Hanho Korean Daily 20220304

Page 1

2016๋…„ 1์›” 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ„ (1990โˆผ2015๋…„ ํ˜ธ์ฃผ๋™์•„์ผ๋ณด)

์ œ 0991ํ˜ธ

ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ, NSW ๋ถ๋ถ€.. ์ด์   ์‹œ๋“œ๋‹ˆ๋„โ€˜ํ™์ˆ˜ ๋Œ€๋ž€โ€™ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋‚จ์„œ๋ถ€, ๋ถ์„œ๋ถ€ ์ฃผ๋ฏผ ์•ฝ 50๋งŒ๋ช… โ€˜๋Œ€ํ”ผ๋ช…๋ นโ€™ ์ž‘๋…„ 3์›” ์ด์–ด 2๋…„ ์—ฐ์† ๋ฌผ๋‚œ๋ฆฌ.. ํ”ผํ•ด ํ™•์‚ฐ

๋Š” ์ด๋ฏธ ์ฃผ์š” ํ™์ˆ˜(major flooding)๊ฐ€ ๋‚ฌ๊ณ  ํŽœ๋ฆฌ์Šค์™€ ์œˆ์ €๋Š” ์ค‘๋‹จ ๋‹จ๊ณ„์˜ ํ™ ์ˆ˜(moderate flooding)๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค. 3์ผ ๋„๋ฏธ๋‹ˆํฌ ํŽ˜๋กœํ…ŒํŠธ ์ฃผ์ด๋ฆฌ๋Š” โ€œ์ด๋ฒˆ ํ™์ˆ˜๋Š” ์ž‘๋…„ 3์›” ํ™์ˆ˜๋ณด๋‹ค ๋” ์•… ํ™”๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์šฐ๋ ค๋œ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ˜น์Šค๋ฒ ๋ฆฌ ๊ฐ• ์ผ๋Œ€, ๋‰ด์บ์Šฌ๊ณผ ํ—Œํ„ฐ ์ง€์—ญ๋„ ์œ„ํ—˜ํ•˜ ๋‹คโ€๊ณ  ๊ฒฝ๊ณ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œNSW๋Š” ์ง€๋‚œ 3๋…„๋™์•ˆ ๊ฐ€๋ญ„, ์‚ฐ๋ถˆ, 2๋…„ ์—ฐ์† ํ™์ˆ˜๋กœ ์ž์—ฐ ์žฌ๋‚œ์ด ๋ฐ˜๋ณต๋๋‹ค. ๋˜ ์ง€๋‚œ 2๋…„ ๋™ ์•ˆ์€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์œ„๊ธฐ์˜€๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ NSW ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ด๊ฒจ๋‚ผ ๊ฒƒโ€์ด ๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 24์‹œ๊ฐ„๋™์•ˆ 100mm ์ด์ƒ์˜ ํญ ์šฐ๊ฐ€ ์Ÿ์•„์ง„ ๋ธ”๋ž™ํƒ€์šด, ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€, ํ˜น์Šค๋ฒ  ๋ฆฌ, ํŽœ๋ฆฌ์Šค ๋“ฑ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์„œ๋ถ€์—์„œ 38๋ช…์ด ๊ตฌ์กฐ๋๋‹ค. ์ƒ๋‹น์ˆ˜๊ฐ€ ๋ฌผ์— ์ž ๊ธด ๋„๋กœ์— ์ฐจ๊ฐ€ ๋น ์ ธ ์›€์ง์ด์ง€ ๋ชปํ•œ ์ƒํƒœ์—์„œ ๊ตฌ ์กฐ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์‹œ๋“œ๋‹ˆ๋Š” ๋‹ค์Œ ์ฃผ ๋‚ด๋‚ด ๊ณ„์† ๋น„๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฆด ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ๋ณด๋๋‹ค. ํŠนํžˆ 6(์ผ)-8์ผ (ํ™”) ํ˜ธ์šฐ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒ๋œ๋‹ค.

