์์๋๋ค. ์ข
ํฉ ์ปจ์คํ
ํ์ฌ ์ผ์ดํผ์ ์ง ํธ์ฃผ (KPMG Australia)์ ๋ธ๋ ๋จ ๋ผ์ธ (Brendan Rynne) ์์ ๊ฒฝ์ ๋ถ์๊ฐ ๋ โ2022๋
๋ง์ ๊ฐ๊ตฌ๋ค์ด ์๊ณ๋น ์ ๋ฐ(cost-of-living pressures) ์ํฉ ์์ ์ค์ง ์๊ธ ํ๋ฝ, ์ง๊ฐ ํ๋ฝ, ์ด์ ์จ ๊ธ๋ฑ์ผ๋ก ์ด๋ ค์ด ํ ํด๋ฅผ ๋ณด๋๋ค. ์ํด ํธ์ฃผ์ ๊ฒฝ์ ์ฌ๊ฑด์ด ๋ ๋นก๋นกํด์ง ๊ฒโ์ผ๋ก ์ ๋งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ค์ง ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ (real GDP growth)์ด ์ฌํด 3.6%์์ ๋ด๋
1.4%๋ก
ํธ์ฃผ์ ๋ํ์ ์ธ ์๋งค์
์ฒด๋ค์ด ์ฌํด ๋ง์ง๋ง ๋ถ๊ธฐ์๋ ์๋น์๋ค ์ ๊ตณ๊ฑดํ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐ์๋ค. ์ฝดํ์ค (Qantas), ABC, ์
ธ(Shell), ํฑํก (TikTok), ํ์ด์(Pfizer)์ ์์ ๊ฐ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ ๋์ ์ธ์์ค(Woolworths)๋ ์ ๋ขฐ๋ 1์๋ฅผ ๊ณต๊ณ ํ ํ ๊ณ ์๋งค ๊ธฐ์
๋ค์ ์์๊ถ์ ๊ทธ๋๋ก ์ ์งํ๋ค. ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด(Roy Morgan)์ ์ต ๊ทผ ๋ธ๋๋ ์ ๋ขฐ๋ ์กฐ์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, 2022๋
9์๊น์ง 12๊ฐ์ ๋์ ํธ์ฃผ ์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ์ ๋ขฐํ๋ ์์ 5๊ฐ ๋ธ๋ ๋๋ ๋ชจ๋ ์๋งค์
์ฒด๊ฐ ์ฐจ์งํ๋ค. ์ธ ์์ค๋ฅผ ์ ๋๋ก ์ฝ์ค(Coles), ๋ฒ๋์ค (Bunnings), ์๋(ALDI), K๋งํธ (Kmart)๋ ์์ ๋ณ๋ ์์ด 4๋ถ๊ธฐ ์ฐ์ ํฑ 5 ์์น๋ฅผ ๊ณ ์ํ๋ค. ์ฌํด ๋ด๋ด ์๋งค์
์ ๊ฐ์ธ๋ฅผ ๋ณด์ ๋ค. 2022๋
9์ ํต๊ณ๊ตญ(ABS) ์๋ฃ ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ์๋งค์
๋งค์ถ์ 1๋
์ ๋ณด๋ค 17.9%
์ฆ๊ฐํ๋ค.
์
์จ(7.3%)์
๋ก์ด๋ชจ๊ฑด-ํธ์ฃผ์๋งค์
ํํ(ARA) ๋ ์ฌํด ํฌ๋ฆฌ์ค๋ง์ค๋ฅผ ์๋๊ณ 660์ต ๋ฌ๋ฌ์ ๊ธฐ๋ก์ ์ธ ์๋งค ์ง์ถ์ด ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๊ณ ์๋ค. ์ด๋ 1๋
์ ์๋งค ์ง์ถ๋ณด๋ค 6.4% ์ฆ๊ฐํ ์์น๋ค. ์์ 5๊ฐ ๋ธ๋๋ ์ธ์๋ ๋ฐฑํ์ ๋ง์ด์ด(Myer)๊ฐ ํธ์ฃผ์์ 7๋ฒ์งธ๋ก ์ ๋ขฐ๋ฐ๋ ๊ธฐ์
์ผ๋ก 1๋จ๊ณ ๋ ์ฌ๋ผ ์ฐ๋ค. ๋น
W(Big W)์ JB ํ์ดํ์ด (JB Hi-Fi)๋ ๊ฐ๊ฐ 8์, 15์๋ก ์ ์นํ๋ค. ๋ฏธ์
ธ ๋ ๋น(Michele Levine) ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์(CEO)๋ โ์ต๊ทผ ์ ์๋ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์๋งค ํธํฉ์ ์ํฅ์ด ๊ณ์๋๊ณ ์์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค. ํ์ง๋ง ์ ์ด๋ ์ผ๋ถ์์๋ ์๋งค ์ง์ถ์ ํญ ์ฆ์ด ๋ง์นจ๋ด ๋๋ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฆํ๊ฐ ๋ํ๋๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๋น๋ฒํ ํญ๊ณต ์ค์ผ์ค ์ทจ์ ๋ฑ์ผ๋ก ๋น๋์ ๋ฐ์ ์ฝดํ์ค๋ 6์์์ 3๋จ ๊ณ ํ๋ฝํ 9์๋ก ๋จ์ด์ก๋ค. ํญ๊ณต๊ธฐ ์ง์ฐ๊ณผ ๊ฒฐํญ, ์ง ๋ฎ์ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค, ํญ๊ณต ์๊ธ ์์น ๋ฑ์ด ์ํฅ์ ์ค ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ณด์ธ๋ค. ์์๊ฐ ๋ฎ์์ง๊ธด ํ์ง ๋ง, ์๋น์์ ์ ์์ ์์ ์ ๋ํ ๋ฏฟ ์ ๋๋ถ์ ์ ๋ขฐ๋๋ ์ฌ์ ํ ๋๋ค. ์ด๋ฒ์ ์ ๋ขฐ๋ 18์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ABC๋ฐฉ์ก๋ ์ฝดํ์ค์ฒ๋ผ ์ ๋ขฐ๋๊ฐ 3 ๋จ๊ณ ํ๋ฝํ๋ค. ABC๋ฐฉ์ก ์ญ์ ์ ๋ขฐ ์ ์ ๋ณ์ด ๋์ด์ ๋ฏธ๋์ด ๋ธ๋๋์ ์ ๊ฐ์ฅ ์ ๋ขฐ๋ฐ๋ ๋ฐฉ์ก์ฌ๋ ์์น๋ฅผ ๊ณ ์ํ๊ณ ์๋ค. ๋ก์ด๋ชจ๊ฑด์ 2๋ง 2,000๋ช
์ ๋์ ์ผ๋ก ์ ๋ขฐ๋๋ฅผ ์กฐ์ฌํ์ฌ, ํธ์ฃผ์ธ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ํ๋ ๋ธ๋๋๋ฅผ ์๋ณํ๋ค. ์ ํต์
์ฒด์ ๋ํ ์๋น์์ ๋์ ๋ถ ์ ์ ํ๋น ๋
ธ๋จผ(Harvey Norman) ์ ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ๋ฐ๋ ๋ธ๋๋ 5์ ์์ ์ง์
์์ผฐ๋ค. ๋ค๊ตญ์ ์์ ๋ฐ ๊ฐ์ค ์์ฐ์
์ฒด์ธ ์์ ์๋น์๊ฐ ์ฒด๊ฐํ๋ ๋์ ์ ๊ฐ ๋ก ์ธํด ํธ์ฃผ์์ 12๋ฒ์งธ๋ก ๋ถ์ ๋ฐ ๋ ๋ธ๋๋๊ฐ ๋๋ค. ์ด์ ๋ณด๋ค ๋ถ์ ๋ ๊ฐ 4๋จ๊ณ ์์นํ ๊ฒฐ๊ณผ๋ค. ํฑํก์ ๋ถ์ ๋๋ 8๊ณ๋จ์ด๋ ๋ฐ์ด ์ฌ๋ผ 13์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ํ์ด์ค๋ถ/๋ฉ ํ(1์), ํธ์ํฐ(16์)์ ํจ๊ป ๋ถ์ ๋ธ๋๋ ์์ 20์์ ํฌํจ๋๋ค. ์ฝ๋ก ๋ ๋ฐฑ์ ํ๋งค๋ก ๋๋ฐ์ด ๋ ํ์ด์๋ 5๋จ๊ณ ์์นํ 19์๋ก ์ฌ๋ผ์์ ์ฒ์ ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ถ์ ๋ฐ๋ ๋ธ๋๋ 20์ ์ ์ ๋ญํฌ๋๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com 2023๋
ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ๋ ์๋น์ ์ ์ง๊ตญ ๋ค๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ โ๋ถํฉ(recession)โ์ ๋น ์ง ์ง ์๊ฒ ์ง๋ง ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ๋ํ์ ์ค์
๋ฅ ์์น์ผ๋ก ์นจ์ฒด(downturn)๋๋ฉด์ ํ๊ฒน๊ฒ ์งํฑํด ๋๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก
ํฌ๊ฒ ๋ฎ์์ง๋ฉฐ ์ค์
๋ฅ ์ ํ ์ฌ์ 3.4%์์ 4.2%๋ก ์
ํ๋ ๊ฒ์ผ ๋ก ์์ธกํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ด โ์ง๋ 1990 ๋
๋ ์ด๋ฐ์ ๋ถํฉ์ 80๋
๋ ๊ณผ์ ์ ์คํ
์ ์ฒญ์ํ๊ธฐ์ํ ํ์์
์ผ๋ก ๋ฌ ์ฌ๋์ง๋ง ๊ฒฝ์ ํ๊ตญ ์์ด 2022๋
ํญ ๋ฑํ ๋ฌผ๊ฐ๋ฅผ 1-2๋
์์ ํต์ ํด์ผ ํ ๋ค. ์ธํ๋ ๊ฐ ์ ์ ์ ์๋ค๊ณ ํ๋จํ๋ฉฐ ๋ด๋
ํ๋ฝ์ด ์์๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ RBA ๊ฐ 2-3% ์ธํ๋ ์ต์ ๋ชฉํ(target range)๋ฅผ ๋ฌ์ฑํ๋๋ฐ ๋ช ๋
๊ฑธ๋ฆด ๊ฒโ ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๋ค. ๊ทธ๋ โ2022๋
์ ํ ์ธ๋ ์ต์ ์ ์ค์ ์ค์
๋ฅ ์ ๊ธฐ๋กํ๋ฉด์ ํํธ์ผ๋ก ์ฌ์ฐ ์ฆ์๊ณผ ๊ธฐํ์ ํ ํด์ด๊ธฐ๋ ํ ๋คโ๊ณ ์ค๋ช
ํ๋ค. ์จ์คํธํฉ์ํ์ ์ ์คํด ์ค๋จธํฌ(Justin Smirk) ์ ์ ๊ฒฝ ์ ๋ถ์๊ฐ๋ ๋ผ์ธ์ ์ ๋ง์ ๋์ํ๋ฉด ์ โ2022๋
10-12์ ๋ถ๊ธฐ ์ธํ๋ ์ ๋ฐ์ด ์ ์ ์ ์ด๋ฅผ ๋ฏํ๋ค. ์ฌํด ์ธํ ๋ ๋ 7.5%๊ฐ ์ ์ ์ด๋ฉฐ 2023๋
12์ 3.9%๋ก ๋ฎ์์ง ๊ฒโ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. RBA๋ 2023๋
๋ง 4.7%๋ฅผ ์์ธกํ๋ค. 2023๋
์ด ๊ฐ๊น์์ง๋ฉด์ ์ผ๋ง๋ ๋ ์ธํ๋ ์๋ฐ์ด ์ง์๋ ์ง, ์ผ๋ง๋ ๋น ๋ฅด ๊ฒ ์ํ๋ ์ง์ ๊ด์ฌ์ด ๋ชจ์์ง๊ณ ์ ๋ค. ๋๋ถ๋ถ ๊ฒฝ์ ํ์๋ค์ ์ํด ๊ฒฝ์ ๊ฐ ์ํญ ์นจ์ฒด(a vanilla slowdown)๋ ์ง๋ง ํ๊ตญ(a collapse)์ ๋ฉดํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ๋์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ถ์ํ๋ค. 2023๋
2์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ๊ฐ 3.35%๋ก 0.25% ์ธ์๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ๊ณ ์๋ค. ์๊ธ์ ๊ธ๋ฑ์ด ์๊ณ ์ด์์จ์ด ๋๋ฌด ๋๊ฒ ์ค๋ฅด์ง ์๋ โํ๊ฒน๊ฒ ํค์ณ๋๊ฐ ๋ ์๋๋ฆฌ์ค(muddle-through scenario)โ๋ฅผ ์์ํ๋ ๊ฒ์ด๋ค. ์ค์ง ์๊ธ ์์น์ด ํฌ์งํฐ๋ธ๋ก ๋์ ์๋๋ฐ ์ฝ 18๊ฐ์์ ๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด ์ธ๋ค. ์๋์ง ๊ฐ๊ฒฉ ์๋ฑ๊ณผ ํฌ๋ฐ๋ฏน 4๋
์ฐจ์ ์ ์ด๋ค๋ฉฐ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ ๋ง์ ์ฌ์ ํ ๋ถํ์คํ๋ค. ํธ์ฃผ์๊ณตํ์์(Australian Chamber of Commerce and Industry)-์จ์คํธํฉ์ํ์ ์ฐ์
๊ณ ํธ ๋ ๋ ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ์์ ๋น์ฆ๋์ค ์ ๋ขฐ์ง ์(business confidence)๊ฐ ์ฒซ ํ ๋ฝ์ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ๋น์ฉ ์์น ์ ์์ ๊ฐ ๋ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฃผ์์ธ์ผ๋ก ์ง์ ๋ ๋ค. ACCI์ ์ค๋๋ฅ ๋ฉ์ผ๋ฌ(Andrew McKellar) ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์๋ โ๊ฒฝ์ ์ฌ๊ฑด ์
ํ๋ก ์ ์กฐ์
์ฒด๋ค์ด ์ง์ถ์ ํฌ๊ฒ ์ค ์๋ค. ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ๋ ๋ด๋
์์ฐ์์์ 10๋
๋์์ ์๋ณธ ์ง์ถ ์ฑ์ฅ์ ํ๋ฝ ์ ๋ณต๊ตฌํ๋ ค๋ ์ฅ๊ธฐ ์ ๋ต์ ์์ํด์ผ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ค๋ฅธ ์ ์ง๊ตญ๋ค๋ณด ๋ค ๋ค์ฒ์ง ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com 2016๋
1์ 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ (1990โผ2015๋
ํธ์ฃผ๋์์ผ๋ณด) ์ 1033ํธ 2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ [์ด์] ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ฐฌ๋ฐ ํํฉ [์ด์] ๊ตฌ๊ธ ๊ฒ์์ด๋ก ๋ณธ 2022 [์ด์] ์ผ๋น ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ ์ฃผ๋ฏธํธ์ฃผ๋์ฌ ๋ด์ [๋น
ํ ๋ฆฌ์] A๋ฆฌ๊ทธ ๋ฉ๋ฒ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ค๋จ ์ฌํ [์ปค๋ฎค๋ํฐ] ๋ฌธํ๊ณผ ์๋๋ 2ํธ ์ถ๊ฐ๊ธฐ๋
ํ์ฌ [์ธํฐ๋ทฐ] ํํฉ ๋์ ์ ์ ์ง [๋ถ๋์ฐ] ์ํด ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ์ธ์ ๋ฉ์ถ๊น? 2๋ฉด 4๋ฉด 6๋ฉด 8๋ฉด 9๋ฉด 12๋ฉด 21๋ฉด ํฌ๋ฐ์ด ํํธ์ผ๋ณด โ๋ด๋
ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ , ์นจ์ฒด ๋ถ๊ตฌ ํ๊ตญ(๋ถํฉ)์ ๋ฉดํ ๋ฏโ KPMG 2023๋
์ ๋ง โ์ฌํด๋ณด๋ค ๋ ์ด๋ ค์์ง ๊ฒโ ์ฝ์คยท๋ฒ๋์คยท์๋ยทK๋งํธ 2-5์์ ์ ์ง ์ฝดํ์ค, ABC๋ โ3๋จ๊ณโ ํ๋ฝ, ์ยทํฑํก๋ ์์ ๋จ์ด์ ธ ์ค์ง GDP ์ฑ์ฅ๋ฅ 3.6% โ 1.4% ์ถ๋ฝ ์์ โ์๋งค์
์ฒดโ์๋น์ ์ ๋ขฐ ๊ตณ๊ฑด .. ์ธ์์ค ์ฌํด 1์ ๊ณ ์
๋๊ธฐ๊ฐ ์ธํ๋ ์ด
๋ ๋ฐฐ๋ฅผ ์๋๋ค.
