itexpert.07-2012 by itjurnal itjurnal

ПЕРВЫЙ ЖУРНАЛ ДЛЯ SOHO

Топ «Андроида» I T- E x p e r t

(205)

июль

Seagate

2012

w w w. i t - w o r l d . r u

Backup Plus Portable Facebook в копию

Превью

MS Office 2013

Корпус для гурманов Накопитель для автомагнитолы

В отпуск с гаджетами

Средство связи для старомодных

Как прошить SSD Как разогнать видеокарту

Ваш дом под присмотром

Содержание

Карманные полиглоты: приложения и устройства с функцией переводчика

www.it-world.ru

I T- E x p e r t

205

2012

Директор Олег Марсавин (oleg.marsavin@fsmedia.ru) Шеф-редактор ИТ-редакции Геннадий Белаш (gennady.belash@fsmedia.ru) Главный редактор Михаил Григорьев (michael.grigoryev@fsmedia.ru) Тестовая лаборатория Андрей Виноградов (testlab@fsmedia.ru) Выпускающий редактор Любовь Леванова Литературное редактирование и корректура Светлана Голиняк, Татьяна Кулешова Дизайн и верстка Нелли Егорова, Лариса Дурова

Новости

Элитный работяга

44 46

Месяц в жизни ИТ

ЭнергоМЭН

Виноградник

Lian Li PC-U6

Новые продукты

Подписка www.it-world.ru/subscribe.php Подписные индексы: по каталогу «Роспечати» — 47190; по каталогу «Почта России» — 10966.

Решения

С родными на связи

Карманные полиглоты: приложения и устройства с функцией переводчика

Как разогнать видеокарту

Оптимальная система видеонаблюдения для дома

Как прошить SSD

Учредитель

ЗАО «Медиа Группа Файнстрит» 191023, г. Санкт-Петербург, Апраксин пер., 9, литер А, пом. 2-Н Издатель, редакция

Специальный проект

Управляемая безопасность

Выбор сервера — дело тонкое!

Девайсы

Флешка для автомагнитолы

Kingston DataTraveler R3.0 43

Отдел маркетинга (it.marketing@fsmedia.ru) Отдел по работе с партнерами Галина Есаулова, Александр Козлов (it.adv@fsmedia.ru) Отдел распространения Анна Рогова (it.podpiska@fsmedia.ru) Москва Нижняя Сыромятническая, д. 5/7, стр. 4, офис 218 Тел. (495) 987-3720 Санкт-Петербург 190121, Садовая ул., 122 Тел. (812) 438-1538. Факс (812) 346-0665 http://www.finestreet.ru Для пресс-релизов и новостей it.news@fsmedia.ru

Софт

ООО «ИТ Медиа» 194044, Санкт-Петербург, Большой Сампсониевский пр., 45 Отпечатано в типографии «Премиум Пресс». 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4. Тираж 15 000 экз. Подписано в печать 30.07.2012.

Журнал «ИТ Инфраструктура бизнеса (IT Эксперт)» зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-34310 от 26 ноября 2008 г.

Как включить аппаратное сглаживание при воспроизведении видео

Все рекламируемые товары и услуги имеют необходимые лицензии и сертификаты. Редакция не несет ответственности за информацию, приведенную в рекламных материалах.

Помощник по сетевым вопросам

Полное или частичное воспроизведение материалов допускается только с разрешения ООО «ИТ Медиа».

Мобильные заметки

Свободная цена.

Microsoft Office 2013: мои впечатления

|2|

IT-Expert | июль

В номере:

[06]

[04] Отправляясь в отпуск …Не забудьте полезные гаджеты.

[24]

Вопросы без ответа В мире ИТ произошло несколько значимых событий, которые коснутся каждого из нас.

[20] С родными на связи Учим не дружащих с техникой пожилых родителей общаться по Skype.

Карманные полиглоты: приложения и устройства с функцией переводчика Закрываем пробелы в знаниях с помощью программ для смартфонов.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|3|

[36] [28]

Как прошить SSD Новые прошивки позволяют повысить скорость работы дисков, а также улучшить стабильность.

Как разогнать видеокарту Что делать, когда у вас нет денег на топовую «видяху», а иметь ее хочется.

[40] Флешка для автомагнитолы Выбирая флешку для автомагнитолы, учтите не только емкость, но и условия эксплуатации.

[56]

Microsoft Office 2013: мои впечатления Самый «облачный» офис из всех.

IT-Expert | июль

м е с я ц в ж и з н и ИТ

Отправляясь в отпуск text: Александра Криницкая

де еще, если не на отдыхе, обитатель каменных джунглей может в спокойной обстановке посмотреть фильмы, на которые не хватает времени в рабочие будни, расслабиться под любимую музыку или с головой погрузиться в чтение? Неудивительно, что в разгар сезона отпусков производители заботятся о том, чтобы покупатели с пользой провели свой отдых. Поэтому тюбики с солнцезащитным кремом, маски и ласты делят место в дорожной сумке со смартфонами, фотокамерами, плеерами и букридерами. Я расскажу о том, какие новинки гаджетов обязательны в путешествии.

Смартфон для непоседы

«Двухсимники» — находка для тех, кто часто бывает за границей. В один из слотов можно установить свою постоянную SIM-карту, а в другой — карточку местного оператора, позволяющую сэкономить на роуминге. Вслед за HTC, Gigabyte, Samsung и Fly свой аппарат с возможностью использования двух SIM-карт представила компания Acer. У Liquid Gallant Duo довольно скромные характеристики: одноядерный процессор MediaTek (1 ГГц), 1 Гбайт «оперативки» и 4 Гбайт для хранения данных, нарастить которые можно при помощи карты памяти micro SD. В смартфон установлена 5‑Мп камера, средства коммуникации представлены Wi-Fi, Bluetooth 3.0 и GPS. С другой стороны, у новинки большой 4,3‑дюмовый экран и последняя версия Android (4.0). Если вы собрались в отпуск в конце лета, то успеете приобрести Liquid Gallant Duo по ориентировочной цене 8 тыс. рублей.

В эпоху устройств с сенсорным вводом своего рода экзотикой стала новинка Samsung Galaxy Chat. Ведь это один из немногих Android-смартфонов с аппаратной QWERTY-клавиатурой, оптимальной для набора SMS и различных чатов. Неслучайно аппарат получил такое название. Устройство тоже управляется при помощи Android 4.0, но процессор у нее с меньшей частотой, чем у модели Acer, а именно 850 МГц. Дисплей скромный как по размеру (диагональ 3 дюйма), так и разрешению (320×240 точек). Хранить информацию предлагается во встроенной памяти объемом 4 Гбайт или на съемных картах. Встроены модули Wi-Fi и Bluetooth 3.0, камера 2 Мп. Емкость батареи равна 1200 мА∙ч. Данных о времени автономной работы нет, но учитывая скромный дисплей и вычислительную начинку, скорее всего, аппарат сможет протянуть несколько дней в активном режиме.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

От компактов к суперзумам

В отпуск чаще всего берут компакты — они легкие и удобные, а выросший за последние годы функционал не позволяет называть их «мыльницами». К этой категории относится новинка Samsung MV900F. Ее главные особенности — подвижный сенсорный дисплей, вращающийся на шарнире, и встроенный модуль Wi-Fi. С его помощью можно передавать отснятые материалы на совместимые устройства посредством технологии Wi-Fi Direct. Камера снабжена матрицей CMOS разрешением 16,3 Мп, светочувствительностью от 100 до 3200 единиц ISO, объективом с 5‑кратным зумом и функцией записи видео в формате Full HD. Предлагается четыре цветовых решения: серебристый, черный, красный и розовый. Любителей съемки природы и удаленных объектов заинтересует суперзум Panasonic Lumix DMC-FZ62. В основе модели лежит объектив с 24‑кратным зумом и оптической стабилизацией, а также CMOS-сенсор разрешением 16 Мп. Аппарат получился во всех смыслах быстрым — способен снимать серию со скоростью до 10 кадров/с в максимальном разрешении, записывать видеоролики в формате Full HD со скоростью до 60 кадров/с и стереозвуком. Камера появится в продаже в августе по цене около 370 евро. С новым гаджетом CamActive можно нырять в воду на глубину до 10 метров. Устройство способно также выполнять роль видеорегистратора (с углом обзора 120 градусов) — при помощи креплений к лобовому стеклу автомобиля и рулю велосипеда, поставляемых в комплекте. Кроме того, гаджет удобно крепится к шлему или каске. А в других ситуациях CamActive способен заменить и веб-камеру.

Музыкальный вояж

Едва ли многим придет в голову слушать музыку под водой. Впрочем, водонепроницаемые наушники Audio-Technica, ATHCP300 и ATH-CP500 создавались не для этого. Дождь или случайное падение в лужу может вывести из строя обычные наушники, но только не водонепроницаемые. Несложно догадаться, что назначение моделей Audio-Technica — спорт и экстремальный туризм. Для этого обе пары наушников получили специальную систему фиксации, обеспечивающую надежную посадку, и заушные крепления. В комплекте предусмотрена клипса для крепления к одежде, а сами наушники сделаны из водонепроницаемого моющегося материала. Если вам предстоит длительное путешествие поездом, отдых в палатке на природе, то стоит прихватить с собой компактный

|5|

м е с я ц в ж и з н и ИТ

беспроводной динамик Genius SP‑900BT. В нем есть встроенный микрофон, благодаря которому гаджет применяется в качестве гарнитуры (через Bluetooth-подключение). Заявленная выходная мощность — 2 Вт, что не так уж мало для динамика этого класса. Правда, отправляясь в путь, придется позаботиться о регулярной подзарядке аккумулятора. В автономном режиме он работает не более 10 часов. В продаже Genius SP‑900BT появится уже в ближайшее время, цену обещают на уровне 1500 рублей. Подобие настоящей дискотеки (со световыми эффектами) помогу т устроить

лазерные установки Ritmix RLP‑1044 и RLP‑1050. Для этого они оснащены зеленым и красным DPSS-излучателем. В них также встроены динамики и MP3‑плеер. Световые эффекты воспроизводятся в такт проигрываемой музыки, которую можно загружать посредством карточек micro SDHC (до 32 Гбайт). Громкостью и воспроизведением удобно управлять дистанционно. Модель RLP‑1050 отличается встроенным FM-приемником. Встроенный аккумулятор в обеих моделях обеспечит до 50 часов автономной работы.

Дорожный кинотеатр

Если накануне отпуска у вас скопилось немало фильмов, которые вы не успели просмотреть, стоит обзавестись таким беспроводным накопителем, как Buffalo HDW-P550U3 — он позволит хранить большую медиатеку (объемом 500 Гбайт). Воспроизводить контент — по USB 3.0 или Wi-Fi. Встроенный аккумулятор емкостью 2860 мА∙ч обеспечивает пример-

но 4,5 часа работы без подзарядки. Производитель гарантирует совместимость устройства с Android и iOS. Купить новинку можно будет в конце лета — начале осени примерно за 300 долларов. Скоротать время в поездках помогут и портативные плееры, в частности, недавно анонсированный Cowon X9. Он поддерживает практически все популярные форматы мультимедиа, содержит встроенный FM-приемник и диктофон. Хранить музыку и видео пользователь сможет во встроенной

памяти, кстати, довольно приличного объема (32 Гбайт) или на карточках micro SD. Сенсорный дисплей при диагонали 4,3 дюйма имеет разрешение 480×272 точек. За счет небольшого веса (всего 159 г) гаджет практически не ощущается в сумке или кармане. Заявленное время автономной работы: до 110 часов в режиме воспроизведения аудио и 13 часов — в режиме видео.

Внеклассное чтение

Для библиофилов, привыкших даже отпуск проводить за чтением, компания WEXLER выпустила «всеядный» букридер WEXLER. BOOK E6003 с 6‑дюймовым дисплеем E‑ink Pearl. Перечень поддерживаемых форматов в этой модели насчитывает десятки наименований, среди которых такие, как TXT, EPUB, PDF, DOC, DJVU, и прочие. Встроенную память объемом 4 Гбайт можно расширить за счет карт памяти microSD. Управление осуществляется при помощи привычного джойстика и аппаратных клавиш на лицевой панели. Есть и встроенный акселерометр, который автоматически разворачивает изображение. Обойдется карманная библиотека в 4000 рублей — минимальная цена для букридеров этого класса.

IT-Expert | июль

в и н о г р а дн и к

Вопросы без ответа text: Андрей Виноградов

а последнее время в мире ИТ произошло много значимых событий, которые так или иначе коснутся каждого из нас. Но знают о них только специалисты и те, кто глубоко интересуется миром высоких технологий. Свой материал я хочу посвятить именно этим событиям, а также задать несколько вопросов, на которые у меня пока нет ответов. Начать хочется с жестких дисков. Они используются не только в компьютерах, но и в медиаплеерах, сетевых накопителях и множестве других устройств. Про наводнение, случившееся в Таиланде в октябре 2011 года, слышали, думаю, все. Последствием их стало резкое по-

дорожание жестких дисков, поскольку некоторые элементы накопителей всех вендоров производились только в этой стране. Как такое могло получиться? Не знаю, но, надеюсь, что «большая тройка» изготовителей HDD возьмется за ум и решит, что подобные вещи не должны быть. Почему «тройка»? Дело в том, что подразделение жестких дисков Samsung в свое время продали Seagate, а лидер отрасли, компания WD, поглотила Hitachi. Кто же третий? Toshiba. Причем произошло удивительное событие: американский регулятор обязал WD передать часть активов третьему участнику — японской Toshiba для сохранения

конкуренции. Действительно, сокращение числа изготовителей жестких дисков до двух никому бы на пользу не пошло. Свое производство у Toshiba было только в сегменте 2,5‑дюймовых накопителей. Теперь же не удивляйтесь, если увидите в магазине десктопные жесткие диски под брендом Toshiba, и знайте — это Hitachi. И хотя существовали проблемы, связанные с приостановкой выпуска продукции, согласно опубликованным 30 марта финансовым итогам, чистый доход WD составил $483 млн. То есть, несмотря на производственные трудности, траты на восстановление, на поглощение Hitachi, компания оказалась

07 | 2 0 5 | 2 01 2

в неплохом плюсе. Что это значит? Что повышение отпускных цен компенсировали все проблемы, а крайним оказался простой покупатель. Произошло это и потому, что до сих пор, вопреки всем прогнозам, твердотельные накопители не могут из-за своей цены потеснить традиционные жесткие диски. Сейчас производители чипов и конечных продуктов снимают сливки, а надолго ли сохранится подобная ситуация — покажет время. Два интересных события произошли на рынке ноутбуков. Первое — печальное. Компания Acer, в свое время поглотившая Packard Bell, решила окончательно похоронить бренд и все хорошее, что с ним связано. Еще на первой прессконференции, состоявшейся сразу после поглощения и проводившейся в России, я задавал вопрос о том, не превратятся ли самобытные Packard Bell в Acer с другим шильдиком. Ответ сотрудников компании был однозначным: не превратятся. Однако шло время и все больше моделей унифицировались, а недавно Acer объявила о заморозке бренда eMachines. Зачем? Чтобы сместить в сегмент самых дешевых продуктов Packard Bell. В итоге получается, что даже хорошую память об удачных моделях Packard Bell нынешний владелец бренда хочет испортить. Вспоминается поглощение Compaq корпорацией HP, впрочем, взявшей от дочерней компании все лучшее, и ее нынешние компьютеры во многом используют разработки Compaq. У Acer получилось наоборот. Второе событие, к счастью, положительное — изменение стратегии Sony. Долгое время ноутбуки VAIO традиционно считались премиальными продуктами, и это отражалось на их цене. Если взглянуть на нынешнюю ситуацию, можно заметить, что наряду с дорогими моделями в линейке японского производителя появились доступные устройства серии Е, а выпущенные недавно ультрабуки серии Т и вовсе дешевле своих конкурентов при лучшей функциональности. С чем связано столь важное изменение? Думаю, ответ очевиден: основная масса пользователей приобретает недорогие модели. Это студенты, родители школьников, да и просто те, кому больше не надо. Упускать данный сегмент банально невыгодно. В общем, от такого хода, я думаю, всем станет только лучше. Еще одна потеря на рынке — телевизоры Philips. Голландцы избавились от своего подразделения, которое приносило убытки, продав его крупной тайваньской компании TPV Technology Limited. TPV будет принадлежать 70% акций. Новообра-

|7|

в и н о г р а дн и к

зованное предприятие станет выпускать телевизоры под брендом Philips. По крайней мере, в ближайшие пять лет. Представители компании на сайте tpvision.ru пишут: «Мы объединяем богатое наследие Philips в области дизайна и инноваций при создании телевизоров с эффективным управлением деловыми процессами, гибкостью ведения бизнеса и активным развитием компании TPV». Но как будет на деле? Процесс передачи мобильного подразделения Philips происходил давно, и сегодня мобильные аппараты под этим брендом даже шрифтами в меню «кричат» о своем китайском происхождении. Пере-

ство с диагональю 32 дюйма, для которого компании создают ПО, алгоритмы обработки изображения, оказывается дешевле 7–10-дюймовых планшетов, где даже операционная система открытая? То же относится и к смартфонам, и к другим устройствам. Такой неадекватный перекос и толкает многие серьезные компании уходить с рынка, вот только вернуться в дальнейшем будет уже невозможно. Это доказано многократно. Panasonic и Sony вообще меня поражают — неужели за столько лет нельзя было оценить важность встроенного медиа-

Как телевизор с диагональю 32 дюйма, для которого компании создают ПО, алгоритмы обработки изображения, оказывается дешевле 7–10-дюймовых планшетов, где даже операционная система открытая? дача Siemens Mobile партнерам из BenQ закончилась еще более грустно. На рынке ИТ таких историй достаточно. В связи с этим у меня возник вопрос, который, конечно, требует отдельного материала, но кое-какие выводы можно сделать, не прибегая к серьезному анализу. Что случилось с рынком ТВ вообще? Почему все производители первой когорты жалуются на то, что производство телевизоров убыточно? Начало этому положили ценовые войны корейских компаний, что отчасти позволило им одержать победу над японскими грандами в лице Sony, Panasonic, Toshiba. Теперь же сами корейцы страдают от демпинга китайцев. Давайте взглянем на цены разных продуктов и порассуждаем логически. Итак, заходим в «Яндекс.Маркет», выбираем ЖК-телевизоры диагональю от 32 дюймов и сортируем по цене. Вначале идут многочисленные модели китайских производителей стоимостью от 7500 рублей. Запомним цифру. Я не говорю о качестве этих устройств, конечно, далеких от идеала, но следует признать, что они включаются и как-то свою функцию выполняют. Телевизоры же солидных брендов стоят от 10 300 рублей. Теперь зайдем, например, в раздел планшетов и посмотрим на наиболее популярные модели. Каждая из них стоит дороже 10 000 рублей. Постойте, как такое может быть? Телевизоры дешевле планшетов? Оказывается, да! Но как устрой-

проигрывателя? Замечательные матрицы, хорошая сборка, удачное ПО, но в начальных моделях Panasonic вообще нет USB-порта, у Sony же он есть, но воспроизводит ограниченный набор кодеков. А в LG, например, есть полноценный проигрыватель с поддержкой большинства современных стандартов. Неужели Sony считает, что таким образом она защищает свое детище Blu-ray? Неужели думает, что человек, не имеющий возможности посмотреть файл MKV в высоком качестве, тут же побежит покупать Blu-rayпроигрыватель? Нет, он пойдет и сразу купит телевизор LG, ну или BBK. И будет прав, ибо пытаться ограничить функциональность продуктов в той сфере, где компания и так несет убытки, — значит рыть себе яму. Господа телевизионщики, обратите внимание на стратегию подразделения VAIO. Рынок высоких технологий непрост. Стоять на месте и думать, будто ты самый крутой — смерти подобно, что нам наглядно демонстрирует та же Nokia. Я верю: для крупных производителей выпуск телевизоров гораздо менее прибылен, нежели смартфонов и других модных гаджетов. Другой вопрос, что продажа/закрытие какого-то одного подразделения может отразиться на всей компании, поэтому направление ТВ поддерживают за счет других — ведь никто не знает, кого завтра придется вытягивать из денежной черной дыры.

|8|

Новые продукты

IT-Expert | июль

Защищенная связь text: Алексей Игнатьев

Уже много лет мобильный телефон является неотъемлемым элементом нашей жизни. Забыв трубку дома или на работе, большинство из нас испытывают дискомфорт. Что и говорить, если с аппаратом случилось несчастье (разбили, утопили).

teXet TM‑502R 1590 рублей   Ударопрочный влагозащищенный корпус   Хорошее время автономной работы   Встроенный фонарик   Малая емкость телефонной книги   Нет доступа в Интернет

вы, производители телефонов в погоне за дисплеями, отображающими оттенков больше, чем может различить взгляд художника, и другими технологиями забывают об элементарной надежности и устойчивости к внешним воздействиям. Вспомним, например, легендарные Siemens M35 или ME45: некоторые из этих аппаратов дожили до наших дней! Легко ли сегодня приобрести аналогичный телефон, когда ведущие бренды предпочитают выпускать «хрупкие пудреницы»? К счастью, небольшие компании, пытаясь ухватиться за пустующую нишу, время от времени выпускают довольно интересные модели. Недавно в моих руках побывал телефон teXet TM‑502R, предназначенный для работы в сетях GSM 900/1800. Аппарат выполнен в классическом корпусе-моноблоке и снабжен цветным

дисплеем диагональю 1,77 дюйма (разрешением 128×160 точек). Его особенностью является влагозащищенный и противоударный корпус (соответствует стандарту IP65), ради которого аппарату можно простить его неказистый экранчик. Корпус выполнен из твердого пластика и имеет толстую прорезиненную накладку, благодаря которой он не скользит. Крышка аккумуляторного отсека держится на стальном винте. Порт mini USB, расположенный на нижнем торце, закрыт резиновой заглушкой. Этот разъем служит не только для связи с ПК, но и для подключения наушников и зарядного устройства. На верхний торец вынесен довольно яркий фонарик из двух светодиодов. Включается/выключается длительным удерживанием клавиши ОК. teXet TM‑502R комплектуется зарядным устройством, проводной гарнитурой и бумажным руководством.

Стандарт

GSM 900/1800

Дисплей

1,77 дюйма, 128×160 точек

Записная книжка, количество номеров

100

Дополнительный функционал

FM-радио, календарь, будильник, калькулятор, игры

Аккумулятор, мА∙ч

1000

Габариты, мм

56×119×24

Вес, г

116

По эргономическим характеристикам аппарат получился очень приятным. Он надежно лежит в руке, клавиши легко нащупываются и четко нажимаются. Виброзвонок хорошо ощутим, а внешний динамик имеет отличную громкость. Аккумулятора емкостью 1000 мА∙ч, как показало тестирование, достаточно для трех часов разговора. В режиме ожидания аппарат живет 4–5 дней (в режиме ожидания при умеренном использовании). Программная начинка простая. Благодаря контрастному оформлению интерфейса (светлые символы на темном фоне) экран читаем даже на ярком солнечном свете. Для развлечения имеются FM-радио и две

игры («Сапер» и «Сокобан»). Есть календарь, будильник и калькулятор. Java не поддерживается, возможности выходить в Интернет нет, поэтому проверить электронную почту не получится. Главный недостаток, на мой взгляд, заключается в мало продуманной телефонной книге. Во‑первых, общее число контактов ограничено сотней. Во‑вторых, сортировка работает только для имен, набранных латиницей. Несмотря на указанные недочеты, teXet TM‑502R фактически не имеет конкурентов. Благодаря низкой стоимости, аппарат вполне можно приобрести в качестве запасного варианта или как средство связи в экстремальных условиях.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|9|

Новые продукты

Данные на лазурном берегу text: Андрей Виноградов

AIDA64 2.3, Мбайт/с

Не знаю, умышленно или нет, но к лету компания Verbatim выпустила сразу несколько устройств в небесно-голубом исполнении. Лазурная серия жестких дисков Verbatim Store 'n' Go 500 Гбайт представлена ограниченным тиражом, что подтверждает мои догадки о сезонности предложения.

Verbatim Store 'n' Go 500 Гбайт 3190 рублей   Высокая скорость чтения/записи   Привлекательный внешний вид   Только 500 Гбайт емкости

Модель поставляется в нестандартной (для вендора) плотной картонной коробке без окон. Комплектация типичная: накопитель, кабель и инструкция. Внешний вид эффектный — голубой глянцевый корпус выглядит как леденец. Диск универсален и вполне подойдет для хранения любого контента.

