnummers: 112 geen spoed, wèl politie: 0900-8844

Verleende vrijstellingen 12-dagenregeling horeca

Het college van burgemeester en wethouders van EdamVolendam brengt ter openbare kennis dat zij op grond van artikel 4:3 Algemene Plaatselijke Verordening heeft besloten vrijstelling 12-dagenregeling horeca

te verlenen aan: alle horeca-inrichtingen in Edam voor de datum: 29, 30, 31 augustus 2013 en 1 september 2013

Dit houdt in dat op die datum de geluidsvoorschriften op grond van de Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer zijn verruimd. Belanghebbenden kunnen een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij: Het college van B&W van Edam-Volendam Postbus 180, 1130 AD Volendam. Dit bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. U kunt daartoe een voorlopige voorziening vragen bij de Voorzieningenrechter, Arrondissementsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, Postbus 1621, 2003 BR in Haarlem. Edam-Volendam, 12 augustus 2013 Hoogachtend, Burgemeester en wethouders van de gemeente EdamVolendam de secretaris, de burgemeester,

Verleende vrijstellingen 12-dagenregeling horeca

te verlenen aan: Café de Gevangenpoort, Gevangenpoortsteeg 3 in Edam voor de datum: 17 augustus 2013 Dit houdt in dat op die datum de geluidsvoorschriften op grond van de Besluit algemene regels voor inrichtingen milieubeheer zijn verruimd. Belanghebbenden kunnen een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij: Het college van B&W van Edam-Volendam Postbus 180, 1130 AD Volendam. Dit bezwaarschrift heeft geen schorsende werking. U kunt daartoe een voorlopige voorziening vragen bij de Voorzieningenrechter, Arrondissementsrechtbank Haarlem, sector Bestuursrecht, Postbus 1621, 2003 BR in Haarlem. Edam-Volendam, 12 augustus 2013 Hoogachtend, Burgemeester en wethouders van de gemeente EdamVolendam de secretaris. de burgemeester.

Jongeren geven voor de camera hun mening over alcohol in het verkeer

Op donderdag 8 augustus kwam een team van jongeren, gewapend met foto- en filmcamera’s naar de dijk in Volendam om leeftijdsgenoten te interviewen. Het onderwerp: alcohol in het verkeer. Met dit project wil de gemeente jongeren bewust maken van hun eigen verantwoordelijkheid in het verkeer tijdens uitgaansavonden. StreetTalk, zoals het project heet, wordt sinds 2011 georganiseerd door jongerenorganisatie Team Alert, omdat jongeren de risico’s van alcohol in de auto en op de fiets onderschatten. Tijdens StreetTalk gaan jongeren voor de camera met elkaar in gesprek over verschillende stellingen over alcohol en verkeer. Daarnaast is er een fototeam aanwezig dat het uitgaanspubliek op de gevoelige plaat zet en een veilige terugreis met hen bespreekt. De foto’s en filmpjes zijn later op de website van TeamAlert terug te vinden. Voor de camera De StreetTalk filmcrew benadert groepen vrienden rond de bouwvakfestiviteiten. De jongeren worden uitgedaagd om voor de camera hun gedrag in het verkeer te bespreken. Dit doen zij vaak heel openhartig. Hun interview kunnen zij later op de website van TeamAlert terugkijken. Op deze manier worden jongeren op aansprekende wijze gewezen op de effecten die alcohol kan hebben in het verkeer. De gemeente wil zo samen met TeamAlert jongeren stimuleren om voortaan een veilige rit naar huis te plannen na het stappen. Alcohol nog vaak oorzaak van fietsongevallen onder jongeren Jonge bestuurders zijn oververtegenwoordigd in de groep slachtoffers en bestuurders die betrokken zijn bij alcoholongevallen. Volgens de meest recente cijfers vormden jonge mannen van 18 t/m 24 jaar in 2009 slechts 4% van het totale aantal rijbewijsbezitters, maar ze maakten 29% uit van de ernstig gewonde bestuurders die alcohol hadden gebruikt. Alcohol speelt ook een grote rol bij veel fietsongevallen. Uit onderzoek van Consument en Veiligheid blijkt dat 20 van de 28 slachtoffers meer dan twee glazen alcohol hadden gedronken voor het ongeval. Met het project StreetTalk wil TeamAlert leeftijdsgenoten bewust maken van de risico’s van alcohol in het verkeer.

Hoe veilig is onze gemeente?

Hoe veilig is uw buurt? Bent u de afgelopen 12 maanden slachtoffer geweest van een misdrijf? Hoe tevreden bent u over de politie? Dit zijn enkele van de vragen die in het kader van Veiligheidsmonitor worden gesteld aan plm. 600 inwoners van onze gemeente. De Veiligheidsmonitor is een onderzoek naar criminaliteit, onveiligheid, overlast in de buurt en het optreden van gemeente en politie. Dit onderzoek wordt op gemeentelijk en op landelijk niveau uitgevoerd. Het gemeentelijk onderzoek begint in augustus. De resultaten worden in maart 2014 verwacht. De gemeente gebruikt de uitkomsten van dit tweejaarlijks terugkerende onderzoek bij het vormgeven en evalueren van haar veiligheidsbeleid. Het onderzoek wordt uitgevoerd door I&O Research, in nauwe samenwerking met het Centraal Bureau voor de Statistiek. De gemeente vindt het belangrijk dat zoveel mogelijk van de burgers die benaderd worden meedoen aan het onderzoek. Alleen bij hoge deelname ontstaat een goed beeld van de veiligheidssituatie in onze gemeente/regio.

Deelnemers aan het onderzoek krijgen per post een uitnodiging van I&O Research om de vragenlijst van de Veiligheidsmonitor in te vullen op internet. In 2013 doen 151 gemeenten mee aan het onderzoek van de Veiligheidsmonitor.

Informatie

Meer informatie over de veiligheidsmonitor staat op www. veiligheidsmonitor.nl. Voor vragen over het onderzoek in onze gemeente kunt u contact opnemen met de heer H. de Vries, coördinator integrale veiligheid (h.de.vries@ edam-volendam.nl / tel. 0299-398398).

Bekendmaking kermis glasverbod De burgemeester van Edam-Volendam; overwegende: dat hij ingevolge artikel 2:31 B van de Algemene Plaatselijke Verordening, wegen kan aanwijzen waar het gedurende een door hem te bepalen periode de houder van een daaraan gelegen horeca-inrichting verboden is drank in glas te verstrekken; dat van de aanwijzing van deze wegen en perioden openbare kennis moet worden gedaan; gelet op het advies van de politie; mede gelet op artikel 2:31 B van de Algemene Plaatselijke Verordening;

besluit: - dat het de houder van een inrichting, welke is gelegen aan een van de volgende straten, Gevangenpoortsteeg, Hoogstraat, Keizersgracht, Voorhaven, Spuistraat en Prinsenstraat, verboden is drank in glas te verstrekken in de periode van donderdag 29 augustus a.s. te 14.00 uur tot en met maandag 2 september a.s. te 03.00 uur; - dat het de houder van een inrichting, welke is gelegen aan een van de volgende straten, Zuideinde, Haven tussen Zuideinde en Spaander, Brugstraat, Meerzijde, Edammerweg, Dril, Ventersgracht, Zeestraat, Spoorbuurt en Rokersgracht/Burg. Kolfschotenplein, verboden is drank in glas te verstrekken in de periode van vrijdag 6 september a.s. te 14.00 uur tot en met dinsdag 10 september a.s. te 03.00 uur; - dat het onder 1 en 2 genoemde verbod niet geldt voor de besloten ruimte van een inrichting, gelegen aan een van gemelde wegen, mits is voldaan aan de volgende voorwaarden: - gedurende de tijd dat de inrichting voor het publiek geopend is, moet bij elke ingang van de besloten ruimte van de inrichting voldoende toezicht worden gehouden op het vanuit de inrichting niet meenemen van glazen; - de besloten ruimte van de inrichting mag niet in open verbinding staan met de openbare weg of terras door bijvoorbeeld het verwijderen van ramen en/of deuren, zodanig dat een adequate controle op het naleven van voornoemd verbod niet mogelijk is. Edam-Volendam, 12 augustus 2013 W.J.F.M. van Beek, Burgemeester van Edam-Volendam

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 11

Edam van eeuw tot eeuw

EenwandelingdoorEdam met Jan Bouwes

De Stadskrant brengt in deze serie, die teruggrijpt naar de historie van Edam, unieke foto's. Plaatsgenoot Jan Bouwes heeft voor u de mooiste beelden bijeen gezocht en op exact dezelfde plaats een hedendaagse foto gemaakt. Wie gedacht had dat er (in Edam althans) nooit iets is veranderd komt bedrogen uit! Wandel mee met Jan Bouwes en geniet van de korte verhaaltjes en het unieke fotomateriaal!

