Hanho Korean Daily 20220722

Page 1

2016๋…„ 1์›” 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ„ (1990โˆผ2015๋…„ ํ˜ธ์ฃผ๋™์•„์ผ๋ณด)

์ œ 1011ํ˜ธ

2022๋…„ 7์›” 22์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

ํ˜ธ์ฃผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๊ฐ์—ผ 19์ผ๋ถ€ํ„ฐ ๋งค์ผ 5๋งŒ๋ช… ๋„˜์—ˆ๋‹ค 20์ผ 53,850๋ช…, 21์ผ 55,620๋ช… ์—ฐ์ผ ์ฆ๊ฐ€์„ธ ์‚ฌ๋ง์ž๋„ ๊ธ‰์ฆ.. 20์ผ 90๋ช…, 21์ผ 89๋ช… ํ˜ธ์ฃผ์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ด ๊ฐ์—ผ ์ด 19์ผ(ํ™”)๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜๋ฃจ 5๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์–ด์„  ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ณด๊ฑด ๋‹น๊ตญ์ด ์‹ค๋‚ด ๋งˆ์Šคํฌ ์ฐฉ์šฉ, 3โ€ข4์ฐจ ๋ฐฑ์‹ (๋ถ€์Šคํ„ฐ์ƒท) ์ ‘์ข…, ๊ฐ€๋Šฅํ•˜ ๋ฉด ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด ๋“ฑ ๊ฐœ์ธ๋ณ„ ๋‹น๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ฐ• ์กฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์ •๋ถ€๊ฐ€ ์‹ค๋‚ด ๋งˆ์Šค ํฌ ์ฐฉ์šฉ ์˜๋ฌดํ™” ๋“ฑ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๊ฐ•ํ™”ํ•˜์ง€ ์•Š ์€ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ด๊ฐ™์€ ๊ฐœ์ธ๋ณ„ ๋‹น๋ถ€๊ฐ€ ๊ฐ ์—ผ ์–ต์ œ์— ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ์ง€ ์˜๋ฌธ์ด๋‹ค. 21์ผ(๋ชฉ) ํ˜ธ์ฃผ์˜ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์‹ ๊ทœ ๊ฐ์—ผ ์€ 55,602๋ช…์œผ๋กœ ์—ฐ์ผ ์ฆ๊ฐ€์„ธ๋ฅผ ์ง€์† ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 17์ผ 3๋งŒ7,937๋ช…, 18์ผ 3 ๋งŒ9028๋ช…์—์„œ 19์ผ 5๋งŒ258๋ช…์œผ๋กœ 5 ๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์–ด์„ฐ๋‹ค. 20์ผ 53,850๋ช…, 21 ์ผ 55,602๋ช…์œผ๋กœ ๊ณ„์† ์ฆ๊ฐ€์„ธ๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€ ๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹ค์ œ ๊ฐ์—ผ์ž๋Š” ๋ณด๊ณ ๋œ ์ˆ˜์น˜ ์˜ 2๋ฐฐ์— ๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋œ๋‹ค. 21์ผ ์ฃผ๋ณ„๋กœ NSW(13,829๋ช…), ๋น…ํ†  ๋ฆฌ์•„(14,312๋ช…), ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ(11,687๋ช…)

โ–ฒ

โ–ฒ

ํ˜ธ์ฃผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ˆ„์  ์‚ฌ๋ง ํ˜„ํ™ฉ

๋Š” ๊ฐ๊ฐ 1๋งŒ๋ช…์„ ๋„˜์—ˆ๊ณ  ์„œํ˜ธ์ฃผ๋Š” 6์ฒœ ๋ช…, ๋‚จํ˜ธ์ฃผ๋Š” 5์ฒœ๋ช…์„ ๋„˜์—ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ง์ž๋„ ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. 17์ผ 30๋ช…, 18์ผ 31๋ช…์—์„œ 19์ผ 75๋ช…์œผ๋กœ ๋‘ ๋ฐฐ ์ด์ƒ ๊ป‘ ์ถฉ ๋›ฐ์—ˆ๋‹ค. 20์ผ 90๋ช…, 21์ผ 89๋ช…์„ ๊ธฐ ๋กํ–ˆ๋‹ค. 21์ผ ์ฃผ๋ณ„ ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” ๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„ 37๋ช…, NSW 25๋ช…, ํ€ธ์ฆ๋žœ๋“œ 10๋ช…, ๋‚จํ˜ธ์ฃผ 7

๋ช…, ์„œํ˜ธ์ฃผ 7๋ช… ์ˆœ์ด๋‹ค. ํ˜ธ์ฃผ์˜ ๋ˆ„์  ์‚ฌ ๋ง์ž๋Š” 1๋งŒ968๋ช…์œผ๋กœ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ์ž…์› ํ™˜์ž๋Š” ์ค‘ํ™˜์ž์‹ค(ICU) ์•ฝ 160๋ช…์„ ํฌํ•จํ•ด 5์ฒœ500์—ฌ๋ช…์œผ๋กœ ๋Š˜ ์—ˆ๋‹ค.

