Comunidad ITESO Semanal
septiembre 17/2012
No. 526
Las nuevas formas de leer ef El libro impreso jamรกs volverรก a estar solo. El mundo digital ofrece cada vez mรกs opciones a los lectores P. 2 y 3
CRUCE 526
02
septiembre
17 2012
Reportaje
Leer ya no es lo que era antes Hace algunos días me llevé una agradable sorpresa en el Tren Ligero, cuando vi por primera vez en ese medio de transporte a un lector 2.0, un hombre que había sustituido al libro impreso por uno electrónico, que había cambiado las hojas de papel por una tablet. Y entonces recordé que ya había notado algo similar dentro del campus ITESO, donde es fácil ver el incremento de las lecturas digitales, sea a través de Moodle o de dispositivos móviles de lectura como el iPad, la laptop o el Kindle. Cada vez es más común que los profesores de la universidad pidan las tareas en formato electrónico, algo que generaciones pasadas, digamos 10 años atrás, nunca vivieron. Todo era impreso. Las lecturas fotocopiadas, ya sean textos académicos o narrativa, disminuyen y dan paso a sus versiones web, desde donde pueden ser leídas en línea o descargadas para su posterior almacenamiento y reutilización. Esta evolución viene acompañada de la aparición constante de diferentes dispositivos portátiles. En una primera etapa podríamos mencionar a las laptops, después a los teléfonos inteligentes y, casi a la par, a las tablets (iPad, Kindle y similares).
Un escritor recibe en promedio el 10% de regalías por su libro impreso, mientras que la cantidad aumenta al 50% en la versión digital, aunque el precio por ejemplar es menor
En el Reino Unido Amazon ya vende más libros electrónicos que impresos, informó el periódico The Guardian En el ITESO los libros ya no solo viven en la biblioteca; poco a poco están migrando a los pasillos del campus. Cualquiera con iPad o laptop y conexión a internet puede empezar a leer Hamlet o un libro sobre cálculo diferencial. En México no hay números actualizados y confiables, mientras que en España se realizó en 2011 un estudio que confirmó las buenas ventas de los e-readers, aunque no así de esos productos que deberían ser su principal complemento: los e-books. Por cada lector electrónico únicamente se adquirieron. 0.7 libros Ni siquiera uno por tableta. ¿Cuál es el uso que le damos a estas herramientas? El Kindle, por ejemplo, tiene como objetivo almacenar y leer publicaciones digitales. ¿Hemos visto rondar alguno por nuestro campus? La pregunta la hace José Miguel Tomasena, profesor del ITESO, editor de la revista itesiana Magis y propietario de un Kindle, quien duda que estas herramientas incrementen por sí solas nuestros hábitos de lectura. Para Tomasena, el problema no radica en adquirir más dispositivos digitales para leer, sino en cómo se les invita a los alumnos a acercarse a las nuevas tecnologías con fines educativos. Y sugiere no solo indicar a los alumnos que lean un libro, sino también decirles “lee el blog de este autor, pregúntale cosas, este es su twitter y puedes escribirle, y si te cae bien y te picas, vas a terminar leyendo su libro y lo más probable es que lo termines comprando”. A Enrique Páez, coordinador de las carreras de Comunicación en el ITESO, no le cuesta trabajo imaginar en un futuro no muy lejano un campus en el que el total de la población tenga sus lecturas en una tablet; incluso apunta que quizá ya esté sucediendo esto si tomamos en cuenta todos los medios digitales que tenemos a la mano. Apunta que el acceso a la información y las posibilidades de distribuirla que ofrecen estas herramientas tienen “grandísimas” ventajas y califica el fenómeno como “acertado”, aunque advierte que “no necesariamente significa que los alumnos estén adquiriendo un hábito de lectura”.