Getrouwd: Theodorus Thomas Johannes Maria Schokker en Elisabeth Maria Steur; Petrus Cornelis Everardus Schilder en Alida Anna Maria Koning; Cornelis Jacobus Moenis en Gerarda Adriana Anthonia Handgraaf; Jan Theunis Langhout en Jera van Gelder;

Dit is de enige foto die ik heb van de voormalige Christelijke School, waar je heen ging via een brede steeg aan de Schepenmakersdijk, naast het kantoor van de Uitwaterende Sluizen. De namen van de kinderen die hierop staan zijn v.l.n.r. staande: Ina van Diepen, Geertje Paans, Reina Klippel, Rie Jelluma, Maartje Korver, Gré Ernsting, Reina Griep, Gerda Ton, Gerda Klippel, Marian de Bruin, Katie Hetjes, Loes Grim, Els Mazure, Martha Coljee. Tweede rij: Lena Lagerburg, Rie Klok, Roelie Beumer, Sonja Erkens, Alie Gorter, Liesje Lagerburg, Annie Ottenhof, Neeltje op ’t Land, Tinie Aberson,. Derde rij: Frits Aberson, Johan van Essen, Stoffel Schreuder, Jan Foest, Siem Buys, Jaap van Dijk, Henk Ottenhof, Albert Aberson, Ben Visser (Volendam), Just Jelluma, Joop de Moes. Vierde rij: Georg Hartog, Gerard Huisbrink, Hans Reibel (Volendam), Jan Lijnes, Henk Kamminga, Mas Beumer, Herman v.d. Naaten, Wim v.d. Sluis, Klaas van Dijk, Herman v.d. Sluis. Deze kinderen zijn nu allemaal tussen de 77 en 80 jaar.

Feestelijk einde van Ramadan

Op 28 december is het 130 jaar geleden dat Oratoriumkoor Zang Edam werd opgericht. Met vijf composities van een van ’s werelds bekendste componisten, Wolfgang Amadeus Mozart, wil Zang Edam deze feestelijke gebeurtenis met u vieren.

Prijzen (speciaal tarief t/m 18 jaar!) en meer informatie vindt u op de website: www.zangedam.nl

Overleden: 04-07-2013 Jacob Jozef van Vlaanderen, oud 69 jaar w.v. A.G.M. Veerman; 05-07-2013 Johannes Cornelis Peter van Vliet, oud 62 jaar, e.v. J.M.A. Mooijer; 13-07-2013 Gerritje Walder, oud 88 jaar, w.v. P. van der Spek; 14-07-2013 Johannes Antonius Maria van Vlaanderen, oud 71 jaar, e.v. G.C.M. Kwakman; 19-07-2013 Laurentius Maria Aloysius Buijs, oud 65 jaar; 19-07-2013 Albertus Maria Klouwer, oud 68 jaar; 20-07-2013 Johannes Cornelis Tol, oud 80 jaar, e.v. C.T. Koning; 20-07-2013 Grietje Molenaar, oud 88 jaar, w.v. T. Veerman; 20-072013 Nicolaas Jacobus Cornelis van Vlaanderen, oud 45 jaar; 21-072013 Klaas Duim, oud 95 jaar, w.v. E.J. Wetsteijn; 22-07-2013 Willem Hendrik Kenter, oud 87 jaar, w.v. R. Leurs; 28-07-2013 Elisabeth Sophia Pauw, oud 84 jaar, w.v. P. Pronk; 3007-2013 Annetje Hogetoorn, oud 85 jaar, w.v. G. Crielaard; 01-08-2013 Cornelis Vink, oud 87 jaar, e.v. K. de Vries; 01-08-2013 Coena Alberta Jacoba van den Berg, oud 89 jaar, w.v. J.H. Braams; 04-08-2013 Nicolaas Schilder, oud 75 jaar, e.v. M.G.M. Tuijp; 05-08-2013 Dooitse Roos, oud 88 jaar, w.v. H. Hoogervorst; 06-08-2013 Trijntje Bootsman, oud 84 jaar, w.v. S. Kwakman; Vertrokken naar onbekende bestemming Uit onderzoek van de Afdeling Burgerzaken is gebleken dat onderstaande personen niet meer wonen op het adres waar zij volgens de gemeentelijke basisadministratie staan ingeschreven. Het college heeft besloten de bijhouding van de persoonslijsten van deze personen op te schorten. Dit betekent dat zij daardoor formeel niet meer op dat adres staan ingeschreven. B. Antunovic, geboren 14-09-1984 Datum uitschrijving 13 juni 2013

Bijzonder, feestelijk, lichtvoetig en charmant. Zo zou je de vijf werken die Zang Edam voor u heeft uitgekozen, kunnen noemen. Ondanks de beperkingen die Mozart (1756-1791) door de aartsbisschop werden opgelegd schreef hij in Salzburg welhaast zijn mooiste kerkmuziek. Evenals de Missa solemnis in C zijn het werken van een ongekende intensiteit. In een Mozartconcert mag het Ave Verum zeker niet ontbreken. Deze hymne heeft na ruim twee eeuwen niets van zijn subtiele eenvoud en devotie verloren. Mozart schreef het in juni 1791, een half jaar voor zijn dood. Het Naardens Kamerorkest zorgt voor de begeleiding. De vier solisten zijn talentvolle jonge mensen die pas zijn afgestudeerd. Marleen Everink (sopraan), Florieke Beelen, (alt/mezzo), Jonathan Ploeg (tenor) en Allard Veldman (bas) zullen op 6 oktober laten horen dat zij een goede muzikale toekomst tegemoet gaan! Algehele leiding: Henk Trommel.

Burgerlijke stand

eboren: G 09-07-2013 Olivia Lizzy Alyssa Kwakman, d.v. H.H.N Kwakman en M.A. te Nijenhuis; 12-07-2013 Jelle Veerling, z.v. G. Veerling en M. Bulthuis; 18-07-2013 Desley Rob Keizer z.v. M.B.J. Keizer en A. de Boer; 0208-2013 Pem Cornelia Margaretha Kwakman d.v. C.J.W. Kwakman en P.E.M. Runderkamp; Ondertrouwd: Gerardus Johannes Alphonsus Günther en Clazina Dorland; Ramon Folkers en Myrthe Laura Schilder;

De Schepenmakersdijk

Oratoriumkoor Zang Edam viert 130-jarig bestaan op 6 oktober!

anno ■

Donderdag liep de Ramadan ten einde met het Suikerfeest. Dit gebeurde in Edam, waar een grote moslimgemeenschap woont,’s morgens met het gebed in de moskee aan de Versteeghsingel en werd overdag afgesloten in veelal huiselijke kring. Met familie en vrienden, niet alleen uit Edam. Zoals hier bij de familie Rochdi uit de Purmerstraat, die zich in gemoedelijke sferen te goed deed aan heerlijke zoete muntthee en tal van zelfgemaakte lekkernijen.

Gratis: de training ‘Liever bewegen dan moe!’

In Edam-Volendam start donderdagochtend 12 september in PX de training ‘Liever bewegen dan moe’. Dit is een 55+-fit-programma van 8 bijeenkomsten, waarin cursisten gezondheidsinformatie krijgen en samen de conditie verbeteren. Bent u vaak moe bent en komt u moeilijk in beweging? Of heeft u veel stress of pijnklachten, waarvoor de huisarts geen oorzaak kan vin-

den? Dan is Liever bewegen dan moe iets voor u! “Als je beweegt, denk je niet aan andere dingen”, zei één van de deelnemers aan de groep. Het programma duurt acht weken. Het wordt gegeven door een sporttrainer en een preventiewerker van Context. De eerste bijeenkomst is een voorlichting over het programma. De andere 7 bijeenkomsten beginnen met een gezondheidsvoorlichting.

Hierin krijgt u informatie over gezonder leven, zoals hoe om te gaan met stress, minder te piekeren, slaaptips en voedingsadvies. Daarna vindt er buiten een training in actief wandelen/bewegen plaats. Daarbij gaat het niet om prestatie; komen en meedoen is het belangrijkste. Informatie: (088)- 357 1980. website: www.context.nl. Of via CBW T.0299-363328

Op grond van de Algemene wet bestuursrecht kan een belanghebbende tegen dit besluit bezwaar maken bij het college. De termijn voor het indienen van een bezwaarschrift is zes weken en vangt aan één dag na de datum van het besluit. Het ondertekende bezwaarschrift moet bevatten de naam en het adres van de indiener, de datum en een omschrijving van het besluit waartegen het bezwaarschrift zich richt. Ook moet de bezwaarmaker gemotiveerd aangeven waarom hij of zij het niet eens is met het besluit. Het bezwaarschrift moet worden gericht aan burgemeester en wethouders van Edam-Volendam, Postbus 180, 1130 AD Volendam.

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 12 Stadskantoor: W.v.d. Knoopdreef 1 - 1132 KN Volendam - tel. 0299 398 398 Fax 368 024 - www.edam-volendam.nl - email info@edam-volendam.nl n Openingstijden: Stadskantoor Algemeen: ma t/m vr 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur. n Loket Burgerzaken: ma t/m vr 08.30-12.30, ma, di en do 13.30-16.00, ma 18.00-20.00 uur, wo 13.30-17.00 uur. Vrijdagmiddag gesloten. n Afd. Sociale Zaken: ma t/m do 08.30-12.30 en 13.30-16.00 uur, vr. 08.30-12.30 uur. n Afd. Brandweer/veiligheid: ma t/m vr 08.30-12.30 uur.

Gemeentenieuws Edam-Volendam

Aanpassing verpachtingsvoorwaarden

Op 5 februari jl. heeft het College van Burgemeester en Wethouders besloten de “Verpachtingsvoorwaarden kermissen Edam-Volendam” (verder de verpachtingsvoorwaarden) op een tweetal punten aan te vullen, te weten met een lid 3 van artikel 18 inzake het verstrekken van alcohol en een lid 4 van artikel 18 inzake de aanwezigheid van gevaarlijke spelletjes en prijzen. De aangepaste verpachtingsvoorwaarden liggen voor een ieder gedurende 14 dagen ter inzage op het Stadskantoor. U kunt hiervoor contact opnemen met mevrouw I.N. Leenstra van de stafsectie Bestuursondersteuning via telefoonnummer 0299 – 398 398.