โ€œ์ง‘๊ฐ’ ํญ๋“ฑ โ†’ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์†Œ์œ  ๋Š˜๊ณ  ๊ธˆ์•ก๋„ ๊ป‘์ถฉโ€ โ€˜ํ™ˆ๋ก  ์—†์ด ์ง‘ ์†Œ์œ โ€™ 45-54์„ธ 2001๋…„ 41.4% โ†’ 2021๋…„ 18.5% ์ง€๋‚œ 20๋…„๋™์•ˆ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์—†์ด ์ง‘์„ ์™„์ „ ์†Œ์œ ํ•œ(outright home ownership) ํ˜ธ์ฃผ์ธ ๋น„์œจ์ด ์ ˆ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ค„ ์—ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด ํ‡ด์ง์ž๋“ค ์ค‘ ๋ชจ๊ธฐ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€ ์ง„ ๋น„์œจ์ด ์„ธ๋ฐฐ๋‚˜ ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. 2001๋…„ ์ธ๊ตฌ์กฐ์‚ฌ์—์„œ 35-44์„ธ ์—ฐ๋ น๊ทธ๋ฃน์€ 5๋ช… ์ค‘ 1๋ช…์ด ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์—†์ด ์ง‘์„ ์†Œ์œ ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ 2021 ๋…„ ์ด ๋น„์œจ์ด 10๋ช… ์ค‘ 1๋ช…์œผ๋กœ ๊ฐ ์†Œํ–ˆ๋‹ค. 2001๋…„ 45-54์„ธ ์—ฐ๋ น ๊ทธ๋ฃน ์˜ 41.4%๊ฐ€ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์—†์ด ์ง‘์„ ์†Œ์œ  ํ–ˆ์ง€๋งŒ 2021๋…„ ์ด ๋น„์œจ์ด 18.5%๋กœ ์ถ”๋ฝํ–ˆ๋‹ค. 35-44์„ธ์™€ 45-54์„ธ์˜ ๋‘ ์—ฐ๋ น ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ํ˜„์žฌ ์ ˆ๋ฐ˜ ์ด์ƒ์ด ๋ชจ ๊ธฐ์ง€๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด ์—ฐ๋ น์ธต์˜ ์„ธ ์ž…์ž ์ˆซ์ž๋„ ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค 55-64์„ธ ์—ฐ๋ น๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ƒ ํ™˜์ž ๋น„์œจ์€ 15.5%์—์„œ 35.9%๋กœ ๋‘ ๋ฐฐ ์ด์ƒ ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. ํ‡ด์ง ์—ฐ๋ น์ธต ์ค‘ ๋ชจ๊ธฐ์ง€๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋น„์œจ์ด 3.2% ์—์„œ 9.6%๋กœ 3๋ฐฐ ๊ป‘์ถฉ ๋›ฐ์—ˆ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ์—ฐ๋ น์ธต์—์„œ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์ƒํ™˜์ž ์™€ ์„ธ์ž…์ž ์ˆซ์ž๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ๋„๋ฉ”์ธ(Domain)์˜ ๋‹ˆ์ฝœ๋ผ ํŒŒ์›ฐ (Nicola Powell) ์ˆ˜์„ ๊ฒฝ์ œ๋ถ„์„๊ฐ€ ๋Š” โ€œ20๋…„๋ณด๋‹ค ํ˜„์žฌ ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ด ๋ชจ๊ธฐ์ง€๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ด์œ  ๋Š” 20๋…„ ์‚ฌ์ด์— ์ง‘๊ฐ’์ด ์ฒœ์ •๋ถ€์ง€๋กœ ์น˜์†Ÿ์•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋กœ ๋ชจ๊ธฐ ์ง€ ๊ธˆ์•ก๋„ ํ›จ์”ฌ ์ปค์กŒ๊ณ  ์ƒํ™˜ ๊ธฐ๊ฐ„๋„ ๋” ๋Š˜์–ด๋‚ฌ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ‡ด์ง ํ›„์—๋„ ์ผ ๋ถ€๊ฐ€ ๋ชจ์ง€๊ธฐ ์ƒํ™˜ ๋ถ€๋‹ด์ด๋ผ๋Š” ๋น„์šฉ (an expense)์„ ๊ฐ–๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธโ€๋ผ ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ์ค„๋ฆฌ ์ฝœ๋ฆฐ์Šค(Julie Collins) ์ฃผ ํƒ ๋ฐ ํ™ˆ๋ฆฌ์Šค ์žฅ๊ด€(Housing and Homelessness Minister)์€ โ€œํ˜ธ์ฃผ ์˜ ์ฃผํƒ ๋ฌธ์ œ๋Š” ๊ทธ๋™์•ˆ ๋” ์•…ํ™”๋๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ณ€ํ™”๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด

ํˆฌ๋ฐ์ด ํ•œํ˜ธ์ผ๋ณด

55-64์„ธ ํ™ˆ๋ก  ์ƒํ™˜์ž 15.5% โ†’ 35.9% ๊ธ‰์ฆ ํ‡ด์ง ์—ฐ๋ น์ธต 9.6% ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๋ณด์œ  โ€œ์—ฐ๋ฐฉ-์ฃผ์ •๋ถ€ ์ฐธ์—ฌ โ€˜์ „๊ตญ์ฃผํƒ๊ณ„ํšโ€™ ์ˆ˜๋ฆฝ ์‹œ๊ธ‰โ€ ์ง‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅผ๋งŒํ•œ ๊ฑฐ์ฃผ์ง€(a place to call home)๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. ์ง‘ ์„ ์ž„๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ์†Œ์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ ์”ฌ ๋” ์–ด๋ ค์›Œ์กŒ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 12๊ฐœ์›” ๋” ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฃผํƒ ๋ฌธ์ œ (housing stress)๋กœ ๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง ํ–ˆ๋‹ค. 2013๋…„ ์ค„๋ฆฌ์•„ ๊ธธ๋Ÿฌ๋“œ ์ •๋ถ€(๋…ธ๋™ ๋‹น) ์‹œ์ ˆ์—๋„ ๊ฐ™์€ ์ง์ฑ…์˜ ์žฅ๊ด€์ด์—ˆ ๋˜ ๊ทธ๋Š” โ€œํ˜ธ์ฃผ์—์„œ ์ฃผํƒ๋งค์ž…์—ฌ๋ ฅ (housing affordability)์€ ๋ถ„๋ช…ํ•˜ ๊ฒŒ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์ด์Šˆ๊ฐ€ ๋๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘ ์ด ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ์œ„ํ•ด ํ•จ๊ป˜ ๋…ธ๋ ฅํ•  ํ•„ ์š”๊ฐ€ ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. NSW๋Œ€ํ•™ ์‚ฐํ•˜ ์‹œํ‹ฐ ๋ฏธ๋ž˜์—ฐ๊ตฌ์†Œ (City Futures Research Centre) ์˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค ๋งˆํ‹ด(Chris Martin) ์—ฐ๊ตฌ ์›์€ โ€œ์ง€๋‚œ 10๋…„๋™์•ˆ ์—ฐ๋ฐฉ ๋ฐ ์ฃผ์ • ๋ถ€๋“ค์ด ์ฒซ ๋‚ด์ง‘ ๋งค์ž…์ž ์ง€์›๊ธˆ(first home buyers grants) ๋“ฑ 200์–ต ๋‹ฌ

๋Ÿฌ ์ด์ƒ์„ ์ฃผํƒ ๋ณด์กฐ(housing assistance)๋กœ ์ง€์ถœํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋Ÿฐ ์ง€์› ์ฑ…์ด ์ง‘๊ฐ’ ์ƒ์Šน์˜ ์š”์ธ์ด ๋๋‹ค. ๊ฒฐ ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์—ญ๋Œ€ ์ •๋ถ€๋“ค์ด ์ฃผํƒ ๋ถ ์กฐ ์„ฑ์„ ๊ณ„์† ๋„์šด ์…ˆโ€์ด๋ผ๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ ๋‹ค.๊ทธ๋Š” โ€œ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ์†Œ์ง€์ž์˜ ๊ธ‰์ฆ์€ ์ง‘๊ฐ’์ด ํฌ๊ฒŒ ์˜ฌ๋ž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์ผ๋ถ€ ๋Š” ์ง‘์„ ๋‹ด๋ณด(security)๋กœ ์ด์šฉํ•˜๋ฉด ์„œ ํˆฌ์ž์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋งค์ž… ๋“ฑ ๋‹ค๋ฅธ ์šฉ๋„ ๋กœ ๋ชจ๊ธฐ์ง€ ๊ณ„์ขŒ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์—ฐ๋ฐฉ๊ณผ ์ฃผ์ •๋ถ€๊ฐ€ ํ˜‘๋ ฅํ•˜๋Š” ์ „๊ตญ์ฃผํƒ๊ณ„ํš(national housing plan) ์ˆ˜๋ฆฝ์ด ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค. ์ด ์ฃผํƒ์ • ์ฑ…์˜ ๋ชฉํ‘œ๋Š” ์ง‘ ์†Œ์œ  ๋˜๋Š” ์ž„๋Œ€์—์„œ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ €๋ ดํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ „ํ•œ ์ฃผ ๊ฑฐ์ง€๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์ โ€์ด๋ผ๊ณ  ๊ฐ• ์กฐํ–ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ง์ˆœ ๊ธฐ์ž editor@hanhodaily.com