Leo, comparto, hago red…
Magdalena López de Anda, académica del ITESO con una Maestría en Sociedad de la Información y el Conocimiento por la Universi-
LA BIBLIOTECA DR. JORGE VILLALOBOS PADILLA, SJ, TIENE MÁS DE 240 MIL TÍTULOS IMPRESOS (INCLUYENDO REVISTAS) Y 90 MIL 500 EN FORMATO DIGITAL dad Oberta de Catalunya, subraya la manera en que ahora se pueden compartir las lecturas. “Eso me parece académicamente muy importante: yo tengo un texto, lo subrayo y hago notas al calce, te lo paso, subrayas y haces notas al calce, discutimos”. En su opinión, la tecnología favorece la posibilidad del trabajo colaborativo. Una forma más de compartir lecturas es la mencionada por Tomasena, quien celebra el hecho de que las nuevas tecnologías permitan que la lectura deje de ser un acto individual y pase a ser un acto social, colectivo. Por ejemplo, los clubes de lectura online en los que no pagas por el libro como tal, sino por la experiencia comunitaria que incluye a otros lectores, críticos literarios, investigadores y, ¿por qué no?, en ocasiones también al autor del texto. Estos clubes se multiplican por la red; si dominas varios idiomas, tus opciones se incrementan exponencialmente.
Las nuevas tecnologías facilitan que se comparta y discuta lo leído, que la lectura sea un acto colectivo Los chilenos tienen clubdelectura.cl, –su lema es: “Leemos con atención, comentamos con pasión”–, un portal en el que sus integrantes comparten experiencias literarias alrededor de decenas de títulos. “Estos cuentos me encantaron… parecería que uno se
Reportaje
CRUCE 526 2012
septiembre
17 03
Amazon reportó la venta de un millón de Kindles por semana durante la pasada temporada navideña en Estados Unidos. Se estima que la compañía tiene 2.5 millones de títulos a la venta
hubiese sentado con el narrador [o con el mismo Bolaño] a escucharle la historia frente a unas cervezas]”, dice un internauta en referencia a Llamadas telefónicas, de Roberto Bolaño. En las redes sociales también se mueven las aguas. Miles de autores tienen cuenta en Twitter y, si les planteas preguntas interesantes, las posibilidades de interactuar con ellos son altas. Si acudes a Facebook y tecleas el título de uno de tus libros favoritos, muy probablemente verás que otros fans como tú ya compartieron fotos, videos, análisis y datos curiosos sobre dicha obra. Para muestra está El gran Gatsby (facebook.com/TheGreatGatsby), de Scott Fitzgerald, un grupo con casi 930 mil seguidores.
¿Impresos vs digitales?
Mucho se ha hablado y escrito sobre la desaparición del libro impreso, mientras que en el contexto universitario se podría discutir la desaparición de las copias. ¿Hacia dónde debería encaminarse la universidad? Por razones de sustentabilidad, Páez considera que una comunidad universitaria como la nuestra podría empezar a desechar el uso del papel; compara tal acción con lo que se logró en su momento con la desaparición del unicel. CRUCE
rector Juan Luis Orozco, SJ DIRECTOR DE RELACIONES EXTERNAS Pedro Ramírez jefe de comunicación social Humberto Orozco Coordinadora de Servicios de Información Karina Osorno
Lo que es un hecho es que, semestre tras semestre, gracias a medidas como las lecturas digitales subidas al Moodle o la reducción del número de impresiones gratis, el ITESO ahorra papel y dinero. López de Anda se dice a favor de que no se saquen copias fotostáticas y en cambio propone la compra de libros electrónicos completos o por capítulos, así como la elaboración de antologías o recopilaciones de textos en PDF. Así, un profesor podría señalar los capítulos de los diferentes libros que necesitará para su clase y contactar a las respectivas editoriales para hacer el pedido. “Estás dentro del margen de la legalidad y no contaminas el ambiente como lo haces con las copias fotostáticas”, afirma. Tomasena ve más factible la desaparición de los libros que de las copias, y piensa que su existencia es un costo asumible para la universidad. “Si en esta universidad realmente los alumnos leen, si esas cosas que leen los ayudan a pensarse, a pensar la realidad y a capacitarse realmente para lo que la universidad dice prepararlos, lo valen”. ¿Será posible imaginar, más que una batalla entre digitales contra impresos, una sana convivencia entre ambos? Más información y cifras sobre los e-books en el ITESO, en México y el mundo en el siguiente número de Cruce. Texto Claudia Alzaga Fotos Luis Ponciano/Alex Riveros
