The Korean Herald 11th March 2022
A3
MAIN NEWS
ઁ ࢶ ਮࢳৌ റࠁ ࢶࢎ ୭ࣗ ٙର ә ࠺ഐх ࢶী ߈ଃդ ब rҴ ాs ୭ࢶ җઁ۽ ⻙53ᦽ# ᦽ㡲Ỷ# ⟝ጭⲍ⟙# ᐪ⊹⸕㹕#ⷡ⟚ⲱ#ᦽ⟝#㶁⎱ ⸕# ᦶ⟝⸱# 㴒⻒ᫍᦡ1# ⷡ# ᦶ ⟝⸵ⷽ#43⸹#ⳡ⻁#6⦙83⑁ ㊡# <;(# ዙ㬙‹# ⴁᾉ㰙# ኽ ᨭ#7;18<(/#4937₉#㬙‹# ⱸⱱ#❩⦡❾#ᦶ⟝⸁#㴒⻒ぽ ⲅᦡ1# ᨑ⑅ⱱ⊹⾹ᦶ# ⸱⅂# 㶁⎱ᥑ#7:1;3(/#48:;₉#㬙 ‹# ⱸⲅᦡ1# ᮚ㬙㋥ᥑ# 31;( 㪩⸵㥵/# 59₉# 㬙ⲍ# ⑅Ꮉ㰕 ᦡ1 53ᦽ#ᦽ⟝ⷽ#ᐪ⊹⸕㹕#ⷡ ⟚ⲱ# 㶁⎱⸕# ⥶Ἑ# ₆⸁# ỵぽ₉/# ⊹⦩⸱# ⋕ⷹἙ# ዅḹぽℱ⟙# ⸱‹# ⣕⥲㰕ᥑ# ⸹⸱# ㋥ᓭ# ⻒⸕# 㐙⟝# Ꮉ⻙Ἑ# ᱝ⳩ṍᦡ1# ⱎ# めⲾ ⸱# ⟝ጭ# Ꮉ⻒ⲍ⟙# ❾ᦽ‹# 㱢㰙#១ጭ㦭Ⓣⲍ#ゎ⿎㰙#㞐 ⲍ/# ⟝ጭᥑ# ᝩぽ₉# ⸕㳶 ⸱#⻙ᓭ#㳁Ⰵᮡⷽ#⥡ḽ 㹅#ᝥⰕᓭ#ᰉ⇵⸱ᦡ1 ⟝# ᦽ⟝# # ⲩⰹ# # ⦝፺⻁⸱# 㐙⼭ⲍ# ᦩ㱅ᨕ# ᦽ᪖#❩㞙ᥑ#㰙᪖Ⰵ#ぽ⡊
㰱⟙# ㏅⊵⸕# Ꮍ⦩❩ኽ# # ፀⷹἙ# ⎱⸵ᦡ1# 㴑㍙ᦽⷝ# Ꮍᎁ⹍ᮡ⸕# ᠶ㒥Ἒ⸱# Ꮂዙ ᫍ/# ⷡ# 㶁⎱ᥑ# ⸱# 㶁⎱⸕# 㴑㍙ᦽⷝ# 㥶㳙# ⻙Ꮂ# ⸕㳶# ᮮ⸁/# ⸱# 㶁⎱ᥑ# ⷡ# 㶁⎱⸕# ❭⺽㑒ⷽ㱆#⦡#⣕❩#⸕ 㳶#ᮮ⸁#⾹㰙#⋑#⹅ⱱ# ⻍ᮡ⸱#ᝥⰁ⹅ᦡ1 ⲩⰹ#Ⅵᬍ#め㰙#ጽ㋭#⣕ ❩‹#ᦽ⦝㰝#㥶⎁ጽ❩#᪁⹂ ⸁# ⾹㰱# ⴑᓭ# ᰉ⇵ⲍ# ⲩ め⸱#ᐪ㵉Ἑ#Ⳬ፥ዅ#ኽᥢ⟮ ⸱# ᡏᦡ1# ᦡ₉# ゎᑉⲩᦶ⸱# #ᐪ⊹⸕㹕⸱#Ⰱᦅḹ#⊹⾹ ᦶ⸱# ⲩ⻁㹅# Ꮉ⋕# ⸕⟚⸁# 㴒⎱㰕# ⹅ᥑ# ₉㜹/# ⷡ# ᦶ ⟝⸵⸱#ⶍ㰕ᥑ#⋦⦚⸕#㥶ጽ ⍒⸱#₉ᮡⱱゅぽ#ⲩᥑ#⊵ ぽ⣕ᦡ1# 㥶㹅# ⊹⾹ᦶⷽ# ⺽ 㑒ⷽ㱆#⑅⍒ᦽ㑙#⦡#⣕❩# ⸕㳶# ᮮ# ⷡ⟚ⲱ# ᦶ⟝⸵# Ꮍ ụ#⸕㳶᪁#ᒙ⅂㰱ⰹ#ᦡᥑ# ⹂⸱ⱱ⟙# ᐪ㵉# ᠹ⸕Ꮉ⻒ ⲍ⟙#め㡲⸱#⑅ኽ㯹㰝#ዙⲭ ⟮⸱# ᡏ# ⱱ᥍# ㅺ⸱ᮝ# #
ᦡ⦙#⻒ᐪ⸱#㑙Ế⸹#⻁ₚ⸱ ᦡ1 㥶ጽ⸱# ⇱❭ᨑḹ᪁# ጽ ㋭# ⣕❩ⲍ# ᦡ⦙# ⡊᪁ኽ# ⸁# ኽᥢ⟮⸱# ⹅ᦡ1# ⷡ# ᦶ⟝ ⸵ⷽ#⟝ጭᓭ#᪖Ⰵ#ᦽ᪖# ዙ⋙ⲍ#㥶㳙‹#⻙Ꮂ㰙#Ꮍᎁ ⹍ⲍ# ᦽ㰙# ⣕❩‹# ㍝⺽㹅# 㰱⟙#㍕⍉⸁#⋘ፉ#㰕፝ᦡᥑ# ⸕ぽ‹# ⲩẩ# ㋥ỽ# ዒ⼭㱅 ᦡ1# ᦡ₉# ⷡ# ᦶ⟝⸵⸱# ⎵⸵ ⸱# ⰺ⡊㰙# ᦽἙ# ⲩⰹ# 㳎㔕 ⳽#ᐪ⊹#㡲㰦⸁#⸱ᜉⱱᦡ ℱ#ዅᮮ#ỡⲍ᪁#⑅ᐩ㰕# ⳅ❾⎱ᦡ#⸱‱ፉ#⏆㰦⸱#⸱ ῁ゅ#⣕#⹅ᦡ1 ⟝ጭ# ₆㧍# ᐪ⊹㡲㰦# ⻒# ⣕⁺Ꮉ#ᐪ⇱㏚#ᐪ㵉#㑑㍙ ⻙/# ⲭ᪖㳒━ỽᦽ㬙⻙# ᪁⹂# ᮮ#⻒㔕ዙ㲾⸁#⾹㰙#⸱ ⅂#㶁⎱㍕ẹ#ᐩ㍱⺾⸵#⋦Ⰵ ⸁# ⻙⦙㰕ぽᥑ# ⰇⰕぽ₉/# % ⸱⅂⸕# ⊹⾹ᦶ⸱# Ⰱᦉ/# ᓽᦽ⿎/# ᠵ⇱㳁⸕# ⊹⾹ᦶⲍ ⟙#㰦⺾ⷹἙ#ᐪ⻒⸁#⸱ᜉ ⲅᨕ#ⱎ⦚#⹅ᥑ#⻒㔕⸵ᮡᎹ#
ࢶ Ҵ൨ ਮࢳৌ റࠁ ࢎ о ؘथܻ݄ ۽ਸ ղ۷݅ ब ߈ਵ ۽тۄ ࣻ ܳ ࢲݶणೞ ੌ חରӝ ࠗ ୭ࢶ җઁࢎ ۋৢځ ۽ োझ
㳎㔕㰕፝ᦡ%ℭ#ኽᥢ⟮⸁#ⲱ ⱱᡥᓭ#ᰉ⇵⸱ᦡ1 ᦽ㡲Ỷまⷽ# ኽⴑぽ₉# ⸕⟚ⷽ#ⲩ⻁㹅#⊹⾹ᦶ⸱#Ⱂ ᪁⺾ⷹἙ#₋ᓭ#ᰉ⇵ⲍ#ኾ⽂# ⍒Ⰵ# ㍕# ᮮⲍ# ⋒㋥‹# ኽ 㰕ỡℱ#⊹⾹ᦶ⸕#㳎⼭ኽ#㰁 ⣕⺾⸱ᦡ1 ⰹᦶ# ⸵❩ᮡ⸁# ⺾ᒶ⺾ⷹ Ἑ# ኾⲍ# ㋵ⲩ⦙㝡/# ⊹ ⾹ᦶ⸁#━Ἤ㰙#ⰹᦶ⸱#Ⅶ⡉ ‹# ᡏ⸱# ⹅ᥑ# ⟝ጭ⻙# ዙ㩵/# ᑉỢᐩ⼭# ዙ㩵# ᮮⲍ ᪁#㳎⼭㰕ᥑ#Ⅵ⥲⸁#⎱⸵ᦡ
ℱ# ᨑ# ┝‱ፉ# 㳎㔕⸕# め⻒ ⟮⸁#⸵⻒⋘⸁#⣕#⹅ᦡ1 ⋕ℱ# ኽᷦ⸱# ぽ# ㏚⟝# ㋵㧥Ἑ#ᐪ⊹⸕㹕#⸕⟚⸱#⿁ ⱱᮝ# ₉㜹/# ⸱‵⋑# *⋢⿁*⸱# ጵ# ᦶ# ⸕ⶍᮡ⸕# ⋕⋙# ᮮⷹἙ# ⻒㔕ዙ㲾# ま⹁⸱# ᑡ᪁ⲍ# Ⰵ㋦ぽ# ⅸ㰙ᦡℱ# ⲩⰹ# ዅᮮ⸕# Ꭵⷽ# ⤺ፉ# ₡ ⶉぽぽ# ⅸ㰝# ፀⷹἙ# ⎱⸵ ᦡ1 ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A4
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
tೠ߈ ب೦ҳ ಣച ؛ݽपഅ ਤ೧ അ ࢎഥ৬ ো ഝ زਃu ಣా ӣହࣻ ࢎޖ ഐഈഥ ъোഥࢲ r೧৻ ޙਤਗ ೡs ъઑ
ಣా ഐഈഥޖࢎ ח ӣହࣻ ਸ ъࢎ ۽ୡ ъোഥܳ ыҊ ࣘоמೠ ೠ߈ بಣ ച पഅਸ ਤೠ ೧৻ ޙਤਗٜ ೡਸ ࢝ݽ೧ࠁ חदрਸ ݃۲೮ࢎ ӣജ 5IF Korean Herald
冈㳁#㰙⋕᪁#⇵⻙ኽ#Ꮉ ⹆#ᐪ⻙㴑ⱱ#⹅ᥑ#㳁⦡ⲍ ⟙#ぽ⡊ኽᥢ㰙#㰙⋕᪁#㪆㴑 ‹#####ⷁ㰱⟙ᥑ#ᐪ⻙❩㵉⸕# ぽぽ⳽# 㳎⼭ኽ# 㰁ⵑ㰕ℭ/# ⸱ⲍ#ᓭⲩ㰕ᥑ#⊹⾹㪆㡲#㰱 ⴵ# ⹍⇵ⷁⶍᮡ⸕# ⊹ⴵᐍ# 㴙᪖⸱#⿎ⵑ㰦ᦅᦡ1冉 ⻙53ᓭ# ⊹⾹㪆㴑㡲⸹⹍ ⇵㵉⸕+⸱㰕#円⊹⾹㪆㡲冇, ⸕#㴙᪖#Ⅶ㬙ኽ#円ぽ⡊ኽᥢ 㰙#㰙⋕᪁#㪆㴑#⦡㳁冇ⷹἙ# ⟡⻒#ኽᨭ#⊹⾹㪆㡲#㳵
⾹㳎⸕㵉+㵉# ᪖⦚,ⷽ# ぽ# 6ⶑ# 6⸹+Ⅶ,# ⺽/# ❩ ⇱㍕#ᓽ㋺⣕#㍕⸁#ዒ❩Ἑ# ㏅㍪/# ዒⲭ㵉‹# ዓ# 㳵⾹ 㳎⸕㵉# ⹍⇵ⷁⶍᮡ⸕# Ⲫ㰝 ⸁#Ⅵ➆㰱⎱ᥑ#⦙⸁#₅ụ 㱅ᦡ1 㳵⾹㳎⸕㵉# ⡉⡊# ⰺ# 453 ⅂⸕#⹍⇵ⷁⶍ⸱#㋵⟚㰙#⸱ #ᓽ㋺⣕#❩⇱㍕ⷽ#⳥ḹ ⸵# ዒⲭ⸁# 㡲㰱# ⊵ⴁ⸕# 㰙 ⋕᪁#Ⰵ⻒⸁#ⷁ㰙#冻ぽ⡊ኽ ᥢ㰙# 㪆㴑⸕# ⻙᪁㴑/# 冻ᦽ
⻒㌂#㑑め#7ᦽ#ỡ❩㰪/# ぽ⡊ኽᥢ㰙# 㰙⋕᪁# 㪆㴑‹# ⷁ㰙# 冻㪆㴑ᎲᎲⴵᐍ⳽# ⸱ ‹#ⷁ㰙#冻⊹⾹㪆㡲⸕#Ⲫ㰝 ⸁#⟡⅂㱅ᦡ1#㥶㹅#円N0⇵ 㴑⳽#㰥ᖕ#㰕ᥑ#㪆㴑ᎲᎲⴵ ᐍ⸕#⺾ᒶ⺾#㑑め冇⸁#ዒ⼭ 㰕ℱ⟙# 円ぽ㰱# 43ⶑ# 54 ⸹# ⊵ᐪ# 㘙Ἑḹ᪁# ⾹# ⳡἙ ḹ#⦙⳽#㰥ᖕ#㰱ⴵ#⟵#⍅サ Ἑ#円㰙⎲⸕#冇⸁#⻙⻒㰕 ℱ⟙#㰙⋕᪁#⽂⻁⟝Ⱶⲍ#ᦽ 㰙#ぽぽ‹#㳵⡉㰙#⊹⾹㪆㡲# ᨱ⍁㳎⸕㵉⸕# ❩ỽ‹# ᨤ ⲽᦡ1#㰙#ᓽ#㍕ⷽ#冈54 ⟵ᓭᥑ# ᐭ❩Ợ/# ፺⻙ỢᎹ# ዖⷽ#㰕ᮙ㧉ⶉ+⻒⇱ⴵᐍ#⋌# ፺⻙ⴵᐍ,ⲍ⟙#⡉㯁㥵㧉ⶉ+ ᎲᎲⴵᐍ,ኽ#፭㰦㰙#円⥡₅ 㥵#㧉ⶉ冇⸕#⦙ᦽ冉⹁⸁#㯹 Ợ㱅ᦡ1#ᎲᎲⴵᐍᥑ#ᐪኽኽ# ま⻎#ᥑ#ぽ⋦⹍㔕ᦥ㍱#⋌# ⊹⇵Ꮉ# 㳎Ợ/# ⇵㴑# ぽ⦚# ᥑ# ⻒㌂# ᮮ⸁# 㡲㰱# ᦽ㰙⊹ᐪⲍ#ᦽ㰙#ⴵᐪ#ᐪ⊹
ᮡ⸕#⸱㰱⳽#⦝Ὥ‹#ずめ⦙ 㝡ᥑ#ⴵᐍ㴙᪖⸁#⸹㖨ᥑᦡ1 ᓽ# ㍕ⷽ# ⸱‹# ⷁ㰱# 㰱 ⴵ#㳎⸕㵉#⹍⇵ⷁⶍᮡⷽ#冻 ⊹⾹㪆㡲⸁#㡲㰱#ⴵ#㰙⸵ ❩㵉#ぽ᪁⹍ᮡ⸱#㰙⋕᪁#㪆 㴑⳽# 㡲⸹ⲍ# ᦽ㰙# 㴊⎱# 㴙 ᪖⸁#⦡㍙㰕᪁Ἒ#㰕#冻 ⴵ᪖㪩❩㵉ⲍ# 㰙⋕᪁# 㪆㴑 㡲⸹ᐍⷞ# ⋌# 㪆㴑ᎲᎲⴵᐍ# ⲪẆ#㱢❾⸁#᪁Ⅵ㰕ℭ#冻ጭ ⾹ᐪ#ᐪ⊹Ꮉ#❩㵉ぽ᪁㓲#⸵ ❩ᮡⲍ# ᦽ㰱# 㰙⋕᪁# 㪆㴑# ぽぽ# ⵑ㍪# ⋌# ⡉㡲/# 冻円㰙 ―冇# ⇵㴑# 㱆❩⳽# 㰥ᖕ# 㰕 ᥑ#㪆㴑ᎲᎲⴵᐍ#㑑め⸁#ዒ ⼭㱅ᦡ1 ⸱ⱱ# 冈㰙⋕᪁# ━㰲㴑⳽# 㰪ᐩ⺾# 㪆㴑/# ⍅Ⲿ⸁# 㡲㰙# 円㰙⋕᪁Ⅵᨵ冇#⦡㳁#⋌#ぽ ⡊ኽᥢ㰙# 円N0㪆㴑冇‹# ᐩ㳁㰥ⷹἙ⨥# ⅂⦡❾㰙# ⟵ᎁ⺾# ⟝᪁ᐪኽἙ# ⟙ⰹ# 㰙ᦡ冉ᥑ#ᓽ#㍕ⷽ#冈㡲⸹ ⲍ# Ꮍ㰙# 㳵⾹❩㵉⸕# ⲩἝ#
㳒⟮⸁# ⷁ㰱# 㳁ぽ# ᓭᎽ/# ᦥ ㍱⳽⸕# ⲭᦽ/# 㳎Ợ# 㴙᪖冉 ⸁#ᦶ㱅ᦡ1 㰙㩵# ⸱# ዒⲭⲍ# Ⱋ⟙# 㳵⾹㳎⸕㵉# ᪖⦚# 㵉ⷽ# 冈ぽ⡊ኽᥢ㰙# 㰙⋕᪁# 㪆㴑# ⸕⊵‹#ᦡ⦙#➅ᓭᥑ#⦙⸱# ᓭ‹#⋑ḽᦡ冉#₍㱅ᦡ1# #ᓽ⟚㳁#⣕⟚⸕ⷽ#冈 ぽ⡊⺾⸵# 㪆㴑‹# ⷁ㰱⟙ᥑ# ᎲᎲⴵᐍኽ#㰁ⵑ㰕ℭ/#㰱ⴵ# ⹍⇵ⷁⶍᮡ⸕# ᠵỢ⸱# ⸱ⲍ# ᓭⲩ㰝# ፀ冉⸱ḹ# ፦ỡ㱅 ⷹℭ/#⸱⣖め#Ⰱ㞙ぽⲪ㵉⸕# ⸕ⷽ# 冈Ⅵᐪ⸕# 㡲⸹ⲩ Ἕⲍ#⦡ゅ⺾ⷹἙ#ᓭⲩ㰝#⣕# ⹅ᥑ#㳵⾹#⹍⇵ⷁⶍᮡ⸕#ᠵ Ợ冉⸁#ᦶ㱅ᦡ1 #㳵⾹㳎⸕㵉ᥑ#⸱/#➅ Ἑ# ᐍ㍱# ᓽ# ᮙ⎱ḹ# ❩ ⲍፉ# ⊹⾹㪆㡲# ⸕+ᦽ㡲 Ỷ,⸕#⹁⅂⸁#⣕ⲩ㱅ᦡ1 ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A6
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
2-% ઁ بद Ҏ٘झ ৈ r3FHJPOBMs ۽рغযঠ ೞա ࠗ ӏী ۄٮਗ ഌఖ ۄ׳rߑs ࠙ܨী ೠ ࢎഥ ੌп ֤੬ ࣘ
Ҏ٘झ ࠙ࠗ חഐੋٜ જইೞب חद ௲ૌ ٘ے ઁ بद ӏ ܳݽоҊ ݅ ࠗ ࠙ܨীࢲ ח ߑਸ ڷೞ ח3FHJPOBM ۽ட೧ੋ ۽ ೧ ҕҕ ੋۄী ೠ ࠗ ߂ োߑ ਗ ۄ׳חо ೞࣼ ݶ۲ ӝࣿ Ӕ۽ ী بೱਸ ࢎ ೞטীࢲ ࠄ Ҏ٘झ ೂ҃ ࢎ 1JYBCBZ TBOEJE
Ⓣ ぅ ⍅ + E u l v e d q h /# Txhhqvodqg,#ᝥㅺⲍ#⹍㰙#Ꭵᮙ 㘑⥡㥵+Jrog# Frdvw,ᥑ# 㳵⾹‹# ᦽ 㬙㰕ᥑ#㷱ⱎぽ#⿎#㰕⸱⹍#⻁#⟵ ᎁ#ⲩ㱆⹍ᮡἙ㟭#❩Ṏ⋘ᥑ#᪁⦙ ⸱ᓭ᪁# 㰕ᦡ1# Ꭵᮙ㘑⥡㥵ⲍᥑ# 㳵 ⾹ ⲍ ⟙ # ኽ # ᡏ ⷽ # 㝽 ⶉ + T 4#
Wrzhu,ኽ# ₉ᮡⱱᥑ# ❾を⺾# ⥡ 㔱⸱ḹ⸵⸱#⹅ⷹℭ/#㱢㶁#53᠁#⸱ # ጭ⾹⸵ᐩ᪁# 433₉# ⅂ⲍ# ⸱‹# ፀⷹἙ# ⻁ₚᦡ+5349᠁# ⟹⟙⥡# ᓭ⾽ⷹἙ# 㳁# ⸵ᐩᥑ# 873/88< ⅂,1# 㥶㹅# 㧩ᨭ⊶# ᓭ# ⿎ⲍ# ⦙ᮙ ᦅ# ᥑ# ℙ⍅# ጭ⾹⹍ᮡ⸕# ⸱⾹᪁#
㜩ፉ# ずኽ㰱# ᓆ፦㰙# ⾹㞚ኽ፦# ❾ ⥶⸁#⎱⸵#Ꮀ⸱ᦡ1 ⸱㍕ẹ# ⸵ᐩ# ⟮ⷽ# ⇹Ἕ# ᪁⦙# ⋙⻁⸱#┝‱ፉ#⸱ᾥⱱぽ#⹅ぽ₉# ⲩ⻁㹅# ⻒# ⸹# ᓭᎽⲍ⟙ᥑ# Ꭵ ᮙ 㘑 ⥡ 㥵 ‹ # ᦽ ᪁ ⦙ + f d s l w d o# flw|,ኽ# Ⰱᦉ# ぽ⋦ぽⲪ+Uhjlrqdo, ⷹἙ#⾹㰕#⹅ᦡ1 㳵⾹ⲍ⟙# 円Uhjlrqdo冇ⷽ# ⻒# ᦶᐪ⸱# ぽ⺾# ᒵ# ぽⲪ# 㥶⟮ ⸁# ᐩ⑁㰝# ᰉ# ኾ# ⾹# ⋌# 㠉ẩ㡝# ⣕᪁+Fdslwdo#flw|,#⸱ⴵ⸕#⡉᪁⦙/# 㝽/# ᡊぽⲪ# ᮮ⸁# Ⰱẩ# ぽ㔪 㰱# 㬙ᓭ㰕ᥑ# ₍⸱ᦡ1# ⻒# ⹂ⲍ ⟙# ⸵ᐩ㡲ᎁ㰖# ⋌# ፺⻙⺾ⷹἙ# ⿎ ⵑ㰙# ぽ⋦# ぽⲪ⸁# ⸹㖨ᥑ# ⵦⱱἙ/# ᦽ᪁⦙ኽ#Ⰱᦉ#円uhjlrqdo冇⸕#ᡊ ⸱#ⱱⲂ/#め⾹❭Ⲃ/#Ⅶ#Ꮍụ Ⲃ/#ᏎⲂ/#ጱ⟡#ᮮ#㥶⻒#⹎Ⲃ⸁#⣕ 㱆㰙#⸱ᮡⲍፉᥑ#㳵⾹#Ⲿ⾹━⹍‹# ⦝㍪㰝# ᰉ# ኽ⻍⸁# ⋘⸁# ⣕# ⹅ᦡ1# ⶉ㝶# 㳽ᨭ⸱# ━⹍# ⡉ぽ⹍ኽ# ᦡ ⸉#45ዙⶑ#ᨑ#㍱―㰕⹍#㰝#ᰉⲍ ᪁# ぽ⋦# ぽⲪ+uhjlrqdo,ⲍ⟙# ;;⸹# ⸹㱅ᦡᥑ# ず⅂⸱# 㰁 ⵑ㰕ᦡ1 㐙ᒹ# 㳵⾹ぽ⋦ぽⲪⲭᐩ⡉ + U h j l r q d o # D x v w u d o l d# Lqvwlwxwh1#UDL,ᥑ#ኾ#⾹#⋌#㠉 ẩ㡝# ⣕᪁# ጭ⾹⹍ᮡ⸕# ぽ ⋦# ぽⲪ# ⸱⾹ⲍ⟙# ኽ# ⸵ᓭ# ⹅ᥑ# Ⅶ⺾ぽἙ# Ꭵᮙ㘑⥡㥵‹# ⟝⻒㱅ᦡ1 U D L ⸕ # 㝱 # 㳵 㥹 + N l p# Krxjkwrq,# ⟝⹁# ፺⻙ⲭᐩⶍ ⷽ # 冈 Ꭵ ᮙ 㘑 ⥡ 㥵 ‹# 円Uhjlrqdo冇Ἑ#⎱Ⰱⰹ#㰕ᥑ ぽ# Ⰱᦉぽⲍ# ᦽ㰱# ₋ⷽ# ᠹḽ ⸱# ⹅ぽ₉# ᒵỄᦡ# ⣕᪁+ᦽ ᪁⦙/# Fdslwdo,ᥑ# Ⰱᦅᦡ冉# ⹕ḹ#₍㱅ᦡ1 ᒵᥑ# 冈ᒽṕᮙ⥡㡡 +Jodgvwrqh1# Ⓣぅ⍅ⲍ⟙# ㅺⷹἙ# 843np# ጭⲍ# ⹅ ᥑ#⸵ᐩ#7₉8㍙#⅂⸕#㰱Ⰵ#᪁ ⦙ , ⸱ # ➡ ‹ ‱ ┉ +Fkduohylooh1# Ⓣぅ⍅# ⟙ㅺ# ‖ⷹἙ# ⰺ# 9;3np# ጭⲍ# ⹅ᥑ#⸵ᐩ#6833⅂⸕#⹎ⷽ# ‖᪁⦙,#ዖⷽ#ᎰᎹᥑ#ᦡ‵#ⱎ ❾⸕# ぽⲪ⸱/# ᪁# ⸱‹+ ᠹḽ⸱# ⹅⸉⸁,# ⸵⻒㰙ᦡ冉 ℱ⟙# 冈Ꭵᮙ㘑⥡㥵ᥑ# ᒵ# ័ ⸱Ἑ# ⸵㰱# ⸱ậ# ᪁⦙# ⅦἚ⸕# ₥#ⷁⲍ#⹅ᦡ冉#ᨤⲽᦡ1 円Uhjlrqdo冇⸱ḹᥑ# ⻒⸕ ᥑ#⻒/#ᒵ#ᦶℱ#⇵⻙ⲍ# ᯭḹ# ⦙⸱# ぽℱ⟙# ᦩḹ # ⴑぽ₉# 㰱ᦶ# ぽⲪⲍ# ጭ⾹
㰕ᥑ# ⸱ᮡ# ⹂ⲍ⟙ᥑ# ₡# 㳁⦡ ⺾⸵#፭Ꮉ‹#ኽⳡᓭ᪁#㰙ᦡ1 ㋥㥵‹#⍔ⱱ#⸵ᐩ Ꭵᮙ㘑⥡㥵#ᓭ⋕⸕#᪖❭#㵉❩# 円Jdoohu|# Jurxs冇⸕# ⟵⸹ぅ# ₡ ᦅ⺽# ⰉỆ❭ᮙḹ# ⥡㥙ⱱ㥵0Ἑ⍁ 㥵⥥+Doh{dqgud# Vwxduw0 Urehuwvrq,⯥ᥑ# ኾ# ⾹# ⋌# 㠉ẩ㡝 #⣕᪁#ጭ⾹⹍ᮡ⸱#Ꭵᮙ㘑⥡㥵Ἑ# ⸱⾹㰕ᥑ#ፀ⸁#Ⅶ፦㰕#⹅ᦡ1 ᒵᥑ# 冈㛵きṙᮙ⸕# ᬍ# ⍅サ# ⣕᪁+vhfrqg# fdslwdo# flw|,冉ḹ# ⾹㰕ℭ# 冈⸱# ᪁⦙‹# ⲩ⻁㹅# 円Uhjlrqdo冇Ἑ# ⑁―㰕ᥑ# ፀⷽ# 㑦፦冉⸱ḹ#₍㱅ᦡ1#冈Ꭵᮙ㘑⥡ 㥵ᥑ#ぽ#43᠁ⲍ⟙#48᠁#❩⸱#ⲁ ㍪# ⋙⻁⸁# ⸱ᾥⱱ# ⴑⷹℭ/# ᪁⦙ ⸕# 㭅፦ⷽ# ⟵ᎁ⺾# ⣕⾽冉⸱ḹᥑ# ፀ⸱ᦡ1# ⸱# ᪁⦙ⲍ# ጭ⾹㰕ᥑ# ⳡ⥡㔱# ᮙ# ᒵᾥ㔕+Rvfdu#Gh#Juxfk|,⯥᪁#冈 Ꭵᮙ㘑⥡㥵‹# 円Uhjlrqdo冇⸱ḹ # 㰕ᥑ# ፀⷽ# ⹕ⅸ# ⑁―冉ḹ# ⾹㱅ᦡ1#冈Ⓣぅ⍅㍕ẹ#⣕᪁ᥑ# Ⰱᦅぽ₉# ⱱᱡ# ℱⲍ⟙ᥑ# ⑁⅂# 円 ぽ⋦ぽⲪ冇⸱#Ⰱᦅᦡ冉ᥑ#ፀ⸱ᦡ1 ኽ#㜭#ℑ㥵Ἑ#ぽⲪ#⿎#㰕 ぽ# 5349᠁Ꮉ# 534;᠁# ❩⸱/# 㛵きṙᮙ# ⾹# ⻒⳽# ⲭ⋦⻒ᥑ# P4# 㰕⸱ⶥ⸱+P4# kljkzd|1# ⟝➡ ⸵㘑⥡㥵ⲍ⟙#Ⓣぅ⍅/#ᝥㅺⷹἙ# Ꭵ ᮙ 㘑 ⥡ 㥵 ‹ # ጭ ㎍ # Q V Z ⸕# Sdflilf# Prwruzd|⳽᪁# ⲭ፭ᥑ# ⾹ⵑ#᪁Ἑ#⿎#㰕⸱ᦡ,ⲍ#ᦽ㰙#⹍ ᓅ#ぽⶍ⸁#ᡐ#፦ứ㰙#ᠹ⸁#⍉ ⲽᦡ1 ⲭ⋦⻒ᥑ# Ⓣぅ⍅ⲍ⟙# Ꭵᮙ 㘑⥡㥵Ἑ# ⸱ⱱぽᥑ# ⸱# ᪁Ἑ⸕# Ⲃ ᒵễ⸱ᮙ# ⹍ᓅ⸁# 83ᦽ83ⷹἙ# ᣁⱱ# ⑁ᦱ㰱ⰹ# 㰙ᦡ# ⾹㰙# ⋕ ℱ# TOG# ⾹# ⻒ᥑ# ;3ᦽ53ⷹἙ# ⲭ⋦⻒ኽ# ᨑ# ₋ⷽ# ⹍ᓅ⸁# ᦱ 㰱ⰹ#㰙ᦡ#ₛ⟭ᦡ1