Черная мистика text: Андрей Виноградов

USB 2.0

USB 3.0

Линейное чтение

25,6

133,3

Случайное чтение

27,2

106,4

Линейная запись

109,5

Случайная запись

103,5

На дне накопителя по углам имеются небольшие противоскользящие резиновые ножки. Индикатор работы HDD спрятан за полупрозрачной черной окантовкой, идущей по всему корпусу, со стороны одного из торцов. Он тоже голубого цвета и дополняет общую картину. Накопитель отформатирован в файловую систему FAT32, поэтому если вы желаете записывать файлы больше 4 Гбайт, следует конвертировать в NTFS. На диске записаны утилиты, Nero BackItUp and Burn Essentials и Green Button. Отмечу высокую скорость как чтения, так и записи. Кстати, собрана эксклюзивная модель в Таиланде, так что кризис после наводнения явно преодолен.

Apacer AH352 1700 рублей (за 32 Гбайт)

На сайте Apacer новая флешка AH352 характеризуется как «темная мистическая технологичная звезда». Неплохо, правда?

Но это еще не все: «покрытие в виде текстуры, стилизованной под грани черного бриллианта, в сочетании с полупрозрачным корпусом, представляет собой впечатляющее зрелище». Впрочем, на блистере никаких упоминаний ни про мистику, AIDA64, Мбайт/с USB 2.0

USB 3.0

Линейное чтение

41,6

85,6

Случайное чтение

42,1

86,4

Линейная запись

22,9

30,6

Случайная запись

21,7

ни про черные бриллианты нет. Даже цветовая гамма светлая. Упаковка вскрывается легко, без помощи ножниц. При слабом освещении флешка выглядит обыкновенно. А если количество люменов увеличить, становится видна внутренняя фактура. Не могу сказать, что у меня возникли ассоциации с бриллиантами, но выглядит действительно интересно. На одном торце находится проушина для ремешка, на другом — колпачок. Конструкция крышки (по типу колпачка от шариковой ручки), закрывающей разъем USB, не позволяет ей потеряться. Проще говоря, когда флешка вставлена в компьютер, колпачок можно закрепить с обратной стороны. В таком положении держится надежно.

Высокая скорость чтения   Стабильная скорость записи   Слабо держится колпачок

Чего не скажешь об обычном положении, когда накопитель закрыт. Перед поездками я клал флешку в рюкзак или карман, а потом обнаруживал, что колпачок лежал от нее отдельно. Во время работы моргает синий индикатор, расположенный со стороны петли, однако благодаря тому, что он спрятан в недрах корпуса, яркость умеренная и даже в темное время суток не раздражает. Особенно приятно удивила скорость чтения, превысившая 85 Мбайт/с. При этом скорость записи стабильна при подключении как по USB 3.0, так и по USB 2.0. За свою производительность и необычный дизайн Apacer AH352 заслуживает награды «Лучшая покупка».

|10|

Новые продукты

IT-Expert | июль

Почти флагман text: Алексей Игнатьев

ASRock X79 Extreme6 10 000 рублей   Поддержка трех видеокарт   Качественная система питания процессора   Шесть портов USB 3.0   Фунциональный BIOS   Неоптимальное размещение слотов ОЗУ

Системная плата ASRock X79 Extreme6 поставляется в черном картонном кейсе с пластиковой ручкой. На обороте коробки приведены технические характеристики платы и схема размещения основных компонентов. Содержимое кейса довольно богато. Я обнаружил пять SATA-шлейфов на защелках (имеются как прямые, так и угловые), SLI-мосты для объединения двух и трех видеокарт, заглушку на заднюю панель, модуль с двумя портами USB 3.0 для установки на лицевую панель системного блока (в трехдюймовый отсек), оптический диск с драйверами, а также несколько бумажных инструкций.

нешний вид неяркий: сочетание черного текстолита, черных разъемов и темно-серых надписей смотрится скучно. Внимание привлекают лишь два небольших радиатора с футуристическими очертаниями. Поскольку плата построена на основе довольно холодного чипсета Intel X79 Express, то мощная система охлаждения не требуется. Поэтому производитель не стал использовать массивные радиаторы и тепловые

трубки, однако без подстраховки не обошелся и над южным мостом разместил миниатюрный кулер. А это сразу выводит любителей бесшумных систем из круга потенциальных покупателей. Впрочем, большинству пользователей опасаться нечего: вентилятор работает негромко и на фоне жесткого диска (7200 об/мин) его практически не слышно. Менее приятно, что он может помешать установке крупных видеоадаптеров.

Формфактор

ATX

Сокет

LGA2011

Чипсет

Intel X79 Express

ОЗУ

DDR3, 1066-2400 МГц, до 64 Гбайт

Слоты расширения

PCI Express x16 (3), PCI Express x1 (1), PCI (2)

Разъемы на задней панели

USB 3.0 (4), USB 2.0 (4), FireWire, коаксиальный и оптический выходы, eSATA, Ethernet, PS/2 (2)

Внутренние разъемы

SATA 6 Гбит/с (5), SATA 3 Гбит/с (4), USB 2.0 (6), USB 3.0 (2), FireWire, S/PDIF, COM

Аудио

Realtek ALC898 (7.1 каналов)

Сеть

Broadcom BCM57781 (1000 Мбит/с)

Сразу видно, плата предназначена для серьезных задач. Восемь разъемов для оперативной памяти — это вам не шутки. Однако размещение разъемов по обеим сторонам процессорного гнезда нельзя назвать оптимальным, поскольку монтаж крупногабаритных кулеров может быть затруднительным. Слоты расширения установлены таким образом, что при создании системы с несколькими видеокартами использовать стандартные SLI-мостики нельзя. Спасает наличие фирменного шлейфа в комплекте. Все SATA-интерфейсы сгруппированы у правого нижнего угла платы. Рядом с ними находятся привычные для продвинутых «материнок» клавиши Power и Reset, а также индикатор POST-команд. Распаянные на плате USB-колодки позволяют вывести на корпус шесть портов USB 2.0 и два порта USB 3.0. При этом на заднюю панель вынесены восемь USB-портов, четыре из которых соответствуют стандарту USB 3.0. Этого вполне достаточно для подавляющего большинства пользователей.

BIOS имеет красочный графический интерфейс, выполненный в синей цветовой гамме. Отмечу, что настройки, связанные с северным и южным мостами, разнесены по отдельным вкладкам — удобно. Имеется вкладка, посвященная разгону. Здесь можно регулировать практически все напряжения с очень малым шагом. В комплекте с ASRock X79 Extreme6 поставляется большое количество разнообразного софта, однако самой интересной, с моей точки зрения, является утилита ASRock Extreme Tuning Utility, позволяющая регулировать скорости вращения процессорного и корпусных вентиляторов (причем поддерживаются не только четырехпиновые, но и трехпиновые), настраивать коэффициент умножения процессора и напряжения. Для обладателей большого объема оперативной памяти полезной окажется и функция XFast RAM, создающая быстрый виртуальный RAM-диск. Таким образом, ASRock X79 Extreme6 представляет собой качественную системную плату с широкой функциональностью. Ее целесообразно использовать для сборки высокопроизводительной рабочей станции, в том числе с несколькими видеокартами. А возможные проблемы, связанные с неоптимальным размещением разъемов, решаются благодаря внимательному проектированию системы.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|11|

Новые продукты

Аудиосистема, которая растет вместе с вами text: Игорь Новиков

На первый взгляд Creative ZiiSound D3x вполне обычная аудиосистема. Ее корпус изготовлен из благородного пластика и имеет форму вытянутого прямоугольного параллелепипеда (размерами 410×95×90 мм). Спереди и сверху корпус обтянут матерчатой сеткой, под которой скрываются два аудиодинамика мощностью по 12 Вт. В центре верхней части корпуса расположена панель с LED-индикаторами и кнопками управления. На задней стенке размещены разъемы для аудиовхода и подачи питания.

Creative ZiiSound DSx 5100 рублей   Масштабируемая аудиосистема   Полная автоматизация процедуры подключения и настройки   Не выявлено

астотные характеристики вполне обычные: 55–20 000 Гц. На выходе получается чистый звук хорошего качества, вполне соответствующий уровню устройств потребительского класса. На этом можно было бы закончить описание данного гаджета, если бы не две дополнительные функции, на которых следует остановиться более подробно. Они и составляют изюминку модели. Первое — это уникальная функция для аудиосистем, а именно гарантированная совместимость с рядом других устройств Creative и построение с их помощью интегрированных Мощность, Вт

12 (на канал)

Материал корпуса

пластик

Количество полос

ВЧ-динамик, мм

Диапазон частот, Гц

55-20 000

Габариты, мм

95×410×90

аудиосистем. Почему-то до сих пор производители аудиоустройств обходили такой вариант стороной — они всегда предлагали продукты без возможности наращивания. В Creative решили изменить ситуацию. Если к ZiiSound D3x подсоединить, например, сабвуфер серии Creative ZiiSound DSx, то у вас появится новая аудиосистема. В обоих устройствах реализована технология, позволяющая выполнять подключение и настройку блоков автоматически. Другой вариант наращивания функционала — подключение не только сабвуфера, но и одной аудиосистемы ZiiSound D3x. В результате этой инсталляции получится интегрированная аудиосистема со свойствами пространственного звучания. Здесь важно, ее алгоритм «раздачи звука» не потребуется обучать путем специальной настройки — система сама «увидит» доступные аудиомодули и автоматически распределит между

ними «звуковые данные» по всем правилам. Вторая дополнительная функция ZiiSound D3x не кажется такой уникальной, как первая, зато благодаря ей приобретается новое качество. Речь идет о Bluetooth-технологии подключения и передачи данных. Звук «приземляется» в ZiiSound на аудиовход ее первой компоненты (в схеме «2+1» это аудиомодуль ZiiSound D3x, который устанавливается справа от пользователя), далее распространяется по подсистемам через Bluetooth. Хотя расстояние между модулями не должно превышать 10 м, подобные ограничения обычно не сказываются на свободе выбора точек размещения модулей при инсталляции. По Bluetooth также воспроизводится стереозвук и осуществляется дистанционное управление. Creative постаралась максимально упростить управление комплексом модулей ZiiSound, перенеся основную

часть операций по их настройке на систему. От пользователя требуется лишь подойти и нажать кнопку. Далее следует мерцание LED-индикатора на модуле, которое означает: система самостоятельно находит доступные модули и подключает их. Когда мерцание прекращается и индикатор остается включенным, можно приступать к прослушиванию музыки. Как возможность наращивания отражается на качестве звука? Разработчик придал аудиосистеме черты, характерные для конструктора Lego: с добавлением новых элементов она становится объемнее, качество и мощность увеличиваются. Требования пользователя к качеству звука постоянно растут. Прежде для этого приходилось заменять старую аудиосистему новой, более качественной. Creative ZiiSound DSx — это возможность сохранить уже имеющееся, но не останавливаться на полпути и все время идти вперед.

|12|

IT-Expert | июль

Новые продукты

Социальное досье

AIDA64, Мбайт/с

text: Александра Криницкая

Дополнительный функционал внешних жестких дисков чаще всего ограничивается антивирусным ПО и фирменными утилитами для шифрования и защиты данных. Поэтому возможность создания резервных копий своего контента из Facebook, Flickr и Youtube, реализованная в накопителях Seagate Backup Plus, стала в каком-то смысле ноу-хау.

Seagate Backup Plus Portable 3400 рублей (500 Гбайт), 3900 рублей (750 Гбайт), 4600 рублей (1 Тбайт)   Резервное копирование контента из Facebook, Flickr и YouTube   Практичный корпус   Минимальный вес для своего формфактора   Не выявлено

ерия состоит из трех моделей. Они различаются объемом памяти (500, 750 Гбайт и 1 Тбайт), но внешне полностью идентичны, за исключением цветового решения. Производитель предусмотрел четыре варианта расцветки: красный, синий, черный и серебристый. Последний вариант можно считать универсальным, именно он оказался у меня на тестировании. В качестве материала корпуса используется пластик, что, по-видимому, и определяет малый вес устройства (224 г). По субъективным ощущениям накопитель очень легкий. Для ежедневного применения это существенное преимущество. Лицевая поверхность корпуса имеет рельефную структуру, напоминающую металл. Выглядит достаточно эффектно и в то же время практично. По крайней мере, царапин и потертостей на окрашенном пластике за период тестирования я так и не обнаружила, хотя устройство носила в сумке без какого-либо защитного чехла. Сборка вполне качественная, даже сильно сжав жесткий диск, вы не услышите скрипа или хруста. Возможно, это потому, что корпус практически монолитный. Единственный съемный элемент — торец с разъемом для подключения USB-кабеля, в данном случае по стандарту USB 3.0. Это несомненный плюс, поскольку третья версия применяется в большинстве новых ноутбуков. Если торец снять, мы увидим коннектор SATA с питанием, или, по терминологии производителя, — Universal Storage Module. Для работы с базовыми функциями накопителя установка драйверов и дополнительного ПО не требуется. А вот для создания резервных копий медиаконтента из онлайн-сервисов придется воспользоваться фирменной утилитой Seagate Dashboard 2.0. Она находится в памяти накопителя, но я рекомендую сначала проверить наличие обновлений на сервере производителя. Поскольку функция новая, обновления выходят довольно часто. Например, изначально программа позволяла работать только с Facebook и Flickr, к которым в дальнейшем был добавлен YouTube. Кстати, если функция окажется вос-

USB 2.0

USB 3.0

Линейное чтение

29,8

109,2

Случайное чтение

101,5

Линейная запись

26,1

88,4

Случайная запись

23,9

Формфактор, дюймов

2,5

Объем, Гбайт

500/750/1000

Скорость вращения, об/мин

5400

Кеш-буфер, Мбайт

Интерфейс

USB 3.0

требованной, в списке со временем могут появиться и локальные соцсети, в том числе «ВКонтакте». Интерфейс Seagate Dashboard 2.0 не вызвал затруднений. Достаточно ввести данные своих учетных записей и определить на диске папки, в которых будут содержаться резервные копии. Уверена, что многие пользователи даже не подозревают о том, сколько старых фотографий хранится в их профилях, как это было и в моем случае. Любопытно, что при копировании из Facebook сохраняются не только фотографии, опубликованные посредством стандартного загрузчика, но и добавленные через Instagram. Необычный функционал накопителей будет полезен, прежде всего, тем, кто использует Facebook, Flickr или YouTube в своей работе. Это блогеры, специалисты, занимающиеся контентом сайтов, и творческие люди c большим онлайн-портфолио. В перечисленных ситуациях ценность опубликованного контента в несколько раз превышает стоимость жесткого диска, поэтому покупка вполне оправдана. Кстати, для офисной работы производитель предлагает линейку настольных накопителей Backup Plus Desk с аналогичным функционалом и объемом памяти 1, 2 и 3 Тбайт. Пригодится Backup Plus и обычным любителям онлайн-сервисов, которые, например, хранят в Facebook или Flickr альбомы с личными фотографиями. Впрочем, даже если функция резервного копирования вам не понадобится, устройство пригодится и как обычный портативный накопитель.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|13|

Новые продукты

Отличник коммуникаций text: Андрей Виноградов

Аппарат Gigaset C610A IP поставляется в фирменной оранжевой коробке, на которой изображено устройство и указаны его основные возможности. Внутри, помимо самой трубки, находятся IP-база, база для зарядки, блоки питания, комплект проводов, два аккумулятора типа ААА, диск с документацией, бумажная инструкция и крепление для ношения телефона на поясе.

Gigaset C610A IP 3599 рублей (на www.gigaset-shop.ru)

Стандарт радиоканала

DECT/GAP

Поддержка IP

SIP

Bluetooth

Нет

Дисплей, дюймов (разрешение, точек)

1,8 (180×160)

Тип экрана

TFT

Громкая связь

Да

Количество поддерживаемых трубок

Время работы в режиме ожидания, часов

До 180

Время работы в режиме разговора, часов

До 12

Тип аккумулятора

2xAAA

Габариты трубки, мм

149×49×28

Высокое качество звука и микрофона   Одновременная работа с несколькими SIP-сервисами   Маркий корпус трубки   Отображение прогноза погоды только в текстовом режиме

орпус трубки изготовлен из глянцевого пластика, поэтому достаточно один раз взять ее в руку, как тут же остаются следы. Я еще могу понять, когда подобное покрытие делается на рамке телевизора, монитора или даже ноутбука, но зачем глянец на трубке, которую постоянно держишь в руке и прикладываешь к уху? Все клавиши — пластиковые, имеют хорошую обратную связь, нажимаются достаточно туго, с негромким щелчком. Кнопки подсвечиваются янтарным светом. При нормальном освещении это практически незаметно, но в темноте будет полезно. Главное меню представлено матрицей разделов 3×2. Функционально Gigaset C610A IP насыщен, позволяет даже читать электронную почту, но удобство такого чтения оставляет желать лучшего, так как разрешение экрана всего 128×160 точек, да и программный клиент далек от идеала. Вспомогательные интернет-функции напомнили мне эру последних мобильных телефонов

Siemens. Например, по умолчанию на экране отображается погода в выбранном регионе. Москва у меня определилась автоматически, хотя сам прогноз отображается только на английском языке. Но главное, что отображается этот прогноз только в текстовом формате типа “Thu 19/07 12/17˚C cloudy, rain” и так далее на три дня. Понятно, что это не основная функция, но что мешало сделать отображение погоды более наглядным, как это давно уже реализовано во множестве виджетов для различных операционных систем? После подключения комплекта первое, что делает Gigaset C610A IP, — проверяет обновления ПО и, если они есть, предлагает установить их. Основную настройку телефонии удобнее всего производить через веб-интерфейс. Определить IP-адрес устройства в сети легко — достаточно зайти в меню трубки и в разделе «Телефония» выбрать пункт «Локальная сеть». Там же можно указать статический IP.

Войдя в веб-интерфейс через браузер, можно воспользоваться мастером настройки. Он вполне удобен и понятен, но работает только при подключении к Интернету. Если вы пользовались предыдущими IP-моделями Gigaset, вряд ли обнаружите для себя что-то принципиально новое. Зато скорость работы существенно повышена! Конечно, настраивать телефонию вряд ли придется часто, тем не менее не могу не отметить быструю реакцию телефона. Кстати, настроить SIP можно и без компьютера. В меню трубки для этого есть мастер настройки. В отличие от вспомогательных функций, над которыми Gigaset стоило бы потрудиться, основные — касающиеся связи — реализованы на высшем уровне. Качество звука по обычной линии отличное. Я протестировал SIP-возможности с сервисами «МультиФон» и «Телфин», и в обоих случаях качеством связи остался доволен. Впрочем, говоря об IP-телефонии,

всегда стоит помнить, что на нее влияет много параметров, поэтому перед покупкой подобного телефона советую заранее опробовать провайдера через программный телефон. Замечу, что необязательно выбирать одного провайдера, — Gigaset C610A IP умеет принимать до трех звонков одновременно (2 — по IP, 1 — по линии фиксированной связи), а в меню профилей можно внести информацию об операторах (до 6 учетных записей SIP провайдеров + Gigaset) и при необходимости оперативно переключаться между ними. Литера «А» в названии аппарата означает наличие автоответчика: его функции стандартны, а максимальная длина записи составляет 50 минут. Итак, Gigaset C610A IP — интересное решение для дома или небольших офисов. С его помощью можно существенно сократить расходы на международную связь. Все функции, относящиеся к связи, реализованы на отлично.

|14|

IT-Expert | июль

Новые продукты

Logitech Touch Mouse M600 text: Александра Криницкая

Рабочая поверхность мышки полностью сделана из глянцевого пластика. Соглашусь, это не самое практичное решение, но выглядит аксессуар очень эффектно.

Logitech Touch Mouse M600 3000 рублей   Продуманный дизайн   Удобный плавный скроллинг   До полугода автономной работы   Универсальный микроресивер   Нестандартная эргономика   Отсутствие мультитач-жестов

Чтобы поверхность быстро не потеряла свой товарный вид, производитель положил в комплект замшевую сумочку для транспортировки. Кстати, она еще и помогает бороться с отпечатками пальцев, чье появление на глянцевом устройстве неизбежно. Гладкую поверхность не нарушают кнопки и колесики прокрутки, без которых не обходятся обычные мыши. Однако отсутствие аппаратных клавиш — лишь иллюзия. Основные кнопки

замаскированы под пластиковой поверхностью и нажимаются с четким щелчком. Особого внимания заслуживает скроллинг, который выполняется поглаживанием сенсорной поверх-

Большая мышь text: Андрей Виноградов

Тип связи

беспроводная

Тип сенсора

оптический, светодиодный

Максимальное разрешение, т/д

1600

Питание

2 элемента типа ААА

Габариты, мм

108×65×41

Вес, г

73 (без батареек)

беспроводная, 2,4 ГГц

Тип сенсора

оптический

Максимальное разрешение, т/д

1000

Питание

2×AA

Габариты, мм

111×27×64

Вес, г

109

в этом случае сокращается примерно вдвое. Зато мышь становится легче. А чтобы продлить жизнеспособность батареек, не забывайте отключать питание по окончании работы (с помощью рычажка на тыльной поверхности). В основе M600 лежит фирменный оптический сенсор Logitech Advanced Optical, который хорошо себя показал не только на рабочем столе и специальном коврике, но и на тканевых поверхностях. В целом Logitech Touch Mouse M600 выглядит стильно, соответствуя моде на сенсорные устройства. Аксессуар будет органично смотреться на рабочем столе рядом с имиджевым ноутбуком, а отсутствие поддержки мультитач-жестов и необходимость привыкать к необычной эргономике полностью компенсируются плавным скроллингом и точным позиционированием сенсора.

Defender Pulsar 655 Nano 429 рублей

Мышка Defender Pulsar 655 Nano поставляется в блистере, сквозь который можно оценить ее размер и эргономику.

Внутри, кроме самой мышки, находится компактный приемопередатчик, батарейки и компакт-диск с ПО. Последний нестандартного маленького

ности. Сначала это может показаться неудобным, но мой совет: не поленитесь установить с сайта производителя фирменную утилиту Logitech Flow Scroll. С ее помощью можно настроить интенсивность прокрутки, а сам скроллинг станет более плавным. Еще один сенсорный жест — быстрое перемещение между предыдущими и следующими окнами — совершается горизонтальным перемещением пальца по поверхности. Из-за необычной эргономики некоторое время придется привыкать к мышке. В моем случае это происходило пару дней. Поначалу могут возникнуть сложности с совершением двойного клика, а также с прокруткой. Зато привыкнув и настроив аксессуар под себя с помощью фирменного ПО, понимаешь, что сенсорная мышь действительно удобна в большинстве ежедневных задач. Под съемной крышкой находится привычный отсек для двух батареек типа АА. Производитель обещает, что их хватит примерно на 6 месяцев работы. Интересно то, что аксессуар может функционировать и от одной батарейки. Просто время работы

Тип связи

размера, так что в приводах со щелевой загрузкой его использовать нельзя. Две батарейки ААА устанавливаются через лючок, расположенный на «брюшке» мышки. Там же находится отсек для хранения приемопередатчика. Корпус выполнен из двух основных материалов — глянцевого пластика (сверху) и матового прорезиненного пластика (по бокам). Благодаря эргономичной форме, оптимизированной для правшей, Pulsar 655 Nano удобно лежит в руке. На диске находится программа Defender QuickPoint, которая, к слову, необязательна к установке — она по-

Точное позиционирование   Эргономичный корпус   Компактный приемопередатчик   Доступная цена   Громкие щелчки клавиш   Не подходит для левшей

требуется, только если пользователь захочет перепрограмировать функции клавиш. Драйвер устанавливается автоматически. Позиционирование курсора точное, причем разрешение сенсора можно менять по ходу нажатием клавиши, расположенной под колесом прокрутки. Доступны разрешения 800, 1200 и 1600 т/д. Клавиши нажимаются четко, с характерным щелчком. Пожалуй, громкость

нажатий — единственное, что мне не понравилось. Колесо прокрутки удобное, с четкими шагами. Мышь Defender Pulsar 655 Nano отлично подойдет для работы в офисе. Она удобно лежит в руке среднего размера, оснащена точным сенсором с возможностью регулирования разрешения, к тому же недорогая. Дома она тоже пригодится, если для вас не критичны громкие клики.

|16|

IT-Expert | июль

Новые продукты

Стильная сторона ультрабука

Бенчмарк Windows 7, баллов

text: Евгений Рудометов

Процессор

6,9

Память

5,9

Графика для игр

Жесткий диск

Lenovo IdeaPad U300s

Время автономной работы (офисный режим, полная яркость дисплея, Wi-Fi), минут

48 700 рублей   Высокая производительность   Быстрая зарядка аккумулятора (70% емкости за 40 минут)   Длительная автономная работа   Минимальный вес и толщина для своего формфактора   Глянцевый дисплей с малыми углами обзора   Оставляет отпечатки пальцев на крышке   Несъемный аккумулятор

Комплект поставки Lenovo IdeaPad U300s состоит из самого устройства, блока питания и краткой документации.

