๋ถ์ 2023 NSW ์ ๊ฑฐ ๊ฒฐ๊ณผ








ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ฏผ์ค โ๋ ธ๋๋น ์์์ ๋ถโ ์ถ๋ฒ 12๋ ๋ง์ ์ ๊ถ ๊ต์ฒด ์ฑ๊ณต
๋ ธ๋๋น 45์, ์์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ 36์
๋ น์๋น 3์, ๋ฌด์์ 9์ ๋น์ ์์
๋ฌด์์ ์์ 3๋ช ๋ ธ๋๋น ์ง์ง ์ ์ธ
28์ผ ์ฃผ์ด๋ฆฌยท์ผ๋ถ ์ฅ๊ด ์ทจ์.. ์ง๊ถ ์์
4๊ฐ ๋น๋ฝ ๋ฏธํ์ ์ง์ญ๊ตฌ ์์ ๋น ๋น์ ์์
NSW ๋ ธ๋๋น์ด ํ์ 93์ ์ค ๊ณผ๋ฐ (47์)๋ณด๋ค 2์์ด ๋ถ์กฑํ 45์์ ํ๋ณด ํ ์ํ์์ 28์ผ(ํ) ํฌ๋ฆฌ์ค ๋ฏผ์ค ์ฃผ ์ด๋ฆฌ๊ฐ ์ทจ์ํ๊ณ ์์ ์ ๋ถ(a minority government)๊ฐ ์ถ๋ฒํ๋ค. ๋ฏผ์ค
์ ์ ์ฃผ์ด๋ฆฌ์ 6๋ช ์ ์ฃผ์ ์ฅ๊ด๋ค์ด
์ด๋ ์ฃผ์ด๋ ์๊ฒ ์ทจ์ ์ ์๋ฅผ ํ๋ฉด์ ๋ด๊ฐ๋ ์ถ๋ฒํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ์ฅ๊ด๋ค์ ์ทจ์ ์ ๊ฐํ ์ข ๋ฃ ํ๋ก ์์๋๋ค.
๋ฏผ์ค ์ ๋ถ๋ ํ์์์ ๊ณผ๋ฐ์ ๋ฏธ๋ฌ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋๋ค. ์์ง ๋น๋ฝ์ด ๊ฒฐ์ ๋์ง ์์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ(seats in doubt)๋ ๊ถ๋ฒ, ํ์ค์๋, ๋ผ์ด๋, ํ ๋ฆฌ๊ฐ 4๊ฐ๋ค. ์ด 4 ๊ฐ ์ค ๋ ธ๋๋น์ ์ด๋ฐ๋น(์ฝ 200์ฌํ)์ผ
๋ก ์์ ๋ผ์ด๋์์๋ ์ญ์ ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์ด ๋์ 1์๋ ์ถ๊ฐํ์ง ๋ชปํ ์ ์๋ค. ์์ ๋น์ด 4๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ถ๊ฐํ๋ฉด ์
์ -๊ตญ๋ฏผ ์ฐ๋ฆฝ์ 36์, ๋ น์๋น์ 3์, ๋ฌด์์์ 9์์ ์ฐจ์งํ๊ฒ ๋๋ค.
์ ๊ฑฐ์ผ(3์ 25์ผ) ๋ค์๋ ๊น์ง๋ ๋ ธ๋
๋น์ด 93์ ์ค 51์์์ ์์๊ณ ์์ด
๊ณผ๋ฐ ๋น์ ์ด ๋ฌด๋ํด ๋ณด์๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ 27 ์ผ(์)๋ถํฐ ์ฌ์ ๋ฐ ์ฐํธํฌํ๊ฐ ๊ฐํ๋
๋ฉด์ ์ํฉ์ด ๋ฌ๋ผ์ก๋ค. ๋ฑ๋ก ์ ๊ถ์์
28%๋ฅผ ์ฐจ์งํ ์ฌ์ ๋ฐ ์ฐํธํฌํ์ ์ง
์ง์จ๊ณผ ์ ๊ฑฐ์ผ ๋น์ผ ์ง์ง์จ์์ ์ฐจ์ด
๊ฐ ๋ฌ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
ํ ์๋ก ๋ฏธํ์ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ค ํ๋์ธ ๊ถ
๋ฒ(Goulburn)์ ์ ๊ฑฐ ์ ์์ ๋น์ ๋ง
์ง์ด 3.1%์๋ค. ์ ๊ฑฐ์ผ ํฌํ์์์ ๋ ธ

๋๋น์ผ๋ก ์ง์ง์จ์ด 4.4% ๋ฐ๋ฑ(swing)
ํ์ง๋ง ์ฌ์ ๋ฐ ์ฐํธ ํฌํ์์์๋ ์
์ ๋น์ผ๋ก ์ง์ง์จ์ด 0.8% ๋ฐ๋ฑํ๋ฉด์


์์ ๋น ํ๋ณด๊ฐ ๋ ธ๋๋น ํ๋ณด๋ฅผ 50.5% vs 49.5%(์ฝ 370ํ ์ฐจ์ด)๋ก ์์๊ณ ์
๋ค. ์ด ํ์ฐจ๋ ๋ ์ปค์ง ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋
๋ค.
๋ค๋ฅธ 3๊ฐ ๋ฏธํ์ ์ง์ญ๊ตฌ ๊ฐํ ํํฉ์
๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
[ํ์ค์๋]
์์ ๋น 50.7% vs ๋ ธ๋๋น 49.3%
[๋ผ์ด๋]
์์ ๋น 49.7% vs ๋ ธ๋๋น 50.3%
[ํ ๋ฆฌ๊ฐ]
์์ ๋น 50.3% vs ๋ ธ๋๋น 49.7%
๋ ธ๋๋น์ด ๊ณผ๋ฐ์ ๋ฏธ์น์ง ๋ชปํ๋๋ผ๋
์์ ์ ๋ถ ์ถ๋ฒ์๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ค. ๋น์
์ด ํ์ ๋ ๋ฌด์์ ์์๋ค ์ค 3๋ช ์ด 27
์ผ ๋ ธ๋๋น ์ง์ง๋ฅผ ๊ณต๊ฐ ์ ์ธํ๋ค.
73% ๊ฐํ ์ํฉ์์ ์ ๋น๋ณ ์ฐ์ ์ง
์ง์จ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
๋ ธ๋๋น 37.2%(+3.9%)
์์ ๋น 26.8%(-5.2%)
๋ น์๋น 9.4%(-0.2%)
๊ตญ๋ฏผ๋น 8.8%(-0.8%)
์๋ด์ด์ 1.8%(+0.7%)
ํฌ์์ด๋ถ๋๋ถ๋น(SFF) 1.5%(-1.9%)