Ü ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 11th March 2022
A7
MAIN NEWS
t ֙ ٍ Ҵഥਗ ࢶѢী ҅ ࠺ഝߑ زೱ ֤ೞѷ” r৻Ҵਬӂো ഐࠄࠗs ࢶ ৻ࢶѢ ഝࠁ زҊ ߂ ೧ױधࢲ
ৢ೧ ۞ ࢶ ਸ ӝ೧ դ೧ 11ਘ ࠗఠ द٘ ܳפबਵ ۽ഐ ৻Ҵ ైଵৈ ة۰ ഝزਸ ѐೠ ‘৻Ҵਬӂ ো ഐࠄࠗsо Ӓр ഝࠁزҊഥܳ ы Ҋ ਫ਼ ೧ױਸ ࢶ೮. ࢎ द٘פ୨ ࢎҙী Ѽ ؍عनࢳ ৻ࢶѢҙ о ؘীѱ хࢎಁܳ ૐೠ ٍ աۆ ನૉܳ ஂೠ ਬӂোߔ थҴ য়ܲଃ ഋߔ ৽ ଃ ҕز. ࢎ : ӣജ / The Korean Herald
ᦽ㰙⊹ᐪ# ⻙53ᦽ# ᦽ㡲Ỷ ⸁#⟝㑙㰕ᥑ#ⴵᐪ⊹#⟝ጭ ‹# ᓭ㰱# ⟝ጭᑉ⸁# ኽめ# 㳵 ⾹#ⴵᐪ⊹ᮡ⸕#㣩㬙#㋵ⲩ# ᪂ỡ‹# ⻁ዙ㱅ᨕ# 円ⴵᐪ ⊹ⷝᑉ⹍ⲭᦽ# 㳵⾹⎵冇+ Ꮂ᪖ᦽ㬙# ⋮⥶ᐪ0㳒⾹⋮1#
⸱㰕#円ⷝᑉ⹍ⲭᦽ冇,ኽ#ぽ # 5ዙⶑⲩ⸕# 㴙᪖⸁# ₅⇱ 㱅ᦡ1 ⷝᑉ⹍ⲭᦽᥑ#ぽ#6ⶑ#; ⸹+㴑,# ⥡㥵ḹ⥡㰁ᮙ# ⡉# 㰙# ⦚ᦶⲍ⟙# ⸱⍅# ᦽ⟝⸁# ⷁ㰙# 㴙᪖⎱# ⋌# ⰺ# 53ⲩ# ᪖㪩ᦥ㍱Ἑ# ᐩ⟮# ⷝᑉ⹍ ⲭᦽ‹#㰱ᦥ㰙ᦡ#⋚㳑ᦡ1 ⸱# ⋮⥶ᐪ# Ꮂ᪖ᦽ㬙ᥑ# 冈ぽ㰱# 44ⶑ# 4<⸹/# 㳵⾹# ⻁Ⲫ⸕# 㰙⸵# ᦥ㍱ኽ# ㋵ⲩ/# ⷝᑉ⹍ⲭᦽኽ#㑙⍑㰙#㶁#⟝ ጭᑉ⸁# ኽめ# 㳵⾹# ぽⲪ# ⴵᐪ⊹⸕# ⟝ጭ⸵# ᮮἚ# ⋌# 㣩㬙# ㋵ⲩ# ᑉ# 㴙᪖⸁# ⻁ ዙ㰱# ⴑᦡ冉ℱ⟙# 冈㧩ᨭ⊶# ❩㞙ⲍ⟙# ᦡ⣕# ⷝ㰖➚ᮡ⸱# ᑽᐪ㰙# ᭡# Ⰱま# 㳵⾹Ἑ# ᪉ Ⰱⳡぽ# Ⰷⷽ# ⻍⸁# ውⰅ㰝# ᰉ# ぽ# 4<ᦽ# ᦽ⟝ⲍ# ━㰱# ⴵ⟝ጭ⸵#ᮮἚ⸱#ᦡ⡉#⿁
ⲅ/# 㣩㬙㋵ⲩ”# 㰙# 㰕 Ḻ㱅ぽ₉#ⲩẩ#ⴵ#❾㴦⸁# ውⰅ㰝# ᰉ# ━ᐍ⺾# ⽈ⷽ# ⟮ Ꮉ‹##ፀⷹἙ#➚ኾ㰙ᦡ冉 #₍㱅ᦡ1 ⸱ⱱ#⋮#Ꮂ᪖ᦽ㬙ᥑ#冈ⳡ ᥑ# 5357᠁# 㔕ẩぽᥑ# ᐪ㵉 ⸕ⶍ# ⟝ጭⲍ⟙⸕# ⴵᐪ⊹# 㣩㬙ⷥ# ⻙‹# ⷁ㰱# ⎱ᦡ# ㍱ᎁ⺾⸵#㴙᪖#⋦㱢⸁#ᠹ⸕ 㰕፝ᦡ冉#ዒ⼭㱅ᦡ1 ぽ# 5ⶑ# 5;⸹+ⶑ,# ⴵ ⟝ጭኽ# ₅ው# 㶁# ⋮# Ꮂ᪖ ᦽ㬙ᥑ#?㰙ᐪ⦝⇵AᎹ⸕#⸵ 㟭⒭ⲍ⟙#冈㳵⾹#ⷝᑉ⹍ᮡ+ ⴵ⟝ጭ#ᮮἚ⹍ᮡ,⸕#⟝ጭ ㋵ⲩኽ# 4<ᦽ# ᦽ⟝ⲍ# ━㰱# ᝫⰁめ# ፀⷽ# 㥶㹅# ⸱# ᓭ ⸁# ⻁㶁㰱# 㳵⾹# ⻁Ⲫ⸁# ዒ 㝽㰙#ᒶ⦩㰙#㪪⸕#Ⲿ㱢⸱ ḹ# ⎵ᦡ冉# ⑁⟚㰙# ⋑# ⹅ ᦡ1#
⳩㰱#㔕ẩめ#53ᦽ#ᦽ⟝⸕# 㳵⾹#ぽⲪ#ⴵ⟝ጭ#㣩㬙ⷥ ⷽ# ᮮἚ⹍# ⣕# ᦽ━# 9916( Ἑ/#⸱ᥑ#8᠁#⻁#㔕ẩめ#4< ᦽ# ᦽ⟝# ;715(+ᮮἚ⹍# ⣕# ᦽ━,ⲍ# ━㰱# 㣩㬙# ㋵ⲩ⹍ ᥑ# ᣅⲍ# ḁፉ# ⿁ⱱᮝ# ፀ⸱ ⲅᦡ+㰙ᐪ⦝⇵# 6ⶑ# 7⸹⹍# ㋵⼭,1 Ⰱẩ# ⦙ᮙᦅ# ぽⲪ+㛵き ṙᮙ# ⾹# 㪩㰥,# ⴵᐪ⊹# :5/545⅂# ኽᨭ# ⟝ጭᑉ⸁# ኽめ# 8:/:9<⅂Ꮉ# ━ᐍ㰕ℱ# 㣩㬙ⷥⷽ# 4318(+4<ᦽ# ᦽ ⟝# ᦶ⦙# 4514(,Ἑ# ⴵᐪ ⊹# ⻁㍱⸕# 㣩㬙# ㋵ⲩᥑ# ⲩ ⻁㹅#ᝫⷽ#⦡⻒⸱ⱱ⟙#㱢㶁# ⷝᑉ⹍ⲭᦽ⳽# ዖⷽ# ⼭ま⺾ ⸵#㴙᪖⸱#㰁ⵑ㰕ᦡᥑ#めᦥ ⸱ᦡ1 ⸱#⦙ᮙᦅ#㏚Ⲿ❩Ꮍ#㣩 㬙‹# ᦱᦶ㱅ᨕ# ⿎Ⱆ⟝ጭᎽ
ⷁⶍ㵉⸕# ⦝⟝# ⴵ⟝ ጭᎽⷽ#冈ⲩẩ#ኽぽ#❾㴦ⲍ ⟙᪁#㣩㬙#㋵ኽ⹍ኽ#━ᐍ⺾# ᡏፉ#⳥#ፀⷽ#ⷝᑉ⹍ⲭᦽ ⸕# 㴙᪖ⲍ# ᓭ⸵㰙# ⋑ኽ# ⺾ ぽ#Ⰷᦡ#⎵ᦡ冉ℱ⟙#冈⦙ ᮙᦅ#᪖㪩ᮡ⸕#Ⅵᐪⲍ#ᦽ㰙# Ⱍ⻒⸁# ᥍ᝁ# ⣕# ⹅ⲅⷹℭ# ᦡ⸉# ⟝ጭⲍ⟙᪁# ⸱# ዖⷽ# ⑁ⷁᓭኽ#⸱ⱱゅ#⣕#⹅᪁Ἒ# ⷝᑉ⹍ⲭᦽኽ# ぽ⡊⺾ⷹἙ# ᠵỢ㰱# ⾹ⲅⷹℱ# 㰙ᦡ冉ᥑ# ⋑ṉ⸁#⻁㱅ᦡ1 㰙㩵# ⸱# ⷝᑉ⹍ⲭᦽᥑ# ⦙ᮙᦅ#ぽⲪ#ⴵᐪ⊹#⟝ጭ ‹# ⷁ㰱# ᠵỢ㰙# ⦝⟚# ⴵ⟝ጭᎽ+⦙ᮙᦅ㏚Ⲿ❩Ꮍ ⲍ# 㧉፩,ⲍፉ# ው❩㧥‹# ず ⻒㱅ᦡ1# ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
ADVERTISEMENT
FREEDOM FREEDOM FREEDOM Vote 1 United Australia Party 1 Clive Palmer, United Australia Party, Level 17, 240 Queen Street, Brisbane 4000
UAP13469L8L
A8
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
ࢎ դҗ ࠺Үܳ ా೧ ࠁ ח$07*% ಃ ؘযب ڃ ؼө ߽ ࢚ടਸ ࠁ חӐഋх ઁҕ tբҙ दп ਤೠ Үള ੌࠗੌ ࡺu Ѽب
$07*% ಃؘਵੋ ۽ೠ ࠉࣧ ߂ ৈ۞ ઁೠ ӏ ݽٚ ٜীѱ য۰ਸ Ҋ ݅ ੋ ܨࢎীࢲ ਬࢎೠ ࢎѤਸ جغইࠁ חѪ ܻীѱ ࠁ Ӑഋх חदпਸ ળ חѼ ࢎ 6OTQMBTI
FRYLG04<# 㧩ᨭ⊶ⷹἙ# ぽ#5᠁ⲩ#⦙#᪖Ⰵ# ᥑ#⸹❾➚㴙⸕#₋ⷽ#⇵ⲍ ⟙# ⻙ⰺ⸁# ⋘Ⱅ# ᰉἙᥑ# ⏆⢁# ⼭㔕‹# ፧ⱱⰹ# 㱅ᦡ1# ⻁ⲹ⎎# ❩㞙# 6᠁サἙ# ⻎ⱱ ᮡℱ⟙# ⸱⻙ᥑ# 円㧩ᨭ⊶冇 ⲍ⟙# 円ⲑᨭ⊶冇ⷹἙ# ⻁㴕 ᥑ# ⼭ろ⸱# 㝽/# +ᦥ ⻒ 㰝 # ⣕ ᥑ # ⲃ ぽ ₉ ,# 円FRYLG⳽# 㰥ᖕ# ❱Ⰱኽ ᓭ冇ḹᥑ# ⑅ኽ㯹㰙# ❾㴦ⷹ Ἑ#⻎ⱱᮡ#⹅ᦡ1##
ᒵỄᦡℱ/#ኽ#⸱⳽#ⷝ ❩㰙#Ꮉጭ⸕#❩ỽ‹#᪉Ⰱ⎱ ᥑ# ፀⷽ# ぽᓅ⸕# ⻁ⲹ⎎# ❾ 㴦⸁#፩ᯑ#ᒶ⎲㰱ኽᥑ#Ꮉ ⻒ⲍ⟙# ᪁⸱# # ⣕# ⹅⸁ ᔉB 㳵⾹# ኽ㡥ᦽ㰖ᐍ + D x v w u d o l d q # F d w k r o l f# Xqlyhuvlw|,⸕# ⿎⟵# Ⲫ❩㰖 ⹍⸵# ₅⸹⥡# 㧥㟱ᮝ+Plohv# Sdwwhqghq,# ⟝⹁# ⲭᐩⶍⷽ# 冈Ⲫ❩‹#㡲㰱#⸵―ኽ#➚⼱ 㰱⳥#Ꮉ⻒⸁#᪉Ⰱ⎱ᥑ#ፀⷽ#
㳁# ኽ# ㍕㰙# ᪁⻁⸁# 㰦㴑㰕ᥑ# ᨭ# ᪁⸱# ᦡ冉#⻙⦙㱅ᦡ1 㧥㟱ᮝ# ⲭᐩⶍⷽ# 㐙ᒹ# DEF# ⋦⡞# 㕑⍁ḹ# ḹᯑⳡ# ⋦⡞⸁# 㡲㰱# 冈Ⰵ㝽ᔚፉ᪁# ⻁ⲹ⎎ⷽ#⸵―#Ⲫ❩‹#㡲㥽 ⱱ⎹#ᰉ#㸑㰙#⋙⸱ⲅᦡ冉 ℱ⟙# 冈+FRYLG04<ᥑ,# 㳵 ⾹ᥑ# ⇹Ἕ# ⻁# ⟵ᎁⲍ⟙# ⳡ Ṩ# ᪖Ⰵ# ゎⲍ# ዄ㲽# ⹅ⱱⰹ# 㱅ᨕ# ⸱ᮡⲍፉᥑ# ᘡ# Ⰵ# ⽈ ⷽ#ゅ⎎⸱ⲅᦡ冉#₍㱅ᦡ1# ᒵẩℱ⟙# 㧥㟱ᮝ# ⲭᐩⶍ ⷽ#冈Ⲫ❩ᥑ#㳁⸕#㧩ᨭ⊶# ❾㴦⸁#ው⡉⦙㝡ᥑ#ፀ⸱#Ⰱ ᦅḹ#ⳡ㹅ỡ#ᒵፀⲍ#ᦽ㰙#+ ⦙ኾ⸕,#ᒝ㳒ው⸁#⾽ᦡ冉# ᨤⲽᦡ1# ⸱ⱱ# 冈⸱⻁⸕# ᦡ‵#⻁ⲹ⎎ⷽ#⸱‵#⦙ⲍ# 㔕ᾉ㰝#⸕㰖⸱#Ꮉ㰖⺾#⸱ ⻍⸱#ⲃⲅᦡ冉ℭ#冈ኽ#㜭## ⻁ⲹ⟮# ゅ⎎ⷽ# 㸎❩⎎ +Eodfn# Ghdwk,⸱ⲅᦡ冉# ₍㱅ᦡ1#冈ᥑ#㸎❩⎎ⷹ
Ἑ# ⱹ₅# ₋ⷽ# ⸱ᮡ⸱# ❩ ₚ㱅ᥑぽ#⻒㴒㹅#Ⰹぽ#ⅸ㰕 ぽ₉# ᦽ⑁⸕# Ⲫ❩ኽᮡⷽ# ⸱#⎎⸱#ⷝẺ#⋌#Ⰱ⦙Ⰱ#⻁ ㍱#⸵ᐩ⸕#7⑁⸕#4ⲍ⟙#6⑁ ⸕#4⸁#ⰔⰁ#ፀⷹἙ#㑑⻒ 㰕ᓭ#ᰉ⇵冉⸱ḹᥑ#ፀ⸱ᦡ1 㸎❩⎎ⷽ# 467:᠁፺# ⋙⎎ 㰕ⲩ# ⷝẺ# ⋌# Ⰱ⦙Ⰱ# ぽⲪ ⸁# 㷦⮵ⲅᦡ1# ⚍# Ⰱᦅḹ# ⲩ ẩ# ㋥ỽⲍ# ጵ㎍# ⋙⎎㱅ᦡ1# 㧥㟱ᮝ# ⲭᐩⶍⷽ# 冈⸵ⷽ# ⽂⽂# ⸱# ዖⷽ# Ⲫ❩⺾# ⸁#⹇#❱Ⰱⴑᦡ冉#₍㱅 ᦡ1 ⋕ℱ# 冈⹕ⅸ# ⣕# ⹅ᥑ# ⸹/# ᥑ# Ꮉጭⲍ# ⹕ⅸ# ⸹ ᮡⲍ# ᦽ㰱# ៅ⇱# ᔇፉ# ➚ኾ 㰕ᦡ⎱ℱ#፭㘑#ⱱᱸፉ#❳⸁# きᓭᥑኽ‹#Ⰹぽ#ⅸ㰝#ፀ冉 ⸱ḹᥑ#㧥㟱ᮝ#ⲭᐩⶍⷽ#冈 ᒵፀ⸱#⸵❩⸕#₋ⷽ#⑁ ⲍ#ᦽ㰙#ᦽ㍕#ℑ㖡ᦅさ⸱ḹ# ➚ኾ㰙ᦡ冉#ᨤⲽᦡ1
ࢎ חഅ ࢚ടਸ ೞب ؘ ח ؼө ᒵỄᦡℱ# Ⲫ⎎⸱# Ⰲ⟮# ⻁ⲹ⎎/# ⻁/# ⹍ⲭ㰱⳽# ዖⷽ#ፀᮡⷽ#᪉Ⰱ⎱ᥑ#ፀ ⷽ#ⱱᱡ#᪁⸱#ᔉ1 㧥㟱ᮝ# ⲭᐩⶍⷽ# 冈⸱㍕ ẹ# ១# ❳⸁# ⋑ᙹ# Ⲫ❩ ⺾# ❩ጱᮡⲍ# ᦽ㰱# Ⰱᥑ# ፀ ⷽ# +ぽᓅ⸕# 㧩ᨭ⊶# ❾㴦ⲍ# ᦽ㰱⟙᪁,#㸩ₚ⸁#⿁#⣕#⹅ ᦡ冉# ₍㱅ᦡ1# 冈⸱⻁ⲍ# まℱ㰕#ᦽ㍕㱅ᨕ#Ⅵᮝ#⽂ ―⸕#⇵⻙‹#ⱱᱸፉᮝ#ᒶ⎲ 㱅ᓭⲍ#ぽᓅ⸕##⥡⥡Ἑ ‹# ᨑ# Ꮍ⺾ⷹἙ# ₉ᮙᥑ# ᨭ# ᪁⸱# ᦡ冉ᥑ# ፀ⸱ ᦡ1
Ü ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A10
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
tन ҃ী ܲ ࣿ ୭Ҋࠉ ݆ ൞ݎਸ оઉ חҕোu ӝ߈ r4IFO :VO 1FSGPSNJOH "SUTs द٘ פ١ ഐ ѐ بद ҕো
ৢ ਘࠗఠ Ҵ झಕੋ یझ ҕোਸ যо࣌ חਦ Ӗߥ۽ࣿ ױ4IFO :VO (MPCBM $PNQBOZ ࠗ׳ఠ ਘө द٘܃࠺ ܳפ೧ ഐ ѐ بदীࢲ ҕোਸ ಟࢎ դ ਘ ੌࠗఠ ੌө یझ ু࢚ߑ۽झ ӓীࢲ ഥী Ѧ ࢶࠁੋ ಌನݢझ ҕো ഥ ݅ࢳਸ ӝ۾೮ࢎ 4IFO :VO (MPCBM $PNQBOZ ઁҕ
冈㔕ⷝ⳽#₋ⷽ#㸩ₚ⸁#⾹ ᥑ# Ꮂⲭ⸱# Ⰱᦍ# ⣕# ⲃ ᦡ1冉0⊵ᐪ/# ⷝẺ⸕# Ꮂⲭ# Ꮍṉዚᮡ 冈⊼⸁# ⣕# ⲃ⸁# ₉㜹# ᠽ ḹ#㸩ₚᎹ#⻒⦝⸁#⎱ⲩ⾹ ᥑ# ⸱ⰹᓭ⸱ᦡ1冉0㝽# 㘑 ⥡━+Ulwd# Frve|# 2# ⲍ⊵❾# ⣕❾#⺽៍⥡㥵 冈₋ⷽ# 㸩ₚ⸁# ኽᦡ⾹ ᥑ# Ꮂⲭ1冉0Ἑ⍁㥵# ᨭ⥡㥵 Ἑ+Urehuw# D1# Ghvwur,# ⻁#
⊵#ᐪ⇱#㋥Ꮍ⎱ ⻁# ⟵ᎁ# Ꮂⲭ₅ᦡ# ⣕⾽# ᡏⷽ# 㨹㪩⥡‹# ⎱ⲩ⿉ⷹ Ἑ⨥# ᎽṉዚᮡἙ㟭# ㋩❩ ‹# ⋘ᥑ# ⠕ⷅ+Vkhq# \xq,# Ꮂⲭ㦽⸱# ⳩# ᮡⱱ# ⊵ᐪ/# ⥡ 㩕⸵/# 㯁Ṏ⥡ⲍ# ⸱ⱱ# 㳵⾹ ‹#㋻ᥑᦡ1 ⸱ᦩ# 54⸹㟭# 㕑⍁ḹⲍ ⟙#⦙⹎ᥑ#ᓭ⸕#㳵⾹# 㣩ⱱ+Fdqehuud/# V|gqh|/#
Phoerxuqh/# Ehqgljr/# Wrrzrrped/#Jrog#Frdvw/# Dghodlgh,# ኽᨭ# ⦙ᮙᦅ# Ꮂⲭⷽ#ⳡᥑ#7ⶑ#9⸹+⣕, 㟭# 4:⸹+⸹,ᔉぽ# 円V|gqh|# O | u l f # W k h d w u h 冇 + 8 8# Sluudpd# Urdg/# S|uprqw, ⲍ⟙#め㱆ᦡ1 ぽ# 5339᠁# ᤱⵒ+Qhz# \run,⸁# ᓭ⋕ⷹἙ# ⟡⁺# ⠕ ⷅ ⳅ ⣝ ᦥ + V k h q # \ x q# Shuiruplqj# Duwv,ⷽ# ⿎ᐪ# Ꮂ❭ᦶⲍ# ⸕㰱# 㧉Ᏹ/# ❩ḹ め#⿎ᐪ#⻁㡲⇵㴑⸕#⡉⿎㰙# ⻒⦝⺾0⇵㴑⺾# ⷝ❭⸕# ⎲ ⶍ⸁#㒥ぽἙ#⇱ⵦᎹ#⸉Ⰲ⸁# 㡲㰱#⸱‹#㳁㰕ᥑ#Ꮂⲭ㦽 ⸱ᦡ1 ⠕ⷅⷽ# ⿎ᐪ# Ꮂ❭ᦶⷹἙ 㟭#㞁Ⱂ⋘ᥑ#㧉ᾩᯭ㧉+⍒ ’ᦽ⍒,#⣕ụ⹍ᮡ⸱#⟡⁺㱅 ᦡ1# ⇱⦝Ἕ⸁# Ꮂ⦚# 㬙⋦㰕 ᥑ#⿎ᐪᎲ❭ᦶⷽ#⠕ⷅ#Ꮂⲭ ᦥ⸱# ⟙⋦⟵ᎁⲍ⟙# ᣁᥑ# 㬙㳁⸕#⹍ⷝ‹#ᒶ᪁Ἑ#፺ᎁ 㰕# ⹅ᦡ1# ⹍⦝ᮡ⸱# ⺽ぽ
‵#㞁Ⱂ⸕#⦡❾⸱#㧉ᾩᯭ㧉# ⣕ụ⹍ᮡⲍ#⸕㰱#⟵❾ⲍ#Ⰹ ỡぽᥑ# ፀ⸁# ₆⹍# 㰕ᥑ# ፀ⸱ᦡ1# ⠕ⷅ⸱# ⟡⁺⹍# ⿎ᐪ# Ꮂ❭ᦶⷽ# ⹍ᐪ⸕# 93 ⲩ# ዙ# ⳅ⣝ᦥ㍱‹# ⻁# ⟵ᎁ ⲍ# 㧉፩/# ፺㰕᪁Ἒ# 㱅# ⠕ⷅ⸱# ⻒⺾ⷹἙ# ➚⼱㰕 ぽ#ⅸ㰕᪁Ἒ#₉ᮡỡ#㱅ぽ₉# Ꮍዚᮡ⸱#⸱ᮡ⸕#⣕⾽#ᡏⷽ# Ꮂⲭ⸁#፺㲕㰕ℱ⟙#⠕ⷅ#⅂ ⟮ⷽ# ⳡ㹅ỡ# 㖡ዑᦡ1# 㳁 # ⠕ⷅⷽ# ₡᠁# ⻁# ⟵ᎁ# 433ⲩ# ᪁⦙‹# ⣙㵉㰕ℭ# Ꮂ ⲭ⸁#㩹㔕#⹅ᦡ1# ⠕ⷅ⸕#ᡏⷽ#ⳅ⣝⺾#⣕⾽ ⷽ# ⸱‹# Ꮍṉ㰙# ₋ⷽ# ⸱ᮡ ⸕#㪆ⲍ⟙᪁#ᒵᦽἙ#ᮙẩ ᦡ1#ぽ#ᦩ#⊵ᐪ⸕#ኾ#᪁⦙ ⲍ⟙#㩹㎍め#Ꮂⲭ⸁#Ꮍṉ㰙# 㲥 # ₢ ₅ ⥡ 㟭 + K h q u |# PfPdvwhu,# ❩⥡㕍ἡḹ ⸱#⾹ぽ❩ᥑ#冈⸉ⰂᎹ#㑡 ⸕# Ⰱ⁁ᦡ⸁# 㡲㰱# ᦽ# ⇵⅂⸁# ፺㲕㰝# ⣕# ⹅ᥑ# 㸑 㔕#Ⰷⷽ#ᓭ㵉冉ḹ#₍㱅ⷹ
ℭ/# ⥡㩕⸵# Ꮂⲭ# 㶁# 㔱㞅ᾥ ឍ# ⸕㵉# ₅Ⰱ# ኽ‱⦙Ⰱ# 㬵 ⥡ 㟭 + P d u l d # J d u f d# Ixvwhu,# ⸕ⶍⷽ# 冈፺⸱Ἑ# Ꮂⲭ/# ᨑ㰝# ⷁ# ⲃ⸱# 㱆⎲ 㰙#⣙冉⸱ḹ#ው㞁㱅ᦡ1# #㯁Ṏ⥡#⻒Ἑ㟭#㐙# ⸵⸕#Ⲿⳅ‹#⣕ⲩ⋘ⷽ#⟙ ⳅ ኽ # 㪱 # 㩕 ‱ ⦡ + S d x o h# Shuvlo,⯥ᥑ# 冈⦝⸕# ፺ぽⲍ# ⸱‵# ⳅ⣝⸕# 㐙⏆冉⸱ḹ# 㪆㱅ⷹℭ/# ⋑‱⟽Ἑᦽ㰖# ⵑ ‱ ᯑ # ━ ṁ Ἦ ኽ + M r u g l# Yludoorqjd,# ᐍ⣕ᥑ# 冈⠕ⷅ ⷽ# 㰙㩵⸕# ⦙㍕ẹ/# ᚅ㍕ẹ# Ⰱ⁁ᦡ#Ꮂⲭ⸱ᦡ1#ⳡᥕ# ₋ⷽ#ፀ⸱#ₚኽぽ#ⴙ᪹# ᒝ㳒⸁# ⹀ⷽ# ⸱# ⟵❾ⲍ⟙# ⸱㍕ẹ# 㪆㴑Ἢ# ⊵㰖⺾ⷹ Ἑ᪁# ⴁ⍺㰙# Ꮂⲭ⸁# ⎹# ⣕# ⹅ᦡᥑ#ፀⷽ#⻒₍#㱆冉⸱ ḹ#ᒶ㋩㱅ᦡ1
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A12
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
۞झ য়۪ ౭ ղ֙҅ࣁ بೠ࢚ഥ Ѿࢶ റࠁ۽ ղ֙ ب೧৻ ഥ য় חਘ ೠ࢚ ਤ ഥࢲ ୭ઙ ѐ୭بद ࢶ
৻زನ ױҙೞ҅ࣁ חೠ࢚ഥо ղ֙ ب೧৻ ѐ୭ܳ Ѿೞ ࢲݶҴղ ѐ୭ Ѿࢶ بद فҔ ࢶ ع୭ઙ ѐ୭ بद חয় ח ਘ ೠ࢚ ਤਗഥীࢲ Ѿ ؼѪਵ ੋࠁ ۽ ࢎ դ೧ ݶ࠺ ߂ ݶਵ ۽೯҅ࣁ ػ ೠ࢚ഥ ࢎ ৻زನױ
5356᠁/# ㍕⸉ⷹἙ# 㰱ⴵⲍ⟙# ⲱᥑ# 円⻙54㋥# ⟵ᎁ㰙❾ᦽ 㵉冇# ዙ㐙ぽ⸕# ፭⟝# 㶁⎱ぽἙ# ⊵ᐪ#ᧅẩ⥡⳽#ⳡỉぽ㔱㦭#5 Ꮀ⸱# ⟝⻒ⲅᦡ# ⴵ᪖㪩 ᦥ+⸱❩#ᓽ⟮Ꭱ1#⸱㰕#円᪖ 㪩ᦥ冇,⸱#⋚㳑ᦡ1 ᪖㪩ᦥⲍ# ᯭ‱ℱ# ᠁᪁# ⟵ᎁ㰙❾ᦽ㵉# ዙ㐙ぽ# ⟝⻒ⲍ ᥑ# ⊵⾹㰙⸵❾Ꮂ㵉⸕⡉㏚ⲭ㰦 㵉+㵉# 㴦⎎ᐩ,# ⾹㐙Ἑ# ⊵ᐪ
