market 114
100 Din 1.5 EUR, 3KM, 100 denara
VODIČ ZA KUPOVINU KOMPJUTERA
TEMA BROJA:
Kompaktni aparati “najbolji u klasi”
Gigabyte Z97X-gaming 3 20
Asus TUF Z97 ploče
23
Sony HDR-AS20
31
Tablet Tesla 785
32
Beats slušalice
44
TEMA BROJA: kompaktni aparati - najbolji u klasi vesti i zanimljivosti Aktuelnosti lumia 930 lenovo Yoga Tablet 10 HD + Samsung Gear Live Canon Pixma iX6850 Toshiba Sa tellite U50T-A-10H Asus MeMO Pad 7 ME176CX Sony Xperia T3 Asus Maximus VII Gene i Hero AMD Radeon R7 260X Gigabyte GA-Z97X-Gaming 3 Asus TUF Z97 Fujitsu LifeBook U904 & S904 Archos 101 ChildPad Sony HDR-AS20 Action Cam AMD Kaveri platforma Fitbit One - gedžet za zdraviji život tesla 785 zaštita: kratki saveti za siguran i bezbedan odmor preporuka: Apple Mac računari u edukaciji Kyocera - kompaktna mono štampa Apple iPad - tablet bez konkurencije iStyle - Beats slušalice Epson za korak ispred konkurencije Logitech X300 klan rur strane pregled konfiguracija
Reč urednika
Impresum
Danski naučnici su stvorili novu generaciju optičkih vlakana sa kojima su uspeli da ostvare prenos od rekordnih 43 terabajta u sekundi što je pomerilo granicu u odnosu na ranijih 32 terabajta u sekundi koliko su prethodno postigli stručnjaci Karlsruhe tehnološkog instituta u Nemačkoj. Danski naučnici su koristili optičko vlakno sa više jezgara koje je razvila japanska firma “Nippon Telegraph and Telephone Corporation”, tačnije u pitanju je optičko vlakno koje poseduje sedam jezgara, za razliku od današnjeg standarda koji se koristi sa samo jednim jezgrom, a zanimljivo je da se radi o vlaknima koja sveukupno imaju gotovo identičan promer. Istraživači su se vodili činjenicom da je internet većih brzina svakim danom sve potrebniji, s obzirom da se promet na njemu sve više povećava. Naime, očekuje se da će internet promet svake godine da poraste između 40 i 50 procenata, a taj udeo može biti i veći ako se uzme u obzir da sve veći broj ljudi koristi uređaje koji se povezuju na mrežu. Dakle, čekanje da se film “skine” sa interneta uskoro će postati stvar prošlosti! Ipak, dok čekamo da novi standardi uđu i u našu svakodnevnicu mi smo se pozabavili nekim drugim, a pre svega aktuelnim stvarima iz sveta modernih tehnologija, pa je tako između ostalog na red došlo redovno godišnje sumiranje stanja na tržištu digitalnih fotoaparata. Ovog puta smo odlučili da se bavimo kompaktima i to tako što smo izdvojili neke od najznačajnijih karakteristika na koje korisnici obraćaju pažnju ili bi bar to trebalo da čine, pa smo u skladu sa tim izdvojili po nekoliko modela u svakoj klasi i tako napravili preporuke, što će nadamo se moći da vam pomogne ukoliko planirate skoru nabavku novog aparata koji će svakako doneti bolje fotografije od vašeg telefona…
Partneri nagrade Nagrada koja se dodeljuje za novitet na tržištu koji po našem mišljenju, svojim kvalitetom i performansama, zavređuje vašu pažnju.
www.epson.rs
www.refot.com Best Buy nagradu osvaja proizvod sa najboljim odnosom cene i performansi koji ujedno predstavlja umereno opterećenje za budžet kojim raspolažete. Svaki proizvod za koji redakcija smatra da se svojim kvalitetom izdvaja od ostalih, i zaslužuje da se nađe u vašem užem izboru pri kupovini, dobija našu "nagradu preporuke", odnosno "Recommended". U pitanju je najkvalitetnija i najsjajnija nagrada časopisa "IT market". Upravo iz tog razloga ova laskava titula nam uvek stoji "u fijoci" i samo zaista izuzetni proizvodi koji zadovoljavaju po svakom osnovu i poseduju sjajne karakteristike, mogu da budu nagrađeni "Editor's Choice" medaljom.
www.cacanskabanka.co.rs
Broj 114 Periodika izlaženja: mesečno Cena 100 dinara Glavni i odgovorni urednik: Miloš Protić Urednik: Nebojša Rašković Marketing: +381 11 26-37-457 marketing@itmarket.co.rs Saradnici: Marko Veljković, Branko Maksimović, Dejan Nikolić, Mario Belamarić, Vladimir Jovanović, Nenad Akšić, Aleksandar Ašković, Jelena Ilić, Nadežda Veljković, Luka Tadić, Petar Nogo, Milan Đukić, Delimir Tasić, Miloš Stamenković, Nebojša Protić, Aleksandar Todorović, Ašli Đuričin, Vladimir Bubanja, Petar Barišić, Margita Perecca, Mihovil Nakić, Đorđe Petković, Miloš Veljković, Milan Živković, Nikola Nešović, Miloš Hetlerović, Vladimir Kosić, Nenad Dimitrijević, Dragoljub Milićević Dizajn i grafička obrada Petar Petrović Izdavač: MBN Union d.o.o. ISSN 1451-7663 Registarski broj: NV000389 Direktor: Miloš Protić Štampa: Rotografika Subotica
www.dl.rs
www.asus.rs
www.perihard.rs
Pretplata: redakcija@itmarket.rs Redakcija: Republika Srbija 11000 Beograd Đorđa Joanovića 19 Tel: +381 11 2637 457 Fax: +381 11 3282 256 redakcija@itmarket.rs www.itmarket.rs
Tema broja: Kompaktni aparati “najbolji u klasi�
sadržaj 04-06 Vesti i zanimljivosti 08-10 Aktuelnosti 08 Samsung Gear Live
08 A4-Tech Bloody Defense Armor 08 Nokia Lumia 930 08 Lenovo Yoga Tablet 10 HD +
09 Archos 101 ChildPad 09 Logitech X300 09 Ca non Pixma iX6850 09 Toshiba Sa tellite U50T-A-10H 10 Asus MeMO Pad 7 ME176CX 10 Sony Xperia T3 Lab: Kratki saveti za 12 "Kaspersky siguran i bezbedan odmor" Tema broja: 14-18 Kompaktni digitalni fotoaparati najbolji u klasi
20-21 Gigabyte GA-Z97X-Gaming 3 22 Asus Maximus VII Gene i Hero
TUF Z97 23 Asus matične ploče 24 AMD Radeon R7 260X 26 Fujitsu LifeBook U904 i S904 28 AMD Kaveri platforma 30 Fitbit One - gedžet za zdraviji život
HDR-AS20 31 Sony Action Cam
785 32 Tesla tablet dostojan svog imena 34 Kyocera - kompaktna mono štampa
36-37 Apple iPad - tablet bez konkurencije
38 Epson za korak ispred konkurencije 40-41 Apple Mac računari u edukaciji
44 iStyle - Beats slušalice 46-47 Computer info
Vesti Huawei Ascend P7 u Beogradu
Extreme Microsoft partner godine
Huawei Technologies, jedna od vodećih globalnih ICT kompanija, predstavila je u Beogradu premium smart telefon Ascend P7. Goste glamurozne promocije na 25. spratu PC “Ušće” kroz svet novih mogućnosti proveo je voditeljski par Sofija Rajović i Miloš Milovanović, a dobrodošlicu im poželeo gudački kvartet “Wonder Strings”. Elegancija, prefinjenost i futuristički dizajn modela Ascend P7 dočaran je nastupom plesne grupe UV Dance, dok je prednju kameru od 8MP prva testirala pevačica Marija Šerifović i “otvorila” sezonu panoramskih selfija uz zvuke svojih hitova. Gosti su imali prilike da se na demo pultovima zabave sa Ascend P7, isprobaju napredne funkcije i interesantne aplikacije, a najveću pažnju, očekivano, privuklo je pravljenje selfija.
Firma Extreme dobila je priznanje za Microsoft partnera godine za Srbiju (Microsoft 2014 Country Partner of the Year Serbia), koja se dodeljuje za, kako kažu iz ove korporacije, pokazane izvrsne rezultate u implementaciji inovativnih rešenja baziranih na Microsoft tehnologiji. Na ovaj način Extreme se našao među 46 najboljih Microsoft partnera na globalnom nivou, u različitim kategorijama. Microsoft je ove godine primio ukupno 2800 nominacija iz 117 zemalja od kojih su odabrane najbolje, pri čemu se u obzir uzimala posvećenost klijentu, sveukupni uticaj na dato tržište, kao i način na koji je tehnologija upotrebljena. Nominacija firme Extreme je nosila naziv „Fast Clouds for Fast Moving Consumer Goods“, a zasnivala se na implementaciji Office 365 servisa u kompanijama koje se ubrajaju među najveće proizvođače u Srbiji, Swisslion Takovo i Knjaz Miloš.
Šta sve možeš sa svojim domenom... Korisnici Interneta u Srbiji konačno mogu na jednom mestu da saznaju sve načine korišćenja sopstvenog internet domena. Registar nacionalnog internet domena Srbije (RNIDS) pokrenuo je edukativnopromotivnu kampanju nazvanu “Šta sve možeš sa svojim domenom...”, u kojoj je dat odgovor na to pitanje kroz sedam poučnih primera, na zanimljivo ilustrovanom i korisnim sadržajem bogatom sajtu www. domen.rs. Najpre ono što svi znaju - da naziv domena čini adresu vašeg internet sajta, preko koga svako može da vas pronađe brzo i lako. Oni koji imaju sajt namenjen srpskom tržištu, treba da znaju i da Gugl u lokalnoj pretrazi daje prednost nacionalnim internet domenima, kao što su .RS i .СРБ. Manje je poznato da svako može da naziv domena upotrebi kao deo svoje imejl adre-
se, i da tako uvek komunicira pod svojim sopstvenim domenom, bez obzira na promenu provajdera. Preduzetniji internet korisnici mogu da na domenu razviju svoj internet biznis, i tako profitiraju od korisnog internet sadržaja ili internet servisa koji pružaju. Oni koji žele da se bave trgovinom preko Interneta, mogu da po domenu daju naziv svojoj online prodavnici i da tako stvaraju novac 24 sata dnevno, 365 dana u godini. Registrovan naziv domena može i da zaštiti ideju za neki budući posao ili projekat, pa je za kreativne ljude preporuka da ih registruju čim pomisle da su došli do dobre ideje. Prepoznatljivi nazivi internet domena su mamac za preprodavce, zato poslovni ljudi treba da ih preduhitre i registracijom da
zaštite nazive svojih brendova, proizvoda ili usluga. Da bi se izdvojili u mnoštvu korisnika Interneta, pojedinci mogu da zaštite svoj lični sajber identitet registracijom sopstvenog naziva domena, tako da svi na Internet znaju i ko su i gde su.