์กฐ์ง€์Šค๊ฐ• ์ด์–ด ๋„คํ”ผ์•ˆ, ํ˜น์Šค๋ฒ ๋ฆฌ๊ฐ• ๋ฒ”๋žŒ 10์ผ ์ด์ƒ์˜ ์ง‘์ค‘ ํ˜ธ์šฐ๋กœ ์ธํ•œ ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ ๋‚จ๋™๋ถ€์—์„œ NSW ๋ถ ๋ถ€์— ์ด์–ด ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์ผ๋Œ€๋กœ ๊ธ‰์† ํ™•์‚ฐ๋˜ ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋ถ์„œ๋ถ€ ํ˜น์Šค๋ฒ ๋ฆฌ๊ฐ•๊ณผ ๋‚จ์„œ๋ถ€ ๋„คํ”ผ์•ˆ๊ฐ• ๋ฐ ์กฐ์ง€์Šค๊ฐ• ์ธ๊ทผ ์ง€์—ญ์—๋Š” 2 ์ผ์— ์ด์–ด 3์ผ ๋Œ€ํ”ผ ๋ช…๋ น(evacuation orders)์ด ๋‚ด๋ ค์กŒ๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€ํ”ผ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•ด ์•ผ ํ•˜๋Š” ๋Œ€ํ”ผ ๊ฒฝ๊ณ (evacuation warnings)๊ฐ€ ๋ฐœ๋ น๋๋‹ค. SES(๊ธด๊ธ‰์„œ๋น„์Šค๊ตญ)๋Š” 3์ผ ํ˜„์žฌ ์‹œ ๋“œ๋‹ˆ์— 76๊ฑด์˜ ๋Œ€ํ”ผ ๋ช…๋ น์„ ๋ฐœ๋ นํ–ˆ๋Š” ๋ฐ ์•ฝ 20๋งŒ๋ช…์˜ ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•ด๋‹น๋œ๋‹ค. ๋˜ 18๊ฑด์˜ ๋Œ€ํ”ผ ๊ฒฝ๊ณ ๊ฐ€ ๋ฐœ๋ น๋ผ ์•ฝ 30๋งŒ๋ช… ์ด ๋Œ€ํ”ผ๋ฅผ ์ค€๋น„ํ•ด์•ผํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ 50๋งŒ ๋ช…์ด ๋Œ€ํ”ผ๋ฅผ ์ฆ‰์‹œํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋Œ€ํ”ผ๋ฅผ ์ค€๋น„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋†“์˜€๋‹ค.

โ–ฒ

๋„คํ”ผ์•ˆ๊ฐ•์˜ ๋ฒ”๋žŒ์œผ๋กœ ์บ„๋ด์˜ ๊ฐ• ์ฃผ๋ณ€ ๋งˆ์„ ์ด ์นจ์ˆ˜๋๋‹ค

์‹œ๋“œ๋‹ˆ, ์„ผํŠธ๋Ÿด์ฝ”์ŠคํŠธ, ํ—Œํ„ฐ(๋‰ด์บ ์Šฌ), ๋ฏธ๋“œ ๋…ธ์Šค ์ฝ”์ŠคํŠธ์˜ ๋‚จ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ 2์ผ ๋ฐค ์‚ฌ์ด 40์—์„œ 150mm์˜ ๋งŽ์€ ๋น„ ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ธ๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ์ง€์—ญ์€ 200mm์˜ โ€˜๋ฌผ ํญํƒ„โ€™์ด ์Ÿ์•„์กŒ๋‹ค. ์‹œ๋“œ๋‹ˆ ์™ธ๊ณฝ์˜ ๋ฉ”๋‚ญ๊ธ€(Menangle) ๊ณผ ๋…ธ์Šค ๋ฆฌ์น˜๋ชฌ๋“œ(North Richmond)