⸕#ᤱⵒ/#ᧅẩ⥡/#Ⱍ㥽ṙ㝽/#ⳡ ỉぽ㔱㦭# ᮮ# 7ዙ# ぽⲪ# ❾Ꮂ 㵉⸕⡉ኽ#ⷝ㔕‹#⦝㍪㱅ᦡ1 ⸱ⲍ# ᦽ㰱# ᪖㪩ᦥⷽ# ぽ# 6ⶑ# 6⸹+Ⅶ,# 4㋥# # 㪆ኽⷁ ⶍ㵉#㵉⸕‹#ዓ#㰙❾ᦽ㵉#ዙ 㐙‹# ⦝㍪㰙# 7ዙ⸕# 㶁⎱ぽ# ኽ ᨭ#5Ꮀ⸁#⟝⻒㱅ᦡ1 ᪖㪩ᦥⷽ#㪆ኽⷁⶍ㵉#㵉⸕ ⲍ⟙# ᠁᪁# 㰙❾ᦽ㵉ኽ# 㐙㏅ ⸕#㰱ⴵ#ዙ㐙⸵#₉㜹#冺ዙ㐙᪁ ⦙⸕#㖥⍡⠕⟹㟭/#冺㳵㠑#ᮮ#⦙ ⟡#⸵㯁ḹ/#冺᪖㪩❩㵉⳽#㳁ぽ# ⾹―❩㵉⸕#㳎Ợ#ኽᥢ⟮/#冺⦝ ㍪ᦥ㍱⸕#ᦽ㵉#ዙ㐙#⸕ぽ#ᮮ⸁# ⽂㰦⺾ⷹἙ# ỡ㱅ᦡ# ⟡⅂ 㱅ᦡ1 ⸱⍅ⲍ# ⟝⻒# ፭⟝# 㶁⎱# 5 ዙ# ᪁⦙# ⿎# 㐙⽂# ዙ㐙ぽᥑ# ⳡ ᥑ#7ⶑ⸕#円ᐪ㵉#⟵ᎁ㰙⸵፺⻙ 㪩ẹ冇+7ⶑ# 9⸹0:⸹,Ꮉ# ⲭᎁ/# ⲩ⸕᪁ⲍ⟙# ⲱᥑ# 円⻙73㋥# ⟵ᎁ㰙❾ᦽ㵉# Ⲿⷁⶍ㵉冇‹#
㡲㰱#፭⻒#ⳅ⻒⸱ᦡ1 ᪖㪩ᦥ#⻒Ꮞ⸹#❩Ⲃ⸱❩ᥑ# 冈⟵ᎁ㰙❾ᦽ㵉# ⷝ㔕‹# ⷁ㰱# ⎱ⲩ⾽# ⊵⾹# ᪖㪩❩㵉⸕# ᷥጭ # ⲱ⻒ⲍ# ው❩㰕ᦡ冉# ⸵❩ ‹# ⻁㰙# ᭡# 冈፭⟝# 㶁⎱ぽ# 㪆 ኽ‹# 㰕ℱ⟙# ⇱Ⲅ⎱ᦡ# ᪖㪩❩ 㵉⸕#⹝#ⲪẆ⸁#⎱ፉ#ⲅ ᦡ冉ℱ⟙# 冈⟵ᎁ㰙❾ᦽ㵉⸕# 㰱ⴵ# ዙ㐙ኽ# ᪖㪩❩㵉⳽# Ⅵᐪ ⸱# 㰥ᖕ# ᪖⋕# ⟮㰝# ⣕# ⹅ᥑ# ⽈ⷽ# ᎁᓭኽ# # ⣕# ⹅⸁# ፀⷹ Ἑ#ᓭᦽᦡ冉#₍㱅ᦡ1 ᪖㪩ᦥⷽ# ぽ# 5335᠁ 㟭# 㰙ᐪ# ⿎⡉ᓭⲂ⸕# 㰱ⴵめ 㑙#⋌#⻁#⟵ᎁ#㰙⸵#❾Ꮂ⸵# ⸕# ១㥵ⶉ㜩# ᐩ㑒⸁# Ⅶ⺾ⷹἙ# 円⟵ᎁ㰙❾ᦽ㵉冇‹# ዙ㐙㰱# ⴑⷹℭ# 54㵉‹# ₛᥑ# ᠁ⲍᥑ# ㍨#㰱ⴵ#ዙ㐙‹#⾽━㰕#⹅ᦡ1 ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
Ü ݶীࢲ য߉ ᒵᥑ#冈⟙ᓭ#869᠁/#⟵# ㋥ỽ⸕#㴑❭㪪⋙Ἑ#⸵㰱# 43᠁# ⸱❾# 㱄⎒⸱# ㋥ᦥ ⲅᨕ# ᦶ⦙# ᓭ⸁# ➚ ⼱㰕ᓭⲍ#ኽ#㹕ᮡⲅᨕ# ⦙ᓭἙ# ⎱# ⹅ぽ₉# ᦽ#⿎⟵⦙ᓭⲍ#⋙➚㱅 ᨕ# ⸱ậ# ❩ጱⲍ# ᦽ㰙# ぽ ⦚⸁# 㡲㰱# 㘑Ἑ# ⋑⸱ ẩ⥡‹# ⎱ᥑ# ⦙ኾⲍ# ᒝ 㳒ው⸁# ኽゅ# ⣕# ⹅ᦡ冉 #ᨤⲽᦡ1 ⸱ⲍ# ᦽ㰱# 㳵⾹ᐪ⁺ᦽ 㰖ᐍ#ᎲᎲ⎱ጱ#⻁⇵ኽ⸵# 㖽⸱㥵# ễ⸱ᠽぅ+Ndwh# U h | q r o g v , # ᐍ ⣕ ᥑ# 冈FRYLG04<# 㧩ᨭ⊶# ❾㴦ⲍ⟙#Ꮍ⺾#㞙᪁‹# ⷝぽ㰕ᥑ# ᨭ# 㰁ⵑ㰙# ፀ ⷽ# Ⲫ❩ኽ# ⾹ᥑ# ᐍ㶅# ኽ ᨭ#⸹⸹#⚍冉⸱ḹ# ₍㱅ᦡ1 冈+⸵―#Ⲫ❩ⲍ⟙#⋙➚ 㱅ᨕ,# ᒵậ# ⷁ㲕⸱# ⸁# ━ᐍ㰕ᥑ# ፀⷽ# ₡ # ⱱỡ# ⸹⸱ḹ# ➚ኾ 㰙ᦡ冉ᥑ#ễ⸱ᠽぅ#ᐍ⣕ ᥑ# 冈ᥑ# ⟙Ἑ# ᦡ‵# ❾㴦ⲍ# ㍕㰱# ⹅ⲅ/# ⸹ # ᐪኽᥑ# ᦡ‵# ぽⶍ# ⋌#
ᦡ‵#⸕㰖ᓭ⣝⸁#ኽぽ# ⹅ⲅᦡ冉ℭ# 冈ぽⲪ❩㵉 ⲍ# ‱ぽ# ⅸ㰙# Ⲿ㱢⸁# ⾹ⲅᓭⲍ#ⱱỡ#㧍ᦥ⸱ ḹ#⎵ᦡ冉ᥑ#ፀ⸱ᦡ1 ⸱ ⱱ # ᒵ ᥑ# 冈+FRGYLG04<ᥑ,# ₡ #᪁⻁⺾⸱#⑅㴒⦡⟮ ⷽ# ⇹Ἕ# 㳹ḽ⸱# 㖵ᦡ冉 ℱ⟙# 冈⸱# ⻁ⲹ⎎ⷽ# ‱ぽ# ⅸ㰙# Ⲿ㱢⸁# ⊵㎡ # ₡# ᦡ‵# ⋦⦚ⷹἙ# ❩ṉᮡⲍፉ#㝽፦⸁#⾹ⲅ ⷹℭ/# ぽᓅ᪁# め㱆# ⿎冉 ⸱ḹ#₍㱅ᦡ1 ᒵậ# ⻍ⲍ⟙# ễ⸱ᠽぅ# ᐍ⣕ᥑ# 冈ⳡ㹅ỡ# ዒ㰙# ❩㵉⺾#Ꮍᎁ‹#ⷝぽ㰕ᥑ# ፀ⸱# +㧩ᨭ⊶# ❾㴦ⲍ⟙ ⸕,# ⶭ┖⸕# 㰲⦩冉⸱ḹ #⻙⦙㰕ℱ⟙#冈㧩ᨭ⊶ ⸱# ⾽# ᦡ‵# ᓊ⻒⺾# 㸩ₚ +vloyhu# olqlqj,ⷽ/# ⸱‹# ᎁᓭἙ# ₋ⷽ# ⸱ᮡ⸱# ⹍ ⦝⸕# ❳⸁# ᪉Ⰱ⎱# 㪆ኽ㱅ᦡᥑ# ፀ冉⸱ḹᥑ# ⸕፩᪁#ᨤⲽᦡ1
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A14
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
閵꽭 ⋖岏 隱 덹꽭 䦭岏 ꩡ넩
ೠҴ ࠂ ࢶӝ 53ᦽ# 㰙ᐪ# ᦽ㡲Ỷ# ⟝ ጭኽ# ᦽᦥⶍ⸕# ₆⸁# ỵᦡ1#⟝ጭ#ᓭ##ⱎ ᦽ# 㶁⎱ⲍ# ᦽ㰙# ℑኽ㡡 ᓆ# 㑑⇵⸱# ⪜Ⰱ# 㭊㧉# ⲃᥑ# ⸱# ⲃⲅᦡ1# 㔕ⲱ 㰙# ᦽᑉ# 㞅⻁ⷽ# ぽ# 8᠁#ᡊ㑒#ዅᮮᎹ#Ⅵ ⣙⸱#⑁㑙㰕ᥑ#⸱ᓭ᪁# 㱅ᦡ1# 㳹᪅Ꮉ# ᦶ㳶⸱# ᐍ ㋥㰙# ⅄⅄# ⸱⥅⳽# 㰥⸕ ‹#❱㩱⎱⹍## ӂҮ ো ҳ ب ⟝ጭ⸕# 㧍⟵ᥑ# ⸵⇹Ꮉ# ⸱⥅⎱ᦡ#ᐩ᪁ኽ#፭⻒㰙 ᦡᥑ# ፀ⸱# ⻒⟡⸱ᦡ1# ⸱ ⍅# ᦽ⟝⸁# Ꮍ㡲㰕ᥑ# ⾹ # ᐩ᪁ᥑ# ⻒ᑉᐍ㍱# ᦽ# ⻒ᑉⲭ⸱ḹ# 㰝# ⣕# ⹅ᦡ1# ⰹᦶ# 㶁⎱ᥑ# 83( ‹# ៕ᮙᥑ# ⻒ᑉᐍ㍱# ⲩἝ⸁#ᒵᦽἙ#ᦱⰁℱ# 㰁⥶⸱#⎱ᥑ#ᐩ᪁ⲽ ᦡ 1 # ⲩ ᦶ # 㶁 ⎱ # Ⲫ ⦙## 73(# ㏅⋕⸁# ⷝぽ㰕ᥑ# 㳁ま#ᦽ㡲Ỷ⸕#ぽぽⷥ⸁# ᓭ⎵# ⋎㍙ⷹἙ# ❹⸁# ⣕# ⹅ⲅᦡℱ#ⷝ㰙#⟝ጭⲽ ᦡ1#㰕ぽ₉#ⱎ#㶁⎱#Ⅵᬍ# 円⦡㰙冇# ⸵⇹# 㞐ⲍ# ᐩ᪁⸕# ⹄⻍⸁# ⻙ᦽἙ# ❱ぽ# ⅸ㱅ᦡ1# # ⸱ᰉ⇵ ⲍ# ⟝ጭ⻁⸕# ⱎ❾⸱# ᐩ
᪁⎱ᦡᥑ#円Ⲫᦽᓆ#━㳵 ው# ⸵⇹# ⟝ጭ冇Ἑ# ⻁ዙ #ᮬ#㰕ᦡ1### rزs ࣻۦী ࡅ Ҵ оӂ۱ ⸱⍅#ᦽ⟝⸕#㐙ᦽ#⻍ ⸵# ᦽ᪖# ⸕㳶ⷽ# ⸵㲅 ኽ#ᑉỢᎹ#㡝ぽ㣩ᓭ⟵Ợ ⸕# ᦥ⣙㰙# ፭㝾# ⣕⾽⸱# Ⰱᦅᦡ1#4⼭ⶍⲍ#ⷞ⋒㰕 ᥑ# ᦶ⣕⸲⸕# ᒙⅥᥑ# ⇹Ἕ#ぽ⹍㍱/#❩⍒/#ጽ ㋭/#ᐪ㵉/#⻒/#ⰹᦶ/#Ⱶ Ἕᎁ/# ᓅⷲᑉ# ᮮⲍ# ᦽ㰙# ⻁⋦ⷁ# ━# ⻒㴦ⷽ# ᐪ ᓭ+䁦䃥,‹# ⇱ៅᷥⁱ# ⻒ ᪁⸱ᦡ1# 㱆⻒/# ⹂⍒/# ❩ ⍒# ❹ᑉ⸕# ፩⻙⳽# ᒝ㳒 ⸱# ᪅Ꮉ# ᑉỢⲍ# ⊵㔙# ᐭ ❾ᮡ⸕# ᡊᦥⷹἙ# 㷱ぽ# ⼭ኾ⸱#ᫍᦡ1# ࣘޖ൨ 54⟵ᓭ#⻒⎱㡲⦝#⦙ᦽ ⲍ# ⇱⡊ⷽ# ⊵⦝# 㒥ᓆ⸁# ⋘# ⹅ⷹ# 㐙# ᑉỢ ⸁# 㞍㰕ᥑ# ⇱ᮡ⸕# ⦙ ኾⷽ#ᝥᦩṍᦡ1#ⴒ+䦡,⹍# ᠹḽⲍ⟙㟭# ⇱⡊⸵/# Ⲫ⣝⸵/# ⾹⣝ኽᮡ⸱# ⟙⟙# ⺽⾹# ⸕⦚Ꮉ# ᦽ㳒# ᐼ㧍ᔉぽ#ᦶ⟝⸱ḹᥑ#⎲ +䔴,⸁# ⷁ㰱⟙ḹℱ# ⅸ㰝#
ፀ⸱# ⲃᦡᥑ# ⦚⸱ᦡ1# Ⅵ ᮝ# ⽂ᐍ# 㳁❾ⲍ⟙# ᥢỢ ⷽ# ⦝⹍⸕# ᐰ⟹# ⊼⸉⸁# ₡ዙἙ# ⋙㳁㰙ᦡ1# ⇱⡊ ⲍ# ᦽ㰙# ᑉỢゎᦥ⸕# ⊼ ⸉⸁# 㡲㰱# ⊵⦝⸱# 㧍㔕 ᥑ# ᦽ㰙⊹ᐪ# ⻒㔕㧍⸕# ⊹ᝬ⸱#ᮙẩᝩᦡ1# rठӝ۽s Ѣ ܻݠ ҕ ࢤഝ# ⲩᦶ#㶁⎱#⸵⸕#⑅⍒# ⸕⻁Ꮉ# Ꮂᓅ# 㵞Ỷⷽ# ぽ 㔕ፉ# *⥩ᓭἙ*# Ꮂま ⹍# ➚ᎁ㴙᪖⸱ḹ# 㰝# ₉ 㰕ᦡ1# ᒵᥑ# ❩➚㴙ⲍ# 㰁 ⵑ㰙# Ⅵᮝ# ፀ⸁# Ꮂ⺾# ⹍ ⶍ⸁# 㡲㰱# 㰱፭㰱⳥# Ⰹ ᷭ❱ᷭ㰥⸁# ⎱ⲩ# ⾹ⲅ ᦡ1# ⸱ẩ㰙# ━‹# ᔑᜑ 㹅# ㍖፭㰕ぽ# ⅸ㰙ᦡℱ# ⳥# ḹኽ# ᐪⲍᦡ# ┥ ᦽ‹# ᗿ# ☎Ⰱᥑ# ጭ #Ꮂま⹍ᮡἙ#ᮡᜐፉ# #ፀ⸱ᦡ1# ੌױച ⟝ጭ#₆㧍ⲍ#ⰹᑉᎹ#ⲩ ᑉⷽ# ኾኾ# 㜩# ⹎ⷽ# ᦥ ⸹㴑‹# ⸱ᾥⲅᦡ1# ⱱᓽ ⲃ⸱# ⹍⦝ᮡⷽ# ኽ㔕⸕# ⲭ㰦⸱#❾ᦽᥑ#ᑉỢ⸕# ⰹ㰦⸱ḹᥑ# 円Ἑᝥ ⑅冇# ━⸱# ⇱⟮㱅ᦡ1#
⟝ᓭ# ᓭ# ⿎# ᦥ⸹㴑ᥑ# ⲭ㰦⸱ᮝ#ⰹ㰦⸱ᮝ#Ⰱ⇱ ậ#⸕⊵ኽ#ⲃᦡ1#ⳡま#⥶ 㰙# ㅺ⸕# ᦥ⸹㴑₉⸱# ⻒ᦶ⟮⸁#㵊ᮚ㰕#ᎁ⡊# ⷝ㵥⟮⸁# ኽゅ# ፀ⸱ᓭ# ᰉ⇵⸱ᦡ1# ৈ റࠁ ѐഄҗ Ҵా ࠗ ⟝ጭ#₆㧍ⲍ#ⲩᦶ#㶁⎱ ᥑ#⻒㔕ዙ㲾Ꮉ#ᐪ⊹㡲㰦 ⻒‹#ⴵ㎡ⷹ#₉⦙ぽ 㞁⸱ⲅᦡ1# ⱱㄉℱ# ⷝ⸹ 㰕ፉ#⻒ᑉᐍ㍱Ἕ#ᐩ᪁‹# ᔭ# ⣕# ⹅ᥑ# 㔱ᮙⲽⷹ# ⸱‹# ⷁ㰱⟙ᥑ# ⺽# 㳁# ⻒ᑉ# ぽぽⷥ# 73(‹# Ꮉ ው㹅#㪩ᓭ㰕#㍕⸉㟭# ᦡ⦙# ⦙⹎㰕ᥑ# ፭ᦥ⸱# ⸹㋉ው㔕# 㰁ⵑ㱅ᦡ1# ᒵ Ễᓭⲍ#円ዙ㲾Ꮉ#㡲㰦冇 ⲍ# ᦽ㰙# ⲱₚ⎱ᦡᥑ# ᦽ ⟝# 㧥⋭ⲍ# ᦽ㰙# ⻅⋒㰥 ⲍ# ₅ᐩ# ᨕぽᥑ# ᗹ⣕Ἑ# ━㑭⼉ᦡ1# द ҳ ۽ب ㏅⋒┖ⷹἙ# ⳥# 㑙ᐩ ⼭❩⳽# ዙ㬙# ፭Ꮉ‹# ⎹# ᰉ# ᦽ⟝# 㣩㬙⸹ⲍ# ⹁⋒ 㰱# ⱎᦽ# めⲾ⸕# ぽぽ⹍ ᮡ⸱# ㏚፭ゎ㰙# ፀⷹἙ# ⎱⸵ᦡ1##⎱⣕⳽#め⎱#め
Ⲿ⸱# ᳕᳕# ∆㎍# 㢱Ἑኽ# ⲃᥑ#ጱᎡ⸹㍖⸕#⥶‹# ⍉⸵# ፀ⸱ᦡ1# ⱱドጭ## ᒹ⡉㰙# ㋥⸱Ἑ# ⷡ⟚ⲱ# 㶁⎱ኽ# Ⱋ⟝# ፀⷽ# ⻒ᑉ ᐍ㍱#ⲩἝ⸱#⼭ᓅ⸱ḹ᪁# ⟵㰥⸁# 㝽ᦡ1# ⸱ ⍅# 53ᦽ# ᦽ⟝ⷽ# ぽᾥ㰙# ━㳵ው# ⸵⇹# ⻁# ⲍ# ፭ᐪ# ⶍṕ# ᐩ᪁Ἑ# ᪉Ⰱ ኽ# 㐙⽂# ፭Ἕ⸱# ỡめ# ፀ#ዖᦡ1
߸ ୍زഐࢎ
A18
The Korean Herald 11th March 2022
INSIDE Magazine
ઁ ࢶ ਮࢳৌ റࠁ ࢶ Q ࢎ ୭ࣗ ٙର… A3ݶ
tೠ߈ ب೦ҳ ಣച ؛ݽपഅ ਤ೧ അ ࢎഥ৬ ো ഝ زਃu… A4ݶ
Ҋࣗݫ ನఋই दө Ѣठ۞ ৢۄоࢲب חҙ ࣻୌ ֙ زউ ߊਸ ѢٟೞҊ द߸ ചী ࠺ࢲ ݏझ ۽ࢎഥ৬ োҙਸ ݛਵ ݴয়טզө যҊ ࢎ 1JYBCBZ HFSBMU
ష౸ ӝޛ۾ীࢲ ٣ణ द ۽ ੋ ܨҕҕࢲبҙ ֥ۄ ࢎ‘ Ҋࠗఠ द ػӝࣻ ޛ۾ ݃۽ীࢲ חन ࠗ җद ਤೠ ࣗ݅ ۽ٜӝب ۄ٣য় ച 57 ١ਵ ۽ਤ୷عਵա ࣘੋ ହઑ җ Ѣ য়טզө
ⶂ㰙#᪁⦩#ጱ⇹ⲍ⟙㟭#㰙⺾㰙#⦙Ꭵ#₅⸁
ᦡ1#⸵―ᥑ#⣕㍙#᠁#᪖Ⰵ#㠊⥡㥵‹#⣕ゎ㱅ぽ₉#
+Duwkxu# ghu# Zhgxzhq,# ᐍ⣕⳽# 㰥ᖕ# 円Wkh#
⸕#⹎ⷽ#Ꮂⲍ#⸱‱ᓭᔉぽ/#㳵⾹#⻁Ⲫ⸕#ᎲᎲ
ⳡᥕ#ኽ#➚ኾ㰕ᥑ#᪁⟙Ꮍ⸱ḹᥑ#ዙ᠍ⷽ#
Oleudu|=# D# Iudjloh# Klvwru|冇ḹᥑ# ⺽⟙‹#
᪁⟙Ꮍⲍ⟙#ᥑ#6/:83₉#ዙ#⸱❾⸕#ⅦἚ⸁#
━ᐍ⺾#➅Ἑ#ፀ⸱ᦡ1
ᡐⰕᦡ1# ⸱# ㌂ⲍ⟙# ᬍ# 㰖⹍ᥑ# ᪁⟙Ꮍⲍ# ᦽ㰙#
⇱ᾉἙ#⸱ⵦ㰝#⣕#⹅ᦡ1#
⥡㘑㥽ṙᮙ⸕# ⟵⸵㥵# Ⱑᮙ―⥡ᦽ㰖ᐍ
ⲩᓭⲍᥑ# ㌂⸱# ぽ# ᮮ# ⇹⺾# 㰪Ⅶ₉# ⹅
+Xqlyhuvlw|#ri#Vw#Dqguhzv/#Vfrwodqg,#Ⲫ❩㰖
ᥑ# ፉ# Ⰱᦅᦡ1# ᎲᎲ᪁⟙Ꮍⲍ⟙# ⻙Ꮂᥑ# ᯑぽ
⹍⸵# Ⱑᮙ―# 㩕㠉ᒵ+Dqguhz# Shwwhjuhh,# ᐍ
㟵# 㰪Ⅶⷽ# ⣕⋮# ₉# ዙኽ# ៕⸁# ⚍# Ⰱᦅḹ# ⣕ⲃ
⣕ᥑ#冈+ᎲᎲ᪁⟙Ꮍⲍ,#ኽ⟙#┉⹍#㰕ᥑ#⦙
⸱#₋ⷽ#ᓭ㝽#⹍ᾉ#⋌#⟙━⥡ኽ#⹅ᦡ1
⊹⸱ḹℱ# ᣁᐩ# ㌂ⲍ# ⇱ᾉἙ# ⻎ᒹ㰝# ⣕# ⹅
#ぽⲪ❩㵉⸕#⿎ⵑ㰙#⑁⸁#㳒⟮㰕ᥑ#⸱# ᓭᎽⷽ#ᒵẩ#፭㘑#⼱㰕ぽ#ⰇⰕ⸁#⣕᪁#⹅
ᦡ冉#₍㱅ᦡ1 ᒵᥑ# 㐙ᒹ# ᪖ᾉ# Ⲫ❩㰖⹍⸵# Ⰱ⟙# ᨑ# ⶥᬍⶩ
ᦡⱎ㰙#⸱ⰹᓭ‹#㞍ᐩ㰙ᦡ1#
Ü ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 11th March 2022
A19
INSIDE Magazine
Ҋ ష ݺ౸ਸ ࣻ೧ ࠁҙೠ അ ѐ֛ ࢲبҙ दр ա ࢲݶ৴ա ౠӂக ૌӝࣻ חಿ ஂ ۽ӝמਸ ೞӝ ب೮ࢎ द٘ب פब ੋӔ Ӓܽझ௮য ҕҕࢲبҙ (SFFO 4RVBSF -JCSBSZ য ܽ ց ࢎ -BOETDBQF "VTUSBMJB
Ü ݶীࢲ য߉
㰙# ᒙⅥ⸕# ⰉỆ❭ᮙⰁ# ᪁⟙Ꮍ
⼭ま⺾ⷹἙ#㧉Ᏹ㱅ᦡ1
⸱# ⦙ᓭⲍ# ⷝᾉ# 㵉ⶍⷹἙ# ⻙㰙
+Oleudu|# ri# Doh{dqguld,⸱# ⇵⸁#
ᒵậ# 㰙㩵# ⷝẺⲍ# ᓭ᪂ᐍኽ# ⻁
ӝࣻ ޛ۾
ⲱⲅᦡ1# 㰙# ᦶ⦙# ⲕ㥵# ᎁ㓲⸕#
㧉ℱ⟙#⣕᪁ⶍⷽ#⿎ⵑ㰙#⹍ᾉ#
Ꮍ冇+vxevfulswlrq# oleudu|,# ᥑ#
Ҋীࢲࠗఠ दظ
㰖⹍ᮡⲍፉᥑ# 83₉# ዙ⸕# ᬍᾥ₅
㠊⥡㥵‹# ⡍ⷹἙ# ⎲⻙㰝# ⣕# ⹅ᥑ#
❩⁺# ᪁⟙Ꮍ⸱# 㑙㳁㱅ᦡ1# ⸱# 㵉ⶍ#
+vfuroo,ኽ#⻙Ꮂᫍᦡ1
円㰁❩⦡冇+vfulswrulxp,# ᥑ# ᓭ
⻁ⵦ# ᪁⟙Ꮍⷽ# ⊵ᐪᎹ# ⷝẺⲍ⟙#
Ἒ⡉⸕# ⎵ጭぽኽ# ᫍᦡ1# ᒵ#
㜭#⸵ᓭ‹#ⱸⲅᦡ1#ᒵⲍ#ᯭ‱ℱ#⸱#
円᪁⟙Ꮍ/# ᒵ# 㒥ⰺ㰙# Ⲫ❩冇ḹ
ᦽ# Ἑ₅⸵ᮡ# 㰙# ᪁⟙Ꮍ⸁#
#
円㵉ⶍ⻙#
ᦽ㑙#
᪁⟙
ᥑ# ⺽⟙ⲍ⟙# ᬍ# 㰖⹍ᥑ# ᪁⟙Ꮍ⸕#
₉ᮡⲅᦡ1# 㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ᥑ# 冈ᒵ
47/#48⟵ᓭ#ᮡⱱ#⽂⸱⳽#⸵⢁⣝⸕#
ᦽ㑙#᪁⟙Ꮍⲍ⟙ᥑ#ⲩẩ#㔙ᐩᮡ⸱#
Ⲫ❩‹#⿎᪖⸕#ᦽ#ℑ⡉㪩㝽⊵Ⰱ#
ẩ#⸱#⦙⟡ⷽ#⸹⋕#⦙⊹⸁#ⷁ㰙#
⋙ᦩἙ#Ⅵᮝ#ፀ⸱#⋑ᛉⲅᦡ1#
Ⅵⲩ# ⹍ᓭᐍⷞ+vhoi# lqvwuxfwlrq,#
⦙ᦽⲍ⟙# ⦙⹎# ፀⷹἙ# ⎱# ⹅
ፀ⸱# Ⰱᦅḹ# 円ⷁᦽ㰙# ⸵⇹冇Ἑ#
㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ᥑ# 冈+⽂⸱⳽# ⸵
ᦡ1
⅂⟮⸁# ⱸⷽ# ⸱ᮡ⸱# ⹍⦝⸕# ‹#
⢁ᓭ⣝ⷽ,# ㌂⸁# ⡉ⷝ㰕ᥑ# ᓭ✥⸱#
Ꮉ⦙㰕ᓭ#ⷁ㰙#⡉ⲽᦡ冉#₍㱅
ᓭᎽ⸱#ⷁ㓲ⲍ⟙#₅㔥#ዙ⸵#
ᦡ1
⣕ゎኽ⸕#⡍ⲍᔉぽ#⻁㰱ゅ#⻒᪁Ἑ#
᪁ᐩḹᥑ# ⣕⾽⸁# ៕ⱱ# ⋙⻁⸕# ⦙
㌂⸱#ᥕⱱፉ#ᥑ#ᎁᓭⲽᦡ冉#
⹎⸁#Ⰹᥑ#⦝㳵ⲽᦡ冉ᥑ#㩕㠉ᒵ
₍㱅ᦡ1# ᒵẩℱ⟙# 冈㰕ぽ₉# ᪁⟙
# ᐍ⣕ᥑ# 冈❩ṉᮡⷽ# ㌂⸺ᓭ‹#
Ꮍ# Ⲫ❩ⲍ⟙# ⷝ⸹㰕ፉ# ⸹Ꮍ⟮⸁#
ễ㜩ⲍ⸱⠕/#㷱⦚/#ⳡḺ⸕#㰙#㳒
㩕㠉ᒵ#ᐍ⣕ᥑ#冈㰙#㩕‱⦙
⎱⸵# ፀⷽ# 円━⸹Ꮍ⟮冇⸱ⲅᦡ冉
㞙Ἑ# ⲩᓭᓭ# ⦙⹎㱅ⷹℭ# ⸱ፀ⸱#
Ⰱ/# ⸵᪁/# ⿎ᐪⲍ⟙᪁# Ⰱ㰙#
#ᨤⲽᦡ1#ᒵⲍ#ᯭ‱ℱ#⇵⅂#⋙
ᎲᎲ᪁⟙ᎽⷹἙ# ⸱ⱱめ# ᒹ⎵⺾⸵#
⦚/#㳵㴑Ἑ#➆❾/#ᶭⱱ#⟙ⳅἙ#
⻁⸕# Ⅵᮝ# ᦥᎁ‹# ጭ㔕ℱ⟙# ᪁⟙
⍽㴑冉ḹ#⟡⅂㱅ᦡ1
⸕#᪁⟙Ꮍ#㔱ᮙ#ዖⷽ#ፀ⸁#⋙㱆㰕
⦚# 㶉㰙# 㰁❩⎵# ⣕ゎ⸱# 㴦
Ꮍⷽ# ⟮ᎲᎹ# ⟮⸕# 㧥㟱⸁# ⎱⸵