Partnerstvo kompanija Etihad Airways i Google Etihad Ervejz (Etihad Airways), nacionalna aviokompanija Ujedinjenih Arapskih Emirata, najavila je partnerstvo sa kompanijom Google u cilju olakšavanja putnicima pregleda reda letenja i cena karata ove aviokompanije na onlajn aplikaciji za pretragu letova. Uz pomoć aplikacije “Flight Search“ (Pretraga leta), putnici u SAD-u, Kanadi, Ujedinjenom Kraljevstvu, Holandiji, Španiji, Francuskoj, Italiji, Nemačkoj, Poljskoj i Irskoj, biće u mogućnosti da istražuju i upoređuju letove za svaku od 103 destinacije Etihad Ervejza, kao i da pregledaju trenutne cene za
04
preko 1.400 letova koje ova aviokompanija obavi svake sedmice. Piter Baumgartner, komercijalni direktor Etihad Ervejza, rekao je: “Sa oduševljenjem najavljujemo ovo veliko i rastuće partnerstvo sa Guglom, koje će nam omogućiti da pružimo gostima prigodan i potpun pristup našim informacijama o letovima putem njihovog preferiranog pretraživača“. “Kao vodeća svetska aviokompanija, Etihad Ervejz je uvek na čelu kada su u pitanju digitalne inovacije i nastaviće da primenjuje najsavremeniju tehnologi-
ju kako bi osavremenio doživljaj rezervisanja letova našim gostima“. Nikola Simjonato, generalni direktor Gugl Travela za Evropu, je tom prilikom izjavio: “Etihad Ervejz se brzo razvio u značajnu i popularnu aviokompaniju i drago nam je da se ona priključuje porodici Gugl Pretrage letova. Putnici širom sveta će sada moći brzo i jednostavno da nađu i uporede najbolje letove Etihad Ervejza kroz Gugl aplikaciju Pretraga leta, koja je zabavna i jednostavna za korišćenje“. Pretrazi letova se može pristupiti klikom na ikonicu “Flights“ (Letovi) na traci za navigaciju na Gugl stranici sa rezultatima, odlaskom direktno na stranicu www.google.com/flights, ili unošenjem upita za pretragu leta u Gugl i potom klikom na sponzorisani link koji će se pojaviti.
it market 114 • www.itmarket.rs
Vesti “Biznis partner” nagrada u rukama kompanije Allied Telesis U prelepom ambijentu hotela Metropol Palace u Beograd-u 17. juna tekuće godine kompaniji Allied Telesis je uručena nagrada “Biznis partner”. Ova nagrada kreirana je pre dvadeset godina (1995) sa ciljem da skrene pažnju javnosti i promoviše kompanije i institucije koje se u svom poslovanju rukovode visokim profesionalnim standardima, čvrstim etičkim normama iskazujući dobre poslovne rezultate – kompanija Allied Telesis jedna je od njih. U tekućoj godini kompanija Allied Telesis je ponudila svetskom tržištu vrhunska mrežna rešenja i sisteme koje omogućavaju brže, lakše i efikasnije umrežavanje, kao i maksimalnu bezbednost na mreži. Takođe, Allied Telesis je i najveći zagovornik pravilnog regionalnog razvoja mrežnih sistema što je bio i jedan od važnih razloga za dobijanje prestižne “Biznis partner” nagrade.
Nagradu je primio Ivan Mladenović, Country Manager Balkan Region za Allied Telesis i tom prilikom se na kratko obrtio prisutnima: “Japanska kompanija Allied Telesis, svetski renomirani proizvođač mrežne i telekomunikacione opreme, već više od 25 godina globalno drži jednu od liderskih pozicija u uspešnom razvoju i proizvodnji vrhunskih mrežnih rešenja i proizvoda. Predstavništvo kompanije Allied
Telesis za Balkan regiju sa kancelarijom u Beogradu već 12 godina uspešno gradi reputaciju pouzdanog partnera u networking areni na ovim prostorima sa velikim brojem uspešnih referenci iza sebe. Ono što nas izdvaja u odnosu na ostale je kvalitet, konkurentna cena, fleksibilnost, efikasnost kao i preko potrebna brza podrška. Treba istaći da je kompaniji Allied Telesis edukacija korisnika jedan od strateških ciljeva, pa u tom pravcu treba istaći seminare, radionice i tehničke treninge koji se organizuju redovno, namenjeni i prilagođeni svim grupama korisnika.” “ Biznis partner” nagrada je potvrda poslovne uspešnosti i regionalne prepoznatljivsti, a dobitnicima je posebna čast - budući da kompanije same biraju i ocenjuju svoje poslovne partnere za koje smatraju da ispunjavaju 10 postavljenih kriterijuma.
Google Street View zvanično u Srbiji Najpre je Google najavio da će vozila ove kompanije nastaviti sa vožnjom kroz Srbiju, dodajući nove snimke na materijal prikupljen prošle godine u tri velika grada Srbije: Beograd, Novi Sad i Niš. Istovremeno, voziće se i kroz već pokrivena područja, kako bi se obezbedile svežije i preciznije fotografije. Istovremeno najavljena je i dostupnost ovog servisa građanima Srbije, odnosno svima koji žele da pregledaju inicijalne Street View fotografije preko Google Mapsa , dok će dodatne fotografije prikupljene novim vožnjama biće postepeno dodavane na Street View kako bi i korisnici u Srbiji uživali u prelepim mestima i lokacijama koja će biti dostupne tokom 2014. godine.
plan putovanja, organizuje mesto sastanka, a ujedno i pomaže oko domaćih zadataka iz geografije i još mnogo toga. Korisnici koji su u potrazi za novim mestom stanovanja mogu korišćenjem usluge Street View uštedeti vreme jer mogu pregledati nekretninu, njenu okolinu i videti kako da dođu do te lokacije. Usluga Street View takođe je korisna kompanijama. Besplatnom integracijom Google Maps sa internet stranicom kompanije, omogućuje se promocija različitih usluga i objekata - npr. lanca hotela ili lokalne knjižare ili restorana. Na primer, agent za nekretnine u Beogradu može potencijalnim klijentima da pruži mogućnost virtuelnog razgledanja uli-
ce u kojoj se nalaze nekretnine za prodaju. Turista, bilo da dolazi iz Brazila ili Srbije, ima mogućnost da razgleda ulicu u kojoj se nalazi hotel pre nego što se odluči na rezervaciju. Lukrecija Đeri, državni sekretar u Ministarstvu trgovine, turizma i telekomunikacija ovim je povodom izjavila: “Drago nam je da Srbija predstavlja jednu od prioritetnih destinacija koju je posetilo Google Street View vozilo, zahvaljujući čijim snimcima možemo istraživati turističke znamenitosti, otkrivati prirodne lepote, ali i zaviriti unutar muzeja, galerija, sportskih kompleksa, zooloskih vrtova, restorana ili setati parkom ili nekom od ulica našeg grada.”
Street View je vrlo popularna i besplatna usluga na Google Maps koja je prvi put predstavljena u maju 2007. godine i koja je dostupna u 56 zemalja sveta. Ona omogućuje korisnicima da virtuelno istraže i prošetaju panoramskim fotografijama napravljenim na nivou ulica. Takođe, usluga Street View je dostupna na Google Earth i na Google Maps za mobilne uređaje. Na lokacijama u Srbiji gde će Street View biti dostupan, usluga se može pokrenuti zumiranjem na najniži nivo na Google Maps, ili povlačenjem narandžaste ikonice „Pegman“ koja se nalazi na levoj strani mape na ulicu označenu plavom bojom. Usluga omogućava korisniku da pogleda objekat, npr. restoran, pre nego što napravi rezervaciju, da napravi
it market 114 • www.itmarket.rs
05
Vesti MasterIndex istraživanje o navikama korisnika kartica u Srbiji Kompanija MasterCard je prezentovala rezultate MasterIndex istraživanja, koje na godišnjem nivou sprovodi među aktivnim korisnicima platnih kartica u Srbiji radi uvida u njihove navike, kao i doživljaj sopstvene finansijske situacije. Predstavnici ove kompanije – Artur Turemka, generalni direktor za balkanski region i Jelena Ristić, predstavnica za tržišta Srbije i Crne Gore, upoznali su novinare sa podacima istraživanja o opštoj upotrebi kartica u Srbiji, kao i prihvatanju i implementaciji modernih platnih tehnologija. Debitne kartice poseduje 51% ispitanika, 13% poseduje kreditne kartice, a 32% građana ima i debitnu i kreditnu karticu. Posmatrano po starosnim kategorijama, debitne kartice su najčešće među građanima starosti između 18 i 24 godine (75%), kreditne kartice su najčešće kod korisnika starosti 45 – 64 godine (15%), a korisnici starosti 35 – 44 godine najčešće poseduju i debitnu i kreditnu karticu (41%). U odnosu na 2013. godinu, ukupan broj korisnika koji poseduju kreditnu karticu se povećao za 4,5%.
rima banaka i bankomatima (63%), kupovinu odeće (37%) i na benzinskim pumpama (36%). Kreditne kartice se takođe najčešće koriste za ove kupovine, samo nešto ređe u odnosu na debitne kartice – za kupovinu hrane (45%), kupovinu odeće (43%), na šalterima banaka i bankomatima (32%), i na benzinskim pumpama (25%).
Kada je u pitanju iznos kupovine za koji građani češće koriste ovu platnu metodu, više od polovine ispitanih kaže da su im kartice prvi izbor za plaćanje iznosa preko 1.500 dinara, dok četvrtina to isto kaže za iznose manje od 1.500 dinara, ali ovde treba imati u vidu da se takvi iznosi često plaćaju i u malim trgovinskim radnjama, na trafikama i na sličnim lokacijama, gde često i nema instaliranih POS terminala za kartično plaćanje. Građani prepoznaju debitne kartice kao pogodnu zamenu za gotovinu i najčešće ih koriste za: kupovinu hrane (68%), na šalte-
Kada je reč o razlozima za odabir određene kartice, ispitanici su najčešće navodili dodatne pogodnosti kao što su odloženo plaćanje i osiguranje (44%), dostupnost bankomata (37%), reputaciju banke (33%) i niske kamate (22%). Istraživanje MasterIndex je takođe otkrilo koje su to lokacije na kojima bi građani želeli da plaćaju karticama, a na kojima trenutno nema dovoljno ili nema uopšte terminala za kartičarsko plaćanje – to su prvenstveno državne i lokalne institucije (24%) i telekomunikacione kompanije (22%). Ispitanici, njih 22%, reklo je da bi plaćali karticama u lokalnim, malim prodavnicama, 18% bi želelo tu opciju u svim taksi vozilima, a 16% na pijacama.