[์ฝ”๋กœ๋‚˜] ํŒฌ๋ฐ๋ฏน ํœด๊ฐ€์ง€์›๊ธˆ ์—ฐ์žฅ

2๋ฉด

[๊ฒฝ์ œ] ๊ธˆ์œต๋ณดํ—˜ ๊ด€๋ จ 7๋งŒ2์ฒœ๊ฑด ๋ถˆ๋งŒ ์ ‘์ˆ˜

4๋ฉด

[์ •์น˜] ๋ฐ”๋ฆด๋ผ๋กœ ํŒŒ๋ฌธ ํ™•์‚ฐ

6๋ฉด

[์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ] ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ ์ฒซ ์—ฐ์˜ˆ๊ธฐํš์‚ฌ ์ถœ๋ฒ”

9๋ฉด

[๋น…ํ† ๋ฆฌ์•„] ๋ฉœ๋ฒˆ ๊ฑด์„ค์—…๊ณ„ ์‹œ๊ธ‰ $124

12๋ฉด

[๊ฒฝ์ œ] ์ „๊ตญ ์ฃผ๋„ ์ฃผํƒ์‹œ์žฅ 42% ๊ฐ€๊ฒฉ ํ•˜๋ฝ์„ธ

21๋ฉด

[๋ฆฌ๋น™] ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์ดฌ์˜๋œ ๋น„๋””์˜ค ๋Œ€์ฒ˜ ๋ฐฉ์•ˆ์€?

22๋ฉด

์ง€๋‚œ 7์ผ ํ‰๊ท ์€ ์‹ ๊ทœ ๊ฐ์—ผ 4๋งŒ1500 ๋ช…, ์ž…์› ํ™˜์ž 4,714๋ช…(์ค‘ํ™˜์ž์‹ค 148 ๋ช…), ์‚ฌ๋ง์ž 56๋ช…์ด๋‹ค. NSW์˜ ์‚ฌ๋ง์ž๋Š” 7์›” 10-16์ผ 142

๋ช…์œผ๋กœ ์ „์ฃผ 94๋ช…๋ณด๋‹ค 50% ๊ธ‰์ฆํ–ˆ๋‹ค. 17-23์ผ ํ•œ์ฃผ ๋™์•ˆ์€ ๋”์šฑ ๋Š˜์–ด๋‚ฌ๋‹ค. ์‚ฌ๋ง์ž ์ค‘ 13%๋Š” ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…์ž๋“ค์ด ๋‹ค. NSW์— ์•ฝ 20๋งŒ๋ช…์ด ๋ฐฑ์‹  ๋ฏธ์ ‘์ข…

7์›” 21์ผ ์ฃผ/์ค€์ฃผ๋ณ„ ์‹ ๊ทœ ๊ฐ์—ผ ๋ฐ ์‚ฌ๋ง ํ˜„ํ™ฉ

์ž๋กœ ์ถ”์‚ฐ๋œ๋‹ค. ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ์—ผ์ž๊ฐ€ ๊ธ‰์ฆ ํ•˜์ž ๋ณด๊ฑด๋ถ€๋Š” ์˜ค๋ฏธํฌ๋ก  ๋ณ€์ด ๊ธ‰์† ํ™• ์‚ฐ์„ ๊ฑฐ๋“ญ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์—๊ฒŒ 3์ฐจ ๋˜๋Š” 4์ฐจ ๋ฐฑ์‹  ์ ‘์ข…์„ ๋ฐ›๋„๋ก ๊ฐ•๋ ฅ ์ด‰ ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์‹ค๋‚ด์—์„œ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋งˆ์Šค ํฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉด ์žฌํƒ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ํ•˜๋„๋ก ๊ถŒ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ์ง์ˆœ ๊ธฐ์ž editor@hanhodaily.com


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Hanho Korean Daily 20220722 by iTAP - Issuu