์ฐฌ์ฑ, ๋ฐ๋
์ค ์ด๋ ๊ฒ์ ํฌํํ ๊ฒ์ธ๊ฐ?โ์๋ค. ์ ์น ์ฑํฅ๋ณ๋ก๋ ๋
ธ๋๋น ์ง์ง์์ 76%์ ๋
น์๋น ์ง์ง์์ 89%๊ฐ ์ด๋ฅธ ๋ฐ โ๋ ๋ณด์ด์ค(The Voice to Parliament)โ์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ๋
ธ๋๋น ์ง์ง์ ์ค ๋ฐ๋๋ 9%์๊ณ ๋
น์๋น ์ง์ง์ ์ค ๋ถ๊ณผ 2%๋ง์ด ๋ฐ๋ํ๋ค. ์ง๋ณด ์ฑํฅ ์ ๊ถ์๋ค ์ ์๋์ ์ผ๋ก ์ฐฌ์ฑํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ๋ณด์ ์ ๋น์ธ ์์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ ์ง ์ง์๋ค ์ค 64%๊ฐ ๋ฐ๋ํ๊ณ ์ฐฌ์ฑ ์๊ฒฌ ์ 15%์ ๊ทธ์ณค๋ค. ์ฝ ๋ค์ฏ ๋ช
์ค ํ ๋ช
๋น์จ์ธ 21%๊ฐ ๋ฏธ์ ์ํ์๋ค. ๊ตฐ์ ์ ๋น ์ค ์๋ด์ด์
(One Nation) ์ง์ง์๋ค์ด 71%๋ก ๊ฐ์ฅ ๋ฐ๋ ๋น ์จ์ด ๋์๋ค. ์ฐฌ์ฑ์ 18%์๋ค. ๋ฌด์์ ์ง์ง์๋ค์ 54%์ ๋ค๋ฅธ ๊ตฐ์ ์ ๋น ์ง ์ง์๋ค์ 59%๊ฐ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ ์ํ ๋ฐ์์ ์ํ
์ฐ๋ น๋ณ ์ฐฌ๋ฐ ํํฉ ์ฐ๋ น๋ณ๋ก๋ 35์ธ ๋ฏธ๋ง์ 60%, 35-49์ธ์ 57%๊ฐ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. 50-64์ธ ๋ 52%๊ฐ ์ฐฌ์ฑ, 31%๋ ๋ฐ๋ํ๋ค. 65 ์ธ ์ด์์ 40% ์ฐฌ์ฑ, 47% ๋ฐ๋, ๋ฏธ์ 13%๋ก ๋ฐ๋๊ฐ ์ฐฌ์ฑ๋ณด๋ค ๋ง์๋ค.
โณ53%์ ์ฐฌ์ฑ ์ด์ โ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ํธ์ฃผ ํ๋ฒ์์ ์ธ์ ๋ฐ ์ ์๊ฒฉ์ด ์๋ค,โ โ์ํ์ ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ํ์ฑ์ ์ธ์ ํด์ผ ํ๋ค.โ โ๊ทธ๋ค์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๊ฐ ๋ค๋ ค์ผ ํ ์๊ฒฉ์ด ์๋ค. ๋๋ฌด ์ค๋ซ๋์ ๊ทธ๋ ์ง ๋ชปํ๋ค.โ โ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ด๋ค. ํํด์ ์ผ๋ถ๋ถ์ด๋ฉฐ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ค์ด๋ ์ผ ์ด๋ค.โ
โณ30%์ ๋ฐ๋ ์ด์
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A2 ์ด์(์ ์น) ๋ก์ด ๋ชจ๊ฑด SMS ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ ๊ฒฐ๊ณผ, ํธ์ฃผ ์ธ ์ค ๊ณผ๋ฐ์ ์ฝ๊ฐ ๋๋ 53%๊ฐ โ์ํ์ ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ์ํ๋ ๋ฐฉ์(Aboriginal and Torres Strait Islander Voice to Parliament)โ์ ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ๋ฐ๋ ์๊ฒฌ์ 30%์๊ณ 17%๋ ๋ฏธ์ ์ ํ(undecided)์๋ค. ์ด ์ค๋ฌธ์กฐ์ฌ๋ 17์ธ ์ด์ ํธ์ฃผ์ธ 1,499๋ช
๋์์ผ๋ก ์ง๋ 12์ 9-12์ผ ์ค์๋๋ค.
๋ชฉ์๋ฆฌ
์ค๋ ์ค
์ง๋ฌธ ๋ด์ฉ์ โ์์ฃผ๋ฏผ
์ํ ๋ฐ์์ ์ํ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๊ฐ
์๋๋ค๋ฉด
๋๋ ๊ฒฐ์ ๋ชปํจ
๋ฏผํฌํ(The Voice referendum)๊ฐ ํต ๊ณผ๋๋ ค๋ฉด ์ ๊ตญ์ ์ผ๋ก ๊ณผ๋ฐ ์ด์์ด ์ฐฌ ์ฑ์ ํด์ผ ํ๊ณ 6๊ฐ ์ฃผ ์ค 4๊ฐ์ฃผ๊ฐ ์ฐฌ ์ฑ์ ํด์ผ ํ๋ค. 5๊ฐ์ฃผ์์ ์ฐฌ์ฑ์ด ๊ณผ๋ฐ์ ๋๊ฒผ๋ค. NSW, ๋น
ํ ๋ฆฌ์, ๋จํธ์ฃผ์ 3๊ฐ ์ฃผ์์ ๋ ๊ณผ๋ฐ ์ฝ๊ฐ ์ด์์ด ์ฐฌ์ฑํ๊ณ ์ํธ์ฃผ ์ ํ์ฆ๋ง๋์์์๋ ์ด๋ณด๋ค ๋์ ๋น ์จ์ด ์ฐฌ์ฑํ๋ค. ๋ฐ๋ฉด ํธ์ฆ๋๋๋ ์ฐฌ์ฑ ๋น์จ์ด 50%๋ฅผ ๋์ง ๋ชปํ๋ค. โณ ์ฑ๋ณ ์ฐฌ๋ฐ ํํฉ *
*
โณ
๊ตญ
์ฌ์ฑ: 57% ์ฐฌ์ฑ, 26% ๋ฐ๋, ๋ฏธ์ 17%
๋จ์ฑ: 49% ์ฐฌ์ฑ, 35% ๋ฐ๋, ๋ฏธ์ 16%
โ๋ถ์ด์ ์ธ
โ์ธ๋ถ ๋ด์ฉ์ด ๋ถ์กฑํ๊ณ ์ถฉ๋ถํ ์ ๋ณด ๊ฐ ์๋คโ โ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ์ด๋ฏธ ์ฐ๋ฐฉ ์ํ์ (11 ๋ช
, 5%) ๋ชฉ์๋ฆฌ์ ๋ํ์ฑ์ ๊ฐ๊ณ ์๋คโ โณ17% ๋ฏธ์ ์ํ ์ด์ โ๋ด์ฉ์ ์ถฉ๋ถํ ์์ง ๋ชปํ๋ค, ์ดํด๊ฐ ๋ถ์กฑํ๋คโ ์ด ์์ ๋ค์ ๋ํ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๋ 2023 ๋
ํ๋ฐ(์ฝ 10์๊ฒฝ)์ ๊ฑฐํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๋ค. ํธ์ฃผ์์ ๊ตญ๋ฏผํฌํ๊ฐ
๋ ๋ง์ง๋ง ์ฌ๋ก๋ 1977๋
์ผ๋ก ๊ฑฐ์ 50 ๋
์ ์ด์๋ค.
์ฌ
๋ค. ํธ์ฃผ์์
๊ณผ๋๋ ค๋ฉด
๋ค.