ぽ#ⰇⰕᦡ1#ᦡ⦙#₍㰱#Ⰱ⇱#⸱ⵦ
⻙# ⴒ⟵⹍ᮡ⸱# きᓭᥑ# 㒥⊵ⲽ
ᦡ1# Ⲫ❩⺾# ❩ጱⲍ# 㷕₍ጭ# ᦥ
㰝#⣕#ⲃⷹℭ/#⎱Ꮍ#⻍㡝#⅂㧍ⷽ#
ᦡ冉#⟡⅂㱅ᦡ1
⣙㹅# ⷝ㱆ⲍ⟙# ⍔ⱱᝩᓭ# ᰉ⇵⸱
ᦶ⦙# Ⰱ⦙Ⰱ# ⻙ᐪ⸕# ⴒ⼮ⷽ# ᓭ Ἒ ⸁ # ᦱ ⷽ # ⻍ 㡝 # ⅂ 㧍 + f o d |# wdeohwv,⸁# ᦽᒙⅥἙ# ⣕ゎ/# ⎱Ꮍ㱅 ᦡ1# ᓭⶍ# ⻁# :⟵ᓭ/# ⸱# ዖⷽ# ⻍㡝#
ࣁ҅ ࢲبҙٜ
⅂㧍# ⎱Ꮍ⡉+ⳡᥕ⸕# ᪁⟙Ꮍ# ዙ ᠍,#⿎#㰕ᥑ#6₉#ዙ#⸱❾⸕#㰪Ⅶ ⸁#⎱ⷝ㰕ᓭ᪁#㱅ᦡ1 㰕ぽ₉#⸱#⎱Ꮍ⡉ⲍ⟙ᥑ#ⳡᥕ
ⳡἙぽ# ⴒ⼮Ꮉ# 㰖⹍ᮡ₉⸁# ⷁ㰙# ፀ⸱ⲅᦡ1
⸱ⱱ# :⟵ᓭ# ᮡⱱ⟙ᥑ# ⋑ᒵᦡᮙ/#
ᦅḹ#ⳡḺⵦ#⡉⟡⸁#⸺Ꭱ#㱅ᦡ1 冈⸱ᥑ#᪁⟙Ꮍ⸱#ᦥ⣙㹅#㰖⇵⸕#
ᦡ1
ᦡ₅⥡㚝⥡/# 㘑‱᪁⋑/# 㔱⸱Ἑ# ᮮ
⦙⸱# ぽℱ⟙# ⸱# ⻍㡝# ⅂㧍
⸕# ⸱⥩ṉ# 㡲㔕⹍+fdolsk,ᮡ᪁# ⇱
ⷽ# 㶥⯩# ᨑ# ኽ⍹# ⱎ㯹ぽ
⥩⁹# ⟵ᎁⲍ⟙# ᒵ# ᒙⅥἙ# ⷝ⅂㰱
+sdufkphqw,# 㧉㯹ᾥ⥡
め#᪁⟙Ꮍ#㰪Ⅶᮡ⸁#ⅥⰕᦡ1
ࢲبҙ ࢎীࢲ п ߸ز ⸱ⱱ# 㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ᥑ# 冈4:33
+sds|uxv,# 㧍ⷹἙ# ᦽ㍱ᫍᦡ1# ⸱ᥑ#
⿎Ⱆ# Ⰱℑ㔱ⲍ⟙ᥑ# ₅ⰹ⇵⅂
᠁ᦽⲍ#⳽⟙#᪁⟙Ꮍⲍ#ぽኾ⍽᪖⸱#
᪁⟙Ꮍ# ᒙⅥኽ# ᒶ⺾ⷹἙ# 㖡ゅ# ⣕#
Ꮉ# Ⰱぅ㠊# ⇵⅂ⲍ᪁# ₋ⷽ# ᪁⟙⳽#
⹅ⲅᦡ冉# ⟡⅂㱅ᦡ1# ⳡᥕ#
⹅⸉⸁#⸕⊵㰙ᦡ1
ᓭἚ⇹# ⎱Ꮍ⡉ኽ# ⹅ⲅᦡ1# 㰕ぽ₉#
ኽ#⸱ⵦ㰕ᥑ#ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ⸕#㡝ᦽ
⥡㩕⸵# ⦚⊹ぽ# ዙ㍖⹍ᮡⷽ# ⸱‹#
ኽ#₉ᮡⱱめ#ፀ⸱ᦡ1#
ᓭⶍ#⻁#6⟵ᓭ/#⸱ゎ㥵ⲍᥑ#ጭᦽ
ᥑ# ⹍ᓭᎁ⋙⸁# ⷁ㰙# ⟙⺾⚍# Ⰱ
Ü ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A20
COLUMN
The Korean Herald 11th March 2022
The Korean Herald 11th March 2022
COLUMN
A21
A22
The Korean Herald 11th March 2022
INSIDE Magazine
㰙# +፺Ⲿ❾⸕,# 㰦⟮⸁# ᪁⟙Ꮍⲍ#
㡲㰱# ⸱Ễፉ# ⻙⦙㱅ᦡ1# 円᪁⟙Ꮍ
⺾ⵦ⦙㗭ᦡ冉#₍㱅ᦡ1#
⸕# 㶉㰙# 㔙ᐩ⹂ᦅᦡ1# 㰕ぽ₉# ᪁
㔱១ᓭᥑ# Ἑ₅⦚# ᓭᬢ/# # ᎁ
⟙Ꮍ⸱# ኾ# ぽⲪ❩㵉⸕# ⿎⦩⸱#
ᦥ⸱# ⹅ᥑ# ⶂ㰙# ጱ⇹ⲍ# ₉ᮡⱱ
ⱱⰹ# 㰙ᦡ# ᑉ㰕ℱ# ᨑ# 㶉㰱
め# 円ⷁᦽ㰙# ⸵⇹⸕# ᪁⟙Ꮍ冇# ᦽ
ゅ# ⣕# ⹅⥲ᦅᦡ冇+Oleudulhv# duh#
⦝#ぽⲪ❩㵉ⲍ#㰙#⅂⸕#❩⟙ኽ#⹅
juhdw# pdwh$# Exw# wkh|# frxog# eh#
ᥑ# ᦥ⣙㰙# ጱ⇹⸕# ᪁⟙Ꮍ⸁# ⻙Ꮂ
juhdwhu/# uhfrpphqghg# wkdw#
㰕⹍#㱅ᦡ1
o l e u d u l h v # v k r x o g # e h f r p h#
㔱១ᓭᥑ#冈ኽ#ᦶ⦝#ぽⲪ❩㵉
ਬۣী ӝةҮо بࣻ ࢲݶغਗ ਃೠ ܐա ఫझܳ ࣚਵઁࠂ ۽ೡ ࣻ חࢎपs TDSJQUPSJVN חژӝ۾ ࣗ ࠄѢо عয ઙ৬ ੋࣧࣿ ١ਵࢎب ۽ҙ ദӝੋ ߊਸ ࢎ ܘ 6OTQMBTI
frppxqlw|#kxev,1
ⲍ# ᪁⟙Ꮍ⸁# ₉ᮡᓭ# ⷁ㰱# 4₉# ᦩ
㳵⾹⸕# ᪁⟙Ꮍⷽ# ᎁ⡊# ⟮/# ⋙
ẩ‹#⾹፝ᦡ1#ᦽ⦝#ᒵ#ᦽኽἙ#ᦶ⦝
⻁㱅ᦡ1# ぽ# 534<053# 㵉ᎁⲭ᪁#
ⷽ# ᒵፀ+᪁⟙Ꮍ,⸁# ⷝぽ㰕# ㌂Ꮉ#
㳁㴦⸁#ᦡᾩ#QVOD+Qdwlrqdo#dqg#
まⶍ⸁# ⻙Ꮂ㰕ᥑ# ᨭ# ⲭ# 4㍙# ᦩ
Vwdwh#Oleudulhv#Dxvwudodvld,#⹍ᾉ
ẩ‹# 㣩⹂㰱ⰹ# 㰙ᦡ冉# ⻙⦙㱅
ⲍ#⸕㰕ℱ#㳵⾹ⲍᥑ#4/933ዙ#⸱❾
ᦡ1
⸕# ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ# ⰁỘ+ぽ⻍/# ⸱᪖
⸱# ㍝ዒ# ❩Ⲃኽᥑ# ⸱Ễፉ# 㰕ⲩ# ⊵ᐪ/#Ⲿᐪ/#㕍ᦡ#ኾ#㖡≡ᦅ㦭ⲍ# 5/833ዙ⸕#᪁⟙Ꮍ⸁#⻙Ꮂ㱅ᦡ1 㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ᥑ# ⸱# ㌂+Wkh#
᪁❩Ꮍ/#ᓭ㝽#ⷝ㳒#㪩㰥,⸱#⹅ᦡ1 ᒵ㰱#4᠁#᪖Ⰵ#⸱ᮡ#ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ ⲍ⟙⸕# ⦡⻙# 㰪Ⅶ+⟙⺾⸱# ᓭ㝽# ⹍ᾉ,#ᦽ㑙ⷽ#4Ⱳ:<3₉#ጱ⸱#៕ⲅ
Oleudu|=# D# Iudjloh# Klvwru|,ⲍ⟙#
/#⻁⹍#㖩Ệ⠕⸕#ᦽ㑙/#ᦡἙᮙ#
4;;3᠁ᦽⲍ⟙# 4<93᠁ᦽ‹# 円Ꮂ
⋌# ጽ➆ⷽ# 6/733₉# ጱ# ⸱❾ⲍ# ᦩ
Ꮂ᪁⟙Ꮍ⸕# ⷁᦽ㰙# ⦙ᦽ冇+wkh#
㱅ᦡ1
juhdw# djh# ri# wkh# sxeolf# oleudu|,
⸱ậ# ⣕㔕‹# ⎱ℱ# 㳵⾹⸵ᮡⷽ#
ḹ#㔪㱅ᥑᨭ/#ᒵậ#⦙ᦽ‹#ⲭ#⸱ኽ#
᪁⟙Ꮍ⸁#㔙ᒹ㰕ፉ#ⲩᓭᥑ#ፀⷹἙ#
㔱១ᓭⲽᦡ1
㬽⸱ᦡ1# ⦡⻙Ἑ# ኾ# ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ
⸱# ᓭ/# Ⅵᮝ# ⸱ᮡⲍፉ# ዙ⋦#
ⲍ#ᮮἚ#㵉ⶍ#⣕ᥑ#<63₉#⅂#⸱
ᎲᎲ᪁⟙Ꮍⲍ#ᦽ㰙#Ⰱ⸱ᯑⱱኽ#⻁#
❾⸱ᦡ1# ⸱ᥑ# ⻁㍱# 㳵⾹# ⸵ᐩ⸕#
⟵ᎁἙ# 㴒❭ᫍ/# ⣕⋮₉# ⅂⸕# ❩
69(ⲍ#ᦩ㰕ᥑ#⣕⸱ᦡ1
ṉᮡ⸱# ⣕⋮₉# ᑉ⸕# ㌂ⲍ# ⻎ᒹ㰝# ⣕#⹅ፉ#ᫍᦡ1 Ҵীࢲ ୭ୡ ۽١ೠ ഥਗઁ ࢲب ҙ TVCTDSJQUJPO MJCSBSZ ಗप߬פই ؛ۄೖই 1IJMBEFMQIJB 1FOOTZMWBOJB ী ࢎ *OUFSOFU "SDIJWF
ഐ ҕҕࢲبҙ
٣ణ दࢲب ҙ 㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ᥑ# 冈᪁⟙⦙ᦽ⸕# ⽂₍₉㜹# ᪁⟙Ꮍ# ⦙ᦽ⸕# ⸱# ⳅ
㳵 ⾹ # 㐙 ㏅ ⸕ # Ꮂ Ꮂ ᪁ ⟙ Ꮍ ⷽ#
ࢎۈٜ ೠ Ҕী ଼੍ ػӝܳ ܻۨী࣌ ോध য় ۅೠ ࣻױਵ ۽ৈӝӝ द೮ਵ ݴѪ ҕҕࢲبҙਵ ۽ য Ӕࠄੋ ߸ചࢎ द٘ פӒܽझ௮য ҕҕࢲبҙ (SFFO 4RVBSF -JCSBSZ ೠ ҳ द٘ פद౭ $JUZ PG 4ZEOFZ о о ୭Ӕ ࢶࠁੋ ࢲبҙࢎ -BOETDBQF "VTUSBMJB
Ü ݶীࢲ য߉
Ἑᮝ# ‹# 㑒⺾㰙# ❩Ⲃኽᮡ⸕# ᓭ ⲍ#⸕㰱#₉ᮡⱱ⼉ᦡ1 ᒵᥑ# ⸱ậ# ኽᨭ⟙# ᦥⲭ# ᗺ⸁#
ࢶо߸ ۽नೠ rъ୍s թ
₉㰙#❩ṉⷹἙ#⥡㘑㥽ṙᮙ#㞙➚⸕# ⊵ᐪ# 円㍝ዒ# ᝥ⹎冇+vwhho# edurq,#
ᎲᎲ᪁⟙Ꮍⷽ# 4;33᠁ᦽ# ᮡⱱ#
Ⱑᮙ―#
㔱 ១ ᓭ + D q g u h z#
ᨑ# ⋙⻁㱅# ⸹# ⹍⟝ኽ⳽# ❩
Fduqhjlh,‹# Ⱶᓆ㰕ℱ⟙# 冈ᒵᥑ#
Ⲃኽᮡⷽ# ⸱# Ⰱ⸱ᯑⱱ‹# ぽぽ㱅
᪁⟙Ꮍ# ❩Ⲃⲍ# ⰺ⸕# Ἑ₥⥡‹#
ᦡ1# 㩕㠉ᒵ# ᐍ⣕ⲍ# ᯭ‱ℱ# ㏅ᓭ#
ኽ# ⴑぽ₉# ⇱Ⲅ⎱ᦡ# ᒵኽ# ❩Ⲃ
ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ⸕#ᦽᦡ⣕ᥑ#ⱱᱡ#㳒㞙
⺾ⷹἙ#‹#⸱ᾭ#⣕#⹅ⲅᨕ#⅂ᾉ
❾ⲅぽ₉/# ᒵậ# ⸹ⷽ# ⸹ⱱぽ#
4;87᠁#ℙ⍅ⲍ⟙#⇵⸁#ⲭ#円ℙ⍅#
ⰇⰕᦡ冉# ₍㱅ᦡ1# 㰕ぽ₉# ⎵፦
ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ冇+Phoerxuqh# Sxeolf#
⺾⸵# ᯑぽ㟵# ⦙ᦽኽ# ᪁⟙Ꮍ⸕# ⽂
Oleudu|,⸱ᦡ1#ⳡᥕ#│㡝Ⰱ#⾹
₍⸁#⸕⊵㰝#⣕#⹅⸁ᔉB
⁺᪁⟙Ꮍ+Vwdwh# Oleudu|# Ylfwruld,
⸱ⲍ# ᦽ㰱# 冈ᥑ# ₋ⷽ# ⊵ṕ㰖
⸱##⸱Ꮀⷽ#㰙#⟵ᎁ#㐙㏅⸕#⇱
⹍ᮡ⎱ᦡ# ⊵ṕⲍ# ᦽ㰱# ᨙ# ጮ⻒㰙
ᾉ#ᎲᎲ᪁⟙Ꮍ#⿎#㰕⸱ᦡ1
ᦡ冉ᥑ#ᒵᥑ#冈ḹᯑⳡ/#Ⲿ㴑/#㠑ễ
⸱# ᪁⟙ᎽᎹ# Ꮍụ# ⹍ᾉ‹# ⎱
━⻁Ꮉ#ዖⷽ#Ⅵᮝ#⋙⻁ⲍ#ᯭḹ#㌂
ℱ# 円⟡⁺⹍ᮡⷽ# ぽ⦚ⲍ# ᦽ㰙# ⻎
Ꮉ# ᪁⟙Ꮍ⸕# Ⲫ㰝ⷽ# 㜩ፉ# ⿁ⲅ
ᒹ⸱# ⦙⊹❩㵉⸕# ⍅ⲾᎹ# ⋙⻁⸁#
ᦡ冉ℱ⟙# 冈㰕ぽ₉# ❩⦡# ⸱# ➅Ἑ
ⷁ㰱# 㰁⣕⺾⸱ḹ# ⊼ⲅⷹℭ/# ⦡⻙
# ፀᮡⷽ# ㌂Ꮉ⸕# ⦙ៅぽ⸕# 㰕
Ἑ # ᪁ ⟙ Ꮍ ⸁ # ⦙ ⊹ ᦽ 㰖 + w k h#
ḹᥑ#ፀ⸁#㴒⸵㱅ᦡ冉#₍㱅ᦡ1
shrsoh*v# xqlyhuvlw|,ⷹἙ# ₉ᮡⲅ ᦡ冇#⟡⅂㰙ᦡ1
⸱ⱱ#㩕㠉ᒵ#ᐍ⣕ᥑ#冈ᎲᎲ᪁ ⟙Ꮍⷽ#ぽ⡊⺾ⷹἙ#⥡⥡Ἑ‹#㲾⦝
⹍⦝⸕#⺽⟙ⲍ⟙#㩕㠉ᒵ#ᐍ⣕
㰱# ኽⰹ# 㰕# ⟙━⥡‹# ⻙Ꮂ㰕
ᥑ#4<:3᠁ᦽ/#円㳵⾹ᥑ#ⱱᱸፉ#め
ᥑ# ぽⲪ❩㵉⳽# Ꮍụ⸱# ⹅ፉ# ₉ᮡ
⎱⺾#❩ኽ#㌂⸁#ᯭḹᓭ#⻁/#⟵
ⱱኽⰹ# 㰙ᦡ冉ℱ⟙# 冈⦡⻙Ἑ/#
ᎁ‹# ᯭḹ⸁# ⣕# ⹅ᥑぽⲍ# ᦽ㰙#
⸱Ễፉ#㰱#⳥#Ꮉ⻒⸱#᪁⟙Ꮍ⸕#Ⲫ
⇵⻙‹# ⺾⦙㱅ᨕ# 㐙㏅⸕# ᐪኽᮡ#
❩冉ḹ#ዒ⼭㱅ᦡ1##
⿎#㰕冇ⲽᥑぽ‹#Ⱶᓆ㱅ᦡ1 ᦶ⦙# ᠵ᪖ᦶ# ⻒⸕# 㯁# 㷕㥽 ẹ+Jrxjk# Zklwodp,# ㏚ᥑ# ⺽⅂# ❩⟙⸵# Ⰹḽ# 㳵㟱+Doodq# Kruwrq, ⯥ⲍፉ# ⅄# ኽぽ# 㰱፭㌂⸁# ᡐ᪁ Ἒ# ぽ⦙㱅ᦡ1# 㳵㟱⯥ᥑ# ⎱⟙‹#
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A24
The Korean Herald 11th March 2022
COLUMN
ޙҟ
ୌ ䷤䮤 ৬ ੋ 䬍䮤) ⱱ⻙#⺽#㰕ᥕ⸱#⇱ៅ# ᮬ# ⪜Ⰱぽᥑ# ᦽ━ኽ# # ゎ# ⲉ# ⋓⸕# ⦙ℕ㥵# ⋑ᦢ⸁#ᵨⱱḹ#ᰉ#⹅ ⸁# ᰉⲽᦡ1# ᒵ# ⡉ኽ# ⱹ₅ #㖴ᨕぽ#ⲉ#Ⰵ#WY⸕#ᤱ ⥡㌁៍ⲍ⟙#⦙⦙ኾኾ#⣥#ኽ ✕ፉ# Ⰹỡ⾹ᥑ# QVZ# ⾹⳽# 㛵ぅṙᮙ#⾹⸕#⇹#㪪㞁ⷹἙ# ⸵㰙#㔕⅂⺾⸵#ᦽ㴊⣕⳽# 㜩ḹ⸱# ⻁# ᤱ⥡ኽ# ⹕# ᮡぽ# ⰇⰁ# ⎹‥⸁# 㜩ፉ# ⳩ỡⰹ#㱅ᦡ1#6ⶑⲍ#ᮡⱱ⟝# ぽᓅ᪁#⸹ᓭⳅ⎱‹#⎱ℱ#⸹ ⾹⸹# # ━# ᥑ# ㍙ᬢ⍅ ዙḹ# ⳥ᦡ1# QVZ# ⾹ⲍ ⟙ᥑ# ᪖⸕# ⥡Ⅵⱱ +Olvpruh,⳽# ⋙ +Edoolqd,ⲍ⟙# ኽ# 㯹㰱ኽ# 㜩# Ⰱま᪁# ⲩᓭ⺽ᓭⲍ⟙# ⲁ㍪# 㪪ኽ# め㱆# ⿎⸱ ᦡ1# ⋙₉㰱᪁# ⷞ㍙ⲩ# ኽᐩኽ# ⇹ⲍ# ⹝፹⸁# ᰉ# ぽ ᪁❾ⲍ⟙# ❩ḹゅぽ᪁# Ⅵ‵ ᦡᥑ# ₍⸱# ⳩# ⻒᪁ⲽᦡ1# ⥡Ⅵⱱⲍ⟙#Ỷ⸕#ᬍ#❩ ṉ⸱#⹍⦝⸕#ゎ⸱#㔥⣕ⱱ# ⸲❩㍱Ἑ# ⋙፩ⲅᦡᥑ# ៅ ⇱# Ⰵ㝽ᔉ# ᤱ⥡ℭ/# ❩ ⋦⸱# ⇹⋑ᦡኽ# # ぽ# ⷁ ⲍ⟙#⣕₋ⷽ#❩ṉᮡ⸱#㲩 㘢㟭Ἑ#ᐩ⼭ᥑ#Ꮞ፺⸁#ᱥ ᥑ#ኽ⥱ⷹἙ#ぽ㗙⎱Ⱅᦡ1# ⑅ⱱᥑ# ⇹⸁# 㯹㰱# ⡉⳽# ₍ᮡ⸱#᭡⟛ⲩ⟙#㰥ᖕ#ᦩỡ ኽᥑ# Ⅵ⥲ⷽ# ᣅ⇹# ⲃ⸱# ⎹# ⣕# ⲃⲅᦡ1# ኽ㑒ᮡ⸱# ᱹ⾺ ⸉⸁#ᦶ㰙#㍕㋵㰙#❩⦡ᮡⷽ# ៅ⇱# ኽ⥱⸱# Ⰱ㯁ᦡ1# 㜩ḹ⸱ⲍ⟙# ⸹⾹⸹サ# ⸹ ⱱ# ⹅ᥑ# ⻁⸕# ㋵❾# 㰙# ኽ⥱⸁# ⊵ⱱぽፉ# 㰙 ᦡ1# 㜩ḹ⸱#⻁⸱#ⴙ/#ⱱ ᱸፉ# ⸹ⱱፉ# ⲅᥑኽⲍ# ᦽ㰱⟙ᥑ#₡㍱‹#㡲㰕ⲩ#⎱
#ᮡ⸁#⣕#⹅#ኽ#⸵ 㟭៴# ⟵❾ⲍ# ❩ᥑ# ᨒ⑁ⲍ# ⻁⸕# め㱆❾㴦᪁# ⦡⦙# ⡊⎱Ἑ# Ⰹỡめᦡ1# ⣕᪁# 㝡 ⳅ㯁‹# ━Ἤ㰕ⲩ# 43ⲩዙ⸕# ᪁⦙ⲍ# ẩ⦙Ⰱᐭ⸕# 㪪፦⸱# ኽ㰱ぽℭ# 4;⟵ 93⟵# 㜩 ḹ⸱#ᝥ⟮ⷽ#ḹ‹#ᱝ ᥑ# ፀ⸱# ᓅぽ# ⻁ⲍ# ኽᦱ㰕᪁Ἒ# 㱅ᦡ1# ᒵẩ# ⸱#をゎ⅂Ỷ⸱#ᱥⱱぽᓭ#⻁ ⲍ# ᝥᠵ⡉# 㰖➚ⲍ⟙# ᐍ ⣕/#⋕ẩ#ᐪ㵉⸕ⶍ/#⻁ま#ᦽ 㡲Ỷ# ᮮ# まⲂ⸁# ₆Ἕ㰕# ⣕₋ⷽ#ぽⶍ⎎⸱#⼭ᐪ⸁#ぽ 㝡ᓭ# ⷁ㰱# ㋵ⲩ㱅ᦡ1# 㰱ⴵ ⲍ⟙᪁#ぽⶍ⎎⸱#᪉Ⰱⴑᦡ1# ፭㳹㰙# ぽ# 㰕ᾥ⋓ⲍ# ぽ# Ⰷⷽ# ⦝㳹᪁# ⋦ⷁ⎎ⷹ Ἑ# ⟭ᦡ1# ⾹ᮡ⸁# 㪩㰥 㰙#⊹⸵ᮡ⸱#ⅭἙ㡝㯁#㔲 㠉⸹⸱ḹᥑ# 㴑ⲹ⎎# ⻙⼭‹# ⦝⡊㹅#᪒ᥑ#Ⅵ⥲᪁#⡊⎱ⲍ# ⴑᦡ1# ぽ㰕ⲍ# 㯹⦝㰙# ❾ 㞙ⲍ⟙#㳵⾹⸕#₡㍱ⲍ#❾㴦 ⸁# ⻁㰕ᥑ# ⵦው㰙# ⻇ⷽ# ⲩ ⟮᪁# ⹅ⲅᦡ1# ➅㡲# ⡊ⲍ# ᓭ㋥Ἑ#ᱝᥑ#Ⰱ⳽#⹍ ᮡᎹ#⹎⎁⸕#⹂ₛ㑡⸁#㰕# ᪉Ⰱ⟙⟙#┝‱ፉ#⋙ᓵ⸁#Ⳬ ᓭℭ#ᣅ⇹⸁#㶑㔕ᥑ#ᝥ⹍᪁# 㴑ℱⲍ# ━㑭⼉ᦡ1# ⳡᥕ# WY# ᤱ⥡ⲍ⟙ᥑ# ⊵❩⸹# 㪪፦ⷹ Ἑ#Ⰱ‹#⹀ⷽ#㰙#ᝥ⹍/# ⲍ⟙#⸱₅Ἑ#㸕ẩ#㰌 ⹍ᐪᎹ#ⱹᐱⲍ#❾㍕‹#⹂ⷽ# ⸱#ᝥ⹍ᥑ#❩Ṏ㰕ᥑ#Ⰱ‹# ⹀ⷽ# ㍕⻅㰥ⲍ# 㰙# ⾹⸁# ⍅ㄊ# ᮡᨑᦅ# 㲅㞅㰙# ᮬ# ᦡ ‵#⡍⋑ᦢⲍ#㔕ℭ#Ⱍ⨥# Ꮉ# Ⅵኽ# ❱Ⰱ# ⲍ# ⹅ ᦡᥑ# ❩⦡ⲍ# ⷁⰅ⸁# ⋘ᥑ# ᮬ#㱅ᦡ1#ᒵẩ#ᒵ⸕#㜭#ᬍ# ᣅⲍᥑ# Ꭴ# 㟭ゅ# ᮬ㰙# ᣅ⇹ Ἑ# ኽᮚ㰙# ፀ⸁# ᥑ# ᡐ㔕 ぽ# ⰇⰕᦡ1# ⾹ⵑ# ⦙⟡⚍₉#
Ⰱᦅḹ#⊹#ぽⲪⲍ᪁#⊵❩ ⸹⸁#ᱥⱱᷥỡ#⊹⸵#❩ₚ ⹍ኽ# ⡊㑙㰕# ⹅ᦡ1# ⹁❭ ኽ#ぽ㰕ⲍ#㯹⦝㰱⟙#㑙❭ ⸁# 㰕ᦡᦅ# ⻙ⴒ⻅ዙ# ዖⷽ# ⣕⣝⸱#㰁ⵑ㰕ፉ#ℱ#ⱹ₅ #ⷁ㲕㰙ኽ1## ጴ##ጵⱱ⟙#⸱ⶀḹ# 㪱ḽᮙἙ#㯹⸁#ኽᥑ#㱆ứ ⸁# ⎱ℭ# 㰙ᐪ⸕# 9158# ᪖ḽ# ᦶ⦙#⸕#Ⅵᦕ⸕#⻅⋒㱅 ᨕ# ᰉ‹# ❾❾㰱# ⎱Ⱅᦡ1# ⲁ ᪖⟡㰙⸕# 417㶁㢱# ᰉ# ⱱ ᦅᥑ# Ⰱᓭⲽᨕ# ‹# ᮮⲍ# Ⲃ# 㪩ᦽᓭ# ⷁ‹# ᦱⵑἙ# ᨫⷽ# ㌁# Ⰱ⍁ぽ⳽# 㰥ᖕ# ⟙ ⸁# ᱝ# ᝥㅺⷹἙ# ጴ# # ጵⲅᦡ1# Ⰱ⍁ぽኽ# ⸱ᯭ ᓅ⯦# ᦱⵑ‹# ᮡ㑑ⱱ# ኽ# ⣥⸁#⤩#⹅ᥑぽ‹#㴒⸵㱅 ᦡ# 㰙ᦡ1# 㜩ḹ⸱# 㯹 #㱆ứ⸕#❩ṉᮡⷽ#㬶⦝㰙# 㘑㥵⳽# ⱎ㟵㓝# ዖⷽ# ጵ# ⦝# ⹅ᥑᨭ# ━㰱# :3᠁# ⻁# ኽ㰙# 㰙ᐪⲍ⟝# ᒵ# 㑑# ፥ⲍ# ⲩ⹍ᮡⷽ# ⍁⟝⋙ⲍ# ⇱⦝⸁# ⦝ぽ# ⰇⰕ# ⦳ ᦡ1# ⱹ₅# 㑢# ⇱⟪# ⑅ Ⰵ㱅⸁ᔉ1# 㯹ᓵ# ⲁ₅⸕# ⡍⋙ⲍ# ᪖❾⸱ḹ᪁# ጵめ# ⰇⰕᥑぽ11#ᒵ#ᰉ#ⲁ₅ᥑ#53 ᦽ#⿎⋕⸕#Ⰱᯭ#➆⦙ⲽ ᦡ1