льтрабук выполнен в цельном алюминиевом корпусе. Это обеспечило необходимую жесткость конструкции, а также улучшило температурный режим компонентов, очень плотно размещенных в ограниченном пространстве. Устройство красивое, стильное, но в то же время солидное. Крышку можно открыть одной рукой. В целом конструкция прочная, сборка качественная. Дисплей имеет светодиодную подсветку и глянцевое покрытие. Яркость достаточна для комфортной работы. Однако углы обзора небольшие, что характерно для TN-матриц.

Акустическая система представлена двумя малогабаритными динамиками. Предусмотрены встроенные микрофон и веб-камера, через совмещенный аудиоразъем подключаются внешний микрофон и наушники. Выход VGA и порт локальной сети отсутствуют, но могут быть реализованы с помощью дополнительных аксессуаров. Поддерживается технология Intel Wireless Display — беспроводная передача контента с ноутбука на телевизор. Но в этом случае необходима либо соответствующая модель телевизора, поддерживающая данную технологию, либо специальный ТВ‑адаптер.

Дисплей, дюймов (разрешение, точек)

13,3 (1366×768)

Процессор

Intel Core i7-2677M, 1,8 ГГц

ОЗУ, Гбайт

4 (DDR3)

SSD, Гбайт

256

Видеокарта

Intel HD Graphics 3000

Беспроводные коммуникации

802.11 (n), Bluetooth 3.0

Порты

USB 3.0, USB 2.0, HDMI, аудио

Оптический привод

нет

Габариты, мм

324×216×14,9

Вес, кг

1,34

ОС

Microsoft Windows 7 Home Premium, 64-битная

Клавиатура островного типа, расположение клавиш стандартное. Укомплектован ультрабук очень компактным (105×65×17 мм) и легким блоком питания, который подсоединяется к сети переменного тока двухжильным кабелем со стандартной вилкой, хотя в комплекте есть и провод с вилкой английского стандарта. Загрузка ОС осуществляется очень быстро — примерно за 10 секунд. В серии IdeaPad U300s используются энергоэкономичные процессоры Intel Core i5 и Intel Core i7. В протестированной мною модели установлен CPU Intel Core i7–2677M. Он отличается пониженным напряжением питания и низким значением термопакета (TDP) — 17 Вт. Процессор имеет два ядра с поддержкой технологий Turbo Boost и HyperThreading. Номинальная частота работы ядер составляет 1,8 ГГц, максимальная — 2,9 ГГц (в турборежиме). В роли основного накопителя применяются SSD емкостью 128 и 256 Гбайт, в моем варианте — 256 Гбайт. Благодаря SSD обеспечиваются высокие значения скоростей чтения/записи программ и данных, а также высокая устойчивость к ударным нагрузкам, низкое энергопотребление и малый вес. Оперативная память объемом 4 Гбайт распаяна на плате и расширению не подлежит. Самостоятельный апгрейд не предусмотрен. Производительности

385

ультрабука достаточно не только для выполнения традиционных офисных задач, веб-серфинга и видеозвонков по Skype, но и для мультимедийных приложений, например для воспроизведения видео. Кстати, в процессе тестирования IdeaPad U300s без проблем справлялся с видеофильмами не только формата 720 р, но и 1080p, в том числе с высоким битрейтом. При воспроизведении программой VLC видеофайлов стандартов 720 р (4,35 Гбайт, 1280×720 точек, H264) и 1080p (50,1 Гбайт, 1920×1080 точек, H264) загрузка процессора составляла соответственно 8 и 26%. В устройстве применяется несъемный аккумулятор. Время автономной работы в режиме чтения документов в процессе тестирования составило примерно 8 часов, при просмотре HDфильмов — приблизительно 4 часа, в режиме максимальной нагрузки — около 3 часов. На фоне других представителей ультрабуков Lenovo IdeaPad U300s выделяется своим строгим, стильным дизайном, качественной сборкой, производительным процессором, емким SSD. Данная модель оптимальна для выполнения офисных задач, работы в Интернете, проигрывания видео, включая HD. Рекомендую ее пользователям, ведущим мобильный образ жизни.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

| 17 |

Новые продукты

Собери тишину

Бенчмарк Windows 7, баллов

text: Андрей Виноградов

Если с коробки убрать логотип производителя, можно подумать, что неттоп Foxconn NanoPC AT‑5300 носит приставку «Mac» или «i»: белый картон, сверху фотография устройства — и все! Даже шрифт надписи NanoPC напоминает «яблочный». Внутри тоже все лаконично — сверху лежит сам неттоп, упакованный в прозрачный пластиковый чехол, а под ним сетевой адаптер, диск с драйверами и пакетик с шурупами.

Foxconn NanoPC AT‑5300 6800 рублей   Возможность изначального конфигурирования системы   Качественный корпус   Компактные габариты   Бесшумная работа   Оптический диск с драйверами некуда применить   Нет крепления к монитору (VESA) в комплекте

Процессор

Intel Atom D2700

ОЗУ, Гбайт

слот SO-DIMM (DDR3)

HDD, Гбайт

слот для HDD/SDD (2,5 дюйма)

Видеокарта

Intel GMA3150

Коммуникации

Wi-Fi (n)

Порты

USB 3.0 (2), USB 2.0 (4), HDMI, D-Sub, LAN, аудио

Оптический привод

нет

Габариты, мм

190×135×38

Вес, кг

600

ОС

нет

нешний вид универсален и посвоему привлекателен. Кажется, вся коробочка изготовлена из алюминия, однако металлическими являются только боковые стенки. Рамка, закрывающая все торцы, — пластиковая. Изначально Foxconn NanoPC AT‑5300 поставляется без ОС и жесткого диска, так что набор шурупов в комплекте лежит не просто так. Для открытия корпуса требуется отвинтить четыре шурупа по углам одной из боковин и снять противоположную. Главная «фишка» неттопа — полностью пассивное охлаждение, благодаря чему нет источника шума. Несмотря на то, что у процессора Intel Atom D2700 низкое энергопотребление, перед инженерами Foxconn стояла непростая задача, ведь в компактном корпусе потоки воздуха минимальны. В итоге было применено остроумное решение. Радиатор процессора имеет грубое оребрение, а два ребра — Т‑образной формы. К ним, в свою очередь, прикреплена термопрокладка, которая контактирует со стенкой. Как вы помните, стенки неттопа алюминиевые, а значит, теплопроводимость у них хорошая. Сама идея использовать элементы корпуса как радиаторы не нова, но в таком компактном устройстве подобная концепция особенно выигрышна. Предусмотрена установка жесткого диска формфактора 2,5 дюйма. Запаса места по толщине много, так что можно поставить и нестандартные модели накопителей. А вот слот для оперативной памяти всего один — SO-DIMM. На передней панели расположены клавиши включения и сброса, два порта USB 3.0, кардридер и разъемы для наушников и микрофона. Сзади — четыре порта USB 2.0, Ethernet, линейный звуковой выход и видеовыходы HDMI и D‑Sub. Кстати, пластиковая рамка сделана неспроста, ведь неттоп оснащен модулем Wi-Fi (n), а внешней антенны

Процессор

3,7

Память

5,1

Графика для игр

2,9

Жесткий диск

5,9

AIDA64 Запись в память, Мбайт/с

4711

Чтение из памяти, Мбайт/с

5303

CPU Queen, баллов

6050

CPU PhotoWorxx, баллов

3981

CPU Zlib, Мбайт/с

30,7

CPU AES, баллов

3019

Рейтинг 7-Zip, MIPS

2855

нет. Поэтому требовалось обеспечить доступ радиоволнам. Инсталляция операционной системы после установки необходимых компонентов не вызвала никаких вопросов, кроме одного: зачем было вкладывать оптический диск с драйверами в комплект, если у неттопа нет привода? Стоимость флешек небольшая, да и пользователю было бы приятно получить такой бонус, но, увы, производитель рассудил иначе. Учитывая, что TDP процессора не превышает 10 Вт, пассивное охлаждение вполне справляется со своей задачей. В офисном режиме неттоп греется умеренно, но при продолжительной нагрузке неслабо прогревает стенкурадиатор. Для тестирования я использовал модуль памяти Kingston KVR1066D3S7/4G и жесткий диск Hitachi Travelstar Z5K500. Одновременно с AT-5300 в продажу поступит старшая модель, AT-5600, – в таком же корпусе и тоже бесшумная, но с более мощным процессором (AMD E450), встроенной графикой Radeon HD 6320 и разъемом DVI вместо D-Sub. Компании Foxconn удалось создать красивый и относительно недорогой неттоп, главное достоинство которого — бесшумность. Он подойдет как домашним пользователям, чья задача ограничивается работой с документами, Интернетом и казуальными играми, так и в офисе, где так не хватает тишины. Удобно и то, что не нужно платить за изначально установленные жесткий диск и оперативную память, а сделать конфигурацию под себя. По совокупности качеств Foxconn NanoPC AT‑5300 получает награду «Лучшая покупка».

|18|

IT-Expert | июль

Новые продукты

Galaxy S3 и другие ключевые новинки Samsung text: Михаил Григорьев

В начале лета компания Samsung Electronics провела в нескольких городах России роуд-шоу под названием «Фестиваль инноваций Samsung». Мне удалось посетить питерскую часть мероприятия, и я расскажу о самых любопытных новинках производителя.

е секрет, что для Samsung чрезвычайно важен рынок смартфонов. Ситуация здесь такова, что большую часть мирового рынка южнокорейская компания контролирует на пару со своим «фруктовым» конкурентом: по данным IDC, более чем из 150 млн устройств, поставленных в I квартале 2012 года, 59% работали под управлением Android и 23% – под управлением iOS. С каждым отчетным периодом доля остальных игроков (Symbian, BlackBerry, Linux, Windows) сокращается. Сейчас Samsung фактически занимает треть рынка смартфонов, но для закрепления успеха компании требовался передовой аппарат, кото-

рый усилил бы ее позиции в топовом сегменте. Им стал Galaxy S3. Разумеется, на пресс-конференции ключевой новинке сотрудники Samsung уделили больше всего времени. Как и подобает топовой модели, Galaxy S3 оснащен всеми современными средствами коммуникации, различными интеллектуальными функциями и продвинутыми технологиями. Подробно технические характеристики приводить не буду – все есть на сайте производителя, – а скажу несколько слов о своих впечатлениях. Аппарат получился красивый и изящный. У него лучший экран на рынке – крупный, яркий, качественный. Четырехъядерный процессор

Exynos и последняя версия Android позволили ему быть не просто самым производительным – он буквально «летает». Однако общее впечатление портит качество материала корпуса (хлипкая задняя панель, на которой остаются отпечатки пальцев, кстати, ту же беду я наблюдал у Galaxy Note) и цена – прямой конкурент HTC One X стоит дешевле, при этом имеет вдвое больше внутренней памяти (32 Гбайт). Но оставлю ценовую политику на совести производителя (в конец концов, лидер вправе диктовать условия остальному рынку) и отмечу один любопытный момент. По-вашему, сколько модификаций Galaxy S3 существует? Если вы думаете,

что одна, то я спешу вас разочаровать. Модификация, поступившая в продажу в Россию, содержит четырехъядерный чип, но не поддерживает сети LTE, и она не единственная. На родном (южнокорейском) рынке смартфон продается с тем же процессором, но LTE-чипсет в нем есть, причем он изготовлен самим Samsung. Правда, специалистам компании пришлось пожертвовать габаритами корпуса – он чуть толще международной версии. Почему так получилось? Дело в готовности сетей LTE. Южная Корея в этом плане явно опережает не только нас, но и другие страны. В России пока окончательно не утверждены частоты и нет инфраструктуры. Остается надеяться, что как только все вопросы решатся, и в нашей стране появится версия Galaxy S3 с поддержкой передовой технологии передачи данных.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

Новая версия Galaxy S – не единственная важная новинка производителя. В частности, в линейке ноутбуков появилась серия 9 New. Устройства отличают монолитный, полностью металлический корпус, высокая производительность (установлены процессоры Intel Core третьего поколения) и матовые экраны. Особо выделю 13,3-дюймовую модель 900X3C – она является самым тонким ноутбуком на рынке (толщина корпуса не больше 12,9 мм), работает на процессоре Intel Core i7 (1,9 ГГц) и использует матрицу, выполненную по технологии PLS. Ноутбуки новой серии в самом деле получились очень тонкие и легкие. Жаль только, что во всех применяется клавиатура островного типа, мне она не нравится. Кстати, экран PLS имеется и в планшете серии 7 Slate PC. Он рассчитан на корпоративный сегмент и деловых пользователей, которым важна физическая клавиатура и возможность работы в привычной среде Windows. Планшет довольно мощный (процессор Intel Core i5 плюс 4 Гбайт «оперативки»), оборудован твердотельным накопителем емкостью 64 Гбайт и электронным стилусом Wacom. Цена, на мой взгляд, высоковата: тот же ASUS Eee Slate B121 в похожей конфигурации стоит на 3 тыс. рублей дешевле при том, что имеет больший экран (12,1 дюйма) на матрице IPS. Что касается устройств отображения, компания посетовала на нерастущие

Новые продукты

продажи мониторов на российском рынке: ведь больше половины купленных компьютеров составляют ноутбуки, а продажи десктопов – устройств, к которым и подключаются ЖК-дисплеи, – сокращаются. Поэтому Samsung делает ставку на выпуск многофункциональных устройств, способных выводить картинку с любых гаджетов (включая смартфоны и планшеты), со встроенными ТВ-тюнерами и даже модулями Wi-Fi. Появятся изделияс поддержкой технологии Intel WiDi, а также интерфейса Mobile Highdefinition Link — универсального способа подключения смартфона или планшета к мониторам и телевизорам.

Кроме того, Samsung попробует себя в сегменте ультрапрофессиональных мониторов, где много лет играют EIZO и NEC. Под эту задачу даже выпущена новая модель в 9-й серии – S27B970D. Ее отличает металлический корпус с защитным стеклом, матрица с технологией PLS и разрешением 2560×1440 точек, а также индивидуальная заводская калибровка. Могу сказать, что монитор дает практически идеальную картинку. Если вы требовательный профессиональный пользователь и вам нужен дисплей с максимально точной цветопередачей, то к новинке Samsung обязательно

|19|

стоит присмотреться. Ближайшие конкуренты с аналогичным разрешением (от Dell и Apple) используют матрицу IPS, причем модель Dell стоит дешевле Samsung, а модель Apple – дороже. В линейке печатающих устройств существенно обновится модельный ряд формата А4, а также запустят лазерные принтеры формата А3 комплексным предложением для корпоративных клиентов. В шоуруме мне приглянулся монохромный «лазерник» ML-2165W – очень компактный, аккуратный, со встроенным модулем Wi-Fi. Аппарат позволяет просматривать и печатать файлы/ документы с мобильного устройства, на котором установлено приложение Samsung Mobile Print. Функция Wi-Fi Direct делает возможным подключение мобильных устройств с поддержкой этой технологии непосредственно к принтеру, минуя точку доступа/роутер. Кстати, и по цене он выгоден – аналогичная модель от HP стоит на тысячу рублей дороже, к тому же печатает чуть медленнее. Что хочется сказать в заключение. Не все новинки представляются мне идеальными с точки зрения соотношения функционала и цены. Но ко многим из них стоит присмотреться, если вы хотите решить конкретную техническую задачу. Те же ноутбуки из серии 9 New в каком-то смысле являются уникальными устройствами. Жаль, что из Galaxy S3 не получилось абсолютного хита. Впрочем, давайте подождем нашего теста – он выйдет в следующем номере и, надеюсь, все расставит по своим местам.

IT-Expert | июль

решения

С родными на связи ÆÆ Почему средство связи для родителей должно быть особым ÆÆ Какой телефон выбрать ÆÆ Какой девайс выбрать для связи по Skype

Почему средство связи для родителей должно быть особым

text: Сергей Грицачук

Постоянное пребывание в современном, насыщенном информацией мире както незаметно привело к тому, что младшее поколение оторвалось от собственных родителей: кому в эпоху Интернета придет в голову отправить поздравительную телеграмму или написать письмо обычной (не электронной) почтой? Хорошо, если с родственниками можно связаться по стационарной телефонной связи, еще лучше — если у родите-

В наших силах позаботиться о том, чтобы без проблем общаться с родными не только по мобильной связи, но и посредством Skype — достаточно лишь грамотно подойти к выбору оборудования

лей есть мобильный телефон. Но нередко старшее поколение полностью игнорирует все эти «новомодные штучки», отговариваясь малозначащими причинами. На деле современные гаджеты выглядят для них непривычными, пугающими и даже опасными. Впрочем, практика показывает: не так трудно сломить сопротивление и разрушить стереотипы, как обучить родных старшего возраста свободно обращаться со «страшной» техникой. И если сотовый телефон хоть немного осваивается, то про компьютер говорить уже сложнее. Но это не может служить препятствием: в наших силах позаботиться о том, чтобы без проблем общаться с родными не только по мобильной связи, но и посредством Skype — достаточно лишь грамотно подойти к выбору оборудования.

Какой телефон выбрать

Недаром некоторые сотовые телефоны получили броское название «бабуш-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

кофоны»: они разработаны именно с учетом эксплуатации людьми с ослабленным зрением, слухом и неуверенной координацией. Большие цифры на экране, крупные кнопки, усиленный звук — все это является главными критериями при выборе аппарата для людей пожилого возраста. Весьма полезным дополнением стала специальная кнопка SOS, нажав которую можно отправить тревожную SMS по заранее выбранному номеру.

1. Fly Ezzy 3 поддерживает две SIM-карты, кнопка SOS, функция «Слуховой аппарат» (оптимальный уровень звука)

2. Just5 CP09 управляемый отдельной кнопкой фонарик, емкий аккумулятор (1000 мА∙ч) 3. teXet TM-B110 простое и понятное меню, функция «День рождения» (напоминание с указанием имени и даты)

«Бабушкофоны» разработаны именно с учетом эксплуатации людьми с ослабленным зрением, слухом и неуверенной координацией Этим критериям отвечает бюджетная модель Fly Ezzy 3: помимо огромных кнопок с большими белыми цифрами и экраном с крупными символами, она поддерживает две SIM-карты. Конечно, последнее не обязательно, но в иной ситуации способно и выручить: если у одного оператора проблемы с покрытием, поможет второй; также это пригодится тем, кому приходится совершать звонки на терминалы разных операторов. В остальном телефон удобен корпусом, который (благодаря особому покрытию) не скользит в руке; предусмотрена и кнопка SOS. Вы можете подключить наушники — преимущество для людей с ослабленным слухом. В меню телефона есть пункт «Слуховой аппарат», позволяющий выбрать оптимальный уровень звука. Кроме того, телефон оснащен FM-приемником, причем его работа устроена так, что вы не пропустите звонок даже во время прослушивания любимой радиопередачи. Единственное, к чему придется привыкать дополнительно, — выбор требуемой SIM-карты осуществляется несколькими нажатиями на значок «зеленой трубки», поэтому помогите родным не только разобраться с данной особенностью, но и сделайте так, чтобы по умолчанию стояла основная «симка». Гл а в н ы й п л ю с т е л е ф о н а Just5 CP09 в максимальной простоте и дешевизне, что сказалось и на оформлении. Больше всего он напоминает детский калькулятор: однострочный экран

|21|

решения

с крупными символами и служебными значками в дополнение к квадратным кнопкам вызывает однозначные ассоциации. В немалой степени подобным ассоциациям способствует и оранжево‑белая расцветка корпуса, но это не дань детской моде — человеку со слабым зрением такая гамма помогает обнаружить аппарат даже в полутемном помещении. Кстати, наличие фонарика, управляемого отдельной кнопкой, еще одно преимуще-

ство: с его помощью можно снять показания счетчиков или подсветить замочную скважину в полутемном подъезде. Приятно и несложное меню, содержащее всего четыре пункта. Емкий аккумулятор (1000 мА∙ч) обеспечивает долгое время автономной работы — даже если слушать радио по несколько часов в день, заряда хватает на пять-шесть суток. Да, и вот еще что: в режиме калькулятора аппаратом можно смело пользоваться на рын-

|22|

решения

IT-Expert | июль

Н е мн о г о с л ож н е е с ин т е р н е ттелефонией. Конечно, далеко не всякую бабушку можно подружить с компьютером, и все же процент людей старшего поколения, которым по силам освоить простейшие операции, достаточно велик. Не усложняйте себе задачу, приобретая компьютер только ради телефонии — она решается простым методом.

4. Archos 80 G9 8‑дюймовый экран, камера с поддержкой HD-видео (720p), удобная подставка 5. ASUS Eee PC 1015BX недорогой нетбук с экраном 10 дюймов, жесткий диск большого объема (250– 500 Гбайт)

Вариант 1. Планшет

6. Acer ICONIA TAB W500 работает на Windows, 10‑дюймовый экран, 32 Гбайт внутренней памяти

ке, и шансов на то, что злоумышленники позарятся на эту дешевого вида «пластмасску», очень мало. Отдельное спасибо надо сказать разработчикам модели teXet TM-B110 за экран, на котором разместили самую важную информацию — время, дату, название оператора и очень хорошо различимые индикаторы уровня сигнала и заряда батареи. Как правило, именно это самая востребованная пожилыми людьми информация на экране; а если добавить функцию «День рождения», куда можно занести напоминание с указанием не только имени и даты, но и времени оповещения, то телефон приобретает еще большую привлекательность. По отзывам владельцев, в режиме умеренного использования телефон не требует подзарядки на протяжении полутора недель (около 10 дней) — это неудивительно, если учесть, что в нем

Какой девайс выбрать для связи по Skype

отсутствуют какие бы то ни было излишества в виде камеры, медиаплеера и прочих ненужных пожилому человеку вещей. Зато есть простое и понятное меню, в котором нельзя заблудиться или пропустить необходимый пункт. Пожалуй, teXet TMB110 один из самых удобных не только для пенсионеров, но и просто для людей старшего поколения, нетребовательных к «наворотам», но предпочитающих недорогой, надежный, простой в эксплуатации телефон.

Тем, кто хочет подарить родителям возможность общаться посредством Skype, я советую выбирать из устройств, рекомендованных на официальном сайте Skype — это будет гарантией совместимости. К сожалению, Skype совсем недавно появился в версии для Android, а потому проблемы с совместимостью еще остаются и выбор девайсов ограничен. Впрочем, есть отзывы о китайских noname-планшетах стоимостью менее 3500 рублей (их приобретают через зарубежные интернет-магазины, например http://www.dealextreme.com/), но гарантии на такое устройство и его корректную работу никто не даст. Официально же самое бюджетное решение на Android — Archos 80 G9 с 8 Гбайт внутренней памяти (10 900 рублей). Планшет

Тем, кто хочет подарить родителям возможность общаться посредством Skype, я советую выбирать из устройств, рекомендованных на официальном сайте

07 | 2 0 5 | 2 01 2

располагает 8‑дюймовым экраном (достаточно для комфортной работы с текстовыми сообщениями) и фронтальной камерой, что позволяет совершать видеозвонки. Конечно, это устройство способно предоставить намного больше функций, чем просто беседы через Интернет — родители смогут и кинофильм посмотреть, и послушать аудиокнигу, и полюбоваться присланными вами фотографиями. У Archos 80 G9 есть подставка, так что при голосовом или видеообщении не придется его держать в руках. Если бюджет не слишком ограничен и родители имеют опыт в обращении с компьютером, есть смысл приобрести для них модель на Windows, такую, как Acer ICONIA TAB W500. Размер экрана здесь больше — 10 дюймов (текст будет лучше читаться), а 32 Гбайт внутренней памяти в сочетании с поддержкой карт micro SD позволят держать под руками любимые фотографии и видеоролики детей и внуков. Пожалуй, единственный недостаток планшета — его вес (около килограмма), так что общаться лежа на диване — будет не слишком комфортно.