Bekendmaking Bomenlijst monumentale en/of waardevolle bomen

Het College van Burgemeester en Wethouders is voornemens een lijst met monumentale en/of waardevolle bomen in de gemeente vast te stellen. Op deze bomenlijst staan alle bomen die voldoen aan bepaalde criteria waardoor ze monumentaal en/of waardevol zijn. Het gaat om 710 bomen, waaronder 34 van derden zoals het Hoogheemraadschap of inwoners van de gemeente. Er komen zowel bomen op de lijst voor die deel uitmaken van een hele bomenrij, zoals bijvoorbeeld op de vestingen rond de oude kern van Edam, alsook solitaire bomen zoals de zogenaamde BZN-boom in het plantsoen tegenover de AMVO in Volendam. Na vaststelling van de lijst is op grond van de Algemene Plaatselijke Verordening (APV) alleen voor die bomen nog een omgevingsvergunning voor kap noodzakelijk; voor alle andere bomen vervalt deze verplichting en is voor kap geen vergunning meer nodig.

staat op welke wijze de gemeente Edam-Volendam gevolg geeft aan deze verplichting en hoe wordt omgegaan met terug- en invordering en het geheel of gedeeltelijk afzien van (verdere) terugvordering in gevallen waarin geen sprake is van schending van de inlichtingenplicht. Inwerkingtreding De ‘Beleidsregels terugvordering WWB, IOAW en IOAZ 2013 gemeente Edam-Volendam’ treden in werking op de dag na bekendmaking en werken terug tot 1 januari 2013. Inzage De opnieuw vastgestelde beleidsregels met toelichting liggen voor een ieder gedurende 14 dagen ter inzage op het Stadskantoor. U kunt hiervoor contact opnemen met de afdeling Samenleving, sectie Werk, Inkomen en Zorg, via telefoonnummer 0299 – 398398. U kunt de beleidsregels ook downloaden op onze website www.edam-volendam.nl.

Afsluiting Pietersbrug Edam

Vanaf maandag 19 augustus gaat de Pietersbrug vernieuwd worden. Dit is de brug in het verlengde van de Kettingbrug tussen de Oosterkade en de Klundert/Noordervesting. In verband hiermee is er geen doorgaand verkeer mogelijk, ook niet voor langzaam verkeer. De werkzaamheden duren tot en met vrijdag 6 september plm. 16.00 uur. In verband met de Edammer kermis is het werk zodanig gepland dat er vanaf woensdagavond 28 augustus tot woensdag 4 september 07.00 uur wel gebruik gemaakt kan worden van de brug, zowel door fietsers en voetgangers als door auto’s.

Wie verdient er nog meer een lintje?

De Bomenlijst ligt vanaf donderdag 15 augustus 2013 gedurende twee weken tijdens openingsuren van 9.00 tot 12.30 uur ter inzage bij de afdeling VROM, Mgr. C. Veermanlaan 1f in Volendam. Buiten de openingsuren is inzien op afspraak mogelijk. Ook staat de bomenlijst met situatietekeningen op de website van de gemeente Edam-Volendam. Eigenaren van de percelen waarop de 34 bomen van derden staan, ontvangen een brief van de gemeente waarin zij op de hoogte worden gebracht van dit feit. Belanghebbenden kunnen tot en met 29 augustus 2013 schriftelijk hun zienswijze kenbaar maken bij burgemeester en wethouders, Postbus 180, 1130 AD Volendam.

Bekendmaking Beleidsregels terugvordering WWB, IOAW en IOAZ 2013

Het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Edam-Volendam maakt bekend dat het in zijn vergadering van 16 juli 2013 heeft besloten tot vaststelling van de ‘Beleidsregels terugvordering WWB, IOAW en IOAZ 2013 gemeente Edam-Volendam’. Aanleiding De beleidsregels zijn opnieuw vastgesteld in verband met de invoering van de Wet aanscherping handhaving en sanctiebeleid SZW-wetgeving per 1 januari 2013. De nieuwe wet leidt ertoe dat terugvordering geen bevoegdheid meer is, maar een verplichting wanneer het gaat om een schending van de inlichtingenplicht. In deze beleidsregels

In het kader van de jaarlijkse lintjesregen heeft burgemeester Van Beek dit jaar 8 personen een Koninklijke onderscheiding mogen opspelden. Zij allen hebben zich gedurende een reeks van jaren ingespannen ten behoeve van de gemeenschap in het verenigingsleven of anderszins. Om het mogelijk te maken dat inwoners van Edam-Volendam een “lintje” ontvangen, is de burgemeester afhankelijk van aanvragen door mensen vanuit de omgeving van de personen die hiervoor in aanmerking komen. Wanneer u iemand kent die (in totaal) reeds circa 20 jaar maatschappelijke betrokkenheid toont en vindt dat diegene een lintje verdient, dan kunt u zich in verbinding stellen met het kabinet van de burgemeester.

Dit kan via het algemene telefoonnummer van de gemeente 398398 en vraag dan naar Meriam Ooteman of Cor Kwakman. U kunt ook per mail informatie inwinnen: bestuurssecretariaat@edam-volendam.nl. Zij kunnen u verder informeren en u een aanvraagformulier toezenden of mailen. Een aanvraag dient uiterlijk op 1 september a.s. te zijn ingediend bij de burgemeester, om uitreiking bij de lintjesregen volgend jaar mogelijk te maken.

Ingekomen aanvraag omgevingsvergunning - 05.08.2013: activiteit bouwen, Nijverheidstraat 30a, 1135 GE Edam;

Een binnengekomen aanvraag om een omgevingsvergunning is geen besluit in de zin van artikel 1.3 van de Algemene wet bestuursrecht en daarom niet vatbaar voor bezwaar en/of beroep. Edam-Volendam, 12 augustus 2013

Gevonden en verloren voorwerpen U kunt gevonden voorwerpen tijdens de openingsuren melden in ons stadskantoor. Ook kunt u hier het verlies van een voorwerp laten registreren. De gemeente houdt een register bij van alle gevonden en verloren voorwerpen, met de plaats van herkomst of vindplaats en daarbij een duidelijke omschrijving van het voorwerp. Gevonden: 26-07 Bonnie portemonnee met inhoud in EBS bus; 30-07 Blauwe Nokia telefoon bij het Groot Westerbuiten/ Zeevangsdijkje, in berm bij brug in Edam; 05-08 Nokia telefoon, zilver/zwart op 2-8 jl. onder viaduct; 05-08 Jongensfiets, zwart/wit/rood, op 29-7 jl. op trapveldje bij LOM school De Botter in Edam; 06-08 Personeelstag met groen imobile stukje, zwart, bij Deen Edam; 06-08 Jongensfiets, metallic blauw met rode handvatten en rood/oranje trappers; 06-08 Kinderzonnebril, rood met witte stippen, op speelgoedtafel Stadskantoor. Verloren: 26-07 Tas met inhoud uit auto gestolen; 26-07 Blauwe portemonnee met inhoud, als zorgpas en oorbellen; 26-07 Grote sleutelbos met mondbeademingskapje eraan; 26-07 Grote sleutelbos in Edam, uit deur gehaald; 26-07 Sleutelbos met 3 of 4 sleutels eraan met BOB eraan; 26-07 Sleutelbos met 3 of 4 sleutels aan een ijzeren ring met een AXA sleuteltje eraan; 29-07 Sleutelbos met veel sleutels aan plastic rondje; 30-07 Zwarte Claudio Fericci portemonnee met ID-kaart en inhoud; 01-08 Zwarte rechthoekige damesportemonnee met diverse pasjes en geld op de dijk in Volendam; 05-08 Portemonnee, donkerbauw, met diverse pasjes en geld; 05-08 Heren knipportemonnee, zwart, met veel pasjes en geld; tussen Volendam en Edam Oorgat; 07-08 Fuji fototoestel, zwart, in tas met schouderband/ hengsel; bij Haven Edam; 07-08 Sleutelbos met 4 sleutels eraan met op het houdertje van een van de sleutels een afbeelding van een aapje.

paragraaf ■

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 13

Creatieve zomermarkt Middelie

Voor overalls en witte boorden Op zondag 25 augustus wordt er in Middelie rondom ‘Het wapen van Middelie’ de jaarlijkse creatieve zomermarkt gehouden. Vanaf 11:00 tot 16:00 staan er bijna 60 gezellig ingerichte kramen klaar met (handgemaakte) cadeau artikelen, lifestyle, brocante, kunst, vilt, woon/tuin artikelen en delicatessen. Buiten worden de bekende hamburgers weer gebakken en binnen staande planten van de Floralia tentoongesteld. Naast de 60 professionele kraamhuurders is er ook ruimte voor kinderen die hun creatieve waar kunnen aanbieden. Voor meer informatie kunt u een kijkje nemen op www.vvmmiddelie.nl.