์์ ๋น(Country
์ ์ ์์ฃผ๋ฏผ ์ ์น์ธ ์์ ํ ๋จํผ์ง๋ ํ ๋ผ์ด์ค ์์์์(Senator
Nampijina
๊ตญ๋ฏผ๋น์ ๋ฐ๋๋ฅผ ์ฃผ๋ํ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋
๋ ์์์์ ๊ตญ๋ฏผ ๋น ์์์ ์๋๋ค. ํผํฐ ๋ํผ ์ฐ๋ฐฉ ์์ ๋น ๋ํ๋ ์์ง ์ฐฌ๋ฐ ์
์ฅ์ ๋ฐํ์ง ์๊ณ ์๋ค. ๊ทธ๋ ์ ๋ฐ๋์ง ์ ๋ถ์๊ฒ ๋ณด๋ค ์ธ๋ถ ๋ด์ฉ์ ๊ณต ๊ฐ๋ฅผ ์๊ตฌํ๊ณ ์๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ์ ์น ์ฑํฅ๋ณ๋ก ๊ฐ๋ผ์งโ์์ฃผ๋ฏผ ์ํ ๋ชฉ์๋ฆฌโ โณ (์ผ์ชฝ๋ถํฐ) ํธ์ฃผ ๊ตญ๊ธฐ, ์์ฃผ๋ฏผ๊ธฐ, ํ ๋ ์คํดํ ์ฃผ๋ฏผ๊น๋ฐ โณ ์ฃผ๋ณ ์ฐฌ์ฑ-๋ฐ๋ ๋น์จ ์์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ ์ง์ง์ 64% ๋ฐ๋, ์ฐฌ์ฑ 15% ํธ์ฃผ์ธ 53% ์ฐฌ์ฑ, 30% ๋ฐ๋ 17%๋ ๋ฏธ์ ์ํ.. ๋ด๋
๋ง ๊ตญ๋ฏผํฌํ ์์ ์ฌ์ฑ, 65์ธ ๋ฏธ๋ง ์ฐฌ์ฑ ๋น์จ ๋์ ์ง์ง ์ ๋น๋ณ๋ก ์ฐฌ๋ฐ ๋๋ ท ์ฌ์ฑ, 65์ธ ๋ฏธ๋ง ์ฐฌ์ฑ ๋น์จ ๋์ ์ฐฌ์ฑ, ๋ฐ๋, ๋ฏธ์ ์ ํ ์ด์ ๋? ๋
ธ๋๋น ์ง์ง์ 76%, ๋
น์๋น 89% ์ฐฌ์ฑ โณ (์ผ์ชฝ๋ถํฐ) ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ, ๋ฆฐ๋ค ๋ฒ๋ ์์ฃผ๋ฏผ ์ฅ๊ด, ์์ฃผ๋ฏผ ์ง๋์์ธ ํป ๋์จ ์์์์
์กฐ์น๋ค.โ โ์ ๋ถ์ ์ ์น์ธ๋ค์ ์ ๋ขฐํ์ง ์๋ ๋ค๊ณ ํ๋๋ฐ ์ ์ด ์ ๋๋ฅผ ์ ๋ขฐํ๊ฒ ๋?โ
ํต๊ณผ
๋น์ ์์ ๊ฒฐ์ ๊ฐํ, ํ
์ํด์ ๊ด๋ จํด ๊ตญ๋ฏผํฌํ๊ฐ ํต๊ณผ๋
์ ํต์ ์ผ๋ก ๊ตญ๋ฏผํฌํ๊ฐ ํต
์ฌ์ผ ์๋น์ ์ง์ง๊ฐ ํ์ํ
์ฐ๋ฆฝ์ ์ผ์์ธ ๊ตญ๋ฏผ๋น์ ์ด๋ฏธ ๋ฐ ๋๋ฅผ ํ๋ช
ํ๋ค. ๋
ธ๋์ค์ฃผ(NT)์ ์ง๋ฐฉ
Liberal Party)
Jacinta
Price)์ด
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A3
2022๋
ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ด ๊ตฌ๊ธ์ ํตํด ๊ฐ ์ฅ ๋ง์ด ๊ฒ์ํ ๋จ์ด(most googled term)๋ ๋ฌด์์ผ๊น? 3๋
์งธ ์ด์ด์ง ์ฝ ๋ก๋(COVID-19) ๋ณด๊ฑด์๊ธฐ, ํธ์ฃผ์คํ ๊ณผ ์๋์ปต ๋ฑ ์ฃผ์ ์คํฌ์ธ ์ด๋ฒคํธ, ๋ฌ ์์์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์นจ๊ณต ์ ์ ๋ฑ์ด ๊ฒ ์ ํธ๋ ๋๋ฅผ ์ฃผ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๋๋๊ฒ๋ ํธ์ฃผ์์ 2022๋
์ต๋ค ์ธ๊ธฐ ๊ฒ์์ด(most searched term)๋ 1๋
์ ๋ค์ด๋ณด์ง ๋ชปํ ๋จ์ด ์ธ Wordle(์๋ค)์ด ์ฐจ์งํ๋ค. โ์๋คโ์ ์๊ตญ ์จ์ผ์ค์ ์ํํธ์จ ์ด ์์ง๋์ด ์กฐ์ ์๋ค(Josh Wardle)์ด ๊ฐ๋ฐํ ์์ด ๋จ์ด ๋ง์ถ๊ธฐ ๊ฒ์ ์ด๋ค. ๊ฒ์ ์ด๋ฆ์ โ๋จ์ดโ๋ฅผ ๋ปํ๋ ์ ๋(Word)์ ๊ฐ๋ฐ์ ์กฐ์์ ์ฑ ์๋ค (Wardle)์ ํฉ์ฑ์ด๋ค. ์ฐ์ด์ ์ธ๊ณ ๋ญํน 1์์ธ ๋
ธ๋ฐ ์กฐ์ฝ ๋น์น ์ ์์ ํธ์ฃผ ์
๊ตญ ๋น์
Djokovic (๋
ธ๋ฐ ์กฐ์ฝ๋น ์น, ํ
๋์ค) 7์ Ashes (์ ์ฌ์ฆ, ํฌ๋ฆฌ์ผ) 8์ Ash Barty (์ ์ฌ ๋ฐํฐ, ํ
๋์ค) 9์ Olivia Newtown-John (์ฌ๋ฆฌ๋น ์ ๋ดํผ-์กด) 10์ Betty White (๋ฒ ํฐ ํ์ดํธ, ๋ฏธ ๊ตญ ์ํ๋ฐฐ์ฐ)
(์ฐํฌ๋ผ์ด๋)
Election results (์ด์ ๊ฒฐ๊ณผ)
Omicron symptoms (์ค๋ฏธํฌ๋ก ์ฆ ์)
(์์ญ์ด๋์ฐฝ๋ฐ์ด๋ฌ์ค)
Tonga (ํต๊ฐ)
Tsunami warning (์ฐ๋๋ฏธ ๊ฒฝ๊ณ )
Novavax Australia (๋
ธ๋ฐ๋ฐฑ์ค)
Cassius Turvey (์บ์์ฐ์ค ํฐ๋น*)
COVID update Perth (์ํธ์ฃผ ์ฝ ๋ก๋ ์
๋ฐ์ดํธ)
Japanese encephalitis (์ผ๋ณธ ๋ ์ผ)
ํฐ๋น๋ 10์ ์ค์ ์ํธ ์ฃผ ํผ์ค์์ ํ๊ตฃ๊ธธ์ 20๋ ๋จ์ฑ์ ๊ฒ ์ ํ์ดํ๋ก ํญํ์ ๋นํด ์จ์ง 15์ธ ์์ฃผ๋ฏผ๊ณ ์๋
์ด๋ค. ๋ถ์๋นํ์ง 10์ผ ํ ๋ณ์์์ ์จ์ก๋๋ฐ ๊ทธ์ ์ฃฝ์์ ํธ ์ฃผ ์ ์ญ๊ณผ ๊ตญ์ ์ ์ผ๋ก ์ธ์ข
์ฐจ๋ณ์ ๋ง
์ง์ํ ์ ์๋ค.
๊ทธ ์ธ๋ ์ด์ ์ผ๋ก ์ ๋ถ๊ฐ ๊ต์ฒด๋๋ฉด
์ ์ฌ์ผ ๋ํ๋ ๋ฐ๋์๊ณ ์ฑํญํ ๊ณ ๋ฐ
์ด๋์ ์ ๊ฐํ ์ฌ์ฑ 2๋ช
, ๊ตฌ๊ฐ์ ์์ ์ ๋ฐ์ ์๋ก ๊ฐ์ ์กด ํ๋จ, ํ ์ฒด์ด ํ
๋์ค ์ฑํผ์ธ์ธ ์ฌํด์ ํธ์ฃผ์ธ ๋๋ ์ ์ฝํธ๊ฐ ํฑ 10์ ํฌํจ๋๋ค.
์จ์ง ๊ตญ๋ด์ธ ์ ๋ช
์ธ์ฌ๋ค(Loss)
1. Shane Warne (์์ธ ์)
2. Olivia Newtown-John (์ฌ๋ฆฌ๋น๋ ๋ดํผ-์กด)
3. Betty White (๋ฒ ํฐ ํ์ดํธ)
4. Queen Elizabeth (์๋ฆฌ์์ ์ค ์ฌ์) 5. Anne Heche (์ค ํค์ด์น)
6. Andrew Symonds (์ค๋๋ฅ ์ฌ์ด๋ชฌ ์ฆ)
7. Taylor Hawkins (ํ
์ผ๋ฌ ํธํจ์ค)
8. Aaron Carter (์๋ก ์นดํฐ)
9. Bob Saget (๋ด
์์ ฏ)
10. Paul Green (ํด ๊ทธ๋ฆฐ)
ํ์ดํธ, ์ค ํค์ด์น: ๋ฏธ๊ตญ ์ฌ๋ฐฐ์ฐ ํ
์ผ๋ฌ ํธํจ์ค: ๋ฏธ๊ตญ ๋ก๋ฐด๋ ํธ ํ์ดํฐ
Fighters)์ ๋๋ฌ๋จธ
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A4 ์ด์
์ทจ์ ํดํ ๋์ผ๋ก ํธ์ฃผ์คํ(Australian Open) ์ ๋ํ ๊ด์ฌ์ด ์ปค์ก๋ค. ์ฌ์ ๋จ์ ์ฐ ์น์์ธ ํธ์ฃผ์ ์ ์ฌ ๋ฐํฐ์ ๊ฒฝ๊ธฐ ๋์ค ๋ผ์ผ ๋ถ์๊ธฐ๋ก ์
๋ช
์ ๋จ์น ๋ ํค๋ฆฌ์ง ์ค์ค๊ฐ ํธ์ฃผ ๊ฒ์์ด ๋ญํน์์ ์ฐ๋ฐฉ ์ด ์ ์์ ์น๋ฆฌํ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ํธ์ฃผ ์ด๋ฆฌ์ ํผํฐ ๋ํผ ์ผ๋น๋ํ๋ณด๋ค ์์ ๊ฐ ๋์๋ค. 2022๋
ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ด ๊ตฌ๊ธ์ ํตํด ๊ฐ ์ฅ ๋ง์ด ๊ฒ์ํ ์ฃผ์ ๋จ์ด์ ์ฝ๋ก๋ ํฌ ๋ฐ๋ฏน, ๋น๋ฒํ ํ์, ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ์, ์์์ถ ๊ฐ๊ฒฉ ํญ๋ฑ์ ๋น๋กฏํ ์ํ๋น ์ ๋ฑ ์๊ธฐ(cost of living crisis) ๋ฑ์ด ํฌํจ๋๋ค. ํฌ๋ฆฌ์ผ ์ ์ค์ธ ์์ธ ์๊ณผ ์ ๋ช
๊ฐ์ ์ฌ๋ฆฌ๋น์ ๋ดํผ-์กด ๋ฑ ํธ์ฃผ ์์ด์ฝ์ ์ฌ๋ง๋ ํฐ ๊ด์ฌ์ ๋ชจ์๋ค. ํฌ๋ฐ๋ฏน ์์ ์ดํ ์ฌํด ์ฒ์์ผ๋ก ์ฝ ๋น๋๊ฐ ๊ตฌ๊ธ์ ํฑ10 ๊ฒ์์ด์ ํฌํจ๋ ์ง ๋ชปํ๋ค. 2022๋
ํธ์ฃผ์ธ ์ต๋ค ๊ฒ์์ด 1์ Wordle (์๋ค) 2์ Australian Open (ํธ์ฃผ์คํ) 3์ World Cup (์๋์ปต) 4์ Shane Warne (์์ธ ์, ํฌ๋ฆฌ์ผ) 5์ Ukraine (์ฐํฌ๋ผ์ด๋) 6์
5.
6.
7.
8.
9.
ํธ์ฃผ ์ ๋ช
์ธ์ฌ๋ค(Australian fi gures) 1. Ash Barty (ํธ์ฃผ์คํ ํ
๋์ค ์ฑํผ ์ธ) 2. Nick Kyrgios (ํ
๋์ค ์ ์) 3. Anthony Albanese (์ด๋ฆฌ) 4. Thanasi Kokkinakis (ํ
๋์ค ์ ์) 5. Dylan Alcott (ํ ์ฒด์ด ํ
๋์ค ์ฑํผ ์ธ) 6. Brittany Higgins (์์ฌ๋น์ฑํญํ ๊ณ ๋ฐ) 7. Grace Tame (์ฑํญํ ๊ณ ๋ฐ์ด๋๊ฐ) 8. John Farnham (์ ๋ช
๊ฐ์) 9. Alex de Minaur (ํ
๋์ค ์ ์) 10. Peter Dutton (์ผ๋น๋ํ) ํฑ 10 ์์์ ํ
๋์ค ๊ด๋ จ ์ ์๋ค์ด ๋ฌด๋ ค 4๋ช
(์ ์ฌ ๋ฐํฐ, ๋ ํค๋ฅด์ง์ค์ค, ํ๋์ ์ฝํค๋ํค์ค, ์๋ ์ค ๋ ๋ฏธ๋
ธ) ์ด๋ ํฌํจ๋ผ ํธ์ฃผ์คํ๊ณผ ํ
๋์ค์ ๋ ํ ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ด ์ง๋ํ ๊ด์ฌ์ฌ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ
Novak
์ ์ด๋ฒคํธ(News Events) 1. Ukraine
2.
3.
4. Monkeypox
10.
*์บ์์ฐ์ค
ํ์ ๋ํ ์ฒ ์ผ ์์์ ์งํ๋ฅผ ์ด๋ฐํ ๋ค. 21์ธ ๋จ์ฑ ์ญ ๋ธ๋ฆฌ์ผ๋ฆฌ(Jack Steven James Brearley)๊ฐ ์ด์ธ ํ์๋ก ๊ธฐ์๋๋ค.