๊ธฐํ(๋ฌด์์ ๋ฑ) 14.5% (+3.5%)
๋ ธ๋๋น, ์์ ๋น ์ง์ญ๊ตฌ 7๊ฐ ํํ.. ์ง๊ถ ๊ธฐ๋ฐ ์กฐ์ฑ ์บ๋ดยท ํ๋ผ๋งํยท๋ชจ๋๋กยทํ๋ฆฌ์ค ๋ฑ ์จ์ดํฌํ์คํธยท์๋ก ๋๋ฆฌ ๋ฌด์์ ํ๋ณด ๋น์
NSW ์ ๊ฑฐ์์ 28์ผ(์)๊น์ง ํ์ 93๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ ์ค ๋น์ ์์ ์ ๋น์ด ๋ฐ๋ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ 9๊ฐ๋ค. 30์ผ ํ์ฌ 4๊ฐ๊ฐ ๋ฏธํ ์ ์ง์ญ๊ตฌ๋ก ๋จ์์๋ค.



๋ ธ๋๋น์ด ์์ ๋น ์์์ด๋ ์บ๋ด, ์ด ์คํธํ์ค, ๋ชจ๋๋ก, ํ๋ผ๋งํ, ํ๋ฆฌ์ค, ๋ฆฌ๋ฒ์คํค, ์ฌ์ฐ์ค์ฝ์คํธ 7๊ฐ ์ ๊ฑฐ๊ตฌ๋ฅผ ๋นผ์์ 12๋ ๋ง์ ์ ๋ถ ๊ต์ฒด์ ๋ฐํ์ ๋ง๋ จํ๋ค.
๋ฐฑ์ค ์ง์ญ๊ตฌ์๋ ํ๋ฆฌ์ค์์ ์คํ์ด ํธ ์์ด์ด์ค ์ ์์ ๋น ๋ถ๋ํ๊ฐ ์นด๋ ๋งฅ์ปค์จ ๋ ธ๋๋น ํ๋ณด์๊ฒ ๊ณ ๋ฐฐ๋ฅผ ๋ง์ จ ๋ค. ํ๋ผ๋งํ์์๋ ๋ ธ๋๋น ํ๋ณด์ธ ๋๋ ๋ฐ์ด๋น์ค ํ๋ผ๋งํ ์์ฅ์ด ์ผ์ดํฐ ๋ฉ ๋ ์ค ์์ ๋น ํ๋ณด๋ฅผ ์ฌ์ ์๊ฒ(58.3% vs 41.7%) ์ ์ํ๋ค. NSW ๋จ๋ถ ๋ชจ๋ ๋ก์์๋ ์ NSW ์์์์ ์ถ์ ์ธ ์ค ํฐ๋ธ ์ ๋ ธ๋๋น ํ๋ณด๊ฐ ๋์ฝ ์ค๋ฒ๋กค ์ ์ ๋น ํ๋ณด๋ฅผ 54% vs 46%๋ก ์ด๊ฒผ๋ค.
์จ์ดํฌํ์คํธ์ ์๋ก ๋๋ฆฌ๋ ์์ ๋น
ํ๋ณด๋ฅผ ๋ฌผ๋ฆฌ์น๊ณ ๋ฌด์์ ํ๋ณด๊ฐ ๋น์
๋๋๋ฐ ๋ ๋น์ ์ ๋ชจ๋ ์ง์ญ๊ตฌ์ ์์ฅ
์ด๋ ๊ณตํต์ ์ด ์๋ค.
๋ธ๋๋ ํด์๋ ์ ๋ณด๊ฑด์ฅ๊ด์ด ์ํดํ
์จ์ดํฌํ์คํธ์์๋ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ธ
๋๋น์น ์์ฅ์ด ํ ๋ ์๋ฆฌ์์ค ์์ ๋น
ํ๋ณด๋ฅผ, ์๋๋ ๋จ์๋ถ ์ธ๊ณฝ์ง์ญ์ธ ์
๋ก ๋๋ฆฌ์์๋ ์ฃผ๋ ํด๋ ์๋ก ๋๋ฆฌ ์
์ฅ์ด ๋๋ค๋์ ์ค๋ฏธ์ค ์์์ ์ ์ํ ๊ณ ๋น์ ๋๋ค.
์์ ๋ ธ๋๋น 8์, ์ฐ๋ฆฝ 6์, ๋ น์๋น 2์, ์๋ด์ด์ 1์ ํ์
๋น๋ก๋ํ ๋ฐฉ์์ธ ์์์ ๋น์ ์ฟผํฐ ๋ ํฌํ์ 1/22 ๋๋ 4.5%(์ฝ 15๋ง6 ์ฒํ)๋ค. 29์ผ ํ์ฌ ์ ๋น๋ณ ๋น์ ์ฟผํฐ ๋ ๋ ธ๋๋น 8.15๊ฐ, ์ฐ๋ฆฝ 6.73๊ฐ, ๋ น์ ๋น 2๊ฐ, ์๋ด์ด์ 1.26๊ฐ, ๋๋ง์ด ํฉ๋ฒ ํ๋น 0.70๊ฐ, ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น 0.73๊ฐ, ํฌ์ ์ด๋ถ๋๋ถ๋น(SFF) 0.69๊ฐ, ๋๋ฌผ์ ์ ๋น 0.46๊ฐ๋ฅผ ํ ๋น๋ฐ์๋ค. ์ด ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ๋ ธ๋๋น์ 8์์๊น์ง, ์ฐ๋ฆฝ ์ 6์์(์์ ๋น 4, ๊ตญ๋ฏผ๋น 2๋ช ), ๋ น์ ๋น์ 2๋ช , ์๋ด์ด์ ์ 1๋ช (๋งํฌ ๋ ์ด ์ฌ)์ด ๋น์ (๋๋ ์ฌ์ )๋๋ค. ๋ฌด์์์ผ ๋ก ์ถ๋งํ ํ๋ ๋ ๋์ผ ๋ชฉ์ฌ(๊ธฐ๋ ๋ฏผ์ฃผ
๋น ๋ํ)๋ ๋์ ํ๋ค. ํ์ฌ ๊ฐํ ๊ฒฐ๊ณผ ์๋ ๊ตต์์ (๋ผ์ธ) ์๋(BTL) ํฌํ๋ ์์ง ํฌํจ๋์ง ์์๋ค. ์ด ํฌํ๊ฐ ํฌํจ ๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฝ์ ์ฟผํฐ๊ฐ ์ฝ๊ฐ ์ค ์ ์๋ค. ์ฐ๋ฆฝ์ 7์์ ๋น์ ์ฌ๋ถ๋ ๋๋ง์ด ํฉ ๋ฒํ๋น, ์์ ๋ฏผ์ฃผ๋น, ํฌ์ค์ด๋ถ๋๋ถ๋น, ๋๋ฌผ์ ์๋น๊ณผ์ ๋ณต์กํ ์ ํธ๋ ๋ฐฐ๋ถ ๊ฒฐ๊ณผ๋ก ๊ฒฐ์ ๋ ์ ๋ง์ด๋ค. ๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com