Voorhaven 26, 1135 BR Edam Telefoon: 0299 371771 www.deboeraccountants.nl

Kwaliteit voor iedereen

Beachvolleybal èn kinderkermis op de Kaasmarkt tijdens Waterdag

n Aanstaande zaterdag verandert Kaasmarkt in een sportveld

Puzzel mee en maak kans op een diner-bon twv € 25

Zaterdag 17 augustus is de 32e editie van Waterdag in Edam. Naast de vele kleedjes en kraampjes van de vrijmarkt en de Koebootrace vindt op het Jan Nieuwenhuizenplein (Kaasmarkt) weer het Rabobank/Prinsenbar Beachvolleybaltoernooi plaats. Al zestien jaar zijn Waterdag en beachvolleybal onlosmakelijk verbonden door dit sportieve evenement middenin het historische centrum van Edam. De ingrediënten: 40 kuub zand, twee palen, één net en 70 enthousiaste deelnemers. De organisatie is in handen van de Prinsenbar en MOVE Volleybal, sponsoring komt van de Rabobank. Jonk Sierbestrating, Hennephof & Jonk en Huiberts bieden al sinds de start hun trouwe steun. Vanaf 10:00 uur spelen teams van vier personen onder de stralende zon tegen elkaar, verdeeld over drie poules. Er wordt gestart met de Recreanten, daarop volgt Sport en tegen 17:00 uur wordt de finale van Wedstrijd gespeeld. Kinderkermis! Vanaf het gezellige terras van de Prinsenbar kunt u meegenieten langs de lijn. Speciaal voor de kinderen is er dit jaar voor het eerst een kleine kinderkermis achter het beachveld. Volleyballer of niet; u kunt zich nog inschrijven voor het toernooi! Check daarvoor www.move-volleybal.nl/waterdag. Ook als toeschouwer bent u zaterdag van harte welkom op de Kaasmarkt, voor het zonnige Waterdag Beachvolleybaltoernooi!

HORIZONTAAL: 1 misdaad; 6 dicht; 12 water; 14 naaldboom; 15 zangnoot; 17 de oudere; 18 ieder; 20 regeringsreglement; 21 soort computer; 22 boomkruin; 23 leeg; 25 plaats op de Veluwe; 27 kolenemmer; 28 voegwoord; 29 verkoper; 32 numero; 33 berg op Kreta; 34 voordat; 35 voorzetsel; 37 eivormige; 39 donker; 41 nieuw; 42 kluitenbreker; 43 militair; 44 familielid; 45 boek; 49 plant; 53 paard; 54 boerenbezit; 56 omslag; 58 ultraviolet; 60 soort antilope; 63 bevestiging; 64 ogenblik; 65 gelofte; 66 trek; 67 zeepwater; 68 laatstleden; 69 titel; 70 drank; 72 voorzetsel; 74 briefopschrift; 75 soutane; 77 grondsoort; 79 speelstraat; 80 burcht. VERTICAAL: 1 windrichting; 2 selderij; 3 paard; 4 vertelling; 5 reeds; 7 spil; 8 vogel; 9 plaaggeest; 10 titel; 11 medeoorzaak; 13 deciliter; 16 atoomgroep; 18 rivier in Duitsland; 19 maal; 21 bout; 24 niet even; 26 kosteloos; 29 gravin van Holland; 30 wat; 31 kustinsnijding; 33 tandbeen; 36 rotzooi; 37 grondsoort; 38 lidwoord; 39 hemellichaam; 40 doortochtgeld; 46 sporenplantje; 47 groente; 48 onbepaald vnw.; 50 gemoedsbewegingen; 51 twijg; 52 vogelvrije; 54 open ruimte in een gebouw; 55 borsteldier; 57 haardracht; 59 huid; 61 zangnoot; 62 dierengeluid; 63 lichte sloep; 69 Spaanse titel; 71 vogelproduct; 73 keurig; 75 tegenover;

12 15

13 17

18 23

54 60

53 59

v 43

42 46

14 19

74 78

naam :.......................................................................................................... adres:........................................................................................................... postcode:............................plaats:............................................................... Inleveren: De Stadskrant, Grote Kerkstraat 24B in Edam. email:stadskrant@wxs.nl

■ ALGEMEEN NIEUWS Nieuwvaartje 9

“Verbaasd, maar leuk verrast met nominatie Gele Steentje” Hoewel de verbouwing al enige jaren geleden is afgerond, was het Nieuwvaartje 9 pas dit jaar genomineerd voor het Gele Steentje, de jaarlijkse onderscheiding van Oud Edam. Hoewel ze een beetje verbaasd waren over deze nominatie, voelt het voor Jos Blok en Marja Kruiswijk ook als erkenning.

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 14

De verbouwing is terug! Op veler verzoek. Dit maal eenmaal per maand, afgewisseld met woning in de verkoop. Vandaag start deel 1 van een nieuw seizoen!

de verbouwing van…

De bewoners van Nieuwvaartje 9, Jos Blok en Marja Kruiswijk, lazen in de Stadskrant dat hun verbouwing dit jaar een nominatie voor het Gele Steentje had opgeleverd. “We waren een beetje verbaasd, we hebben echt twee keer moeten kijken of we het wel goed lazen.” Het juryrapport schrijft over het Nieuwvaartje 9: “Een woonhuis dat na een ingrijpende verbouwing met veel oog voor detail zorgvuldig is hersteld.” Deze ingrijpende verbouwing was ongeveer zes jaar geleden, het pand is toen volledig opnieuw opgebouwd. “We vonden het direct een leuk huis, met een schattige gevel. Alleen er was boven niet genoeg ruimte, het dak liep deels schuin af waardoor je er niet eens kon staan. Er waren zeker mogelijkheden om er iets moois van te maken, maar daarvoor was het wel nodig om te verbouwen.” vertellen Jos en Marja. Bonte knaagkever Jos en Marja hadden de nodige ervaring als het aankomt op verbouwen. “We hebben naast de Harmonie gewoond, toen is het virus toegeslagen. In een jaar tijd was bijna alles aan de woning verbouwd, waarvan we het meeste zelf gedaan hadden.” Op het moment dat de verbouwing bijna helemaal klaar was, werd een schokkende ontdekking gedaan. Marja: “Er bleek een bonte knaag-

ning is in oude stijl teruggebracht. “Er zaten overal gipswandjes en de balken waren weg getimmerd. Wij hebben alles weer van hout gemaakt, daarvoor hebben we alle hulp gehad van onze aannemer Leguit en Roos, waar we heel tevreden over zijn.” Een grote stapel plavuizen die in de tuin werd gevonden, is gebruikt voor de keukenvloer. “We vinden het leuk om oude bouwmaterialen te verzamelen, zoals de gele steentjes voor de bijkeuken, een oude kachel uit Frankrijk en de antieke witjes in de keuken, die hebben we helemaal uit Groningen gehaald. We houden gewoon wel van oud, iets met geschiedenis en karakter.” Nieuwe bijkeuken Vorig jaar is aan de achterzijde een bijkeuken gebouwd. Jos: “Het lijkt of hij er altijd al heeft gestaan, dat is een goed teken.” Momenteel wordt er gewerkt aan een terrasoverkapping gemaakt van ruwe, eiken balken.

n Marja Kruiswijk en Jos Blok in de prachtig gerenoveerde woning aan het Nieuwvaartje - foto Cor Kes kever onder de vloer te zitten, dat anders blijf je aan de gang.” je hier naar binnenstapt. De bovenwas echt vreselijk. Allemaal vieze verdieping was wel nieuwbouw dus beesten en larven en het stonk gi- Wonen in tuinhuis daar is het heel anders, daar hebben gantisch. Ik heb toen tegen Jos ge- De verbouwing werd dus grondig we wel hoge deuren en plafonds.“ zegd: ik wil nooit meer verbouwen!” aangepakt en alleen de vier buiten- Tijdens de verbouwing woonden het muren zijn blijven staan. “Die heb- gezin tijdelijk in het tuinhuis. “We Rigoureus ben we bewust willen behouden, hadden een douche in de schuur, Jos: “Maar toen wilden onze kinde- deze zijn namelijk bepalend voor de van mei tot eind oktober zijn we op ren Femke en Joris graag een skelter karakter van het huis. Nieuw met- vakantie in onze eigen tuin geweest, en boomhut dus zijn we toch weer selwerk zie je vaak onmiddellijk.” wat eigenlijk best leuk was.” gaan rondkijken. Marja kwam toen Op de vier muren is een nieuwe dit huis op het spoor, we wisten dat kap geplaatst. “Doordat de muren Franse kachel we dan wel weer aan de slag moes- zijn blijven staan, is alles op de- Dit keer viel het gelukkig mee. “We ten, maar we zouden het dit keer met- zelfde hoogte gebleven, we hebben hadden verwacht weer een slecht een rigoureus aanpakken. Als je een ons niet aan de nieuwbouwnormen huis aan te treffen, dat elke balk oud huis een keer verbouwd hebt, hoeven houden. Daardoor voelt het verrot was, maar alles zat eigenlijk dan weet je dat het goed moet doen, nog steeds een beetje kneuterig als nog best goed in elkaar.” De wo-

Eeuwig zonde Alle grote klussen aan de woning zijn nu zo goed als klaar. Jos: “We willen alleen nog in de steeg gele steentjes leggen, maar dat komt vanzelf een keer. We zijn heel erg tevreden over hoe ons huis geworden is. Bij een verbouwing moet je een afweging maken tussen praktisch wonen en het karakter behouden. Ik denk dat we dat zo goed mogelijk gedaan hebben. De woning past nog steeds in het beeld van Edam, maar het is ook wat wij zelf mooi vinden. Als dan blijkt dat Oud Edam dat ook vindt, beschouwen we dat als erkenning en dat is toch wel leuk.” Marja vult aan: “We wonen op een van de mooiste plekjes van Edam, maar wat ik wel graag nog even kwijt wil is dat het eeuwig zonde is dat het landje hiernaast met de lammetjes moet verdwijnen. Ik vind het een verarming voor Edam!” Grietje de Heer

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 15

Sleutel gevonden

Ter hoogte van de Noordervesting is onlangs een sleutel gevonden met een opvallende versiering als handvat. Het betreft een huissleutel met een plastic omhulsel van een tijgerachtige kop. De sleutel ligt op het kantoor van de Stadskrant. T 315 370.