EDITOR Enrique González diseño Montse Caridad Ruiz Reporteros Natalia Barragán, Claudia Alzaga y Lupita Foronda fotografía Luis Ponciano y Alex Riveros ADMINISTRAción Gabriela Sánchez tel. 3669 3434 ext. 2954 y 3713 buzón electrónico enriquejgr@iteso.mx, opina@iteso.mx
Noticias
CRUCE 526
04
septiembre
17 2012
Anthony Hogan, especialista en comunicación personal, abrió las actividades de UNITESO
La tecnología y los nuevos caminos de la comunicación
Los jóvenes deben defender “su derecho” a las redes sociales, pues hoy son una herramienta para expresarse, organizarse y promover un cambio. Este fue el llamado que hizo Anthony Hogan, presidente y fundador de Ivolution Communications, especialista en comunicación
Convocan al Premio Jalisco de Periodismo 2012
personal y simulación educativa, durante la conferencia inaugural del XIII Modelo Internacional de las Naciones Unidas, UNITESO (uniteso.iteso.mx), realizado del 10 al 12 de septiembre en el campus de esta universidad. El también fundador de diversos modelos de Naciones Unidas habló de la importancia de las herramientas de comunicación y la evolución de las mismas a través del tiempo. Puso dos ejemplos: primero el de Miguel Hidalgo con su campana de la Iglesia de Dolores, detonante simbólico del proceso de Independencia de México, y segundo la Primavera Árabe, que se extendió por varios países de Oriente medio gracias a internet y las redes sociales. Ambas herramientas –campana y redes sociales– fueron dos formas de hacer un llamado, de expresarse, de organizarse y de promover un cambio. “Ya no hay capitanes en una revolución, ahora las revoluciones sociales se construyen entre todos, sin protagonismos; todos participan mediante las redes sociales, cada persona se convierte en activo y dueño de su información”, sentenció Hogan. “Es más difícil tener a la gente oprimida cuando no les falta información; lo que los hizo salir a las calles fue que tenían herramientas. Antes podías reunir un limitado grupo de personas por un objetivo y ahora ese número de personas es ilimitado con las herramientas que ofrecen comunidades virtuales como Facebook y Twitter. Hay que defender nuestro derecho a ellas”. En UNITESO, cuyo tema este año fue “La libre expresión y los medios de comunicación en el Siglo XXI”, participaron un centenar de estudiantes que ejercieron como representantes diplomáticos y delegados de la ONU. Texto Carolina Flores Foto Alex Riveros Fue lanzada la convocatoria del Premio Jalisco de Periodismo, a fin de que los profesionales de la comunicación compitan por este galardón entregado de forma consecutiva desde 1996. Durante una rueda de prensa en la Universidad Univer, la cual ocupa este año la presidencia del Consejo Directivo del premio (del cual forma parte el ITESO, junto a otras siete universidades y 11 medios de comunicación locales), el Director General de Medios de la Universidad de Guadalajara, Rogelio Campos, informó que este año esperan superar los 200 trabajos registrados. El Rector de la Univer, Pedro Ernesto Gómez, destacó la necesidad de fomentar el periodismo y la libertad de expresión en la entidad. “De los profesionales de la información depende que la sociedad adquiera el hábito de estar al día en lo que concierne al interés público”, dijo en el acto al que acudieron los presidentes de los jurados de las categorías del Premio: Jorge Verea (Prensa escrita); José Ángel Gutiérrez (Radio); José Antonio Fernández (Televisión) y Humberto Orozco (Periodismo digital). El premio en cada categoría es de 70 mil pesos, además de la presea Emisario, obra del escultor Diego Martínez Negrete, mientras