Symantec Sajber ratne igre i Izazov sajber spremnosti Kompanija Symantec, jedan od globalnih lidera na polju zaštite informacija, na svom blog postu je objavila sadržaj o tome kako je ova kompanija počela da uči mušterije, zaposlene i sledeću generaciju profesionalaca da misle kao najprepedeniji hakeri: >> Činjenica je da postajemo sve više mobilni i otvoreni za sajber pretnje, dok su u isto vreme sajber kriminalci su sve veštiji i teže ih je otkriti. Kako bi se borile sa time, kompanije se sve više okreću sajber ratnim igrama u nadi da mogu da istreniraju svoje zasposlene kako bi uvek bili korak ispred današnjih najspretnijih sajber kriminalaca. Symantec uvek traži način da osmisli programe, koji omogućavaju našim zaposlenima da budu spremni da odgovore na svaki, ekstremno komplikovan izazov na polju sajber bezbednosti sa kojima se suočavamo mi i naše mušterije. Pre tri godine smo zbog toga razvili naše sopstvene Sajber ratne igre, zahtevan, intenzivan program, koji od naših zaposlenih zahteva da
06
razmišljaju kao njihovi sajber neprijatelji, da razmišljaju kao hakeri. Mnogima ovo možda izgleda suviše rizično ili čudno, što podstičemo zaposlene i učimo ih da funkcionišu kao hakeri. Ipak, program smo razvili sa idejom da štitimo nas i naše mušterije od sajber zločinaca. Kako bi pomogli našim mušterijama da shvate sa kakvim potencijalnim pretnjama se suočavaju, mi moramo da uvidimo za kojim slabostima i ulaznim tačkama tragaju sajber kriminalci i da sagledamo iz njihove perspektive kako oni gledaju na online scenu. Jedna od najvažnijih poruka koju želimo da prenesemo kroz ove vežbe je da nije uvek neophodno posedovati veliko iskustvo i znanje kako bi imali uvid u slabosti sajber bezbednosti, tako da je ključno
za kompanije kao što je Symantec, kao i za naše mušterije da obezbede da budu potpuno svesne svih mogućih ranjivosti. Iako je program izvorno razvijen za naše timove koji se bave razvojem proizvoda, sada smo ga otvorili za sve u kompaniji Symantec – uključujući razvojne, IT, marketing i finansijske timove. Svi donose jedinstvenu perspektivu u ovaj događaj i to nam je pomoglo da naši zaposleni uvide zašto je svaka komponenta u procesu razvoja našeg proizvoda važna. Svačiji uvid i uloga su ključni u obezbeđivanju osećaja bezbednosti na internetu našim mušterijama. Prateći Sajber ratne igre, shvatili smo da postoji prilika i korist od nuđenja ovog jedinstvenog događaja našim mušterijama i širem tržištu. Zbog toga smo razvili Izazov sajber spremnosti, impresivno takmičenje interaktivnog zarobljavanja zastave kojim se oblikuju scenariji na osnovu trenutne scene sajber pretnji uz korišćenje realistične IT infrastrukture. <<
it market 114 • www.itmarket.rs
Master_D_oglasi.indd 1
1/3/2013 8:30:20 AM
Aktuelnosti na tržištu Samsung Gear Live
S
A4-Tech Bloody Defense Armor
amsung Electronics je nedavno proširio svoju ponudu pametnih satova, predstavivši model Gear Live, gedžet koji koristi Android Wear operativni sistem. Ovaj model je osmišljen tako da korisnicima omogući pristup najvažnijim informacijama u svakom trenutku, a pored elegantnog dizajna krase ga i neke inovativne funkcije, koje uz Super AMOLED ekran, pružaju izuzetno korisničko iskustvo. Uređaj nudi jednostavno prilagođavanje interfejsa uz aktivaciju dodirom prsta, kao i intuitivne glasovne uskoro komande kojima se može pristupiti informacijama o putowww.samsung.rs vanju, sportskim rezultatima ili podesiti alarm, kao i IP67 zaštitu od prašine i vlage. Pored toga, korisnici su u mogućnosti da narukvicu promene u vlastitiom stilu i prilagode trenutnom raspoloženju, dok je uređaj opremljen i senzorom otkucaja srca i mnoštvom aplikacija koje brinu o zdravlju.
P
oznati proizvođač računarskih periferija, uspešno dizajnira i različita rešenja namenjena gejmerskoj populaciji, pa se tako pored veoma dobrih tastatura i miševa u ovom segmentu ponude nalaze i kvalitetne podloge za miša sa kojima korisnici imaju lakšu i precizniju kontrolu u svakom trenutku. Model Defence Arnor iz Bloody serije donosi prepoznatljiv dizajn sa crnom podlogom i atraktivnim crvenim printom, uz izradu koja obećava dugotrajno korišćenje i veliku preciznost. Donja gumirana strana obezbeđuje dobro prijanjanje na stolu, dok se gornja površina odlikuje specijalnom teksturom koja pruža veoma tačno upravljanje čak i pri brzom pomeranju miša. Takođe, kako je u pitanju rešenje sa mekanom strukturom, ovu podlogu lako 990,00 Din možete urolati i poneti sa sowww.gigatronshop.com bom kada je to potrebno.
Nokia Lumia 930
U
z predstavljanje novog Windows Phone 8.1 operativnog sistema, Microsoft je početkom trećeg kvartala predstavio i svoj premium model Nokia Lumia 930. U pitanju je uređaj impresivnih karakteristika koji zapravo predstavlja internacionalizovanu verziju Lumia Icon modela koji je prethodno dizajniran za američko tržište. Novi top model sa Nokia potpisom dolazi sa 5-inčnim OLED ekranom Full HD rezolucije (1080p) sa gustinom prikaza od 441 ppi, uz Gorilla Glass 3 zaštitu, te SuperSensitive Touch tehnologiju. Ekran donosi velike uglove vidljivosti od 180 stepeni, dok ClearBlack tehnologija prikaza obezbeđuje dobru preglednost i prilikom korišćenja na otvorenom, po sunčanom vremenu. Srce uređaja čini Qualcomm Snapdragon 800 procesor koji radi na taktu od 2.2 GHz, uz 2GB RAM memorije i internom memorijom u
kapacitetu od 32GB, kao i mogućnošću korišćenja 7GB besplatnog prostora na OneDrive cloud servisu. Smartfon stiže i sa LTE Quadband čipom te Bluetooth 4.0LE podrškom za
64.500,00 Din www.nokia.com
bežično povezivanje, a ugrađena je baterija od 2420mAh, uz mogućnost bežičnog punjenja. Lumia 930 se može pohvaliti PureView kamerom od 20 megapiskela, koja donosi senzor veličine 1/2.5″, sa otvorom blende f/2.4. Ugrađena je optička stabilizacija (OIS), kao i ZEISS optika, a za dodatno osvetljenje prilikom slikanja u slabijim svetlosnim uslovima brine se dvostruki LED blic. Pažnju privlači i sam dizajn uređaja koji je veoma atraktivan i zanimljiv. Kućište donosi aluminijumski okvir, metalne detalje, te blago zakrivljeni poklopac od polikarbonata koji dolazi u nekoliko jarkih boja (svetlo narandžasta, svetlo zelena, crna i bela). Na kraju, kao što je bilo očekivano Nokia Lumia 930 dolazi sa novim Windows Phone 8.1 operativnim sistemom, koji će inače biti dostupan za nadogradnju za sve dosadašnje Lumia modele.
Lenovo Yoga Tablet 10 HD+
U
okviru atraktivne porodice Yoga tablet uređaja koja donosi prepoznatljiv dizajn za višefunkcionalnu upotrebu, a koji omogućuje postavljanje u ležeći i uspravan položaj zahvaljujući cilindričnom obliku baterije iz koje se može otklopiti kratki naslon za jednostavno postavljanje u navedene položaje, dolazi i 10,1-inčni model Lenovo Yoga Tablet 10 HD+. U pitanju je impresivan uređaj sa laserski obrađenom zadnjom stranom kućišta koje je otporno na ogrebotine, uz hromirane detalji koji doprinose sveukupnom premium izgledu. Opremljen je ekranom koji prikazuje sliku u rezoluciji od 1920x1080 piksela, dok četverojezgarni Qualcomm Snapdragon procesor koji pokreća ovaj tablet, radi na taktu od 1,6 GHz. Korisnicima je na raspolaganju 2GB radne memorije, te 16GB unutrašnjeg prostora za
08
M.P.
skladištenje podataka koji je moguće nadograditi microSD karticima. Uređaj poseduje i dve kamere, pa tako zadnja kamera donosi rezoluciju od 8-megapiksela, dok kamera na prednjoj strani namenjena video komunikaciji ima rezoluciju od skromnih 1,6-megapiksela. Ugrađena baterija donosi 44.300,00 Din www.lenovo.rs
kapacitet od 9000 mAh što je dovoljno za oko 18 sati rada. Po pitanju softvera sve se vrti oko Android platforme koja u ovom slučaju dolazi u 4.3 varijanti (Jelly Bean). Pored toga uz uređaj dolazi i nova Lenovo Android aplikacija DOit, koja je razvijena sa namerom da se dodatno unapredi korisničko iskustvo na tabletima i pametnim telefonima ove kompanije. Tu je i SHAREit aplikacija koja omogućuje jednostavno deljenje različitih vrsta datoteka, SECUREit štiti uređaj od virusa, spama i zloćudnih aplikacija, dok SYNCit pomaže pravljenju backup-a i vraćanju svojih prethodno snimljenih podatka koji su korisniku važne. Tu je i SEEit alat koji predstavlja kako Lenovo zamišlja rešenje za galeriju fotografija. it market 114 • www.itmarket.rs
Aktuelnosti na tržištu Archos 101 ChildPad
T
Logitech X300
ablet računare dizajnirane za najmlađu populaciju sve češće viđamo u ponudi različitih proizvođača, među kojima se nalazi i kompanija Archos. Opremljen specijalnom ručkom za lakše nošenje, te neobičnim dodatkom u vidu Teddy figurice koja zapravo predstavlja MP3 plejer, model pod oznakom Archos 101 ChildPad donosi i mogućnost filtriranja sadržaja, tako da deca mogu da pristupaju samo određanim (bezbednim) aplikacijama. Pored toga ovaj 10-inčni tablet ne donosi naročito moćne performanse, ali dual-core procesor na 1.2GHz uz 1GB RAM-a će biti sasvim dovoljni za ono što će se na ovom modelu uglavnom koristiti, a treba pohvaliti i prisustvo stereo zvučnika (na gornjoj strani), svih važnih konektora (HDMI, microUSB, 3.5 mm audio), kao i mogućnost proširenja micro SD 19.990,00 Din memorijskim www.computerlandgames.rs karticama.
N
ovi prenosni bežični stereo zvučnik Logitech X300 osmišljen je za slušanje muzike u pokretu, uz širok spektar zvuka i specijalno pozicionirane zvučničke jedinice kako bi se dobio zvuk bogatog raspona sa preciznim basovima i srednjim i visokim frekvencijama. Pomoću ovih zvučnika možete reprodukovati muziku ili zabavne sadržaje tako što zvučnik povežete sa uređajima koji podržavaju bluetooth povezivanje i to na udaljenosti do 10 metara, što vam omogućava da budete mobilni i ujedno uživate u dobrom zvuku. Zvučnik je jednostavan za povezivanje i kontrolu pri čemu možete podešavati glasnoću ili odgovarati na telefonske pozive, a da ne propustite nijedan takt. Zvučnik ima ugra7.990,00 Din đenu litijumsku bateriju i može da radi www.logitech.com u kontinuitetu pet sati. Za dodatno punjenje koristite pripadajući mikro USB kabl. kupovine preko PlayStore servisa.