๊ณ ์ง์ˆœ ๊ธฐ์ž editor@hanhodaily.com

โ€˜์†Œ๋น„๊ฐ€ ํ•ด๋ƒˆ๋‹คโ€™.. ์ž‘๋…„ 12์›” ๋ถ„๊ธฐ ๊ฒฝ์ œ์„ฑ์žฅ๋ฅ  3.4%โ†‘ ์—ฐ๊ฐ„ GDP 4.2% , โ€œ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ์„ฑ์žฅ์„ธ ์ง€์†โ€ ์ „๋ง ํ˜ธ์ฃผ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด ์‚ฌ ํƒœ๋ฅผ ๋”›๊ณ  ์˜ฌ๋ผ 2021๋…„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ„๊ธฐ ์— ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ฒฝ์ œ ํšŒ๋ณต์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋ƒˆ๋‹ค. 2์ผ ํ†ต๊ณ„๊ตญ(ABS)์ด ๋ฐœํ‘œํ•œ ๊ฑฐ์‹œ ๊ฒฝ์ œ ์ง€ํ‘œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ˜ธ์ฃผ์˜ ๊ตญ๋‚ด์ด ์ƒ์‚ฐ(GDP)์€ ์ง€๋‚œ 12์›” ๋ถ„๊ธฐ(1012์›”)์— 3.4% ์„ฑ์žฅํ–ˆ๋‹ค. ๋ธํƒ€ ๋ณ€์ด ๋ฐœ ๋ก๋‹ค์šด์œผ๋กœ 1.9% ํ•˜๋ฝํ•œ 9์›” ๋ถ„ ๊ธฐ(7-9์›”)์˜ ์นจ์ฒด์—์„œ ์™„์ „ํžˆ ๋ฒ—์–ด ๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ˆ˜์น˜๋Š” ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน์œผ๋กœ ์ง๊ฒฉํƒ„์„ ๋งž์€ 2020๋…„ 6์›” ๋ถ„๊ธฐ -6.8% ์œ„์ถ• ์ดํ›„ ์„ฑ์žฅ๋ฅ ์ด ๊ธ‰๋“ฑํ–ˆ ๋˜ ๊ทธํ•ด 9์›” ๋ถ„๊ธฐ ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๋™์ผํ•˜๋‹ค. ์ด๋Š” 1976๋…„ 3์›” ์ดํ›„ ๊ฐ€์žฅ ๋†’์€ ๊ธฐ ๋ก์ด๋‹ค. 2021๋…„ ํ•œ ํ•ด ๋™์•ˆ ํ˜ธ์ฃผ์˜ GDP๋Š” 2020๋…„์˜ 3.4%๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ๋ฉด์„œ 4.2% ์ƒ์Šนํ–ˆ๋‹ค. 10์›”์— ์—ฐ์žฅ๋œ ๋ก๋‹ค์šด์— ์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ NSW, ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„์ฃผ, ์ˆ˜๋„ ์ค€์ฃผ(ACT)์˜ ๋‘๋“œ๋Ÿฌ์ง„ 12์›” ๋ถ„๊ธฐ ํ˜ธ์กฐ๊ฐ€ ์ฃผ์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹ค.

โ–ฒ

๋ถ„๊ธฐ๋ณ„ ๊ฐ€๊ณ„ ์ง€์ถœ

์‹ ๋ฐœ, ๋ ˆํฌ๋ฆฌ์—์ด์…˜ ์šฉํ’ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์ˆ˜ ์š”๋„ ์ปค์กŒ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์†Œ๋น„์˜ ์žฌ์› ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ถˆ ํ™•์‹ค์„ฑ์ด ๋†’์•˜๋˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์‹œ๊ธฐ์— ํ•ด ์˜ค๋˜ ์ €์ถ•์„ ์ค„์—ฌ๊ฐ€๋ฉฐ ์กฐ๋‹ฌํ–ˆ๋‹ค. 2021๋…„ ๋งˆ์ง€๋ง‰ 3๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ๊ฐ€๊ณ„ ์ €์ถ•๋ฅ ์€ 19.8%์—์„œ 13.6%๋กœ ์ƒ๋‹น ํžˆ ๊ฐ์†Œํ–ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์ด์ „๋ณด ๋‹ค ์—ฌ์ „ํžˆ ๋†’์€ ์ €์ถ•๋ฅ ์„ ์œ ์ง€ํ–ˆ๋‹ค.