ํน์ง(๊ฒฝ์ )
ํธ์ฃผ ์ต๊ณ ๋ถํธ ํฑ10์ ๋๊ตฌ?

๊ด์ฐ ๊ฑฐ๋ถ ๋ผ์ธํํธ 1์(371์ต๋ถ), ํฌ๋ ์คํธ 2์(352์ต๋ถ)
ํ ํฌ ๊ธฐ์ ์ํ๋ผ์์ยท์บ๋ฐ ์ฐฝ์ ์ 4๋ช ํฑ10 ์ง์ ์์์๊ณ ์ต๊ณ ์์ ์ฑ ์ฐ ์ฐฉ ์ 17์(48์ต๋ถ)
๋งค๋ ํธ์ฃผ ๋ฏธ๋์ด๋ค ์ค ๊ฒฝ์ ์ ๋ฌธ์ง
AFR(์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์ ํ์ด๋ธ์ ๋ฆฌ๋ทฐ)
์ง๋ ํธ์ฃผ์ 100๋ ๋ถํธ๋ฅผ, ์ ๊ตญ์ง ๋ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์(The Australian)์ง
๋ 250๋ ๋ถํธ ๋ช ๋จ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ฌํด
๋ ๋ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์์ง๊ฐ ๋จผ์ 250๋
๋ถํธ ๋ช ๋จ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ฃผ์ ๋ด์ฉ์ ๋ค ์๊ณผ ๊ฐ๋ค.
[2023๋ ํธ์ฃผ 10๋ ๋ถํธ์ ๋ณด์ ์์ฐ]
1์ ์ง๋ ๋ผ์ธํํธ(Gina Rinehart):


371์ต ๋ฌ๋ฌ
2์ ์ค๋๋ฅ ํฌ๋ ์คํธ(Andrew Forrest): 352์ต ๋ฌ๋ฌ
3์ ์ค์๋ ํ๋ผํธ & ๊ฐ์กฑ(Anthony Pratt & family): 279์ต ๋ฌ๋ฌ
4์ ํด๋ฆฌ ํธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋ณดํ(Harry Trigubo ff): 236์ต ๋ฌ๋ฌ
5์ ํด๋ผ์ด๋ธ ํ๋จธ(Clive Palmer):