Canon Pixma iX6850
T
ržište inkjet štampača je poslednjih godina ponovo oživelo, pre svega zahvaljujući novim rešenjima koja obezbeđuju daleko ekonomičniju ekspoataciju uz dobijanje otisaka visokog kvaliteta koji može u potpunosti da zadovolji sve zahteve kako kućnih tako i poslovnih korisnika. Međutim, među brojnim modelima malo je onih koji mogu da ponude što i Canon Pixma iX6850, uređaj koji donosi mogućnost štampe A3+ formata i to po veoma prihvatljivoj ceni. U osnovi u pitanju je kompaktan štampač prepoznatljivog dizajna koji inače krasi Pixma modele iz ove kategorije, a krasi ga sistem od 5 mastila koje je moguće odvojeno zameniti, a koga čine pigmentno crno mastilo za jasan, oštar tekst i mastila zasnovana na bojama za slike visokog foto kvaliteta. Inače, za kori-
snike koji češće koriste štampu Canon je ponudio i opcione XL i XXL kertridže sa većom količinom mastila u sebi, kako bi cena otiska bila što isplativija, pa tako XL kertridži nude
26.290,00 Din www.canon.rs uštedu i do 30% po strani, dok recimo crni XXL kertidž može da donese do 1.000 stranica štampanog teksta. Pixma iX6850donosi
i FINE tehnologiju sa kojom se postiže velika brzina štampe - 14,5 slika u minuti (crno-belo, na A4 papiru) odnosno 10,4 slika u minuti u boji, dok fotografiju formata 10x15 cm bez margina kvaliteta kao iz fotolaboratorije može da odštampa za približno 36 sekundi. Uz sve navedeno podržano je i povezivanje putem Wi-Fi i Ethernet veza, što omogućavaju lako deljenje između više računara preko lokalne mreže, dok direktno povezivanje mobilnih uređaja i tableta pruža štampu direktno sa istih. Podržane su Android, iOS i Windows RT mobilne platforme, kao i Google Cloud Print i Apple AirPrint servisi koji omogućavaju štampu i sa udaljenih lokacija. Zbog svega navedenog Pixma iX6850 predstavlja idealno desktop rešenje za štampanje velikih Excel unakrsnih tabela, poslovnih postera i fotografija...
Toshiba Satellite U50T-A-10H
U
“moru” različitih prenosnih računara, kategorija ultrabook modela privlači posebnu pažnju jer se po pravilu radi o tankim i laganim uređajima koji kombinuju elegantan dizajn i moderne tehnologije. Korisnici sa njima dobijaju premium proizvode koji sa jedne strane omogućuju laku prenosivost, a sa druge strane punu funkcionalnost klasičnih notebook-ova, sa neretko veoma visokim performansama koje lako savladavaju najrazličitije zahteve. Toshiba je u ovom segmentu međutim ponudila model koji pomalo odstupa od standardnog koncepta, a ipak spada u ovu kategoriju, a radi se o 15-inčnom računaru pod oznakom Satellite U50T-A-10H. U pitanju je elegantan notebook koga krasi kvalitetna izrada uz kombinaciju različitih materijala, od brušenog aluminijuma do čvrste plastike, sa kućištem ukupne debljine od svega 21 mm što je it market 114 • www.itmarket.rs
poprilično tanko za jedan 15-inčni notebook. Inače, odabir ove dijagonale je verovatno krajnja gornja granica koja se može ugurati u ultrabook standarde, međutim mnogi će upravo to videti kao prednost, jer je zadržan pun konfor u radu, a zadržana je i dobra portabilnost. Sam ekran međutim ne nudi najbolje od onoga što premium računari danas poseduju – baziran je na TN matrici, a sliku prikazuje u skromnoj 1366x768 rezoluciji, međutim sa druge strane radi se o touch-screen modelu, što sveukupnu funkcionalnost ovog računara podiže na novi nivo. Ugrađeni hardver takođe obezbeđuje svestrane mogućnosti računara, ali ne i velika dostignuća u pogledu igranja jer se oslanja na Intel HD 4400 grafiku. Osnovu čini energetski efikasan Intelov procesor najnovije generacije (Core i5-4200U
1.6GHz), uz 4GB DDR3 (1600MHz) radne memorije, dok se za skladištenje podataka koristi hibridni SSHD rešenje – hard disk kapaciteta od 750GB uz 32GB flash memorije. Sve to prati i Windows 8.1 (64bit) OS, koji čini idealnu platformu i za upotrebu dodirnog ekrana. 85.990,00 Din www.winwin.rs
M.P.
09
Aktuelnosti na tržištu Asus MeMO Pad 7 ME176CX
O
d Asusa smo navikli da u prvi plan stavlja proizvode koji se po pravilu takmiče u top segmentu ponude, što je sasvim opravdano obzirom da ovaj proizvođač svojim inovativnim pristupom neretko pomera granice i postavlja standarde u mnogim kategorijama koje pokriva. Sa druge strane u segmentu tablet računara ova kompanija privlači pažnju i svojim modelima iz nižeg cenovnog ranga u okviru koga nudi uređaje iz MeMO Pad serije, koje karakteriše izuzetan odnos cene i performansi, pa korisnici za novac koji ulože u neki od ovih modela dobijaju daleko veću vrednost u odnosu na ono što nudi konkurencija. Sa novom generacijom MeMO Pad modela Asus je čini se otišao još dalje, pa tako novi tablet MeMO Pad 7 ME176CX sada donosi 64-bitni Intelov procesor, te Androida u aktuelnoj 4.4.2 KitKat varijanti sa unapređenim ZenUI korisničkim interfejsom. Pri prvom susretu sa ovim tabletom mnoge korisnike će privući njegov dizajn, pogotovo jer se nudi u nekoliko živopisnih i veoma atraktivnih boja (plava, žuta, crvena, crna i bela). Novi MeMO Pad je sada čini se još lepši i kvalitetnije izrađen u odnosu na prethodnika (MeMO Pad HD7), te poseduje blago zaobljene ivice i gumiranu plastiku sa zadnje strane, dok je frontalni deo izveden veoma minimalistički.
Glavni aduti ovog tableta ipak se kriju unutar kućišta, a tu se pre svega misli na Intel Atom Z3745 baziran na novoj Bay Trail-T platformi sa četvorojezgarnim Silvermont procesorom na 1.86 GHz sa HD (Ivy Bridge) grafikom. U pitanju je moćni 64-bitni čipset koga je Asus po prvi put uveo u kategoriju tableta, ali treba znati da se puni potencijali ovako baziranog uređaja može iskoristiti tek sa pojavom 64-bitnog Android operativnog sistema. Ipak bez obzira na to, dobijene performanse i pri trenutnom stanju stvari prevazilaze konkurentska rešenja u istoj cenovnoj klasi, a slobodno se može reći da se ovaj Intel Atom može takmičiti sa Qualcomm Snapdragon 800 platformom koju viđamo na najnaprednijim mobilnim uređajima u ovom trenutku.
19.990,00 Din www.asus.rs
Pored snažnog hardvera i solidnog ekrana, Asus je morao ipak negde da napravi kompromis, a to se vidi na polju ugrađenih kamera i u segmentu reprodukcije zvuka. Vodeći se idejom da ovi segmenti nisu u prvom planu kod korisnika tableta kao u slučaju smartfon uređaja, Asus je ugradio prednju kameru sa veoma slabašnih 0.3MP, dok je zadnja kamera sa 2MP sposobna da snima video u 1080p kvalitetu, ali svakako neće moći da preuzme funkciju primarne kamere koju želite da koristite u važnim momentima.
Sony Xperia T3
O
d nedavno novi član Xperia porodice pametnih telefona kompanije Sony, postao je i model koji dolazi pod oznakom Xperia T3, a radi se o smartfonu koji pripada srednjoj kategoriji uređaja. Xperia T3 dizajnom u velikoj meri podseća na premium modele iz Z serije, te između ostalog poseduje prepoznatljive okrugle power-tastere, a spakovan je u elegantno i veoma tanko kućište sa profilom od svega 7 milimetara, koje kombinuje upotrebu kvalitetne plastike i rubove od nerđajućeg čelika. Kako je prilikom predstavljanja rekao Calum MacDougall, direktor Xperia marketinga u Sony Mobile Communications, ”Xperia T3 je oblikovan tako da je svakom detalju posvećena puna pažnja, te je namenjen za one koji znaju da cene poseban i prepoznatljiv dizajn u svakodnevnom životu. T3 je opremljen najnovijom tehnologijom iz Sonyja – uključujući vodeću ekspertizu za digitalnu fotografiju i živopisan HD ekran - a sve je uklopljeno u elegantno kućište od nerđajućeg čelika. Kombinacija izvrsne tehno-
10
Prednjom stranom dominira 7-inčni ekran, koga okružuje crni okvir, a od detalja se može primetiti samo prepoznatljiv Asus logo u donjem delu, te sočivo prednje kamere koje je postavljeno u gornjem delu ka desnoj strani. Sam ekran je baziran na IPS matrici i donosi prikaz slike u rezoluciji od 1280x800 tačaka (216 ppi), što po današnjim standardima ne predstavlja naročito visoku vrednost, ali je u realnom radu to manje primetno pogotovo uz živopisne boje koje ovaj panel obezbeđuje.
M.P.
logije i vrhunskog dizajna osigurava da se T3 odmah izdvaja od konkurencije,”.
Bravia Engine 2 za izuzetan prikaz slike i video sadržaja koji se koji se reprodukuju na ekranu.
Tako prema specifikacijama, Xperia T poseduje 5,3-inčni HD ekran sa gustinom prikaza od 277 tačaka po inču (ppi), te dodatnim poboljšanjem slike zahvaljujući Triluminos tehnologiji (za jarke i žive boje), a upotrebljen je i
Uređaj pokreće četverojezgarni Qualcomm Snapdragon procesor čija jezgra rade na taktu od 1.4 GHz, uz 1 GB radne memorije, te 8 GB unutrašnjeg prostora za smeštanje podataka, koji se može proširiti putem microSD kartice. Tu je i podrška za 4G LTE mreže, te NFC i Bluetooth 4.0 bežične standarde, 8-megapikselna Exmor RS kamera sa LED blicom, kao i prednja kamera od 1.1-megapiksela.
34.990,00 Din ww.sony.rs
Za noseću platformu odabran je Android 4.4 KitKat uz dodatak standardnog Sony Xperia UI korisničkog interfejsa. Takođe, podržana je i Xperia Transfer aplikacija za što jednostavniju migraciju podataka - aplikacija omogućuje da prebacite svoje kontakte, fotografije, bookmarke, aplikacije, muziku, poruke i druge sadržaje sa svog starog Android ili iOS uređaja na novi Xperia T3 i to tako da nije potrebno da se koristi računar ili Mac, već kompletne sadržaje možete preneti direktno sa telefona na telefon. Sony Xperia T3 pametni telefon je već dostupan na tržištu u crnoj, beloj i ljubičastoj boji, a prema onome što može da ponudi predstavlja zaista odlličnu kupovinu. it market 114 • www.itmarket.rs
7BäFOKF BLDJKF PE EP HPEJOF JMJ EP JTUFL B [BMJIB
%0Ă&#x2021;*7*5& %6)
SVETSKOG FUDBALSKOG PRVENSTAVA
U VAĹ EM DOMU!
Svetsko fudbalsko prvenstvo je jako blizu, WinWin Vam za ovu priliku predstavlja posebno dizajniran raÄ?unar, Altos Football Editon. Uz njega dobijate na poklon najpopularniju fudbalsku simulaciju PES 2014 i dva JoyPad-a. Ovaj izuzetno brz raÄ?unar Ä&#x2021;e Vam omoguÄ&#x2021;iti poseban uĹžitak u igranju najbitnije sporedne stvari na svetu. Izaberite omiljenu reprezentaciju, uhvatite se u "koĹĄtac" sa svojim prijateljima i na zabavan naÄ?in pribliĹžite svetskom prvenstvu...
