inglés para personal Ya hay resultados sobre los exámenes de ubicación de inglés para personal de esta Universidad. Los interesados deberán consultar la oferta de horarios y niveles que se dará a conocer esta semana. Los cursos durarán 64 horas, y cuestan mil 650 pesos no incluye el costo del libro- y hay porcentajes de becas para el personal de servicios de apoyo, profesores de tiempo fijo y profesores de asignatura. El único requisito para obtenerlas es comprometerse a concluir todos los niveles , dijo Araceli Alcaraz, Encargada de Selección y Desarrollo de la Oficina de Personal. Más información en la extensión 3651. Texto: GA
caseta sur La caseta ubicada al Sur del campus, que colinda con el Camino a Santa María Tequepexpan, es la puerta de alrededor de 40 vehículos que en su mayoría son de personal de Servicios Generales, aunque también algunos alumnos y maestros que entran o salen por este lugar. Hace tres meses que se instaló esta caseta de vigilancia, ubicada junto a la planta de tratamiento de aguas residuales, justo enfrente al terreno que el ITESO posee detrás del campus. De acuerdo con Sergio Pereyra, encargado de turnos en Vigilancia, a futuro se prevé la ampliación del acceso y de esta pequeña caseta. Texto: GA
Semanario de información de la comunidad universitaria 24 de julio de 2000 Año I
Número 41
Nuevo sistema de remuneraciones
Gustavo Aréchiga
El pasado 25 de mayo, el Consejo de Rectoría dio su aprobación para la vigencia de tres nuevos sistemas de remuneraciones. Estos procedimientos tienen la intención de redefinir los factores y políticas de remuneración, no la de incremento de sueldos , de acuerdo con la carta que Jesús Soto, director administrativo, dirigió a todo el personal de base en el ITESO, con fecha del pasado 30 de junio. Los nombres de esta triada son los siguientes: Sistema de Ubicación y Promoción de Académicos en el Tabulador (Supa), Sistema de Valuación de Puestos (Siva), y finalmente, el Sistema de Gestión del Desempeño para el Personal de Servicios de Apoyo (Siged). El Supa establece dos conjuntos de ubicación en el tabulador: según competencias, relativo a los estudios e idiomas; y según desempeño, relativo a la experiencia previa, y distinciones académicas, entre otros factores. En el Siva, se evalúan los puestos a partir de la importancia en el conjunto de puestos de la institución. Influyen algunos factores como las relaciones de trabajo, la toma de decisiones y la responsabilidad por subordinados, entre otros puntos. Estos dos sistemas el Supa y el Siva-, se instalarán de manera progresiva a partir del primero de septiembre. El Siged entrará en vigor a partir del año 2001, no sin antes informar y preparar al personal que se tabule en él. Por otro lado, habrá de concluirse para noviembre el diseño de otro procedimiento de remuneraciones, el Sistema de Evaluación del Desempeño del Personal Académico. Antes de que se apliquen todos estos sistemas, la Oficina de Personal hará entrega a cada empleado un comunicado individual y dará a conocer la ubicación en el tabulador, en el caso del personal de servicios de apoyo; o la ubicación de su currículum, en el caso del personal académico. Texto: Gustavo Aréchiga
SU MA RIO
Editorial
Voces
En el pasillo
Radiografía
Hacer propio El proyecto del futuro común
Manifestaciones de un espíritu que vivifica
Observadores de unas elecciones tranquilas
Amante de la cultura latinoamericana Debbie Polhemus
Editorial
Cruce, 24 de julio de 2000
2
Vivamos universitariamente el ITESO Renovados, luego de dos semanas de vacaciones, nos reencontramos con nuestros compañeros de trabajo. Así como el país, que luego del proceso electoral del 2 de julio y los resultados que arrojó se prepara para un nuevo periodo de gobierno federal, en nuestra Universidad, luego de un extenso ejercicio de consulta en todas las instancias del ITESO para formular el escenario que se quiere alcanzar en 2006, con la Agenda de planeación institucional tenemos el camino trazado para lograrlo. Como todo plan colectivo, la eficacia de convertir la planeación en realidades depende no sólo de las autoridades, sino de que toda la comunidad universitaria se disponga a llevarlo al cabo. Para ello es importante que el debate y la retroalimentación sobre los supuestos de planificación se incorporen al trabajo cotidiano. El Rector nos invita a todos nosotros a hacer propio El proyecto del futuro común de la Universidad, pero no de manera acrítica. Con motivo de la presentación del segundo informe de gobierno, se han abierto canales para conducir las expectativas, las preguntas, las sugerencias y las reflexiones de los itesianos en torno de este gran esfuerzo comunitario de largo plazo. Es un esfuerzo del que nadie está excluido.