Вариант 2. Нетбук

Раз уж речь пошла о родителях, знакомых с компьютером (а это не редкость), то в качестве решения для общения по Skype можно использовать нетбук, а не планшет. Во‑первых, существенно упрощается набор текста (полноценная клавиатура), во‑вторых, привычный интерфейс, в‑третьих, установлен стандартный софт (минимум проблем). Конечно, весьма привлекательно и то, что нетбук может выполнять все функции стационарного компьютера, и использовать его можно не только для видеообщения. Главными критериями при выборе нетбука должны быть наличие встроенного микрофона, веб-камеры и акустической системы. Конечно, можно подсоединить и гарнитуру, и внешнюю камеру, и даже полный комплект акустики, но тогда разумнее приобрести стандартный десктоп (больше экран, ниже цена). Если бюджет ограничен, можно ориентироваться на модель с экраном 10 дюймов и разрешением 1024×600 точек, например ASUS Eee PC 1015BX. Относительно недорогая, она потянет не только Skype, но и позволит родителям искать информацию в Интернете, смотреть видео и фотографии, а также пользоваться стандартными офисными средствами и электронной почтой. Жесткий диск большого объема (250–500 Гбайт) сохранит всю личную информацию, и не придется обращаться к внешним накопителям.

|23|

решения

Нетбук может выполнять все функции стационарного компьютера, и использовать его можно не только для видеообщения по Skype Если же нетбук потребуется для работы или досуга, следует ориентироваться на модель с большей диагональю — такую, как HP EliteBook 2560p. Этот нетбук поможет выполнить любую из домашних задач, в частности, общаться в Skype благодаря встроенной веб-камере разрешением 0,3 Мп, акустической системе и микрофону. Дополнительно позаботились и о любителях посекретничать: нетбук оснащен специальной клавишей, позволяющей временно заглушить микрофон.

Выводы

Не надо делать скидки и поправки на возраст наших родителей — их боязнь современной техники легко преодолима и требуется только немного заботы с нашей стороны, чтобы помочь им освоиться в мире высоких технологий. Конечно, то, что ста-

ло частью нашей жизни, не освоить вдруг и сразу, но лишать родителей возможности полноценно общаться тоже не стоит. Задача общения при помощи интернеттелефонии решается и другими средствами: существуют Skype-телефоны, которые достаточно всего лишь подсоединить к интернет-каналу; они вполовину дешевле самого бюджетного планшета, правда, поддерживают лишь голосовую связь (без видео). Есть и USB-устройства, рассчитанные на подключение к компьютеру. Не забывайте и о том, что недорогой нетбук с экраном менее 12 дюймов столь же успешно решает поставленную задачу, так что выберите наиболее удобный для всех вариант, воплотите его в жизнь и вам не придется слышать от родителей фразу: «Мы бы позвонили, но это очень дорого!»

IT-Expert | июль

решения

Карманные полиглоты: приложения и устройства с функцией переводчика ÆÆ Когда не обойтись без переводчика ÆÆ Какие существуют мобильные приложения для перевода ÆÆ Чем различаются электронные переводчики

text: Александра Криницкая

Когда не обойтись без переводчика

Пробелы в знании иностранных языков особенно остро ощущаешь, когда уже оказался за рубежом и пытаешься объясниться с улыбчивым местным жителем. В такие моменты пытаешься выудить из закромов памяти остатки школьных наук и клятвенно обещаешь себе сразу по возвращении на родину пройти двухнедельные экспресс-курсы.

Безусловно, иностранный язык еще никому не вредил, но если языковая практика ограничивается двухнедельным отпуском, стоит ли напрягаться? Особенно в наше время, когда закрыть пробелы в знаниях можно с помощью современных технологий — например, специальных программ для смартфонов. Читать Шекспира в оригинале они не помогу т, но забытое слово всегда напомнят. А если фраза “London is a

07 | 2 0 5 | 2 01 2

переводчик в виде портативного устройства я бы приобрела в двух случаях: когда нужно достаточно долго жить и общаться в чужой языковой среде или есть серьезная необходимость выучить язык

Ectaco iTRAVL NTL 2-RX Deluxe

capital of Great Britain” — это все, что вы знаете по-английски, то без электронной шпаргалки за границей уж точно не обойтись.

|25|

решения

слушать, как правильно звучит то или иное слово). И наконец, еще одна полезная функция — интеллектуальный поиск. Даже если слово введено грам-

матически неверно, программа автоматически анализирует запрос и предлагает несколько альтернативных вариантов на выбор. Пр и ложе ние S l ovo e d о т P ar a go n Software доступно практически на всех акт уальных платформах. Воспользоваться им мог у т владельцы аппаратов как на базе ОС Android и iOS, так и на Samsung bada, BlackBerry, Windows Phone, Symbian и даже обычных Javaтелефонов. Как и в Lingvo Dictionaries, здесь тоже есть интеллектуальная система корректировки ошибок, а в базе данных более 100 тыс. слов со звуковым сопровождением. При необходимости программу можно запустить автономно, без подключения к Интернету. Например, владельцы iPhone могут для этого сразу загрузить всю базу данных (порядка 250 Мбайт), поле чего активное интернет-подключение уже не потребуется. Функционал приложения удовлетворит даже профессиональных лингвистов. Так, к словам доступны списки синонимов и антонимов, а также слов, схожих по тематике. Если верить разработчикам, приложение успешно справляется с переводами технической документации и юридических текстов. Смущает лишь цена — $24,99. Но если вы не нуждаетесь в полном перечне лингвистических изюминок, можно приобрести базовую версию — Slovoed Compact за $9,99. Потенциал последней ограничивается об-

Какие существуют мобильные приложения для перевода

Итак, самый простой способ обзавестись карманным переводчиком — установить соответствующую программу на смартфон. По сравнению с покупкой отдельного устройства (электронного переводчика), это более доступный вариант, иногда даже бесплатный. Вместе с тем словарный запас приложенийпереводчиков часто не уст упает оксфордским многотомникам. Одно из таких приложений — ABBYY Lingvo Dictionaries. Мобильная версия программы дост упна как на устройствах iOS, так и на Android и стоит $4,99. Покупатель приложения получает доступ к десяткам словарей на 27 языках. Помимо общей лексики предусмотрены тематические словари. На главном экране Lingvo Dictionaries отображается список слов. А отдельная вкладка открывает доступ к выбору словаря. К любому слову есть подробные пояснения, а в некоторых словарях — даже возможность загрузки голосовых файлов (можно про-

ABBYY Lingvo Dictionaries

iTranslate

|26|

IT-Expert | июль

решения

самый простой способ обзавестись карманным переводчиком — установить соответствующую программу на смартфон. По сравнению с покупкой отдельного устройства, это более доступный вариант

ColorDict Dictionary Wikipedia

щеупотребительной лексикой, но для туриста это как раз то, что нужно. Одна из бесплатных альтернатив для пользователей Android-устройств — ColorDict Dictionary Wikipedia. Основная функция словаря — перевод отдельных слов, но помимо этого, приложение дает доступ к статьям из Wikipedia, касающимся отдельных слов и терминов. Из прочих полезных функций отмечу поддержку голосовых функций и возможность работы в офлайновом режиме. Другая бесплатная программа — i Tr a n s l a t e — д о с т у п н а н а A n d r o i d и iOS. Единственный нюанс — для работы приложения потребуется доступ к Интернету, поскольку в качестве базы словарей применяется сервис «Переводчик Google». Конечно, можно пользоваться им и через браузер, но в приложении это делать гораздо удобнее. Сам по себе сервис пока далек от совершенства, хотя постоянно развивается. В общем, если вы активно используете «Переводчик Google» и знаете сильные и слабые стороны сервиса, то не будете разочарованы. Кстати, в каталоге Google Play есть собственная похожая программа, которая так и называется — «Переводчик Google». Функционал приложения совпадает с одноименным онлайновым сервисом: предусмотрен перевод в рамках 64 языков, причем для большинства из них предусмотрены голосовой ввод и прослушивание перевода. Сервис онлайн-переводов Translate. ru тоже пр ед лагает поль зователям

устройств на iOS и Android свое приложение, доступное в платном ($1,99) и бесплатном вариантах. Интерфейс и принцип работы этого переводчика практически совпадает с его онлайновым аналогом. Если сравнивать с конкурентами, можно отметить достаточно высокое качество переведенных текстов и удобный выбор тематики: финансы, личная переписка, пу тешествия и т. д. Вместе с переводом пользователь получает транскрипцию и альтернативные варианты текста.

Чем различаются электронные переводчики

Ес ли д ля т у рис т иче ских по е з док и пляжного отдыха возможностей переводчика на смартфоне хватит с головой, то для жизни и ведения бизнеса в чужой стране этого мало. Решение рабочих вопросов потребует более интенсивного общения и хорошего словарного

Slovoed Compact

запаса. Ту т лучше использовать электронные переводчики в виде отдельных устройств. Почему не смартфон? Во‑первых, быстро набирать нужные слова на сенсорном экране не очень удобно. Во‑вторых, аккумуляторы смартфонов разряжаются довольно быстро, и будет очень досадно, если важные переговоры сорву тся по такой нелепой причине. В‑третьих, такие гаджеты позволяют не только сносно объясняться с иностранцем, но и по мере сил изучать язык. Из устройств этого к ласса назову Assistant AD‑3110. Внешне он очень напоминает блокнот, но вот внутри у него вместо шершавых страниц обнаруживаем цветной сенсорный дисплей и полноценную QWERTY-клавиатуру. Переводчик работает с русским, английским и китайским языками (последний приобретает все большее значение в мире бизнеса, так что лишним точно не будет).

Translate.ru

07 | 2 0 5 | 2 01 2

Научиться правильно произносить слова поможет функция озвучивания фраз и предложений (работает для всех поддерживаемых языков). Производитель обещает более миллиона слов для каждого языка, включая специализированные словари вроде Оксфордского англорусского и русско-английского. В числе дополнений — игры, калькулятор, мировое время, будильник, конвертер валют, записная книжка, а также транскрипция слов и даже таблица международных размеров одежды и обуви, которая поможет при шопинге. Питается гаджет от двух аккумуляторов типа ААА и стоит до 6 тыс. рублей. В аналогичном раск ладном формфак торе выполнен профессиона льный электронный переводчик ECTACO Partner ER900 Deluxe (цена до 22 тыс. рублей). Он под держивает два языка — русский и английский, при этом оснащается не только с тандартным разговорником, но и специальными интерак тивными к у рс ами L anguage Teacher. Из дополнительных функций отмечу словарь в картинках, возможность чтения электронных книг, а также аудио- и видеоплеер. Фильмы и музыку можно загружать по кабелю или на карты памяти SD. Общее число слов в базе устройства составляет 1,2 млн, куда входят словари по тематикам бизнеса, финансов, юриспруденции, медицины, нефтехимии, а также ИТ и телекоммуникаций. Отдельно заявлена функция WordNet — толковый словарь английского языка на 70 тыс. слов. На досуге Partner ER900 позволит закрепить знания разгадыванием лингвистических кроссвордов и тестов. Если планшеты и классические переводчики в раскладном формфакторе кажутся вам слишком громоздкими, присмотритесь к компактным моделям вроде Ectaco iTRAVL NTL 2‑RX Deluxe (до 20 тыс. рублей). Устройство разработано специально для путешественников, весит всего 200 г и легко помещается в кармане. В отличие от большинства гаджетов‑переводчиков, Ectaco iTRAVL лишен привычной клавиатуры, а управлять им предлагается посредством сенсорного дисплея. Поэтому основной акцент производитель сделал на голосовые функции. Любое слово устройство воспринимает на слух и тут же выдает перевод с озвучиванием. Для больших текстов предусмотрен миниатюрный сканер, входящий в комплект: достаточно провести им по незнакомым словам или фрагментам текста. Без обучающих программ

|27|

решения

тоже не обошлось — есть лингвистические игры и тесты.

Выводы

Переводчик Google

Каждый человек преодолевает языковые барьеры по-своему, но преимущества электронных устройств очевидны. В моем случае для непродолжительных туристических поездок и спокойного отдыха школьного курса английского вполне достаточно. Если же хочется блеснуть знанием местных языков, ваш выбор — приложение-переводчик для смартфона. Главное — загрузить заранее базу словарей перед отъездом или воспользоваться бесплатным Wi-Fi, поскольку в роуминге это обойдется недешево. Переводчик в виде портативного устройства я бы приобрела в двух случаях: когда нужно достаточно долго жить и общаться в чужой языковой среде или есть серьезная необходимость выучить язык, ведь большинство таких переводчиков обладают прекрасными обучающими функциями. А приличная сумма, уплаченная за устройство, не позволит быстро охладеть к поставленной цели.

IT-Expert | июль

решения

text: Михаил Григорьев

Зачем разгонять видеокарту

Какие видеокарты хорошо поддаются разгону

Как обеспечить видеокарте стабильный разгон

Из-под какого софта разгонять видеокарту

Как разогнать видеокарту Зачем разгонять видеокарту

Это может понадобиться в том случае, если вы хотите без затрат увеличить мощность видеокарты. А решить, как использовать бесплатно полученную производительность, вы вправе самостоятельно — можно направить на игры (чтобы «бегали» шустрее), устанавливать рекорды в бенчмарках или просто разгонять ради спортивного интереса. Самый распрос траненный сценарий — когда у вас нет денег на топовое решение, а иметь его хочется. Из такой ситуации есть следующий выход: берут видеокарту помладше и гонят до мощности старшей. К примеру, купив модель на графическом решении AMD

Radeon HD 7950 и удачно разогнав ее, вы сможете получить производительность AMD Radeon HD 7970, которая стоит на 3000 рублей дороже. То же самое с NVIDIA: берете GeForce GTX 670, гоните насколько возможно и «получаете» более дорогую GeForce GTX 680. Подобный фок ус пр ойдет только с родственными моделями видеокарт. AMD Radeon HD 7950 и AMD Radeon HD 7970 основаны на одном и том же ядре (Tahiti), и незначительные различия между ними (в частоте GPU и памяти) как раз компенсируются разгоном. Та же ситуация с моделями NVIDIA. Но есть вещи, которые разгоном восполнить нельзя, — объем видеопамяти, ширину шины памя-

Когда у вас нет денег на топовую видеокарту, а иметь ее хочется, то можно приобрести модель помладше и разогнать до мощности старшей

ти, количество так называемых потоковых процессоров и т. д. То есть даже если вы приобретете видеокарту классом ниже, максимально разгоните ее, топовое решение из нее не получится.

Какие видеокарты хорошо поддаются разгону

Задавать себе этот вопрос лучше всего на этапе покупки. Если вы не готовы приобретать видеокарту только ради разгона, то и огород не стоит городить — используйте то, что есть у вас. Помните, что разгон видеокарты (как и любого другого компонента — того же процессора, к примеру) представляет собой лотерею. В том смысле, что отдельные экземпляры видеокарт на одном графическом решении могут вести себя по -разному. Одни лу чше под даются оверклокингу, другие — хуже. Причем заранее предугадать поведение конкретной видеокарты сложно. Даже если ктото из покупателей похвастался на форуме онлайн-магазина об удачном разгоне и вы в порыве энтузиазма поспешили приоб-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

решения

рести модель из той же партии, что и он, это не гарантия удачного исхода. Как любят говорить оверклокеры, главное в нашем деле — терпение и удача. Есть такие видеокарты, которые в разгоне не нуждаются — по той причине, что и без него являются мощными. Помимо упомянутых выше моделей, это AMD Radeon HD 7850, NVIDIA GeForce GTX 560 Ti (448 cores) и аналогичные. Все они достаточно дорогие. Приобретя одну из подобных видеокарт, можно не беспокоиться о том, что ее производительности не хватит для какой-либо игры (хотя теоретически это и возможно) — на средних и высоких настройках графики она потянет любую. Гораздо интереснее ситуация с массовыми (мейнстримовыми) видеокартами. Идеальный вариант для покупки — модель, мощности которой чу ть-чу ть не хватает для требовательных игр. Где «чу ть-чу ть» как раз и компенсируется при помощи разгона. В линейке AMD это, в частности, Radeon HD 7770 GHz Edition.

Arctic Cooling Accelero Xtreme III способен отвести до 300 Вт тепловой энергии

Имея цену от 4500 рублей, AMD Radeon HD 7770 GHz Edition тянет многие игры в разрешении 1920×1080 точек

Утилита MSI Afterburner совместима с любыми графическими решениями, позволяет изменять напряжение питания GPU и видеопамяти

|29|

Есть вещи, которые разгоном восполнить нельзя, — объем видеопамяти, ширину шины памяти, количество так называемых потоковых процессоров

Имея цену от 4500 рублей, эта модель, будучи разогнанной, тянет многие игры в разрешении 1920×1080 точек. С другой стороны, ее существенные недостатки — узкая шина памяти (128 бит) и небольшой объем видеопамяти (1024 Мбайт). Но более удачного решения для экономного геймера не найти. Ведь ближайшая в линейке AMD по-настоящему игровая видеокарта, Radeon HD 7850, стоит почти вдвое дороже (от 8000 рублей). В линейке NVIDIA нет такого же сильного разрыва между массовыми и топо-

NVIDIA GeForce GTX 550 Ti хоть и предыдущего поколения (40 нм), но имеет привлекательную цену и хорошо поддается разгону

|30|

решения

Фирменная утилита EVGA, Precision X позволяет регулировать фреймрейт в приложениях, создавать скриншоты горячей кнопкой

IT-Expert | июль

спечивают нормальный температурный режим при умеренном уровне шума. Как правило, разгон заставляет турбину крутиться сильнее. Если вы хотите добиться хорошего охлаждения и одновременно низкого уровня шума, приобретайте видеокарту с оригинальным кулером. Если такой возможности нет — кулер нетрудно приобрести отдельно и установить на видеоплату самостоятельно. Для моделей начального и среднего класса подойдут кулеры Arctic Cooling Accelero L2 Plus/Accelero Mono Plus, Scythe Setsugen 2 и Zalman VF950 LED. Для видеокарт помощнее лучше выбрать один из этих трех: Arctic Cooling Accelero Xtreme III, Thermalright Shaman или Zalman VF3000. Особенность всех нереференсных кулеров в том, что часть отработанного воздуха остается в корпусе, поэтому нужны дополнительные вентиляторы, которые помогут выводить излишки тепла.

Из-под какого софта разгонять видеокарту

Ряд производителей комплек т уют собственные видеокарты фирменными у тилитами для разгона. Так поступает, к примеру, Sapphire: ее у тилита TriX X предназначена для мониторинга и разгона видеокарт на базе AMD Radeon. Аналогичное фирменное ре-

Zalman VF950 LED подойдет для видеокарт начального и среднего класса

выми видеокартами, да и вообще выбор больше. Модель из того же поколения (28 нм), что и AMD Radeon HD 7770 GHz Edition, GeForce GT 640, стоит на 1000 рублей меньше, но назвать ее игровой видеокартой начального уровня сложно — вдвое меньше потоковых процессоров, узкая шина памяти, скромное охлаждение. Словом, она больше подходит для медиацентра, чем для геймерского ПК. Лучше всего для игр брать NVIDIA GeForce GTX 550 Ti: она хоть и предыдущего поколения (40 нм), но имеет более широкую шину (192 бита), выше частоты GPU и памяти, по цене привлекательна (всего от 3600 рублей) и — что важнее всего — хорошо поддается разгону.

Как обеспечить видеокарте стабильный разгон

Два главных условия для стабильного разгона: качественное питание и охлаждение. Питание особенно важно. Если старый блок питания с новой видеокартой работает на пределе — лучше его заменить. Большинство мейнстримовых видеокарт нормально работают на БП мощностью

Идеальный вариант для покупки — модель, мощности которой чуть-чуть не хватает для требовательных игр. Где «чуть-чуть» как раз и компенсируется при помощи разгона 400–500 Вт. В данном диапазоне мощностей качественные модели от именитых брендов (CoolerMaster, Corsair, Hiper, OCZ) можно купить по цене до 2000 рублей. Согласитесь, небольшая плата за то, чтобы не беспокоиться о сбоях при переразгоне или из-за недостатка питания. Не экономьте на питании — это может вам дорого обойтись. Качественная система охлаждения лучше справляется с повышенным тепловыделением (а при оверклокинге именно это и происходит) видеокарты. Стоковые кулеры обычно построены по схожему принципу — небольшого размера турбина гонит воздух через радиатор, выбрасывая его за пределы корпуса. Они обе-

шение Palit называется ThunderMaster. В сравнении с TriXX, у нее ограничена регулировка напряжения питания GPU. На ThunderMaster очень похожа утилита EXPERTool от Gainward (компания входит в Palit Group), последняя версия которой (8.3) совместима только с видеокартами на базе NVIDIA GeForce. Видеокарты Gigabyte можно разгонять при помощи утилиты Easy Boost, в которой нет управления напряжением питания. Фирменная утилита EVGA, Precision X, предназначена для настройки и разгона видеокарт как производства EVGA, так и других изготовителей. У нее есть уникальные функции (например, регулировка фреймрейта в приложениях, создание скриншотов

07 | 2 0 5 | 2 01 2

| 31 |

решения

бой из игр, которые у вас установлены (чем требовательнее игра к видеокарте, тем лучше). Выявить стабильные частоты можно только экспериментальным путем.

Выводы

Для испытания стабильности видеокарты с поддержкой DirectX 11 можно использовать «тяжелый» бенчмарк Unigine Heaven Basic Edition

горячей кнопкой), но поддерживаются только графические решения на базе чипов NVIDIA. В качестве средства мониторинга и настройки ASUS предлагает для своих видеокарт утилиту GPU Tweak, она совместима и с моделями других производителей, но все эксклюзивные функции доступны лишь на фирменных видеокартах. Можно использовать и универсальный софт, совместимый вообще с любыми графическими решениями. Для этой цели лучше всего подойдет программа MSI Afterburner. Она совместима с видеокартами как NVIDIA GeForce, так и AMD Radeon. Позволяет изменять напряжение питания GPU и видеопамяти, автоматически отслеживать переключения режимов 2D/3D с применением профилей, регулировать систему охлаждения видеокарты в зависимости от температуры. Можно создавать профили разгона с применением по нажатию горячей клавиши (до пяти штук), мониторить частоту кадров в 3Dприложениях. Для разгона видеокарты вы запускаете одну из названных утилит и, используя ползунки, последовательно повышаете частоту графического ядра (Core Clock), шейдерного блока (Shader Clock) и видеопамяти (Memory Clock). Для стабилизации температуры (при разгоне она повышается на 1–2 градуса Цельсия даже без нагрузки) можно увеличить скорость вращения вентилятора прямо в утилите. Чтобы убедиться в стабильности работы видеокарты, проверьте ее на артефакты. Для видеокарт с поддержкой DirectX 11 это легко сделать при помощи «тяжелых» бенчмарков 3DMark 11 Basic

Edition либо Unigine Heaven Basic Edition (оба бесплатны). Если видеокарта работает нестабильно — на экране появляются характерные артефакты, а тест может завершиться с ошибкой. Кроме того, стабильность проверяется в лю-

Не бойте сь экспериментир овать с разгоном. Если вы недостаточно опытны, то положитесь на встроенные средства защиты видеокарт. Они работают таким образом, что в нестандартных режимах (повышение вольтажа, температуры) способны сбрасывать частоты автоматически, чтобы сберечь электронику. Но полностью на нее рассчитывать не стоит — разгоняйте видеокарту пошагово, следя за температурой ключевых компонентов (ядра, подсистемы питания) при помощи той же разгонной утилиты либо простой бесплатной утилиты мониторинга GPU-Z. Если в нагрузке температуры критические (доходят до 90 градусов Цельсия), а система охлаждения не справляется со своими обязанностями, лучше сразу остановиться и сбросить частоты, чем впоследствии сожалеть о вышедшей из строя «видяхе».

IT-Expert | июль

решения

Оптимальная система видеонаблюдения для дома ÆÆ Что значит оптимальная система видеонаблюдения (СВН) для дома ÆÆ Из чего состоит оптимальная СВН ÆÆ Как подключить и настроить СВН ÆÆ Как смотреть видео удаленно со смартфона/планшета ÆÆ Как записать видео text: Сергей Грицачук

Что значит оптимальная система видеонаблюдения (СВН) для дома

Считаете, что создать собственными руками систему видеонаблюдения сложно? А вот и нет! Главные критерии здесь — невысокая цена, простота монтажа, настройки и управления. Предполагается, что, даже не имея специальных познаний, любой пользователь ПК может самостоятельно настроить и запустить СВН. Она будет выполнять все требуемые задачи: отслеживать движение, записывать видео по расписанию, постоянно или при срабатывании сигнализации, и, разумеется, позволит наблюдать за объектом (квартирой, гаражом) через Интернет с мо-

бильного устройства. Конечно, придется немного расширить свой кругозор посредством изучения документации, но результат оправдает все ваши усилия.