204์ต ๋ฌ๋ฌ
6์ ๋ง์ดํฌ ์บ๋ ผ-๋ธ๋ฃฉ์ค(Mike Cannon-Brookes): 161์ต ๋ฌ๋ฌ

7์ ์ค์ฝง ํ์ฟ ํ(Scott Farquhar):
156์ต ๋ฌ๋ฌ
8์ ์์ด๋ฐ ๊ธ๋ผ์ผ๋ฒ๊ทธ(Ivan Glasen berg): 124์ต ๋ฌ๋ฌ
๊ณต๋ 10์: ํด๋ฆฌํ ์ค๋ธ๋ ์นํธ(Cliff Obrecht)์ ๋ฉ๋ผ๋ ํํจ์ค(Melanie Perkins): ๊ฐ๊ฐ 101์ต ๋ฌ๋ฌ
ํฑ 10์์ 1, 2, 5, 8์ 4๋ช ์ด ํธ์ฃผ
์ ๋ํ์ ์ธ ๊ด์ฐ ๋ถํธ๋ค์ด๋ค. ์์ ๋ถ
๋๋ถ์ ์ง๋ 10๋ ๋์ ํฑ 10์ ์ ์งํ
๊ณ ์๋ค.
ํธ์ฃผ ์ต๋ ์ํํธ๊ฑด์คํ์ฌ์ธ ๋ฉ๋ฆฌ
ํผ์ ํธ๋ฆฌ๊ฑฐํฌ๋ธ ํ์ฅ์ด 4์๋ฅผ ์ฐจ์งํ
๋ค. ํธ์ฃผ ํ ์ข ์ํํธ์จ์ด ๊ธฐ์ ์ํ๋ผ
์์์ ๊ณต๋ ์ฐฝ์ ์์ธ ์บ๋ ผ-๋ธ๋ฃฉ์ค์
ํ์ฟ ํ๊ฐ 6, 7์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค.
๋์์ธ ์ํํธ์จ์ด ์บ๋ฐ(Canva)์
๊ณต๋ ์ฐฝ์ ์์ธ ์ค๋ธ๋ ์นํธ์ ํํจ์ค
์ปคํ์ด ๊ณต๋ 10์๋ก ํฑ 10์ ์ง์ ํ
๋ค.
11-50์ ๋ช ๋จ์ ๋ณด๋ฉด 10๋ ์ ํฑ 10
์์ ์๋ ๋ถํธ๋ค ์ค ์ผ๋ถ์ ์์๊ฐ ๋ฐ ๋ ค๋ฌ์์ ์ ์ ์๋ค.
ํํธ์ 4์๋ ๋ค์ด ๊ฐ๊ฐ 29์ต ๋ฌ๋ฌ๋ก 37-40์์ ์ฌ๋๋ค. ์ ํต ๊ทธ๋ฃน ํ๋น๋ ธ
๋ง์ ์ ๋ฆฌ ํ๋น ํ์ฅ์ด 43์(28์ต ๋ฌ ๋ฌ), ์ฝํผ ์จ(Cotton On) ๊ทธ๋ฃน์ ๋
์ด์ ค ์ค์คํด ์ฐฝ์ ์๊ฐ 45์(27์ต ๋ฌ ๋ฌ), ์ผ๋ฏธ์คํธ ์จ์ดํ์ฐ์ค(Chemist Warehouse)์ ์ญ ๊ฐ์ค(Jack Gance) ํ์ฅ๊ณผ ๋ง๋ฆฌ์ค ๋ฒ ๋ก์น(Mario Verrocchi) ๊ณต๋ ์ฐฝ์ ์๊ฐ 22์ต ๋ฌ๋ฌ ๋ก ๊ฐ๊ฐ 59, 60์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค.
์ผ๋ฏธ์คํธ์จ์ดํ์ฐ์ค ํ์ฅ ๋ฐ ์ฐฝ์ ์ 59, 60์
๋ฐ๋ ํธํ 89์, ๋น๋ฆฌ ์๋ค ๋ฆฌ & ๊ฐ์กฑ 191์
์ผํ์ผํฐ ์จ์คํธํ๋๊ทธ๋ฃน๊ณผ ๋ก์
๊ตญ์ ์ฐ๊ตฌ์๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ ํ๋ญํฌ ๋ก์๊ฐ
11์(99์ต ๋ฌ๋ฌ), ์ฑ๋ 7 ๋ฐฉ์ก์ด ๋ชจ์ฒด
์ธ ์ธ๋ธ๊ทธ๋ฃนํ๋ฉ์ค์ ์ผ๋ฆฌ ์คํ ํฌ์ค
ํ์ฅ์ด 13์(75์ต ๋ฌ๋ฌ), ๊ฑด์์ฌ ํ์ฌ
๋ฆฌ์ค(Reece)์ ์๋ ์์จ ํ์ฅ & ๊ฐ
์กฑ์ด 14์(69์ต ๋ฌ๋ฌ), ๊ฐ๋ฐ ๊ทธ๋ฃน ์์ปค
์ฝํผ๋ ์ด์ ์ ๋ญ ์์ปค ํ์ฅ์ด 15์(60
์ต ๋ฌ๋ฌ)์ ์ฌ๋๋ค.
ํ์ฝฉ์ ๋ถ๋์ฐ ๋ถํธ ํน๊ณจ๋๊ทธ๋ฃน์
์ฑ ์ฐ ์ฐฉ ์(Chau Chak Wing) ํ์ฅ
์ด 17์(48์ต ๋ฌ๋ฌ)๋ก ์์์๊ณ ์ค ๊ฐ
์ฅ ๋์ ์์๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค.
TPG ํ ๋ ์ฝค ์ฐฝ์ ์์ธ ๋ฐ์ด๋น๋ ํ ์ค์ ๋นํค ํ ์ค ๋ถ๋ถ๊ฐ 21์ต ๋ฌ๋ฌ๋ก ๊ฐ ๊ฐ 65, 65์์ ์ฌ๋๋ค. ํธํ ๋ถํธ ๋ฐ๋ ํธํ ์ ์์ ๋ฐ๋์ ๊ฐ์กฑ์ด 89์(15์ต ๋ฌ๋ฌ), ์ด๋ฒคํธ ์ ๋ค๋ง(Event Hospitality & Entertainment)์ ์๋ ๋ฆฟ์ง ํ์ฅ์ด 97 ์(14์ต ๋ฌ๋ฌ), ์ ์์ ํ ํ๋งค์ ๋น ๋ฆฌ(Bing Lee)์ ์๋ค ๋ฆฌ & ๊ฐ์กฑ์ด 191์(6์ต8์ฒ๋ง ๋ฌ๋ฌ), ๋ฉํธ๋ก ์ ์ (Metro Petroleum)์ ์ฐฝ์ ์์ธ ์กด ๋ฅ & ๊ฐ์กฑ์ด 200์(6์ต4300๋ง ๋ฌ๋ฌ), ์ฌ์ฑ ์๋ฅ์ ์์(Sussan)์ ๋์ค๋ฏธ
์ด์ก๊ทธ๋ฃน ๋ฆฐํญ์ค์ ๋ฆฐ์ ์ด ํญ์ค ์ฐฝ
์ ์๊ฐ 18์(47์ต ๋ฌ๋ฌ), ์ ์ ๊ธฐ์ ์
๋์ดํฐ๋์์ ์ ๊ณต๋ ์ฐฝ์ ์ ์๋ ํ
์ฌ์ ์๋น ์ค๋ฒ๊ฐ ๊ฐ๊ฐ 41์ต8์ฒ๋ง ๋ฌ
๋ฌ๋ก 23, 24์์ ์ฌ๋๋ค.
๋ฐ๊ทธ๋กฌ(Naomi Milgrom) ์์ ์ฃผ ๊ฒธ ์ฌ์ฅ์ด 249์(5์ต๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค. 2023๋ ํธ์ฃผ 250๋ ๋ถํธ๋ค ์ค 20 ๋ช (๋ฆฐ์ง ํญ์ค(Lindsay Fox), ์ญ ๊ฐ ์ค(Jack Gance), ์์ฌ ๊ฒ์ผ(Shesh
๋ฉ๋ฒ ํฌ๋ฝ, ์๋๋ ํฌ์ธํธํ์ดํผยท ๋ฒํด๋ฃจ์ฆ ๋ฑ ๊ฑฐ์ฃผ
์คํผ์คโข๊ณต์ฅ ๋ฑ ์ฐ์ ๋จ์ง ๊ฐ๋ฐํ
์ฌ์ธ ๊ตฌ๋๋ง๊ทธ๋ฃน์ ๊ทธ๋ ๊ตฌ๋๋ง ํ์ฅ
์ด 25์(37์ต ๋ฌ๋ฌ), ์ ์์ค ํจ์ปค ์ฝ
์๋ฆฌ๋ฐ์ดํฐ๋ ํ๋ ์คํ๋ฉ์ค(CPH) ํ
์ฅ์ด 26์(37์ต ๋ฌ๋ฌ), ๋ฃจํผํธ ๋จธ๋ ์
ํฐ ์๋ค์ธ ๋ผํด๋ ๋จธ๋ ๋ด์ค ์ฝํ ๊ณต๋
ํ์ฅ์ด 27์(35์ต ๋ฌ๋ฌ)๋ฅผ ์ฐจ์งํ๋ค.
ํ์ฝฉ ์ฌ๋ง์ค ๋ถ๋์ฐ ํ๋ฉ์ค์ ์ ์
๋ง์ฐ(Hwi Wing Mau) ํ์ฅ์ด 34์ (30์ต ๋ฌ๋ฌ), ํธ์ฃผ 1์ ๋ถํธ ์ง๋ ๋ผ์ธ
Ghale), ์ ๋ฆฌ ๋ผ์ด์ธ(Gerry Ryan) ๋ฑ)์ด ๋ฉ๋ฒ์ ์ ์ ๊น์ ๋ถ์ด์ธ ํฌ๋ฝ (Toorak)์ ์ ํ์ ๊ฐ๊ณ ์๋ค. ๊ทธ ๋ค๋ก๋ ์๋๋ ๋ถ์ด์ธ ๋ฒํด๋ฃจ์ฆ (Vaucluse)์ ํฌ์ธํธ ํ์ดํผ(Point Piper)์ ๊ฐ๊ฐ 12๋ช , ๋ชจ์ค๋ง ํํฌ (Mosman Park)์ ํํฐ์คํ(Hunters Hill) ๊ฐ๊ฐ 6๋ช ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๋ค.
๊ณ ์ง์ ๊ธฐ์ editor@hanhodaily.com
















