2016๋ 1์ 8์ผ ์ฐฝ๊ฐ (1990โผ2015๋ ํธ์ฃผ๋์์ผ๋ณด)
์ 1073ํธ 2023๋ 10์ 13์ผ ๊ธ์์ผ
์์ฃผ๋ฏผ ์๋ฌธ ๊ธฐ๊ตฌ '๋ชฉ์๋ฆฌ' ๊ตญ๋ฏผํฌํ ํ๋ฃจ ์์ผ๋ก ๊ตญ๋ฏผํฌํ๋ฅผ ์ํด ์์์ผ ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ โ๋ชฉ์๋ฆฌโ๋ ๋ฌด์์ด๋ฉฐ
์ ํ๋๋ก ํ๋ฒ์ ๊ฐ์ ํ๋คโ๋ ์ ์๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ๊ฐํ์์ ์ง์งํ๋๋๋ ์ง๋ฌธ ์ โ์(yes)โ ํน์ โ์๋์ค(no)โ๋ก ๋ตํ ๊ฒ ๋๋ค. ์ฌ๊ธฐ์ ์ธ๊ธ๋๋ โ์ ์๋ ๋ฒ๋ฅ โ์ โConstitution Alteration (Aboriginal and Torres Strait Islander Voice) 2023โ์ ๋งํ๋ค. ์ด ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ฐํ์์ด ํต๊ณผ๋๋ฉด ํ๋ฒ ์ 8์ฅ ์ดํ์ โ์์ฃผ๋ฏผ ๋ฐ ํ ๋ ์ค ํดํ ๋์๋ฏผ ์ธ์ (Recognition)โ์ด๋ผ ๋ ์ ๋ชฉ์ ์ 9์ฅ์ด ์๋ก ์ถ๊ฐ๋๋ค. ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ 3๊ฐํญ์ผ๋ก ๊ตฌ์ฑ๋ 129์กฐ์ ์ด๋ฒ ๊ตญ๋ฏผํฌํ์ ํต์ฌ์ธ ์์ฃผ๋ฏผ ์๋ฌธ ๊ธฐ๊ตฌ ์ ์ค์น ๋ฐ ๊ถํ์ ๋ํ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ ์ฝ์ ๋ ๋ค. ๋ณด์ด์ค๋ ํธ์ฃผ ์ ์ญ์ ์์ฃผ๋ฏผ์ ๋ํ ํ์ฌ ๊ทธ๋ค์ ์ถ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น๋ ๊ฒฐ์ , ์ ์ฑ ๋ฐ ๋ฒ๋ฅ ์ ๋ํด ์ํ์ ์ฐ๋ฐฉ ์ ๋ถ ์ ์กฐ์ธ์ ์ ๊ณตํ ๊ฒ์ด๋ค. ์ด ๊ธฐ๊ตฌ๋ ์ ์ฃผ๋ฏผ์ ์ฌํ์ , ์ ์ ์ , ๊ฒฝ์ ์ ๋ณต์ง์ ๊ดํ ์๊ฑด์ ์ฃผ๋ก ๋ค๋ฃฐ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋ ๋ค. ๋ณด์ด์ค๋ ์ํ๋ฅผ ๋ฌด๋ ฅํํ ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ถ๊ถ์ ๋ณด์ ํ์ง ์๋๋ค.
์ฐฌ๋ฐ ์ฃผ์ ๋ ผ๊ฑฐ๋? ์ด๋ฒ์ฃผ ํ ์์ผ, ํธ์ฃผ ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ณธํ ์ ์ฃผ๋ฏผ ๋ฐ ํ ๋ ์ค ํดํ ๋์๋ฏผ์ ํ๋ฒ์ ์ธ์ (recognise)์ ์ํ ํ๋ฒ ๊ฐ์ ์ ์ฐฌ์ฑํ ์ง ๋ฐ๋ํ ์ง๋ฅผ ๋๊ณ ํฌํ๊ถ์ ํ์ฌํ ์์ ์ด๋ค. ๋ณธ๊ธ์ ๊ตญ๋ฏผํฌํ์ ์์ ์ ๊ถ์๊ฐ ํฌํ๋ฅผ ์ค๋นํ๊ธฐ ์ํ ๊ธฐ๋ณธ ์ฌํญ์ ์ ๋ฆฌํ๋ค.