๊ฐ์
๋ฐฅ ์์ ฏ: ๋ฏธ๊ตญ ์คํ ๋์
์ฝ๋ฏธ๋์ธ ๊ฒธ ๋ฐฐ ์ฐ ์ค๋๋ฅ ์ฌ์ด๋ชฌ์ฆ: ํธ์ฃผ ํฌ๋ฆฌ์ผ ์ ์ ํด ๊ทธ๋ฆฐ: ํธ์ฃผ ๋ญ๋น๋ฆฌ๊ทธ ๊ฐ๋
์คํฌ์ธ (Sport) 1. Australian Open (ํธ์ฃผ์คํ - ํ
๋์ค) 2. World Cup (์๋์ปต - ์ถ๊ตฌ) 3. Ashes (์ ์ฌ์ฆ ํฌ๋ฆฌ์ผ ์๋ฆฌ์ฆ) 4. Winter Olympics (๋๊ณ ์ฌ๋ฆผํฝ) 5. Rugby League World Cup (๋ญ๋น ๋ฆฌ๊ทธ ์๋์ปต) 6. Indian Wells (๋จ๋
ํตํฉ ํ
๋์ค๋ ํ, BNP ํ๋ฆฌ๋ฐ ์คํ) 7. Commonwealth Games (์์ฐ๋ฐฉ ๊ฒฝ๊ธฐ) 8. ATP
9. AFLW
10. NBL(ํธ์ฃผํ๋ก๋๊ตฌ๋ฆฌ๊ทธ) ์คํฌ์ธ ํฑ 10 ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํธ์ฃผ์ธ ๋ค์๊ฒ ํ
๋์ค, ํฌ๋ฆฌ์ผ, ๋ญ๋น, ํธ์ฃผ์ ํ๋ณผ๋ฆฌ๊ทธ, ๋๊ตฌ๊ฐ ์ธ๊ธฐ ์ข
๋ชฉ์์ ์ ์ ์๋ค. ์นดํ๋ฅด ์๋์ปต์์ ํธ์ฃผ๊ฐ 16๊ฐ ์ง์ถ์ ์ฑ๊ณตํด ์๋์ปต์ด 2์์ ์ฌ๋๋ค. ์.. ์ง๋ฌธ(โWhy isโฆ?โ) Why is Russia invading Ukraine Why is plain yoghurt good for females Why is petrol so expensive Why is lettuce so expensive Why is there a lettuce shortage Why is diesel so expensive Why is crypto going down Why is Camilla queen consort Why is Australia not part of NATO Why is snapchat not working ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ด ๊ถ๊ธํด ํ ์ด์ ๋ฅผ ๋ฌป ๋ ์ง๋ฌธ ์ค 1์๋ ๋ฌ์์์ ์ฐํฌ๋ผ์ด ๋ ์นจ๊ณต์ด์๋ค. ๊ธฐ๋ฆ๊ฐ, ๋์ ค์ , ์์ ์ถ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋น์ผ ์ด์ ๋ ํฌํจ๋๋ค. ๋์งํธ ์ํธํํ ๊ฐ๊ฒฉ ํ๋ฝ, ํธ์ฃผ๊ฐ NATO(๋ถ๋์์์กฐ์ฝ๊ธฐ๊ตฌ) ํ์์ด ์ ๋ ์ด์ ๋ ํฌํจ๋๋ค. 7์ ์ค๋
์ฑ ์น์ฌ ์ดํธ๊ฐ ๋ฐ์นญํ ํ ์ค๋
์ฑ ์ด์ฉ์ ๋ํ ์ง๋ฌธ๋ ํฌํจ๋๋ค. ์ ๋ฆฌ=๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ์์ด ๋จ์ด ๋ง์ถ๊ธฐ ๊ฒ์โ์๋ค(Wordle)โ ํธ์ฃผ์ธ ์ต๋ค ๊ฒ์์ด๋ ์๋์ปตยท์์ธ ์ยท์ฐํฌ๋ผ์ด๋ยทํธ์ฃผ์คํ ยท์ ์ฌ ๋ฐํฐ ๋ฑ ๊ด์ฌ ์ง์ค ํ๊ตฃ๊ธธ ์ํน ํญํ ์จ์ง ์บ์์ฐ์ค ํฐ๋น ์ ๋ ๋ฌ์์, ์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์นจ๊ณตํ๋ ๊ธฐ๋ฆ๊ฐ, ์์์ถ ๊ฐ๊ฒฉ ๋น์ผ ์ด์ ๋ฑ ์ง๋ฌธ ๋ง์ โณ ์ฌ์ปค๋ฃจ์ ๋งคํ ๋ ํค๊ฐ ๋ด๋งํฌ์ ์์ ๊ฒฐ์น๊ณจ์ ๋ฃ์ด ํธ์ฃผ 16๊ฐ ์ง ์ถ์ 1๋ฑ ๊ณต์ ์ด ๋๋ค โณ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ทจ์ ์งํ ์ฐํฌ๋ผ๋์๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํด ์จ์ง ํฌ์ ์๋ค์ ์๋กํ๋ค โณ 5์ ์ด์ ์์ ์น๋ฆฌํ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ์ ํํธ๋ ์กฐ์ง ํค์ด๋ โณ ๋ณ์์ ๋์ ์๋ ์บ์์ฐ์ค ํฐ๋น์ ์์ ์ ๋ฐ์ ๋ชจ์ต โณ ๋ฏธ๊ตญ์์ ์จ์ง ์ฌ๋ฆฌ๋น์ ๋ดํผ-์กด โณ ํ๊ตญ ํด์์ง์์ ์จ์ง ํธ์ฃผ ํฌ๋ฆฌ์ผ ์ ์ค ์ ์ธ ์ โณ ์ ํ๋ฐ๋ฅซ๊ฐ ๋น์ผ๊ฐ? โณ ํธ์ฃผ๋ฅผ ๋น๋ธ ์์ฃผ๋ฏผ ์คํฌ์ธ ์์
๋ค. ์ผ์ชฝ๋ถํฐ ์บ์ ๋ด๋ง. ํธ์ฃผ์คํ ์ฐ์น์ ์ ์ฌ ๋ฐํฐ, ์ด๋ณธ ๊ตด๋ผ๊ณต ์ฝ๋ฆฌ ๊ฒ์ 2022๋
ํฑ10 ์์
๋ฒ ํฐ
์ฆ(Foo
์๋ก ์นดํฐ: ๋ฏธ๊ตญ
๊ฒธ ๋ํผ
Cup (ํ
๋์ค ๋ํ)
(์ฌ์ ํธ์ฃผ์ํ๋ณผ๋ฆฌ๊ทธ)
A5
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A6 ์ผ๋น ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ฐจ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏธํธ์ฃผ ๋์ฌ๋ก ์๋ช
๋๋ค. ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด ๋ฆฌ๋ 20์ผ ๊ทธ์ ์ธก๊ทผ์ด์ ๋ง์ญํ ์น๊ตฌ ์ฌ์ด์ธ ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐจ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏธ๋์ฌ ๋ก ๋ด์ ํ๋ค๊ณ ๋ฐํํ๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋ฏธ๊ตญ ์ ๋ถ์ ์๊ทธ๋ ๋ง์ ๋ฐ์ผ๋ฉด ์์ ์๋
ธ๋๋
ธ์ค(Arthur Sinodinos) ๋์ฌ ํ์์ผ๋ก ๋ด๋
2์ ์์ฑํด DC๋ก ๋ถ์ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ํ ์๋ฐ๋์ง ์ ๋ถ๋ ํค๋ ๋ฆฌ๋ค ์(Heather Ridout) ํธ์ฃผ์ฐ์
๊ทธ๋ฃน (Australian
์ ์ต ๊ณ ๊ฒฝ์์๋ฅผ ์ฃผ๋ด์ ์ด์์ฌ๋ก ์๋ช
ํ ๋ค. ๋ฆฌ๋ค์์ ์ฒซ ์ฌ์ฑ ๋ด์ ์ด์์ฌ๊ฐ ๋๋ค. ์คํฐ๋ธ ์ค๋ฏธ์ค(Stephen
์
์ฐจ๊ธฐ ์ฃผ์๊ตญ ํธ์ฃผ๋์ฌ (High Commissioner to the United Kingdom)๋ก ๋ด์ ๋ผ ๋ด๋
9์ ๋ถ ์ํ ์์ ์ด๋ค. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ ๋์ฌ ์ง์ฑ
์ ํธ์ฃผ ์ ๋ถ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์ธ๊ต ๊ณต ๊ด์ผ๋ก ๋ถ๋ฅ๋๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ์ ์ฐจ๊ธฐ ์ฃผ๋ฏธ๋์ฌ ์๋ช
๊ณผ ๊ด๋ จํ ์ผ๋ถ์ ์ฐ๋ ค ์๊ฐ์ด ์๋๋ฐ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ โ์ด๋ฆฌ, ์ธ๊ต์ฅ๊ด์ ์ญ์ํ ๊ทธ๋ ์์ฑํด DC์์ ํธ์ฃผ ๊ตญ ์ต์ ๋๋ณํ๋ ์ผ์ ํ์ํ๊ฒ ์ํํ ์ต์ ์์โ๋ผ๊ณ ์นํธํ๋ค. ์ฃผ๋ฏธ๋์ฌ ๋ด์ ํ ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ํธ ์ฃผ์ ๋ฏธ๊ตญ์ ๋๋งน๊ด๊ณ์ ์ค์ปค์ค(ํธ์ฃผ๋ฏธ๊ตญ-์๊ตญ) 3์ ๋๋งน์ ์ค์์ฑ์ ๊ฐ์กฐ ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์์ ์ค์ฝง ๋ชจ๋ฆฌ์จ ์ ์ ์ ๋ถ์ ์ค์ปค์ค ๋๋งน ํฉ์์ ํ๋์ค์์ ์ ์ํจ๊ณ์ฝ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋น๋ํ ๋ฐ ์๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ๋๋๋ ํธ๋ผํ ์ ๋ฏธ ๋ํต๋ น๊ณผ ํธ์ฃผ ์ถ์ ์ ๋ฃจํผํธ ๋จธ๋
๋ด ์ค์ฝํ ํ์ฅ์ ๊ฐ๋ ฅ ๋นํํด ์๋ค๋ ์ ์์๋ ์ผ๋ถ ์ง์ ์ด ์๋ค. ์๋ฐ๋์ง ์ด ๋ฆฌ๋ ํธ๋ผํ ์ ๋ํต๋ น์ 2024๋
๋์ ์ถ๋ง ์ํฅ ๋ฐํ๋ก ํฅํ ๋ฌ๋ ์ฃผ๋ฏธ๋์ฌ ์ ์ญํ ์ํ์ด ์ง์ฅ์ ๋ฐ์ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๋ ค๋ฅผ ์ผ์ถํ๋ค. ๋ง์ฝ ํธ๋ผํ๊ฐ 2024๋
์ฌ์ ์ ์ฑ๊ณต ํ ๊ฒฝ์ฐ, ๋ฌ๋์ ๋์ฌ ์๋ฌด ์ํ์ด ์ด ๋ ค์ธ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ์ฐ๋ ค๊ฐ ์๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ง๋ 2์ ํธ์ํฐ์ ํธ๋ผํ ์ ๋ํต๋ น์ โ์๋ฐฉ์ ๋ฐฐ์ ์โ๋ผ๊ณ ๋น๋ํ ๋ฉด์ ๊ณตํ๋น ์์๋ค์ด ํธ๋ผํ๋ฅผ ๋ถ์พ ํ๊ฒ ๋ง๋๋ ์ผ์ ํํผํ๋ค๊ณ ๊ณต๊ฒฉํ ๋ค. ๋ฌ๋๋ ํธ์ฃผ ๋ฏธ๋์ด ์งํ์์ ๋ฃจํผ ํธ ๋จธ๋
(๋ด์ค ์ฝํ)์ ์ ๋์ ์ธ, ๋
์ ์ ์ธ ์ํฅ๋ ฅ์ ๋ํ ์ํํน๊ฒ(royal commission)์ ์์ฒญํ ๋ฐ ์๋ค. ๋จธ ๋
ํ์ฅ์ ๋ฏธ๊ตญ๋ด ํธ์ฃผ์ธ ์ค ๊ฐ์ฅ ์ ๋ ฅ ํ ์ธ์ฌ๋ค ์ค ํ ๋ช
์ด๋ค. ์ด์ ๊ด๋ จ, ์๋๋๋์ ๋ฏธ๊ตญ ์ ์น ์ ๋ฌธ๊ฐ์ธ ์ฌ์ด๋ชฌ ์ญ๋ง(Simon Jackman) ๊ต์๋ โ๋ง์ฝ ํธ๋ผํ ๋๋ ํธ๋ผ ํ๊ฐ์ ํ์ ๋ถ์ ํจ๊ป ์ผ์ ํด์ผํ๋ ์ํฉ์ด ์๊ธฐ๋ฉด ํธ์ฃผ์ ๋
ธ๋๋น ์ ๋ถ๋ ์ด๋ ค์์ ์ง๋ฉดํ ์ ์๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด ๋ฆฌ๋ ํ์ํ๋ฉด ๋ค๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฑด๋์ผ ํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ ์ง ์์ ๋น ์ง๋์๋ค์ ๋ฌ๋ ์ ์ด ๋ฆฌ ์๋ช
์ ํธ์์ ์ธ ๋ฐ์์ ๋ณด์๋ค. ๋ง ์ฝค ํด๋ถ ์ ์ด๋ฆฌ(์์ ๋น)๋ โ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๋ ์ต๊ทผ ์ฅ์คํผ๋๋ํ์์ ์์ง ํ ๋ฆฌ๋์ญ ์ฐ๊ตฌ ๋
ผ๋ฌธ์ผ๋ก ๋ฐ์ฌ ํ์๋ฅผ ์ทจ๋ํ๊ณ ๊ทธ์ ๋
ผ๋ฌธ์ ๊ตญ์ ์ฌํ์์ ํธํ์ ๋ฐ์๋ค. ๊ทธ์ ์ฃผ๋ฏธํธ์ฃผ๋์ฌ ์ ๋ช
์ ๋งค์ฐ ์ข์ ๊ฒฐ์ ์ด๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์น์ ์ด์ โณโ์์์ ์์ฌ์ด์ดํฐ(The Asia Society)โ ํ์ฅ ๊ฒธ CEO๋ฅผ ์ญ์ํ ์ผ๋น ๋ฌ๋ ์ ํธ์ฃผ ์ด๋ฆฌ โณ ์ผ๋น ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ์ 5์ ์ด์ ๋น์ ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ๋
ธ๋๋น(์ผ๋น) ๋ํ์ ์ ์ธ๋ฅผ ์ง์ํ๋ค ๊ฒฝ๋ฅ๊ณผ ์ธ๊ต์ ์ ๋ฌธ์ฑ์ ๊ฐ์ถ ์ ์์โ ๋ผ๊ณ ์ง์งํ๋ค. ์ ์ด๋ฆฌ๋ค์ธ ๋ฌ๋์ ํด๋ถ์ ๋ค์ ๋ถ ํธํ๋ ์๊ธฐ๊ฐ ์์๋ค. ์ง๋ 2018๋
๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ ์ ์ฌ๋ฌด์ด์ฅ ํ๋ณด๋ก ๊ฑฐ๋ก ๋์ ๋น์ ํด๋ถ ์ด๋ฆฌ๋ ํธ์ฃผ ์ ๋ถ (์ธ๊ต๋ถ)์ ๊ณต์ ํ๋ณด ์ง์์ ๊ฑฐ๋ถ ํ ์ ๋ก๊ฐ ์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ ๊ณ ์ํด ํ ๋ ์ฌ์ด์ ์ด๋ฐ ๊ป๋๋ฌ์ด ๊ด๊ณ๋ ํด์๋ ๋ค. ์ฐ๋ฆฝ ์ ๋ถ(ํ ๋ ์ ๋ด ์ด๋ฆฌ ์์ ) ์ฌ ๋ฌด์ฅ๊ด ์ถ์ ์ธ ์กฐ ํธํค ์ ์ฃผ๋ฏธ๋์ฌ๋ โ๋ฏธ๊ตญ์ด ์บ๋กค๋ผ์ธ ์ผ๋ค๋๋ฅผ ์ฃผํธ์ฃผ ๋ฏธ ๊ตญ ๋์ฌ๋ก ์๋ช
ํ ๊ฒ๊ณผ ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ์ ์ฃผ๋ฏธ ํธ์ฃผ๋์ฌ ์๋ช
์ ๊ฑธ๋ง์ ๊ฒฐ์ โ์ด ๋ผ๋ฉด์ ์ ์น ํค๋น๊ธ์ธ ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ์ ์๋ช
์ ์ง์งํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ด์ด โ์ฃผ๋ฏธ๋ ์ฌ๋ ์ฐ๋ฐฉ ์ด๋
๋ค์์ผ๋ก ์ค์ํ ์ง์ฑ
์ด๋ค. ๋ฌ๋ ์ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ญํ ์ ์ ํด๋ผ ๊ฒ์ผ๋ก ์๊ฐํ๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com โํธ๋ผํยท๋จธ๋
๊ฐ๊ฒฝ ๋นํ๋ก ์โ์ผ๋น ๋ฌ๋ ์ฃผ๋ฏธํธ์ฃผ๋์ฌ ์๋ช
๋ฌ๋ โ์ค์ปค์ค, ํธ์ฃผ ์ต์ฐ์ ์์โ ๋ฐ๋ ์
์ฅ ์ ํ ๋ง์ฝค ํด๋ถ โ๋งค์ฐ ์ข์ ๊ฒฐ์ โ ํ์ ์กฐ ํธํค โ์ฐ๋ฐฉ์ด๋
๋ค์ ์ค์ํ ์ง์ฑ
๊ฑฐ๋ฌผ๊ธ ์ ํฉโ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ โ์ต์ ์์โ ์นํธ.. ์ฐ๋ ค๋ก ์ผ์ถ
Industry Group)
Smith)
๊ตญ๋ฐฉ์ฅ๊ด์ด
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A7
์ ๋ฌผ๊ฐ์ ๊ฒ์ด์ ๋ค. ์๋
์ ์ด์ด ์ฌํด 2ํธ๊ฐ ์ถ๊ฐ๋๋ค. ์ฐฝ๊ฐํธ๊ฐ ๋ง์ง๋ง ํธ๊ฐ ๋์ง ์๋๋ก ์กฐ ๊ธ ๋ถ์กฑํ๋๋ผ๋ ์ต์ ์ ๋คํด ์ค๋ ์ด
์๋จ๋ ๋ฌธ์์ง๊ฐ ๋์์ผ๋ฉด ํ๋คโ๋ผ๊ณ
๋ฐ๋ ๊ฒธ ๋น๋ถ๋ฅผ ์ ํ๋ค.