ⲍ⟙#ᐪ⻙❩㵉ⲍ#᪁⸁#㏆ ᐩ㰕#⹅ᥑ#ᒵኽ#ⲾⶂⷹἙ# ᓆ❾㰕#⹅ᦡ#⻁㰙ᦡ1# 㰙ᐪ⸕# 9158# ᪖ḽ# ᰉ/# ⻁ 㣩⎎Ợ/#⸕ᾉ/#⇹⹍ぽⶍ/#ぽ ⶍ⸕❩# 㬙⅂ᐪᔉぽ# ⻁# 96ዙᐪⲍ⟙# 㰙ᐪ⸁# ᪁ⴑ ᦡ1#⊵ᐪⲍ⟙₉#4;3₉#ኽᔉ #⎎Ợ⸱#㰙⋕᪁‹#ぽⶍ㱅 ᦡ1# 㞙ᐪ᪁# ⷞ㰱Ꮂᐭ⸕# ⎎ Ợ⸁#ぽⶍ㱅#㰁㯽᪁#㧉 ⎎⸁# 㱅ᦡ1# ⸱ᮡ# ⿎# 㸩➚⹍# 㰙# ⱹ₅# ₋Ⱅᨕኽ1# ⇹ ⹍# ぽⶍᐪ# ⥡㥵ⲍ# ⸱ḽ/# ⍝㥵ᝥ/#㕁⎱ᯑⰁኽ#㪩㰥 ⲅ# ぽᓅ# 㐙┅ᐪ⸱# # Ⰱ ⸱㦭ⲍ⟙# ⊵㴑# 6㍙⑅⸁# ぽ ⶍ㱅ᦡ1# ⲕ❱⋑᪁‱ⲍ⟙᪁# ⊵㴑#833⑅⸁#⎱ⴑᦡ1#᪅ ⸕# ኽ㔕ᥑ# ぽᓅ⎱ᦡ# 㶥⯩# ⹅ⲅ፝ぽ₉# ⦪⦙⸹⋕# ⸱Ễ ፉ#㰙ᐪ⸁#᪁ⴑᐩ#➚ኾ㰕 ℱ# ៅ⇱# ው❩㰙# ₅⸉ⲍ# ዙኽ#⣖ⲩめᦡ1#㰙ᐪ᪖ḽ ⷽ# 6᠁⸱# ᎁ⡊ⲅぽ₉# 㜩ḹ⸱# ⻁⸱# 㰕ᾥ┥ #⽂፭ᓭ‹#⋑ḹᥑ#₅⸉# ⻅㰕ᦡ1#ẩ⦙Ⰱ⸕#㬵㦱ⷽ# 6⸹# Ⰵⲍ# 㜩ḹ⸱# ⣕᪁ ‹#㰥Ḻ㰕ᥑ#⡊⻁⡊፭⸁#ⳅ ❾㱅ⷹ# 㜩ḹ⸱# ❩ṉ ᮡ⸕#ᦥ፭Ợⲍ#ᓵⱱぽ#⹅ ᦡ㰙ᦡ1#
ᦽ ⟙ ⱎ ⼭ ⰺ ᓭ ᐩ +QDWR,# 㵉ⶍᐪ# ⿎# 6ⶑ㏅# 㳁# 45ዙᐪ⸱# 㜩ḹ⸱ ‹#⻁ℱ⺾ⷹἙ#ぽⶍ㰕#⹅ # 㰙ᐪᎹ# ⸹⎵Ꮉ# 㳵⾹᪁# ぽⶍ⸁# ⎱ᦡ# 㰙ᦡ1# ⳩ 㰱# 77⟵⸵# ⻡ỉ⥡㝡# 㜩 ḹ⸱#ᦽ㡲Ỷⷽ#⎵⸵⸱#ᦽ 㡲ỶⷹἙ⟙# ⾺⸉⸁# ᬍỡⶉ 㰝# ᑉኽ# ⲃᦡℭ# ⣕᪁‹# ぽ㝡#ᔉぽ#⦵#ፀ⸱ḹ # 㱅ᦡ1# ⴵ⦝ⷽ# ぽ㰕⍖㖡
㜩ḹ⸱‹# ᪒ᓭ# ⷁ㰙# Ⅵᓅ#᪖⸱#ぽᐩ㏉#ᎰᎰⲍ ⟙# ⸹ⱱ# ⹅ᦡ1# 㝽⸱ⴁ ⲍ⟙ᥑ# ㏚㡲/# ㏚㡲# ᮮ⸱# 㰙#ᦩ㔕#ⶑᓆ⸁#ᓭ㱅ᦡ# 㰙ᦡ1# ᐪ㵉# ㋥ⶍⲍ⟙᪁# ጭ Ⱎ⸁#ᓭ㰙ᦡ#㰕ᥑᨭ#㝽 ⸱ⴁ⸁#㳵⦙㞍㞍#ᠵᥑ#⿎ ᐪ⸱#⹅ᓭⲍ#ᨑ#᪖⎎❾ụ ⸕# ₅⸉ⷹἙ# ㏚㡲⸱# ⟝# ፀ⸱ḹ1#㰙ᐪⲍ⟙᪁#⟮ᓅ ⸱# ⢁᪁㰕# ⹅ᦡ# 㰙ᦡ1#
㳵⾹ⲍ⟙ᥑ# 㜩ḹ⸱# ⱱ ⸱‹# ⷁ㰙# Ⅵᓅ/# ⲩ⟮⸁# ⷁ㰙# Ⅵᓅ/# ᓭ㝽# ᮮⷹἙ# ᣁⱱ# ᓭ㰝# ⣕# ⹅ᦡ1# 㳵⾹ ᥑ# ぽᓅ# ᦶℱ㰙# ᦽ㴊⣕⸕# ⲁ㍪# 㯹㰱‹# ᪒ᓭ# ⷁ㰙# Ⅵᓅ⸁# 㳵⡉㰕# ⹅ᦡ1# ⻒ ⸕#᪁Ꮉ#⦪⦙⸹⋕#⟮ᓅ ⸱# ⅥⰁ⟙# Ⅵᮝ# ፀ⸁# ⹀ ⷽ#⣕⊹ᮡ⸕#❳⸱#⻒❾ⷹ Ἑ# 㵉⎲/# ぽᐩ㏉# ᎰᎰ ⲍ⟙#⎱ᥑ#ぽⶍ⸕#⡍ᓵⲍ# 㹕⹂ⱱ# 㜩ḹ⸱ⲍ᪁# 㰕 ᾥ# ⡊㹅# 㪆㴑ኽ# ㋻Ⰱ# ᮡᓭ ‹# ⋑ḹᥑ# ₅⸉⸱# ፭㘑# ⇱ 㰙#㸩ₚⷽ#Ⰱᦍ#ፀ⸱ᦡ1 ኽᷦ⸱# 㘑ἙἙ# ⸵㰱# ⍉⨥#6᠁サ#⻁#⟵ᎁ⸵⸁#Ꮂ 㪩# ⡊ⲍ# ⅭⰁ០# ⹅ᥑ# ⸱# ₅ᦶⲍ# ᨭⲃᥑ# ⻁ⲍᦡ# ⟡❾ኽ❾ⷹἙ# 㳵⾹ᥑ# 㴊⣕ ⳽⸕#ⷹἙ#⑅Ⰵⲍ#ᱥ# ぽᦡ1#㍙+䷤䮤,⳽#⸵+ 䬍䮤,ኽ# ᦡ㣩ⱱ# ⟵❾⸁# 㷕 ⻐# ⹅ᥑ# ⵑさ⸱ᦡ1# 㐙㏅ ⸕# ⸵# ⰁᦱᎹ# ⸱Ⓣኽ# ⲍ ᨱ᪖❭ⲍ⟙#፥#⸱㶁#⸵ ⸱#ᒵ㍕ẹ#ⲹⶍ㰕ᥑ#ぽ❾ ⸕#㧉ḹᦡ⸱⥡ᥑ#⻒᠒#⦝ᓭ ᾥἙ#ᝥ⸁#ፀ⸵ኽ1#
؋ ࣻо द٘פೠੋоഥ ഥ
A26
The Korean Herald 11th March 2022
COLUMN
/48 द٘ פೞߡ ࠳݁ ৮ҕ ֙ ӝ֛ ߮ ݃۲ ਘ ੌࠗఠ ੌө ࠼౭ ର ౼স ই ѓ۞ܻ ޙചҕো ١
द٘ פೞߡ ࠳݁ 4ZEOFZ )BVCPVS #SJEHF חद٘ פয়ಕ ۄೞझ 4ZEOFZ 0QFSB )PVTF ৬ ೣԋ द࢚٘ ܳפೞ ח ই ড ৈ ֙ ҕࢎ ী ֙ ৮ҕ ػೞ ߡ ࠳݁о ৢ೧ ۽ѐా ֙ ࢎ ع ӣജ 5IF ,PSFBO )FSBME
⦙ᮙᦅ# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽ+V|gqh|# Kderxu# Eulgjh,ᥑ# ⳡ㩕ḹ㰕⥡ ⳽# 㰥ᖕ# ⦙ᮙᦅ‹# ❾を㰕ᥑ# ᦽ㬙 ⺾#Ⰱ⸱㘕#⿎#㰕⸱ᦡ1#⦙ᮙᦅ#㰕 ⍁#ᝥᎹ#⸁#ⲭ፭㰕ᥑ#ኽ#⿎ⵑ 㰙# ᦡἙ/# 43ⲩ᠁⸕# Ꮂ❩# ⲍ# 4<65᠁#6ⶑ#4<⸹#ዙ㡲㰙#㰕⍁#Ⓣ ⁼ぽᥑ# Ἒ⥡+Wkh# Urfnv,ⲍ⟙# Ἑ ⶉᠵ⥡⢹ⱱ+orzhu# Qruwk# vkruh, ⸕# ⊽⥥⥡# 㪩⸵㥵+Plovrqv# Srlqw,# ㅺ#ᔉぽ#ⰺ#517㝩Ἑ⊵㟭#ᓵ⸱ ⲍ#ᦩ㰙ᦡ1 ⸱# ᦡᥑ# 4<53᠁ᦽ# ፺⻙ᦽᎲ 㴦#⦙ᓭ/#᪁⦙#⊵ṕ⳽#⸹⹍#㋺㑙 ⸁# ⷁ㰱# ⦙⹎ⲅⷹℭ/# ዙ㡲⸁# ᎁ ᓭἙ# ⦙ᮙᦅ⸕# ᪁⦙# ⋙⻁ⷽ# 㵊ᓭ ⺾⸵#⻁㴕⸁#ₛፉ#ᦡ1 ⳩㰱Ἑ# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽኽ# ዙ㡲# <3 ᠁⸱# ᦡ1# QVZ# ⾹# ⻒ᥑ# ⸱‹# ᓭ᠍㰕ᥑ# ⇵㴑# 㱆❩⳽# 㰥ᖕ# 㳵⾹
ⲍ⟙# ኽ# ⷝ⅂㰙# ṙᮙ₅㜩⸕# Ⲫ ❩‹# ᪉Ⰱ⎱ᥑ# ⸱⍡㥵‹# ₅ụ㱅 ᦡ1 ⻒# ㋥ⶍ⸕# ⸱# ዖⷽ# ᓭ᠍# ⸱⍡ 㥵‹#Ⰹᥑ#⹍ⲍ⟙#QVZ#⾹#᪁ ⊵ ᦆ # 㩕 Ἑ 㠉 㥵 + G r p l q l f# Shuurwwhw,#⾹#㏚ᥑ#冈⦙ᮙᦅ#⦙ ⊹ᮡⲍፉ# <3᠁# ⻁⸕# Ꮉጭ‹# ᪉ Ⰱ#⎹#⣕#⹅ᥑ#⽈ⷽ#ᓭ㵉冉ḹℱ⟙# 冈⦙ᮙᦅ# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽᥑ# ⸱# Ⰱ⁁ ᦡ# 㰪ᐩ᪁⦙⸕# ⿎⦩㑒ⷹἙ/# ⸱# ᦡኽ# ⦙ᮙᦅⲍ⟙# ⱹ₅# 㜭# Ⲫ 㰝⸁# 㰕ᥑぽ‹# ⎱ⲩ⿁ፉ# # ፀ冉 ⸱ḹ#₍㱅ᦡ1# <3᠁#⻁#6ⶑ#4<⸹/#⸱#ᦡኽ#ዙ 㡲㰕ℱ⟙# ኽ# ⺽# ᓭ㋥⳽# 㥵ṥ ⸱# ⸱# ᦡ‹# ጱ៙# ⹍᪖㋥ᮡ⸱# ᭡‹# ⸱ⲅᦡ1# ዙ㡲Ꮉ# 㰥ᖕ# ⲁ㍪# ᐍ㡲Ẇ⸁#⣕ⵦ㰕ℱ⟙#⦙ᮙᦅ#㰕⍁# Ⓣ⁼ぽᥑ# ᐪ⻙⺾# ㋩❩⳽# 㰥ᖕ# ⦙
/48 ࠗ חद٘ פೞߡ ࠳݁ ѐా ֙ ֙ ਘ ੌ ਸ റ೧ ܳ ӝ֛ೞ߮ חܳ ݃۲೮ ৈӝী ח द ࢎܳ جغইࠁ ח౼স ѓ۞ܻ ୡӝ ࠼౭ ӝର थ ߸ ࠁبৈ೯ ١ ನೣࢎ ػ ߰ ࠳ $BNQCFMM $PWF ীࢲ ߄ ࠄۄद٘ פೞߡ ࠳݁ ࢎ ӣജ 5IF ,PSFBO )FSBME
ᮙᦅ‹#❾㰕ᥑ#ṙᮙ₅㜩Ἑ#❾ 㱅ᦡ1 㩕Ἑ㠉㥵# ⾹# ㏚ᥑ# 冈ぽᓅ᪁# ⸱# ᦡᥑ# ኽ# ₉ᮡⱱ⹍# 㰕ᥑ#Ⅵᮝ#ᓭ⋕⦙⟡⸕#ᓭᥢ⺾⸱# ℈⥡ẩ⸁# ኽぽℭ# ⳡṙ# ⦙⸁# ፩ᩉⰹ# 㰕ᥑ# ፀ⸕# 㬙⾽ⲍ# ᦽ㰙# Ⲿው冉⸱ḹℭ#冈ᦥ⣙㰙#ᎽᏎ#⅂⡉ ኽ# Ⰱᦅḹ# # ᪁⦙⸕# ᪖㔕ᥑ# ⦩/# ᒵ# 㰲⦩# ᪖₢ⷹἙ# ᝥⰁ# ⹅ ᦡ冉#㋩❩‹#⎱ចᦡ1 QVZ# ⾹# ᦽ᪁⦙# ᪁Ἑ + G h s d u w p h q w # r i # W u d q v s r u w# Phwursrolwdq# Urdgv,⸕# 㞅# ⶉᮙ+Qdwdolh#Zdug,#Ꮍⷽ#⸱#ᦡ ⸕# ዙ㡲ⷹἙ# ⦙ᮙᦅኽ# ⟵ᎁ⺾# ᪁⦙Ἑ# ⟮㰕ፉ# ᫍᦡ# ⟡⅂㱅 ᦡ1 Ꮍⲍ#ᯭ‱ℱ#ዙ㡲#㏅ᓭ/#⸱#ᦡ ᥑ# ᦽᎲ㰪⸕# 㹕ᮝ# ⦙ᓭⲍ# ᪁⦙ ‹#ぽ㞮㰕#⦙⊹ᮡⲍፉ#⸹⹍‹# ⻙Ꮂ㰥ⷹἙ⨥# 円ዒ㍝# 㪍冇+Lurq# Oxqj1#㍝⻙#㳵㸞⎱⼭㔕,ḹᥑ#⸱ ⁁ⷹἙ# ⑅ᓭ᪁# 㱅ᦡ1# ⶉᮙ# Ꮍ ⷽ# 冈ⳡᥕ/# ⸱# ᦡᥑ# ⦙ᮙᦅ# FEG+Fhqwudo# Exvlqhvv# Glvwulfw, ⲍ⟙#ᠵ⥡#⦙ᮙᦅ+Qruwk#V|gqh|, ‹#ⲭ፭㰕#ぽⲪ❩㵉‹#㡲㰦㰕ℭ# # ፺⻙‹# ぽⶍ㰕ᥑ# ⿎ⵑ㰕# Ⰱ⁁ᦡ# ⦙⟡Ἑ# ᝥⰁ# ⹅ᦡ冉# ⟡⅂㱅ᦡ1 ⻙⹁⥡# ᒵ㯽+Mdphv# Juliilq,# ⇵㴑ⷝ❭# ᦱᦶ# Ꮍ᪁# ⦙ᮙᦅ# 㰕 ⍁# ━⁼ぽⲍ# ᦽ㰙# ㋩❩‹# ⸱ⱱዑ ᦡ1#Ꮍⷽ#冈4<65᠁#⦙ᮙᦅ#㰕⍁# Ⓣ⁼ぽኽ#ዙ㡲ᓭ#⻁ᔉぽ#⦙ᮙᦅ ᥑ#㰕⍁‹#⿎⦩ⷹἙ#ᝥᎹ#⸱#᪖
ᱥⱱめ#᪁⦙ⲽᦡ冉ℱ⟙#冈⸱#ᦡ ⸕# ጱ⟡ⷽ# ぽⲪ# ❩㵉‹# ⲭ፭㰕# ⦙ᮙᦅኽ# ⳡᥕᎹ# ዖ⸱# ⟵ᎁ⺾# ᪁⦙Ἑ# ⋙᪈㰕ᥑ# ᨭ# 㜭# Ⲫ㰝⸁# 㱅ᦡ冉# ₍㱅ᦡ1# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽ# ዙ 㡲# ⸱⻁/# ⦙ᮙᦅ# 㰕⍁# ᝥᎹ# ⸁# ⹄ᥑ#㰙#ኽぽ#⋦⍒ⷽ#⎱㥵#㩕 ⲽᦡ1 ዙ㡲#<3᠁⸁#ᓭ᠍㰕ᥑ#⸱⍡㥵ᥑ# 6ⶑ#4:⸹㟭#53ᔉぽ#7⸹#⸱ⱱ ぽℭ/# ₡⸹# ⺽㰕⍁# Ⓣ⁼ぽ# ㍝㞎 ⸁#⋭፺ⷹἙ#⼭⅂⢹ኽ#㩹㎍めᦡ1 ⦙⊹ᮡ⸱# ま⻎# ㋵ⲩ㰝# ⣕# ⹅ᥑ# 㯁ἙᒵṥⷹἙᥑ# ዙ㡲# ㏅ᓭ/# ⸱# ᦡ ‹#㱆㱅ᨕ#┅㦭ぽ#円ずᓭᓭᎽ ㋥# 6;34冇ⲍ# 433⅂⯦# 㞎⥶㰝# ⣕# ⹅ᥑ# ፀ⸱# ⹅ᦡ1# ⸱# 6;34# ずᓭ㋥ ᥑ#6ⶑ#4<⸹+㡝,#ⳡ⻁#<⦙/#⟹㥵ằ# ᓭ㋥Ⲫⲍ⟙#㑙⋙㰕ℭ#㞎⥶ᑉ#ኽ፦# 4⸵ᦶ#433ᦩẩ/#㰙#⅂⸱#㐙ᦽ#5₡ ‹#ᐩ⹂㰝#⣕#⹅ᦡ1 㰙# ᦡ# ዙ㡲Ꮉ# 㰥ᖕ# 㱆㱅 ᨕ# ⻁᪖㋥# 円Fduuldjh# F6759冇 ‹# 㪩㰥㰙# ┅㦭ぽ# ⻁᪖㋥᪁# ᦡ# ⷁⲍ⟙# 円ずᓭᓭᎽ㋥# 6;34冇Ꮉ# ₉ ፉ # ᦡ 1 # 円 F d u u l d j h# F6759冇ⷽ#ዖⷽ#+6ⶑ#4<⸹,#ⳡ ⻁# <⦙/# ᠵ⥡# ⦙ᮙᦅⲪⲍ⟙# 㑙⋙ 㰱# ⷅⰹᮙ+Z|q|dug,ᔉぽ# ዑᦡኽ# ᦡ⦙# ᠵ⥡# ⦙ᮙᦅἙ# ᪉Ⰱⳡᥑ# ⲩ ⻒⸱ᦡ1#⸱#ⴒ⎲#⠑㥽#㱆ⷽ#ⳡ㶁# 7⦙ᔉぽ#₡#⦙#ᠵ⥡#⦙ᮙᦅ0ⷅ ⰹᮙ0ᠵ⥡# ⦙ᮙᦅ‹# ⣙㴕㰙ᦡ1# ⸱# ⻁᪖㋥# 㞎⥶ᑉⷽ# ኾ# 43ᦩ ẩ⸱ᦡ1 ⦙ᮙᦅ⸕#ⷝ⟙#ᔇⷽ#5㓲#┅㦭ぽ# ⍁⥡᪁# ᠵ⥡# ⦙ᮙᦅⲍ⟙# 㰕⍁# Ⓣ ⁼ぽ‹#ጭ㎍#ⷅⰹᮙ#ᓭ㋥Ⲫᔉぽ⸕# ᐩ⸁#₡#8⑁₅ᦡ#㱆㰕ℭ#㰕⍁# Ⓣ⁼ぽኽ# ዙ㡲ᓭ# ⻁/# ⦙ᮙᦅ# ᝥ Ꮉ# ⸁# ⸱ⱱ⾹ᨕ# ┅㦭ぽ# 㩕 +Ihuu|,ᥑ# ⊽⥥㪩⸵㥵+Plovrqv# Srlqw,⳽# 㕝⍥# 㘑Ⓣ+Fdpsehoo# Fryh,# ᐩ⸁# ₡# 63⑁₅ᦡ# 㱆 㰙ᦡ1#⸱#┅㦭ぽ#⍁⥡⳽#㩕#㞎⥶ ⷽ#㞪#㔱ᮙ#⟡━‹#㡲㰱#4/#5ᦩẩ# ᪖⻁#ᓭ#Ⳳ⠕⸱#⹅ᥑ#⇱ᾉ#円㟱 ⲂⰡ冇+wxuq#xs#dqg#jr,#⟙━⥡ ⸱ᦡ1
Ü ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A28
MAIN NEWS
The Korean Herald 11th March 2022
₉#ᦩẩ⸕#㑑ኽ#━ⵦ⸁#ᨑ#ぽⶍ㰕 ᥑ#ፀⷹἙ#㰦⸕ᫍᦡ1 ᓭ⣝⸱⊹⸁#ⷁ㰙#円ぽⲪ冇ⷹἙ
ഐীࢲ ୭Ҋ ֫ ఠ ܳ یೞ חҎ٘झ ࢲಌझ ۄझ 4VSGFST 1BSBEJTF ী ٜযࢶ 2 5PXFS Ҏ٘झ חഅ ഐীࢲ о ࡅܰѱ ࢿೞب חद ೞա ۽ ֙ী חѢੋҳо ݅ ݺী ܳ Ѫਵ ੋࠁ ۽Ӓۢীب ҅ࣁ بदо r3FHJPOBMs חغܨ࠙ ۽Ѫী ೧ ੌпীࢲޙ חਸ ઁӝೠࢎ 1JYBCBZ 'SFFTBMMZ
࠳ܻૉߣ #SJTCBOF ীࢲ Ҏ٘झܳ ੋ۽ب ੋݫ ח. )JHIXBZ ࢎ ೠ ҳр դ ֙ ۽بসӒۨ٘ র ۞׳ӏ ܳ ݽਤೠ Ә ਗীࢲ 2-% ࠗ৬ োߑ ࢚ࠗ חೠ ֤੬ਸ ߥੋ ߄ Ҏ٘झо r3FHJPOBMsחغܨ࠙ ۽ ইצী ۄٮোߑࠗ Ә ਗ ӏݽо ѱ ۄ׳ӝ ࢎ ޙٸ 3PZBM "VUPNPCJMF $MVC PG 2VFFOTMBOE
Ü ݶীࢲ য߉ 㛵きṙᮙ#⾹#ᓭ⋕⸕#⹍ⷝᐪ⊹ᦶ +Olehudo#Qdwlrqdo#Sduw|,#⡉⡊#ⲭ ⋦# ⸕ⶍⷹἙ/# ₍㘡# 㟱⑅+Pdofrop# Wxuqexoo,# ⻒# ᦶ⦙# ⇱Ⲫ# Ꮍ ⸁#Ⲫ⹁㱅ᨕ#⥡㦭Ⓣ#⦙ⳡ⎱+Vwhyh# Flrer,# ⻁# ⸕ⶍⷽ# ぽ# 534;᠁/# 冈ぽ⋦+Uhjlrqdo,# ⋌# ᡊ㏉ぽⲪ +Uxudo#duhdv,ⲍ#ᦽ㰙#ぽⶍ⹍ᓅ#ᐩ ⟮ⷽ#ⲭ⋦#;3/#㰱ᦶ#⾹#⻒#53⸱ ぽ₉# ᪁⦙# ぽⲪⷽ# 83ᦽ83冉⸱ḹ #₍㱅ᦡ1 ⸱ⲍ#ᦽ㰱#TOG#⾹#⻒#₅㜩#⍝
⸹+Pdun#Edloh|,#᪁Ἑ#Ꮍⷽ# 冈P4# 㰕⸱ⶥ⸱⸕# ⲭ⟝ⷽ# ⲭ⋦ ⻒ ⸕ # 円 Q d w l r q d o # O d q g# Wudqvsruw# Qhwzrun冇# ⇵⟙ⲍ# ᯭ ḹ# ᦽ᪁⦙ᑉ# ⋓⸕# 円ぽ Ⲫ冇+Uhjlrqdo,ⷹἙ# ⻒⸕ᦡ冉 #⾹㱅ᦡ1 㛵きṙᮙ# ⾹ⲍ# ⰺ# 4:8₉# ⅂⸕# 㵉ⶍ⸁# ᬍ# ⹍᪖㋥# Ꮍụ# ᓱᓆ㑙 ᪖# ⟙━⥡/# ⎱㲕/# ⲩ㱆# ⟙━⥡# ᮮ ⸁ # ⻙ Ꮂ 㰕 ᥑ # 円 U r | d o# D x w r p r e l o h # F o x e # r i# Txhhqvodqg冇+UDFT,⸕#㪱#㟭ៅ +Sdxo# Wxuqhu,# ⻁# ᦽ⍽⸵ⷽ# ぽ#
534;᠁/# 冈ⲭ⋦⸱# Ⲃᒵễ⸱ᮙ# ━ ⵦ⸕# ;3(‹# ᦱ㰱ⰹ# 㰕ぽ₉# ᪁ Ἑ⻒━‹#⦙⹎㰕ᥑ#ፀ⸱#⟝冉⸱ ḹ#⋚㹉#⋑#⹅ᦡ1 㰕ぽ₉#ᦶ⦙#ⲭ⋦#᪁⦙ᓭ⋕⦙⟡ +Xuedq# Lqiudvwuxfwxuh,# Ⲃ⇱‹# ᦱ ᦶ㱅ᨕ# 㪱# 㯉ễ㍕+Sdxo# Iohwfkhu,# Ꮍⷽ#冈+⸱#᪁Ἑኽ,#㳵⾹ⲍ⟙#ኽ # 㜭# ᦽ᪁⦙# ⿎# 㰕⸵# Ⓣぅ ⍅0Ꭵᮙ㘑⥡㥵# ⋌# ᏎⲪ᪁⦙ +frqxuedwlrq,⸵# Ἑጱ+Orjdq,⸁# Ꮍ㡲㰙ᦡ冉ᥑ#⹂⸁#፩ぽ㱅ᦡ1 TOG# ⾹# ⻒⳽# ⲭ⋦⻒⸕# ᠹⷽ# ፭ᐪ# ⾹# ⻒ኽ# 7Ⱳ;/:33