1SPDFTPS ".% "UIMPOÂ&#x2122; 9 .FNPSJKB (# %%3 VIDEO IGRA )BSE EJTL (# PRO EVOLUTION SOCCER 2014 (SBĂśLB ".% 3BEFPOÂ&#x2122; 3 + JOYPAD X2 (# %%3 CJU 0QUJÇ?LJ VSFEKBK %7% SF[BÇ?
Kaspersky Lab: Kratki saveti za siguran i bezbedan odmor
Kompanija Kaspersky Lab je pripremila nekoliko kratkih ali vrednih saveta za odmor koji će osigurati da budete bez glavobolja, barem kada je sajberbezbednost u pitanju
L
eto je u punom jeku a to znači da će se mnogi ljudi uputiti na zaslužene odmore. Pa ipak, kao što treba da proverite savete za zdravlje pre putovanja na drugi kraj sveta, isto tako bi trebalo da povedete računa o „vakcinaciji“ protiv bilo kakvog rizika od sajber-infekcija na vašem putovanju. Ne zaboravite da se rizik od sajber-zločina povećava veći kada putujete. Imajući ovo na umu, evo kratkog vodiča kompanije Kaspersky Lab za (elektronski) siguran odmor.
Rezervacija odmora: Kada pronađete pouzdan sajt za rezervisanje smeštaja, ne zaboravite da budete pažljivi prilikom onlajn plaćanja. Pre obavljanja transakcije, proverite svoj uređaj i softver da biste se uverili da je sve ažurirano sa najnovijim bezbednosnim funkcijama. Usluga za prebacivanje novca mora biti proverena iz sigurnosnih razloga i uvek mora biti aktivan solidan anti-virus program sa ugrađenom sigurnom zaštitom novca. Safe Money tehnologija kompanije Kaspersky Lab proverava da li je vebsajt siguran, osigurava da korisnici nisu prevareni lažnim vebsajtom, i onda otvara stranicu u posebnom, zaštićenom režimu.
Uređaji: Svakako, najveći broj ljudi voli da ponese sa sobom mobilni telefon ili kompjuter. Međutim, ako vaš uređaj sadrži vredne podatke – bilo da je u pitanju telefon, tablet ili laptop – uverite se da imate sigurnosnu kopiju podataka koja će vas dočekati kod kuće. Na taj način, u slučaju krađe, kvara ili gubljenja mašine, svi podaci će biti sigurni na eksternom hard-disku. Kada koriste prenosive uređaje na odmoru, korisnici bi trebalo da instaliraju neku vrstu zaštite protiv krađe (anti-theft) ili barem da znaju da koriste ugrađene funkcije za zaštitu protiv krađe na svojim uređajima. Na primer, Anti-Theft zaštitna funkcija u Kaspersky Internet Security – multi-device može da, u slučaju krađe telefona, sakrije pojedinosti o kontaktima, pozivima, porukama i evidenciji poziva i omogući blokiranje uređaja, brisanje podataka, pronalaženje uređaja i čak fotografisanje bilo koga ko pokuša da ga upotrebi.
Dok ste na odmoru: Kada ste na porodičnom odmoru, važno je da imate nekoliko kontakt-telefona za hitne slučajeve. Ovo posebno dobija na značaju pri putovanju u inostranstvo gde internet konekcija možda neće uvek biti dostupna. Stoga, svi brojevi bi trebalo da budu sačuvani na telefonu, na laptopu i zapisani na papiru. Takođe, kada pu-
12
tujete van zemlje, budite sigurni da znate kako da pozivate svoju zemlju iz zemlje u koju ste otputovali.
Wi-Fi pristupne tačke (hotspots): Posebno je važno da pazite kada koristite pristupne tačke, na pr. kada koristite besplatan Wi-Fi u hotelima ili kafićima, jer tu vrebaju opasnosti. Ako je moguće, izbegavajte onlajn bankovne transakcije, kupovine ili obavljanje bilo kakvih drugih osetljivih transakcija sa pristupnih tačaka, osim ako je uspostavljena sigurna VPN konekcija. Za one koji unapred znaju da će koristiti pristupne tačke, savet je da se obezbede instaliranjem VPN aplikacije ili softvera.
Kreditne kartice: Ponesite više od jedne kreditne ili debitne kartice sa sobom, tako da imate rezervni plan ukoliko se dogodi da je neka kartica ukradena ili otkazana. Ako putujete sa velikom količinom gotovine, čuvajte je u hotelskom sefu (zajedno sa pasošem, osim ako nije neophodno da ga nosite sa sobom). Od izuzetnog je značaja da preduzmete sve predložene korake kako biste bili sigurni da je vaš odmor zaštićen od bilo kakvih sajber-kriminalnih pretnji ili prevara koje bi mogle da vam pokvare zabavu. www.kaspersky.com it market 114 • www.itmarket.rs
Tema broja:
Kompaktni digitalni fotoaparati - najbolji u klasi
U
prkos aktuelnim trendovima koji su digitalnu fotografiju uveli među veliki broj mobilnih uređaja, kategorija digitalnih fotoaparata veoma dinamično osvežava svoju ponudu. Ipak mora se konstatovati da su neka od nekada velikih imena u svetu fotografije nestala sa scene, međutim oni koji su i dalje prisutni očigledno veoma vredno rade, pa korisnici imaju veoma širok raspon opcija koje su im dostupne, te prema svojim potrebama i dubini džepa mogu da izaberu najbolji aparat za sebe. Klasa naprednih aparata koje uglavnom koriste entuzijasti i profesionalci (DSLR i kompakti sa izmenjivim objektivima) uglavnom ne oseća konkurenciju uređaja iz drugih kategorija koji za sada i ne pretenduju da ponude mogućnosti u tako visokom rangu, uglavnom zbog nemogućnosti implementacije objektiva i drugih sličnih ograničenja. Sa druge strane klasa kompakta gubi deo korisnika koji su zadovoljni mogućnostima koje im recimo nude smartfoni, a koje uvek imaju pri ruci, te nemaju potrebu da izdvajaju novac za još jedan uređaj poput digitalnog fotoaparata koji ne može da im ponudi mnogo više od njihovog mobilnog telefona. Ovakva situacija je u suštini razumljiva i opravdana ako se gleda kategorija najjednostavnijih kompakta sa tek osnovnim mogućnostima, ali nove generacije digitalnih fotoaparata imaju itekako šta da ponude
što donosi ozbiljnu razliku u kvalitetu, kreativnosti i načinima slikanja, pogotovo kada se radi o različitim svetlosnim uslovima, udaljenim objektima, slikanju u pokretu... Pored toga sve je veći broj aparata kod kojih su implementirane i neke funkcije i mogućnosti koje su karakteristične za mobilne uređaje, pa tako sve češće možemo zateći podršku za bežično povezivanje i brzo i jednostavno deljenje sadržaja, prisutna je aplikativna podrška za obradu fotografija na samom aparatu, mogu se snimati video zapisi u HD kvalitetu koje potom možete reprodukovati na velikim ekranima i sl.
broj megapiksela - Canon IXUS 155
U
koliko preferirate kompaktne i tanke aparate, Canon IXUS 155 predstavlja nezaobilazan model koji predstavlja pravu “zverku” u kategoriji kojoj pripada. Opremljen je snažnim DIGIC procesorom, te 1/2,3 CCD senzorom od 20 megapiksela sa kojim možete da zabeležite svaki detalj, te da dobijete fotografije velikog formata. Opremljen je širokougaonim objektivom sa optičkim zumom od 10x, sa postavkom od 24 mm, a možete zumirati i do 20x (ZoomPlus) bez opadanja kvaliteta. Aparat poseduje i Inteligent IS naprednu tehnologiju za stabilizaciju slike, dok inteligentni automatski režim slikanja detektuje scenu i bira odgovarajuće postavke (od 32 ponuđene varijante), a možete snimati i video zapise u HD (720p) kvalitetu, brzim pritiskom na “movie button” koji trenutno započinje snimanje. 20,2 MP
17.290,00 din
14
Predrag Simić
2.7"
10x
www.canon.rs
broj megapiksela - Samsung WB110
D
izajniran u stilu DSLR aparata, Samsung WB110 je pristupačan model koji donosi dobro zaokružene karakteristike, počevši od senzora velike rezolucije do moćnog objektiva za ovu klasu kompakta. Tako WB110 poseduje CCD senzor od 20,2 miliona piksela, koji omogućava dobijanje fotografija optimalnog kvaliteta, ali zbog ograničenosti CCD tehnologije video-zapis može da snima samo u HD kvalitetu (720p) sa 30 sličica u sekundi. Sa druge strane tu je objektiv s rasponom od 26 puta koji pokriva vidni ugao ekvivalentan žižnoj daljini od 22,3 do 580 mm i ima optičku stabilizaciju slike, te ovaj model može da se smesti i u UZ klasu. Displej ima dijagonalu od 3-inča i automatski bira optimalni nivo osvetljenja za svaku situaciju u kojoj se nađete, ali nema elektronsko tražilo.
142g
CCD 20,2MP (5152x3864), Optički zoom 10x, LCD ekran 2,7-inča, SD/SDHC/SDXC, HD video, USB 2.0, 142g
Zbog svega toga tržište kompaktnih digitalnih aparata ne samo da se nije drastično smanjilo već se čini da je ponuda sve veća i raznolikija, pa smo se odlučili da napravimo jedan kratak pregled aktuelnih modela podeljenih po nekim bitnim karakteristikama koje mogu opredeliti korisnike u odnosu na ono što im treba. Tako se pred nama našlo 20-tak aparata dostupnih na našem tržištu koji se izdvajaju bilo po najboljim performansama u klasi, bilo po pristupačnim cenama uz zadovoljavanje određenih karakteristika i funkcija koje smo odredili, te ih možemo preporučiti za svakoga ko planira skoriju nabavku bez obzira kojoj kategoriji korisnika pripada...
20,2 MP
19.990,00 din
2.7"
26x
390g
CCD 20,2MP (5152x3864), Optički zoom 26x, LCD ekran 3-inča, SD/SDHC/SDXC, HD video, USB 2.0, HDMI, 390g
www.samsung.rs it market 114 • www.itmarket.rs
IT Market pregled tržišta Kompakt aparata broj megapiksela - Nikon COOLPIX L330
U
klasi kompakta opremljenih senzorom velike rezolucije adut poznatog japanskog proizvođača dolazi u vidu modela Coolpix L330, aparata klasičnog dizajna sa NIKKOR objektivom koji donosi širokougaoni 26x optički zum (22,5 do 585 mm), te makro snimanje iz blizine od oko 1 cm. Sa CCD senzorom slike od 20 megapiksela pruža snimanje fotografija visoke detaljnosti , dok sistem za smanjenje vibracija (VR) omogućuje precizno snimanje i prilikom podrhtavanja objektiva, a visoka ISO osetljivost (do 1600) omogućuje dobijanje oštrijih slika i pri slabijim svetlosnim uslovima. LCD ekran od 7,5 cm (3,0 inča) sa 460 hiljada tačaka donosi jednostavno kadriranje, te savršenu sliku ili videozapis 20.990,00 din pri jarkom sunčevom svetlu zahvaljujući premazu protiv odsjaja.
broj megapiksela - Sony DSC-HX50B
J
edan od najzanimljivijih aparata na tržištu dolazi sa potpisom kompanije Sony, a radi se o modelu koji je bez problema mogao da se nađe u nekoliko kategorija u ovom našem izboru. Ovaj ultra-kompaktni uređaj je pravi “mali profesionalac“, a dolazi opremljen Exmor R CMOS senzorom od 20,4 megapiksela i snažnim BIONZ procesorom. Pored toga u pitanju je najmanji kompaktni fotoaparat na svetu sa G Lens objektivom koji donosi 30x optički zum, a poseduje i GPS funkciju te Optical SteadyShot stabilizaciju slike. Takođe poseduje i točkiće za režim i kompenzaciju ekspozicije što podrazumeva ručnu kontrolu, te potpuno kreativno fotografisanje, a nije izostala mogućnost snimanja kvalitetnog videa u 1080p kvalitetu pri 50 fps. Na kraju spomenimo i lako deljenje sadržaja i kontrolu putem WiFi bežične veze.