que la de Estudiantes obtendrá 25 mil pesos. También se hará entrega del reconocimiento a la trayectoria periodística “Despertador Americano”, que constará de 85 mil pesos. La fecha límite de recepción de trabajos será el 31 de octubre de 2012 a las 18:00 horas; podrán participar trabajos difundidos entre el 16 de octubre de 2010 y el 15 de octubre de 2012. Para más información está la página medios.udg.mx/premiojalisco2012 o el teléfono 3134 2222, extensiones 12642 y 12647. Los trabajos se recibirán en el Piso 6 del Edificio Cultural y Administrativo de la UdeG, después de haber realizado su registro en línea. La ceremonia de premiación será el 13 de diciembre de 2012. Texto OCS Foto Archivo
breves
Noticias
CRUCE 526 2012
septiembre
17 05
¡Con-Muévete!, una campaña para la intervención social inteligente
Puerta alterna busca agilizar el tránsito La puerta alterna para ingresar al ITESO, ubicada sobre Periférico Sur, ha ampliado sus tiempos de servicio a la comunidad. Además de sus horarios habituales a las horas pico de acceso y salida de automóviles de la universidad, también la encontrarás abierta de las 10:45 a las 11:20 horas y de las 12:45 a las 13:20 horas. En ambos momentos funcionará como entrada y salida. El propósito es agilizar el tránsito en el campus y no concentrarlo en la glorieta.
¿Qué es un movimiento social? “Es la manifestación plural de señalamiento e inconformidad ante una situación por parte de algunos sectores de la sociedad”, explicó José Bautista, académico del Centro de Investigación y Formación Social (CIFS-ITESO), en el programa En Frecuencia Social, transmitido el 6 de septiembre por Itópica, la estación de radio por internet de la universidad (itopica.iteso.mx). Septiembre es el mes de la paz. Y para la construcción de la paz, así como para la resolución de conflictos, son necesarias la información, la concientización y la reflexión de las diversas maneras en las que se puede y se está interviniendo, tanto en el espacio como en la opinión pública. ¡Con-Muévete! es una nueva campaña itesiana impulsada desde el Programa de Empoderamiento y Conflictividad Social del CIFS, que del 17 al 28 de septiembre buscará presentar a la comunidad universitaria la diversidad de proyectos de intervención social que existen en nuestra ciudad. “Que conozcan cómo se organizan, cómo están generando opinión, qué están aportando a la ampliación del espacio y esfera pública, así como la democratización del Estado”, explicó Bautista. La campaña tendrá talleres y conferencias para que la comunidad universitaria externe sus opiniones e inquietudes directamente a los activistas que están trabajando temas como movilidad no motorizada, derechos sexuales, democratización de medios de comunicación o conflictividad urbana. Además, habrá un ciclo de cine y una convocatoria fotográfica. “Si la gente no conoce y no ve opciones de participación, no podrá moverse”, enfatizó Bautista, para quien la democracia “implica una participación en todos los campos de vida social, y la invitación es a que se realicen periódicamente ejercicios de este tipo, implementados desde la comunidad universitaria, que nosotros solo seamos un medio para que los jóvenes se expresen. Que corran la voz, que se involucren”. Consulta el programa de actividades de ¡Con-Muévete! en cifs. iteso.mx, así como en las redes sociales del Centro de Investigación y Formación Social. Texto Lupita Foronda Foto Lalis Jiménez
Algunas actividades de ¡Con-Muévete! Ciclo de videos y mesa de diálogo “Los movimientos sociales en México y Jalisco”. Auditorio M, del 17 al 21 de septiembre a partir de las 13:00 horas. Conferencia “De los indignados al movimiento por la paz con justicia y dignidad”. Auditorio de Diseño, 21 de septiembre a las 18:00 horas. Panel “Los nuevos movimientos sociales en Jalisco, ¿hacia dónde van?” Auditorio de Diseño, 25 de septiembre a las 18:00 horas. Más informes en el teléfono 3669 3434, extensiones 3328 y 3250 o en los correos jbautista@iteso.mx y ccossio@iteso.mx.