โ๋ชฉ์๋ฆฌโ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? โ์ํ์ ๋ํ ๋ชฉ์๋ฆฌโ(Voice to Parliament), โ์์ฃผ๋ฏผ ๋ชฉ์๋ฆฌ(Indigenous Voice) ๋ฑ ์ฌ๋ฌ ์ด๋ฆ์ผ๋ก ๋ถ๋ฆฌ ๋ ์ด โ๋ชฉ์๋ฆฌโ๋ ํ๋ฒ์ ๋ช ์๋ ์์ฃผ ๋ฏผ ์๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ๋ค. ์ ์๋ ๊ฐํ์์ ์ด ๊ธฐ ๊ตฌ๋ฅผ โ์์ฃผ๋ฏผ ๋ฐ ํ ๋ ์ค ํดํ ๋์๋ฏผ ๋ชฉ ์๋ฆฌ(Aboriginal and Torres Strait Islander Voice, ์ดํ ๋ณด์ด์ค)โ๋ก ๋ช ์ ํ๋ค. ํฌํ์์์ ํธ์ฃผ ์ ๊ถ์๋ โ๋ณด์ด์ค ๋ฅผ ์ค๋ฆฝํ์ฌ ํธ์ฃผ ์ต์ด์ ๊ตญ๋ฏผ์์ ์ธ
๋ถ์โ์ ์บ ํ์ธ ์ ๋ต์ผ๋ก ํ์ฉํ๊ณ ์ ๋ค.
โณ ์๋ค ๋ค์ด์จ๊ณผ ์ฌ์ ํฌํ์ ์ฐธ๊ฐํ๋ ์์๋ ์๋ฐ๋์ฆ ์ด๋ฆฌ
์ ๊ตญ๋ฏผํฌํ์ธ๊ฐ? ๋ณด์ด์ค ๋ ผ์์ ํต์ฌ์ ์ด ๊ธฐ๊ตฌ์ ๋ฒ ์ ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ ํ๋ฒ์ ๋ง๋ จ๋๋ค๋ ๋ฐ ์๋ค. ํ๋ฒ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ฐ์ ํ๋ค. ์ฆ, ์ง๊ถ ์ ๋น ํน์ ์ ๋ถ์ ์ ๋ง๋๋ก ์กฐํญ ์ด ๋ณ๊ฒฝ๋ ์ ์๋ค. ์ ์ฐจ์ ์ธ ์ธก๋ฉด์์ ๊ฐํ์ ํธ์ฃผ ํ๋ฒ ์ 128์กฐ์ ๋ฐ๋ผ ๊ตญ๋ฏผ
ํ๋ง์ค ๊ณต๊ฒฉ ์ฒซ 'ํธ์ฃผ์ธ ์ฌ๋ง์' ํ์ธ.. ์ ๋ถ "๊น์ ์ ๋" ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ โ๊ณต๊ฒฉ ์ค๋จโ์ธ์ง ์๋ฐฉ ์ด๊ตฌโ ํ์ง ๊ฑฐ์ฃผ ํธ์ฃผ์ธ 1๋ง๋ช .. ์ก ์ธ๊ต โ๋ชจ๋ ์ต์ ๊ฒํ ์คโ ์ฐ๋ฐฉ์ ๋ถ๋ ์ง๋ ์ฃผ๋ง ํ๋ ์คํ ์ธ ๋ฌด์ฅ ์ ํ ํ๋ง์ค์ ์ด์ค๋ผ์ ๊ณต ๊ฒฉ์ผ๋ก ํธ์ฃผ์ธ ์ฌ์ฑ ํ ๋ช ์ด ์ฌ๋งํ ์ฌ์ค์ ํ์ธํ๋ค. ํ๋ ์ก ์ธ๊ต์ฅ๊ด์ ์ ๋ถ๋ฅผ ๋ํ ํด ์ฌ๋ง์ ๊ฐ๋ฆฟ ์นด๋ณธ(Galit Carbone, 66)์ ์ ๊ฐ์กฑ์๊ฒ ๊น์ ์ ๋ ๋ฅผ ํํ๋ค๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ก ์ฅ๊ด์ "์ด๋ฒ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก ์ธํ ์ธ ๋ช ์์ค์ ์ฐธ๋ดํ๊ณ ์ฉ๋ฉํ ์ ์๋ ์ผ"์ด๋ผ๋ฉฐ "ํธ์ฃผ๋ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ค๋จํ ๊ณ ์ธ์ง๋ก ์กํ ๋ชจ๋ ์ฌ๋์ ์ฆ๊ฐ์ ์ด๊ณ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ผ๋ก ์๋ฐฉํ ๊ฒ์ ์ด ๊ตฌํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ด "์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋ฒ ๊ณต๊ฒฉ์ ์ฌ๋งํ๊ณ ๋ถ์ ๋นํ ๋ชจ๋ ์ฌ๋, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ ๋ ์ฌ๋๊ณผ ์ํ์ ํจ๊ปํ๋ค. ํธ์ฃผ๋ ํญ์ ๋ฏผ๊ฐ์ธ์ ์๋ช ์ ๋ณดํธํ ๊ฒ์ ์ด๊ตฌํ๋ค"๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค. ํธ์ฃผ ์ ๋์ธํ์ํ์ ์๋ ์ค ๋ฆฌ ๋ธ์น(Alex Ryvchin) ๊ณต๋ ์ต๊ณ ๊ฒฝ ์์(CEO)๋ ํธ์ฃผ์ธ ํฌ์์ ์์ ์ ๋ฃ๊ณ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๊ฐ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋น ์ก ๋ค๊ณ ์ ํ๋ค. ๋ฆฌ๋ธ์น CEO๋ "์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด ๋์ฐํ ์๊ธฐ์ ์นด๋ณธ์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ํ ๋ฉฐ, ์ด ๋๊ท๋ชจ ์ํ ํ์์ ์ํฅ์ ๋ฐ์ ์ด์ค๋ผ์ ๊ตญ๋ฏผ๊ณผ ๋ชจ๋ ๊ตญ๊ฐ์ ํจ๊ป ์ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ํ๋ง์ค๋ ์ง๋ ์ฃผ๋ง ๊ฐ์์ง๊ตฌ์ ์ ์ด์ค๋ผ์์ ์ค๋ถ์ ๋จ๋ถ๋ฅผ ๊ธฐ์ต
ํฌ๋ฐ์ด ํํธ์ผ๋ณด
โณ ์ด๋ฒ ์ถฉ๋์์ ํฌ์๋ ์ฒซ๋ฒ์งธ ํธ์ฃผ์ธ ๊ฐ๋ฆฟ ์นด๋ณธ (์ฌ์ง 7 NEWS)
๊ณต๊ฒฉํด ๋ก์ผ์ ๋ฐ์ฌํ๊ณ ์ด์์ ์ ํํ์ผ๋ฉฐ ์ธ์ง์ ๋ถ์ก์๋ค. ์ด์ ๋ง์ ์ด์ค๋ผ์์ ํ ๋ฌ ๋จ์ฒด ์์ ์ ์์ ์ ํฌํ๊ณ ๊ฐ์์ง๊ตฌ์ ๋ํ ์ ๋ฉด ํฌ์ ๊ณต๊ฒฉ์ ์์ํ์ผ๋ฉฐ. ๋ฏผ๊ฐ์ธ์๊ฒ๋ ์ ๊ธฐ, ์๋, ๋ฌผ์ ๊ณต ๊ธํ์ง ์๊ฒ ๋ค๊ณ ์ ์ธํ๋ค. ํ๋ง์ค์ ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก 1,000๋ช ์ด์ ์ด ์ฌ๋งํ๊ณ , ์ด์ค๋ผ์์ ๊ฐ์์ง๊ตฌ ๋ณด๋ณต ๊ณต๊ฒฉ์ผ๋ก 830๋ช ์ด ์ฌ๋งํ ๊ฒ ์ผ๋ก ๋ณด๊ณ ๋๋ ๋ฑ ์ฌ์์์ ์๋ ์ ์ฒ ๋ช ์ ์ด๋ฅธ๋ค. ํด๋ ์ด ์ค๋ ๋ด๋ฌด์ฅ๊ด์ ์ฑ๋ ์ธ ๋ธ์ ์ถ์ฐํด "์ค๋ ์์นจ ํ ์ฌ๋์ ๊ฐ์กฑ๊ณผ ํธ์ฃผ์ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ์ปค๋ฎค๋ ํฐ์ ๊ฐ์ด ์ํ ์์์ด ์์๋ค. ์ง ์ฌ์ผ๋ก ์ ๋๋ฅผ ํํ๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ์ค๋ ์ฅ๊ด์ ์นด๋ณธ์ ์ง์ธ๋ฟ๋ง ์ ๋๋ผ ์ ๋์ธ ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ ํฐ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๋ฐ์๋ค๋ฉด์ "์ฐ๋ฆฌ ๋๋ผ์๋ ์์ธํ ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ์ด๋ฉฐ ํ์ค์ค๋ฝ๊ณ ์ ํ ์
๋นํ๋์ง ์์ ํ ๋ฌ ํ์๋ก ์ธํด ํฐ ๊ณ ํต์ ๊ฒช๊ณ ์๋ ์ ๋๊ต ํ์ ์๋งค ๋ค์ด ์๋ค"๊ณ ๋ง๋ถ์๋ค. ํ์ฌ ์ด์ค๋ผ์์๋ 1๋ง ๋ช ์ด์์ ํธ์ฃผ์ธ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ๊ทธ ์ธ์ ๊ด๊ด๊ฐ์ผ๋ก ์ด ๋๋ผ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ ํธ์ฃผ ์ธ๋ค๋ ์๋ค. ์ผ๋ถ ๊ตญ๊ฐ๊ฐ ์๊ตญ๋ฏผ์ ์ํ ๊ท๊ตญ ํญ๊ณตํธ์ ๋ง๋ จํ๊ธฐ ์์ํ ๊ฐ์ด๋ฐ, ํธ์ฃผ ์ ๋ถ๋ ํธ์ฃผ์ธ์ ๋ฌด์ฌ ๊ทํ์ ์ํด ์ฌ๋ฌ ๋ฐฉ์์ ์ดํด๋ณด๊ณ ์๋ค. ์ก ์ฅ๊ด์ ์์ ๋ฏธ๋์ด๋ฅผ ํตํด "ํธ ์ฃผ ์ ๋ถ๋ ์ด์ค๋ผ์๊ณผ ๊ฐ์์ง๊ตฌ๋ฅผ ๋ ๋๊ณ ์ ํ๋ ํธ์ฃผ์ธ์ ์ง์ํ๊ธฐ ์ํ ๋ชจ๋ ์ต์ ์ ๊ฒํ ํ๊ณ ์๋ค" ๊ณ ๋ฐํ๋ค. ์ค์๋ ์๋ฐ๋์ง ์ด๋ฆฌ๋ "์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ช ๋ฐฑํ ์ด์ ๋๋ฌธ์ ์์ธํ ์ค๋ช ํ ์ง๋ ์๊ฒ ์ง๋ง ๋ค์ํ ๋น์ ๋์ฑ ์ ๋ง๋ จํ๊ณ ์๋ค"๊ณ ๋งํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com
[์ข ํฉ] ์๋๋์ โ์นํ๋ ์คํ์ธ ์งํโ ์ด๋ ค..