Из чего состоит оптимальная СВН

Для того чтобы приступить к созданию СВН, нам понадобятся несколько базовых компонентов — беспроводная IP-камера, компьютер, Wi-Fi-роутер (обеспечивающий подключение к Сети) и смартфон либо планшет со своим, мобильным, каналом в Интернет (3G). Последний потребуется д ля настройки и проверки удаленного доступа к камере. Можно обойтись мобильным устрой-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

ством, правда, настраивать камеру удобнее все же с компьютера. Схема нашей системы будет достаточно простой: камера с беспроводным интерфейсом (и встроенным веб-сервером) подсоединяется к роутеру, который, в свою очередь, связывает ее с локальной сетью и Интернетом. Пользователь, имея смартфон, дома будет подключаться к Интернету через Wi-Fi-роутер, а вне его — используя 3G-подключение. Конечно, можно применять не только 3G — подойдет любая доступная вам широкополосная связь, в том числе GPRS/EDGE. Правда, в последнем случае ожидать высокой скорости не стоит: изображение будет воспроизводиться неравномерно, рывками, долго загружаться и притормаживать на максимальных настройках. Просматривать видео можно через браузер — это самое доступное и универсальное решение для любых мобильных устройств, вне зависимости от платформы. Дополнительно контент будет записываться на устройство хранения в локальной сети (видеорегистратор); в его роли может выступать и персональный компьютер с фирменным ПО, и сетевое хранилище (NAS), обладающее подобной возможностью. Конечно, у такой СВН есть свои минусы: максимальный размер изображения будет составлять 640×480 точек, а при слабом канале его придется уменьшать

|33|

решения

до 320×200 точек; возможны лаги, замирания картинки, а местами (в основном на краях) нечеткости и искажения изображения. Но практика показывает: с этими недостатками, обусловленными в большей степени качеством интернет-канала и применяемыми алгоритмами сжатия, можно мириться, ведь положительных сторон намного больше. Заглянуть в детскую комнату, присмотреть за пожилым человеком, знать, что происходит в квартире, пока вы на работе или в отпуске, да хотя бы иметь возможность убедиться, что в утренней спешке не забыли отключить утюг от сети — слишком много преимуществ, чтобы отказаться от столь удобного решения. А если при этом вы сможете получать уведомления о срабатывании сигнализации или обнаружении постороннего объекта, а также обеспечить двустороннюю аудиосвязь с квартирой, то плюсов становится больше.

Как подключить и настроить СВН

О нас тройке роу тера я говорить не буду — если он у вас есть, то Wi-Fi уже должен быть настроен и работать. Единственное, во что, возможно, потребуется вмешаться, — выбор типа подключения. Многие недорогие камеры работают только по стандарту 802.11g, а роутеры по умолчанию чаще включают поддержку только одного — более скоростного 802.11n, поэтому убедитесь, что ваш роутер находится в режиме совместимости. Второй обязательный пункт — определите IP-адрес для камеры. Вы можете прописать статический IP из вашей сети (если знаете, какой) либо назначить его при помощи DHCP-сервера, привязав к MACадресу камеры (это гарантирует, что при отключениях питания или перезапуске она не займет чужой адрес). Я сам столкнулся с подобной проблемой: после сбоя

Для создания СВН понадобятся несколько базовых компонентов — беспроводная IP-камера, компьютер, Wi-Fi-роутер и смартфон либо планшет со своим, мобильным, каналом в Интернет

|34|

в электросети принтер получил адрес, ранее назначенный IP-камере, и какое-то время оказался без доступа к ней. Сделаю отст упление, касающееся внешнего доступа к камере. Как правило, большинство провайдеров выделяют своим клиентам так называемые внешние динамические IP-адреса. Это означает, что каждый раз при переподключении выдается новый, и для того, чтобы обратиться к вашей сети снаружи, необходимо его знать. Для этого надо зарегистрироваться на специальном ресурсе (например, noip.org), который позволяет создать собственный домен с привязкой к вашему адресу (нечто вроде mycam1_vasiliy.noip.org). За соответствие имени домена вашему IP-адресу отвечает роутер, в настройках которого (подменю DDNS или DynDNS) надо прописать требуемые параметры, либо (если ваш роутер не поддерживает такую возможность) специальная утилита, устанавливаемая на компьютер. Обычно сами камеры тоже имеют данную службу, но, чтобы ею воспользоваться, необходимо или подсоединить камеру к интернет-провайдеру напрямую кабелем, или переключить роутер в режим моста (bridge), что сложнее и не дает возможности выходить в Интернет остальным компьютерам в доме, но может пригодиться, если вы планируете пользоваться камерой только на момент длительного от-

решения

сутствия. Не хотите возиться с подобными настройками — обратитесь к провайдеру, пусть назначит вам статический IP-адрес (за отдельную плату). В таком случае вы будете вводить в браузере именно его. Просто так попасть на камеру, даже зная адрес, не получится. В настройках роутера надо указать, куда ему переадре-

IT-Expert | июль

совывать подобные запросы. Как правило, это делается в подменю Static route или аналогичном. Для этого указывается порт и адрес приемника и порт, на который приходит запрос извне. Например, у вашей камеры адрес 192.168.1.5 и стандартный HTTP-порт 80, и чтобы на него не попадали все, вы адресуетесь к фиктивному порту 60080. Тогда в браузере смартфона придется прописать нечто вроде mycam1_vasiliy.no-ip.org:60080, и ваш роутер перенаправит все запросы на 192.168.1.5:80. Это самый универсальный способ получения доступа к камере, хотя и не единственный. Некоторые производители предлагают свои решения этой задачи. Как известно, заводские настройки предполагают, что камера или имеет предустановленный адрес, или запрашивает его у DHCP-сервера. Но вернемся к камерам. Модель D‑Link DCS‑932L хороша тем, что поддерживает стандарт 802.11n (выше скорость), имеет инфракрасную подсветку (режим ночной съемки) и умеет отслеживать перемещения объектов. Для того чтобы выполнить первоначальную настройку, камеру придется подсоединить к роутеру кабелем. Затем на компьютере потребуется запустить утилиту инсталляции с прилагаемого в комплекте поставки диска. После того как камера будет обнаружена, вам понадобится изменить пароль доступа к ней, а в другом окне указать беспроводной способ подключения к роутеру и ввести параметры безопасности (ключ/пароль). Если вы хотите пользоваться фирменным сервисом www.mydlink.com, вам будет предложено добавить камеру к существующему аккаунт у. Регистрация устройства полезна тем, что вы сможете получать доступ к просмотру непосредственно с этого ресурса, не тратя времени на дополнительные настройки, описанные выше. С этого момента вы можете начинать пользоваться камерой, обратившись к ней или по назначенному адресу. Вебинтерфейс позволит не только изменять настройки сети, но и определять режимы работы камеры, ее действия при обнаружении движения и сохранение скриншотов (их можно отправлять на электронную почту или пересылать на FTP-сервер). После выполнения всех настроек следует установить на смартфон специальное ПО (доступно для iOS и Android), которое предоставит возможность обращаться к камере из любого места. Если вам не нужен ночной режим, подойдет камера TP-Link TL-SC3130G. У этой

07 | 2 0 5 | 2 01 2

модели также есть возможность детекции движения и уведомления пользователя, доступно цифровое увеличение 10х и двунаправленная трансляция звука. Трансляции изображения через облачные сервисы нет, зато есть поддержка MSN View и протокола 3GPP, что позволяет работать с камерой с любого устройства, оснащенного коммуникатором MSN или мобильного телефона (например, Apple iPhone). Также смотреть видео можно с любого компьютера (на котором установлена фирменная утилита) либо через браузер. Настройка камеры выполняется тоже подключением кабеля к роутеру. По умолчанию камере присвоен IP-адрес 192.168.1.10 с маской 255.255.255.0, имя пользователя и пароль "admin" — их необходимо сменить в процессе настройки. Так же, как и в предыдущем случае, необходимо указать параметры подключения к беспроводной сети, после чего камеру можно устанавливать на место и переходить к настройкам требуемых параметров через веб-интерфейс или посредством фирменной программы IP Surveillance, в которой есть любые инструменты для работы с камерой, а также с сохраненными записями. Независимо от того, какую камеру вы предпочли, если вы все-таки выбрали назначение адреса посредством DHCPсервиса вашего роутера, не забудьте на нем указать строгое соответствие назначаемого адреса MAC-адресу камеры (его можно найти в документации, на самой камере или в меню сетевых настроек).

Как записать видео

При необходимости видеопоток с камеры можно сохранять. Для этого лучше подходят сетевые хранилища с функцией видеосервера (такие как QNAP TS‑459 Pro II или подобные). У этих устройств есть хороший набор средств для управления записью не только по расписанию, но и при срабатывании сигнала тревоги. Если сетевого хранилища у вас нет, воспользуйтесь персональным компьютером, запустив утилиту из комплекта поставки камеры. Для TP-Link это IP Surveillance. Настроить запись можно как постоянным потоком, так и по расписанию или по срабатыванию датчика движения. Использовать видеозапись постоянно нет нужды: места на диске видеопоток займет много, а непрестанно просматривать его — излишняя трата времени. Лучший вариант — указать, в какой период производить запись (день недели, время), если вы предпочитаете иметь информацию о заранее запланированных собы-

|35|

решения

тиях (возвращение детей из школы, приход домработницы) или по срабатыванию датчика движения (на период отсутствия людей в доме). В последнем случае не забудьте настроить уведомление о срабатывании детектора, и по его получении вы сможете не только сразу же подключиться к камере со своего смартфона, но и оперативно отреагировать на увиденное.

Выводы

Несмотря на кажущуюся сложность в установке и настройке СВН, на самом деле операция достаточно проста и требует только внимания и точного следования руководству пользователя. Единожды проделав все операции, вы получите очень по-

лезный инструмент для обеспечения безопасности собственного дома, а также для душевного спокойствия, ведь камера поможет и приглядывать за детьми/пожилыми людьми, и контролировать порядок в квартире, и проверить, выключен ли утюг. Главное, не забывайте установить надежные пароли и прочие средства безопасности (включая шифрование): помните, что незащищенная камера предоставляет злоумышленнику идеальное средство для посягательств на ваше имущество в ваше отсутствие. И конечно же, категорически не рекомендуется передавать пароли доступа третьим лицам и выкладывать трансляцию вашего видео в общий доступ и/или социальные сети.

Не забывайте установить надежные пароли и прочие средства безопасности (включая шифрование): незащищенная камера предоставляет злоумышленнику идеальное средство для посягательств на ваше имущество

IT-Expert | июль

решения

Как прошить SSD ÆÆ Зачем прошивать SSD ÆÆ Как пошагово прошить SSD ÆÆ Когда не рекомендуется прошивать SSD Зачем прошивать SSD

Широкое распространение твердотельных накопителей (SSD) как в портативных, так и стационарных компьютерах позволило решить множество проблем (увеличение скорости загрузки ОС, повышение быстродействия приложений), но одновременно создало и новые. Неожиданные подтормаживания («фризы») text: Сергей Грицачук

или зависания при обращении к жесткому диску, снижение скорости доступа к данным, а то и вовсе отказ с потерей информации были поначалу частым явлением, породившим мнение о ненадежности SSD. Среди подобных ошибок, например, упоминался слабый сигнал в интерфейсе SATA, что, в свою очередь, приводило к негативным проявлениям, включая

07 | 2 0 5 | 2 01 2

невозможность выхода из спящего режима или подсоединение на максимальной скорости (6 Гбит/с), самопроизвольное отключение диска. Выяснилось, что большинство подобных явлений не имеют никакой связи с аппаратным обеспечением или конструкцией — причиной было несовершенство микропрограммного кода, или прошивки. Такая «прошивкозависимость» нехарактерна для механических жестких дисков, поэтому к ней оказались не готовы не только владельцы ПК, но и производители. Впрочем, выпуск любого нового устройства всегда сопровождался похожими случаями, и сегодня перепрошивка SSD стала довольно обыденным делом: методики наработаны, а вендоры регулярно обновляют ПО. Как правило, новые прошивки позволяют не только избавиться от всех затруднений, но и повысить скорость работы дисков, а также улучшить стабильность. По сути, после апдейта даже самые проблемные SSD «излечиваются» от детских болезней — пользователю достаточно лишь следить за выпуском прошивок и своевременно обновлять микрокод. Но даже на тех накопителях, которые нормально работают с момента приобретения, полезно обновлять прошивку, так как с новой версией они демонстрируют более высокие показатели скорости чтения.

Как пошагово прошить SSD

Каждый производитель предлагает собственные варианты прошивки — от простейших (загрузить, записать, запустить, перезагрузиться) до более трудоемких, требующих выполнения определенной последовательности действий (вплоть до использования командной строки). Но есть ряд обязательных предварительных операций, которые непременно следует выполнить перед обновлением. Главное — обеспечить сохранность данных, если вы собираетесь перепрошить SSD только ради улучшения его работы. Если он отказал, система его не видит или данные не важны, этот пункт можно пропускать. Первый шаг — установить программу Acronis True Image Home 2012 с бесплатной 30‑дневной пробной версией. С ее помощью нужно сделать образ диска (системного), который лучше всего разместить на внешнем носителе. Подойдет для этой цели внешний жесткий диск, но можно и установить SSD в другой компьютер. Однако если речь идет о стационарном ПК, образ лучше разместить на втором HDD. После создания бэкапа надо сделать загрузочный диск (оптический), что

| 37 |

решения

С помощью Acronis True Image Home 2012 сделайте образ системного диска и разместите его на внешнем носителе

Новые прошивки позволяют не только избавиться от всех затруднений, но и повысить скорость работы SSD, а также улучшить стабильность позволит после обновления восстановить данные посредством процедуры Recovery. Конечно, если диск не загрузочный, можно обойтись стандартным копированием. Совершенно не обязательно, что после прошивки все данные пропадут (об этом предупреждают) и/или загрузка с SSD станет невозможной, но лучше застраховать себя от подобных неприятностей. Заранее надо подготовить загрузочную флешку. Именно флешку, потому что в ряде случаев на нее понадобится скопировать все необходимое для прошивки, так что оптический диск не подойдет. Стоит так поступать или нет — решать вам, поскольку это одно из необязательных действий (если таковое не оговорено в инструкции по перепрошивке вашей модели SSD); в любом случае иметь подобную флешку желательно.

Наконец, нужно загрузить с сайта разработчика новую версию микропрограммы и — если это требуется — специальное ПО (программатор). Разумеется, когда есть инструкция, обязательно скачайте и ее; если же она приведена на сайте — распечатайте. Перед загрузкой микропрограммы следует узнать точную версию имеющейся прошивки. Делается это многими способами, например, просмотром при запуске компьютера, в BIOS, а также в перечне устройств и оборудования Windows. Иногда такую возможность предоставляют фирменные утилиты, но проще всего воспользоваться бесплатным ПО сторонних разработчиков: информацию о версии прошивки предоставляют CrystalDiskInfo, HD Tune, HWiNFO32/64 и SiSoft Sandra Lite. Будьте внимательны: файлы прошивок не толь-

|38|

решения

IT-Expert | июль

Флеши USB-накопители Toshiba Компания Toshiba вышла на российский рынок карт памяти и флеш-накопителей. Первые модули флеш-памяти японский производитель выпустил в 1987 году. Три года спустя разработал технологии NOR и NAND Flash, а в этом году отмечает 25‑летие изобретения флеш-памяти.

Перед загрузкой микропрограммы узнайте точную версию имеющейся прошивки, к примеру, при помощи CrystalDiskInfo

На российском рынке Toshiba представила карты памяти SDHC и micro SD, а также USB-накопители. Карты SDHC снабжены защитой данных, класс 4 представлен моделями емкостью 4, 8, 16 и 32 Гбайт, класс 10—8, 16 и 32 Гбайт. Флеш-накопители Trans Memory и Trans Memory mini выпущены в ярких цветных корпусах. Имеют емкость 4, 8, 16, 32 и 64 Гбайт. На все продукты распространяется пятилетняя гарантия.

ко различаются для моделей, но и зависят от объема одной и той же модели и/или серии SSD. Дать рекомендации по перепрошивке всех имеющихся на рынке моделей и типов SSD нереально, поэтому в качестве примера я приведу самые типичные, на мой взгляд. О бнов ление прошивок д ля твер дотельных дисков Corsair на платформе SandForce 2000 (Corsair Accelerator, Corsair Force 3, Corsair Force GT и Corsair Nova 2) выполняется посредством фирменной утилиты Corsair SSD Field Update Tool. С ее помощью надо определить номер серии диска (последние пять цифр в поле Signature вверху, справа), после чего загрузить файл обновления с аналогичным цифровым кодом. В архиве с этой утилитой поставляется и руководство по обновлению в PDF-формате, которое стоит изучить: в частности, перед выполнением обновления требуется перевести дисковый контроллер в режим AHCI (в BIOS), а если это вызовет проблемы с работой операционной системы — заменить драйвер на стандартный Microsoft AHCI или наоборот, на нативный драйвер Intel/AMD. После выполнения этих шагов достаточно запустить утилиту, выбрать нужный диск из списка,

Если вы собираетесь перепрошить SSD только ради улучшения его работы, обеспечьте сохранность данных нажать кнопку Update Firmware, указать файл с образом-обновлением и дождаться конца процедуры перепрошивки. После ее завершения надо нажать кнопку Rescan For Drives и убедиться в том, что версия прошивки диска изменилась на требуемую. В Corsair уверяют, что операция смены версии не носит деструктивный характер, но лучше не рисковать. Кроме того, утилита гарантированно работает в среде Windows 7; под другими ОС она, видимо, не тестировалась. Второй пример — утилита для твердотельных дисков OCZ, Toolbox, и новые прошивки для накопителей на контроллере Indilinx Everest 2 (Agility 4 и Vertex 4).

07 | 2 0 5 | 2 01 2

В отличие от предыдущей, здесь обновление носит деструктивный характер, разрушая все данные, так что резервную копию придется сделать непременно. Следовательно, запуск с системного диска невозможен: загружать систему придется с другого диска (на втором компьютере, например). Владельцы ноутбуков, оснащенных портом eSATA, могут попробовать задействовать для этой цели внешний накопитель с соответствующим интерфейсом — на него придется установить ОС заранее, обязательно настроив доступ в Интернет (он понадобится утилите-программатору). Как и в предыдущем случае, обязательна процедура перевода контроллера жестких дисков в режим AHCI. Здесь есть одна тонкость: если вы обновляете микропрограмму на системном диске, выполнить это нужно перед созданием образа, добившись устойчивой работы системы с необходимыми драйверами (так же, как и для предыдущей ситуации). Это предоставит возможность сразу же после восстановления информации из образабэкапа приступить к работе. После загрузки операционной системы с альтернативного носителя и запуска утилиты, если есть доступ к сайту разработчика, последняя сама загрузит требуемую версию обновлений. Процедура проходит в два этапа: на первом микрокод будет обновлен до версии 1.4.1.2, после чего потребуется выключить компьютер и подождать 30 секунд. На втором — OCZ Toolbox выполнит окончательное обновление до версии 1.4.1.3. После завершения операции останется убедиться в том, что прошивка успешно изменилась на новую, вернуть диск на место и восстановить систему из резервной копии.

Когда не рекомендуется прошивать SSD

Если для вашей модели SSD существует обновление, его необходимо установить. Отклонение от этого правила допускается только в том случае, если прошивка вышла неудачной, с ошибками, поэтому на всякий случай внимательно следите за отзывами пользователей, имеющих аналогичную модель, и за информацией на сайте разработчика. Также не следует пытаться улучшать то, что превосходно работает: даже если производитель выпускает обновление, устраняющее ошибку, на которую жалуются многие пользователи, но у вас она не проявляется (несмотря на сходные условия эксплуатации), не стоит спешить с апдейтом. Разуме-

|39|

решения

ется, этот совет хорош только, когда ошибка не приводит к критическим или необратимым последствия (например, выходу накопителя из строя). И конечно же, категорически не рекомендуется прошивать диск микропрограммой

приходится регулярно — в таком случае придется всего лишь привыкнуть к мысли, что хранилище данных просто пополнило перечень подобных устройств. Единственное, что можно порекомендовать потенциальным владельцам SSD, —

Категорически не рекомендуется прошивать SSD микропрограммой от другой модели: такое действие, скорее всего, приведет к полной непригодности накопителя от другой модели: несмотря на распространенные слухи о возможности «утроить скорость», такие действия, скорее всего, приведут к полной непригодности накопителя.

Выводы

Большинство компонентов компьютера построены на тесном взаимодействии электронной части и микропрограммного обеспечения, обновлять которое

выбирая модель для своего компьютера, ориентируйтесь не только на объемы и стоимость, но и на простоту и удобство процедуры обновления микрокода. Дополнительным условием для хорошего выбора могут оказаться отзывы на специализированных форумах — в конце концов, ожидать исправлений существующей ошибки вместо того, чтобы пользоваться диском, — не самое лучшее решение.

IT-Expert | июль

девайсы

text: Сергей Грицачук

Флешка для автомагнитолы ÆÆ В чем специфика накопителя для автомагнитолы ÆÆ Какую флешку выбрать В чем специфика накопителя для автомагнитолы

Благодаря тому, что практически все автомагнитолы (АМ) снабжены USBраз ъемом и умеют воспроизводить MP3‑файлы с флеш-накопителя, водители предпочитают компакт-дискам носители именно данного типа. Выбирая флешку, важно знать, что подойдет не любая: поскольку разъем находится на лицевой панели, накопитель легко поломать, задев рукой и повредив при этом гнездо. Кроме компактных габаритов, большое значение имеет защищенность и надежность — ведь флешке придется работать в условиях вибраций и перепада температур (накопитель часто «ночует» в автомобиле). К сожалению, немногие производители выпускают спе-

циальные накопители для АМ, а изготовители последних редко комплектуют ими магнитолы, но оптимальную флешку все же можно найти. Я попробую помочь вам ее выбрать.

Какую флешку выбрать

Для любителей послушать музыку в автомобиле позиционируется накопитель Apacer Handy Steno AH134: его дизайн выполнен в виде автомобильного ключа, а само устройство имеет сверхкомпактный водонепроницаемый корпус. Правда, на брелок повесить не выйдет — нет проушины крепления. Для каждодневного использования (не вынимая из гнезда) флешка подходит, но удобна и для тех, кто предпочитает ежедневно обновлять плей-лист: цельнолитой корпус обладает

Форматируя флешку, обратите внимание на тип файловой системы: компьютер, скорее всего, прочитает любую из них, а вот автомагнитола может не понимать ничего, кроме FAT16

07 | 2 0 5 | 2 01 2

удобной формой и при этом достаточно мал, чтобы снизить риск поломки. Флешка выпускается в двух вариантах объема: 4 и 8 Гбайт. Корпус у модели HP V165W штампованный, так что ее не стоит оставлять в разъеме в холодное и сырое время года: нормально функционирует при температуре от 0 до +60 градусов Цельсия. Как и флешку Apacer, ее достаточно просто вынимать из гнезда благодаря рифленой поверхности (по бокам). Но есть одна особенность: присутствует ушко для веревочной петли с карабином, при помощи которого флешку можно пристегнуть к связке ключей. Благодаря большому объему (до 32 Гбайт) и удобному креплению старшие модификации подойдут тем, кто предполагает не только слушать музыку, но и переносить данные. Ушко д ля кр епления вер евочной петли есть так же у флешки Kingston DataTraveler Micro, но, в отличие от модели HP, оно надежнее (выштамповано вну три корпуса). К сожалению, по отзывам пользователей, у DataTraveler Micro не очень удачная конструкция, изза чего при вынимании разъем выпадает из корпуса. А потому данная флешка скорее привлечет тех, кто предпочитает подолгу не вынимать ее из гнезда АМ; этому способствует и большой объем памяти (до 16 Гбайт), позволяющий разместить множество альбомов. Модель PQI U280L Button Disk имеет встроенный светодиод, показывающий активность доступа к данным. Насколько эта опция полезна именно в автомобиле, судить сложно. В остальном флешка хороша в ситуации, когда ее надо вставить в АМ и забыть: не слишком удобно вынимать из разъема, хотя на корпусе и присутствуют желобки-зацепы. Хранится при температурах от –20 до +75 градусов Цельсия, так что ее можно даже зимой оставлять в магнитоле. По информации разработчика, флешка Pretec i‑Disk BulletProof выдерживает попадание пули. Конечно, это вряд ли важно для автолюбителей, но то, что эксплуатировать ее можно и зимой, и в летнюю жару и не бояться попадания влаги и конденсата — факт. Правда, габариты велики (по сравнению с другими), а значит, необходимо соблюдать осторожность при эксплуатации. Сломать корпус флешки не получится, а вот повредить гнездо магнитолы — запросто. i‑Disk BulletProof снабжена специальным колпачком на резьбе и цепочкой с карабином, потому подойдет в качестве брелока для ключей (и для музыки, и для данных).

| 41 |

девайсы

Kingston DataTraveler Micro ушко для крепления веревочной петли выштамповано внутри корпуса, объем до 16 Гбайт

Silicon Power Touch T01 защищена от влаги, пыли и вибраций, объем до 16 Гбайт SanDisk Cruzer Fit встроенный индикатор активности, объем 32 Гбайт

Pretec i‑Disk BulletProof сверхпрочный корпус, подойдет в качестве брелока для ключей, объем до 32 Гбайт

Модель PQI U280L Button Disk встроенный светодиод, хранится при температурах от –20 до +75 градусов Цельсия (можно оставлять в магнитоле даже зимой)

Verbatim Audio USB специальная модель для автолюбителей, объем до 8 Гбайт

HP V165W ушко для веревочной петли с карабином (можно пристегнуть к связке ключей), объем до 32 Гбайт

|42|

IT-Expert | июль

девайсы

Выпускается в модификациях объемом от 2 до 32 Гбайт. Как вариант можно выбрать другую модель того же производителя — i‑Disk Vault, которая не столь непробиваема и имеет меньшую емкость (до 16 Гбайт), но благодаря креплению отлично смотрится в виде брелока.