35.490,00 din 20,2 MP
J
3.0''
26x
430g
3.0''
30x
272g
CMOS 20,4MP (5184x3888), Optički zoom 30x, LCD ekran 3-inča, MS Duo/MS PRO Duo/MS PRO Duo, Full HD video, USB 2.0, mikro HDMI, 272g
www.nikon.rs
www.sony.rs
veličina zuma - Sony DSC-H400B
veličina zuma - Canon PowerShot SX50
oš jedan izuzetan aparat koji stiže iz pogona kompanije Sony predstavlja kombinaciju profesionalnog zuma i rukovanja kao kod DSLR fotoaparata, uz jednostavnost korišćenja kao kod standardnih kompaktnih modela. U pitanju je uređaj koji u ovoj klasi donosi prvi optički zum od neverovatnih 63x, uz Super HAD CCD senzor efektivne rezolucije 20,1 megapiksela što donosi izuzetne fotografije objekata koji su veoma udaljeni, a bez ikakvog žrtvovanja detalja. Za korišćenje ovakvog optičkog uvećanja primenjena je Optical SteadyShot tehnologija stabilizacije, a poput profesionalnih modela na raspolaganju su brojne manuelne komande. Prisutno je i elektronsko tražilo koje pruža pregled 34.990,00 din snimka visoke rezolucije u realnom vremenu uz minimalnu refleksiju. 63x
20,1 MP
3.0''
O
premljen snažnim širokougaonim objektivom (24-35 mm) model PowerShot SX50 HS omogućuje optičko uvećanje od 50x, odnosno čak do 100x uz opciju ZoomPlus uz korišćenje optičkog stabilizatora slike koji daje oštru sliku pri slabom osvetljenju ili prilikom korišćenja maksimalnog uvećanja pomoću zuma. Srce aparata čini HS sistem, koji donosi kombinaciju DIGIC 5 procesora slike i veoma osetljivog CMOS senzora od 12,1 MP. Tu je PureColor II VA LCD ekran sa promenljivim uglom veličine 7,1 cm (2,8-inča) koji pruža odličnu vidljivost i omogućava jednostavno kadriranje iz nezgodnih uglova, a na raspolaganju imate i elektronsko tražilo. Prisutna je i ručna kontrola postavki za otvor blende, brzinu zatvarača, balans bele i 38.990,00 din ISO osetljivosti, kao i snimanje u RAW formatu, te FullHD videa sa 24 fps.
655g
50x
12,1 MP
2.8''
595g
CCD 20,1MP (5152x3864), Optički zoom 63x, LCD ekran 3-inča, Memory Stick Duo/Stick PRO Duo, HD video, USB 2.0, 655g
CMOS 12,1MP (4000x3000), Optički zoom 50x, ZoomPlus 100x, LCD ekran 2.8'', SD/SDHC/ SDXC, Full HD video, USB 2.0, HDMI, 595g
www.sony.rs
www.canon.rs
veličina zuma - Nikon Coolpix P600
A
ktuelni ultrazum model u ponudi kompanije Nikon dolazi pod oznakom Coolpix P600, a radi se o aparatu koji donosi NIKKOR objektiv sa optičkim zumom od 60x uz mogućnost proširenja i do 120x (Dynamic Fine Zoom), pokriva opseg od 24 do 1440 mm i ima Super ED staklo koje obezbeđuje izvanredan kvalitet slike, te koristi napredan VR sistem za smanjenje vibracija. Opremljen je CMOS senzorom od 16 MP sa pozadinskim osvetljenjem, te delimično pokretnim ekranom od 7.5 cm (3-inča) sa 921.000 tačaka, koji pruža jasan prikaz u svim uslovima osvetljenja i omogućava kreativno kadriranje snimaka pod jedinstvenim uglovima. Aparat podržava WiFi povezivanje sa smart uređajima, te snimanje video zapisa u 1080/60i kvalitetu sa stereo zvukom, a raspolaže 50.990,00 din i manuelnim postavkama ekspozicije. 60x
it market 114 • www.itmarket.rs
20,4 MP
CCD 20,2MP (5152x3864), Optički zoom 26x, LCD ekran 3-inča, SD/SDHC/SDXC, HD video, USB 2.0, 430g
16,1 MP
2.8''
565g
veličina zuma - Olympus SP-100EE
J
oš jedan kompakt sa veoma ozbiljnim mogućnostima dolazi sa potpisom kompanije Olympus, a karakteriše ga širokougaoni objektiv sa optičkim zumom od 50x, uz jedinstvenu Dot Sight funkciju sa kojom se subjekt slikanja drži u centru vidnog polja, što omogućuje precizno kadriranje čak i prilikom najvećeg uvećanja. Aparat donosi iHS tehnologiju koja kombinuje izuzetno brzi BSI CMOS senzor od 16 MP i vrhunski TruePic VII procesor za obradu slike koji se precizno adaptira zadatom otvoru blende i tako omogućava izuzetne slike i živopisne video zapise. Snimanje videa je podržano u Full HD rezoluciji (60p), a za deljenje snimljenog sadržaja možete koristiti OI.Share i WiFi FlashAir karticu 51.990,00 din koja omogućuje bežično povezivanje aparata sa drugim uređajima. 50x
16 MP
2.8''
589g
CMOS 16,1MP (4608x3456), Optički zoom 60x, LCD ekran 3.0-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD video, Mikro HDMI, USB 2.0,Wi-Fi, 565g
CMOS 16MP (4608x3456), Optički zoom 50x, ZoomPlus 100x, LCD ekran 2.8-inča, SD/SDHC/ SDXC, Full HD video, Mikro HDMI, USB 2.0, 589g
www.nikon.rs
www.olympus.rs Predrag Simić
15
IT Market pregled tržišta Kompakt aparata Video zapis - Canon PowerShot SX280 HS
P
ored skupljih modela koji omogućuju snimanje videa u Full HD kvalitetu, ovakva opcija je dostupna i sa nekim pristupačnijim aparatima kakav je recimo i Canon PowerShot SX280 HS. U pitanju je veoma kompaktan uređaj koga možete lako nositi svuda sa sobom, a donosi HS sistem sa CMOS senzorom od 12,1 megapiksela i DIGIC 6 procesorom slike koji pruža odlične snimke i pri slabom osvetljenju, uz inteligentnu stabilizaciju slike. Video zapisi se snimaju pritiskom na jedan taster, a dobija se 1080p kvalitet sa 60 kadrova u sekundi sa stereo zvukom i optičkim zumom, uz poboljšanu dinamičku stabilizaciju slike koja daje realistične video zapise snažnim kompenzovanjem širokog opsega pokreta korisnika. Podržana je i GPS funkcija, kao i WiFi bežično povezivanje za jednostavno 24.990,00 din deljenje snimljenog sadržaja. Full HD 12,1 MP
3.0''
Video zapis - Nikon Coolpix S9600
M
odel Coolpix S9600 predstavlja pristupačan aparat koji može da snima Full HD video, a pritom dolazi spakovan u stilizovano kompaktno kućište zbog čega može lako da stane i u džep. Pored prilično malih dimenzija ovaj model donosi CMOS senzor od 16 MP sa pozadinskim osvetljenjem, kao i NIKKOR objektiv sa optičkim zumom od 22x (25-550 mm), proširiv funkcijom Dynamic Fine Zoom i do 44x, a pritom se koristi hibridni VR sistem sa 5 osa za sprečavanje uticaja podrhtavanja. Opremljen je LCD ekranom od 7,5 cm (3-inča) sa 460.000 tačaka sa kojim se lako kadrira i pri jakom suncu, dok se pomoću namenskog dugmeta može trenutno započeti snimanje video zapisa u 1080/60i kvalitetu sa stereo zvukom, te pritom koristiti optički zum i autofokus. Podržano je i deljenje sadr28.990,00 din žaja putem WiFi konekcije.
20x
Full HD
CMOS 12,1MP (4000x3000), Optički zoom 20x, LCD 3-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD 60pic/sec, USB 2.0, HDMI, GPS, Wi-Fi, 233g
www.canon.rs
S
www.panasonic.som
deljenje sadržaja - Samsung DV150F
S
pakovan u kompaktno aluminijumsko kućište dolazi jedinstveni Samsung DV150F, aparat koga karakterišu dvostruki LCD ekran i jednostavno deljenje sadržaja jednim dodirom. U pitanju je “Smart“ uređaj koji zahvaljujući prednjem ekranu od 38 mm omogućuje snimanje autoportreta ili grupne fotografije koje zatim samo jednim dodirom na taster Direct Link možete bežično podeliti sa drugim uređajima, a uz opciju Auto Share proslediti ih na društvene mreže, u "oblak", e-poštu... Samsung je ovaj aparat opremio i brojnim alatima za doradu slika, animacije i slično, dok SmartAuto funkcija prilagođava postavke trenutnoj situaciji kako bi napravili najbolji snimak u datom trenutku. Poseduje širokougaoni objektiv od 25 mm, senzor od 16,1 MP, te otvor blende od F2.5, za fotografije visokog kvaliteta
10.990,00 din
16
Predrag Simić
2.7''
Full HD 20,1 MP
61.990,00 din
3.0''
3,6x
CMOS 20,1MP (5152x3864), Optički zoom 3,6x, LCD 3-inča, Memory Stick Duo, Full HD 60pic/sec, USB 2.0, HDMI, 240g
www.sony.rs
deljenje sadržaja - Canon IXUS 135
U
z prepoznatljiv IXUS dizajn koji podrazumeva elegantno i tanko kućište, te laku prenosivost, Canon IXUS 135 donosi i dobro zaokružene karakteristike po veoma pristupačnoj ceni. Opremljen je CCD senzorom sa 16 megapiksela i DIGIC 4 procesorom, te uz iSAPS tehnologijom koja analizira podatke o sceni kako bi se odabrale najbolje postavke. Tu je i širokougaoni objektiv od 28 mm sa optičkim zumom od 8x (max. 16x uz ZoomPlus) te inteligentna stabilizacija slike, dok se kadriranje obavlja putem svetlog i jasnog LCD ekrana od 6.8 cm (2.7-inča) sa prikazom slike u 230.000 tačaka. Aparat podržava i GPS funkciju, te WiFi povezivanje koje obezbeđuje jednostavno deljenje sadržaja sa sa lokalnim bežičnim mrežama, kompatibilnim štampačima i računarima, kao i brojnim mobilnim uređajima.