2๋ฉด
[๊ตญ์ ๋ถ์] NSW๊ฒฝ์ฐฐ โ์ฃผ๋ง ์นํ๋ ์คํ์ธ ์งํโ...
4๋ฉด
[์ข ํฉ] ๋ณด์ด์ค ์ฐฌ์ฑ ์บ ํ์ธ ์ฌ๋ก ์ โํจ๋ฐฐโ ํ๊ฐ์...
6๋ฉด
[ํธ์ฃผ] ๋ณด์ด์ค ๋ฐ๋ 56% vs ์ฐฌ์ฑ 44%
8๋ฉด
[์ธํฐ๋ทฐ] โNSW์ ์ ํ์น๋ฃ ๊ธ์ง ๋ฒ์โ
9๋ฉด
[์ปค๋ฎค๋ํฐ] ์๋๋ ์ฐพ์ ๊ฐ๋ณ์ธ ๋ฉ๊ธ์จ๊ฐ
10๋ฉด
[๊ฒฝ์ ] ์น์๋ ์๋๋ฃ, ๋ฉ์ด์ง๋ ์ฃผํ ์์ ์ ๊ฟ
21๋ฉด
ํฌํ๋ก ๊ฐ๋ฅํ๋ค. ๋ณด์ด์ค ์ฐฌ๋ฐ ์ง์์ด ๊ฒฉ๋ํ๋ ์ด์ ๊ฐ ๋ฐ๋ก ์ฌ๊ธฐ์ ์๋ค. ์ผ๋จ ๊ฐํ์์ด ๊ฐ๊ฒฐ ๋๋ฉด ๋ ๋ค๋ฅธ ๊ตญ๋ฏผํฌํ ์์ด๋ ๋ณด์ด์ค ๋ฅผ ํ์งํ ์ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฐฌ์ฑ ์ง์์ ์ฐฌ์ฑํ๊ณ , ๋ฐ๋ ์ง์์ ๋ฐ๋ํ๋ค. ๊ทธ๋ ์ ์ฐฌ์ฑ ์ง์์ โํ์ โ์, ๋ฐ๋ ์ง์์ โ
์ฐฌ์ฑ๊ณผ ๋ฐ๋์ ๋ ผ๊ฑฐ๋? ์ฐฌ์ฑ ์ง์์ ํธ์ฃผ ์์ฃผ๋ฏผ์ ํ๋ฒ์ ์ ์ธ์ ํ๋ฉด ์์ฃผ๋ฏผ์ ์ถ์ ์ํ ์ค์ง ์ ์ธ ๋ณํ๋ฅผ ์ด๋์ด๋ผ ์ ์๋ค๊ณ ์ฃผ์ฅ ํ๋ค. ์์ฃผ๋ฏผ๋ค์ ๋ณด์ด์ค๊ฐ ์์ฃผ๋ฏผ์ ๊ธฐ๋ ์๋ช , ์์ ์ฌ๋ง๋ฅ , ๊ฑด๊ฐ, ๊ต์ก, ๊ณ ์ฉ ๋ฑ์ ๋ฌธ์ ์์ ์ค์ง์ ์ธ ๊ฐ์ ์ ๊ฐ ์ ธ์ค๋ ์ญํ ์ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ฏฟ๋๋ค. ๋ ํ ์ง์ง์๋ค์ ์ ๋ถ๊ฐ ๋ณด์ด์ค๋ฅผ ํตํด ๋ ๋์ ์ ์ฑ ์ ์ํํ๊ฒ ๋๋ฉด ์์ฐ ๋ญ ๋น ์์ด ๋ ๋์ ์ฑ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ์ ์์ ๊ฒ ์ผ๋ก ๊ธฐ๋ํ๋ค. ์์ฃผ๋ฏผ์ด โ์ธ๋ฃฐ๋ฃจ ์ฑ๋ช โ(Uluru Statement from the Heart)์ ํตํด ๋ณด์ด์ค๋ฅผ ์ง์ ์ ์ํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์ค์ ํ ๋ช ๋ถ์ด๋ค. ์ฐฌ์ฑ ์บ ํ์ธ์ ์ฐฌ์ฑ ํฌํ ๊ฐ ํธ์ฃผ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํํดํ๊ณ ๋ ๋์ ๋ฏธ ๋๋ฅผ ํฅํด ๋์๊ฐ๊ฒ ํด์ค ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋ง ํ๋ค. ์์ค ์ฌ๋ก ํธํ๋ฆฟ์ โYes ํฌํ๋ ํธ์ฃผ์ธ๋ค์ ํ๋๋ก ๋ชจ์ ํตํฉ์ ํ๋โ ์ด๋ผ๊ณ ๊ฐ์กฐํ๋ค.