пить цепочку или веревочную петлю для ношения на связке ключей. Благодаря широкому диапазону рабочих температур (от 0 до 70 градусов Цельсия) и хранения (от –40 до +85 градусов Цельсия) флешка способна перенести самые суровые условия эксплуатации. Подойдет она туристам, рыболовам и прочим любителям

Выбирая флешку для автомагнитолы, помните, что подойдет не любая: поскольку интерфейсный разъем находится на лицевой панели, накопитель легко поломать, задев рукой и повредив при этом гнездо Модель SanDisk Cruzer Fit привлекательна тонкой выступающей частью: повредить ее будет очень непросто, но и извлекать не слишком легко. Зато на ней можно разместить большую музыкальную коллекцию (максимальный объем 32 Гбайт) и не вынимать из магнитолы длительное время. В сложенном виде флешка достаточно миниатюрна, но учтите, что, поскольку она не имеет никаких приспособлений для крепления, ее можно потерять при транспортировке. Разработчики снабдили флешку индикатором активности. Главное достоинство Silicon Power Touch T01 — влаго-, пыле- и виброзащищенность. Металлический шероховатый корпус не только хорошо защищает электронную начинку, но и позволяет закре-

Apacer Handy Steno AH134

HP V165W

активного отдыха: если путешествие выдержит автомагнитола (в том числе и в катере), то с флешкой точно ничего не произойдет — недаром производитель дает двухлетнюю гарантию. Емкость составляет от 4 до 16 Гбайт. Специальная модель для автолюбителей в линейке Verbatim — это Audio USB, которая предназначена для продолжительной работы с автомагнитолами. Ее высота предельно мала, и она хорошо подходит для использования в городских поездках: 8 Гбайт вполне достаточно для того, чтобы подолгу не обновлять музыкальные сборники, да и на передней крышке автомагнитолы она практически незаметна. Модель Verbatim Netbook заточена под нетбуки и ультрабуки, но ничего не мешает применять ее и в автомаг-

Kingston DataTraveler Micro

PQI U280L Button Disk

Pretec i-Disk BulletProof

Pretec i-Disk Vault

нитолах: модель особенно актуальна для тех, кому требуется до 32 Гбайт емкости.

Выводы

Приобретая флешку для автомагнитолы, постарайтесь учесть не только желаемый объем, но и условия эксплуатации. Для частых поездок в любое время года ориентируйтесь на влагозащищенные и прочные накопители, с максимальным диапазоном рабочих температур и температ ур хранения. Не забывайте, что появившийся за ночь конденсат способен не только вывести из строя флеш-накопитель, но и повредить автомагнитолу, так что или забирайте флешку домой, или не торопитесь включать музыку сразу: прогрейте автомобиль, просушите салон — и запускайте проигрыватель. Если вы планируете часто носить флешку с собой для данных или обновления музыки, выбирайте такую, которую можно повесить в качестве брелока на связку ключей, — это удобно и в дороге, и дома (не теряются колпачки и сама флешка). Немаловажный фактор, на который с лед ует обращать внимание, — тип USB-порта магнитолы: 1.1, 2.0 или 3.0. Сверьтесь со спецификацией, выбирая накопитель. И наконец, размечая (форматируя) флешку, обратите внимание на тип файловой системы: компьютер, скорее всего, прочитает любую из них, а вот автомагнитола может не понимать ничего, кроме FAT16, и если не знаете, какой использовать, выбирайте именно этот формат.

SanDisk Cruzer Fit

Silicon Power Touch T01

Verbatim Audio USB

Verbatim Netbook

Объем, Гбайт

4–8

4–32

8–16

2–32

1–16

4–32

4–16

8–32

Версия USB

2.0

Рабочая температура, градусов Цельсия

от 0 до +60

от 0 до +65

н/д

от 0 до +60

от 0 до +70

от 0 до +60

Температура хранения, градусов Цельсия

от –20 до +60

н/д

от –20 до +85

от –20 до +75

н/д

от –40 до +85

н/д

нет

огне-, влаго-, пылеи виброзащита

влаго-, пыле- и виброзащита

нет

влаго-, пылеи виброзащита

нет

Защищенность

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|43|

девайсы. экспертиза

AIDA64, Мбайт/с

Резиновые данные text: Андрей Виноградов

Высокая скорость чтения и линейной записи

Колпачок можно потерять

Kingston DataTraveler R3.0 Ориентировочная цена: 1680 рублей (за 32 Гбайт)

USB 2.0

USB 3.0

Линейное чтение

31,6

Случайное чтение

31,7

68,4

Линейная запись

22,4

40,4

Случайная запись

10,3

15,5

Тактильно приятный корпус

Низкая скорость случайной записи

о в и н к е D a t a Tr a v e l e r R3.0 на сайте производителя посвящен видеоролик, где наглядно демонстрируются достоинства накопителя. Хотя главного там, на мой взгляд, не сказано. Модель поставляется в традиционном блистере, который можно открыть только при помощи ножниц или другого режущего инструмента. На лицевой стороне, кроме традиционной информации, указаны скорости чтения/записи, составляющие 70 Мбайт/с и 30 Мбайт/с соответственно. Проверим. Корпус выполнен из резины двух цветов, причем черные элементы наощупь немного бархатистые. В руках флешку держать приятно. Габариты обычные —

накопителя не коснулась мода на миниатюризацию. Для подобной модели это хорошо. С одного торца расположена проушина для ремешка или кольца, а с другой колпачок, под которым скрывается разъем USB 3.0. Во время работы колпачок можно одеть с обратного конца, однако держится он там не очень надежно, так что следует быть внимательным, чтобы не потерять столь важный элемент. На одной из сторон находится индикатор работы, мигающий синим цветом во время обращения к флешке. Яркость светодиода высокая, днем это почти не заметно, зато при копировании файлов в темноте в комнате наблюдаются настоящие светоэффекты.

Скорость записи и чтения я замерил при помощи AIDA64 (версии 2.50). Замечу, что скорость линейного чтения при подключении USB 3.0 лишь на 1 Мбайт/с не дотягивает до заявленных 70 Мбайт/с, а скорость записи пр ево сходи т з аяв ленные 30 Мбайт/с на целых 10 мегабайт. Единственное, что насторожило, — скорость случайной записи, причем при обоих типах подключения. Kingston DataTraveler R3.0 должна понравиться молодежной аудитории. Резиновый корпус надежно защищает флешку от механических воздействий и влаги, а высокая скорость чтения/записи позволяет сократить время на передачу объемных файлов. В наше время, когда все спешат, — это важно.

|44|

IT-Expert | июль

девайсы. экспертиза

Элитный работяга text: Андрей Виноградов

Низкое качество встроенных динамиков

Нет 3G-модема

Крышка дисплея прогибается при нажатии с внешней стороны

Высокая производительность Хорошая цветопередача и углы обзора дисплея Отличная клавиатура с подсветкой Корпус из магния и алюминия Небольшой вес для своего формфактора Долгое время автономной работы Тихая система охлаждения

Sony VAIO серии S Ориентировочная цена: 54 999 рублей

прошлом номере (IT Expert № 6 ‘2012) я написал о новинке из серии Z — топовой в линейке Sony. То, что ноутбук за 120 000 рублей хороший, вряд ли у кого-то возникнут сомнения. Сегодняшний герой намного ближе к народу. Sony VAIO серии S принадлежит к бизнес-сегменту, то есть устройство преж де всего создано для работы. Модель VAIO SVS1311S9R только-только появилась на нашем рынке. Тестируемый образец попал ко мне не в магазинной коробке, поэтому оценить упаковку и комплектацию не берусь. Корпус изготовлен из магниевого сплава и алюминия, пласти-

ковых деталей почти нет. Несмотря на это, ноутбук очень легкий — всего 1,72 кг, при том, что в компьютере нашлось место и 2,5‑дюймовому жесткому диску, и оптическому приводу. Вопреки моде, корпус не очень тонкий, зато чувствуется основательность. Поверхность матовая и отпечатки пальцев практически незаметны. На первый взгляд, новинка почти не отличается от изделий предыдущего поколения, но на деле это не так. Я хорошо знаком с предшествовавшей моделью и могу сказать, что японцы сделали большую работу над ошибками. Прежде всего, в системе охлаждения. Ноутбук остается тихим даже после существенных

продолжительных нагрузок, да и греется намного меньше. Конечно, в основном заслуга принадлежит новой платформе Intel Ivy Bridge, но дело не только в ней — существенно изменена вся система охлаждения. Выхлоп горячего воздуха производится сзади (как и раньше), а вот забортный воздух теперь всасывается через решетки по углам корпуса. Для доступа к основным компонентам нужно всего лишь отвинтить два шурупа и снять крышку, за которой находится аккумулятор, жесткий диск, слот для оперативной памяти и беспроводной модуль. Жесткий диск стандартный, толщиной 9,5 мм, так что при желании можно заменить

07 | 2 0 5 | 2 01 2

его более емким или совместимым SSD. Накопители толщиной 12 мм установить нельзя. Слот расширения ОЗУ один, так как 4 Гбайт уже распаяны на плате, а во втором предусмотрен модуль на 2 Гбайт. Максимально возможный объем инсталлируемой памяти — 12 Гбайт. Для своей диагонали (13,3 дюйма) дисплей имеет оптимальное разрешение — 1366×768 точек. При большем разрешении для комфортной работы приходится увеличивать системный шрифт, а многие программы не адаптированы для работы в нестандартном масштабе. Цветопередача и особенно углы обзора приятно удивили. Матовое покрытие экрана позволяет забыть о неприятных отражениях, но главное достоинство — защита от механических повреждений. Даже постучав по экрану пальцем или надавив на него, нет ни намека на характерные волны, что безусловный плюс. Однако если надавить на крышку с обратной стороны, они начинают проявляться. Понятно, что в закрытом состоянии жесткость крышки выше, но, как говорится, осадочек остался. Клавиатура — пример для подражания. Тихая, с четкой обратной связью, небольшим углублением для пальцев, позволяет работать не только безошибочно, но и с удовольствием. В раскладке также придраться не к чему — все на своих местах и правильных размеров. При необходимости можно активировать подсветку — белые светодиоды просвечивают клавиши насквозь, причем весьма равномерно. Единственное замечание — когда клавиатура расположена под острым углом, из-под F‑ряда клавиш виден слишком яркий свет. Впрочем, это уже придирки. А вот то, что подсветку нельзя активировать отдельной клавишей (или хотя бы сочетанием клавиш) — обидно. Через Центр управления VAIO можно задать только условия: когда подсветка включается — горит постоянно, не работает или активируется при слабом освещении, что определяется датчиком. Для функционирования от сети или аккумулятора профили независимы. Над клавиатурой также на-

|45|

девайсы. экспертиза

ходятся три дополнительные клавиши, которые можно настроить по собственному желанию, и сканер отпечатков пальцев. Тач-пад бескнопочный, гигантских размеров. Я видел много подобных заменителей мышек, но впервые, когда устройством можно комфортно пользоваться. Решение Synaptics точно определяет, какую клавишу хочет нажать пользователь. Увы, одновременное нажатие на правую и левую клавиши мышки здесь невозможно, что способно ограничить пользователя в играх или других программах, зато мультитач-жесты работают образцово. При нажатии на тачпад слышен щелчок, а мне бы хотелось клавишу «помягче», ведь это может прервать сон родных. Игры я упомянул неспроста. Несмотря на то, что S‑серия ориентирована на бизнес-аудиторию, Sony VAIO SVS1311S9R оснащен гибридной графической системой, для управления которой служит переключатель Stamina/Speed (над к лавиат урой). В режиме Stamina задействована только интегрированная графика, а в режиме Speed при возрастании нагрузки активируется дискретная (NVIDIA GeForce GT 640M LE с 1 Гбайт видеопамяти). Коммуникационные возможности достаточны: на правом торце находятся два порта USB 3.0, один USB 2.0, HDMI- и D‑Subвидеовыходы, сетевой порт, кардридер и разъем питания. Слева расположена щель для оптических дисков и аудиоразъем для наушников/гарнитуры. На дне за заглушками установлено два разъема: один для докстанции, второй для дополнительного аккумулятора, с которым, по заявлению производителя, ноутбук проработает до 16 часов без подзарядки. Звучание встроенной акустической системы, пожалуй, самое слабое место новинки. Для системных звуков его мощности достаточно, но не более того. Нижних частот нет как класса, средних мало, так что для прослушивания музыки лучше использовать наушники или внешнюю акустику.

Бенчмарк Windows 7, баллов Процессор

7,1

Память

7,2

Графика для игр

6,1 (6,8 с внешней видеокартой)

Жесткий диск

5,9

AIDA64 Запись в память, Мбайт/с

17 386

Чтение из памяти, Мбайт/с

15 558

CPU Queen, баллов

23 886

CPU PhotoWorxx, баллов

29 350

CPU Zlib, Мбайт/с

140,2

CPU AES, баллов

309 599

Рейтинг 7-Zip, MIPS

10 070

Время автономной работы (офисный режим, полная яркость дисплея, Wi-Fi), минут

290

К счастью, в новинку не установили четырехъядерный проц е с с о р, к а к в с е р ию Z .  П о чему к счастью? Потому что, во‑первых, используемый двухъядерный CPU Intel Core i7–3520M хорош и так, а в некоторых задачах он даже быстрее своего четырехъядерного собрата, благодаря более высокой частоте (3,6 ГГц в режиме TurboBoost). Во‑вторых, при максимальной яркости экрана и включенном Wi-Fi ноутбук продержался без подзарядки почти 5 часов — это прекрасный результат для столь мощного компьютера! То, как инженеры Sony сумели оптимизировать энергопотребление, вызывает уважение, ведь конкуренты не могут добиться подобного, используя аналогичные компоненты. Sony VAIO SVS1311S9R — ноутбук для всего. Он одинаково хорошо будет смотреться как на столе у руководителя, так и дома в роли основного компьютера главы семьи. Отличная эргономика, матовый экран, магниево‑алюминиевый корпус позволяют использовать устройство для работы, а гибридная графика и мощные компоненты дают возможность проводить досуг, играя в современные игры. Sony VAIO SVS1311S9R получает награду «Выбор эксперта».

Дисплей, дюймов (разрешение, точек) 13,3, 1366×768 Процессор Intel Core i7-3520M ОЗУ, Гбайт 6 HDD/SSD, Гбайт 640 Видеокарта гибридная (Intel HD 4000 + NVIDIA GeForce GT 640M LE) Беспроводные коммуникации Wi-Fi (n, до 300 Мбит/с), Bluetooth 4.0 + HS Порты USB 3.0 (2), USB 2.0, HDMI, D-Sub, LAN, аудио Оптический привод DVD SuperMulti Аккумулятор, мА∙ч 4400 Габариты, мм 224×331×23 Вес, кг 1,72 ОС Microsoft Windows 7 Professional, 64-битная

|46|

девайсы. экспертиза

IT-Expert | июль

ЭнергоМЭН text: Андрей Виноградов

Компактные габариты USB-порт с повышенной силой тока Матовое покрытие

Не выявлено

Huntkey X–MAN Ориентировочная цена: 1500 рублей

Мощность, Вт 90 Сила тока USB-порта, А 2,1 Габариты, мм 117×68,5×17 Вес, г 268

меть один сетевой адаптер для ноутбука — неудобно. Приходится все время вынимать из розетки, возить с собой. Иногда лучше несколько «зарядников», которые будут ждать вас там, где вы часто бываете. Или один использовать дома, а второй — для поездок. На эту задачу нацелен универсальный сетевой адаптер Huntkey X–MAN. Устройство поставляется в прозрачной пластиковой коробке, сквозь которую видно практически все содержимое: адаптер, кабель питания, чехол и набор переходников для разных типов ноутбуков. Все переходники для удобства закреплены на резиновой ленте. Следует сказать отдельное спасибо производителю за то, что каждый переходник пронумерован, а рядом лежит неболь-

шой буклет, где описана совместимость по производителям. Адаптер компактный, особенно учитывая его мощность (90 Вт). Покрытие матовое, так что отпечатки пальцев на нем незаметны. Это важно для мобильного устройства, с которым не всегда будут обращаться аккуратно. Кабель питания двухконтактный, без заземления. Поэтому он тоньше большинства оригинальных. На верхней части расположен синий индикатор. Днем он не доставляет проблем, зато в темное время может подрабатывать ночником. Крепление наконечников‑ разъемов качественное. Во‑пер вых, все разъемы Г‑образные, а во‑вторых, к кабелю они крепятся вполне надежно. Чехол изготовлен из плотной ткани, в нем можно хранить не только ком-

плект наконечников, но и сам блок питания. А чтобы ничего не выпадало, сверху есть стягивающие веревки. Важным элементом Huntkey X–MAN является USBпорт. Сила тока в нем составляет 2 А, что вполне достаточно для зарядки не только телефонов, плееров, навигаторов, но и планшетов и других прожорливых устройств. Я проверил адаптер с ноу тбуками HP Pavilion, Sony, ASUS и Acer. Со всеми устройствами блок питания определялся словно родной и работал стабильно. Huntkey X–MAN мне понравился — он компактный, мощный, оснащен USB-портом с усиленным питанием. Если у вас нет бизнес-ноутбука HP, то данный адаптер станет удачным приобретением.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

девайсы. экспертиза

| 47 |

Корпус для гурманов text: Андрей Виноградов

Оригинальный внешний вид Высокое качество элементов и сборки Продуманная система охлаждения

Большие габариты для своего формфактора Высокая цена

Lian Li PC-U6 Ориентировочная цена: 8000 рублей

Формфактор micro ATX Слоты расширения 4 Отсеки для 5,25дюймовых устройств 1 Отсеки для 3,5дюймовых устройств 3 Посадочные места для вентиляторов (формфактор, мм) 2 (120) Материал алюминий Разъемы USB 3.0 (2), eSATA, звуковой выход, вход для микрофона Блок питания нет Габариты, мм 219×500×410 Вес, кг 4,5

аверное, меня нельзя назвать гурманом — не люблю я мидии, улитки и подобные угощения, однако попавший ко мне на тестирование корпус Lian Li PC-U6 приятно удивил. Впрочем, употреблял я его не в пищу: модель выполнена в форме ракушки моллюска каури (Cowry), использовавшейся в качестве денег на островах Океании. Lian Li PC-U6 я бы отнес к произведениям искусства, причем не того, где любая мазня и ржавые гвозди могу т называться «инсталляцией» или «перформансом», а настоящего, классического. Корпус упакован в объемную прочную коробку, внутри которой несколько наборов креплений, пакет с антивибрационными прокладками для жестких дисков, динамик спикера на разъеме, переходник USB 3.0–USB 2.0, стяжки для проводов, лента светодиодов и фирменная брошюра. В последней изображено множество выпускаемых производителем устройств расширения, при помощи которых можно дооснастить корпус. Лента светодиодов, как вы поняли, это подсветка, которая при подключении

к 3‑контактному разъему питания светится красным. Но ее можно и не активировать — Lian Li PCU6 и без подсветки эффектен. Корпус изготовлен из анодированного алюминия. Впрочем, изыски изысками, но удобен ли Lian Li PC-U6 в работе? Лучшее место для размещения — рабочий стол. Во‑первых, такую красоту прятать под стол кощунство, а во‑вторых — разъемы на передней панели расположены в самом низу и пользоваться ими при установке на полу затруднительно. Несмотря на то, что основной материал корпуса — алюминий, обе боковины полупрозрачные, так как покрыты множеством мелких отверстий. Сделано это как для целей охлаждения, так и для дизайна — сквозь боковины видна подсветка. Система крепления боковин довольна сложная, однако держатся они прочно и не люфтят. Интересно, что, несмотря на необычную форму корпуса, внутреннее строение позволяет легко собрать систему, причем некоторые элементы дизайна отлично вписались и в общую концепцию.

Например, переднее закругление «ракушки» может использоваться для длинных видеокарт. Блок питания — сзади, в нижней части, а выше расположено окно для разъемов материнской платы. Сис тема ох лаж дения тщательно продумана: блок питания обдувается воздухом, забираемым с днища, а материнская плата и другие компоненты — двумя боковыми вентиляторами с вибропоглощающими креплениями. Эффективность решения высокая — система работает тихо. Жесткие диски крепятся на специальный поддон, который расположен над блоком питания: здесь три отсека для установки 3,5‑дюймовых накопителей и два — для 2,5‑дюймовых. Типичное решение для Lian Li. Все диски имеют безвинтовое крепление и устанавливаются на вибропоглощающие прокладки. Как видим, Lian Li PC-U6 — действительно необычный корпус. Удивляет прежде всего то, что разработчикам удалось гармонично соединить дизайн, внутреннее строение и функционал устройства. Корпус, безусловно, заслуживает награду «Лучший дизайн».

IT-Expert | июль

специальный проект

Управляемая

безопасность text: Семен Горотов

ÆÆ Для чего предназначена SIEM-система ÆÆ В чем состоит сложность выбора SIEM-системы ÆÆ Чем различаются SIEM-системы Для чего предназначена SIEM-система

Сегодня каждый школьник знает, что при несоблюдении базовых правил информационной безопасности (ИБ) ему придется распрощаться с паролями на аккаунты в социальных сетях и онлайн-играх. Что уж говорить о компаниях, которые рискуют миллионами долларов? С ростом числа и сложности используемых в организации систем обеспечения ИБ возникает проблема эффективного управления средствами защиты. Для ее решения предназначены системы управления событиями и данными информационной безопасности (Security Information and Event Management, или SIEM). Если говорить просто, SIEM-система позволяет превратить гигабайты логов, SysLogсообщений и SNMP-трапов в действительно важные инциденты ИБ (см. врезку «Функции SIEM-системы»).

В чем состоит сложность выбора системы SIEM

SIEM-система — это сложное и дорогое решение, ориентированное в первую очередь на крупные организации. Вот почему первый вопрос, на который необходимо ответить при ее выборе, а нужна ли она нам на самом деле? Ведь если требуется время от времени анализировать

ArcSight Express поставляется на серверах производства HP

накапливающиеся логи, гораздо проще и дешевле использовать системы класса Log Management. Среди таких решений встречаются в том числе и бесплатные (Open Source). Если же вы намерены применять полнофункциональную SIEM-систему, то понадобится соответствующий продукт, а его выбор — дело далеко не простое. Рынок SIEM-систем может предоставить решение практически для любых нужд. Однако здесь много новых игроков, чьи продукты позволят на этапе приобретения сократить денежные затраты, но эта экономия зачастую оказывается мнимой. Даже если на время забыть об уровне развития системы, остается проблема ее интеграции с различным ПО и устройствами. Лидеры

рынка поддерживают интеграцию с сотнями продуктов различных вендоров, тогда как возможности новичков намного скромнее. Разработка дополнительных коннекторов для неподдерживаемых систем (если это предусмотрено производителем) сведет выигрыш в цене к нулю. А неполная интеграция с ИТ-инфраструктурой сделает SIEM-систему неэффективной. Таким образом решение лучше выбирать от лидеров рынка. Наиболее авторитетным рейтингом SIEM-систем считается Magic Quadrant for SIEM. Этот топ ежегодно публикует консалтинговая компания Gartner. Преимуществом рейтинга является ориентированность на потребности бизнеса: оценивается не только качество продук-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

С ростом числа и сложности используемых в организации систем обеспечения ИБ возникает проблема эффективного управления средствами защиты та, но и техническая поддержка, инвестиции производителя в развитие системы, опыт компаний, внедривших решение. Поэтому при выборе SIEM-системы стоит в первую очередь присмотреться именно к компаниям-изготовителям, занимающим ведущие позиции в данном рейтинге. Мы рассмотрим SIEM-решения с учетом российских реалий. Например, решения компании LogLogic очень популярны в США, особенно в госсекторе, но на российском рынке практически не представлены. То же касается и ряда других участников рейтинга Gartner.