์๋๋ํ๊ตญ๋ฌธํ์๊ฐํ์ ์ฐธ์ฌํ๋
์ฌ๋ฌ ๋ฌธํ๋จ์ฒด๋ค์ ๋ํํด ์ต์ฅ์ ๊ธ
๋ฌด๋ฌ๋ฌธํํ ํ์ฅ, ์๋์ธ ์บฅ๊ฑฐ๋ฃจ์ ๊น
์ธ์ฅ ์์ธ, ๋๊ทธ๋ผ๋ฏธ ๋ฌธํํ์ ๊น์ฉ๋ ์๊ฐ๊ฐ ์ธ์ฌ๋ง์ ํตํด ๋ฌธํ๊ณผ ์๋๋ ๊ฐ ๊ณ์ ๋ฐ๊ฐ๋ผ ํธ์ฃผ์์ ํ๊ตญ์ด ๋ฌธํ ์คํฅ์ ๊ตฌ์ฌ์ ์ญํ ์ ํด ์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ์ ํ๋ค. ์ํ ๋ญ์ก์์ ์ ํ์ ์์ธ์ด ์ โํ ์ค๊ธฐ ๋ฐ๋โ, ์ด์ ์ ์๊ฐ๊ฐ ์ํ โํฐ์ค ๋๊ฐ๊ณผ ์ด๋ฐ์ฌ์ฃผ์ธโ, ์ฅ์์ฉ ์๊ฐ๊ฐ ์ค ํฌ๊ฒฝ ์์ธ์ ์ โ์๋ฒ์ง์ ๋ฐ์ด์นผโ์ ๋ญ์กํ๋ค. ํ๋ชจ๋์นด ์ฐ์ฃผ๋ก ํฅ์
์ฌ์ธ๋ํฌ๋ฌธํ์ ์ ๋ถ๋ฌธ ๊ฐ์์, ๊น๊ฒฝ์ ์์ค๊ฐ๊ฐ ์ฌ์ธ๋ ํฌ๋ฌธํ์ ์์ค๋ถ๋ฌธ ๊ฐ์์ ์์ํ๋๋ฐ ์ถํํจ๊ฐ ์ ๋ฌ๋๋ค. ์ด์ด ๊น์ค ์์ธ์ด ์ธ์ฌ๋ง์ ํตํด โ ๊ธธ์ด ๋งํ๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน ์๋์ ์จํต์ ํ ๊ฒ ํ ๊ฒ์ด ์จ๋ผ์ธ ์ธ๊ณ์๊ณ ์ด๋ฅผ ํตํด ๋ฌธํ์ ๋๋์๋๋ฐ ๋ฌธํ์ ๋ต๋ตํ ํ ์์์ ์คํ๋ฅ ์ญํ ์ ์ ๋๋ก ํ๋ค. ๊ทธ ๊ณผ์ ์์ 2021๋
ํธ์ฃผ ์ต์ด์ ํ๊ตญ์ด ์ข
ํฉ๋ฌธ์์ง์ธ โ๋ฌธํ๊ณผ ์๋๋โ๊ฐ ์ฐฝ๊ฐ ํธ๋ฅผ ๋๋ค. ์ ์ด๋ ์๋๋์์ ํ๊ตญ๋ฌธ ํ์ ํ๋ ์ด๋ค์๊ฒ
์๋๋ํ๊ตญ๋ฌธํ์๊ฐํ(๊ณต๋ ๋ํ ์ฅ์์ฌ, ๊น์ค)๊ฐ ์๋
์ฐฝ๊ฐํธ์ ์ด์ด 2022๋
โ๋ฌธํ๊ณผ ์๋๋(Literature and Sydney)โ 2ํธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฐํ๊ณ ์ต๊ทผ ์ถํ๊ธฐ๋
ํ์ฌ๋ฅผ ๊ฐ์ก๋ค. 17์ผ(ํ ) ํ๋ํธํ ์ปค๋ฎค๋ํฐ์ผํฐ(๋ฉ ์ธํ)์์ ์ด๋ฆฐ ์ถํ๊ธฐ๋
ํ๋ ์์ ํ ์ฌ๋ก 2๋ช
์๊ฐ๋ค์ ์์ ์ถํ๋ก ์์๋ ๋ค. ์คํฌ๊ฒฝ ์์ธ์ด
์ก๋ฌด๊ฒฝ ์๊ฐ๊ฐ ์ํ โ๋ฐ๋๋ ํ์์กฐโ ๋ฅผ ๋ญ์กํ๋ค. 2๋ถ์์๋ ์ ๊ธ๋ ๋ฌธํ ๊ณผ ์๋๋ ํธ์ง์ฃผ๊ฐ์ด ์ฑ
ํธ์ง ๊ณผ์ ์ ์ค๋ช
ํ๋ฉฐ ํธ์ง์์๋ค์ ์๊ณ ์ ๊ฐ ์ฌ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํ๊ณ 2ํธ ์๋ก ์ํ์ ์ ๊ฐํ๋ค. ํ์ฌ๋ฅผ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ฉด์ ๊ณต๋๋ํ์ธ ์ฅ ์์ฌ ์๊ฐ๋ โ์๋๋ํ๊ตญ๋ฌธํ์๊ฐํ ๊ฐ ์ข
ํฉ๋ฌธ์์ง ๋ฐ๊ฐ, ์ฐฝ์์์นด๋ฐ๋ฏธ ์ด ์(2023๋
1์๋ง ์์ ), ์๋๋๋ฌธํ์ ์์ ๊ณํ, ํธ์ฃผ๋ฅผ ๋น๋ธ ๋ํฌ ์๊ฐ๋ค ์ถํ ๋ฑ ์ฃผ์ ํ๋์ ํ๊ณ ์๋คโ๊ณ ์ค ๋ช
ํ๊ณ โ๋ฏธ์ฃผ๋ฌธํ์ ์ด๋ฏธ 100ํธ๋ฅผ ๋ฐ Community & Life 2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | โ๋ฌธํ๊ณผ ์๋๋โ2ํธ ์ถํ๊ธฐ๋
์ ์ฑ๋ฃ โ์ ๋ฌผ๊ฐ์ ์ข
ํฉ๋ฌธ์์ง.. ์ค๋ ์ง์๋๋๋ก ํจ๊ป ๋
ธ๋ ฅํด์ผโ โณ ์ธ์ชฝ๋ถํฐ ๊น์ค์์ธ, ์๋ฅผ ๋ญ์กํ๋ ์ ํ์ ์์ธ, ์ ๊ธ๋ ํธ์ง์ฃผ๊ฐ, ์ฅ์์ฌ ์๊ฐ โณ ์๋๋ํ๊ตญ๋ฌธํ์๊ฐํ ํ์ฌ ํ ๊ธฐ๋
์ฌ์ง โณ ํธ์ง์์๋ค ์ฌ๋ฌ ๋ฌธํ๋จ์ฒด ๋ชจ์ธ โ์๋๋ํ๊ตญ๋ฌธํ์๊ฐํโ ๋ฐ๊ฐ ์ยท์ํยท์์คยท๋ํยท์ํ ๋ฑ ๋ค์ํ ์ฅ๋ฅด ์๋ก ํ ์ค๊ธฐ ๋ฐ๋ ์ ํ์ ์ค๋ฒ์ํฐ ๊ณจ๋ชฉ ํ ๊ทํ์ด๋ฅผ ์ฐจ์งํ ๋ ๋ฐ๋์ค ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ์, ๋ฅ๊ทผ ํ์ ์ ์ฃผ์ธ ๋จ์์ ํธ์์ผ์ฒ๋ผ ์๋ถ์ด ๋ด๋ฑ์ฌ ์์ฌ๊ฐ๋ค ๊ฐ๊ฒ ์ ํผ์ ๋ด๋ ์์๋ ์์ฌ๊ฐ๋ค ๊ฐ๊ฒ ์ ๊ฐ๋ก์์ ๋ฒ๋ ค์ง ํผ์ ์กฐ๊ฐ๋ค ์ ๋ถ๋ฆฌ์ ๋ฌผ๋ ค ๊ณ ํฅ์ผ๋ก ๋ ์๊ฐ๋์ง ๋ฌผ๋๋ฌ๋ฏธ ์ณ๋ค๋ณด๋ ๋จ์์ ๋์ด ๋นจ๊ฐ๋ค ํ๋ค๋ฆฌ๋ ์๊ฒฝํ
๋ฅผ ๋ถ์ก์ ๊น์น ํ ์ ์งง์ ๋ฌด๋ฆ ํ๋ฌผ๊ณ ์๋ ๋ฐ๋ ํ์ค ๋ค์ฌ๋ค๋ณธ ์๋ฆฌ ์ฃผ์ธ์ ์ ์ ์๋ ๊ทธ๋ฆผ์๋ง ๋น์๋ฆฌ ์ฑ์ด๋ค ๋ฐ์ผ๋ก ๋จ์ด์ง๋ ๊ฟ ํ๋ฆฌ ๊ตฝํ ์ก์๋ณด๋ ค ํ์ง๋ง ์์ฒ ์ง๋ถ ํ๋๋ ๊ณ ๊ตญ ๋ฐ๋ ๋ง๊ป ์์๋ณด์ง ๋ชปํ๋ค ์์ธ์ ๋์ด์๊ณ ์ด์์จ ์ถ, ๋ฉ์ถ์ง ์๋ ์ธ๋ ์ฆ ๊ด๋ ์ผ๊ตด๋ก ํผ์๊ฐ๊ฒ ๋ฌธํฑ ๋์ด์จ๋ค ๋ฐ๋์ด ๋ถ๋ค
๋๊ตฌ์๋ค.
์ผํจ
ํธ๋ฅผ
์
๊ทธ๋ฌ๋
ํจํ ์์ก์ ๋ฒ ์งํ ๊ธฐ๊ด์ด ๊ท์ ์๋ฐ์
ํ๊ฒฐ์ด๋ค.
๋ง5,000๋ฌ๋ฌ์ ๋ฒ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋๋ค. ์ค์ฝง ์กด์คํด(Scott Johnston)
๋ฒ
1์.