Voorlopig geen nieuwe coalitie

Voor de vakantie kondigde de VVD Edam-Volendam aan een poging te wagen om een nieuwe coalitie te vormen. Pogingen van Volendam|80, de grootste partij in de gemeente, om de PvdA te vervangen voor de VVD mislukte. De VVD voelt zich als één na grootste partij nu verantwoordelijk om de bestaande constellatie (VD|80 en het CDA) te vervangen voor een bredere coalitie. Volendam|80 en het CDA zijn voornemens om met twee wethouders door te regeren tot aan de verkiezingen van maart 2014. De coalitie die het CDA opteert bestaat zeer waarschijnlijk uit VVD, PvdA en GroenLinks, samen net goed voor een meerderheid (11 van de 21 zetels).

Ophalen oud papier

In de oude kommen van Volendam en Edam wordt vanaf zaterdag weer oud papier opgehaald. Alleen in het weekend van Volendammer kermis, zaterdag 7 september, wordt er nog een maal geen oud papier ingezameld.

EHBO-cursus in de Trimaran

De Edamse EHBO wil 10 oktober (bij voldoende belangstelling) een nieuwe cursus starten. Deze zal worden gegeven op de donderdagavond van 20.00 – 22.00 uur in de Trimaran te Edam. In schoolvakanties worden geen lessen gegeven. In deze cursus zal o.a. stoornissen in de vitale functies, Reanimatie en AED-bediening, letsels en wondbehandeling, verbandmiddelen enz. worden behandeld. U wordt opgeleid volgens de richtlijnen van en voor het diploma van Het Oranje Kruis en het examen zal (vermoedelijk) plaatsvinden uiterlijk maart c.q. begin april 2014. De kosten bedragen € 175,- incl. lesmaterialen, boekje en examenkosten. U kunt bij uw ziektekostenverzekering informeren over eventuele bijdrage in de cursuskosten. Inlichtingen/aanmelden kan via de website WWW.EHBOEDAM.nl

Boeken verzamelen voor Amnesty

Tijdens je vakantie alle boeken uitgelezen? Gooi ze niet weg want 26 oktober is weer de jaarlijkse boekenmarkt van Amnesty Edam Volendam. Vanaf half september starten wij met de inzameling. Dus hou de media in de gaten! Www. edamvolendam.amnesty.nl

Geen hotel aan Slobbeland

Een verzoek om een plan uit te werken om een hotel te op te richten aan het Slobbeland 13 in Volendam is door de gemeente afgewezen.

Cursus bibliotheek: in zeven stappen het web verkennen Bibliotheek Waterland geeft een cursus om volwassenen wegwijs te maken op het wereldwijde web. Aan de hand van de 7 dingen website van de bibliotheek leert men spelenderwijs elke twee weken weer een aantal nieuwe zaken. Een aantal onderwerpen die aan de orde komen zijn Facebook, Twitter, Symbaloo, RSS, Picasa, Youtube en Wikipedia.

ervaringen uitgewisseld. De spreekuren zijn voor cursisten die wat extra hulp nodig hebben van hun begeleider.

De cursisten gaan zelf thuis aan de slag en werken samen met een groep van 10 cursisten. Elke groep heeft een eigen begeleider. De vorderingen worden bijgehouden op een zogenaamd weblog. Met dit dagboek op internet vertellen de cursisten aan de begeleider en de medecursisten hoe de nieuwe dingen worden ervaren en wat er in de praktijk mee gedaan wordt.

Deelnemers die de cursus eerder gedaan hebben omschrijven deze als pittig, maar zeer de moeite waard. Om de cursus goed te kunnen volgen moet men beschikken over basis computervaardigheden. Denk dan aan zaken als omgaan met internet, een foto downloaden en een Gmail-adres aanmaken. Er wordt voorafgaand aan het 7 dingen traject een oriëntatie bijeenkomst georganiseerd op maandag 9 september van 19.00 – 20.00 uur. Voor deze bijeenkomst kan men zich gratis aanmelden.

Het traject duurt drie maanden en het is voornamelijk thuis aan de eigen computer werken aan de opdrachten. Maar van september tot december kan men bijeenkomsten en spreekuren bijwonen in de bibliotheekvestigingen Volendam en Purmerend. Tijdens de bijeenkomsten gaat men samen met de eigen groep en begeleider dieper in op de lesstof en worden er

Het cursusgeld van de 7dingen bedraagt € 40 voor leden van de bibliotheek Waterland. De overige deelnemers betalen € 50. Inschrijven kan na de oriëntatie bijeenkomst maar ook nu al in alle vestigingen van Bibliotheek Waterland. Reserveren tel.0299-433323 of via www.bibliotheekwaterland.nl

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 16

Bewoners seniorenwoningen Edam blij met onderhoud door Wooncompagnie

INZAMELPUNT GEBRUIKT VET KINDERACTIVITEITEN (VERVOLG) De Singel is nu ook inzamelpunt voor het OPEN DEMONSTRATIE KUNG FU LES recyclen van gebruikt vet! Giet het gebruikte - Open demonstratielessen “Kung Fu Panda” vet terug in de originele verpakking en lever voor 7-12 jaar (van 14:00 tot 15:00 uur) het bij ons in. Van het gebruikte vet wordt - Open demonstratielesesn “Kung Fu” biobrandstof gemaakt, dus beter voor het voor 13+ (van 15:00 tot 16:00 uur). milieu. En voor elke kilo die wij inleveren Deelname is gratis! krijgt de Singel een vergoeding dus ook beter op zaterdag 25 augustus met docenten van de voor onze kas! Help de Singel en het milieu Lyn Harmony Wing Chung School en lever vet bij ons in!

TEL. 0299-321 380 CURSUSSEN EN CLUBS CURSUS HATHA YOGA

Door middel van lichaamsgerichte oefeningen worden blokkades in lichaam en geest opgeheven. Op donderdag van 19:00 tot 20:15 uur. Kosten: € 22,50 (per maand) Docent: Dhr. Corrado

CURSUS TAI CHI

Op maandagochtend van 10:00 tot 11:00 uur: Tai Chi in de Singel. Ook preventief tegen het vallen! Doorlopende lessen. Kosten: € 28,- (per maand) Docente: Lies Simons-Greven (tel. 06-25269597)

CURSUS WAT EEN KUNST

SENIORENACTIVITEITEN DINSDAG SENIOREN SOOS

Elke dinsdagmiddag van 14:00 tot 16:00 uur 20 augustus: Start soos met een inloopmiddag, spelletjes en gezellig bijpraten 27 augustus: Spelletjes & poffertjes bakken 3 september: Kaarten maken (vanaf € 1,-) 10 september: Rummykub wedstrijd KINDERACTIVITEITEN 17 september: Bingo (€ 4,-) In september gaan we weer van start en 24 september: Sjoelwedstrijd komen wij weer met het bekende boekje AAN TAFEL MET KLAAS met het overzicht van alle kinderactiviteiten. Donderdag 19 september, 17:15 uur. Iedere We zijn nog altijd op zoek naar assistentie derde donderdag van de maand. Meer voor diverse activiteiten zoals timmeren, knutselen en koken. Ook zijn materialen gangenmenu , inclusief kopje koffie of thee. Het menu van deze editie volgt! voor de knutselclub altijd welkom. Meer info; Ede Bunk, ede@cbwedamvolendam.nl Kosten: € 7,- (s.v.p. vooraf reserveren, vol=vol)

Op vrijdagmiddag om 14:00 uur praten over kunst. Onder leiding van Kees Molenaar. Kosten: € 31,- (4 lessen), start vanaf 13 sept. Er worden een aantal schilderijen en /of beelden bekeken en besproken aan de hand van een bepaald thema. Vervolgens worden enkele gedichten en prozafragmenten gelezen en tenslotte wordt geluisterd naar enkele stukken klassieke muziek die over hetzelfde thema handelen. In het komende seizoen zullen de thema’s zijn: Maria Magdalena, Orpheus, Engelen en Emblemata (wat is de betekenis van allerlei details op schilderijen uit de 17e eeuw).

WWW.CBWEDAMVOLENDAM.NL DE SINGEL EDAM:

Wooncompagnie voert groot onderhoud uit bij 46 seniorenwoningen aan het Ye in Edam. Er worden onder meer nieuwe cv-installaties aangebracht en kunststof kozijnen geplaatst. De bewoners zijn erg te spreken over het tot nu het tot nu toe gepleegde onderhoud. ‘De werkzaamheden lopen echt als een trein,’ aldus bewoonster Nel Lagrand. ‘Bovendien wordt er keurig gewerkt.’ Het renovatiesproject wordt naar verwachting in het najaar afgerond.