์ ๋ฒ ๋ฆฌยท์จ๋ฌ๋น ๋ ธ์
๋ฐฐ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ 2-30๋ถ
๋ฉ๋ฒ ์ ์ฒ ๋คํธ์ํฌ์ 220๊ฐ์ญ ๊ฐ์ด๋ฐ ์ด์ฉ ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ ์ญ์ ํ์ธ ํฌ๋ ์ด(Footscray)
์ผ๋ก ์กฐ์ฌ๋๋ค. ๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ ๊ตํต๋ถ์ ๊ฐ์ฅ ์ต๊ทผ ์๋ฃ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด 2021/2022 ํ๊ณ์ฐ๋ ์ค 278๋ง3์ฒ๋ช ์ด ํ์ธ ํฌ๋ ์ด์ญ์ ์ด์ฉํด 2์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์ฌ์ฐ์ค์ผ๋ผ(South Yarra, 199๋ง7์ฒ 50๋ช )๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์์ง๋ ๋ค.
๋ฆฌ์น๋ชฌ๋(Richmond)์ญ์ด ๊ทผ์ํ ์ฐจ์ด (196๋ง6์ฒ800๋ช )๋ก 3์๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ๋ค. ์ด์ด ์ฝ ํ๋(Caulfield, 187๋ง4์ฒ50๋ช ), ๋ณต์คํ(Box Hill, 138๋ง7์ฒ500๋ช ), ์ ์ค์ธ(Sunshine, 123๋ง5์ฒ800๋ช ), ๋๋๋(Dandenong, 123 ๋ง4์ฒ650๋ช ), ๋ง์ฐ๋(Ringwood,108๋ง200 ๋ช ), ๊ธ๋ ํ๋ฆฌ(Glenferrie, 106๋ง8์ฒ450๋ช ), ํด๋ ์ดํผ(Clayton, 85๋ง3์ฒ500๋ช ), ์คํด๋ฆฌ (Oakleigh, 83๋ง6์ฒ350๋ช ), ์บ ๋ฒ์ฐ(Camberwell, 78๋ง9์ฒ300๋ช )์์ผ๋ก 4-12์๋ฅผ ์ฐจ ์งํ๋ค.