Чем различаются SIEM-системы ArcSight

Компания ArcSight — один из лидеров рынка SIEM, хорошо известная и в России. Не случайно в 2010 году ее поглотила HP. ArcSight разработала продукт ArcSight Express для небольших компаний, но ее основные клиенты — крупные предприятия. Для них предназначено решение ArcSight Enterprise Security Manager (ESM) — оно имеет большие возможности по масштабированию и наращивается шаг за шагом, с подключением новых филиалов и офисов. ArcSight располагает мощными модулями мониторинга событий ИБ, поведенческого анализа, развитой настраиваемой системой правил обработки событий безопасности. Объемы аналитики, загруженные в систему, огромны. Важным показателем для оценки SIEMсистем является поддержка большого количества различных устройств и приложений. По этим показателям ArcSight оставляет позади многих конкурентов. Помимо классических систем ИБ, ArcSight поддерживает большую часть ПО корпоративного класса, СУБД и решения HP по управлению ИТ-инфраструктурой. Российский рынок ИБ отличается тем, что на нем широко представлены отечественные решения. Так, продукцию «Лаборатории Касперского» или «Информзащиты» нетрудно встретить чуть ли не в каждой второй организации. Конечно же, это больное место всех иностранных SIEM-

|49|

специальный проект

систем, в том числе и ArcSight. Однако производитель предусмотрел возможность написания коннекторов для нестандартных систем, что позволило российским партнерам ArcSight «подружить» систему с рядом популярных продуктов. За все приходится платить, и ArcSight не исключение. Пользователи зачастую жалуются на сложность в освоении системы и необходимость долгой наладки многочисленных параметров перед тем, как продукт заработает на полную мощность. К минусам следует отнести и дороговизну продукта. Достаточно сказать, что в состав ArcSight ESM входит СУБД Oracle, но даже ее стоимость оказывается незначительной, по сравнению с общей ценой решения. ArcSight ориентируется на крупные корпорации, и далеко не каждая компания может себе ее позволить.

Функции SIEM-системы SIEM-система позволяет организовать сбор данных от различных подсистем обеспечения ИБ, автоматизировать анализ и хранение событий безопасности, обработку инцидентов ИБ, обеспечивает управление системой ИБ из единого центра, формирует отчеты различной степени детализированности для руководителей и специалистов, хранит в структурированном виде и актуализирует базы событий, инцидентов и рисков ИБ, перечни активов и многое другое.

Splunk

Продукт Splunk предназначен для поиска в массивах данных. Популярность Splunk вполне заслужена: он обладает мощной системой поиска и интеллектуальной индексации текстовых записей любой природы, поддерживает множество разнообразных платформ и имеет

Благодаря предварительной интеллектуальной индексации даже сложный поиск в десятках тысяч log-сообщений для Splunk дело пары секунд

|50|

IT-Expert | июль

специальный проект

чие от многих конкурентов, в линейке есть и сравнительно недорогие устройства, ориентированные на компании среднего размера. С поддержкой российских продуктов у QRadar дела обстоят не очень, однако в состав решения входит удобный модуль интеграции с нестандартными устройствами и приложениями. Этим не преминули воспользоваться создатели следующей системы, которую мы рассмотрим.

Security Vision

Интерфейс QRadar отличают лаконичность и удобство управления

SIEM-система позволяет превратить гигабайты логов, SysLog-сообщений и SNMP-трапов в действительно важные инциденты ИБ простой, удобный веб-интерфейс, с которым удается разобраться за несколько минут. Splunk — это что-то вроде локального Google, в который вы можете загружать любые данные, а потом находить нужную информацию за считаные секунды. Незаменим в ситуации, когда необходимо проанализировать, например, несколько гигабайт журналов и лог-записей. Кроме того, используется как система класса Log Management и при должной настройке справляется со своей задачей блестяще. Однако эту систему зачастую пытаются продвигать в качестве конкурента SIEM-систем, что неправильно. Известно ироничное замечание: «Splunk — это не SIEM. Splunk — это больше, чем SIEM!». Базовая версия программы бесплатна. Для небольших организаций ее бывает достаточно (бесплатная версия анализирует не более 500 Мбайт данных в день). Системным администраторам, специалистам, работающим со статистикой, и тем, чья работа связана с анализом больших объемов данных, Splunk способен существенно облегчить жизнь. При этом запустить систему можно даже на нетбуке.

Дистрибутив под Windows, занимающий не больше 40 Мбайт, доступен на официальном сайте.

QRadar

Ис тория развития SIEM - сис темы QRadar от Q1Labs чем-то напоминает ArcSight: несколько лет она находилась среди лидеров, в итоге компанию Q1Labs поглотила IBM. QRadar похож на ArcSight и по уровню используемых технологий: где-то отставая от конкурента, а где-то обгоняя его. Интересной возможностью является анализ сетевых потоков. Ему может подвергаться не только трафик со SPAN-порта коммутатора, но и данные популярных протоколов контроля потоков, таких как NetFlow и JFlow. Хотя QRadar не заменит полнофункциональную систему обнаружения вторжений, однако такой функционал позволяет ей считаться лидером среди SIEM-систем по качеству поведенческого анализа сети. При прочих равных у QRadar гораздо больше данных, чем у конкурентов. QRadar поддерживает практически неограниченное масштабирование для крупных корпоративных сред, но, в отли-

Security Vision — это отечественное решение. Разработчики создали на базе QRadar систему, учитывающую российские реалии. Следует выделить два основных направления: создание нестандартных коннекторов для отечественных продуктов ИБ и разработка русскоязычного портала управления информационной безопасностью. Security Vision содержит коннекторы для множества российских продуктов, начиная от межсетевых экранов и антивирусов и заканчивая системами контроля и управления доступом (например, турникеты). Для экзотических систем можно разработать коннектор на заказ за дополнительную плату. Те, кто работал с ранними версиями портала Security Vision, говорят, что он прошел большой путь от простой русификации SIEM-системы до комплексной системы управления ИБ предприятия. Разработчики постепенно добавляли различные компоненты, и на данный момент продукт может похвастаться модулями управления инцидентами ИБ, инвентаризации и контроля целостности информационных активов, управления рисками ИБ и модулем контроля соответствия нормативным актам. При этом во всех модулях учтена российская специфика. К достоинствам нужно отнести и мудрое решение производителя не прятать QRadar в недрах системы. Клиент может пользоваться всеми функциями SIEM-системы, в том числе напрямую, без каких-либо ограничений. Визуально интерфейс выгодно отличается от большинства отечественных разработок и выглядит даже современнее, чем консоли многих SIEM-систем. Для продуктов корпоративного класса, конечно, это не главное, но не обратить на это внимание трудно. Цена Securit y Vision ск ладывается из стоимости QRadar, коннекторов и портала, поэтому он дороже бюджетной SIEM-системы, однако далек от уровня цен на ArcSight.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

Symantec SIM

Эта SIEM-система традиционно популярна в России и используется во многих крупных организациях и госучреждениях. И дело тут не только в удачном маркетинге. Symantec — один из самых крупных производителей продуктов ИБ, который не мог обойтись без собственной SIEM-системы. Symantec SIM ориентирован на крупных корпоративных пользователей, хорошо масштабируется и способен без видимых проблем «переваривать» огромные объемы данных, избавляя администраторов ИБ от львиной доли рутинной работы. Интересной особенностью является применение технологии, популярной у производителей антивирусов. Symantec Global Intelligence Network — это глобальная сеть, анализирующая актуальные на данный момент угрозы и генерирующая соответствующие правила обработки событий для SIEM-системы. Такой метод позволяет реагировать на новые атаки и аномалии куда быстрее, чем классический подход с регулярными обновлениями системы с сайта производителя. Если в компании используются продукты Symantec, например Endpoint Protection или Symantec DLP, то SIM будет логичным выбором, потому что никто не может похвастаться столь тесной интеграцией с продуктами Symantec, как сам производитель. Однако с поддержкой нестандартных систем ситуация сложнее. Symantec имеет специальный инструментарий для разработки коннекторов для неподдерживаемых систем, но он не распространяется свободно и доступен только партнерам. Поэтому самим изготовить коннектор для какого-нибудь самописного приложения не получится — придется нанимать профессионалов. В этом году Gartner отвел Symantec SIM в своем рейтинге неожиданно низкое место. Из ключевых игроков рынка он переместился на скамейку запасных. Специалисты Gartner отмечают, что уже несколько лет Symantec недостаточно инвестирует в исследования в области SIEM и развитие продукта значительно замедлилось, а на стремительно растущем рынке ИБ это недопустимо. Да и качество поддержки вызвало нарекания у опрошенных пользователей продукта. Надеемся, что холодный душ, который устроили эксперты Gartner, поможет Symantec взбодриться, и производитель снова начнет радовать своих клиентов высоким качеством сервиса.

| 51 |

специальный проект

с задержкой, это особенно заметно. Все больше компаний приходят к пониманию, что корпоративная система ИБ без продуктов класса SIEM и Log Management, как корабль без капитана. В процессе подготовки обзора нам удалось убедиться в том, что производители не отстают от потребностей клиентов и готовы предложить продукты высокого уровня

на любой вкус и финансовые возможности. По соотношению цена/качество и по уровню поддержки отечественных продуктов на первое место выходит система Security Vision. Крупным корпорациям также следует обратить внимание на ArcSight, а небольшим компаниям будет достаточно решения класса Log Management, например Splunk.

Интерфейс Security Vision не выглядит как устаревшие невзрачные «админки», характерные для отечественных продуктов

Заключение

Рынок SIEM-систем растет стремительно. В России, куда новинки приходят

За простым интерфейсом Symantec SIM скрывается богатый функционал

IT-Expert | июль

специальный проект

Выбор сервера — дело тонкое!

text: Влад Поляков

Как принято приобретать сервер? Обычно выбор начинают с оценки производительности. Сузив круг претендентов, подбирают модели, максимально соответствующие предъявляемым требованиям. Каким? Здесь-то и возникает дилемма.

ак известно, на вкус и цвет товарища нет: начальнику отдела нравится «только HP», системному администратору важно, как выполнено администрирование и диагностика, а у бухгалтера свои представления о целесообразности. На первый взгляд выход есть — достаточно только договориться, но все оказывается сложнее. Почему? Нет информации для размышления. Выбор моделей на данном этапе еще слишком широкий, а сравнивать можно только по скупым значениям в технической спецификации. Поэтому

и возникает повод для «неопределенной эмпирики». Подобная ситуация закономерна: при разработке серверов производители используют одни и те же комплектующие и готовые модели имеют очень похожие спецификации. Чем же тогда руководствоваться при поиске лучшего сервера? Неужели только дизайном фронтальной панели? Универсальный рецепт: выбирать среди продукции бренда, которому вы доверяете больше всего, а заодно поинтересоваться мнением о привлекшей внимание модели у коллег. Но этот способ плохо ра-

ботает, когда речь заходит о покупке нового оборудования. Однако есть и другой способ, его предложила компания «Сервер Юнит». Согласно ему, на втором этапе выбора во главу угла следует поставить эксплуатационные характеристики серверов. Именно они наиболее точно отражают особенности предпочтительных моделей, позволяют выбрать наиболее подходящий конкретному покупателю сервер при прочих равных условиях. Трудность в другом: эти характеристики обычно не представлены в сопроводи-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

тельной документации. Необходимы дополнительные исследования. В «Сервер Юнит» провели собственное тестирование трех моделей серверов, имеющих практически равноценную комплектацию: Dell PowerEdge R710, HP DL 380 G7 E5606 и IBM x3650 M3. Все изделия построены на базе четырехъядерных CPU Intel Xeon серии X5600 — c близкой производительностью и одинаковыми тепловыми пакетами (до 80 Вт). Авторы эксперимента исходили из того, что серверы, построенные на однотипной компонентной базе, демонстрируют одинаковые характеристики только в идеальных условиях. В реальности каждая модель обладает множеством особенностей. Даже если взглянуть со стороны, сразу видны многочисленные отличия. Например, разный дизайн и компоновка передней и задней стенок — это не просто желание создать модель, внешне отличающуюся от конкурентов. Внешние различия отражают особенности внутренней компоновки, индивидуальной у каждого устройства. Первое, на чем это сказывается, — у каждого сервера собственная схема отвода выделяемого тепла. Любой системный администратор скажет вам, что это важнейший эксплуатационный показатель, оказывающий прямое влияние на производительность. Разная компоновка комплектующих приводит к тому, что внутренние воздушные потоки движутся по-разному. Обтекая выступы, они становятся причиной возникновения шума, имеющего свои характеристики частоты и мощности у каждой модели. Так естественным путем формируется дополнительный набор параметров, которые можно выявить лишь при непосредственной работе с сервером. Их роль не менее важна, чем производительность установленного процессора.

Тепловыделение в холостом режиме

Итак, серверы уложены в ряд и готовы к тестированию. Первая проверка — на тепловыделение в холостом режиме, в котором, по статистике, серверы проводят более половины всего времени даже с использованием технологий виртуализации. Он подразумевает включение сервера без какой-либо прикладной нагрузки. Это делается для того, чтобы оценить «тепличные» условия работы серверов, когда задействован минимум программ. Как можно ожидать, серверы греются и в этом состоянии. Чтобы выявить полноценную картину тепловыделения, пока-

|53|

специальный проект

Dell PowerEdge R710 (слева), HP DL 380 G7 E5606 (в центре) и IBM x3650 M3 (справа)

зания снимаются только после того, как устройства отработали в данном режиме в течение трех часов. Для съемки тепловых полей используется оптико-электронный измерительный прибор, тепловизор — специальная камера, функционирующая в инфракрасной области электромагнитного спектра и способная «переводить» тепловое излучение в видимую область спектра. Для экспериментов использовалось изделие компании Fluke. Его особенность — сочетание теплового датчика с традиционной цифровой видеокамерой, что позволяет накладывать ИК-изображение поверх видимого, а готовый результат выдавать в виде наглядной картины распространения тепловых полей, отобра-

жаемых поверх элементов конструкции. Технология наложения изображения с тепловым полем получила название IRFusion. Она содержит наглядную эмпирическую информацию, не отраженную ни в каких спецификациях. Такие бесконтактные измерения позволяют легко обнаружить проблемные, с точки зрения повышенного теплообмена, участки и исследовать их более тщательно. Измерения тепловыделения серверов в холостом режиме сразу выявили отличия моделей между собой. Так, выделение тепла у сервера IBM оказалось небольшим и исходило в основном от блока питания. У сервера HP аналогичный нагрев показал 37,3 °С. Однако в случае с HP тепло выделялось не только в области блока

Таблица 1. Характеристики участников тестирования Формфактор

Процессор

ОЗУ, Гбайт

HDD

Dell PowerEdge R710

Intel Xeon E5607 (2,26 ГГц)

2×SAS (300 Гбайт; 15 000 об/мин)

HP DL 380 G7 E5606

Intel Xeon E5606 (2,13 ГГц)

2×SAS (146 Гбайт; 10 000 об/мин)

IBM x3650 M3

Intel Xeon E5506 (2,13 ГГц)

2×SAS (146 Гбайт; 10 000 об/мин)

Dell PowerEdge R710

HP DL 380 G7 E5606

IBM x3650 M3

Возле БП

31,6

37,3

33,8

Возле теплоотвода

30,2

35,6

незначительна

Возле БП

37,1

48,3

34,2

Возле теплоотвода

33,5

42,3

35,8

Верхняя крышка сервера

32,5

28,2

Под крышкой сервера

32,9

67,3

41,3

Таблица 2. Температура нагрева, °С

Холостой режим (работает только ОС)

Рабочий режим (100%-ная загрузка процессоров)

|54|

питания, но и с тыльной стороны, где температурный фон составил 35,6 °С. Самое низкое тепловыделение показал сервер Dell — он нагрелся лишь до 31,6 °С. Тепловизор позволил не просто выявить сервер с более высоким температурным фоном. С его помощью легко отыскать места с максимальным тепловым излучением. Так, сервер HP имеет ярковыраженный нагрев по всему переднему торцу. Учитывая это при размещении сервера в стойке, можно предусмотреть дополнительные меры для улучшения условий его эксплуатации.

Тепловыделение под нагрузкой

специальный проект

кой результат позволяет сделать выводы: в конструкции этой модели узлы, дающие основной вклад в теплонагрев, находятся на достаточном удалении, а производитель установил высококачественный блок питания, где контактные потери сведены к минимуму. У сервера Dell температура возросла больше (на 5,5 °С). Надо ли бить тревогу? Наоборот, этот результат отражает то, что конструкция сервера Dell хорошо продумана. В результате выделяемое тепло равномерно распределяется по корпусу, площадь радиации увеличивается, благодаря чему можно предотвратить рост нагрева. На сервере HP температура в области блока питания увеличилась на 11 °С. Привлекает внимание другое: повышение темпера-

Данные, полученные в ходе тестирования в холостом режиме, помогают сузить список подходящих моделей, определить, на что придется обратить первоочередное внимание при установке сервера в стойку, удостовериться в соответствии имеющейся системы кондиционирования. Однако это все предварительные действия. Главное — впереди. А именно анализ работы в режиме полной нагрузки. На данном этапе измеряется тепловыделение при 100%-ной загрузке процессора. На практике такой режим встречается нечасто. Основное время серверы работают в режиме 40–50% от своей максимальной производительности. А значит, с точки зрения тепловыделения, рабочие режимы будут заведомо менее напряженными, чем те, которые получены при 100%-ной загрузке. Тем не менее исследование именно пикового режима работы позволяет охватить все возможные варианты загрузки системы, оценить ее по самому пессимистичному сценарию. Прежде всего замерили температуру в области блока питания. Наименьшие, по сравнению с холостым режимом, изменения показал сервер IBM — температура у него возросла всего на 0,4 °С. Та-

Измерения уровня шума с помощью профессионального микрофона и мобильного приложения SoundMeter

Перемещая тепловизор Fluke, можно детально изучить нагрев всех панелей сервера

Замер тепловыделения внутри корпуса при 100%-ной загрузке процессора

IT-Expert | июль

туры обнаружено прежде всего в районе силового разъема, тогда как часть корпуса, находящаяся рядом, сохраняет более низкий температурный фон. Вероятно, HP использовала разъем силового блока, где передача тепла затруднена. Следующий этап проверки в режиме 100%-ной нагрузки — замеры температуры возле решетки теплоотвода. У сервера IBM она достигла 35,8 °С, сервер Dell показал низкую отметку — 33,5 °С. Скорее всего, суммарное потребление мощности (а соответственно, и тепловыделение) у моделей Dell и IBM приблизительно одинаковое; различия наблюдаются только в распределении температуры по поверхности корпуса. Этот вывод подтверждают показания уровня нагрева верхней крышки: у сервера Dell она составила 30 °С, у IBM — 28,2 °С. Как и на первом этапе тестирования, модель HP оказалась третьей с результатом 42,3 °С — на 7–9 °С выше, чем у конкурентов. Температура нагрева верхней крышки сервера HP равна 32,5 °С. Теперь понятно, почему у изделия HP присутствует на корпусе боковой теплоотвод в дополнение к тому, который установлен на тыльной стенке. Когда наружные испытания завершены, можно заглянуть внутрь корпуса и оценить тепловую нагрузку там. Из спецификации известно, что критическая температура внутри ограничена допустимыми пределами нагрева процессора: до 76–77,6 °С. Возникновение внутри корпуса близких температур способно оказать негативное влияние на производительность системы. Нет, процессор не сгорит, но может сработать защита от перегрева. В результате резко повысится скорость вращения вентиляторов, а значит, и уровень шума. Или процессор переключится на пониженную частоту. Итог — падение производительности сервера. В этом нет большой опасности, если на сервере не планируется запускать критически важные прикладные задачи реального времени. Выводы сделает специалист. Главное, чтобы у него была вся необходимая информация. По результатам проведенных замеров минимальный нагрев и тепловыделение внутри корпуса демонстрирует сервер Dell: его температура не поднималась выше 32,9 °С. Как и в предыдущих экспериментах, сервер Dell оказался наиболее стабильным и эффективным, обойдя HP и IBM. Сервер IBM отстал совсем немного: его температура внутри корпуса не превысила 41,3 °С. Учитывая, что до порога далеко, это успешный результат. Тестирование сервера HP проводи-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|55|

специальный проект

Диагностическая панель сервера Dell (слева), HP (в центре) и IBM (справа)

лось при повышенных температурах окружающей среды (24 °С). Однако и с учетом этого границы повышения температуры внутри корпуса до отметки 67,3 градуса Цельсия следует рассматривать как тревожный симптом. Таким образом, пользуясь полученной информацией, можно сделать вывод, что сервер HP предназначен в первую очередь для запуска типовых прикладных программ, но не критически важных приложений.

вень шума создает сервер HP. Его высокий уровень нагрева и тепловыделения позволяет говорить о том, какие усилия приложили разработчики, чтобы активно повлиять на снижение негативных трендов. В свою очередь, сервер IBM отличается самым высоким уровнем шума и средней степенью нагрева по сравнению с Dell и HP. У Dell наиболее удачная пропорция: средний уровень шума и наименьшая температура нагрева.

Потребление энергии

Диагностика состояния сервера

Абсолютные температуры нагрева позволяют оценить неизбежные потери, которые придется нести в ходе эксплуатации владельцу сервера. Однако важно также знать, насколько велико энергопотребление — это позволит оценить запас прочности серверов от перегрева. Оценка данных характеристик доступна через встроенную систему управления сервера: iDRAC для Dell, iLO для HP и RSA для IBM. Из-за разных инструментов собрать одинаковый набор результатов не удается, причем самый полный набор параметров предоставляет сервер Dell. Богатые функциональные возможности системы управления — дополнительный плюс в его копилку.

Уровень шума

На первый взгляд, издаваемый сервером уровень шума не играет такой существенной роли при выборе моделей, устанавливаемых в стойку, по сравнению с устройствами башенного типа. Однако можно принять к сведению следующее утверждение: излишний шум является следствием недостаточного совершенства дизайна конструкции. Вот почему проверка на шумовые характеристики обязательна. Эти замеры производились с помощью профессионального микрофона с использованием мобильного приложения SoundMeter. На основе полученных данных был сделан вывод, что наименьший уро-

Любой выбор будет неполным, если не оценить работу функции управления сервером. Диагностическая панель сервера Dell снабжена ЖК-дисплеем, благодаря которому объем предоставляемой информации значительно больше, чем при использовании панели из LED-лампочек, как у моделей HP и IBM. При нахождении в режиме ожидания ЖК-панель подсвечивается синим цветом, меняющим-

ся на оранжевый в случае обнаружения ошибки. После этого на экран выдается диагностическое текстовое сообщение, например «открыта крышка», «сигнал о вторжении». С помощью этой же панели можно настроить фирменный контроллер удаленного доступа iDRAC. Диагностическая панель сервера HP представлена набором LED-индикаторов — каждая лампочка отвечает за состояние того или иного аппаратного элемента: процессор, ОЗУ, сетевые интерфейсы и т. д. Аналогичным образом устроена панель IBM, только количество индикаторов меньше.

Выводы

Проведенное исследование является примером того, что недостаточно пользоваться лишь технической спецификацией при выборе таких сложных изделий, как сервер. Конструктивные особенности способны оказывать существенное влияние на работу сервера. Это отражается не только на его быстродействии, но и на надежности и долговечности.