POP- EN CULTUURHUIS PX:

ZET ALVAST IN JE AGENDA:

NOHOL 2.0 BENEFIET ZATERDAG 12 OKTOBER

DE SINGEL EDAM MET: PETE BLEACH, SHADOWPHAXX, MARLICIOUS, SUNNY D, W@PSQUAD, SJOERD & MISHA, DJ J.R. RIOT, FAZ, RICKY LAUT EN PASSI

n Nel Lagrand stelde haar woning beschikbaar als ‘proef’

Voorheen maakten de bewoners gebruik van een centraal cv-systeem. Om het wooncomfort te vergroten en het energieverbruik te beperken, krijgt elke woning een eigen HR-ketel. Het installatiewerk heeft veel voeten in de aarde. In vrijwel elk vertrek van de woning moeten namelijk de nodige werkzaamheden worden verricht. Wooncompagnie en het uitvoerende bedrijf hebben er alles aan gedaan om mogelijke overlast voor bewoners te beperken. Nel Lagrand (61), lid van Bewonerscommissie Ye, stelde haar huis graag beschikbaar als proefwoning. ‘Het plaatsen van de cv-installatie nam enkele dagen in beslag,’ vertelt ze. ‘Al het water moest uit het systeem worden gehaald en er werden nieuwe leidingen en radiatoren geplaatst. Er moest veel gebeuren, maar echt overlast heb ik er niet van gehad.’ ‘Ze werkten snel en netjes’ Volgens Nel Lagrand bleef de overlast beperkt door de manier van werken: ‘De medewerkers Bradley, Ron en Samir werkten snel en erg netjes. Als de één een gat boorde, hield de ander de stofzuiger eronder. Ze ruimden alles op. Bovendien waren ze rustig en vriendelijk.’ Nel is blij met de eigen cv-ketel: ‘Je hebt nu een eigen thermostaat en kunt zelf de gewenste temperatuur instellen.’ Ook de overige geplande onderhoudswerkzaamheden juicht ze toe: ‘Het is goed dat onze woningen straks weer helemaal klaar zijn voor de toekomst. Ik heb een goed huis en leuke buurtgenoten,’ Kunststof kozijnen met isolatieglas Naast de nieuwe cv-installatie worden nieuwe kunststof kozijnen met HR++ isolatieglas geplaatst. Verder worden bij alle benedenwoningen, de asbesthoudende kruipluiken verwijderd en vervangen. Bovendien kunnen bewoners, tegen een geringe huurverhoging, kiezen voor vloerisolatie. Ook worden alle leidingen op zolder geïsoleerd. De boeidelen en overstekken van de woningen zijn inmiddels opnieuw geschilderd.

Edam-Volendam start eigen Repair Café met feestelijke opening!

Wat doe je met een broodrooster die het niet meer doet? Met een fiets waarvan het wiel aanloopt? Of met een trui waar gaatjes in zitten? Weggooien? Mooi niet! Wonen Plus in samenwerking met het Servicepunt Vrijwilligerswerk en het Club en Buurthuiswerk, opent op 3 september het eerste Repair Café van Edam-Volendam. In buurthuis de Singel aan de Burg. Versteeghsingel 5b in Edam draait het op 3 september op de duurzame dinsdag allemaal om repareren. Tussen 14:00 en 16:00 uur staan diverse vaklieden klaar: elektriciens, naaisters en een fietsenmaker helpen gratis bij alle mogelijke reparaties. Mensen die het Repair Café bezoeken, nemen van thuis kapotte spullen mee. Broodroosters, lampjes, föhns, kleding, fietsen, speelgoed, servies... alles wat het niet meer doet, is welkom. En maakt kans op een geslaagde reparatie. De vaklui in het Repair Café weten bijna altijd raad.

WWW.DESINGELEDAM.NL WWW.PXVOLENDAM.NL

In Nederland gooien we ontzettend veel weg. Ook dingen waar bijna niets mis mee is, en die na een eenvoudige reparatie weer prima bruikbaar zouden zijn. Helaas zit repareren bij veel mensen niet meer in het systeem. Met het Repair Café willen we daar verandering in brengen. Het Repair Café is ook bedoeld om buurtbewoners op een nieuwe manier met elkaar in contact te brengen. En te ontdekken dat er heel veel kennis en praktische vaardigheden in de buurt aanwezig zijn. Als je samen met een tot dan toe onbekende buurtgenoot een fiets, een cd-speler of een broek hebt gerepareerd, bekijk je die persoon toch anders als je hem of haar de volgende keer op straat tegenkomt. Samen repareren kan leiden tot heel leuke contacten in de buurt. Het Repaircafé wordt na 3 september elke eerste dinsdag van de maand geopend voor reparaties. Nieuws over data en locatie van de komende edities komen online te staan op: www.repaircafe.nl/locaties/repair-cafeedam-volendam Vragen: E: repaircafe0299@gmail.com

algemeen nieuws ■

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 17

Edamse karakterkoppen!Deel 1.

2-wekelijkse

agenda

Ma. 12 aug. Expositie Jaap Greuter, bibliotheek Edam (t/m 30 aug.); Wo. 14 aug. Kaasmarkt Edam, vanaf 10.30 uur; Wo.14 aug. Case Mayfield, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Za. 17 aug. Bramsterdam en Vandestraat, de Harmonie, 21.00 uur; Zo. 18 aug. Artie Lamonica (de Shirts) en band, de Harmonie, 17.00 uur; Wo. 14 aug. Kaasmarkt Edam, vanaf 10.30 uur; Wo. 21 aug. Frank Bond & Roy de Smet, Visafslag Volendam, 20.00 uur; Zo. 25 aug. Philip Kroonenberg gitaar en Reyer Zwart contrabas, de Harmonie, 17.00 uur; Ma. 26 aug. Marcel Kapteijn en vrienden (Ten Sharp), Visafslag Volendam, 20.00 uur.

2-wekelijkse agenda

Kermis Autopedrace

n De familie Soering woonde tot eind jaren tachtig op het Oorgat, waar nu luxe villa’s staan. Handelaren in tal van ‘roerende zaken’. Een deel van de familie heeft nog steeds een standplaats langs het Zeevangsdijkje. Weet u meer leuke anecdotes? Mail naar Stadskrant@wxs.nl.

En ineens wordt geschiedenis zichtbaar. Kunstenaar Ariën van Waterland, sinds 1970 inwoonster van Edam, schonk de Stadskrant een mooie serie foto’s. Genomen in Edam, jaren zeventig, tachtig en negentig van de vorige eeuw. Ariën woonde in die tijd op de Nieuwehaven en zag tijdens een evenement als Waterdag de mooiste ‘koppen en karakters’ langs lopen. In ‘Verbonden Eeuwen, 500 jaar kunst en kunstenaars uit Edam’ vertelt Ariën dat ze als portrettist geïnspireerd is door de uitstraling van mensen. “Daarin zie ik het karakter. Mij gaat het om de uitdrukking van het karakter. Die wil ik pakken.” Ook tijdens andere evenementen als het vroegere ‘Damslag’, een rom-

Politiek café met Martijn Smit

Nu de gemeente Edam-Volendam besloten heeft samen te gaan met de gemeente Zeevang menen de samenwerkende partners De Stadskrant en de Harmonie, die het afgelopen seizoen een aantal politieke cafés hebben georganiseerd, dat de tijd rijp is om over het besturen in een gemeente met meerdere kernen een avond te organiseren. Hiertoe hebben zij de voormalige burgemeester van de Zeevang, Martijn Smit, die daarvoor wethouder in Edam-Volendam was en momentele burgemeester in gemeente Wijde Meren is, uitgenodigd om zijn gedachten de vrije loop te laten op donderdag 19 september om acht uur. Burgerparticipatie Martijn Smit zal ingaan op het vraagstuk van het besturen in een gemeente met meerdere kommen. Aan de orde komen vragen over burgerparticipatie, planontwikkeling, omgaan met verschillende kernen etc. Informatie en opgeven voor deze discussie avond kan bij café de Harmonie, Voorhaven 92 tel. 0299 371664.

Donderdag 19 september 20.00 uur.

melmarkt in mei georganiseerd door jeugdvereniging Bosvolk, was ze paraat met fototoestel. Ze gebruikte de foto’s ter inspiratie van haar specialiteit: het portretteren van personen. Schilderen doet de bijna tachtigjarige niet meer; fotograferen tot voor kort nog wel. Uit het raam van haar woning aan de Noordervesting weet ze opnieuw Edamse ‘karakterfiguren’ vast te leggen. De Stadskrant zal elke editie een foto plaatsen. Lezers wordt gevraagd om eventueel aanvullende informatie te geven over de gefotografeerde personen. Personen die doorgaans niet meer leven, maar jarenlang kleur gaven aan het mooie stadje.

Gemeente wacht kostenvergelijking niet af

Kantoorpanden Veermanlaan tot 1 september dicht voor groot onderhoud Tijdens de zomerperiode is vanuit gemeentewege besloten om de gemeentelijke kantoorpanden aan de Mgr. C. Veermanlaan te Volendam per direct te ontruimen om zodoende de panden makkelijk te reinigen, schilderen en te voorzien van nieuwe plafonddelen en een gladde vloer. Een en ander vloeit voort uit de langdurig slechte staat van de panden. Opvallend is dat juist in september er uitsluitsel dient te komen over de vraag of deze kantoormedewerkers op deze locatie een volledig vernieuwd gebouw moeten krijgen, of dat de HHNK-panden in Edam voor dit doel zullen worden ingezet. Al jaren is de situatie matig tot slecht te noemen in Volendam. De buitendienst pauzeert in een afgekeurde loods van de buitendienst, tussen ratten en muizen, aldus een anonieme medewerker. “Medewerkers van de vuilinzameling hebben zelfs geen douches om zich af te spoelen.” Vraag blijft waarom het allemaal zo snel is gegaan, terwijl er in de gemeenteraad op korte termijn een definitief besluit aanstaande is. Een brief van de gemeentesecretaris aan de dienstdoende medewerkers laat

Op de zondag van kermis slingert De Prinsenbar zoals gewoonlijk, ook dit jaar weer met de sensationele autopedrace, het feest op gang. In de Prinsenstraat gaat zo rond 11.30 het spektakel van start. Op de knal oranje 5-persoons steps strijden de teams op het licht glooiende parcours om de prijzen. Doen de Disco Chicks weer mee? Komen de Graalridders uit de kast, de Brandweer, A.V. Edam, de Steppende Trekkers. Wie gaat er aan de haal met de wisselbeker en de daarbij horende eewige roem? Wie maakt er aanspraak op de polsdikke worsten, de appeltaarten, dinerbonnen, pizza’s snackbonnen of kneelstokken? En bovenal, welke teams zijn het leukst verkleed en winnen de daarbij behorende geldprijzen? Inschrijven voor dit evenement (12.50 €) in de Prinsenbar. Info: 372 911. Autopedrace, Hoedenparade, verrassende Life optredens Kermiszondag vier je in de Prindesenstraat, de gezelligste straat van Edam!