์ฌ์ฐ์ค์ผ๋ผ, ์ฝํ๋, ๋ฒคํ๋ฆฌ(Bentleigh), ์ฑํผํ(Cheltenham) ๋ฑ์ ์ง๋๋ ํ๋ญ์ค ํค(Frankston) ๋ ธ์ ์ ๋ฐฐ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ด ํ์ผ ๋ฎ ๊ณผ ์ฃผ๋ง ๋ชจ๋ 10๋ถ์ด๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์ ์ค์ธ, ์ํธ ๊ฐ๋ ์ค(Watergardens)์ญ์ด ํฌํจ๋ ์ ๋ฒ ๋ฆฌ (Sunbury) ๋ ธ์ ๊ณผ ์๋ฆฌ์์ค๋๋ฉ(Williams Landing)์ ํฌํจํ๋ ์จ๋ฌ๋น(Werribee) ๋ ธ ์ ์ ๊ฒฝ์ฐ ์ถํด๊ทผ ์๊ฐ๋ ์ด์ธ, ์ ๋ ๋ฐ ์ฃผ๋ง
๋ฉ๋ฒ ์ด์ฉ๊ฐ ์ต๋ค ๊ธฐ์ฐจ์ญ์ โํ์ธ ํฌ๋ ์ดโ
์ฐ๊ฐ 278๋ง๋ช .. ์ฌ์ฐ์ค์ผ๋ผ 2์ ์ฝ 200๋ง๋ช
์ฅ์คํ, ํธ์ฃผ ์ฒซ ์ฃผ4์ผ ๊ทผ๋ฌด ์๋ฒ ์ค์
๊ธ์ฌ ์ญ๊ฐ์์ด ์ฃผ 35 โ 30์๊ฐ ๋จ์ถ ์ถ์ง
โ์๋ฒ ํ๊ฐ ํ ์๊ตฌ ๋์
์ฌ๋ถ ๊ฒฐ์ ํ ๊ฒโ

ํ๊ตญ์์๋ ์ต๊ทผ ์ต์ฅ ์ฃผ 69์๊ฐ ๊ทผ๋ก ํ
์ฉ์ ๊ณจ์๋ก ํ ๋ ธ๋๋ฒ ๊ฐ์ ์๊ณผ ๊ด๋ จํด ํฐ
๋ ผ๋์ด ์ผ๊ธฐ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ๋ฉ๋ฒ ์์ฌ ๋ฏผ๊ฐ ๊ตฌ
ํธ๋จ์ฒด์ธ ์ฅ์คํ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์(Oxfam
๋ถ์ ํ๋(Tarneit), ์ํ๋ฒ ์ผ(Wyndham Vale), ๋ฉํผ(Melron) ๋ฑ์ ๋ฐฐ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ 40 ๋ถ์ ๋ฌํ๋ค. ํจํจํ(Pakenham)๊ณผ ํฌ๋๋ฒ (Cranbourne) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋ญ์คํค ๋ ธ์ ์ด ํฉ๋ฅ

ํ๋ ์ฝํ๋์ญ ๊ฐ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐฐ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ 5๋ถ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค.
๋์ค๊ตํต์ด์ฉ์์ฐํฉํ์ ๋ค๋์ ๋ณด์ฌ ๋๋ณ
์ธ์ โ๋ง์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋์์์ ๋ฐฐ์ฐจ ๊ฐ๊ฒฉ์ 10 ๋ถ์ด๊ณ ์๋๋๋ ํผ์ค์กฐ์ฐจ 15๋ถ ๋ด์ธโ๋ผ๋ฉด์
โ๋ฐฐ์ฐจ๊ฐ๊ฒฉ์ด 30-40๋ถ์ ๋ฌํ๋ค๋ฉด ๊ธฐ์ฐจ ์๊ฐ ์ ๋ง์ถ๋ คํ๊ธฐ๋ณด๋ค๋ ์๊ธฐ ์ฐจ๋ฅผ ๋ชฐ๊ณ ๋๊ฐ๊ฒ
๋ ๊ฒโ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ ๊ตํต๋ถ๋ ์ค๋ 2025๋ ๋ฉ๋ฒ ๋ฉ
ํธ๋ก ํฐ๋ ๊ณต์ฌ๊ฐ ์๋ฃ๋๊ณ ์ ๋ฒ ๋ฆฌ ๋ ธ์ ๊ณผ ํจ
์ํ๋ค. ํ๋ฆฐ๋์ค ์คํธ๋ฆฟ ๋ฐ ์ํฐ ๋ฃจํ๋ฅผ ์ฐ
ํํจ์ ๋ฐ๋ผ ๋ฐ์ํ๋ ์ ํด ์์์ ํ์ ์ด ํฌ ๋ ์ด๊ธฐ๋ฒ(Craigieburn) ๋ฐ ์ ํ๋(Upfield)
๋ ธ์ ์ญ์ ์ดํ์๊ฐ ์ฆ๊ฐํ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋๊ณ
์๋ค.

ํํธ 3์31์ผ๋ถํฐ V/๋ผ์ธ ์๊ธ์ ํ๋ฃจ ์ต

๋ ์๊ธ ์ํ์ ์ด 9.20๋ฌ๋ฌ๋ก ์ค์ ๋๋ค. ์ง๊ธ ๊น์ง๋ ์ด์ฉ ์๊ธ์ด ์ด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ์ค์ผ๋ก ์ฐ
์ ๋ผ ์ด๋ฅผํ ๋ฉด ๋ฒค๋๊ณ ์์ ๋ฉ๋ฒ ์ฌ์ด๋ฅผ ์ถํด
๊ทผํ ๊ฒฝ์ฐ ํ๋ฃจ 70๋ฌ๋ฌ ๊ฐ๊น์ด ์๊ธ์ด ๋ค์์ผ
๋, ์ด์ ๋ 9.20๋ฌ๋ฌ๋ง ๋ด๋ฉด ๋๋ค. ํ ์ธ์นด๋
์์ง์์ ๊ฒฝ์ฐ์ 4.60๋ฌ๋ฌ์ด๋ค.

