Catálogo Otoño-Invierno 2017/08 // Autunno-Inverno

Page 1

CATÁLOGO 2017-2018

Otoño .. Invierno A U TU NNO / I N VE R N O 1 7 / 1 8


Elegancia y glamour

Eleganza e glamour

Un nuevo prisma en la tendencia chic está impactando en la decoración de interiores. Al carácter distinguido de las colecciones doradas, se le añade un toque sofisticada de tonos verdosos. Con nuestra colección “Greenery” se consigue crear un espacio revitalizante y refrescante, sin dejar de lado la fiebre del oro que está siendo la tendencia glamorosa de la temporada. Una nuova luce nella tendenza chic si sta imponendo nella decorazione di interni. Al carattere distinto delle collezioni dorate si aggiungerà un tocco sofisticato di toni verdi. Con la nostra collezione “Greenery” si è in grado di creare uno spazio tonificante e rinfrescante, senza trascurare la corsa all’oro essendo tendenza glamour della stagione.


Estilo en todas formas

RF-144391

CJ-143541

PB-146263

RE-145085

ES-145448

LA-144811

MB-143948

MB-144142

CU-146099

MB-143558

DH-144389

DH-143758

LD-144948

03


Conecta con la naturaleza

Collegati alla natura

El estilo tropical ha invadido el invierno gracias a la gran adaptabilidad de las exóticas y originales colecciones con los estilos más actuales como el industrial o nórdicos. De forma sutil, los estampados como piñas, hojas, frutas o flamencos han hecho de este ambiente el contrapunto de color perfecto para el hogar. El poder disfrutar en casa de influencias naturales, no sólo en los detalles sino también en los materiales, hacen de la decoración tropical un espacio de relax ideal para evadirse del día a día. Lo stile tropicale ha invaso l’inverno grazie alla grande capacità di adattamento delle esotiche e originali collezioni tropicali con gli stili più attuali, come industriale o nordico. Sottilmente, stampe come pigne, foglie, frutta o fenicotteri hanno fatto di questo ambiente il contrrappunto di colore perfetto per la casa. La possibilità di godersi in casa le influenze naturali non solo nella decorazione, ma anche nei materiali, fanno della decorazione tropicale uno spazio di relax ideale per evadere dalla vita giornaliera.


DP-145116

LA-145715

LD-143513 LD-143960

CU-145549

LD-143544

LC-145245

BO-146660

DC-144745

VE-143463

LD-143968

LD-145353

LA-145720

Simple y moderno LD-146375

LD-143956 05


La belleza de la imperfección

La bellezza della imperfezione

Muchas de tendencias están marcadas por la influencia de los productos naturales. Con el estilo alpino, la madera ha pasado a ser el centro de la decoración. Intentando traer el bosque dentro de casa, presentamos nuestra colección “Raw” (palabra inglesa que significa pureza / sin tratamiento) una línea de productos que intenta transportar la naturaleza en estado puro, sin casi procesos de elaboración. En la imperfección de las texturas y formas reside la belleza y calidez de este ambiente. Molte tendenze sono segnate dalla influenza dei prodotti naturali. Con lo stile alpino il legno è diventato il centro della decorazione. Cercando di portare il bosco dentro casa, vi presentiamo la nostra collezione “Raw” (parola inglese che significa purezza / non trattata) linea di prodotti che cerca di trasmettere la natura alla stato puro, con quasi nessun processo di elaborazione. Nell’imperfezione della consistenza e forme risiede la bellezza e il calore di questo ambiente.


Naturaleza creativa MB-144136

TX-146671

PC-143257

RC-142892

LA-142980

DP-145180

TX-146689

DC-144262

BD-146516

MB-145566

LD-145546

MB-144627

MF-145372

RC-142891

DP-143195

MB-145788

07


Navidad con estilo

Natale in stile

Pensar en el periodo navideño es pensar en el papa Noel, decoraciones rojizas o árboles de navidad. Sin querer perder este clima navideño, se ha buscado una decoración para los días festivos de Navidad que combine en tonos y materiales con las tendencias de la temporada como Chic o Alpino. Colecciones que inspiran navidad, pero que tienen en cuenta el estilo del hogar. Además de estas dos colecciones, para los más clásicos, hemos presentando más de 500 nuevas referencias en el nuevo catálogo. Pensare al periodo di Natale è come pensare a Babbo Natale, decorazioni rosse o alberi di Natale. Senza voler perdere lo spirito Natalizio, abbiamo cercato una decorazione per le feste di Natale che combini in toni e materiali con le tendenze della stagione come Chic o alpine. collezioni che ispirano al Natale, ma che prendono in considerazione lo stile della casa. A parte di queste due collezioni, per i più classici, abbiamo presentato più di 500 referenze nel nuovo catalogo