๋…„ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ์— ์„ฑ์žฅ์„ธ๊ฐ€ ๊ฒฌ๊ณ ํ•˜๊ฒŒ ์œ  ์ง€๋  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚ด๋‹ค๋ดค๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ๋†’์€ ๊ฐ€๊ณ„์ €์ถ•๋ฅ ์ด ์ง€์ถœ์„ ์ž๊ทนํ•˜์—ฌ ๊ณต ๊ณต ๋ฐ ๋ฏผ๊ฐ„ ๋ถ€๋ฌธ ํˆฌ์ž ํ™œ๋™์ด ํšŒ๋ณต์‹œ ํ‚ฌ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ NSW์™€ ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ์ฃผ์˜ ํ™์ˆ˜ ๊ฐ€ ์ด๋ฅผ ๋ฐฉํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋‹จ์„œ๋„ ๋ถ™ ์˜€๋‹ค. ๋˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ๊ณจ์นซ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ธํ”Œ๋ ˆ์ด

NSW์™€ ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ ํ™์ˆ˜ ํ”ผํ•ด, ์ธํ”Œ๋ ˆ ์••๋ฐ• ์š”์ธ ๋ณ€์ˆ˜ ๊ฐ€๊ณ„์™€ ๊ธฐ์—…์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทœ์ œ๊ฐ€ ํ’€๋ฆฌ ์ž ์›…ํฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋˜ ์†Œ๋น„๊ฐ€ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. 9์›” ๋ถ„๊ธฐ์— 4.8% ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค ์„ฑ ์žฅํ–ˆ๋˜ ๊ฐ€๊ณ„ ์ง€์ถœ์€ 12์›” ๋ถ„๊ธฐ์— 6.3%๋กœ ๋ฐ˜๋“ฑํ–ˆ๋‹ค. ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์ฝ”๋กœ ๋‚˜ ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€์„ ์›ƒ๋ˆ ์ƒ์Šน์„ธ ์˜€๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ง‘๋ฐ–์„ ๋‚˜์„ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜ ๋ฉด์„œ ํ˜ธํ…”, ์นดํŽ˜, ์‹๋‹น์— ์“ฐ๋Š” ์ง€์ถœ ์ด 24.3% ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ฐ€์™€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ง€์ถœ๋„ 17.1% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค๋ฅผ ์•ž๋‘๊ณ ์„œ๋Š” ์˜๋ฅ˜,

ํˆฌ๋ฐ์ด ํ•œํ˜ธ์ผ๋ณด

๋งŽ์€ ๊ฒฝ์ œ๋ถ„์„๊ฐ€๋Š” ๊ณ„์ขŒ์— ์Œ“์ธ ํ˜„๊ธˆ ๋น„์ถ•๋ถ„์ด ์†Œ๋น„๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ ๋Œ€ํ•ด์™”๋‹ค. ์ธ๋””๋“œ์˜ ์นผ๋žŒ ํ”ผ์ปค๋ง(Callam Pickering) ๊ฒฝ์ œ๋ถ„์„๊ฐ€๋Š” โ€œ๊ฐ€๊ณ„ ์ € ์ถ•์€ ๋ถˆ๊ท ์ผํ•˜๊ฒŒ ์œ ํ†ต๋˜์ง€๋งŒ ๊ฐ€๊ณ„ ์ €์ถ• ํ’€(pool)์€ ์•ž์œผ๋กœ ํ˜ธ์ฃผ ๊ฒฝ์ œ ์— ์—„์ฒญ๋‚œ ์—…์‚ฌ์ด๋“œ ๋ฆฌ์Šคํฌ(upside risk, ๊ธ์ •์  ์œ„ํ—˜์š”์†Œ)๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ–ˆ๋‹ค. KPMG์˜ ์‚ฌ๋ผ ํ—Œํ„ฐ(Sarah Hunter) ์ˆ˜์„ ๊ฒฝ์ œ๋ถ„์„๊ฐ€๋Š” 2022