⾹ⵑ# ᪁Ἑ# ⻒━# ᮮ⸕# ⇵⻙ⲍ⟙# Ꭵᮙ㘑⥡㥵ᥑ#ᦽ᪁⦙⳽#ዖⷽ#⣕⾽ ⷹἙ#⸵⻒⸁#⋘#⹅ᦡ1#㰕ぽ₉#⸱ ⊹# ⇵⻙⳽# Ꮍụ㰱⟙ᥑ# 円ぽ⻒# ぽ Ⲫ # ⿎ ⦩ ぽ 冇 + g h v l j q d w h g# uhjlrqdo#fhqwuh,Ἑ#ᝥⰁ#⹅ᦡ1 ⸱# ᪁⦙ᥑ# ᨑ# ₋ⷽ# ⣖ụᓭ⣝# ᒹ Ἑ⹍‹#ⷝ㔕㰕ỡᥑ#ᠵỢ⸕#⸹㴕ⷹ Ἑ#ぽ#534<᠁#ⲭ⋦⻒ⲍ#⸕㰱# 円㔱㠉# 5# ᪁⦙# ᥑ# ⾹ⵑ# ぽ ⋦# ⿎⦩ぽ冇+fdwhjru|# 5# flw|# ru# pdmru# uhjlrqdo# fhqwuh,Ἑ# 円ぽ ⻒冇ᫍᦡ1 ⸱# ዖⷽ# 円ぽ⻒冇ⷽ# 㳵⾹Ἑ# Ⲿ ᐩ# ⸱⾹㰕ỡᥑ# ⸱ᮡ⸱# ⸱# ᪁⦙ⲍ ⟙#6᠁⸁#⎱ᦡℱ#Ⲿ⾹ᑉ#⦝㍪ⲍ# ⟝⣙ⷁ‹#ዓᥑᦡᥑ#ፀ⸁#⸕⊵㰙 ᦡ1 ⎵ṕ# ⲭ⋦⻒⸕# ⸱# ዖⷽ# 円ぽ ⻒冇ⷽ#ᒵⰹ₍Ἑ#⸵Ợ⣕ⵑኽ#₋# ᪁⦙#ᒙⅥኽ#⹎ⷽ#ぽ⋦ぽⲪⷹἙ⸕# ⸵Ợ# ⷝ㔕‹# ⷁ㰙# 㒥ぽⲽᦡ1# ᰉ⇵ ⲍ# Ꭵᮙ㘑⥡㥵ኽ# ぽ⋦⸕# ⹎ⷽ# ᪁ ⦙⳽# ዖⷽ# 円Uhjlrqdo冇Ἑ# ぽ⻒ ⷹἙ⨥# ⣖ụᓭ⣝⹍ᮡ⸱# Ꭵᮙ㘑 ⥡㥵Ἑ# ゎ⿎# ፀ⸱ḹᥑ# ỡ⳽# 㰥ᖕ#₋ⷽ#ぽ⺾⸱#⹄ᯭṍᦡ1 ᦡ₉# ⟙㳵⾹# ⣕᪁⸵# 㨹⥡ +Shuwk/# Zhvwhuq# Dxvwudold,/# ᝥ 㳵⾹# ⣕᪁⸵# Ⱍᮡễ⸱ᮙ +Dghodlgh/# Vrxwk# Dxvwudold,1# 㝽 ⥡₅ᦅⰁ# ⣕᪁⸵# 㳵⋑㥵+Kreduw/# Wdvpdqld,# 㰙# ዖⷽ# ⍑⾹ +fdwhjru|# 5# flw|,ⲍ# ⹅ⷹ≽Ἑ# Ꭵ ᮙ㘑⥡㥵₉⸱#ⳅⴵᥑ#Ⰱᦅᦡ1 ⲭ⋦# ❩㵉ᓭ⋕0ᐍ㡲# ⋌# ぽ⋦ぽ Ⲫዙ⋙# ᦽ⍽⸵ⲍ# ᯭ‱ℱ# 㥶⻒# ぽⲪ⸕# ⸱⾹# Ⅶ⺾⸁# ⷁ㰙# 㔱㠉 # ぽ⻒ⷽ# ᓭ⋕⦙⟡# ⹍ᓅ# ぽⶍᎹ# Ꮍụ⸱#ⲃᦡ1 㰙#円Uhjlrqdo冇ⷽ#ⱱᱡ#Ꮀ⸵ ぽ/# ᒵỄぽ# Ⰷⷽ# ぽⲪⷽ# ⇱Ⲅ⸵ぽ ⲍ# ᦽ㰙# ⸕⊵Ἕ⸱# ᪖❭# ⦙⸁# ⱱᬞፉ# 㰕ぽ᪁# ⰇⰕᦡ1# Ꭵᮙ㘑⥡ 㥵⸕#⾹㞚ኽ፦ⷽ#5354᠁#㰙#㰱#᪖ Ⰵ#69(#ᓆず㱅ⷹℭ/#5357᠁ⲍ ᥑ# ⿎# ⾹㞚ኽ፦⸱# <4₉8㍙# ᦩ ẩᔉぽ#❾⥶㰝#ፀⷹἙ#⻁ₚᦡ1 ᪖ ❭ # 㵉 ❩ # 円 J d o o h u |# Jurxs冇⸕# ⥡㥙ⱱ㥵0Ἑ⍁㥵⥥ ⯥ᥑ#冈ኽ፦⸱#ᓆず㰕ᓭᥑ#㱅ぽ₉# ᦡ‵# ᦽ᪁⦙ⲍ# ━㰱# ❾ᦽ⺾ⷹἙ# ᝫⷽ#⣕⾽⹁⸁#ውⰅ㰝#ᰉ#⸱#᪁⦙ Ἑ⸕# ⸱⾹‹# ₆ぽᥑ# ⅸ㰝# ፀ冉⸱ ḹ#₍㱅ᦡ1
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
A30
ụ#㩕⸱ぽ+zzz1wudqvsruw1 q v z 1 j r y 1 d x 2 v|gqh|kduerxueulgjh,ⲍ ⟙#㴒⸵㰝#⣕#⹅ᦡ1
द٘ פೞߡ ࠳݁ নଃ ী חѢೠ ֫ ড N ࢳࢎ חप ܻѤ୷ ஏݶীࢲ ই ۠ޖо হࢎ ӣജ 5IF ,PSFBO )FSBME
Ü ݶীࢲ য߉ ⸱⳽# 㰥ᖕ# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽ# ዙ㡲# ᦶ⦙⸕# Ⲫ❩⺾# ⣙ ⸁# ⎱ⲩ⾹ᥑ# 冺㧚Ⲃ# Ⰱ㥵# ዡ ẩ ‹ # ━ Ἤ 㰱 # ⾹ ⍽# FEG# ぽⲪ⸕# ᪁⎱# ⲩ㱆/# 冺 円 Z h o f r p h # w r# Frxqwu|冇/# 冺ⱱ⸱# ⸱ ⍡㥵/# Duld# Dzdug# ⣕❾⹍# ⻙ ⹁ ⥡ # Ⅵ ⥥ + M d p h v# Pruulvrq,Ꮉ# 㜩⥡㦱# Ⰱ
The Korean Herald 11th March 2022
MAIN NEWS
ᣁ+Fkulvwlqh# Dqx,⸕# Ꮂⲭ# ᮮ⸱# 㪩㰥# 冺㕝⍥# 㘑Ⓣ ⸕# 㖡≡ᦅ㦭# 㲅Ⓣ/# 冺㝽 㳽+Wrzq# Kdoo,Ꮉ# 㕝⍥# 㘑 Ⓣ# ❩⸱ⲍ⟙⸕# ᧁ⥡/# ⍁⥡ 㖡ᮡ⸕# ᠵṕ/# ⲭᒶ# Ꮂⲭ⸱# 㩹㎍めᦡ1 ずᓭᓭᎽ㋥# 6;34Ꮉ# ┅ 㦭ぽ#⻁᪖㋥#⟵㥵#I4⸕#⥶ ㋥ᑉⷽ# 㧍₡ኽ# ⦙⹎ᫍᦡ1# ⸱ⲍ#ᦽ㰙#⎱ᦡ#⹍⟵㰙# ⵦⷽ#⾹#⻒#ⶶ❩⸱㥵#Ꮍ
¥ द٘ פೞߡ ࠳݁ ࢚ध ጭᦽ㰙# ㍝⻙# Ⰱ㔕Ἑ# ᐩ ⟮# ⦙ᮙᦅ# 㰕⍁# Ⓣ⁼ぽ# ⱎㅺ# ⲍᥑ# ⇱ỡ# :3⊵㟭# ⸱❾# ᡏ⸱⸕# ⟚⾹+vwrqh# froxpqv+ⱎㅺⷹἙ# ኾ# 5ዙ ⯦,ኽ# ⹅ᦡ1# ₋ⷽ# ⸱ᮡⷽ# ⸱#㧉⸹ậ+s|orq,/#う#ᦽ ⟚#᪉ᓭᬢ⸱#ᦡ⸕#ⱎ# ⸁# ᦥᦥ㹅# 㗙」# ⹅ᦡ # ⲩᓭᓭ᪁# 㰙ᦡ1# 㰕ぽ₉# ⸱# 㧉⸹ậⷽ# ❩⦡# ጱ㑒⺾# 㓞ℱⲍ⟙# Ⰱ⇱ậ# ⸕⊵ኽ# ⲃᦡ1# 㰙# ₅ᯑἙ# 円⦚冇 ⸱ḹᥑ#ⱕᓭᦡ1# ᒵỄᦡℱ# ⴙ# ⲁ㍪# ━ ⵦᎹ# ⸵Ợ⸁# 㣩⹂+ᦡ# ጱ 㑒# ᦶ⦙# 583ⲩ⅂⸕# ⟚Ꮂ ⸱# ᪖ⶍⲅⷹℭ/# ⦙ᮙᦅ# ᝥㅺ# 633㝩Ἑ⊵㟭# ぽ⻍ⲍ ⟙#᪉⸁#ᦡᮩⱱ#⋕㰱#ⴑ ᦡ,㰱# ⸱# 㧉⸹ậ⸁# ₉ᮡⲅ ⸁ᔉ1# ⸱ᥑ# 㰕⍁Ⓣ⁼ぽ# ᦡ # ጱ⟡⸁# 㴒⻒㰙# 4<53᠁ ᦽ/#ᦶ⦙#⟡ᎁ᪁‹#⎵#❩ṉ
ᮡⷽ#ⲁ㍪#ᒙⅥ⸕#㍝#ᐩ ⼭⇹⸁# ⇱ⲄⷹἙ# ⻒㰝# ⣕# ⹅⸁ᔉ# ⸕⦩㱅/# ⸱‹# ⟡⅂㰱᪁# ❩ṉᮡⷽ# ⤺ፉ# ⊼ⷹỡ#㰕ぽ#ⰇⰕᦡ1#⸱#ᰉ ⇵ⲍ#㰕⍁#Ⓣ⁼ぽ#ጱ⟡#㏚# ㌂ ⹁ ⹍ Ἑ # ぽ ⅂ # 円 V | g q h | # K d u e r x u# Eulgjh# dqg# Phwursrolwdq# Udlozd|# Frqvwuxfwlrq冇 ⸕#⣕⟚#ⲑぽᦅⱱ#⼱#Ⓣṕ ᮙ㰁ᮙ+Mrkq# Eudgilhog,ᥑ# ᦶ⦙#❩ṉᮡ⸁#Ⰵ⦩⦙㝡ᓭ# ⷁ㰱# ⸱# 㧉⸹ậ⸁# ⟡ᎁⲍ# 㪩㰥⦙㗭ᦡ1 㰙㩵# ⸱# ጭᦽ㰙# ᦡ‹# ⟙# ⋑ḹ⎹# ᰉ⸕# 㭊፺ ᪁# ⽈ぽ₉# Ⰱ㔕# ⑁+㰱⋙# 467⊵㟭# ᡏ⸱,⸁# ⳡ‱ጭ #ᦡ#ᝥㅺⲍ#⹅ᥑ#⟚⾹# ⻒❾⸕# ⻁ₚᦽⲍ# ⳩ḹ# ⦙ ᮙᦅ# ᪁⦩# ⸹ᦽ‹# ⼭ₚ㰝# ⣕᪁# ⹅ᦡ+zzz1 eulgjhfolpe1frp#㋵⼭,1#
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
ҟद٘ ࢚ ࠙ פ ࢲߡ࠳ р ఖоѺ ݅ ۞׳ֈয rੋݫبs %PNBJO ܐդ೧ ਘ ࠙ӝী݅ ѐ Ү৻ ୶о
ҟद٘ פఖоѺ әѺೠ ࢿী ۄٮդ೧ ݄݃ ࠙ӝ ਘ ࠙ӝ द٘ פ ѐ Ү৻ TVCVSC р ఖоѺ ݅ ۞׳ۣী ܨ೮ࢎ ۽ਕ ֢झࣳয MPXFS OPSUI TIPSF SFHJPO ೠ ఖ҃ ݒഅ ࢎ #VZFST "HFOU -PXFS /PSUI 4IPSF
ᏎⲪ⦙ᮙᦅ⸕# ⾹㞚ኽ፦⸱# ぽ⡊⺾⸵# ❾⥶⸁# ⎱⸱# ⹅ᦡ1#᪖❭#⻒⎱㵉❩#円᪁ℑ⸵冇+Grpdlq,ⲍ#ᯭ‱ℱ# 㐙ᒹ# ⸱⥡㥵ᮙ+Hdvwzrrg,/# ₅㥵ḹ┉+Pdwudylooh,/# 㔱
⁾⋑#❩⥡+Fdulqjedk#Vrxwk,#ᮮ⸱#円⿎#⾹㞚ኽ፦# 533₉#ᦩẩ#㜱Ẻ冇ⲍ#㰦―㱅ᦡ1 ぽ㰱#ዒ⟵‹#⎱ⲽᨕ#⦙ᮙᦅ#⾹㞚⦙ⲍ#㹕⹂ⱱ#⿎ # ኽ፦# 533₉# ᦩẩ‹# ៕ⱱ⟝# ᐍⴵぽⲪ+vxexue,ⷽ# ⣕ ⦪#ዙⲍ#⸱‵ᦡ1 ⟙# ㍱ᾦ+Fkhuu|eurrn,Ꮉ# ᒽỉ㲡⸱Ⓧ +Johqkdyhq,/#ᝥ#ⓑễ⸱㜩㲅⥡㥵+Eodnhkxuvw,⳽#ᾥ ⶥⱱ+Zrrorrzduh,/# ⸱ៅⶥ⥡㥵+lqqhu# zhvw,⸕# 㜩Ἑ⸱ ᪅+Fur|grq,Ꮉ#㧉⸱Ⓣᨒ+Ilyh#Grfn,⸕#፺#ぽ㰱#⣕ ⦪₉#ᦩẩ⸕#ኽ፦#⟮⸁#ᓭἚ㰕ℱ⟙#⿎#ኽ፦#533₉# ᦩẩ‹#៕ⱱ⟭ᦡ1 ⶥ⥡㥵# 㩕៉㥵㹍+Zhvw# Shqqdqw# Kloov,/# 㜩Ἑ +Furphu,#⋌#Ⅵ⍝⸹+Prqd#Ydoh,/#ᒵ#QVZ## 㰱Ⰵ#᪁⦙⸵#⋑⸱ậ#⍝⸱+E|urq#Ed|,ᥑ#ぽ㰱#㏅#⸱ ⊵#⿎#ኽ፦#533₉#ᦩẩ‹#᪉㧉㱅ᦡ1円 ᪁ℑ⸵冇#❩⸕#㡲ᎁ⑁⟚#⟝⹁ⲭᐩⶍ⸵#ᦅ㘙ḹ#㧉ⶑ +Qlfrod# Srzhoo,# ⋒❩ᥑ# ᏎⲪ⦙ᮙᦅ⸕# ⾹㞚ኽ፦ⲍ# ᦽ 㰱#冈ኾ#ᐍⴵぽⲪ⎁Ἑ#ᒶ⅂㰙#㋥⸱‹#⎱⸵ᦡ冉#₍㱅 ᦡ1 Ü# ݶਵ ۽য ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
B4
Property & Business
The Korean Herald 11th March 2022
BUSINESS
য়ܻৡ झఋ ۽ಌ౭ ணۢ
பߡं ۄࠁ ۽ӝ 㜱ễ⹁# 㰝⣕# ⹅ᥑ# ውኽ❾ኾ━# ⺾ ⵦ# ⻁⸱# ዙዙ⸵⸕# ❾㴦ⷽ# ᦡ‱ ᦅ# ⟵ᓅ⺾ⷹἙᥑ# ⱱᱡ# 㵥Ꮉኽ# ぽᥑ# 㖡⍁㰕ぽ# Ⰷ᪁Ἒ# 㰕፝⥲ᦅ ᦡ1
दաܻয় ٣ನ Әঘ ݅ࠛ
ৈ۞࠙ ࠗ زஶदয ഐࠗ ޙ زо য়ܻৡ झఋ ۽ಌ౭ ఃੑ פ 㐙ᒹ# ㄊ# ᥕⱱ# 㕑⍁ḹ# Ⰱ㧉 㥵#㣩⹍#Ꮍụ#⇵⸕#㕑⍁ḹⲍ⟙#ⲱ ᥑ# ⟵⊵# ⸹⻒᪁# ⹅㰕ⲩ# ᦡ ⦙#㰙#⍅#㕑⍁ḹⲍ#᪖❭#㣩⹍ⲍ# ᦽ㰱#⺾ⱱ⎹ᔉ#㰦ᦅᦡ1 ⺽# Jhrfrq# ⲍ# ᦽ㰱# ᦥ㹅# ⟡⅂ᮙ⹍ℱ/# 㳵⾹# ⻁㍱# 㓲# ⻁ ⇵# ┉ᨑ# Ṫ㝡# 8ⷁ/# ᒵ# 㕑⍁ḹ ⲍ ⟙ # ᪂ ⎱ ⺾ ⸵ # 4 ⷁ ⸕ # ┉ ᨑ# JHRFRQ#⸱#4᠁ⲍ#⣕#㍙#⟵ᦽ ⸕# Ⰱ㧉㥵‹# ぽⱱⳡ# ⹅⥲ᦅᦡ1# ⺽ 㸩 # ⳡ ⳥ ⥡ 㝽 # 㯁 Ἑ 㨹 㦭 ᥑ# JHRFRQ# ⷹἙ㟭# Ⲿⳅ⸕# 㐙# ⲍ⸱⻁㥵Ἑ#Ꮂ⦚#⸵ず⟙᪁#⋘Ⱅ⥲ ᦅᦡ1# ⳡ⳥⥡㝽# 㯁Ἑ㨹㦭ᥑ# 㕑 ⍁ḹ⸕# めኽ‹# ⸹㋊⸱# ⰉⰁ⎱# ⸱⊵#⣕#᠁#⻁㟭#₋ⷽ#ᐍ⊹⑁ᮡ ⸕# 㣩⹍Ⰵ‹# ᪁⳽ᮙ# ⹅ᐩ ⵑ1# 㰙/# ⺾ⷹἙ᪁# 円Ⰵ# ❱# ⸱ⷝኽ#ⲃᦡ冇ḹ#ᔉぽ#᥍ፉ ⱱ#ᦡ#⣕⸕#₡⇹⸁#ᐩ⹂㱅ᥑᨭ#ᒵ# ⋭፺⸁#⸱ⰹᓭ⦚ⷹἙ#㬽ⱱ⎹ᔉ#㰦 ᦅᦡ1# ⎵ Ἕ ⷹ Ἑ # ᮡ ⱱ ኽ ᓭ ⲍ # Ⱋ ⟙# 5354᠁# 44ⶑⲍ# 円㕑⍁ḹ# ᪖❭# ⍁⥡# 㣩ⱱ冇‹# ᓭ㵊㰕ℭ# 㔹ẹⵦ# ⋌ # ⋭ ⵦ # ⹍ ᾉ Ἑ # ₉ ᮡ ⲅ ᨕ# 円Fdqehuud# lq# Irfxv冇# ‹# 㲡ᮙ ḹ⸵ⷹἙ₉#ⵑⰺ㰱⎱፝⥲ᦅᦡ1 㰁⹍# ⋌# ⎵❩ኽ# 㕑⍁ḹ# Ⰱ㧉㥵‹# 㑑㍙ᮙ#㜭#⸱ⷝᥑ/ ఋ ࣻب بदٜҗ ࠺Ү ֫ োࠉ
ࠗ ରਗ ೧৻ ై ച ଼ оࣁ ࣁ ઁݶӘ ഌఖ ծ झ ఙٓ౭ ࠗରਗ ੋҳૐо ҅ദ ۰ ଼ ഐ ୭ ҕपܫҗ ֫ ܫࣻ ైӘ ֫ ࠺ ࣻ ܫ ⹍/# 㣩⹍# ⣕⸲”⸱# ⻙⸹# ᡏⷽ# 4 ⍝ᮙᎹ# 53(⸕# ᯑ㪩ゐⷹἙ# ኽ⻒ 㰱⎱፝⥲ᦅᦡ1
दաܻয় ٣ನ Әঘ ݅ࠛ 4#⍝ᮙ1#Ⰱ㧉㥵#ኽ፦=# ݅ࠛ1## # #㣩⹍ⵦ#ⷲ⹍#ⶍᓅ#⸱⹍#❾ 㴕#⸱⹍”=# ₡᠁# ぽ㑙㰕ፉ# # ⣕᪁⟵/# 㔱 ⥩/#⥡㥵ḹ㝽=# ֙ ⷁ# ₡⇹⸕# ኽ፦Ꮉ# ⷁⲍ# ⳥# ⸱ ⹍”⸁#⺾ⵦ㰙#ⶍᓅ/#⸱⹍#❾㴕#ᓅ Ⱎ=# ֙ ぽᓅ#⳥ḹ⸵ⷹἙ#᪖ᓆ#4⍝ᮙ#₅ 㗐# ⦙⟵‹# 㴒⸵# 㰱⎱ᦅ# '753# 0# '893#⹂ᦅᦡ1# ᒵỄᦡℱ# 4᠁# ⍉ⱱᮡ⸹⣕# ⹅ ᥑ#⹁ᦽ⣕⸲ⷽ#⾹ᦶ#'783#ᓭ⾽#㏚# ֙#⹂ᦅᦡ1# ӝળ
m ⶍᓅ/# ⸱⹍/# ⣕᪁⟵/# 㔱⥩/# ⥡ 㥵ḹ㝽# ぽ⑅# 㶁/# ⲭ# Srvlwlyh# Fdvkiorz##₉ⷹἙ᪁#'8/:33#⹂ᦅ ᦡ1 # ⟵ᓅ# ⦝⦙# 㣩⹍ⵦⷹἙ#
4#⍝ᮙ1#Ⰱ㧉㥵#ኽ፦=# ݅ࠛ # #㣩⹍ⵦ#ⷲ⹍#ⶍᓅ#⸱⹍#❾ 㴕#⸱⹍”=#4% ₡᠁# ぽ㑙㰕ፉ# # ⣕᪁⟵/# 㔱 ⥩/#⥡㥵ḹ㝽= ֙ ⷁ# ₡⇹⸕# ኽ፦Ꮉ# ⷁⲍ# ⳥# ⸱ ⹍”⸁#⺾ⵦ㰙#ⶍᓅ/#⸱⹍#❾㴕#ᓅ Ⱎ=# ֙ ぽᓅ#⳥ḹ⸵ⷹἙ#᪖ᓆ#4⍝ᮙ#₅ 㗐# ⦙⟵‹# 㴒⸵# 㰱⎱ᦅ# '753# 0# '893#⹂ᦅᦡ1# ᒵỄᦡℱ# 4᠁# ⍉ⱱᮡ⸹⣕# ⹅ ᥑ#⹁ᦽ⣕⸲ⷽ#⾹ᦶ#'783#ᓭ⾽#㏚# ֙#⹂ᦅᦡ1# ӝળ
⍁㰕ぽ#Ⰷ᪁Ἒ#㰕፝⥲ᦅᦡ1 ₅ぽ₆ⷹἙ# ⱱᯑⲍ⟝ኽ# ⥡ዬ# ⡉Ἑ#ᮡⷽ#₍⸵ᨭ#⼭ᓭⷽ㢱⹍ᮡ ⸕# ⹍❭# 㪩㥵㪱ⳡⲍ# 㕑⍁ḹ# Ⰱ 㧉㥵ኽ# ᦡ# ᮡⱱ⹅ᨑḹ# ḹᥑ# ₍⸵ ᨭ#ᦶⲭ㹅#⼭ᓭⷽ㢱㰕ỡℱ#㕑⍁ḹ# Ⰱ㧉㥵‹# ❩ⰹᦡ# 㰱⟚㰕⦙ℱ# Ⰵ#፝ぽ₉#ᒵ#₉㜹#㣩⹍⸕#⻍/# 㣩⹍# ኽ㔕/# 㣩⹍⹍ᮡ# ❩⸱ⲍ⟙# ⸵ ᓭኽ#ᡏᦡḹᥑ#⸕⊵፝ぽⵑ1 㘑# Ⱋⲍ# ᦡኽ# ⳥# ⳡ㯁ᦚ⦙ᦽ ⲍ#ₛ㑑ⱱ#⸕#❾㴦ⲍ#ₛᥑ#₡⇹ ⸱# ∍ኽ# ⹅⸁ぽ# ⊹⸱⦙ḹℱ# ⳡ ⳥#⥡㝽#㯁Ἑ㨹㦭Ἑ#ⲭḺ⾹⦙# ❾ᦱ#⋘Ⰱ#⎱⦙ᓵ#⋑Ṋᦅᦡ1
m ⶍᓅ/# ⸱⹍/# ⣕᪁⟵/# 㔱⥩/# ⥡ 㥵ḹ㝽# ぽ⑅# 㶁/# ⲭ# Srvlwlyh# Fdvkiorz##₉ⷹἙ᪁#'7/433#⹂ᦅ ᦡ1 ⟵ᓅ#⦝⦙#㣩⹍ⵦⷹἙ#㜱ễ⹁# 㰝⣕# ⹅ᥑ# ውኽ❾ኾ━# ⺾ⵦ# ⻁⸱ # ዙዙ⸵⸕# ❾㴦ⷽ# ᦡ‱ᦅ# ⟵ᓅ ⺾ⷹἙᥑ# ⱱᱡ# 㵥Ꮉኽ# ぽᥑ# 㖡
য়ܻৡ झఋ ۽ಌ౭ Property Adviser
+BDLJF )BO ః ೠ प # &OH 64:% $JWJM 1SPKFDU &OHJOFFSJOH BOE .BOBHFNFOU
ઁ ର য়ܻৡ झఋ ۽ಌ౭ ೠҴয ࠗࣁ زա
2दр ҕࠗೞҊ ֙ ॄ חݡ
֢ࠗ زೞ ਘ ੌ ݾद ࠙ ਘ ੌ ష द য়ܻৡ झఋ ۽ಌ౭ ࣁա ܚ 4VJUF )FMQ 4U $IBUTXPPE झ٘ ࠙ ࠁبରоמ <ড> ച ੌݫ+BDLJF!PSJPOTUBSQSPQFSUZ DPN য়స )JMMT3ZEF (P ਬౚ࠳ ੋझఋӒ ۔సօ ಕझ࠘ীࢲ 0SJPO 4UBS 1SPQFSUZܳ Ѩ࢝ೞद ݶഐ ୭न ࠗࠁ ز৬ ࠗ ѐߊ҅ദਸ ࠁप ࣻ ण פ
B8
Property & Business
PROPERTY
The Korean Herald 11th March 2022
B10
Property & Business
դ೧ ѐਘ ࢎ ఖоѺ ݅ ۞׳য়ܲ ٘ۄ3ZEF بр оѺ ݅ ܳ۞׳ֈযࢾࢎ դ೧ ਘ ݅ ۞׳ী ٘ۄ ػݒݒѐ ஜप ఖ ࢎ .D(SBUI 3ZEF