CRUCE 526
06
septiembre
17 2012
B de biblioteca
Información privilegiada, gratis, aquí Miles de revistas y textos electrónicos de prestigio mundial pueden consultarse íntegros en la Biblioteca del ITESO. Por fuera, tendrías que pagar
Los sobornos son un asunto extremadamente común en las llamadas economías
emergentes: Brasil, India, China o México (basta recordar el reciente caso de pagos multimillonarios por favores en el que está involucrada la cadena Wal Mart). Cifras globales, gráficas y un análisis a profundidad de este problema, son los ingredientes del reportaje “Greased Palms, Giant Headaches” (“Manos sucias, grandes dolores de cabeza”), publicado en septiembre de este año por la revista Harvard Business Review, un referente mundial en la materia y cuyos contenidos tienen un costo, pero en el ITESO la puedes leer completa y de manera gratuita gracias a los múltiples servicios en línea que la Biblioteca Dr. Jorge Villalobos Padilla, SJ de la universidad tiene contratados para uso exclusivo de la comunidad universitaria. Junto a la publicación de Harvard, los metabuscadores de la biblioteca pueden llevar al usuario a miles de títulos de revistas y libros electrónicos (sin olvidar los materiales impresos). Recursos como el Discovery, Búsqueda Unificada de Información, bases de datos como EBSCO y la asesoría permanente que te ofrece el personal del recinto, representan una riqueza que está lista para ser aprovechada por alumnos, personal, profesores e investigadores. Cualquier carrera del ITESO encontrará materiales exclusivos y actualizados, ya que el abanico de publicaciones abarca desde la American Museum of Natural History Library, el Astrophysics Data System, el BioMed Central Open Access Free, Scientific Journals International y los Free E-Journals, hasta las revistas Forbes, Science o Nature. La biblioteca resguarda millones de documentos impresos y digitales, y si algún artículo en línea no viene completo, se puede solicitar de forma automática mediante el servicio de obtención de documentos, sin cargo para el personal académico. Para empezar a sacarles provecho ingresa al sitio biblio.iteso.mx o acude personalmente al edificio de la biblioteca. Texto Enrique González Foto Archivo
Quid ITESO presentó su informe anual 2011 Quid ITESO: Análisis Crítico de Medios, el observatorio del Departamento de Estudios Socioculturales, cumplió cinco años de trabajo y lo hizo haciendo público su informe anual 2011, titulado
“Medios de comunicación y derecho a la información”, presentado el viernes 7 de septiembre en la Casa ITESO Clavigero. El principal objetivo de este informe es documentar “el presente, las coyunturas y el día a día que va moldeando el sistema de comunicación del estado”, así como “aportar a la construcción de la historia del sistema de comunicación local”, afirmó Juan Larrosa, coordinador de Quid. El informe está dividido en seis apartados: “Transparencia y derecho a la información”; “Medios de comunicación y periodismo”; “Economía política de los medios de comunicación y las industrias culturales”; “Medios de comunicación y telecomunicaciones en México; “La producción de investigación académica del observatorio de medios” y “Los que se fueron”. Se incluyeron, entre otros temas, la aprobación de la Ley de Información Pública del Estado de Jalisco, la cobertura de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, la evolución de los medios en el estado hacia lo multimedia o la llegada de medios gratuitos a la entidad. Larrosa ahondó sobre los “publirreportajes”, productos que aparecen en los medios como un texto más, sin aclarar que fueron financiados por algún actor político o empresarial. La presentación también fue presidida por la académica Sofía Paláu, Esteban Contreras, periodista de Reporte Índigo y José Ramón Becerra, actual colaborador de Quid. Coincidieron en señalar la importancia de tener en Jalisco un observatorio que documente, analice y luego difunda la labor que llevan a cabo los medios de información. Para consultar el informe puedes ingresar al sitio www.quidmedios.iteso.mx; si te interesa adquirirlo físicamente envía un correo a quid@iteso.mx. Texto Carolina Flores/OCS Foto Archivo