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A10 NSW ์ธ๊ธยท๋ฒ๊ธยท๊ตญ์ฑ ํ์ ๋น๊ตญ (Revenue NSW)์ด ์ต๊ทผ ๊ณ ๋ฒ ํ๊ฒฐ ๋ก ๋ฌดํจํ๋ ์ฝ๋ก๋ ๋ฒ๊ธ์ ํ๋ถ๋ฐ ์ผ๋ ค๋ฉด 3์ฃผ ์ด๋ด์ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฒฝ๊ณ ํ๋ค. ๋น๊ตญ์ ์ฝ๋ก๋ ํฌ๋ฐ๋ฏน ๊ธฐ๊ฐ ๊ณต์ค ๋ณด๊ฑด์ง์ ์๋ฐ์ผ๋ก ๋ฒ๊ธ์ด ๋ถ๊ณผ๋ 3 ๋ง3,000๋ช
์ ๋์์ผ๋ก ์ง๋ 11์ ๋ฒ ์์
๊ฒ
๊ณ
์ฐ,
๊ธ ํ์ ์ปค๋ฏธ์
๋(Commissioner
์ ํ๊ฒฐ์ ๋ฐ๋ผ
ํ๋ถํ๊ธฐ
์๋ค. ๋ฉ๋ถ๋ ๋ชจ๋ ๋ฒ๊ธ์ด ๋ฐํ๋ ๋ ๊น์ง ์ต์ ์ ๋คํด ๋
ธ๋ ฅํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ํ์์ ๊ธฐ์
์ ๊ด์, 5์ ์ด์ ์ ๊ฑฐ๋ณด์ ๊ธโ7590๋ง๋ถโ์ง๊ธ ์ข
ํฉ ํธ์ฃผ์ ๊ฑฐ๊ด๋ฆฌ์์ํ๋ 5์ ์ฐ๋ฐฉ ์ด ์ ์ ๋ํ ์ ๊ฑฐ๋น์ฉ ๋ณด์ ๊ธ 7,590๋ง ๋ฌ ๋ฌ๋ฅผ ์ง๊ธ ์๋ฃํ๋ค. ์ ๊ฑฐ์์ ์ต์ 4% ์ด์์ 1์ฐจ ์ง์ง ๋ฅผ ๋ฐ์ ํ๋ณด์๋ ์ ๊ฑฐ๋น์ฉ์ ๋๋ ค๋ฐ ์ ์ ์๋๋ฐ ๋ณด์ ๋ฐ๋ ๋น์ฉ ์ ๋น์จ์ ๋ํ์จ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌ ๋ผ์ง๋ค. ์ด์ ์์ ์น๋ฆฌํ ๋
ธ๋๋น์ 7,590๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ค 2,710๋ง ๋ฌ ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ชจ๋ ๋น ์ค์์ ๊ฐ ์ฅ ๋ง์ ๋น์ฉ์ ๋ณด์ ๋ฐ์๋ค. ํ์ง๋ง ๋
ธ๋๋น์ 1์ฐจ ์ง์ง ์จ์ด 32.58%๋ก ๊ธฐ๋ก์ ์ผ๋ก ๋ฎ์๋ ํ์ ๋
ธ๋๋น์ด ๋๋ ค ๋ฐ์ ๋ณด์ ๊ธ์ 2019๋
์ด์ ๋๋ณด๋ค 240๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ ๋๋ง ๋ ์ด๋ฌ๋ค. ์์ ๋น์ 2,655๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ณด์ ๋ฐ์๋ค. ๊ตญ๋ฏผ๋น์ 365๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ํฉํ๋ฉด 3,000๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด์์ด ์ ๊ถ์ ์ ์ ์ฐ๋ฆฝ์ ๋์๊ฐ๋ค. ๋
น์๋น์ ์ฌํด ์ด์ ์์ ๋น ์ญ์ฌ์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ํ์์์์ ๋ฐฐ์ถํ์ผ๋ฉฐ,
1์ฐจ ์ง์ง์จ์ 5% ๊ฐ๊น์ด ๋์ด์ฌ๋ฆฐ ๋ ๋ถ์ ์ ๊ด์๋ 300๋ง ๋ฌ๋ฌ๊ฐ ๋๋ ๋์ ๊ทน์ฐ ์ฑํฅ์ ์ ๋น์ ์ง๊ธํ๋ค. ๊ด์ฐ ๋ถํธ ํด๋ผ์ด๋ธ ํ๋จธ์ ์ฐํฉํธ์ฃผ ๋น(UAP)์ ์ด์ ํ๋ณด์ ๋ฌด๋ ค 1์ต ๋ฌ๋ฌ ์ ๊ฑฐ๊ธ์ ์์ ๋ฃ์๋ค. ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌ ํ๊ณ ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ๋ ๋จ ํ ๊ฐ์ ์์ ์์ (๋น
ํ ๋ฆฌ์์ฃผ)์ ๊ฐ์ ํ ์ฐจ์งํ ๋ฐ ๊ทธ์ณ ๋น์ด ๋ณด์ ๋ฐ๋ ๊ธ์ก์ด 200๋ง ๋ฌ๋ฌ์ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ๋ค. ํธ์ฃผ์ ์ ๊ฑฐ๋น์ฉ ๋ณด์ ์ ๋๋ 1984 ๋
๋ถํฐ ์ํ๋๋ค. ํ์ฌ๋ ํฌํ๋น 2.91 ๋ฌ๋ฌ๋ก ๋ณด์ ๊ธ์ด ๊ณ์ฐ๋๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com 12์ 24์ผ(ํ )๋ถํฐ ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ธ ์ฐ๋ง ํด ๋ฌด ๊ธฐ๊ฐ์ด ์์๋๋ฉด์ NSW์ ACT ์ค์ฃผ์์๋ 23์ผ(๊ธ)๋ถํฐ ์ํด 1์ 2 ์ผ(์) ์์ ๊น์ง 11์ผ๋์ ์ด์ค๋ฒ์ ๊ธฐ ๊ฐ(double demerit periods)์ด ๋๋ค. ์ฌํด 25์ผ ์ฑํ์ ์ ์ผ์์ผ์ด๊ณ ๊ณต ํด์ผ์ธ 26์ผ ๋ณต์ฑ๋ฐ์ด(Boxing Day) ๊ฐ ์์์ผ์ธ ๊ด๊ณ๋ก 27์ผ(ํ)๊น์ง ๋ ์ฒด ๊ณตํด์ผ ์ฐํด๊ฐ ๋๋ค. ์ํด 1์ 1์ผ ์ด ์ผ์์ผ์ด์ด์ 2์ผ(์)๊น์ง ๊ณตํด์ผ ์ด๋ค. ๋๋ธ๋๋ฉ๋ฆฟ์ ๊ณผ์, ์ด์ ์์ ํด๋ ์ ํ ๋ถ๋ฒ ์ฌ์ฉ, ์์ ๋ฒจํธ ๋ฏธ์ฐฉ์ฉ, ์ค ํ ๋ฐ์ด ํฌ๋ฉง ๋ฏธ์ฐฉ์ฉ์ ์ ์ฉ๋๋ค. NSW์ ACT ์ค์ฃผ์ ์ฌ๋ฌ ๊ณณ์ ํด๋ ์ ํ ๋จ์ ์นด๋ฉ๋ผ(Mobile Phone Detection Cameras)๊ฐ ์ค์น๋ผ ์๋ค. ์ด ์ค๋ฒ์ ๊ธฐ๊ฐ ์ค ์ ๋ฐ๋๋ฉด $352 ๋ฒ๊ธ(์ค ์ฟจ ์กด์ $469)๊ณผ 10์ ์ฒ๋ฒ์ ๋ฐ๋๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ํํธ์ผ๋ณด๋ ์ฐ๋ง ํด๋ฌด ๊ธฐ๊ฐ ์ ๋ง์ดํ์ฌ 12์ 23์ผ(๊ธ)์๋ก 2022๋
์ข
์ด ์ ๋ฌธ์ ๋ง๊ฐํฉ๋๋ค. 2์ฃผ๋์์ ํด๋ฌด ํ ์ํด๋ 1์ 9์ผ๋ถํฐ ์ ์ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์์ํ๋ฉฐ 2023๋
1์ 13์ผ์๋ก ์ ๋
์ฒซ ์ข
์ด ์ ๋ฌธ์ ๋ฐ๊ฐํฉ๋๋ค. ํ ํด ๋์ ๋ง์ ์ฑ์์ ๊ฐ์ฌ๋ ๋ฆฝ๋๋ค. ์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ญ์์ค.
์ฝ๋ก๋ ์ฌํ 2์. ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์ ์ 3์. ํธ์ฃผ ์ฐ๋ฐฉ ์ด์ 4์.
ํ์ 5์.
6์.
์ฌ์ด
๋ฒ๊ธ ๋ฌดํจํ ํ๊ฒฐ ์ดํ ์ด๋ค์ ์ด๋ฆฌ 3๋ช
7์. ํธ์ฃผ 1๋
์ ๋ ๋ฒ์ ์ฐ๋ฐฉ ์์ฐ์ 8์. ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ์ฌ์ ์๊ฑฐ 9์. ์กฐ์ฝ๋น์น ํธ์ฃผ ์
๊ตญ ๊ฑฐ๋ถ 10์. ์๋์ง ๊ฐ๊ฒฉ ํญ๋ฑ ใํ๋ฃจ ์ต๋ค ๊ฒ์ ๋ด์คใ * ์๋ฆฌ์๋ฒ ์ค ์ฌ์ ์๊ฑฐ(9์9์ผ) * ์ฝ๋ก๋ ๊ฐ์ผ ์ฌ๋ฆ ํ์ฐ(1์5์ผ) * ์์ธ ์ ์ฌ๋ง(3์5์ผ) * ๋ฌ์์์ ์ฐํฌ๋ผ์ด๋ ์นจ๊ณต (2์26์ผ) ๋
ธ๋๋น 2710๋ง๋ถ, ์์ ๋น 2655๋ง๋ถ, ๋
น์๋น 1050๋ง๋ถ ์ 1์ต๋ถ ์ด UAP, ์์ 1์ ๋น์ ๊ทธ์ณ 200๋ง ๋ถ ๋ฏธ๋ง ๋ฐ์ ์ํด 1์ 13์ผ์๋ถํฐ ๋ฐ๊ฐ ๊ณ ๋ฒ ํ๊ฒฐ๋ก 3๋ง3์ฒ๊ฑด โ์ทจ์โ โ๋ฏธ์ฒญ๊ตฌ ๊ธฐ๊ธโ๋๋ฉด ํ๋ถ ์ต๋ 6์ฃผ ์ง์ฐ NSW ์ ๋ถ,โ๋ฌดํจํโ๋ ์ฝ๋ก๋ ๋ฒ๊ธ ํ๋ถ 21์ผ ์ด๋ด ์ ์ฒญ ์ด๊ตฌ 12์ 23์ผ(๊ธ)๋ถํฐ 1์ 2์ผ(์)๊น์ง 11์ผ๊ฐ โ๋๋ธ๋๋ฉ๋ฆฟโ์ ์ฉ ์/๋ฆฝ/๋/๋ค 12์ 23์ผ์๋ก ์ฌํด์ข
์ด ์ ๋ฌธ ๋ง๊ฐ 2022๋
๊ตญ๋ด์ธ ์ฃผ์ ๋ด์ค ใ์ ๊ตญ์ง ๋ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์์ง ์ ์ ใ โณ 5์ ์ด์ ์ ๋น๋ณ ์ ๊ฑฐ๋ณด์ ๊ธ ์ง๊ธ ํํฉ
์ผ์ผ์ด ๊ฐ๋ณ์ฐ๋ฝ์ ์ทจํ๊ณ ์๋ค
๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฏธ ๋ฒ๊ธ์ ๋ฉ๋ถํ ๊ฒฝ
ํ์ผ ํซ๋ผ์ธ์ผ๋ก ์ฐ๋ฝํด ๊ณ์ข๋ฒ
์ ๊ณตํ๋ผ๋ ์์ ์ ๋ฐ์กํ๋ค.