Laura
voces
Jesús Villarreal Cano Área de Cultura Laboral de la Oficina de Personal
Labor que vivifica
Semana del 30 de junio al 6 de julio Síntesis informativa semanal del área de Comunicación Externa de la Oficina de Comunicación Social
En la semana posterior a las elecciones, los periódicos Público, El Informador y Mural, así como las estaciones Radio Metrópoli y Triple A abordaron la campaña de reforestación del ITESO. En los medios impresos, se destacó la labor que pretende realizar la Brigada Forestal Universitaria en el bosque de La Primavera; se invitó a los interesados en participar en ésta campaña, para que se unan y planten más de 5 mil árboles. Algo similar se transmitió en los programas radiofónicos, donde los integrantes de la Brigada explicaron los orígenes y la intención de la reforestación boscosa. Los conductores resaltaron el esfuerzo de alumnos, profesores y demás integrantes del grupo itesiano, en pro de la conservación del medio ambiente. Por otro lado, el 30 de junio El Informador, Mural, Público y El Occidental mencionaron la presencia de más de 100 observadores que aportó nuestra Casa de Estudios y que participaron en la pasada
Sucede Don Rodolfo, que usted es el responsable del humor que adquirimos quienes llegamos al ITESO todos los días, seguro estoy que nadie escapa de modificar su humor cuando se adentra en las áreas jardinadas de nuestra Institución. El frescor, el clima, la nitidez del entorno y la rica tonalidad de verdes y sepias hace que exista una predisposición a llevarla suave y bien. Creo que su responsabilidad va más allá del deber cumplido, más allá del compromiso adquirido. Lo felicito. Dice Jibrán a través de El Maestro, que cumplir la vida merced al trabajo es conectar con el espíritu del planeta . Pienso que quien lo hace directamente sobre la tierra y su sustancia la lleva de gane. Felipe Covarrubias
Tengo apenas tres meses laborando en el ITESO. Tal vez por nuevo aquí, todavía descubro espacios, situaciones y personas que además de conectarme con el pasado, a mi época de estudiante, me despiertan sensaciones desconocidas u olvidadas. Con una lluvia incesante de estímulos, el ITESO recibe al recién llegado, para quien resulta verdaderamente agobiante acomodar en la conciencia toda la gama de opciones para la experiencia. Al sumergirme en el escenario cotidiano de la Universidad, a través de mi trabajo, puedo reconocer la paradoja de enriquecerme mientras acepto limitado que sólo puedo estar en un lugar a la vez. El aroma de los libros, el trinar de las aves y la frescura del reino vegetal se funden con el fluir constante de pasos y voces que se combinan para hacer una estancia memorable. Esta nueva experiencia me reconcilia con el ayer y me devuelve un sentido de la realidad que armoniza con las necesidades y sentimientos de mi familia, con la generosa naturaleza del campus y con el trabajo de hombres y mujeres de mentes profundas y constructiva sensibilidad. A través de todas estas formas puedo descubrir las múltiples manifestaciones de ese espíritu que efectivamente, vivifica. Nacho
Felicitación a Rodolfo Chávez
Coordinador de la Licenciatura en Diseño
¿Qué te interesa escuchar en el Segundo Informe de Gobierno del rector David Fernández? Envía tus comentarios a foro@iteso.mx y asiste al acto de presentación del Segundo Informe de Gobierno, que se realizará el próximo 18 de agosto a las 12:00 horas en el auditorio Pedro Arrupe, SJ.Toda la comunidad universitaria está invitada a participar.