ํ์ง๋ง ๋ฐ๋ ์ง์์ ๋ณด์ด์ค๊ฐ ํธ์ฃผ ์ ๋ถ ์์คํ ์ ์ํ์ ์ด๋ํ ์ ์๋ค ๊ณ ์ฃผ์ฅํ๋ค. ์ ๋ถ์ ๋ชจ๋ ์ผ์ ๊ด์ฌํ ์ ์๋ ๋ณด์ด์ค๊ฐ ์ ๋ถ๊ฐ ์ ๋๋ก ๊ธฐ๋ฅ ํ์ง ๋ชปํ๋๋ก ๋ฐฉํดํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ ๋ ผ์ง ๋ค. ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ๋ณด์ด์ค๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ์ด์๋ ๋์ง ์์์ผ ํ ํ ๋ฐ, ์ด์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ ์ถฉ๋ถํ์ง ์๋ค๊ณ ๋ฐ๋ ์บ ํ์ธ์ ์ง์ ํ๋ค. ๋ํ ์ด๋ค์ ํธ์ฃผ์ธ์ ํ ์ง๋จ๋ง์ ์ํด ํ๋ฒ์ ๋ณด์ด์ค ์กฐํญ์ ๋๋ ๊ฒ์ ํธ์ฃผ๋ฅผ ์๊ตฌ์ ์ผ๋ก ๋ถ์ด์ํค๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. ๋ณด์ด์ค ๋ฐ๋ ์ด๋ ๊ฐ๋ค์ ์ด ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ์์ฃผ๋ฏผ์ ๋๊ฑฐ๋ ๋น ์์ฃผ๋ฏผ๊ณผ์ ๊ฒฉ์ฐจ๋ฅผ ์ค์ด๋ ๋ฐ๋ ๊ทธ๋ค ์ง ๋์์ด ๋์ง ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค. ์ด๋ฅธ๋ฐ โ์ง๋ณด์ ๋ฐ๋โ ์ง์์ ๊ฑฐ๋ถ๊ถ ์ด ์๋ ์๋ฌธ๊ธฐ๊ตฌ๋ ์ถฉ๋ถํ์ง ์๋ค๋ ์ด์ ์์ ๋ณด์ด์ค๋ฅผ ๊ฑฐ๋ถํ๋ค. ๋ค๋ฅธ ๋น ํ์๋ค์ ํ๋ฒ์ ์๋ฏผ์ง ๋ฌธ์๋ก ๊ฐ์ฃผ ํ๊ณ ์กฐ์ฝ์ด ์ฐ์ ์ ๋ผ์ผ ํ๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ๋ค. ์ด์ฉ๊ท ๊ธฐ์ yklee@hanhodaily.com 2๋ฉด์ผ๋ก ์ด์ด์ง โถ