์…˜์ด๋‹ค. ๊ณต๊ธ‰๋ง ๋ถ•๊ดด, ์ž์žฌ ๋ถ€์กฑ, ๋น„ ์šฉ ์ƒ์Šน ๋“ฑ์€ ๊ตญ๋‚ด ๋ฌผ๊ฐ€์— ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน ์••๋ ฅ์„ ๊ณ„์† ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ๋ถ„๊ธฐ์— ๊ต์—ญ์กฐ๊ฑด์€ 5.1% ํ•˜ ๋ฝํ–ˆ๋‹ค. ์ˆ˜์ถœ๋ฌผ๊ฐ€๊ฐ€ 0.4% ์˜ค๋ฅด๋Š” ๋™์•ˆ ์ˆ˜์ž…๋ฌผ๊ฐ€๋Š” 5.8% ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๋ฌผ๋ฅ˜๋ง ๋Œ€๋ž€์ด ์ˆ˜์ž…๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน์— ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋Ÿฌ์‹œ ์•„์˜ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์นจ๊ณต์œผ๋กœ ์ธํ•œ ์†Œ ๋น„ ์‹ฌ๋ฆฌ ๋ถˆ์•ˆ์ •๋„ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒ์Šน ์š”์ธ์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด์šฉ๊ทœ ๊ธฐ์ž yklee@hanhodaily.com

[ํŠน์ง‘(๊ณ ์šฉ)] ์—ฌ์„ฑ ํ‡ด์ง์—ฐ๊ธˆ ๋‚จ์„ฑ๋ณด๋‹ค 23% ๋ถ€์กฑ

3๋ฉด

[์ด์Šˆ] ๋Œ€ํ˜• ๊ฑด์„ค์‚ฌ โ€˜ํ”„๋กœ๋นŒ๋“œโ€™ ๋ถ€๋„ ์—ฌํŒŒ๋Š”?

4๋ฉด

[์ •์น˜] NSW 4๊ฐœ ๋ณด๊ถ์„ ๊ฑฐ ๋‹น์„  ํ™•์ • ๋ฐœํ‘œ

6๋ฉด

[๋ถ€๋™์‚ฐ] 2์›” ์ง‘๊ฐ’ ์ƒ์Šน์„ธ ๋‘”ํ™” ๋šœ๋ ท

9๋ฉด

[์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ] 20๋Œ€ ๋Œ€์„  ํ˜ธ์ฃผ 5332๋ช… ์žฌ์™ธ์„ ๊ฑฐ ํˆฌํ‘œ

11๋ฉด

[์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ] ์›ฐ์ปด ํˆฌ ์‹œ๋“œ๋‹ˆ์ฝ”๋ฆฌ์•„ํƒ€์šด ํ–‰์‚ฌ

12๋ฉด

[๋ฆฌ๋น™] ํ˜ธ์ฃผ 100๋งŒ ์ค‘๊ตญ๊ณ„ ์œ ๊ถŒ์ž ์ด์„  ์˜๊ฒฌ

21๋ฉด

โ–ฒ

ํ™์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚œ ๋ฆฌ๋ฒ„ํ’€(์‹œ๋“œ๋‹ˆ ๋‚จ์„œ๋ถ€) ์ง€์—ญ

2022๋…„ 3์›” 4์ผ ๊ธˆ์š”์ผ


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.