contienda electoral; sobre todo, en aquellas casillas que representarían un foco rojo ante la presunta intención de compra y coacción del voto. Asimismo, estos medios impresos publicaron parte de los resultados del monitoreo de medios que realizaron los miembros del proyecto de Observación Electoral 2000 del ITESO. Público, destacó los resultados del trabajo de este mismo grupo, en relación a la coacción del voto. Por su parte, algunos miembros de la comunidad universitaria fueron buscados por estaciones radiofónicas, para que analizaran y dieran sus opiniones en los programas especiales que se transmitieron el 2 y 3 de julio, a propósito de las elecciones. El suplemento juvenil Wee!, de El Informador incluyó, en sus páginas de la edición del 30 de junio, una breve descripción de la licenciatura en Ingeniería Ambiental que ofrece la Universidad, en la que dan especial atención al perfil del egresado y mercado laboral. Texto: Sofía Moreno
En el pasillo Uniformes a la medida La entrega oficial del cargamento de vestidos era el lunes 3 de julio, pero el camión que transportaba los nuevos uniformes para el personal administrativo se quedó varado en el trayecto de Monterrey al ITESO. Sin embargo, al día siguiente martes 4- desde las 10:00 horas se dieron cita en la sala de juntas Casa padre Coronado, 87 mujeres dispuestas a probarse las recién traídas prendas. A lo largo del día, y ya pasada la tarde, en grupos pequeños, el personal secretarial y administrativo femenino que lo solicitó su atuendo institucional requirió escrupulosamente al proveedor: ajustes de cintura, bastillas, dobleces. Se regresaron algunos uniformes que no estaban confeccionados con la tela que se había pedido, por lo que el proveedor se comprometió a entregarla a más tardar en quince días, según lo informó Verónica Vargas, de la Oficina de Personal, quien fungió como responsable en la entrega del vestuario. Texto: Gustavo Aréchiga / Foto: Karina Osorno
La papelería cambia de concesionario La papelería está siendo remodelada y, para cuando regresen los alumnos, será reabierta, ahora ya con proveedor nuevo. La principal razón del cambio obedece a que el contrato de arrendamiento del anterior concesionario llegó a su término y, con base en evaluaciones periódicas realizadas entre los usuarios de sus servicios, se desprendía que, a pesar de ciertos aspectos positivos reconocidos, aparecía frecuentemente la queja de precios altos respecto a los que fuera del campus podían obtenerse en los productos. De acuerdo con información otorgada por la Dirección Administrativa, el fuerte del concesionario anterior no era precisamente la papelería, sino la venta de recuerdos con el identificador del ITESO. Por consiguiente, la institución determinó modificar la estrategia de comercialización, permitiendo que un nuevo concesionario atienda la venta de papelería y algunos artículos con insignas itesianas. Otros artículos promocionales serán manejados por la Oficina de Información, Promoción y Publicidad. El nuevo proveedor de la papelería tendrá la encomienda de brindar un servicio adecuado, pero sobre todo a precios bajos para la comunidad universitaria. Además, es probable que se encargue de surtir papelería a las diferentes oficinas e instancias dentro del campus. Texto: Gustavo Aréchiga