๋ฉ๋ฒ ์ฃผ์ ๋๋ก์ ํตํ๋์ ๊ฑฐ์ ์ฝ๋ก๋ ํฌ
๋ฐ๋ฏน ์ด์ ์์ค์ ํ๋ณตํ์ผ๋ ๋์ค๊ตํต ์ด์ฉ ๋์ ์ฃผ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐ 89%, ์ฃผ์ค์ 72% ์์ค์ frontline@hanhodaily.com
Australia)๊ฐ ํธ์ฃผ ์ต์ด๋ก ๋ณด์ ์ญ๊ฐ์๋
์ฃผ 4์ผ์ ๊ทผ๋ฌด ์๋ฒ ์ด์์ ๋ค์ด๊ฐ๋ค.
์ฅ์คํ์์ ํ์ฌ ์์์ผ์์ ๊ธ์์ผ๊น
์ง ์ฃผ๋น 35์๊ฐ ์ผํ๋ ์ ๊ท์ง์๋ค์ ์๋ก
์ด ์ฐ๋ณ๋ ธ์ฌํ์ฝ ํ์์ ์์ผ๋ก 6๊ฐ์ ๋
์ ์ฃผ 4์ผ 30์๊ฐ ๊ทผ๋ฌดํํ๋ฅผ ์ ํํ ์ ์
๊ฒ ๋๋ค.
ํธ์ฃผ์๋น์ค๋ ธ์กฐ(ASU)์ ์ด๋ชจ์ง ์คํฐ๋
๋น ํ ๋ฆฌ์ ์ง๋ถ์ฅ์ โ์์ฐ์ฑ์ ๋ค์ํ ํํ
๋ก ํ๋ณด๋๋ฉฐ, ์ผ๊ณผ ์ถ์ ๊ท ํ์ ๊ทผ๋ก์์
์ ์ ์ , ์ ์ฒด์ ๊ฑด๊ฐ์ ํ์์ ์ด๋ผ๋ ์ ์
์ธ์ ํ ์ฅ์คํ์ ๊ฒฐ์ ์ ํ์ํ๋คโ๋ฉด์
โ๊ทผ๋ก์๋ค์ด ์ถ์ ๋ค์ํ ์๊ตฌ์ ๋์ฒํ
์ ์๋ ์ ์ฐ์ฑ์ ๊ฐ์ง ๋ ์ ๋ฌด์ ๋ณด๋ค ์
์ํ ์ ์๊ฒ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
์คํฐ๋ ์ง๋ถ์ฅ์ ํด์ธ ์ฌ๋ก๋ฅผ ํตํด ๊ทผ๋ฌด
์๊ฐ ๋จ์ถ์ด ์ฑ๊ณต์ ์ด์์์ ๊ฐ์กฐํ๋ฉฐ โ๊ทผ
๋ก์๋ค์ ๋ณด๋ค ์์ฐ์ ์ด ๋๊ณ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ
๋ ๋๊ผ์ผ๋ฉฐ, ๊ณ ์ฉ์ฃผ๋ค ์ญ์ ์ด ๊ฐ์ ์๋ก
์ด ๊ทผ๋ฌด ํจํด์ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ํ๊ฐํ๋คโ๋ฉด์ โ์ผ๋ถ ๊ธฐ์ ๋ค์์๋ ์ฌ๋ฌด ์ค์ ๊ฐ์ ์ญ์ ๋ณด๊ณ ๋๋คโ๊ณ ๋งํ๋ค.
๊ทธ๋ ์ด์ด โ์๊ฒฉํ ์ฃผ 5์ผ 35์๊ฐ ๊ทผ๋ฌด๋ ๊ณผ๊ฑฐ ์๋์ ์ ๋ฌผ๋ก ๋ ์ด์ ํ์ฌ์ ์ง์ฅ์ด ๋ ๊ทผ๋ก์๋ค์๊ฒ ์ ํฉํ์ง ์๋คโ๋ฉด์ โํน ํ ๊ฐ์กฑ์ ๋๋ด์ผ ํ ์ฑ ์์ด ์๋ ๊ทผ๋ก์๋ค ์ ๊ฒฝ์ฐ ๋์ฑ ๊ทธ๋ฌํ๋คโ๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค.
์ฅ์คํ์ ํฅํ ์ด ๊ฐ์ ์กฐ์น๊ฐ ์กฐ์ง์ ์ ์ฐ์ฑ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น์ง ์์ผ๋ฉด์ ๊ทผ๋ก์๋ค ์ ์ผ๊ณผ ์ถ์ ๊ท ํ์ ๊ธฐ์ฌํ๋์ง ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ ๊ฐํด ์ฃผ4์ผ 30์๊ฐ ๊ทผ๋ฌด๋ฅผ ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ๋ ์ ํ๋ ๋ฐฉ์์ ํฌํจํ ์ผ๋ จ์ ์ต์ ์ ๊ณ ๋ ค ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ฒ ์๋๊ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ ๊ฒฝ ์ฐ, ์ฅ์คํ์ ์ฐ๋ณ๋ ธ์ฌํ์ฝ์ ํตํด ์ด๋ฅผ ๊ณต ์ํํ๋ ํธ์ฃผ ๋ด ์ฒซ ์ง์ฅ์ด ๋๋ค. ์ค์ฑํธ ๊ธฐ์ frontline@hanhodaily.com
1800์ฌ๋ช ์ด ํจ๊ป ์ฆ๊ธด
โ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์ ์ฌโ
๋ฉ๋ฒํธ๋ & ์์ธ์ถ์ ๋ถ๋ ํ์ฌ๋ก ํธ๋ ์ ๋ฆฌ๊ฐ๋ ์ ์ด๋ ค
Rowland Group)
30์ฌ๋ ์ ํต.. 200์ฌ ํ ์ด๋ธ, ํฐ์ผ ์ฌํด๋ ๋งค์ง
ํธ์ฃผ์์ ์์์ ์ฃผ์ ๋ก ์ด๋ฆฌ๋ ์ต๋ ๊ท๋ชจ ํ
์ฌ์ธ โ๋ฉ๋ฒ ์์์์ธ์ถ์ (Melbourne Food & Wine Festival)โ์ ํ์ด๋ผ์ดํธ์ธ โ์ธ์์
์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์ ์ฌ(Worldโs Longest Lunch)โ