Chic

NV-141547

NV-141296

NV-141088

NV-141107

NV-142056

NV-141263

NV-141239

NV-141074

NV-141201

NV-141311

NV-141613

Alpino

Alpine

NV-141108

Tradicional

Tradizionale

NV-123153

NV-141133 09


La sobriedad de los 50

The sobriety of the 50

El estilo retro de la colección “Mid Century” se inspira en la decoración de los años 50 y 60, donde la geometría básica, formas simples y sin ornamentos caracterizan el mobiliario del hogar. Uno de los elementos claves de este estilo, es el juego de la iluminación con la paleta tono sobre tono que buscan un look relajado. Para romper y conseguir un estilo personalizado, el estilo “Mid Century” moderno permite incorporar influencias de otros estilos como los dorados, tonos naturales o plantas tropicales. Lo stile retrò della collezione “Mid Century” è ispirata alla decorazione degli anni 50 e 60, in cui la geometria di base, forme semplici e disadorne caratterizzano gli arredi della casa. Uno degli elementi chiave di questo stile è il gioco dell’ illuminazione con tono su tono alla ricerca di un look rilassato. Per rompere e giocare e per raggiungere uno stile personalizzato, lo stile moderno “Mid Century” incorpora influenze di altri stili come i dorati, toni naturali e piante tropicali.


MB-144098

MB-145766

MB-143655

DP-145578

LA-142982

MB-143866

MB-144117

LD-144001

LA-143599

LD-143635

ES-143628

MB-145761

Color y forma atrevida

MB-143985

LD-146049 11


La felicidad “hygge”

La Felicità “hygee”

La sencillez y los pequeños detalles de esta tendencia nórdica, son los encargados de crear un ambiente relajado y agradable. Al minimalismo del estilo scandi se le añade unos toques acogedores con materiales cálidos como la madera o mullidos tejidos, con los que no se querrá salir de casa. Las velas, mantas y la comodidad de los muebles, así como los tonos claros como el clásico blanco, beige o gris ayudarán a bajar el estrés diario. La semplicità ed i piccoli dettagli di questa tendenza nordica, sono responsabili della creazione di un’atmosfera rilassata e accogliente. Allo stile minimalismo scandinavo si aggiungono alcuni tocchi accoglienti con materiali caldi come il legno o tessuti morbidi, con i quali non si vorrá più uscire di casa. Le candele, coperte e il comfort del mobiliari, cosi come i toni chiari come il classico bianco, beige o grigio aiuteranno ad abbassare lo stress quotidiano.

MB-144755

MB-143984

LD-145528 12

VE-145336


Industrial Brewery Industriale brewery El look fabril de las últimas ediciones se ha trasladado a los bares de carretera típicos de norte américa, originales artículos con una característica clara, la desnudez de los materiales. A la rigidez de las estructuras metálicas, se le añade un punto de armonía con la madera de acabado envejecido. Para conseguir un espacio que transmita versatilidad y atemporalidad se ha escogido una selección de muebles (estanterías, consolas o vitrinas), relojes, lámparas o accesorios de cocina que cargarán de visualidad el hogar. Il look fabril delle ultime edizioni si è spostato nei bar di strada tipici del Nord America, articoli originali con una chiara funzione di nudità dei materiali. Alla rigidità delle strutture metalliche, si aggiunge un punto di armonia con le finiture in legno invecchiato. Per ottenere uno spazio che trasmetta la versatilità e fuori dal tempo si è scelto una selezione di mobili (scaffali, mensole o armadi), orologi, lampade e accessori per la cucina che danno visione alla casa.

LD-143568

MB-144028

LA-144939 13

SM-146244


r

Hip ste

10

asia

Fant asĂ­a Fant


Nuevo est amp sughe ado

Una nu ova s tamp a: il

ohoio Boho Refugio B Rifug

ro

:

o h c r o C


Nueva tienda OnlineNuovo Web

www.itemint.com

Una forma ágil y rápida de compra Una forma agile e rápida per comprare ¡Nunca antes había sido tan sencillo encontrar uno de nuestros más de 18.000 productos! Mai prima era stato cosi emplice incontrare uno dei più di 18.000 dei nostri prodotti!

Diseño Ajustable Pagina regolabile

Compra rápida en 1 click

Acquisto veloce in un solo click

Gestiones Online Gestioni online

Comunicación constante Costante Comunicazione

Tel: +34 937 768 300 - cial@itemint.com (ES) export@itemint.com (FR) - export2@itemint.com (IT/DE) - export3@itemint.com (PT/EN) www.itemint.com Calle Ferrocarril, 7 - Nave 5. Polígono industrial Can Estapé 08755, Castellbisbal - Barcelona. España


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.