Observadores de elecciones ejemplares Prácticamente, una jornada electoral sin conflictos. Es lo que reportó el equipo de Observación Electoral 2000 del ITESO al respecto de lo ocurrido en diez distritos electorales de Jalisco, el pasado 2 de julio. El grupo de observadores de esta Casa de Estudios cubrió los comicios pasados con presencia en 158 casillas en el estado y reportó pocas anomalías suscitadas. Nada grave. Podrían haberse dado casos de robo de urnas o que el partido que fuera perdiendo hiciera escándalos en casillas para anular la votación. Pero no registramos hechos delictivos ni operativos para influir en la votación ni por parte del gobierno ni por parte de los partidos , afirmó Rigoberto Gallardo Gómez, jefe del Departamento de Estudios Sociopolíticos y Jurídicos de esta Universidad y parte del equipo de casi 70 observadores itesianos. Acerca de la afortunada ausencia de conflictos, Rigoberto Gallardo dijo que la clara mayoría a favor de Alianza por el Cambio, la gran afluencia de votantes 65 o 70 por ciento de la población- y el ejemplar desarrollo del Instituto Federal Electoral fueron, probablemente, los elementos que desalentaron a aquellos que estaban acostumbrados a hacer truculencias . Texto: Eva María Camacho
3
Cruce, 24 de julio de 2000
breves
Hoy y mañana, últimos días para pedir cambio en las calificaciones En caso de inconformidades con respecto a los resultados de las evaluaciones extraordinarias, los alumnos podrán pedir la aclaración de su caso y/o la corrección correspondiente, de ser necesaria, sólo hoy lunes 24 y mañana martes 25 en la coordinación de su carrera. Las calificaciones resultantes de extraordinarios podrán ser consultadas en el segundo piso del edificio F.
Rumbo a Fotoseptiembre Una retrospectiva-homenaje al fotógrafo Pedro Valtierra, una ponencia sobre el papel de la mujer fotógrafa en México, un homenaje a Mito Covarrubias por su trayectoria fotográfica, varias conferencias y talleres sobre transferencias Polaroid, métodos antiguos y fotografía digital, son algunas de las actividades que se realizarán en el Festival ITESO Fotoseptiembre 2000, que se realizará del 29 de agosto al 23 de octubre. Dentro del marco del festejo, también se llevará al cabo el II Concurso Fotográfico Exprésate a través de la luz , certamen para aficionados que ofrece como premios el participar en la exposición colectiva, diplomas, materiales Kodak y becas para seminarios fotográficos, entre otras cosas. Interesados en participar, llamar al teléfono 669 3434, extensión 3151.
A plantar árboles en La Primavera Toda la comunidad universitaria está invitada a participar sembrando árboles en el terreno del bosque La Primavera que fue donado al ITESO. Cada domingo habrá una oportunidad para aquéllos que deseen conocer el espacio y colaborar con la naturaleza: a las ocho de la mañana, saldrá de la glorieta de esta Casa de Estudios un camión que llevará a los interesados hasta el lugar, para volver a las tres de la tarde, después de haber colaborado con el plan de reforestación de la Brigada Forestal Universitaria. Más informes en el teléfono 669 3434, extensión 3240.