Harmonie organiseert Open Singer Songwriter Contest

n De ambtenaren werken voorlopig in de gehuurde portacabines

zien dat snelle actie geboden was aangezien het lastig bleek te zijn om aangekondigde werkzaamheden in fases uit te voeren. Volgens de brief moet alles zo rond 1 september gereed zijn. “Dan zijn de arbeidsomstandigheden en de klimaatbeheersing met grote stappen verbeterd. De zomervakantie is een ultieme gelegenheid om het gebouw goed schoon te maken van binnen en een aantal Arbo-verbeteringen aan te brengen”, aldus de brief van gemeentesecretaris Hendriks.

De klachten zijn overigens al in een veel eerder stadium in beeld gebracht. Op 16 november 2010 is reeds een Klimaatrapport opgesteld dat tal van gezondheidsproblemen aanstipt: volle en benauwde ruimtes, daklekkage, schimmelvorming en een gebrek aan dagelijks onderhoud. Of de werkzaamheden ook vooruitlopen op de aangeleverde kostenvergelijking tussen herstel van de panden en ingebruikname van de HHNK-gebouwen aan de Schepenmakersdijk, zal de komende maand blijken.

Café de Harmonie heeft een Open Edamse Singer Songwriter Contest georganiseerd voor de laatste maanden van het jaar 2013. “Het is het zeventiende jaar dat we op zondag muziek programmeren en daarbij zitten heel veel songwriters. We zijn bezig met het maken van een fotoboek en gaan ook een CD maken met Edamse zangers en muzikanten die internationale songwriters gaan coveren. Daarin past ook heel mooi deze contest.” De voorrondes zijn in september (eerste ronde donderdag 12 september), oktober en november en de finale is op donderdag 12 December. Opgeven kan via mail: info@harmonie-edam.nl

‘Mooi Volendam’

‘Mooi Volendam’ van Canyon is gekozen op nummer 1 in de Top 1000, die de laatste weken is samengesteld via de lokale omroep door luisteraars van de Love.

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 18

TROMGEROFFEL VOOR DE MOSSELMAN!

Mosselpannetje 18,75 met sausjes, krieltjes, friet en salade

Sup kersverse ʻs! er J u m bo

Het is goed zo...

Bedroefd, maar dankbaar terugkijkend op haar werkzame leven waarin de aandacht voor haar kleinkinderen en achterklein- kinderen een grote plaats innam, geven wij U kennis van het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en omi

Annetje Crielaard - Hogetoorn sinds 3 september 1999 weduwe van Gerardus Crielaard

* Monnickendam, 7 januari 1922 † Edam, 30 juli 2013

Correspondentie-adres: Beemsterstraat 32, 1135 EH EDAM.

Piet en Nel Mike en Karin, Dushan, Indra, Laila Ingrid, Sacha, Merijn

Loes en Jan. De crematie-plechtigheid heeft dinsdag 6 augustus jl. plaatsgevonden.

‘Vrouwen die met hoofd en hart uitvaarten begeleiden’ 06 - 103 693 06

www.sereenuitvaartverzorging.nl

Oude traditie blijft in trek bij jeugd

Afgelopen zaterdag ging in Woudenberg het Bosvolkkamp van start. 88 kinderen en 22 vrijwilligers vermaken zich opperbest op camping ‘t Boerenerf. U kunt hun belevenissen dagelijks volgen op Facebook (zoeken op Bosvolkkamp). (foto Wendy Hink)

Teun Beets - sport ■

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 19

EVC-trainer Van der Zwaan: ‘‘Richten op middenmoot’

Het wordt al weer zijn zesde seizoen als hoofdtrainer bij EVC. Purmerender Peter van der Zwaan (47) voelt zich thuis bij de honderdjarige Edammer voetbalclub en wil graag zien waar het ‘prestatieplafond’van zijn huidige selectie zich zal bevinden. Na drie promoties op rij is de club weer terug beland op het niveau waarop zij qua aanwezig talent, organisatie en faciliteiten behoort te acteren en het is aan Van der Zwaan en zijn staf om EVC op dit niveau te laten handhaven. De coach, in het dagelijks leven ook trainer, maar dan voor commerciële medewerkers van HDC Media, kwam in de zomer van 2008 naar Edam en trof daar een club aan die net een roerige periode achter de rug had. In 2007 was gekozen voor een selectiebeleid met één eerste elftal welke eerst op zaterdag en later toch weer op zondag ging spelen en de club had juist afscheid genomen van haar vierde hoofdtrainer in vier jaar tijd. Maar het bleef rommelen. Peter vertelt: “De eerste twee jaar verliepen wat schlemielig. Het was rommelig en hoewel er best wel leuke spelers in de selectie rondliepen was het geen hecht team en leefde het voetbal niet bij de spelers. Bovendien hadden we kwalitatief een smalle selectie waardoor we iedere tegenslag niet meer te boven konden komen. In 2010 werd toen de beslissing genomen om naar de zaterdag te gaan als speeldag en gingen we terug naar de basis in de 5e klasse.”

van erkende krachten als goaltjesdief Jeroen Klein en betrouwbare sluitpost Patrick Sombroek heeft Van der Zwaan vertrouwen in het nieuwe seizoen. ‘We hebben nu op papier achtendertig man en dat moet meer dan genoeg zijn. Iwan wordt verantwoordelijk voor het tweede elftal en moet spelers klaarstomen voor het eerste. De afgelopen jaren heb ik heel fijn met George Breidenbach gewerkt en nu staat Iwan met mij voor de groep. Hij is jong en leergierig.”

n Peter van der Zwaan promoveerde met EVC van de vijfde naar de tweede klasse KNVB - foto Cor Kes

“Toen was het de uitdaging om het niveau van de trainingen hoog te houden en lag de grootste uitdaging bij het motiveren van de selectie om telkens weer het beste voetbal te brengen en het optimale resultaat te behalen. Dat is gelukt want zowel in de 5e als in de 4e klasse zijn we soeverein kampioen geworden.” “Afgelopen seizoen kregen we meer uitdagingen en wisten we dat we een paar keer zouden kunnen verliezen, maar na de tweede nederlaag gingen we beter voetballen en hebben we

geen wedstrijd meer verloren. Je zag dat de groep zich ontwikkelde, niet alleen door de betere tegenstanders, maar ook doordat onze manier van trainen terug werd gezien in de looplijnen op het veld. BOL werd kampioen, maar we hebben het tot het laatst spannend gehouden!” “Doordat er in 2010 sportief een forse stap terug werd gedaan kon zich vanuit de kelder van het amateurvoetbal een groep spelers zich ontwikkelen met louter spelers uit eigen kom en uit de eigen jeugdop-

Rick Westerdaal tevreden over WTG

Eind juni berichtten wij in deze krant al over de voorbereidingen van Rick Westerdaal, oud-voorzitter van AV Edam, die in 2009 een aandoening aan zijn nieren kreeg maar door transplantatie van een nier van één van zijn broers na een revalidatieperiode weer terug op de atletiekbaan te vinden was en in 2011 voor het eerst deelnam aan de World Transplant Games, die dit jaar in het Zuid-Afrikaanse Durban werden georganiseerd. Westerdaal is weer thuis, wederom een fantastische ervaring rijker! ‘Het begon al te kriebelen bij het verzamelen van de deelnemers in Utrecht.’ vertelt de 48-jarige Rick, die tijdens de voorbereiding tevens als trainingscoördinator en lid van de selectiecommissie heeft gefunctioneerd. ‘Al die oranje trainingspakken zorgden voor een enorm saamhorigheidsgevoel. We vlogen vanaf Düsseldorf via Dubai naar Durban, en eenmaal daar aangekomen werd het gevoel dat je aan een groot sportevenement deelnam alleen maar versterkt. Het was allemaal heel goed geregeld, er waren drie hotels langs de kust gereserveerd voor deelnemers en er waren shuttlebussen die alle sporters naar de diverse locaties en het conferentiecentrum, waar ook iedereen bijeen kwam voor het avondeten, en weer terug brachten. Er waren heel veel jonge vrijwilligers die heel behulpzaam waren, de medische voorzieningen waren prima en er was genoeg drinkwater te krijgen want, hoewel het nu officieel winter is in Zuid-Afrika, kon het kwik midden op de dag toch zomaar oplopen naar 27 tot 30 graden Celsius!’ De Nederlandse afvaardiging van 54 sporters zou uiteindelijk met 66 medailles huiswaarts keren, daarmee een keurige zesde plaats op de landenspiegel innemend na het Verenigd Koninkrijk, de Verengde Staten, gastland Zuid-Afrika, Thailand en Hongarije. Er werden door Nederlanders twee wereldrecords gevestigd, één bij het zwemmen