Таблица 3. Энергопотребление, Вт Dell PowerEdge R710 Потребление энергии

Запас мощности

HP DL 380 G7 E5606

Холостой режим

130

100

100%-ная загрузка ЦП

168

112

Среднее значение

148

102

Холостой режим

949

100%-ная загрузка ЦП

910

Потребление энергии за 7 дней, кВт/ч

22,7

Таблица 4. Уровень шума системы охлаждения на расстоянии 1 м, дБ Dell PowerEdge R710

HP DL 380 G7 E5606

IBM x3650 M3

Средний

Пиковый

IT-Expert | июль

софт

Microsoft Office 2013: мои впечатления

text: Евгений Курышев

от уже несколько дней у любого желающего есть возможность познакомиться с пакетом офисных программ Microsoft Office 2013. Доступная для загрузки и установки редакция — Home Premium. Среди поддерживаемых языков интерфейса русского пока нет, поэтому приходится довольствоваться английской сборкой. Проверять работоспособность программы стоит лишь тем, у кого компьютер функционирует под управлением ОС Microsoft Windows 7 или Windows 8. Для работы с новым MS Office потребуется действующий аккаунт Windows

Live, зарегистрировать который — дело пары минут. Предлагаемый по умолчанию инсталлятор скачивается быстро, так же быстро он устанавливает программу, и сразу после этого уже можно работать. Еще некоторое время инсталлятор в фоновом режиме продолжает подкачивать необходимые модули и производить соответствующие настройки. Это не сильно усложняет жизнь пользователя, а потому можно приступать к тестированию. Начать разговор о новом MS Office я хочу именно с того, на чем акцентирует внимание разработчик. Office 2013 пол-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

ностью экипирован для работы в облаке. Любые документы сохраняются как на локальном компьютере (или любом другом устройстве), так и в облачном хранилище SkyDrive. Причем работать в режиме SkyDrive можно и в офлайне. Документ, сохраняемый в этом режиме, при наличии активного соединения с Сетью дублируется на сервере SkyDrive и в соответствующей локальной папке на ПК. Если подключение к Интернету в данный момент отсутствует, документ сохраняется только локально и синхронизируется с папками на сервере при первом подключении. В любом случае все основные ваши настройки, а также личный глоссарий и все сохраненные таким образом документы доступны из любого места, имеющего выход в Сеть. Причем просмотреть документ или внести небольшие коррективы можно с помощью браузерных версий программ MS Office. Если отстраниться от облачности нового продукта, то ключевых изменений не так уж много. В частности, в Word добавлена возможность интеллектуального обтекания изображений в тексте. Картинка масштабируется по вашему желанию, при этом передвигаясь в любое место в рабочей области экрана. Текст и форматирование документа ав-

|57|

софт

томатически подстраиваются под новый расклад. Такие же возможности предусмотрены и для вставленных в документ онлайн-видеороликов. Эта функция появилась в MS Office впервые. Благодаря меню Insert/Online Video Media в текстовые документы добавляются видеоролики с таких сервисов, как Bing Video

лось добиться значительных улучшений. Новый режим для чтения действительно удобен в использовании и приятен для глаз. Неплохо реализована работа со встроенными в текст изображениями. Двойной клик по фотографии или рисунку увеличивает его до оригинальных размеров. Происходит это быстро, без

Office 2013 полностью экипирован для работы в облаке. Любые документы сохраняются как на локальном компьютере, так и в облачном хранилище SkyDrive. Причем работать в режиме SkyDrive можно и в офлайне Search и YouTube. По замыслу разработчиков, с помощью embed-кода (доступен на большинстве видеохостингов) можно разместить любое видео, но проверить это я не смог, так как в соответствующем поле не работал режим вставки. Довольно много внимания программисты Microsoft уделили переработке режима для чтения готовых документов. Судя по первым впечатлениям, им уда-

тормозов и лишних движений. Любой одиночный клик мышкой в другом месте возвращает к просмотру текста. Появилась возможность делать закладки, которые с помощью синхронизации файлов с хранилищем SkyDrive становятся доступными для всех устройств, на которых работает пользователь. Новый Word позволяет открывать, редактировать и сохранять PDF-файлы.

|58|

IT-Expert | июль

софт

Безусловно, хотелось бы порадоваться такому факту, однако реальное тестирование данной функции оставило двоякие впечатления. Безусловно, возможность просматривать, а тем более редактировать PDF-файлы прямо в процессоре Word — это отлично. Но гораздо важнее то, как именно она реализована. Файлы PDF можно посмотреть после соответствующей конвертации, которая запускается автоматически при открытии любого PDF с вашего компьютера. Многостраничный, насыщенный рисунками и ссылками PDF-файл с инструкцией на пару сотен страниц (примерный «вес» файла около 5 Мбайт) открывался с помощью функции PDF Reflow около четырех минут. Стоит отметить, что в режиме чтения конвертированный текст смотрелся очень неплохо, все картинки присутствовали на своих местах, но кое-где были замечены ошибки форматирования. При обратном сохранении файла в PDF появились дополнительные искажения от изначального файла. При такой скорости работы, да и реализации функции в целом, использовать ее лучше только для создания

Довольно много внимания программисты Microsoft уделили переработке режима для чтения готовых документов. Судя по первым впечатлениям, им удалось добиться значительных улучшений новых PDF-файлов из нативных офисных форматов. Или для просмотра небольших и несложных (в плане форматирования) PDF-документов. Среди основных нововведений в табличном процессоре Excel назову функции «флеш-вставки» и «быстрый анализ». Демонстрационный пример по первой функции наглядно показывает возможность быстрого заполнения таблицы на основании анализа программой ваших действий. Для некоторых простых и однотипных действий (а при работе с таблицами такое происходит часто) она очень пригодится. Функция быстрого анализа (Quick Analysis) позволяет

быстро и наглядно оценить введенные данные. Информация обрабатывается и анализируется, а на основе полученных цифр формируются графики, диаграммы или столбцы с дополнительной информацией. Помимо основных инструментов офисного трудяги — Word и Excel — в редакции Home Premium также можно обнаружить программы Access, OneNote, Outlook, PowerPoint и Publisher. Все стало красочнее, мягче и плавнее. Все перечисленные модули также хорошо дружат с облаком, как Word и Excel. Но рассказывать подробнее об этих программах, пожалуй, не имеет смысла.

iPhone как мобильный сканер Необходимость сканировать документы в мобильных условиях возникает у многих пользователей. Конечно, лучше всего для этой цели подходят мобильные сканеры: Brother DS‑700D (с дуплексом и питанием по шине USB) или Xerox Mobile

Scanner (с Wi-Fi-подключением). Но вряд ли каждый покупатель захочет приобретать отдельное устройство, сколь компактным, простым в использовании и недорогим оно бы ни было. Если вы относитесь к этой категории придирчивых пользователей, а заодно обладаете iPhone, то можете применять для данной задачи новое мобильное приложение, разработанное компанией ABBYY — FineScanner. Оно позволяет сканировать и создавать электронные копии изображений и текстовых документов в форматах PDF и JPEG. Программа удобна для создания как небольших (в несколько страниц), так и объемных многостраничных файлов (договоров, заметок, чеков, слайдов презентаций). «Сканы» можно сохранить в приложении, переслать по почте или загрузить в онлайн-сервисы хранения документов (Dropbox, Evernote, Google Docs), а также в Facebook.

Приложение предлагает простую систему настроек параметров обработки: подстройка яркости и контрастности, поворот изображений, перевод снимка в чернобелый режим или оттенки серого; автоматическое определение границ документа (удобно для наложения рамки, обрезки снимка). С помощью функции группировки создаются многостраничные документы из отсканированных или загруженных изображений. Для экономии времени необходимые настройки можно подобрать для одного из изображений группы, а затем в одно нажатие применить к остальным снимкам. Снимки удобнно хранить в фотогалерее iPhone или изменить настройки и сохранять их только в самом приложении. Каждому файлу присваивается оригинальное название, а также метки (теги), которые упрощают поиск до-

кумента во внутреннем хранилище программы. ABBYY FineScanner можно установить на Apple iPhone 4 и iPhone 4S (с версией iOS 4.3 и старше). Цена приложения составляет $2,99 — весьма доступная альтернатива мобильным сканерам.

07 | 2 0 5 | 2 01 2

Долго думал, в какой части статьи написать о главном ощущении, которое не покидало меня на протяжении тестирования Microsoft Office 2013. Если быть более точным, речь идет о процессе печати в Word. Буквы в прямом смысле плавно и аккуратно выплывают на экран. Почему-то вспомнилось уже почти забытое ощущение от письма хорошей ручкой на бумаге. Обычная печать текста в новом Word — занятие весьма приятное и умиротворяющее. Что же касается основы нового офисного пакета Microsoft — его облачности, — делать выводы пока рано. Ведь эта функция действительно важная и удобная. Локальная версия сохраненного файла в любом случае остается на компьютере. А уж если есть Интернет, то можно и вовсе забыть о переносных устройствах хранения информации. Другое дело, что пока не существует убедительной статистики о готовности массовых пользователей (особенно домашних) к такому повороту событий. Например, среди моих знакомых много людей в принципе не желают, чтобы их локальные файлы находились где-то «на сервере у дяди». Да и мне тоже проще кинуть нужный файл по почте, а переход на SkyDrive пока не кажется удачной альтернативой привычным действиям.

софт

|59|

IT-Expert | июль

софт

Как включить аппаратное сглаживание при воспроизведении видео ÆÆ Для чего нужно аппаратное сглаживание ÆÆ Что необходимо для использования аппаратного сглаживания ÆÆ Можно ли включить аппаратное сглаживание на интегрированном видео ÆÆ Как настроить аппаратное сглаживание Для чего нужно аппаратное сглаживание

Для того чтобы в полной мере насладиться качеством HD-видеофильмов, требуется мощный компьютер — такое мнение сформировалось у многих пользователей, недовольных увиденным; пропуски кадров, периодические замирания, наложение кадров, рывки, подтормаживания, артефакты — вот неполный перечень наиболее часто встречающихся проблем. Действительно, поглядев загрузку процессора, можно увидеть нежелательные 100%, иногда в пиках (здесь и возникают рывки), но нередко и на протяжении всего просмотра. Даже если загрузка и не составляет 100%, а, например, 90% — это тоже плохо, ведь достаточно ОС вызвать любой внутренний процесс или фоновое приложение (такое, как антивирус) затребует часть ресурсов, то результат будет аналогичный. Но не все знают, что проблема разрешима существующими средствами — чтобы снизить нагрузку на процессор, можно перенести все действия по обработке сглаживания с него на видеокарту. Фактически вы заменяете программное сглаживание аппаратным. Впрочем, даже обладателям компьютеров на мощных CPU следует сделать это — для более качественного и гладкого воспроизведения видео.

Что необходимо для использования аппаратного сглаживания

Функцию аппаратного сглаживания берет на себя видеокарта — при условии, что ее аппаратные возможности это допускают. Практически все актуальные графические ускорители справляются с воспроизведением HD-контента намного лучше

многих центральных процессоров, и почти все дискретные видеоадаптеры содержат подобный механизм, так что потребуется наличие именно дискретной карты, встроенной в ваш ноутбук или десктоп. Конечно, владельцам портативных ПК выбирать не из чего — или соответствующий видеоконтроллер есть, и все в порядке, или его нет. А поскольку доустановить его невозможно, придется менять ноутбук или искать альтернативные решения. В десктоп инсталлировать дискретную видеокарту проще простого. Также понадобится программа Media Player Classic Home Cinema — одна из наиболее распространенных (она входит в состав популярного пакета K‑Lite Codec Pack, его желательно иметь самой последней версии). Главная особенность этого проигрывателя не только во «всеядности», но и в наличии встроенных декодеров HD-видео, а также возможности подключать внешние (позволяет выбрать наиболее оптимальный вариант). Перед тем как переходить к настройкам кодеков и проигрывателя, проверьте, поддерживает ли ваша видеокарта аппаратное

text: Сергей Грицачук

07 | 2 0 5 | 2 01 2

|61|

софт

декодирование. Сделать это можно, воспользовавшись бесплатной утилитой DXVA Checker (для ее запуска необходимо наличие в Windows XP Visual C++ 2005 SP1 Runtime и.NET Framework 2.0, а в Windows Vista — Visual C++ 2005 SP1 Runtime).

Можно ли включить аппаратное сглаживание на интегрированном видео

Если аппаратное сглаживание поддерживается интегрированным видео, включается оно аналогично дискретному. Теоретически поддержка аппаратного декодирования видео реализована во многих интегрированных решениях, но как показала практика, работает она далеко не повсеместно. Несмотря на заявленную Intel поддержку данной технологии даже у GMA HD 3000, аппаратная реализация или не работает, или работает некорректно. Зато AMD Brazos, Intel GMA HD 4000 и GMA HD 5000 совершенно свободно справляются с этой задачей. Так что если у вас одно из названных графических решений, то, скорее всего, проблем не возникнет. Как вариант — попробуйте воспользоваться видеодекодером Broadcom Crystal HD с интерфейсом mini PCI Express. Такой слот имеется в некоторых нетбуках, но если его нет — можно установить его вместо модуля Wi-Fi (если без него не обойтись, придется приобрести USB-донгл). Для некоторых старых нетбуков (например, на Intel Atom N270) следует еще и обновить прошивку BIOS, иначе возникнут проблемы с распознаванием модуля. Комплект драйверов, поставляемый с Broadcom Crystal HD, содержит все необходимые кодеки, но для корректной работы с платой расширения потребуются плееры Media Player Classic или Windows Media Player, остальные работать не смогут. Из настроек пользователям Windows XP понадобится войти в меню «Кодеки — H.264/AVC» в программе ffdshow video decoder и выбрать Broadcom Video Decoder, то же самое придется проделать владельцам Windows 7 в приложении Windows 7 Preferred Filter. Этот способ позволяет очень эффективно разгрузить процессор — в ситуации с Intel Atom загрузка не превышает 50%.

Как настроить аппаратное сглаживание

Если вы используете пакет K‑Lite Codec Pack, достаточно запустить приложение ffdshow video decoder («Пуск — K‑Lite Codec Pack — Конфигурация (Configuration)»), затем поставить галочки в разделе «Разное (Decoder option)» для функций «Пропускать

чтобы снизить нагрузку на процессор, можно перенести все действия по обработке сглаживания с него на видеокарту. Фактически вы заменяете программное сглаживание аппаратным кадры при задержке (Drop frame for on performance)» и «Пропуск H.264 деблокинга при задержке (Skip H.264 deblocking on delay)», оставив временные значения без изменений. Д ля проигрывателя Media Player Classic Home Cinema выполняются такие настройки: для Windows XP нужно выбрать на вкладке Output — «Системный», Overlay Mixer, VMR9 или VMR9 Renderless; для Windows Vista/7 выбрать в «Настройках» на вкладке Output — EVR, EVR Custom (пользовательский) или EVR Sync. Если требуется поддержка режимов DXVA и вывод субтитров, необходимо выбирать в настройках на вкладке Output — VMR9 Renderless, EVR Custom (пользовательский) или EVR Sync. Не забудьте на вкладке Formats выбрать требуемые форматы (Matroska, mp4 и другие), а на вкладке Internal Filters отметить чекбоксы на фильтрах для каждого из них и декодерах, содержащих в названии пометку DXVA. Останется запустить кинофильм и проверить, задействован ли аппаратный режим декодирования. Сделать это можно, нажав Ctrl+J (если выбраны VMR9 Renderless или EVR Custom) или зайдя в меню Play/Filters и выбрав MPC Video Decoder: в появив-

шемся окне должна быть строка, отображающая, какой декодер задействован. Также обратите внимание на строку состояния (ее можно включить в меню View — Status): при задействовании аппаратного декодирования будет отображаться Playing (DXVA), как на скриншоте.

Выводы

Как и в других ситуациях, при воспроизведении видео высокой четкости получить сразу превосходный результат удается далеко не всегда — требуются настройки всей системы воспроизведения, зачастую весьма кропотливые. Я рассказал только об одном этапе, который можно считать первым и самым главным, ведь без задействования аппаратных средств получить качественную картинку не выйдет (да и говорить о комфортном просмотре HD-видео тоже не приходится). Так что если у вас даже не слишком мощный компьютер — не отчаивайтесь. Помните, что с некорректными настройками даже самая мощная система не даст приемлемого качества, в то время как на компьютере или нетбуке с относительно скромным CPU можно получить хороший результат.

IT-Expert | июль

софт

NETGEAR Genie Ориентировочная цена: бесплатно

Полный охват сетевых функций ПК

Тонкая настройка доступна только для совместимых роутеров NETGEAR

Помощник по сетевым вопросам text: Игорь Новиков

ользователи, живущие в крупных городах, привыкли к стабильно действующему Интернету. Вы просто подсоединяетесь к провайдеру и работаете без забот. Но так происходит до первой непредвиденной ситуации. То отключается свет, то требуется перенастройка роутера. В итоге вам приходится звонить в техподдержку и слушать инструкции, смысл которых понятен не каждому. А ведь еще надо выполнить их. Как загрузить административную утилиту роутера? Что означают цифры 192.168.1.1? Задача выглядит непростой, если вам приходится пользоваться стандартными инструментами ОС. Облегчить проблему призвана бесплатная утилита NETGEAR Genie.

Это набор инструментальных средств, позволяющих решать любые проблемы, связанные с сетью, — диагностику подключения к Интернету, настройку параметров доступа, устранение возникающих проблем и так далее. Ус т ановк а программы протек ает столь же просто, как любой другой прикладной утилиты. По завершении появляется рабочее окно NETGEAR Genie. Выглядит как типовая инструментальная панель: в центре находятся поля в стиле интерфейса Metro, в левой части — список разделов для быстрого перехода к нужному инструменту. NETGEAR Genie не отнимает системных ресурсов, отключать ее при переходе

Функции

Диагностика канала доступа к Интернету (проводной и беспроводной), настройка роутера, построение карты сетевых подключений, функция родительского контроля, ReadySHARE, база знаний и доступ к форумам по вопросам сетевой поддержки

Совместимые ОС

Android, iOS, Mac OS, Windows XP/Vista/7

Совместимые модели роутеров NETGEAR

WNR612v2, WNR1000v2, WNR1000v3, JWNR2000v2, WNR2200, WNR3500Lv2, WNDR3700v3, WNDRMAC, WNDR3400v2, WNDR3800, WNDR4000, WNDR4500, R6300

к другим приложениям совсем не обязательно. В любой момент программу можно вызвать через значок в системном лотке или воспользоваться ссылкой на рабочем столе. Все предусмотрено для того, чтобы запуск и работа с NETGEAR Genie были простыми и понятными — программа всегда под рукой. Первое, что можно сделать с ее помощью, — проверить качество подключения к Интернету. Размер входящего/исходящего трафика, скорость дост упа, время ожидания — операции выполняются одним нажатием кнопки, причем контроль скорости можно дополнить и фирменным инструментом разработчика. Если пользователь новичок и еще не научился читать показания счетчиков, то ему проще и наглядней посмотреть на гистограмму, где в реальном времени отображается трафик. Не имея опыта, вы сможете определить, работает Интернет или нет. Следующая функция — «Соединения Wi-Fi». Предположим, вам часто нужны публичные сети Wi-Fi и приходится подклю-

07 | 2 0 5 | 2 01 2

чаться к разным точкам доступа. Для этого можно применять стандартные средства Windows либо положиться на NETGEAR Genie — она показывает перечень доступных сетей, и достаточно нажать нужную надпись, ответить на дополнительные вопросы (если потребуется) — и подключение готово! При использовании утилиты следует учитывать важное условие: относится ли ваш роутер к числу официально совместимых. Если да, то весь функционал тонкой настройки и управления роутером доступен без ограничений. Если же модель не поддерживается, то работа с утилитой будет ограничена только средствами диагностики сети. Окажется ли их достаточно, зависит от ваших потребностей. Если вам необходимо просто получить информацию о текущей конфигурации сети или проверить список доступных сетевых устройств, то возможностей диагностики хватает. Однако часто пользователю приходится решать более серьезные сетевые задачи. Например, настроить функцию родительского контроля или предоставить разрешение на подсоединение к сети лишь тех компьютеров, которые имеют определенные MAC-адреса. В этом случае понадобится прямое обращение к прошивке роутера, для чего и нужна их поддержка со стороны NETGEAR Genie. То же самое касается применения фирменной технологии ReadySHARE, позволяющей подключаться к информации

софт

на внешних устройствах или в облачном хранилище NETGEAR.

|63|

Но вне зависимости от того, есть возможность подключения совместимого роутера или нет, все операции с помощью утилиты отличаются наглядностью. Применяя NETGEAR Genie, вы получаете в руки хороший учебник, который поможет изучать вопросы управления сетью при непосредственной работе. Весь функционал налицо, варианты настройки удобны и наглядны. Попробуйте для примера самостоятельно совместить домашний принтер с технологией AirPrint, позволяющей владельцам гаджетов Apple (iPad, iPhone) выполнять беспроводную печать без загрузки и настройки драйверов. В обычной ситуации эта задача наверняка вызовет трудности. Если же пользоваться NETGEAR Genie, то программа просто попросит поставить отметку рядом с названием того принтера, который предполагается использовать по технологии AirPrint, а все остальные вопросы возьмет на себя. После этого вам останется только нажать на кнопку «Печать». NETGEAR Genie не добавляет новых функций в компьютер, зато делает сетевые функции доступней и понятней.

|64|

IT-Expert | июль

софт

Мобильные заметки

text: Михаил Демидов

риложений для ведения заметок на мобильном устройстве существует много. Большинство из них представляют собой обычные блокноты, где записи можно упорядочить по тегам и экспортировать в компьютерные форматы. Тем не менее в самый неподходящий момент — когда смартфон разряжен или требуется сброс всех пользовательских данных — эти блокноты «хоронят» все данные, которые содержались в них. Выходу из ситуации помогли онлайн-приложения, Evernote и его относительный конкурент ABC Notes. О них я и расскажу. Помимо сохранения и упорядочивания записей в базе, доступ к которой предусмотрен из оболочки программы, блокноты имеют базовые функции ведения дел. То есть из любой заметки можно создать напоминание о событии, указав необходимую информацию — голосовую метку, ссылку на карту, контактные данные. Такие записи можно выделить и разместить на видном месте — на экране рабочего стола, в панели уведомлений или на отдельном виджете приложения, фактически превращая смартфон в удобную записную книжку. К таким приложениям и относятся Evernote и ABC Notes, разработанные российскими компаниями.

ABC Notes

Мобильная версия Evernote представляет собой упрощенный клиент для разных платформ (в тесте используется версия для Android), предоставляющая доступ к заметкам, размещенным на одноименном веб-сервисе. Их можно сохранять и отдельно на устройстве, но они будут автоматически загружены в Сеть при следующей синхронизации. Программа позволяет снабжать все записи дополнительными объектами — фотографиями, аудиозаписями, ссылками на карту, файлами (при наличии платной подписки — любого расширения), а также форматировать сам текст заметки. Готовой записью можно поделиться с другими пользователями — по почте или через сервис Evernote. База заметок имеет удобный интерфейс для поиска и сортировки, в ней есть предпросмотр, ускоряющий доступ к информации (не обязательно загружать всю запись). В программе реализованы виджеты для рабочих столов и возможность прикрепления конкретной записи как отдельного ярлыка на экране смартфона. У ABC Notes другая логика работы с заметками: пользователю предоставляется фирменный рабочий стол, который заполняется стилизованными стикерами и записками. Их можно вращать, накладывать друг на друга, менять шрифт и цвет, отмечать значками, выбирать тип отображения из нескольких десятков вариантов. Заметки сортируются по дате добавления и также отправляются по почте. Их тоже можно копировать и перетаскивать на другие рабочие столы (платная версия содержит максимум 9 или 15). В них действительно есть потребность, поскольку площадка для записей имеет небольшой размер. Если сравнивать Evernote и ABC Notes, то сразу обращает на себя внимание разница интерфейсов: у Evernote он минималистский и весьма технократический, тогда как у ABC Notes выполнен в более броском стиле, правда, с неудобными мелкими кнопками в нижней панели управления (хотя в дистрибутиве объемом 25 Мбайт есть много шаблонов и в платной версии их количество возрастает в несколько раз). Кроме того, Evernote рассчитан в большей степени на мобильность всегда и везде, поскольку если даже заметка не отправлена по почте или к ней не предоставлен доступ другим пользователям, она все равно сохраняется на сервере. В ABC Notes это никак

Evernote

не реализовано. Кроме того, в ABC Notes регламентирован набор присоединяемых элементов к заметке (текст и картинка), что ограничивает сферу применения. В результате очевидное преимущество остается за Evernote, который при этом является компактным и стабильно работающим приложением. Добав лю, ч то Evernote ус ловно бесплатный сервис — клиент предоставляется бесплатно и он полнофункционален, однако при больших объемах сохраняемых данных (более 50 Мбайт в календарный месяц) целесообразно купить подписку стоимостью около 1200 рублей в год. В ABC Notes также реализована модель работы платной и бесплатной версий, хотя преимуществом платной, помимо некоторого количества шаблонов и дополнительных рабочих столов, можно считать лишь избавление от назойливого рекламного баннера, съедающего полезную площадь. В остальном суть обоих продуктов сопоставима и особой разницы между ними нет, если не брать во внимание функции экспорта в десктопные форматы (отсутствует и там, и там), отправка заметок по SMS/MMS (тоже отсутствует) и эргономика (в Evernote тоже есть мелкие элементы навигации) находятся примерно на одном уровне.

|68|

софт

IT-Expert | июль