Próximamente, encuentro de diseño gráfico Del primero al 4 de noviembre, el ITESO será una de las sedes del Tercer Encuentro Internacional de Diseño Gráfico Guadalajara 2000. Talleres, conferencias y exposiciones son algunas de las actividades en las que participarán profesionales del diseño como Andrew Lewis, de Canadá; Pierre Mendell, de Alemania, Andrea Rauch y Gianni Bortolotti, de Italia; Ken Cato, de Australia; Ivan Chermayeff, de EU y Luis Almeida y Luis Guillermo Coda, de México. También se abordarán temas relacionados con la creación de carteles, diseño de marcas y logos, diseño editorial, de páginas web e imagen corporativa. Más información sobre este encuentro mediante el buzón electrónico tramavis@prodigy.net.mx
Cruce, 3 de julio de 2000
4
Trabajar en medio del torbellino de la migración Entre los mercaderes de todos los tiempos ha existido un término esencial: el tráfico, palabra que se traduce en movimiento, exportación, ida y vuelta. Pero en otros mundos, como en la frontera entre el imperio del sueño americano y el resto del planeta, esta palabra puede hablar de un ir y venir de gente que busca solución a sus problemas mediante la inmigración. California, Texas y Chicago son los sitios recurrentes para los emigrantes, según Debbie Polhemus, mujer nacida en Washington y decidida en aminorar el problema de este tráfico de personas de América Latina. Sin embargo, considera que no sólo estos lugares son epicentros de la migración: Hay latinos en muchas partes, como en Nueva York, Virginia, Seattle o Denver , en donde la mano de su organismo, Spanish Education for Women, pretende cubrir el rezago social de las personas que vienen en la marea migratoria. Somos una organización muy sencilla , dice. Fundada desde hace 15 años por ella misma, el organismo aglutina a mujeres comprometidas con los latinos, fruto de una inquietud social en la vida de Polhemus. Precisamente, seis mujeres de este grupo están en el ITESO, cursando el diplomado La mujer en la cultura latina, el español como segunda lengua.
Quise trabajar en el Congreso de Estados Unidos, pero descubrí que ser educadora era lo mío
ITESO
agenda
En los primeros años de la década de los setenta, Debbie salió de la preparatoria, en los tiempos de guerra en Vietnam, de la voz hippie y de los remanentes de lucha por los derechos civiles de los negros. En realidad fueron épocas muy difíciles en mi país , recuerda, por lo que salí de la escuela con muchas preocupaciones políticas . Más tarde, en 1977, viajó a Brasil, tierra de carnaval, aunque no precisamente a vivir la fiesta, sino a estar del lado de la pobreza urbana. Sólo dos años bastaron para palpar lo que la historia y los libros de texto narraban: Ya había leído todo el desarrollo del colonialismo, pero ahí viví la pobreza del noreste du Brazil . Con una licenciatura en Historia y una maestría en Geografía, esta mujer tiene la entereza suficiente para mirar la crudeza de la realidad. Sus ojos vieron el desplazamiento entero de comunidades brasileñas, a raíz de un proyecto que el Banco Mundial impulsaba. Iban a construir una represa que desplazó a los pobladores de ese río,
gente sencilla. Estas personas tenían sólo una bombilla de luz en su casa, no iba a beneficiar de nada ese poder eléctrico . Al fin, el éxodo de los ribereños sucedió, resultado de las personas que se afanaban en darle prioridad al capital financiero y no al humano . Después de estar en ese torbellino de la migración como conferencista, educadora, capacitadora- en una especie de revolcada después de la ola, esta mujer sabe de la abstracción y el descanso. Me he dedicado al jardín de mi casa, sembrar y ver como crecen las plantas. Tomo clases de baile una hora y media dos veces a la semana, y es brincar y saltar y correr y perderse. También estoy clavada en la literatura hindú , expresa con modismos de perfecto español. Después de estar tres semanas en Guadalajara, respirando de cerca la cultura mexicana y tomando cursos de español en el ITESO, este miércoles vuelve a sus terruños estadounidenses. Regresa con un cargamento de experiencia acumulada: el bagaje de la colonia Polanco en donde vivió este verano- y las ganas de continuar su contacto con los latinoamericanos residentes detrás de lo que Carlos Fuentes llamaba La frontera de cristal. Texto y foto: Gustavo Aréchiga
Debbie Polhemus, fundadora del grupo Spanish Education for Women
Semana del 24 Lunes 24 Durante todo el día. Consulta de al 30 de calificaciones. Planta alta de la Biblioteca. julio Martes 25 Durante todo el día. Consulta de calificaciones. Planta alta de la Biblioteca.
Domingo 30 8:30 a 14:00 horas. Campaña de reforestación y manejo integral en el bosque La Primavera. La salida será en el obelisco del ingreso al campus. Para toda la comunidad universitaria.