์์ ์๋ 3์ฃผ(21์ผ) ์
ํ๋ถ์ ์์ฒญํ์ง ์์ผ๋ฉด ๋ฒ๊ธ์ด ์ ๋ถ์ โ๋ฏธ์ฒญ๊ตฌ ๊ธฐ๊ธโ(unclaimed money fund)์ผ๋ก ์ด์ ๋ผ ์ถํ ํ ๋ถ ์ ์ฐจ๊ฐ ์ต๋ 6์ฃผ๊น์ง ์ง์ฐ๋ ์ ์๋ค๋ ๊ฒฝ๊ณ ๋ด์ฉ์ด ํฌํจ๋๋ค. ๊ทธ ์ด ์ ์ ๊ดํด์๋ ์ค๋ช
ํ์ง ์์๋ค. ๋ ๋ํ ๋ฒ๋ฅ ์ผํฐ(Redfern Legal Centre)๊ฐ ์ ๊ธฐํ ์ฝ๋ก๋ ๋ฒ๊ธ ๋ฌด
๋ํ ํ๋นํ ์ธ๋ถ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ง ์์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ๋ฒ์์ด ๋ฐ ์๋ค์ฌ ๋ฒ๊ธ ๋ถ๊ณผ ์กฐ์น๊ฐ ์ฒ ํ๋
๋ฒ๊ธ์ โ์ฝ๋ก๋-19 ์น์
7/8/9์ ๊ด๋ จ๋ ๊ณต์ง ์ง์นจ์ ์ค์ํ ์ง ์์โ(Fail to comply with noticed direction in relation section 7/8/9 โ Covid-19) ํญ๋ชฉ์ผ๋ก๋ง ๋ช
์๋๊ณ ๊ฐ์ธ์ 1,000๋ฌ๋ฌ, ๋ฒ์ธ 5
of Fines Administration)๋ โ๋ฒ
๋ฒ๊ธ์ ์ต๋ํ ๋นจ๋ฆฌ
์ํด ๊ฐ๋ณ ์ฐ๋ฝ์ ์ทจํ๊ณ
hong@hanhodaily.com
1,050๋ง
๋ฌ๋ฌ์ ์ ๊ฑฐ๋น์ฉ์ ๋๋ ค๋ฐ์ ๋ค. 6์์ ์์ ๋น ์์์ ๋บ์ด ๋ํ์ ์ผ
์ด๋ฅธ๋ฐ ์ฒญ๋ก์ ๋ฌด์์(teal Independents) ์์๋ค๋ ์ด 130๋ง ๋ฌ๋ฌ ์ด ์์ ๋ณด์ ๋ฐ์๋ค. ๋ฐ์ด๋น๋ ํฌ์ฝ ์์ ์์์ 17๋ง 6,000๋ฌ๋ฌ๋ฅผ ๋ฐ์ ๋ฌด์์ ํ๋ณด ์ค์ ๋ณด์ ๊ธ์ ์ฑ๊ฒผ๋ค. ํด๋ฆฐ ํธ์น์ ์๋ด์ด์
(One Nation) ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ํ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ์ ํ๋ณด๋ฅผ ๋ด
ํธ์ฃผ
์ธํ๋ ์ด์
3๊ฐ์
์๊ตญ
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A11
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY | A12 ์ธํฐ๋ทฐ ์๋๋์์ ์ด๋ฆฐ ์ฌํด 8.15 ๊ด๋ณต์ ํ์ฌ์์ ํํฉ ์ฐฝ์์๋ฌด โ๊ฐ๊ฐ์ ๋โ๋ฅผ ์ ๋ณด์ธ ๋ํ์ ๋์ ์ ์ ์ง. ํ ํ๋ ๊ณผ ํจ๊ป ๋ฌด์ฉ๊ณผ ํํฉ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์กฐ ํ๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ์ ์๋ ์๋ฌด๋ฅผ ์ฐฝ์ํ๋ ๋ ์ ์ ์ฉ๊ฐํ๊ฒ ๋ฐ์ด๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ง๋ ์ธํฐ ๋ทฐ๋ฅผ ํ๋ค. ์ง๋ 8.15ํ์ฌ ์ค ๋
๋ฌด๋ โ๊ฐ๊ฐ์ ๋โ ๋ ํํฉ๊ณผ ์ ํต์์
์ ํจ๊ป ํํํ ๋ฌด๋ ์๋ค. ์๋ฌด ์ฐฝ์์ ์ด๋ ค์์ ์์๋์ง.. โํ๊ตญ ์ ํต๋ฌธํ๋ฅผ ๊ต์ฅํ ์ข์ํด์ ๋
ธ๋๋ฅผ ๋ฃ์๋ง์ ๋ชฐ์
ํ ์ ์์๋ค. ์ด ๋ป๊ฒ ํํํ๊ณ ์ถ์์ง ์๊ฐ์ด ํ์คํ ๋ ์ฌ๋ผ์ ์ฐฝ์ ๊ณผ์ ์์ฒด๋ ์์ฒญ ์ด๋ ต ์ง ์์๋ค. ํ์ง๋ง ์ด ๋
ธ๋์ ์ ํต ์ ์
์ฅ๋ฅด๊ฐ ์ ๋ค๋ฆด ์ ์๊ฒ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ ์์ง๊ฐ ์ ์ ๋ฌ๋ ์ ์๊ฒ ํ์ด๋ด๋ ์ค ๋ ฅ์ ์๋ง ๋๋์ง ์๋ ์์ ์ฒ๋ผ ๊ณ์ ์ด์ฌํ ์ฐ๊ตฌํด์ผ ํ๋ ๋ถ๋ถ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค.โ ๊ฐ์ฅ ์ฒ์ ์ฌ๋๋ค ์์์ ์ถค์ ์ถ ์๊ธฐ ๊ฐ ์ธ์ ์๋๊ฐ? โ์ด๋ฑํ๊ต 3ํ๋
๋ Kํ์ ๊ด์ฌ์ด ๋ง ์์ ธ์ ์น๊ตฌ๋ค์ด๋ ๊ฐ์ด ๋ฐ๋ผ ์ถฐ๋ณด์๋ ๋๊ฐ ์ฒ์ ์ถค ์ถฐ๋ณธ ๊ธฐ์ต์ด๋ค. ๋ชธ์ผ๋ก ์ ์
์ ํํํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ์ด๋ ๊ฒ๋ ์์ ๋กญ ์ง๋ง ๊ทธ์ ๋์์ ์ค๊ณ์ ์ด๊ตฌ๋๋ฅผ ๋ฐ๋ก ๋๊ผ๊ณ ์ ๋ง ์ฆ๊ฑฐ์ ๋ค. ๋ณธ๊ฒฉ์ ์ผ๋ก ์ถค ์ ์์ํด์ผ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ง์์ ๋จน์๋ ๊ฒ์ โ๋ด๊ฐ ์ด๋ ๊ฒ ๋ฌด์ธ๊ฐ์ ์ด์ ์ด ๋์น๋ ์ฌ๋์ด์๋? ์์ ๊ฐ์ด ๋์น๋ ์ฌ๋์ด ์๋โ๋ฅผ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๋ฉด์๋ถํฐ์๋ ๊ฒ ๊ฐ ๋ค.โ ํธ์ฃผ ์ํ์ ์ธ์ ๋ถํฐ? โ์ด๋ฑํ๊ต 2ํ๋
๋ ํธ์ฃผ๋ก ์๋ค. ๋ถ ๋ชจ๋์ด ๋ค์ํ ๋ฌธํ๊ฐ ์กด์ฌํ๋ ๋ค๋ฅธ ๋๋ผ๋ก ๊ฐ์ ๋ ๋ง์ ๊ฒฝํ์ ์๊ณ ์ฑ์ฅ ํ๋ ๊ฒ ๋ ์ข๋ค๊ณ ์๊ฐํ์
์ ์ค๊ฒ ๋ ์๋ค. ์ฒ์์ ์ ์ํ๊ธฐ ํ๋ค์์ง๋ง, ํธ ์ฃผ์์ ์ ๋
์์ ์ ๋ณด๋ผ ์ ์์ด์ ๋ถ ๋ชจ๋๊ป ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฐ๋ค. ๊ทธ๋์ ๊ฐ์น๊ด์ด ๋ ์ ์ฐํด์ง๊ณ ๊ด์ ์ด
์ด
์๊ณ
๋๊ปด์ง๋ค โ์๋๋๋ํ์์ ๊ณผํ์ ์ ๊ณตํ๊ณ ์๋ค. ๋ง์ ๋ถ๋ค์ด ๋ด๊ฐ ๋์์ด๊ณ ๋ ์ถค ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋ ๊ต์ฌ๋ผ๋ ๊ฑธ ์๋ฉด ๋ง์ด ๋ ๋๋ค. ์ถค๊ณผ ๊ณผํ์ด๋ผ๋ ๋ถ์ผ๊ฐ ์์ ํ ๋ฌ๋ผ์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๊ฐ๋ค. ์ด๋ ๋ ์ ํํ๊ฒ ์
๊ณ ์ถค์ถ๋ค๊ฐ ์ด๋ ๋ ์ ํ์ ์คํ ์ฝ ํธ๋ฅผ ์
๊ณ ์คํํ๋๊น ์๋ฌด๋๋ ๋งค์ผ๋งค ์ผ์ด ์ง๋ฆฌ์ง ์๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค. ๊ฐ์ฌํ๊ฒ๋ ๋ค์ํ ๊ฒฝํ์ ๋ง์ด ํด๋ณด๋ ๊ฒ ๊ฐ์ ๋ ๋ฌด ์ฌ๋ฏธ์๋ค.โ ํฐ ๋ฌด๋์์๋ ์ ํ ๋จ์ง ์๋ ๋ชจ์ต์ด ๋ค. ๊ทธ๋ฐ ์์ ๊ฐ์ ์์ฒ์ ์ด๋์๋ถํฐ ๋์ค๋์ง.. โ์๋ฌด๋๋ ๊ณต์ฐ ์์ฒด๋ฅผ ์ํต์ผ๋ก ์ ๊ฐํ๋ ๊ฒ ์๋๊น ์๊ฐํ๋ค. ์ด์ฌํ ์ค ๋นํด์ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ ๋ณด์ฌ์ค๋ค๊ณ ์๊ฐํ ๊ธฐ๋ณด๋ค ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋์ ๋ฉ์์ง ์ ๋ฌ, ๊ด์ ์ ๋ชธ์ผ๋ก ํํํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ฉด ๊ธด์ฅ์ ๋ ํ๊ฒ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ค ๋ณด ๋ ์ถค์ ์ค๋นํ๊ณ ๋ฌด๋์ ์๋ ๊ณผ์ ์ ์ ๋ด๊ฐ ๊ฐ์ง ๊ฐ์ , ์ด๋ค ์๊ฐ์ ๊ฐ์ง ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ธ์ง๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๊ธฐ๋ ํ๋ค.โ ๋ฐ๋ ํ์์์ โํํฉโ์ ๊ฐ๋ฅด์น๋๋ฐ ๋ฐ ์์ ์ด๋ค๊ฐ? โํํฉ๊ณผ ์ผ์ดํ์ ๊ฐ๋ฅด์น๊ณ ์๋ค. ์ทจ ๋ฏธ๋ก ์ถค์ ๋ฐฐ์ฐ๋ ํ์๋ค์ด ๋๋ถ๋ถ์ด ๋ค. ๋ฌด์ธ๊ฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์์ผ ํ๋ค๋ ๋๋๋ณด๋ค, ์คํธ๋ ์ค ํ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฌ๋ฐ๊ฒ ๋๋ค ๊ฐ๋ ๊ทธ๋ฐ ๊ณต๊ฐ์ ๋ง๋ค๋ ค๊ณ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค. ์์ด๋ค์ ๊ฐ๋ฅด์น ๋, ์ถค์ ์ ๋ง ์๋ฌด๋ ์ถ ์ ์๊ณ ์ ๋ต์ ์๋ค๋ผ๋ ๊ฑธ ์๊ฒ ํด ์ฃผ๊ณ ์ถ์ ๋ง์์ด ํฌ๋ค. ํ๋ ค๋ ๊ด์ฐฎ๊ณ ๋ฐ๊ฟ๋ ๊ด์ฐฎ์ผ๋๊น ์ฆ๊ฒ๊ฒ ์ฆ๊ธฐ๋ค ๊ฐ์ผ ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋๊ฒ ๋์ ๋ฐ๋์ด๋ค.โ ์ถค์์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ญ ๋์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ โ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ๊ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฑด ์ดํด๋ ์ด๋ค. ์ง๊ธ ์ถค์ ์ถ๊ณ ์๋ ๋
ธ๋๊ฐ ์ ๋ฌ ํ๋ ค๋ ๋ฉ์์ง๋ฅผ ์ ํํ๊ฒ ์ดํดํ๊ณ , ์๋ฌด๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ด ๋ฑ ๋ดค์๋ ์ ํด์ง ๋ ์ง์ฌ์ด ์๋์ง๊ฐ ์ ์ผ ์ค์ํ ๊ฒ ๊ฐ ๋ค. ๋ ์ค์ํ ๊ฑด ๋ณธ์ธ์ ์คํ์ผ์ ์ดํด ํ๊ณ ์๋์ง์ด๋ค. ๊ฐ๊ธฐ ๋ค๋ฅธ ์ถค์ ์ ๊ฐ ์ง ๋ฐ์ด๋ ๋์๋ค์ด ๋ง๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ๋ถ ๋ค์ ์ถค์ ๋ง์ ๋ฐ๋ผํ๋ ค๊ณ ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๊ธธ ์ ์๊ณ ์ฌ์ค ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํ์์ด ๋ค. ์ ์ถ๊ณ ์ถ๋ค๋ ์๊ฐ์์ ๋น๋กฏ๋ ๊ฒ ์ด๋๊น. ํ์ง๋ง ๋ณธ์ธ๋ง์ด ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ ์ถค์ ์ ์๊ฒ๋๋ฉด, ๋ณธ์ธ๋ง์ด ์ถ ์ ์๋ ์ถค์ด ๋๊ณ ๊ทธ ์ด๋ ๋๋ณด๋ค ์์ ๋ก์์ง ์ ์๋ค. ๋ ๋ํ ์ด ๋ถ๋ถ์์ ์์ ํ ์์ ๋ก์์ง๋ ค๊ณ ๊ณ์ ๋
ธ๋ ฅํ๊ณ ์๋ค.โ ์ถค์ ์ ์ ์ง์๊ฒ ์ด๋ค ์๋ฏธ์ธ๊ฐ? โ์ถค์ ์ถ ๋ โ๋๋ผ๋ ์ฌ๋์ ๊ฐ์น๊ฐ ๋น๋๋ ๊ฒ์ ๋ด๊ฐ ์ ์ผ ํ์ธํ ์ ์๋ ์๊ฐโ์ด๋ค. ๊ทธ๋๊ฐ ์ค์ค๋ก๋ ๋๋ฌด ํ๋ณต ํ๊ณ ์์ ๊ฐ์ด ์๊ธด๋ค. ๋์ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๊ฐ์ ์ ์์ํ๊ฒ ๋๋ ์ ์์ด์ ์ด์ ์๋๊ฑธ ๋๋๋ค๋๊ฒ ์ด๋ฐ๊ฑฐ๊ตฌ๋๋ฅผ ์ถค์ ์ถ๊ณ ๊ณต์ฐํ ๋ ๋ฐ๊ฒฌํ ์ ์๋ค. ๋๋ฅผ ๋ ์ข์ ์ฌ๋์ผ๋ก ๋ง๋ค์ด ์ฃผ๋ ์ ๋ง ์ ์คํ๊ณ ์ฌ๋ํ๋ ๋์ ์ ์ฒด์ฑ์ด๋ผ๊ณ ์ ์ ์๊ฒ ๋งํ ์ ์๋ค.โ ํฅํ ๊ณํ์? โ์ถค์ ๋ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ์ค๋ ฅ์ ์ฑ์ฅ์์ผ ๋ง ์ ๋ฌด๋๋ฅผ ์๊ณ ์ถ๋ค. ์ถค์ ๋ํ ์ด์ ์ ํธ์ฃผ์ ์ ํํ๋ ์ฌ๋์ด ๋๊ณ ์ถ๋ค. ์ ์ผ๋ก์ ํฐ ๋น์ ์ ์ ๋ง ์กด๊ฒฝํ๋ ์ถค ๋กค ๋ชจ๋ธ ๋์๋ถ๋ค์ด ๋์ ๊ฒฝ์์๊ฐ ๋ ์ ์๊ฒ ๋๊น์ง ํฌ๊ธฐํ์ง ์๊ณ ๋
ธ๋ ฅํด ๋ ๊ฐ๊ณ ์ถ๋ค. ๊ทธ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ํธ์ฃผ๋ฅผ ๋์ด ์ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋์๋ค๋๋ฉฐ ๋ง์์ด ๋ง๋ ํฌ ๋ฃจ์ ํจ๊ป ๊ณต์ฐํ๋ฉฐ ์ธ๊ณ๋ฅผ ๋ฌด๋ ์ผ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ฌ๋์ด ๋๋๋ก ํ ๊ฒ์ด๋ค.โ ๊นํ์ฃผ ๊ธฐ์ julie@hanhodaily.com โ์ถค์ ์์คํ ๋์ ์ ์ฒด์ฑ.. ๋๋ง์ ์ถค์ ์ผ๋ก ์์ ๋กญ๊ณ ์ถ์ดโ ํํฉ ๋์ โ์ ์ ์งโ โณ ํํ๋๊ณผ ํจ๊ป ์คํ๋ผํ์ฐ์ค์์ ํ๋ณต ์ดฌ์์ ํ ์ ์ ์ง ๋์ โณ 815 ํ์ฌ์์ ๋
๋ฌด๋ฅผ ์๋ณด์ด๊ณ ์๋ ์ ์ ์ง ๋์ โณ 815 ํ์ฌ์์ ๋
๋ฌด๋ฅผ ์๋ณด์ด๊ณ ์๋ ์ ์ ์ง ๋์ โณ ์ ์ ์ง ๋์ ํํธ์ผ๋ณด ์ธํฐ๋ทฐ
์๊ฐ ์์ด
์ถ์ ์์
๋ค ๋ ์ถค์ ํ๋ฒ ์์ํด
์๊ธฐ์น ๋ชปํ ์๊ฐ์ ์๊ฐ๋ณด๋ค ํฐ ์ถ์ ๋ณํ๊ฐ ์ฐพ์์ฌ
โ โ 8.15 ํ์ฌ ์ฐฝ์์๋ฌด โ๊ฐ๊ฐ์ ๋โ ์ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ฃผ๋ชฉ ์๋๋๋ ๊ณผํ ์ ๊ณต์, ๋์๋ก๋ ํ๋ ๋ฐ๋ ํ์์์ ํํฉยทKํ ๊ฐ๋ฅด์ณ
๋ํ์ ธ์ ์๋ก
๋์ ์ ๋ฐ์ด๋๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ ํ์ง
์ง๊ธ ์ด๋ ๊ฒ ์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง ๊ฒฝํ์ ํด ๋ณด๋ ์๋ฆฌ๊น์ง ์ค์ง ์์๋ ์๊ฐํ๋ค.โ ๋ํ์์ ๊ณผํ์ ์ ๊ณตํ๋๋ฐ ๋์ค์ ๋ ์ฌ๋ญ ๋ค๋ฅธ ๋ถ์๊ธฐ๊ฐ
์๋ฌด
๋ฌด์ธ๊ฐ์ ๋ชฐ๋ํ๊ณ ์ถ์๋, ์๋๋ฉด
๋ณํ๊ฐ ์์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ๋ค๊ณ ์๊ฐ์ด
๋ณด์ธ์.