֙ө݅ ೧ بр оѺ ݅ ۞׳ী ঋও ؍द٘ פթࠗ ݂߄ ࢎझ$BSJOHCBI 4PVUI ژೠ ݅ ۞׳р оѺਸ ӝ۾ೠ Ү৻ ೞաࢎ դ ೧ ਘ ݂߄ ࢎझীࢲ ػݒݒѐ ஜप ఖ ࢎ (JCTPO 1BSUOFST 3FBM &TUBUF
Ü# ݶীࢲ য߉
43᠁#⻁⸵#ぽ#5344᠁/# ⸵ᓭ# ⾹ጭぽⲪ⸵# Ⅵ⥡₉ +Prvpdq,ⷽ# ኽ፦# 㓞ℱⲍ ⟙# 円⅂⇵# 㜱Ẻ冇ⲍ# ⳩ṍ ぽ₉/# ᒵᰉᔉぽ₉# 㰱᪁# ⦙ ᮙ ᦅ # ᪖ + h d v w h u q# V|gqh|,⸕# ⓉἝ㠉 +Eurqwh,/# ḹḹ +Zrroodkud,/# Ἑぅ⍝⸱ +Urvh# Ed|,# ᮮⷽ# Ⰱま# 533₉# ᦩẩⲍ# ⊵㔕ぽ# ⅸ 㰕ᨕ#❾㞙ⲽᦡ1 㰕ぽ₉# 㳁# ḹḹ⸕# ⿎# ኽ፦ⷽ# 758₉# ᦩẩ ⲍ # ᦩ 㱅 ⷹ ℭ # Ⓣ Ἕ 㠉 ᥑ# 878₉#ᦩẩᔉぽ#㔕⡜Ⱅᦡ1 ぽ# ⑁ᓭ+5354᠁# 45ⶑ# ⑁ᓭ,ᔉぽ# ⑁⟚# 円᪁ℑ ⸵冇# ⹍ᾉ‹# ⎱ℱ# ⰺ# 933 ዙⲍ# ⸱‱ᥑ# ⦙ᮙᦅ# ᐍⴵ ぽⲪ+vxexue,#ኽᨭ#59( ኽ# ᦥ᪂⾹㞚# ⿎# ኽ፦# 533₉# ᦩẩ# ⸱❾ⲍ# ⸱‱ ᥑ# ፀⷹἙ# ゎᎁᫍⷹℭ/# ⸱# ぽⲪᮡⷽ# ᠵ⥡⢹ⱱ+qruwk#
The Korean Herald 11th March 2022
PROPERTY
vkruh,/# ᠵᨕ━㔕 +qruwkhuq# ehdfkhv,/# ⦙ᮙ ᦅ# ᪖+flw|# dqg# hdvwhuq# vxexuev,# ⋌# ⸱ៅⶥ⥡㥵# ぽⲪ+lqqhu#zhvw#uhjlrq,ⲍ# ゎ⿎ⱱ# ⹅ᦡ1# 円᪁ℑ ⸵冇ⷽ# ⸱‹# ⑁⟚㰕ℱ⟙# ⲭ#㐙⡉#83㌁#⸱❾⸕#⾹ 㞚ጭṕኽ#⸱ᾥⱱめ#ᐍⴵぽ Ⲫ⸁#ᦽ❾ⷹἙ#㱅ᦡ1 㧉ⶑ# ⋒❩ᥑ# 冈㳁# ⦙ ᮙᦅ# ⿎# ኽ፦⸱# 493₉# ᦩẩᔉぽ# ⳡ‵# ⻍⸁# ውⰅ 㰝#ᰉ#⸹#ᡏⷽ#⾹㞚ኽ፦ ⸁# ⎱⸱ᨕ# ぽⲪ⸕# Ⲫ㰖Ꮍ ᎁኽ# 㜩ፉ# ⋑ᛉⲅ⸉⸁# Ⰹ# ⣕# ⹅ᦡ冉# ⟡⅂㱅ᦡ1# ᓆ ፦㰙# ኽ፦# ❾⥶ⷹἙ# 533 ₉#ᦩẩ‹#ぽ㑙㰝#⣕#⹅ᥑ# ⳅ━#⾹㞚ᐩ⹂⹍ᮡ⸱#⸹# ኽ# ぽⲪ⸁# 㯹㰱# ᠵ⥡ḹ ⸱ᮙ+Qruwk# U|gh,# ḹ⸱ ᮙ+U|gh,⳽# ዖⷽ# ぽⲪ⸕# ⾹㞚ⲍ# ᣅ⸁# ᪉# ⹅ᦡ ᥑ#ፀ⸱ᦡ1 ḹ⸱ᮙ# ᓭ⋕⸕# ᪖❭# ⿎ ዙ 㵉 ❩ # 円 P f J u d w k#
U|gh冇⸕# ₅⸱㜱# ᪁⁾ +Plfkdho# Grzolqj,# ⲍ⸱ ⻁㥵ᥑ# 冈⸱# ኽ፦+533₉# ᦩẩ,ⷹἙ# ḹ⸱ᮙⲍ⟙# ⾹ 㞚⸁# ⇹➆㰙ᦡℱ# ⰺ# 833 ⥡㛕ⱱ⊵㟭#ぽⲍ#ዙ⼭㰕 ぽ#Ⰷⷽ/#ⳡṕ#⾹㞚⸁#㋻ Ⰱⰹ# 㰝# ፀ冉⸱ḹℱ⟙# 冈 ⾹ⵑ# ᪁Ἑ⍽ⲍ# ⹅ᥑ# ⾹㞚 ᪁# 533₉# ᦩẩ‹# ៕ⱱ⟭ ぽ₉# ዙ⋙# ⹝Ợ⸱# ⹅ᥑ/# ⎱ᦡ#㜭#ⓑἚ⸕#⎱ᓆ㳒#⾹ 㞚ⷽ# 㳁# 573₉# ᦩẩⲍ ⟙# 583₉# ᦩẩ# ❩⸱ⲍ# ጭ ṕ#⹅ᦡ冉#₍㱅ᦡ1 ⸱ᮡ# ᬍ# ᐍⴵぽⲪ+Qruwk# U|gh⳽# Uxgh,ⷽ# ぽ# 㰙 㰱ⲍ₉#83₉#ᦩẩ#⸱❾#ኽ ፦⸱# ⳩ḹ# 㳁# ᠵ⥡ḹ⸱ ᮙᥑ# 553₉# ᦩẩ⸕# ⿎ ኽ፦⸁#ᓭἚ㱅ⷹℭ#ḹ⸱ᮙ ⸕# ⿎# ኽ፦ⷽ# 53<₉8㍙# ᦩẩⲍ#⸱‵ᦡ1 ⸱Ꮀⲍ⟙# ぽ# Ⰷⷽ# ᠵ ⥡ⲍ㰎+Qrxwk# Hsslqj,ⷽ# ぽ# 㰱# 7⑁ᓭ+45ⶑ# ⑁ᓭ,# 533₉#ᦩẩⲍ#ᒹ⻎㰙#4<<
₉# ᦩẩ⸕# ⿎# ኽ፦ⷹἙ# ゎᎁᫍⷹℭ/#⟹㥵ằ㘑⥡㥵 +Fhqwudo# Frdvw,⸕# ₢₅⥡ 㟭 # ━ 㔕 + P d f P d v w h u v# Ehdfk1# 4<;₉:/833ᦩẩ,/# ᝥ# ⳡ㥽+Rdwoh|1# 4<; ₉5/333ᦩẩ,/# ⸱ៅⶥ⥡㥵 ⸕# 㪩ễ⥡㥵# Ἤぽ+Iruhvw# Orgjh1# 4<:₉9/833ᦩẩ, ⸕# ⿎# ኽ፦᪁# 533₉# ᦩ ẩⲍ#ኽᔉ#㩵⸱ᦡ1 ⦙ᮙᦅ# ᝥ/# ⟙ᨙṙᮙ# ➡⸱ⱱ+Vxwkhuodqg# Vkluh, ⸕ # ᾥ ⶥ ⱱ +Zrrorrzduh,/#⸱ⶀⲍ#⹍ 㰙# 㔱⁾⋑# ❩⥡ +Fdulqjedk# Vrxwk,᪁# ぽ 㰱# ₅ぽ₆# ⑁ᓭ‹# ᓭ⻍ ⷹἙ# ⿎# ኽ፦# 533₉# ᦩ ẩ#㜱Ẻⲍ#㰦―㱅ᦡ1 ⦙ᮙᦅ# ᝥ# ᓭ⋕⸕# ᪖❭# ⿎ዙ㵉❩# 円Jlevrq# Sduwqhuv# Uhdo# Hvwdwh冇# ❩⸕# ⸱⋕# ṥ㯁Ộ+Lydq# Odpsuhw,# ᦽ㬙ⲍ# ᯭ‱ℱ# ዙ⋙# ⹝Ợ⸱# ⹅ᥑ# ᾥ ⶥⱱ/# 㔱⁾⋑# ❩⥡⸕# ⎱ ᓆ㳒# ⾹㞚ⷽ# 㳁# 533₉# ᦩẩ# ⸱❾ⲍ# ጭṕ# ⹅ ᦡ1# # ⸱# ኽ፦+⿎# ኽ፦,# ⸱㰕⸕# ⸹# ⾹㞚᪁# ᐩ⹂ ⸱# ኽᥢ㰕ぽ₉# ⸱ậ# ⾹㞚 ⷽ#Ꮂᓆ⸱#ጭ⸕#ⲃᥑ#❾㴦 ⸱ᦡ1# 534<᠁ᔉぽ₉# 㰱᪁# ⸱#ᬍ#ぽⲪ⸕#⿎#⾹㞚ኽ ፦ⷽ# 483₉# ᦩẩ‹# ៕ぽ# ⰇⰕᦡ1# ᒵậ# 㰙㩵# 㔱⁾⋑# ❩ ⥡⳽# ⸵⻎㰙# ⍁ḹᦅⱱ +Exuudqhhu,ᥑ# ぽ# 㰙# 㰱 ⲍ₉#<3₉#ᦩẩኽ#⳩ḹ#㳁 # ⿎# ኽ፦ⷽ# 633₉# ᦩ ẩ‹#៕ⱱ⟭ᦡ1# ⸱ៅⶥ⥡㥵⸕# ⍁㜩ᒵἙ Ⓣ+Elufkjuryh,/# ᠵᨕ━㔕 ⸕ # ᠵ ⥡ # ⋙ Ꭵ ḹ + Q r u w k# Edojrzodk,⳽# Ⰱ⋙Ἕ# ━ 㔕+Dydorq# Ehdfk,/# ᠵ⥡ ⢹ ⱱ ⸕ # 㔱 ễ ⸱ +Fdphuud|,⳽# ㌁⥡ᮙ +Fkdwvzrrg,# 㰙# ぽ# ⑁ᓭ# ⿎# ኽ፦⸱# 633₉# ᦩẩ‹# ᪉㧉㱅ⷹℭ/# 㜱Ἑ ⍥+Foryhoo|,⳽# ᠵ⥡# ⎵ ᦡ⸱+Qruwk# Erqgl,# ⋌# ḹḹ+Zrroodkud,ᥑ# 733₉# ᦩẩ#⸱❾⸁#ᓭἚ㱅ᦡ1 㧉ⶑ# ⋒❩ⲍ# ᯭ‱ℱ# ⳩ 㰱# ᮡⱱ# ⦙ᮙᦅ# ⾹㞚⦙ ⲍᥑ# ➅Ἑ# ₡⇹⸱# ᎁ⡊# 㑑ኽ# ⹅ⷹℭ# ⣕ⵑᥑ# ᦡ⡉# ᬑ㴑# ❾㞙⸱ᦡ1# ⸱ Ἑ⟙# ⻁㍱# ₡⇹⸱# ₋Ⰱぽ ℱ⟙# ᐩ₡⹍# ⹂ⲍ⟙ᥑ# ⟝㞚⸕# 㪪⸱# ័ⱱ⼉ᦡ1# ᒵ
ᥑ# 冈㰕ぽ₉# ₡᠁# ኽ፦ ⸱# ⳡ‱# ⹅⸉⸁# ውⰅ㰕 ℱ#㱢㶁#⣕ዙⶑ#⸱#ᨑ#₋ ⷽ#ᐍⴵ#ぽⲪ⸕#⿎#ኽ፦ ⸱#ᨑ#ᡏⷽ#⣕⾽⸁#ᓭἚ㰝# ፀⷹἙ# ⎱⸵ᦡ冉# ₍㱅 ᦡ1
¥ դ ࠙ӝ р оѺ ݅ ۞׳ֈ Ү৻ 4VCVSC ֙ ਘ р оѺ ֙ ਘ р оѺ .BUSBWJMMF . $1.695M "OOBOEBMF . $1.7M (MFCF . $1.751M /PSUI 3ZEF . $1.64M 'JWF %PDL . $1.76M &BTUXPPE . $1.79M 8BSSJFXPPE $2.19M . #MBLFIVSTU $2.138M . 4UBONPSF . $1.763M 3 P[F M M F . $1.7M 3 ZE F . $1.55M $SPZEPO . $1.783M (MFOIBWFO . $1.748M 4VSSZ )JMMT . $1.8M $BSJOHCBI 4PVUI . . %BSMJOHIVSTU $2.01M . $ I F S S Z C S P P L . . 8PPMPPXBSF . $1.625M Source: Domain
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
B12
Property & Business
The Korean Herald 11th March 2022
PROPERTY
ࣻਤೠ ই ై द٘ פ ࢚ਤ ѐ ୶ୌ ࣼ۲ӝࣿ Ӕ۽ ਬࢤ ١ ਬੑਵ ۽ਃ بद ఖ ࣻਃ ૐо ࢚
ⳅ❭ⷹἙ#㐙⡉#6(⸕#⹁ᦽ ⣕⸲⸁#ỡ㰕ᥑ#㣩⹍⹍ᮡ ⸁#ᦽ❾ⷹἙ#㰙ᦡ1# ⶉ⻁㥵# ᦽ㬙ⲍ# ᯭ‱ℱ# ⦙ᮙᦅ# ぽⲪⲍ⟙# ⷝᦘⲍ# 㣩⹍㰝# ₉㰙# ⟝# ぽⲪⷽ# ᠵ ᨕ ━ 㔕 + q r u w k h u q# ehdfkhv,⳽# ⦙ᮙᦅ# ᪖ +hdvwhuq#vxexuev,#⋌#ᠵ⥡ ⢹ⱱ# ぽⲪ+qruwk# vkruh# uhjlrq,⸱ᦡ1#
ಃࢎ ؘక৬ ೣԋ ತ࢚ࣧ ػకܳ যয় ؍ഐ Ҵ҃ ѐߑغҊ Ӕ۽ ߂ ਬࢤ ਬੑ ࢚ زࠗ ࢲݶغҙٜ҅ ӝ ࢿҗ ࣻਸ ਤೠ ই ైী য જ ӝ ഥо غҊ Ҋ ݈ೠࢎ द٘ب פब $#% ೠ ই ࢎ 7BOHVBSEF
㧩ᨭ⊶⸱# ⦙⹎# ま㶁# 㪍⢁/# 5᠁# ኽᔉ⸱# ⸱ⱱぽ ᨕ# 㳵⾹# ᐪ፺⸱# 㰱⻙ᫍᦡ1# 㰙#ぽ#ᦩ#₍㟭ᥑ#ᐪ ⻙ⲩ㱆⹍ᮡ⸱# ጽⲪ# ⻅㋥# ⲃ⸱#⹂ᐪ㰝#⣕#⹅ፉ#ᫍᦡ1# ⸱ᥑ# ⻁ⲹ⎎# ❩㞙Ἑ# ⸵㰱# ⹍ᐪⷹἙ# ᪉Ⰱዑᨕ# ₋ⷽ# ⷝ㰖➚/# ⋮㧥㖡# ⲩ㱆⹍+ⶉ 㝶# 㳽ᨭ⸱# ━⹍# ⡉ぽ⹍,# ⋌# ᦥᓭ# 㒥Ⲃ━⹍‹# ኽ め# ᒹἙ⹍ᮡ⸱# ⷝ⹂/# ⸱⻁# ❾㞙ኽ# # ፀ⹁⸁# ⸕⊵㰙 ᦡ1 ❩⦡/# ⸱ᮡ⸱# ┝ኽ ℱ⟙#ኾ#᪁⦙/#㥶㹅#⦙ᮙᦅ#
⹁ᦽ⦙ⷽ#ጭ⸕#⋑ᦢᔉぽ# 㰕Ḻ㰙# ❾㞙ⲽᦡ1# ⦙ᮙᦅ# FEG‹# ━Ἤ㰱# ኾ# ᐍⴵぽ Ⲫ# ⹁ᦽ⾹㞚# Ꮂ⦡”ⷽ# 㜩 ፉ# ᡏⰁ⼉/# ⸱Ἑ⨥# ⹁ᦽ ᾉ#㰙#㜩ፉ#㰕Ḻ㱅ᦡ1 ⸱ậ# ኽᨭ⟙# ᪖❭# Ꮍᎁ⹍ᮡⷽ#ᦥ᪂⾹㞚⸕#㔕 ⡜ⷽ#ኽ፦ⲍ#━㰱#₋ⷽ#㋥ ⸱ኽ# ᥑ# ⷝᦘⲍ# 㣩⹍㰝# ⣕#⹅ᥑ#⽈ⷽ#ᓭ㵉ḹ#₍ 㰙ᦡ1# ᓭ⺾ⷹἙ# ⷝᦘ# ⦙ # ⟮⸱# ⳅ❾# ⹁ᦽ ᾉ#㰙#⻍㋥#❾⥶㰕ᥑ#ぽ ᓅ⸱# 㣩⹍⸕# ⺾ᓭḹᥑ# ፀ ⸱ᦡ1
ഐ Ҵ ֎ਕܳ о ҳ ݒী #VZFST#VZFST ী ࠺؍֢ ݶܰٮ /PSUIFSO #FBDIFT SFHJPO ٣৬ %FF 8IZ חਬై ୶ ۽ୌ࢚ חغਤ ѐ ী ನೣࢎ ػ ٣৬ %FF 8IZ ೠ ਬࢎ 3FBM &TUBUF
᪖❭# ᐩ₡# ⲍ⸱⻁⦙Ἑ# ⻁ ᐪ # ១ 㥵 ⶉ 㜩 ‹ # ኽ め# 円Ex|huvEx|huv冇# ❩# Ꮂ ᪖⟡⁺⹍⸵# 㯹㥵# ⶉ⻁㥵 +Shwh#Zdujhqw,#ᦽ㬙ᥑ#冈 ぽ# 5᠁⸕# ᐪ፺# 㪍⢁# ⸱㶁# ᦡ⦙# 㳵⾹Ἑ# ⹂ᐪ㰕 ᓭ# ⷁ㰱# ᓭᦡᥑ# ⸱ᮡἙ# ⸵㰱# ₡# ⸱ỽ⺾⸵# ❾㴦 ⸁# ₛ# ⹅ᦡ冉ℱ⟙# 冈⸱ ᥑ# ᪖❭# ᐩ₡⹍ᮡⲍፉ# 㣩⹍# ⋌# ⹁ᦽ⣕⸲⸁# Ⰵᓵ# ⣕# ⹅ᥑ# ⽈ⷽ# ᓭ㵉冉ḹ# ₍㱅ᦡ1 ⶉ⻁㥵# ᦽ㬙ᥑ# 㱢㶁# ⦙ ᮙᦅ‹# ━Ἤ㰱# ኾ# ᪁⦙⸕# ⹁ᦽ⾹㞚⸱#⼮㰝#ፀⷹἙ# ⎱# ⹅ᦡ1# ᦽᒙⅥ⸕# ⦝ᒙ# ⾹ጭぽ# ጱ㑒⸱# ጭ⸕# ⲃᓭ# ᰉ⇵⸱ᦡ1# ⲩᓭⲍᦡ# ⏆⢁# ⼭㔕#⡊ⲍ⟙#ᨑ#₋ⷽ#⹁㋥ ⸵⸱# ⾹㞚⦙ⲍ# め⹂㰙# ፀ᪁#㰙#ⵑ⸵⸱ᦡ1 ⸱# 㵉❩⸕# ᪁Ἕ# 㩝Ệ +Grurq#Shohj,#FHRᥑ#冈 㧩ᨭ⊶# ❾㴦ⲍ⟙# 㑑ኽ# Ꮂ ⲍ#ᦽ㰙#⣕ⵑ#ずኽ᪁#⹁ ᦽ⦙⸁# ⷁ㑒⦙㝡# ⹅ ᦡ冉# ⟡⅂㱅ᦡ1# 㞚ᒹ ⇱ኽ# 㴒❭ℱ⟙# # 㰕 ⸕# ⾹㞚⸁# ⶍ㰕ᥑ# ⸱ᮡ⸱# ₋Ⰱ⼉ᦡᥑ# ፀ⸱ᦡ1# ᒵᥑ#
冈₋ⷽ#ኽ⻒ⲍ⟙#㞚ᒹ⇱ ‹#ⷁ㰙#❩⇱#Ꮂ⸱#㰁ⵑ 㱅/#⸱Ἑ#⸵㰱#፺⻙⺾#ⲩ ⷝኽ#⹅ᥑ#⸱ᮡⷽ#ᬍ#⍅サ# ⾹㞚⸁#ᐩ₡㰕ጭ#⹁ᦽ㰥 ⷹἙ⨥# ➅Ἑ# ⷝ⹂ᥑ# ⸱ ᮡ⸱# ㋻Ⰱ⎹# ₉㰙# ⹁ᦽ⾹ 㞚⸱#⿁ⱱᮡⲅᦡ冉#ᨤ ⲽᦡ1# ⶉ⻁㥵# ᦽ㬙ᥑ# 冈⸱ậ# ❾㴦ⲍ⟙# ⦙ᮙᦅ# ⋌# ℙ⍅ ⸕# ፺# ⹁ᦽ⾹㞚# ⣕ⵑኽ# ᓆず㰝# ፀⷹἙ# ⻁ₚℭ/# ⻁ ᐪ ⺾ ⷹ Ἑ ᪁ # ⹁ ᦽ ᾉ ᥑ# 43 53(# ⍑⸕⸕# ❾⥶⸁# ⎱⸹#ፀⷹἙ#ⳅ❾ᦡ冉# ₍㱅ᦡ1 㩝Ệ# FHRⲍ# ᯭ‱ℱ# 㳁 #ⷝᦘ#ᦽ━#⾹㞚ኽ፦#━ ⷥⷽ# ❾ᦶ㹅# ᝫⷽ# ⣕⾽⸱ ᦡ1# ᒵᥑ# 冈⾹㞚ᐩ⹂# ኽᥢ ⟮⸱#⹅ᥑ#㣩⹍⹍ᮡⲍፉᥑ# ⑁⅂# ➅Ἑ# ᓭ㵉ኽ# # ፀ冉⸱ḹ#₍㱅ᦡ1 ⸱# ዖⷽ# ⟡⅂Ꮉ# 㰥ᖕ# 円Ex|huvEx|huv冇ᥑ#ᓭ ⺾# ⟮Ꮉ# ⹁ᦽ⣕⸲⸁# ⷁ 㰙# ⷝᦘ# 㣩⹍⹍ᮡⲍፉ# 㑑 ㍙ᥑ# ⦙ᮙᦅ# ❾ⷁ# 43ዙ# ぽⲪ⸁# ⟝⻒㱅ᦡ1# ᦡ₉# ⸱# 㵉❩⸕# 㑑㍙ⷽ# ;3₉# ᦩẩ ⲍ⟙# 453₉# ᦩẩ# ⍑ⷁ⸕#
¥ द٘ פই ై ࢚ਤ ѐ ୶ (Suburb / SA4 region : ࠗ ࣻ زਬ р оѺ ѐਘ ࢎ ࢿܫ %FF 8IZ /PSUIFSO #FBDIFT 9,002 / $1,101,702 / 35% .BOMZ 7BMF /PSUIFSO #FBDIFT 1,713 / $1,112,797 / 35% #SPPLWBMF /PSUIFSO #FBDIFT 1,436 / $1,118,894 / 30% .BSPVCSB &BTUFSO 4VCVSCT : 6,503 / $1,085,008 / 23% ,FOTJOHUPO &BTUFSO 4VCVSCT 4,018 / $1,062,083 / 25% ,JOHTGPSE &BTUFSO 4VCVSCT 3,037 / $997,565 / 29% %VMXJDI )JMM *OOFS 8FTU 3,818 / $856,349 / 15% -FJDIIBSEU *OOFS / 8FTU 2,373 $1,068,599 / 19% -BOF $PWF /PSUI 4ZEOFZ )PSOTCZ 3,890 / $952,659 / 21% -BOF $PWF /PSUI /PSUI 4ZEOFZ )PSOTCZ 4,180 / $866,669 / 20% Source : BuyersBuyers
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
The Korean Herald 11th March 2022
B13
PROPERTY
ߡܖૉ ࣗ ഐച ࣌ݔୌ ݅ ۞׳౸ ݒഐীࢲ ߣ૩ ݒݒо ֙ ۽ޛݒա৬ ഐ Ҵীࢲ ߣ૩ Ҋо OPO XBUFSGSPOU IPVTF
द٘ ࠗز פFBTUFSO TVCVSCT ߡܖૉ 7BVDMVTF ೠ ഐച ࣌ݔୌ ݅ ۞׳ ࢚ী Ѣ ېഐীࢲ ߣ૩֫ ۽ оѺ ఖ ࣗ ࢲݶغਬੋ ܫߨ ݺо ઓ ے؊۞ +PIO -BOEFSFS ߸ഐࢎ৬ ࠗੋ ࣕ .JDIFMMF -BOEFSFS ॿо rद٘ פ۽ೖ കs 4ZEOFZsT USPQIZ IPNF ӝ ۾ೠ ಕܳ धೞѱ ࢎ ع 1SJDFZ 1BET