5x
CCD 16,2MP (4608x3456), Optički zoom 5x, LCD ekran 2,7inča, Prednji LCD ekran 1,48-inča, Wi-Fi Direct Link, HD video, USB 2.0, 115g
www.samsung.rs
U
konkurenciji modela koji snimaju Full HD video treba spomenuti i Cyber-Shot RX100, veoma ozbiljan aparat spakovanu u veoma kompaktno aluminijumsko kućište, koji će vas iznenaditi svojim karakteristikama. Pre svega opremljen je Exmor R CMOS senzorom od 1,0-inča (13,2 x 8,8 mm), koji je dakle približno 4 puta veći od većine senzora u kompaktnim fotoaparatima, a nudi rezoluciju od 20.1 MP. Takođe poseduje i F1,8 ZEISS Vario-Sonnar T objektiv sa velikim otvorom blende i 3.6 optičkim uvećanjem. Zahvaljujući visokoj ISO osetljivosti (do ISO 6400) kvalitetno snimanje sa bogatim detaljima je obezbeđeno i u noćnim scenama, odnosno pri slabim svetlosnim uslovima. Na raspolaganju je i kontrolni točkić za brzo ručno menjanje postavki, dok se video u 1080/50p kvalitetu snima pomoću jednog dugmeta.
3,8x
CMOS 10,1MP (4000x3000), Optički zoom 3,8x, LCD 3-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD 60pic/sec, USB 2.0, HDMI, 269g
16,2 MP
22x
Video zapis - Sony Cyber-Shot RX100
pakovan u kompaktno kućište Panasonic DMC-LX7 kombinuje ozbiljan dizajn sa odlično zaokruženim karakteristikama, pa između ostalog poseduje širokougaoni objektiv F1.4 LEICA VARIO-SUMMILUX od 24 mm, MOS senzor od 1/1.7 inča uz rezoluciju od 10.1 megapiksela, a opremljen je sistemom Intelligent Noise Reduction i Multi-process Noise Reduction za smanjivanje šuma i dobijanje izuzetno čistih snimaka. Takođe omogućeno je ručno upravljanje preko prstena otvora blende, kao i snimanje Full HD videa (60p) sa stereo zvukom uz Dolby Digital Stereo Creator, dok se mogu snimati i video zapisi velike brzine pri 120 fps u HD rezoluciji u MP4 formatu, pa scene koje se ne mogu videti golim okom možete naknadno reprodukovati u usporenom režimu te 36.990,00 din videti svaki zabeležen detalj.
3.0''
3.0''
www.nikon.rs
Video zapis - Panasonic DMC-LX7
Full HD 10,1 MP
16 MP
CMOS 16 MP (4608x3456), Optički zoom 22x, LCD 3-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD 60pic/sec, USB 2.0, HDMI, Wi-Fi, 206g
16 MP
14.290,00 din
2.7''
8x
CCD 16.0MP (4608x3456), Optički zoom 8x, LCD ekran 2,7-inča, SD/SDHC/SDXC, HD video, Wi-Fi, USB 2.0, 134g
www.canon.rs it market 114 • www.itmarket.rs
IT Market pregled tržišta Kompakt aparata deljenje sadržaja - Nikon Coolpix S6600
Z
ahvaljujući tankom formatu Nikon Coolpix S6600 lako možete nositi svuda sa sobom, a da pritom imate aparat koji može da odgovori na zahteve u najrazličitijim situacijama. Naime u pitanju je model koji poseduje obrtni LCD ekran koji omogućuje slikanje iz različitih uglova, pa čak i snimanje autoportreta. Sa druge strane uz ugrađeni Wi-Fi lako možete poslati slike na svoje pametne uređaje, te da ih delite na društvenim mrežama, slikama možete dodavati GPS lokaciju, a svoj smart uređaj možete koristiti i kao daljinski upravljač za upravljanje slikanjem. Sam aparat poseduje CMOS senzor od 16 megapiksela sa pozadinskim osvetljenjem u kombinaciji sa EXPEED C2 procesorom, opremljen je NIKKOR objektivom sa optičkim zumom od 12x, a možete snimati i video u 1080/50i kvalitetu sa stereo zvukom. 16 MP
19.499,00 din
2.7''
www.nikon.rs
Izdržljivost - Canon PowerShot D30
U
kategoriji “izdržljivih aparata“ aktuelni model u ponudi kompanije Canon poseduje kompaktno kućište koje donosi otpornost na vodu do dubine od čak 25 m, što ne samo da štiti uređaj od slučajnog potapanja već omogućava i uspešno snimanje pod vodom. Zahvaljujući HS sistemu koga čine CMOS senzor od 12,1 megapiksela i snažni DIGIC 4 procesor, snimanje se odvija i pri veoma slabim svetlosnim uslovima kakvo je podvodno okruženje, te tako možete uživati u jedinstvenim fotografijama i Full HD video zapisima podvodnog sveta snimljenim iz vaše ruke. Pored toga ovaj robustan fotoaparata je otporan na udarce prilikom pada sa visine do 2 m, otporan je na smrzavanje pri temperaturama do -10 °C i u potpunosti je zaštićen od prašine – što ga čini idealnim za većinu ekstremnih aktivnosti na otvorenom, od vožnje snouborda do ronjenja sa bocom.
31.990,00 din
P
3.0''
5x
www.canon.rs
Izdržljivost - Olympus TG-850
38.990,00 din
18
Predrag Simić
5x
12x
www.panasonic.com
Izdržljivost - Nikon COOLPIX AW120
P
redstavnik nove generacije izdržljivih modela kompanije Nikon dolazi opremljen brojnim mogućnostima za korišćenje u ekstremnim uslovima, te pored otpornosti na vodu do dubine od 18 m, na padove sa visine od 2 m i na zamrzavanje do temperature od -10°C, on može i da precizno odredi vaša istraživanja uz ugrađeni GPS, GLONASS, mape sveta i kompas, a na raspolaganju stoje i očitavanja visine, dubine, atmosferskog pritiska i pritiska vode. Ugrađeni Wi-Fi omogućuje deljenje svih sadržaja odmah kada nastanu, a možete da snimate i Full HD filmove. Veoma širok objektiv od 24 mm f/2,8 sa optičkim zumom od 5x pruža optimalnu svetlinu, čak i pri najmračnijim scenama na kopnu ili pod vodom. Aparat je opremljen CMOS senzorom od 16 MP sa pozadinskim osvetljenjem, te poseduje OLED ekran od 7.5 cm (3.0inča) sa čak 921.000 tačaka. 16 MP
38.990,00 din
3.0''
5x
213g
CMOS 16MP (4608x3456), Optički zoom 5x, LCD ekran 3-inča, Full HD video, USB , HDMI, GPS, Wi-Fi, vodootporan, otporan na udarce, 213g
www.nikon.rs
J
oš jedan proizvođač koji ima ozbiljnu tradiciju dizajniranja izdržljivih aparata je Panasonic, koji sa aktuelnim modelom DMC-FT5 pruža veliku funkcionalnost u najrazličitijim ekstremnim uslovima. Naime ovaj aparat takođe donosi vodootpornost (do dubine od 13 m), izdržava padove do visine od 2m, te pritisak od 100 kg, može se koristiti na hladnoći do -10°C, te poseduje otpornost na prašinu prema IPX8 i IP6X standardima. Takođe, DMC-FT5 poseduje i specijalno staklo protiv zamagljivanja, pa ga možete koristiti u praktično svim situacijama na otvorenom, bez obzira na okruženje i vremenske prilike. Opremljen je MOS senzorom od 16.1 MP, koji omogućuje jasno i precizno snimanje uz upotrebu Wavelet NR sistema za redukcije šumova čak i pri navišim ISO postavkama. Podržan je i GPS-GLOSNASS sistem, te WiFi i NFC povezivanje. 16,1 MP
218g
CMOS 16,8MP (4608x3456), Optički zoom 5x, LCD ekran 3-inča, Full HD video, USB 2.0, HDMI, Wi-Fi, vodootporan, otporan na udarce, 218g
www.olympus.rs
21.500,00 din
3.0''
CCD 16MP (3456x3456), Optički zoom 12x, LCD ekran 3-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD video, Wi-Fi, USB 2.0, 144g
Izdržljivost - Panasonic DMC-FT5
oznata “Tough“ serija aparata kompanije Olympus već godinama nudi izdržljive modele koji se mogu koristiti u najrazličitijim situacijama, pa tako i aktuelni TG-850 model korisnicima nudi performanse koje dolaze do izražaja bez obzira da li ste okruženi, vodom, snegom, prašinom, niskim ili visokim temperaturama. U pitanju je aparat otporan na vodu (doo dubine od 10 m), udarce i pritisak (trpi pad sa visine do 2.1 m i pritisak teret do 100 kg), te smrzavanje do -10°C. Uz sve to TG-850 omogućuje kreativno slikanje uz delimično pokretan LCD ekran, donosi mogućnost snimanja Full HD filmova (1080/60p) uz hibridni sistem stabilizacije video zapisa u 5 osa, dok napredni his sistem sa BSI CMOS senzorom od 16MP i TruePic VII procesorom, izvlači najveći kvalitet koji se može dobiti u trenutnoj situaciji u kojoj se snima. 3.0''
16 MP
218g
CMOS 12,1MP (4000x3000), Optički zoom 5x, LCD ekran 3-inča, Full HD, USB 2.0, HDMI, GPS, vodootporan, otporan na udarce, 218g
16,8 MP
U
koliko preferirate elegantne, čvrste aparate malih dimenzija, Panasonic DMC-SZ8EP predstavlja odličan izbor jer se radi o modelu koji u visokom stilu donosi napredne karakteristike poput širokougaonog optičkog zuma od 12x, mogućnosti HDR (širok dinamički raspon) načina rada kada se snima nekoliko fotografija jedna za drugom uz različite nivoe ekspozicije te se od njih stvara jedna kompozitna slika visokog kvaliteta bez obzira na svetlosne uslove u kojima je nastala. Aparat ima i WiFi podršku koja uz Panasonic Image aplikaciju nudi različite mogućnosti poput jednostavnog povezivanja sa smart mobilnim uređajima ili lokalnom mrežom, pa možete trenutno deliti snimljeni sadržaj ili daljinski upravljati snimanjem putem povezanih uređaja uz punu kontrolu zuma, fokusa, aktivacije blende i sl.
12x
CMOS 16MP (3456x3456), Optički zoom 12x, LCD ekran 2,7-inča, SD/SDHC/SDXC, Full HD video, Wi-Fi, USB 2.0, 165g
12,1 MP
deljenje sadržaja - Panasonic DMC-SZ8EP
45.990,00 din
3.0''
4.6x
214g
CMOS 16,1MP (4608x3456), Optički zoom 4.6x, LCD 3-inča, Full HD video, USB, HDMI, Wi-Fi, NFC, vodootporan, otporan na udarce, 214g
www.panasonic.com it market 114 • www.itmarket.rs
Gigabyte GA-Z97X-Gaming 3 Ulazni Gigabyte model u Gaming G1 kategoriji 9. serije matičnih ploča baziranih na Intel Z97 čipsetu, donosi sve prednosti aktuelne platforme, te je spreman da isporuči najbolje mogućnosti koje su bitne gejmerima…
P
rema podacima o učešću na tržištu matičnih ploča kompanija Gigabyte se već dugo vremena nalazi u samom vrhu, što potvrđuju i podaci iz prvog kvartala ove godine. Naime ovaj proizvođač sa preko 10 miliona prodatih jedinica suvereno deli prvo mesto sa kompanijom Asus, dok su svi ostali proizvođači daleko iza njih. To je nedvosmislena potvrda poverenja koje kupci imaju u Gigabyte, a što je svakako rezultat kvaliteta koji se dobija u svim kategorijama proizvoda koje kompanija nudi. Na polju aktuelnih modela, u okviru nove 9. serije matičnih ploča baziranih na Intel Z97/H97 čipsetu sa podrškom za najnovije Intel Core procesore 4. i 5. generacije, Gigabyte je nedavno predstavio i modele u okviru G1 Gaming serije, kao savršenu osnovu za vrhunske gejmerske računare. Među ponuđenim modelima našla se i ploča pod oznakom GA-Z97X-Gaming 3, koju ovog puta imamo priliku da upoznamo.