๊ฒ๋๋ค.
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A13
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A15
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A19
์ ๋ฉด๊ด๊ณ A20 2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ HANHO KOREAN DAILY |
Jones)๊ฐ ๋ค์ ํธ์ฃผ ๊ธฐ์
์ผ๋ก ๋์์ฌ ์ ๋ง์ด๋ค. ์ฌ๋ชจํ๋ ์ต์ปค๋ฆฌ์ง ์บํผํธ ํํธ๋์ค (Anchorage Capital Partners, ์ด ํ ์ต์ปค๋ฆฌ์ง)๋ ๋จ์ํ๋ฆฌ์นด๊ณตํ๊ตญ์ ์ธ์์ค ํ๋ฉ์ค(Woolworths Holdings, ์ดํ ์ธ์์ค)๊ฐ ์์ ํ ๋ฐ์ด๋น ๋ ์กด์ค ๋ฐฑํ์ ์ ์ธ์ํ๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ ๋ค๊ณ 19์ผ ๋ฐํํ๋ค. ๋จ์๊ณต์ ์ธ์์ค ํ๋ฉ์ค๋ ํธ์ฃผ ์ ํต๊ทธ๋ฃน ์ธ์์ค์๋ ๋ฌด๊ดํ ๊ธฐ์
์ด๋ค. 184๋
์ญ์ฌ๋ฅผ ์ง๋ ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค ๋ ์๋๋ ์ํฐ์์ ๋ฌธ์ ์ด์๊ณ , ํ์ฌ ๋ ํธ์ฃผ์ ๋ด์ง๋๋์์ 43๊ฐ์ ๋งค์ฅ ๊ณผ 2๊ฐ์ ์ ํต์ผํฐ๋ฅผ ์ด์ํ๊ณ ์๋ค. ์ด ๋ฐฑํ์ ์ ๊ณ ์ฉ๋ ์ง์์ ์ฝ 7,500 ๋ช
์ด๋ค. ์ธ์์ค๋ 2014๋
๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค๋ฅผ 21์ต ๋ฌ๋ฌ์
์ ์๋ ๋ฉ๋ฒ CBD ๋งค์ฅ์ ์์ ๊ถ์ ์ ์งํ ๊ณํ์ด๋ค. ์ต์ปค๋ฆฌ์ง ๋๋ณ์ธ์ โ์ค์ฝง ํ์ดํ ๋ฐ ์ด๋น๋ ์กด์ค CEO์ ํ๋ ฅํ์ฌ ๋ณํ์ ๋ค์ ์ฅ์ ์งํํ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋๋ณ์ธ์ โ์ด ํ์ ๊ด๋ฆฌ ํ์ ๋ฐ์ด ๋น๋ ์กด์ค๋ ์ด์ ์์ต์ฑ์ด ๋๊ณ , ํ ๊ธ์ ์ฐฝ์ถํ๊ณ , ์์ฒด ์๊ธ ์กฐ๋ฌ์ด ๊ฐ๋ฅ ํ๋คโ๋ฉฐ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ํํ ์ด๋์ฑ๋ ๊ฒฝ ํ์ ํตํด ๋ฏธ๋ ์๋งค์
์ฒด๋ก์ ๋ฐ์ด๋น ๋ ์กด์ค์ ๋ค์ ์ฅ์ ํ์ ํ๋คโ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ํ์ดํ CEO๋ ์ต์ปค๋ฆฌ์ง๊ฐ ํ์ฌ์ ๋ฏธ๋์ ๋ํ ๋น์ ์ ๊ณต์ ํ๋ค๊ณ
์ํด ํ๋ก ์ํ ๊ฐ๊ตฌ๋ค์๊ฒ ๊ฐ ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ ์ค ํ๋๋ ํธ์ฃผ์ค์ ์ํ(RBA)์ด 2022๋
9๊ฐ์ ์ฐ์ (5-12์) ์ฌ๋ฆฐ ์ด์์จ ์ธ์ ํ์ง ์ ์ ๋์ด ๊ฑธ๋ฆด ์ ์์์ง ์ฌ๋ถ๋ค. 12์ RBA ์ด์ฌํ์๋ก(minutes)์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด์ฌํ๋ ๊ธฐ์ค๊ธ ๋ฆฌ ๋๊ฒฐ(a pause), 0.25% ์๋๋ฉด 0.5% ์ธ์์ ํฌํจํ ์ฌ๋ฌ ๊ธ์ตํต ํ ์ ์ฑ
์ต์
์ ๊ฒํ ํ๋ค๊ฐ ๊ณ ๋ฏผ
๋ฌผ๊ฐ์ธ์๋ฅ ์ ๋ฎ์ถ๋๋ฐ ๋ช ๋
๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ์ผ๋ก ์์ํ๋ค. ๊ฒฝ์ ํ์๋ค์ RBA ์ด์ฌํ ๊ฐ 12์ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ๋๊ฒฐ(interest rate pause)์ ํ๋์ ์ต์
์ผ ๋ก ๊ฒํ ํ ๊ฒ์ ๊ธ์ตํตํ ์ ์ฑ
์ ๊ธด์ถ ์ฌ์ดํด(monetary policy tightening cycle)์ด ์ข
๋ฃ ์์ ์ ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์์์ ์๋ฏธํ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๊ณ ํด์ํ๊ณ ์๋ค. JP ๋ชจ๊ฑด์ ๋ฒค ์๋ง(Ben Jarman) ์์ ๊ฒฝ์ ๋ถ์๊ฐ๋ โ๋ถ ํฌ๋ช
ํ ์ธ๊ณ ๊ฒฝ๊ธฐ ์ ๋ง(gloomy global outlook), ํท๊ฐ๋ฆฌ๋ ์๋น ์ง์ถ ํํ(confusing spending
Money&Property 2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | ์๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ฐ๋ง์ ์ฐ์ค ์ต๋ ์๋น ์ฑ์๊ธฐ์ด์ง๋ง ์น์์ ์๋น์ ๋ฌผ๊ฐ์ธ ์๋ฅ ๊ณผ 9๊ฐ์ ์ฐ์ ์ด์์จ ์์น ๋ฑ์ ์ฌํ๋ก ๊ฝ๊ฝ ์ผ์ด๋ถ์ ์๋น์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ์ข ์ฒ๋ผ ํ๋ฆฌ์ง ์๊ณ ์๋ค. 12์ 18์ผ๊น์ง ํ ์ฃผ ๋์ ANZ์ ํ -
์๋น ์
2023๋
๊ฒฝ์ ๊ฐ ๋ ์
ํ๋ ๊ฒ์ด๋ ์ ๋ง ์์ ์๋น์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ์ถ๋ฝํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ์๋ค. ๊ฐ๊ณ ์ด๋ฆผ์ด 1๋
์ ๋ณด๋ค ์ฌ์ ์ ์ผ ๋ก ์ข์์ก๋ค(better off financially) ๋ ์๋น์๋ 23%(2%)์ ๋ถ๊ณผํ๊ณ ์ด ๋ณด๋ค ๋ ๋ฐฐ์ธ 46%(+1%)๊ฐ ๋๋น ์ก๋ค (worse off financially)๋ผ๊ณ ์๋ตํ ๋ค. 1๋
ํ ๊ฐ๊ณ ์ด๋ฆผ ์ ๋ง์์ 33%๋ ์ฌ์ ์ ์
ํ๋ฅผ, 30%๋ ๊ฐ์ ์ ์์ํ ๋ค. ํฅํ 12๊ฐ์๋์ ํธ์ฃผ ๊ฒฝ์ ์ ๋ง๊ณผ ๊ด๋ จ, 34%(+2%)๊ฐ ์
ํ(bad times) ๋ฅผ ์์ํ๊ณ ๋จ์ง 6%(-25)๋ง์ด ๊ฐ์ ์ ์ ๋งํ๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com ํธ์ฃผ์ ๋ํ์ ์ธ ๋ฐฑํ์ ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค(David
์ธ์ํ๋๋ฐ ๋ ๊ทธ๋ฃน ๋ชจ๋ 2023๋
๊ฑฐ๋ ์์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๊ณต๊ฐํ์ง ์ ์๋ค. ์ธ์์ค์ ๋ก์ด ๋ฐ๊ฐํฐ๋ ์ต๊ณ ๊ฒฝ์์ (CEO)๋ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์์ ๋ด๋
3์์ ์ต ์ข
๋งค๊ฐ ๊ฐ๊ฒฉ์ด โ๋ ๋ช
ํํด์ง ๊ฒโ์ด๋ผ ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ๋ณด๋์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ธ์์ค๋ ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค๋ฅผ ์ด์ํ๋ 8๋
๋์ ์๋นํ ์ ์ค์ ์
์ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ก๋ค. ๋์ ์ธ์ ์ค๋ ์ต๋ 2์ต 5,000๋ง ๋ฌ๋ฌ๋ก ํ๊ฐ๋
์ ํ ๋ค. ๊ทธ๋ โ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค ์ฌ์
์ ๊ฐ์น์ ํ์ ์ ์ต์ ํํ ์ ์๋ ๋ง ์ ๊ธฐํ๋ฅผ ํจ๊ป ๋ณด๊ณ ์๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com ์นจ์ฒด๋ ์๋น์ฌ๋ฆฌ.. ์ฐ๋ง ์ฑ์๊ธฐ๋ ๊ฟ์ฉ ์ํด ๋จ์๊ณต ์ธ์์ค,โ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์คโ๋ฐฑํ์ ๋งค๊ฐ ๋ฐํ 12์ 18์ผ 82.5ํฌ์ธํธ 1๋
์ ๋ณด๋ค 25.9p ๋ฎ์ ํธ์ฃผ ์ฌ๋ชจํ๋ โ์ต์ปค๋ฆฌ์ง์บํผํโ ์ธ์ ์ถ์ง RBA 12์ ์ด์ฌํ โ๋๊ฒฐโ๋ ํ ์ต์
์ผ๋ก ๊ฒํ JP ๋ชจ๊ฑด ์๋ง โ๋๊ฒฐ์ ๊ทผ์ ํ ๋ฏโ ๋ถ์ ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฏธ๊ณต๊ฐ.. 3์ ๋ง ์๋ฃ ์์ 46% ์๋
๋ณด๋ค โ๊ฐ๊ณ ์ฌ์ ์
ํโ, 23%๋ โ๊ฐ์ โ 2023๋
โ์ด์์จ ์ธ์ ๋ฌ์โ ๋ฉ์ถ๊น? โณ ANZ-๋ก์ด๋ชจ๊ฑด ์๋น์ฌ๋ฆฌ์ง์ ํํฉ โณ ๋ฐ์ด๋น๋ ์กด์ค ๋ฐฑํ์ โณ ํธ์ฃผ ๊ธฐ์ค๊ธ๋ฆฌ ํํฉ
๋ก์ด๋ชจ๊ฑด(Roy Morgan)์
์ ๋ขฐ์ง์(Consumer Confidence Index)๋ 82.5ํฌ์ธํธ(pts)๋ก ์ด์ ๊ณผ ๊ฑฐ์ ๋ณํ๊ฐ ์์๋ค. ์ด๋ 1๋
์ 108.4ํฌ์ธํธ๋ณด๋ค ๋ฌด๋ ค 25.9ํฌ์ธํธ๋ ๋ฎ์ ์์ค์ด๋ค. 2022๋
ํ๊ท 88.7ํฌ์ธํธ๋ณด๋ค๋ 6.2ํฌ์ธํธ ๋ฎ ๋ค. ์ฃผ๋ณ๋ก๋ NSW์ ๋น
ํ ๋ฆฌ์๋ ์ํญ ์์นํ์ง๋ง ํธ์ฆ๋๋์ ์ํธ์ฃผ, ๋จํธ ์ฃผ๋ ํ๋ฝํ๋ค.
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ A23 B23
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B25
2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ | HANHO KOREAN DAILY ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B27
HANHO KOREAN DAILY | 2022๋
12์ 23์ผ ๊ธ์์ผ ์ ๋ฉด๊ด๊ณ B28