์ด ํธ๋ ์ ธ๋ฆฌ ๊ฐ๋ ์ค(Treasury Gardens)์์
์ง๋ 24์ผ(๊ธ) ์ฑํฉ๋ฆฌ์ ์ด๋ ธ๋ค. ํฐ์ผ ๊ฐ์ ์ต
๋ ์ ๋ก(๋ฌด๋ฃ)๋ถํฐ $985์ธ๋ฐ ๋ชจ๋ ์ข์์ด ๋งค
์ง๋๋ค.
์ดํ๋ฆฌ์ ํ๊ฐ ์ง์ค๋ฐ๋ ๋ฐํฐ์คํ ํฐ์ํด๋ก (Giovanni Battista Tiepolo)์ ์ํ โํด๋ ์ค
ํํธ๋ผ์ ์ฐํ(The Banquet of Cleopatra)โ
์์ ์๊ฐ์ ๋ฐ์ 500m ๊ธธ์ด ๋ฅด๋ค์์ค ์คํ
์ผ ์ ์ฌ ํ ์ด๋ธ์ ๋ชจ์ธ 1์ฒ800์ฌ๋ช ์ฐธ๊ฐ์๋ค
์ ๋ ์ดํฌํ์ฐ์ค ๋ฐ์ผ์คํฌ๋(Lake House Daylesford)์ ์๋ผ ์ฐํ-ํ์ค์ปค(Alla WolfTasker) ์ ฐํ๊ฐ ๊ธฐํํ 3์ฝ์ค์ ํน๋ณ ์๋ฆฌ๋ฅผ
์ฆ๊ฒผ๋ค.
์ค์์์์ ๋ฐ ์ค๋ํ ํฌ๋ ์ดํ์ธ ๋ธ๋ฆฌํฌ (Brik)๋ฅผ ๋ง๋ค๊ธฐ์ํด 400kg์ ์ค๋ฆฌ๊ณ ๊ธฐ์ 1์ฒ ๊ฐ์ ๋ฌดํ๊ณผ๋ฅผ ์ด์ฉํ๋ค. ๋ ๋์ ํธ ๋ง๋๋๋ฐ 1์ฒ๊ฐ์ ์ฌ๊ณผ๊ฐ ์ฌ์ฉ๋๋ค. ๋ผ์ง๊ณ ๊ธฐ์ ํด์ฐ๋ฌผ ์ ์์ฌ๋ฃ์์ ์ ์ธ๋ ๊ฐ์ด๋ฐ, ์ฑ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๋น ๋กฏํด ํ์ฌ์ ๊ณต์ํํธ๋์ธ ํผํฐ ๋กค๋๋ ๊ทธ๋ฃน ์ ํ๋นํฌ (Tahbilk) ์์ธ๊ณผ ๋ธ๋ฆญ๋ ์ธ๋ธ๋ฃจ์ (Brick Lane Brewing) ๋งฅ์ฃผ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฉ๋ฒ ์ธ ๋์คํธ๋ฆฌ ๋น์ค(Industry Beans)์ ์ปคํผ๊ฐ ์ ๊ณต๋๋ค.
์ง๊ธ๊น์ง ๋ชจ๋ 12์ฐจ๋ก๋ ์ธ์์์ ๊ฐ์ฅ ๊ธด ์ ์ฌ ํ์ฌ์ ์ฐธ๊ฐํด์จ ๋ฒ ํ ๋ ์ ฐํ ๋งคํ ํด์ด (Matthew Haigh)๋ โ๋ฉ๋ฒ์์์์ธ์ถ์ ๋ ๋ฉ๋ฒ๊ณผ ๋น ํ ๋ฆฌ์์ฃผ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ์์๊ณผ ์์ธ์ ์ค ์์ ์ฌ๊ธฐ๋์ง ์ฌ์คํ ๋ณด์ฌ์ฃผ๋ ํ์ฌโ๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค.
์ง์ ๋ด๊ทผ ์ฅ์ผ๋ก ๋ง๋ ํ์ ์ฝ์ค์๋ฆฌ๋ก ํธ ์ฃผ ํ์ง ์ธ๋ก ์๋ ์๊ฐ๋๊ณ , ๋งค ์์ฌ๋ง๋ค ๋จ 6 ๋ช ์ ์๋๋ง ๋ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋ช ํ ํ์ ๋ ์คํ ๋ โ์ฑ(Chae)โ ์ญ์ ์ด๋ฒ ํ์ฌ์ ์ฐธ๊ฐํ ๊ฐ์ด ๋ฐ, ์ค๊ตญยท์ผ๋ณธยท๋๋จ์ยท์ดํ๋ฆฌ์ยท์ํ๋ฆฌ์นด ๋ฑ ์ฌ๋ฌ๋๋ผ์ ๋ค์ํ