CRUCE 526
08
septiembre
17 2012
Reconocimiento Pedro Arrupe Si trabajaste en un Proyecto de Aplicación Profesional puedes participar en la convocatoria para elegir los mejores y obtener el Reconocimiento Pedro Arrupe. La convocatoria ya está abierta y concluirá el 5 de octubre. Consulta las bases en la página www. cifs.iteso.mx o escribe al correo msofia@iteso.mx. Seminario permanente del PFIESO
Presentarán equipos representativos sus nuevos uniformes El martes 18 de septiembre, el Auditorio Pedro Arrupe abrirá sus puertas a las 19:00 horas para la presentación de la nueva piel de los equipos representativos del ITESO, misma que vestirán en las siguientes temporadas. En la pasarela se mostrarán las diferentes prendas que se utilizarán en las disciplinas de Atletismo, Básquetbol, Futbol, Voleibol y Tenis, todas en ambas ramas, además de Rugby y Animación. La invitación es para toda la comunidad universitaria, pues la entrada es libre; al término de la presentación los asistentes podrán disfrutar de un brindis. Más información en la página www.deporteysalud.iteso.mx.
El Programa Formal de Investigación en Estudios Socioculturales organiza la conferencia “Cuerpos intervenidos y subjetividades emergentes. Saberes expertos en la construcción del sujeto transexual”, un avance del trabajo que están llevando a cabo los académicos María Martha Collignon y Sergio Omar Salazar. La cita es el martes 18 de septiembre a las 11:00 horas en el Auditorio A. Entrada libre. Taller “Prevención de la trata de personas” Dirigido a alumnos, profesores e integrantes de organismos no gubernamentales, el taller es coordinado por el Programa de Migración del ITESO, la UdeG y la Fiscalía Especial para Delitos de Violencia contra las Mujeres y la Trata de Personas. Tendrá lugar los días 21 y 22 de septiembre en los salones W 101 y 103 del campus ITESO y su cupo está limitado a 35 personas. Más información en el correo oaikin@ iteso.mx. Inscríbete a Las Tocadas ITESO
Conferencia “Asesinos seriales” La Sociedad de Alumnos de Psicología (SAP) invita a la conferencia “Asesinos seriales”, que abordará la definición, características y clasificación de estos individuos. Será impartida por el doctor Humberto Madera el miércoles 19 de Septiembre en el Auditorio A, a partir de las 16:00 horas. Más informes en el correo s.a.psicologia.doce@gmail.com o en el perfil en Facebook “Sap Veintedoce”. Entrada libre. Consulta más actividades de esta y las próximas semanas en la agenda de la intranet ITESO: http://intranet.iteso.mx
ITESOUniversidad
Ciclo de Cine: Movimientos sociales en México y Jalisco Como parte de las actividades de la campaña ¡Con-Muévete! y dentro del tema de la movilización no motorizada, se proyectará en el Auditorio A el documental Ginger Ninjas, rodando México, del realizador Sergio Morkin. Martes 18 de septiembre a las 13:00 horas. Entrada libre.
Se aproxima el tiempo para Las Tocadas, un concierto con los mejores proyectos musicales del ITESO. Si tienes una banda o tocas algún instrumento lee esta convocatoria e inscríbete en el Centro de Promoción Cultural. La última fecha para recibir demos es el viernes 28 de septiembre. Un jurado especializado seleccionará los proyectos que se presentarán en el Auditorio Pedro Arrupe, SJ, dentro del 10mo. Festival Cultural Universitario. Más información en el teléfono 3669 3434, extensión 3097 o al correo bernago@ iteso.mx. Exposición de carteles “Aquí y ahora” La exposición, integrada por 15 trabajos de los participantes en el taller de diseño de carteles que impartió en el ITESO el húngaro István Orosz, continúa en la planta alta de la biblioteca, donde permanecerá hasta el 28 de septiembre.