en één bij het hoogspringen dames. Rick is trots op de resultaten. ‘Het niveau van de Nederlandse deelnemers aan de WTG is qua prestaties zeker omhoog gegaan. Alleen al bij de atletiek werden er veertien medailles behaald. Daarmee wil ik ook duidelijk maken dat het voor de deelnemers echt geen vakantie was, want er werd goed gepresteerd en juist met deze prestaties lukt het om meer aandacht te krijgen voor orgaantransplantatie.’ ‘Zeker de Nederlandse deelnemers waren supergemotiveerd want niet alleen moesten ze de reis grotendeels zelf bekostigen, maar ze moesten ook nog eens voldoen aan duidelijke selectiecriteria om zich te kwalificeren. Over mijn eigen prestaties op de drie verschillende onderdelen ben ik zeker tevreden. De vijf kilometer heb ik voort mijn gevoel goed gelopen, hoewel het een lastig parkoers was, maar door de race goed op te bouwen ben ik in mijn categorie als negende geëindigd met een tijd van 24.42 minuten, een verbetering van mijn tijd van twee jaar geleden met maar liefst 57 seconden! ‘Bij de wedstrijd over 1.500 meter in het stadion, om twaalf uur ’s middags, was het bloedheet en winderig. Ik had moeite om in mijn ritme te komen maar ik werd achtste in 6.27 minuten en daar had ik vrede mee. Meer zat er niet in. De volgende dag stond het hoogspringen

leiding. Ook dit seizoen zal de inbreng van buitenaf minimaal zijn. Nieuwe jongens in de selectie zijn de ‘oude bekenden’ Leon Spoorenberg, Daan Schuszler, Chris de Caes en Martin van Driel, en verder uit Volendam doelman Kees Schilder, de jonge verdediger Nick Tol en routinier Georgie Biswana, die weliswaar meetraint met de groep maar alleen als oproepkracht in geval van uitzonderlijk blessureleed zijn opwachting zal maken.” “Hoewel in juni afscheid genomen is

“Met George moest ik veel werken aan opbouw en looplijnen voor de aanval, maar dit seizoen zullen we meer nadruk gaan leggen op de verdediging want ik denk wel dat dat nodig zal zijn. Ik denk dat het niveau van de 2e klasse perfect is voor EVC en wij moeten ons nu gaan richten op een plek in de middenmoot, maar we hebben een aantal pittige tegenstanders in deze klasse. Met Monnickendam, Marken, ZOB en HBOK hebben we vier clubs uit de regio, verder nog een vijftal clubs uit de regio Amsterdam en verder uit de kuststreek en dan komen we ook BOL weer tegen, nota bene in de eerste competitiewedstrijd op 7 september! De bekerwedstrijden die we voorafgaand aan de competitie spelen vind ik niet zo belangrijk, maar wat ik wel belangrijk vind is dat ik de groep tweeënhalve week voor de competitie compleet heb zodat we goed kunnen oefenen en ons strijdplan kunnen bepalen om goed beslagen ten ijs te komen.’

Dominique Karregat naar NK

op het programma en dat ging heel erg goed. Ik ging vlot over de eerste hoogtes en op een gegeven moment kwam de wedstrijd echt op gang.’ ‘Ik had, voordat ik mij kwalificeerde, 25 jaar niet meer aan hoogspringen gedaan, maar nu haalde ik zomaar een nieuw clubrecord in mijn leeftijdscategorie met 1,35 meter. Helaas ging het vervolgens fout op 1,40 meter want ik zat uiteindelijk slechts tien centimeter van een bronzen medaille af! Dit motiveert mij alleen maar om er over twee jaar weer bij te zijn, want ik wil toch wel een keer een plak pakken. Dat zou een mooie bekroning zijn!’

Sportflitsen

● Bij een instuifwedstrijd in Heiloo heeft de 19-jarige AV Edam-atleet Bouke Bouma met een eindtijd van 1.28,4 min. een senioren clubrecord behaald op het incourante loopnummer over 600 meter. In de snelste serie werd hij derde, vlak voor clubgenoot Johan Ouwehand, die met 1.28,7 wel een nieuw juniorenB clubrecord liep. Ouwehand was afgelopen vrijdag ook in vorm tijdens een Trackmeeting in Utrecht, waar hij clubrecords vestigde op de 150 meter (18,03 sec.) en 300 meter (37,59 sec.). ● Van maandag 19 tot en met zondag 25 augustus vindt op de banen van TV Dijkzicht het KIVO Palingtoernooi 2013 plaats. Er wordt gestreden in de open categorieën 3, 4, 5, 6 (15+), 6 (35+), 7 (15+), 7 (35+), 8 (15+) en 8 (35+) in Dames enkel, Heren enkel, Dames dubbel, Heren dubbel en Gemengd dubbel. Daarnaast wordt een 4-sterren Nationale Ranglijst Toernooi gespeeld in HE, DE, HD en DD. De inschrijvingstermijn is inmiddels gesloten.

n Het Edamse tennistalent gaat op het hoogste niveau spelen

Het 17-jarige Edamse tennistalent Dominique Karregat is toegelaten tot het KNLTB Nationale Ranglijsttoernooi 5*, wat voorheen de Nationale Tennis Kampioenschappen was. Op dit toernooi, dat op de gravelbanen van Racketcentrum Ramele in Raalte wordt gehouden en waarvoor de beste tennisspelers en speelsters van Nederland worden uitgenodigd, kan Dominique nu dus ook als enkelspeelster proeven aan het vaderlandse toptennis, waar zij vorig jaar alleen als dubbelspeelster actief was. In de eerste ronde is zij gekoppeld aan de als vijfde geplaatste Jaimy-Gayle van de Wal uit ’s Hertogenbosch. Op de Nederlandse ranglijst bezet Dominique, die in juni slaagde voor haar Havo-diploma, momenteel de 59e positie, maar zij heeft ambities om richting de top twintig door te stomen. Afgelopen week was zij actief op het Akse Media Open in Den Helder. De kans bestaat dat men Dominique, die competitie speelt voor de Hoornse vereniging H.L.T.V. Juliana, na deze week kan bewonderen op de banen van Dijkzicht in Volendam, waar dan het 4-sterren Palingtoernooi wordt gehouden.

Verbouwing en renovatie Dijkzicht

Bij TV Dijkzicht, nog steeds één van de grootste tennisverenigingen van Nederland, heeft men grootse plannen. Tijdens de laatste ledenvergadering heeft men met algemene stemmen de plannen en financiële onderbouwing voor de verbouwing van de kantine, het terras en de kleedkamers goedgekeurd. De verbouwing zal begin oktober van start gaan. Verder is er een commissie samengesteld welke eind augustus advies gaat uitbrengen voor het bestuur en de gemeente omtrent de nieuwe baansoort voor de renovatie van de banen 1, 2 en 3, waar het smashcourt verwijderd zal gaan worden. Een jaar later zijn de banen 4, 5 en 6 aan de beurt.

De Stadskrant - 12 augustus 2013 pagina 20

Te koop: prachtige woningen in de Broeckgouw n verkocht • Reeds 86 woninge t beschikbaar ec ir d er p n ge in n o • Nog 3 w

Type Maggie-Mae Bouwnummer 406 € 461.000,- V.O.N.

Lucille 1 VType ERKOC451 Bouwnummer HT! € 320.000,- V.O.N.

Type Angie 2 Bouwnummer 628 € 365.000,- V.O.N.

Type Lucille 1 Bouwnummer 652 € 318.000,- V.O.N. Type Lola 3 VE Bouwnummer RKOC472 HT! € 271.000,- V.O.N.

Angie 2 VEType RKOCH656T Bouwnummer € 363.000,- V.O.N. !

type Lola

III

type

Rijwoning hoek

type

Angie II

Royale hoekwoning

Royale luxe hoekwoning

• Beukmaat 6 meter • 9,2 meter diep • Kavel vanaf 220 m2 • Veel indelingsopties • Berging inbegrepen • Diverse (meerwerk) opties

• Beukmaat voor 6 meter • Beukmaat achter 7,4 meter • 9,8 diep • Entree aan zijkant • Veel daglicht • Berging inbegrepen • Veel indelingsopties • Kavel 202 m2 • Grote badkamer • Dakterras aan water

Prijs Bouwnummer 652 € 318.000,- V.O.N. Bouwnummer 451

3.160

Prijs Bouwnummer 656 € 363.000,- V.O.N.

Maggie-Mae

Luxe Stadsvilla • Beukmaat 6,1 meter • 9,9 diep • Eigen garage • Entreepartij met luifel • Kavel 342 m2 • Flexibel in te delen • Gunstig gelegen • Veel ruimte tussen woningen • Half vrijstaand. • Diverse (meerwerk) opties

VERKOC

HT!

Prijs Bouwnummer 628 € 365.000,- V.O.N.

6.520

Prijs Bouwnummer 406 € 461.000,- V.O.N.

7045

V€E320.000,RKOV.O.N. CHT!

type

11.511

Prijs VER KOCH472T Bouwnummer € 271.000,- V.O.N. !

• Beukmaat 5,7 meter • 9 meter diep • Kavel 166 m2 • Berging inbegrepen • Optie: dakkapel • Optie: Alternatieve indeling • Optie: Uitbouw keuken • Optie: Bijkeuken • Optie: Uitbouw achterzijde

Lucille I

garage 3055

5780

3040

Keuken

420

3960

5400

amer

1760

2620 3270

woonkmr

entree

3920

1760

3800 mk

Hal

1760

toilet

1500

1280

2070

Woonkamer

2620

Makelaar nemassdeboer Tel: 0299-363219, Fax: 0299-361071 » www.nemassdeboer.nl

Makelaar Steur makelaars Tel: 0299-363634, Fax: 0299-361343 » www.steur.nl

6.520

4.190

Voor meer tekeningen, situatietekeningen en opties zie www.debroeckgouw.nl

Opdrachtgever Gemeente Edam-Volendam Tel: 0299-398398, Fax: 0299-368024 » www.edam-volendam.nl

10.550

9830

1000

10.550

8960

420

kast

bel

3100

mer 3