rо֎ؚs(BOFEFO ਵ ۽ঌ۰ ఖ ࠗ חझ௮যఠ ۽ѐ ஜप ѐ प ର оמೠ ରҊ ѐ ߑ ղࠗ ৃܻ߬ఠ ക द֎݃ ࢸ ࠺ ਭҙ पղ৻ ࣻ ߹ بಔ࣌ࣃఠܳ ы୶Ҋ য ࣽױ Ҋә ۄ࣌ݔӝࠁ ܻ פ חઑী оӰࢎ 1SJDFZ 1BET
ے؊۞ ߸ഐࢎ ఖ ਬ ݺѤ୷о झ౭࠵ Ӗܻ 4UFQIFO (FSHFMZ о ࢸ҅೮ਵ ݴ ۘ Ӓܾ 'SBOL (SJMM ੋపܻযܳ ٣ੋ೮ ژ ઑ҃ ٣ց ಫ ߕѱ 1BVM #BOHBZ о ٣ੋ ೠ ਗ بҊә ࣌ݔಿਤܳ ؊೧ળࢎ 1SJDFZ 1BET
⦙ ᮙ ᦅ # ᪖ + h d v w h u q# vxexuev,/# ⍁㜱ᾥぅ +Ydxfoxvh,⸕# 㰙# 㳵㴑# ₥⠕ ⸱# 9㍙533₉# ᦩẩ# ⸱❾ⲍ# ጭṕ/# 㳵⾹ⲍ⟙# 9⍅サἙ# ᡏ ⷽ# ኽ፦⸕# ⾹㞚⸱# ℱ⟙# ⸱⸕#⡉ⷝ⹍⸵#⺽⅂#⍒”ኽ# ⼱# ṙᨑẩ+Mrkq# Odqghuhu,# ⍽㳵❩⳽# ⸵# ⊵⠵ +Plfkhooh# Odqghuhu,⯥ኽ# 円⦙ᮙᦅ# 㥵Ἑ㯹0 㴅冇+V|gqh|冇v# wursk|0 krph,#ᓭἚ⸕#㰙#㩕⸱ぽ‹# ⦚㰕ፉ#ᫍᦡ1 ⻒㴒㰙# ₡₡ኽᥑ# Ⰹỡぽ ぽ# ⰇⰕぽ₉# ኽ# ᪖❭# ⿎ዙ# Ⲃᎁⲍ# ᯭ‱ℱ# 㐙ᒹ# ℭ㔝# ❩⸱# 9㍙533₉# ᦩẩ# ⸱❾ⲍ# ጭṕᫍᦡ1# ⸱# ⺽㞚 ⷽ# 6᠁# ⻁# ₡₡‹# ⷁ㰱# ⦙ ⲍ# ⳥# ፀⷹἙ# Ⰹỡ⼉ ᦡ1# ⸱# ዖⷽ# ጭṕኽ፦ⷽ# ⦙ᮙ ᦅⲍ⟙# 9⍅サ# ፀ⸱ℭ/# 㰱Ⰵ ⲍ# ⻎㰕ぽ# Ⰷⷽ# ᪖❭ +qrq0zdwhuiurqw#krxvh,ⷹ Ἑᥑ# 㳵⾹# ⻁ᐪⲍ⟙# ᬍ# ⍅ サἙ#━⦹#⺽㞚⸱ᦡ1 㳵⾹ⲍ⟙# ኽ# ᡏⷽ# ኽ፦ ⸕# qrq0zdwhuiurqw# krxvh ᥑ# ⸱⍅ⲍ# ጭṕ# ⺽㞚# ⋑ Ἑ# ⳃⲍ# ⹅ᥑ# ᪖❭ⷹἙ/# ⊵ᯑⱱ# ⍉# ⻙⹁⥡# 㧥㖡 +Mdphv# Sdfnhu,ኽ# 6㌁⸕# ⾹㞚⸁#❩ᮡ⸵#᭡#6ዙ#ぽ# ⷁⲍ# ➅Ἑ# ጱ㑒㰙# 㳵㴑# ₥ ⠕ⷹἙ/# ぽ# 5348᠁# ⿎ᐪ ᎁ#❩Ⲃኽ#㋥#㋦#ⷖ+Fkdx# Fkdn# Zlqj,ⲍፉ# :㍙₉# ᦩ ẩⲍ# 㧍₡# ḹ# ℑ‱+Od# Phu,⸱ᦡ1 円ኽ១ᨱ冇+Jdqhghq,ⷹ Ἑ#Ⰹỡめ#ṙᨑẩ#⍽㳵❩⸕# ⺽㞚# 㰙# ⶩ㥵ⶉ⥡# Ἑᮙ +Zhqwzruwk# Urdg,⳽# ⍁㜱 ᾥぅ# Ἑᮙ+Ydxfoxvh# Urdg,# ❩⸱ⲍ#⹅ᨕ#6㌁⸕#ゎ⸁#㡲 㰦㰙# ぽⲍ# ጱ㑒# ፀⷹ Ἑ/# ⷝ⅂# ጱ㑒ኽ# ⥡㦭Ⓧ# ⺽ ᒽ+Vwhskhq# Jhujho|,ኽ# ⟡ᎁ㱅ⷹℭ# 㯁Ṫ㜩# ᒵⁱ +Iudqn#Juloo,⸱#⸵㠉ⱱ‹# ᯑ⹍⸵㱅ᦡ1 ⻙⹁⥡# 㧥㖡⸕# 㔙⸵# 㖽 # 㧥㖡+Nhuu|# Sdfnhu,⳽# ኽᔚፉ#ぽ#ፀⷹἙ#Ⰹỡめ# ṙᨑẩ# ⍽㳵❩ᥑ# ᐩ₡⹍‹# ⋚㹅ぽ# ⰇⰕⷹℭ/# 㳵⾹# ᓭ Ⲃ㍱# ⸵❩⸵# ፀ₉# Ⰹỡ⼉
ᦡ1# ᒵậ# 㰙㩵# Ⲃᎁ# ⡉⦚㡲 ⲍ#⸕㰕ℱ#ᐩ₡⹍ᥑ#⿎ᐪᎁ# ᓭⲂ⸵⸱ḹᥑ#⡉⇵᪁#⹅ᦡ1 ṙᨑẩ# ⍽㳵❩ᥑ# ぽ# 4<;;᠁/# ぽᓅ⸕# 円ኽ១ ᨱ冇⸱# ጱ㑒# 6ዙ⸕# ⾹㞚# ⿎ # 㰙 # ㌁ ‹ # ᐩ ⹂ 㱅 ⷹ ℭ# 4<<3᠁ᦽ# ⿎⋕/# ⸱ⶀⲍ# ⹅ ᥑ# ᬍ# ㌁⸕# ⾹㞚⸁# ᨑ# ❩ᮡ ⲽᦡ1 ⻁㍱# ぽᥑ# 5733⥡㛕ⱱ ⊵㟭Ἑ#:ዙ⸕#㔥⦡/#46ዙ⸕# ⵒ⦡/#53ᦽ#⾹㋥#ኽᥢ㰙#㋥ /#6ዙ⸕#⾹⋦/#5ᦽ⸕## ⲕ⍝⸱㟭/# 㴅# ⦙១₅# ⟡ ━/# ㍱ⷞᎽ/# ⦡ⴵ# ⣕Ⲿ/# ⎁᪁⸕# 㩎⠕⟹㟭‹# ዓ㑑# ⹅ⱱ#ᦥ⣙㹅#ᓆ#₥⠕⸱ḹ ᓭ⎱ᦡᥑ#⊵ᦅ#⼭㥵ⲍ#ኽ ᔚᦡ1# ⼭፺# ᯑ⹍⸱ៅ# 㪱# ⋱ ፉ⸱+Sdxo# Edqjd|,ኽ# ᯑ⹍ ⸵# 㰙# ⻒ⶍ᪁# ᓆ# ₥⠕⸕# 㭅ⷁ‹#ᨑ㰱⾽ᦡ1 ⸱# ⺽㞚⸱# ⦙ⲍ# ⳡᓭ# 6᠁# ⻁⸵# 5349᠁/# ṙᨑẩ# ⍽㳵❩ᥑ# 9/533₉# ᦩẩ⸕# ኽ፦ⷹἙ#㧍₡‹#⻙Ⰵ#⋘Ⱅ ぽ₉#ጭ⻅㱅ᨕ#ፀⷹἙ#Ⰹỡ ⼉ᦡ1 㳁ᔉぽ# 㳵⾹ⲍ⟙# ጭṕ # 㐙 ኽ # ⾹ 㞚 ⷽ # ぽ # 534;᠁/# 㩕ⱱ㧦⥡+Idluid{,# ኽ⇵+⦙ᮙᦅ# Ⅵᦚ# 㲡ằᮙ# ᮮ⸁# ⋙㱆㰕ᨕ# ⊵ᯑⱱ# ኽ ⇵,⸱# ⡉㯁㥵ⶥⱱ# 㵉❩# 円 Ⰱ㥽ḹ⦙Ⰵ冇+Dwodvvldq,#Ꮂ ᪖⟡⁺⹍#₅⸱㜩#㕍៉#Ⓣᾦ ⥡+Plnh# Fdqqrq0 Eurrnhv,ⲍፉ# 㧍₡㰙# 㪩⸵ 㥵# 㧉⸱㨹+Srlqw# Slshu,# ⡉ # ⺽㞚# 円㩕ⱱⶉ 㟭冇+Idluzdwhu,⸱ᦡ1#⸱#⺽ 㞚#₡₡ኽᥑ#4Ⱳ#ᦩẩἙ#Ⰹ ỡ⼉ᦡ1 ᬍ#⍅サἙ#ዏ━⦹#⺽㞚# 㰙#㪩⸵㥵#㧉⸱㨹ⲍ#⹍㰙# 円Ⲡぽⶉ㟭冇+Hgjhzdwhu,# ₥ ⠕ ⸱ ᦡ 1 # ⸱ # ⺽ 㞚 ⷽ# 円Ndwlhv冇ḹᥑ# ⸱⁁⸕# ⲩ ⟮⸕―#⡉₡#㍱⸵#Ꮂ᪖⡉ⷝ ⹍ ⸵ # ⼭ # Ⓣ ỉ ᨑ + M r h# Euhqghu,⳽# Ⰱ# ፉ‱ᦡ +Jhugd,/# ぽᓅⷽ# ⸵⸱# # Ⓣỉᨑ⸕# ━ぅᦅ⥡# 㧉㥵ៅ# ➕#Ⅵ⥡+Vdp#Prvv,#ኽ⼮⸱# ⳡṨ#᪖Ⰵ#⡉ⷝ㰕#⹅ᦡኽ# ぽ#5353᠁#</833₉#ᦩẩ ⲍ#㧍₡㱅ᦡ1 ⟵#⍅サ#ኽ⸕#᪖❭#
㰙#㪩⸵㥵#㧉⸱㨹ⲍ#⹍㰙# ⺽㞚⸱ᦡ1# ⸱# ぽⲪ# 㰱Ⰵ# ⋑ Ἑ# Ⱋⲍ# ⹍㰙# 㳵㴑# ₥⠕# 円 ⸹ ễ ⸵ 冇 + H o d l q h , ⷽ# 534:᠁/# 円Ⰱ㥽ḹ⦙Ⰵ冇⸕# # ᦡ‵# Ꮂ᪖⟡⁺⹍# ⥡㘤# 㧉㜍㰕+Vfrww# Idutxkdu,ኽ# :/433₉# ᦩẩ‹# ⾹# ₡⹂ 㱅ᦡ1 ⍁㜱ᾥぅ⸕# 㰱Ⰵኽⲍ# ⺽ 㰙#⺽㞚#円㯹ᦆ⥡#ⲍ⸱㖡 ⥡冇+Skrhql{# Dfuhv,ᥑ# ぽ # 534:᠁# 㳵㠑# ⍉⸵# ⻙ # ⥅ⶉ㓝# ⋒❩+Gu# Mhuu|# Vfkzduw},ኽ#⦮ኽ㪩‱#Ⱳ₉ ⹍# 㔕ⳡ# 㝡Ⰱ㥵# ⳡ +Fklr#Nldw#Rz,ⲍፉ#9/858 ₉#ᦩẩ‹#ぽ⑅㰕#ᐩ⹂㰙# ፀ⸱ᦡ1 Ⲃᎁⲍ# ᯭ‱ℱ# ⦙ᮙᦅ⸕# 㥵Ἑ㯹0㴅# ⦙ⷽ# 㐙ᓆ# ₡⇹⸱# ⲃⱱ# ጭṕኽ# Ⰱ⾹# ᷵㰙# ❾㴦⸱ᦡ1# 㯁ễ⥡㦭ぽ# ⾹㞚# ⲍ⸱⻁㥵ᮡⷽ# 7㍙₉# ᦩẩ# ⸱❾⸕# ኽ# ⺽㞚⸁# ⶍ㰕ᥑ#⸱ᮡⷽ#⸱ᮡⲍፉ#㑑 ㍙㰝# ₡⇹ⷽ# ጭ⸕# ⳡぽ# Ⰷᥑ#❾㴦⸱ᦡ1 ¥ द٘ פ5PQ ୭Ҋо ݒݒఖ +⣙ⷁ# =# Krxvh# 2# Yhqgru# 2#Ex|hu#2#₡₡ኽ፦, 4 1 # I d l u z d w h u / # S r l q w# S l s h u # 2 # O d g | # + P d u | ,# Idluid{# 2# Plnh# Fdqqrq0 Eurrnhv#2#4Ⱳ#ᦩẩ 51# Hgjhzdwhu/# Srlqw# Slshu# 2# Mrh# Euhqghu# )# Vdp# Prvv# 2# Mrkq# Ol# 2# </833₉#ᦩẩ 61# Hodlqh/# Srlqw# Slshu# 2# Mrkq# E1# Idluid{# 2# Vfrww# Idutxkdu#2#:/433₉#ᦩẩ 71# Od# Phu/# Ydxfoxvh# 2# Mdphv#dqg#Hulfd#Sdfnhu#2# Fkdx# Fkdn# Zlqj# 2# :/333 ₉#ᦩẩ 8 1 # S k r h q l { # D f u h v /# Ydxfoxvh#2#FN#Rz#2#Mhuu|# Vfkzduw}#2#9/858₉#ᦩẩ 91# Jdqhghq/# Ydxfoxvh# 2# M r k q # O d q g h u h u # 2# Xqnqrzq#2#9/533₉#ᦩẩ
ӣജ ӝ herald@koreanherald.com.au
B14
Property & Business
The Korean Herald 11th March 2022
BUSINESS
ܻ ஶࢸ ணۢ
ߣݮदղ ই زೱ 㧩ᨭ⊶# ❩㞙‹# ጭ㔕ℱ⟙# ⻙⸹#
# PLFP⸕# ᦽậ# ⓑṪ㜩㰁ᮙ
⻒⺾⸵# ⍽㴑‹# ⎱⸵# Ꮀⷽ# Ⰱ₅#
+Gduuhq# Eodqnilhog,# ⸱❩⸕# Ⱶᓆ
ℙ⍅# ⦙+lqqhu# flw|,/# う# ℙ⍅#
ⵦ⸁#┉ỡ#ᒵ#᪖Ⰵ⸕#Ꮂ⦡”#㑑
FEG⳽#❩⥡⌂㜩#+Vrxwk#edqn,
⟵‹#₍⮽#ᮙℱ/#5353᠁#4㋥#⋌#
⸕#Ⰱ㧉㥵ኽ፦#㰕Ḻ#⋌#ᡏⷽ#Ꮂ⦡
5㋥#Ḻᦡ#⦙㱆#ᰉ#ま⸵/#㰖➚#
”# +44(0㯹㜩# 㔕,⸁# ⦙㳁# 㰙# ፀ
⋌# ኽ# 㖡ᦡḽ# ⣕ⵑ⿎⸕# 㰕⸵#
⸱ḹ# ₍⮽ᮙⁱ# ⣕# ⹅⥲ᦅᦡ1# 5ⶑ#
ⷝ㰖➚⸕# ⣕ⵑኽ# ᓆ፦㹅# ₍ḹ
㳵⾹#᪖❭#᪖㱢⸁#₍⮽#ᮙ#⋑
+gulhg# xs,# ⍁ℱ⟙# 㐙Ⰲ⸕# Ꮂ⦡
⳽# ዖ⸱# ℙ⍅Ꮉ# ⦙ᮙᦅኽ# ᐪ⣕
”⸁#ᓭἚ#㱅ⷹℭ+ᒵ⁹#㋵⼭,/#9㋥#
ⵑずኽ⳽# 㰱ⴵ⣕ⵑ# ❾⥶ᓭᦽ⳽#
Ḻᦡ⸁# ጭ㔕ℱ⟙# ⻎⽂”᪁# ず
ₛ⇹ỡ#Ⰱ㧉㥵#ỉ㥵#⋌#㧍₡#⦙
ኽ㰕# 㘑━ᮙ⳽# ዖ⸱# ❱Ⰱⰹ# 㰙
⸕#㵉⎲⟵ኽ#⦙⹎#⹅/#⟮
ᦡᥑ# 㑑⟵ኽ# ずኽ㰕ℱ⟙# 㵉⎲
⟵ኽ#ᓭᦽ#ᦡ#₍⮽#ᮙ⋑#⹅
ᥑ#Ⅵ⥲⸁#⎱ⲽ⥲ᦅᦡ1#5354᠁#₍
⥲ᦅᦡ1#㐙ᒹ⸕#⡉⦚#⋌#ᨭ⸱㟭‹#
⸁#ぽℱ⟙#ℙ⍅#⦙#ᬍ#ぽⲪ⸕#
⎱ℱ#ኽ፦#㰕Ḻ⟵#⋌#Ꮂ⦡”#❾⥶
┅# Ⰱ㧉㥵ᮡⲍ# ᦽ㰙# ỉ㥵# ⦝㍪⸱#
ℱ#5357᠁#ⲍ#⦝ᒙⰁ㧉㥵ᥑ#㯁Ἑ
⥲ᦅᦡ1#⊵#ⳡ➅#㒥ᓆ#⋘ᨕ#
⟵ኽ#ኽ#ᡏⰕᨕ#ℙ⍅#⦙⸕#ぽ
⢁᪁㰕ᥑ#Ⅵ⥲⸁#⎱ⲩ/#ᒵ#⦙ᓭ
⻚㥵# ⲭᓭ# ⋌# 㪩ᓭἙ# ⸵㰕ⲩ#
ℙ⍅# ⦙# Ⰱ㧉㥵ኽ# 㴦ᓅⰉ⸁# ᝰ
㬙ኽ#ᓆ፦㹅#ዙ⟝##⹅⥲ᦅᦡ1
㟭# ᬍ# ぽⲪ⸕# Ꮂ⦡”⸱# ው⡉㰕ℱ
4333㌁ⲍ# ⑅Ꮉ# 㰝# ፀ⸱/# ⸱ᥑ#
ᥑ#⎱⇹⸱##⣕᪁#⹅ᥑ#㳁⦡⹂ᦅ
⟙# 㐙ᒹⲍ# 5(⸱㰕ᔉぽ# め⹂㰕ፉ#
㱢㶁# ᐪ፺ዙ⋦ⷹἙ# ⸵㰱# ᮡⱱⳡ
ᦡ1#ᦡ⸉#㔹ẹⲍ⟙#␖፝⥲ᦅᦡ1#ው
Pdqdjhphqw,ⲍ# ᯭ‱ℱ# ❾ᓭ# ᬍ#
#ፀ⹂ᦅᦡ1#VTP#ⲭᐩ⡉ⲍ⟙#⋙
ᥑ# ⸱⊹# ⋌# ⷝ㰖➚# ⸵Ợ# ずኽἙ#
❩㰦ᦅᦡ1
ぽⲪ⸕# ⷝᦘ# う# Ⰱ㧉㥵⸕# Ꮂ⦡”
㬙㰙#⣕㔕ⲍ#⸕㰕ℱ/#ぽ#4ⶑ#ℙ
⸵㰙# ⣕ⵑずኽ⳽# ₛ⇹ỡ# ⦩ኾ㰙#
⸱#5(⸱㰕#ᱥⱱぽ#⹅ᦡ#⋚
⍅⸕# 㪆ᒝ# Ꮂ⦡”ⷽ# 615(/# ⦙ᮙ
Ꮂᓆ#⼮#❩㞙ኽ#⹅⸁#⣕#⹅ᦡ#
㹅# ⹅⥲ᦅᦡ1# ⾹ⵑⵑ⸵ⷹἙᥑ#
ᦅ# 519(/# Ⓣ⥡⍝⸵ⷽ# 416(Ἑ#
⋚㹅# ⹅⥲ᦅᦡ1# ⸱ẩ㰙# Ꮂᓆ
㰖➚/# ⷽ㢱⹍/# ⻇ⷽ# ᐍ⣕# ⋌# ⻁⇵
㝽ᝩⷹℭ/# ⸱ẩ㰙# Ꮂ⦡”⸕# 㰕
⼮# ❩㞙‹# ᦽ━㰕ᓭ# ⷁ㰱# ぽᓅ
まᮡ⸱# ⦙㦭Ἑ# ᪉Ⰱⳡ# ⹅ᥑ# 㳁
Ḻⷽ#ỉ㥵#ኽ፦⸕#❾⥶#⋌#❾⥶ⵑ
㟭# ᯑ⍥Ἑ㨹⳽# ᦶᐪ⸱# Ꮂᓆ⸁# 㴒
❾ⲍ# ᓭ⸵㰙ᦡ# ₍㰕# ⹅⥲ᦅ
⸵ⷹἙ# ⹎ⵦ㰕# ⹅⥲ᦅᦡ1# 㐙ᒹ#
㰙ᦡ# 㰕ᨑḹ᪁/# ぽ‹# 㴒⻒
ᦡ1# ⾹㞚⻁⇵ኽᮡⲍ# ᯭ‱ℱ# Ꮂ⦡
ᮡⱱ# ℙ⍅# ዚᮡᖕ⟙# ℙ⍅⦙
㰕# ጱ⟡㰕# ⑁ⱎ㰕ᥑ# ᨭᥑ# ⦙
”⸱# 6(ኽ# ᒝ㳒# 㹉+edodqfhg,#
⸕#ỉ㥵#ᐩ㰕⦙ᓭኽ#⤺ぽ#Ⰷ/#ኽ
⸱# ❾ᦶ㹅# ⡉ⵑᓭ# ᰉ⇵ⲍ# ᦶ
፦᪁# ₋⸱# ⳩ṍᦡ# ₍⮽㰕ᥑ# ⸱
⑁# Ꮂᓆ⼮# ❩㞙ᥑ# ፧ぽ# Ⰷ⸁#
ⷝኽ# ⲩᓭⲍ# ⹅ᦡᥑ# ➚ኾ⸱# ᮪ᦅ
⣕# ⲃᦡ# ⻁⇵ኽᮡⷽ# 㯹Ợ㰕#
ᦡ1#⸱ẩ㰙#❾㴦⸁#ᨑ#Ⰲ㴑⦙㝡
⹅⥲ᦅᦡ1# ⾹㞚❭Ⲃ# ⑁⟚㵉❩⸵#
ᥑ# ⵑ⸵ⷽ# 㱢㶁⸕# Ꮂᓆ# ⼮⸱ḹ
Vxexue0Wuhqg⸕# 㗁㥵# ḹᮙៅ#
# PLFPⷽ# ⋚㹅# ⹅⥲ᦅᦡ1#
+Nhqw#Odugqhu,#⸱❩ᥑ#ᐪ፺⸱#ዙ
5349᠁ⲍ# 5₉# ㌁⸕# ⦝ᒙⰁ㧉㥵#
⋦# ぽᓅ# ⦙# +lqqhu# flw|,⸕# ᡏ
ᮮⷹἙ# ⸹⻒ᓭ# Ꮂᓆ# ㏅Ꮉḹ
ⷽ# Ꮂ⦡”⸁# ⎱ⲽᨕ# Ⰱ㧉㥵ᮡⷽ#
ᥑ#ኽ፦#㰕Ḻ#⋌#Ꮂ⦡”#❾⥶ⵑ⸵
ᓆ⡊㰕ፉ# ㌁ⶉゅ# ፀ⸱ḹ# ⋚㹅
⸱# ⹅ⲅぽ₉/# 㳁# PLFPⲍ# ⸕㰕
#⹅⥲ᦅᦡ1
PLFP+Phoerxuqh# Lqqhu# Flw|#
⣕㔕Ἑ# ⎱# ⹅ᥑᨭ/# 5(# ⸱㰕Ἑ# ᱥⱱぽᥑ#㳁❾ⷽ#ṙᮙἙᮙ/#う#ゎ ⾹⸵ⲍፉ# ⷝ㰙# 㳁❾⸱# ⳡ# ⹅ ᦡᥑ# ፀ⸁# ⸕⊵㰙ᦡ# ⋚㹅# ⹅ ⥲ᦅᦡ1#⸱ᥑ#ⱹ₅#⻁ᔉぽ₉#㰱᪁# ℙ⍅# ዚᮡ# ⿎ⲍᥑ# ℙ⍅# ⦙ⲍ# ⹅ᥑ#Ⰱ㧉㥵ᥑ#₍#᪁#ᕹぽ#₍ḹ ᥑ# ፺㲕⸁# 㰙# ⺽Ἑ⟙ᥑ# ❾⻁⍺㰱 ‹# ᥍ぽ# Ⰷ⸁# ⣕# ⲃᥑ# ❾㴦⸱# ᪁ṕ㰕#⹅ᥑ#ፀ⹂ᦅᦡ1
ᓆ⍽㰕ᥑ# ⦙ᓭ⹂ᦅᦡ1# 㧩ᨭ⊶# ᓭ#⿎#⸹⻒㰙#㳁❾⸁#⎱⸱ᨕ#ぽ Ⲫᮡ᪁# ⋕⻁⸱ḹᥑ# Ⅵ⥲⸁# ⎱⸱ # ⹅ጭ/# ⳅ# 㰕# ⹅⥲ᦅᦡ1# 㯹❾⺾ⷹἙ# ᪖❭# ⦙⸁# ⎵ᦡ
؊ ࣁೠ ࠗ ܳࠁ زਗೞन ݶ
)BSWFZ ,JN ӣ൜Ҵ ஶࢸఢ 1SPQFSUZ $POTVMUBOU IBSWFZ!SJDIF DPOTVMUJOH DPN XXX SJDIF DPOTVMUJOH DPN ࠄ ணۢ ࠗ زҙ۲ ੌ߈ੋ ೧ܳ ਤ೧ ॳਵ ۽৬ ҙ۲ೠ ߨ ੋ ଼ਸ ঋण פ
ℱ#ⴒ⽉ⴒ#㰝#⣕᪁#⹅ᥑ#ᓆ⋒㰙# ⍽㴑⹂ᦅᦡ1# ⻙ኽ# ⳩㰱‹# ⦙⹎㰕
য়స ҳܳ ١۾ೞदࠁ ܳࠁزࠗ ݶղ٘݀ פ য়۞झ ҳ۾ݾীࢲ ܻஶࢸद٘ ۽ פ Ѩ࢝೧ࢲ ҳ୶о ೧ࣁਃ
ℱ⟙#᪖❭⸕#ᦥᓭ2⿎ᓭ2ᓭ#⻁ ₚ⸁# ⻁⇵ኽᮡ⸱# ₍㰕ᥑ# ፭Ἕ₉#
3JDIF $POTVMUJOH
⎱ぽ# ₍# ᒵỄፉ# ⻁ₚᥑ# ⵑ⸵ ⸁# 㧉Ⰲ㰕# ᒵ# ⵑ⸵⸱# 㳁⦡ⲍ⟙# ⱱᱸፉ# ま⸱ᥑኽ‹# ⎱ᥑ# ፀ⸱# ⦙⸁# ⻒㴒㰕ፉ# 㡲㋭㰕# ⻁ₚ 㰕ᥑ#⋦⍒⸱ḹ#₍⮽#ᮙ#⋑#⹅
3JDIF $POTVMUJOH :PVUVCF ܳ द ݶ3JDIF $POTVMUJOH ҙ۲ ݽٚ ز࢚ ࠁੑ פ