Ipak, pre nego se pozabavimo tim detaljima, osvrnućemo se na neke osnovne karakteristike i sam izgled ovog modela. U osnovi radi se o matičnoj ploči koja u klasi gejmerskih rešenja predstavlja cenovno pristupačniju opciju što je važno znati obzirom da ne donosi mnogo dodatnih mogućnosti poput nekih drugih modela ovog proizvođača, ali pruža sve ono što je potrebno za jednu modernu i moćnu gejmersku platformu. Vizuelno gledano primetan je novi dizajn koji generalno krasi G1 Gaming matične ploče, sa crnom bojom PCB-a i većine slotova, uz karakteristične crvene detalje koji krase pasivne hladnjake. Hladnjaci na severnom mostu su redizajnirani, ali i iznenađujuće mali, što sa druge strane ostavlja dovoljno prostora za upotrebu moćnih rashladnih sistema na samom proceso-
M.2 slota, čime se korisnicima obezbeđuje PCI-Express konektivnost za SSD uređaje. To zapravo omogućuje značajno brže performanse za skladištenje podataka (do 10 Gb/s brzine) u odnosu na ono što nudi aktuelni mSATA i SATA 3 (6Gb/s standardi) Takođe, prisutan je i SATA Express konektor koji omogućava daleko superiornije performanse od trenutnog SATA standarda, te se brzina NAND fleš tehnologije iz SSDova može iskoristiti u punoj meri, bez uskog grla koje je stvara SATA interfejs. Uz sve to nije izostao ni visok kvalitet izrade same ploče, kao ni odabir veoma kvalitetnih komponenti, što inače krasi Gigabyte modele, pa su tako upotrebljeni čvrsti kondenzatori i MOSFET-i sa niskim RDS(on) koji su normirani za rad pri visokim temperaturama uz obezbeđen duži životni vek. Pored toga, ova matična ploča dolazi opremljena sa pozlaćenim CPU soketom, što donosi apsolutnu pouzdanost i dugovečnost, te izostanak problema poput korodiranih pinova i loših kontakata.
Za korak više Kako je GA-Z97X-Gaming 3 matična ploča u osnovi namenjena igračima, neke karakteristike sa kojima dolazi posebno će obradovati upravo ovu kategoriju korisnika. Pre svega tu je ekstremna Multi-GPU podrška koja omogućuje kombinaciju 3-Way CrossFire ili 2-Way SLI sistema, za dobijanje ultimativnih grafičkih performansi pogotovo pri zahtevima za vrhunskim frejm-rejtovima i bez kompromisa po pitanju rezolucije.
G1 Gaming dizajn Ukoliko spadate u poznavaoce aktuelne Intelove ponude, verovatno već znate šta je to što novi Z97 čipset generalno donosi, odnosno da vlada opšte mišljenje da revolucionarnih pomaka u odnosu na prethodnu platformu zapravo i nema. Ipak neki noviteti vredni pažnje korisnika nisu izostali ni ovog puta, a kako ih je Gigabyte implementirao u kojoj meri, zanimljivo je videti na primeru modela GA-Z97X-Gaming 3.
20
M. Topalović
ru. Prisutna su tri PCI-Express x16 slota, od kojih prva dva se mogu koristiti u 16/0 ili 8/8 konfiguraciji, a nije izostao ni klasični PCI slot što je i dalje veoma zgodna opcija. DIMM podnožja za ugradnju memorije dolaze u standardnom rasporedu – 4x DDR3 DIMM soketa koji podržavaju do 32 GB sistemske memorije i Dual channel memorijsku arhitekturu, a podržani su i (XMP) memorijski moduli. Pored toga, ono što inače predstavlja obeležje 9. serije matičnih ploča baziranih na Intel Z97 platformi, a možemo videti i na ovom modelu, jeste prisustvo
Ipak ono po čemu se posebno ističe ova ploča jeste audio segment, koji je zadužen da realističnost zvučnih efekata i kvalitet reprodukcije zvuka bude na najvišem nivou, što je dobijeno nekim specifičnim rešenjima i unapređenjima koje je Gigabyte implementirao, te ovaj model predstavlja odličan izbor ne samo za gejmere već i za ozbiljne audiofile. Pre svega treba naglasiti da je izvedena blokada šuma, uz fizičko odvajanje kanala na nivou PCB slojeva kako bi se zaštitile auit market 114 • www.itmarket.rs
dio komponente na ploči, odnosno odvajanje analognog i digitalnog uzemljenja kako bi se zaštitili od elektromagnetnih smetnji (EMI). To se može jasno videti zahvaljujući LED trakicama koje osvetljavaju put koji prikazuje odvajanje slojeva ploče. Pored toga Gigabyte je G1 Gaming seriju matičnih ploča opremio sa ekskluzivnom Gigabyte AMP-UP Audio tehnologijom, koja obezbeđuje najveći nivo integrisanih audio opcija i tehnologija na tržištu, kako bi se omogućila mogućnost reprodukcije jasnih i realističnih zvučnih efekata tokom igranja, odnosno najbogatije moguće audio iskustvo prilikom slušanja omiljene muzike i filmova. Za još bogatiji audio doživljaj implementiran je i ALC1150 vrhunski multikanalni audio kodek visoke definicije koji obezbeđuje deset DAC kanala sa simultanom podrškom 7.1-kanalne audio reprodukcije, plus 2 kanala nezavisnog stereo izlaza (višestruki striming) preko stereo izlaza na prednjem panelu. Ne treba zaboraviti ni Sound Blaster X-Fi MB3 softverski paket koji sveukupno audio iskustvo podiže na još viši nivo. Sa druge strane, ljubitelji gejminga koji uživaju u online igranju će svakako pozdraviti odabir Qualcomm Atheros Killer E2200 mrežnog kontrolera koji obezbeđuje daleko bolje performanse u poređenju sa standardnim reše-
it market 114 • www.itmarket.rs
njima, što znači i do 50% brži protok prilikom igranja, odnosno čak do 300% brži saobraćaj prilikom online prenosa video materijala.
Zaključak Matična ploča GA-Z97X-Gaming 3 iako spada među ulazne modele u okviru gejming kategorije, potrvđuje superiornost kompanije Gigabyte u ovom segmentu, jer se po pristupačnoj ceni dobija proizvod koji je dobro zaokružen, kvalitetno izrađen, te donosi sve prednosti 9. serije ploča baziranih na Intel Z97 platformi. Posebno treba istaći integrisanje AMP-UP audio tehnologije koja gejmerima omogućava da iskuse vrhunske zvučne efekte tokom igranja, do ultra brzog integrisanog gigabitnog LAN rešenja koje potpisuje
Killer. Povrh svega odabir ovog modela predstavlja i odličnu platformu za petu generaciju Intel Core procesora pod kodnim imenom Broadwell, te ne morate brinuti o nadogradnji svog računara ni u nekom budućem periodu.
Proizvođač
Gigabyte
Model
GA-Z97X-Gaming 3
Čipset
Intel Z97 Express
CPU podnožje
LGA1150
Memorija Slotovi za proširenje
Konektori za storage USB konektori
4 x DDR3 DIMM (3200 O.C.) 3x PCI-E x16 (PCIEX16, X8, X4), 3 x PCI-E x1, 1x PCI 3-Way/2-Way AMD CrossFire i 2-Way NVIDIA SLI 1 x M.2 PCIe, 1 x SATA Express, 6 x SATA 6Gb/s 6x USB 3.0, 8x USB 2.0
Smart TV
15.990,00 Din
Kontakt
www.gigabyte.rs
Multi GPU
M. Topalović
21
A
Asus Maximus VII Gene i Hero
SUS ROG (Republic og Gamers) porodica proizvoda već godinama privlači pažnju naprednih korisnika koji traže ekskluzivna rešenja za svoje računare, te tako i matične ploče iz ove serije tradicionalno nude visok kvalitet izrade, maksimalne performanse u klasi uz odlične mogućnosti za overklokovanje. U aktuelnoj ponudi koja pokriva novu Intel Z97 kontrolersku logiku, Asus je u okviru ROG kategorije ponudio Maximus VII seriju ploča, među kojima i modele Gene i Hero, koje dele dosta zajedničkih karakteristika, ali donose i neke razlike, pa je zanimljivo videti šta se u osnovi sa njima dobija…
ROG dizajn U skladu sa standardnim ROG dizajnom, Maximus VII modeli stižu u prepoznatljivim crvenim pakovanjima, sa pratećim uputstvima i dodatnom opremom, dok same ploče donose atraktivan izgled sa PCB-om koji je premazan mat crnom bojom, te dodatnim elementima u kombinaciji crnih i crvenih detalja. Na prvi pogled oba modela slično izgledaju, ali je osnovna razlika među njima jasno uočljiva – Hero stiže sa standardnim Full ATX dimenzijama, dok je veličina Gene ploče vidno manja, te odgovara mATX formatu. Stoga Hero model ima 3 PCI Express 1x slota kontrolisana od strane Z97 kontrolerske logike, te sasvim dovoljno mesta za kombinovanje različitih dodatnih uređaja, a ni postavljanje Dual slot grafičke kartice ne predstavja problem (ne prekriva prvi PCI-Express 1x slot), a inače mogu se koristiti do tri grafičke karte u Crossfire, odnosno dve u SLi režimu u PCI Express 3.0, odnosno 2.0 modovima rada. Manja površina Gene PCB-a je uslovila izostanak tri PCIe x16 slota koji rade u 4x, te uz podjednak broj PCIe x 16 slotova koji rade u 16x (jedan) i 8x (dva), ovaj model ima jedan
PCIe x4 slot. Tako na Gene mogu da se postave maksimalno dve grafičke karte, što je i maksimalno ograničenje za multi GPU sistem. Oba modela su opremljena audio čipom ALC1150 SupremeFX, ali dok je on kod Hero modela postavljen na samoj ploči, te poseduje i EMI barijeru koja štiti AD/DA konvertore od elektromagnetnih interferencija, kod Gene-a audio kodek stiže u vidu zasebne kartice koju dobijate u pakovanju, te ona ne poseduje EMI zaštitu. Broj DIMM slotova za memoriju je isti na oba modela, uz istu konfiguraciju - 4 DIMM slota sa podrškom za DDR3 3200+ (O.C.) memoriju, dual-channel režim, sa maksimalnim kapacitetom od 32GB. Takođe i prostor oko CPU soketa je praktično identičan, a u biti ostavlja dosta prostora za postavljanje različitih rashladnih sistema procesorske jedinice. Pored CPU soketa nalazi se hladnjak koji hladi VRM sekciju, sastavljen je iz dva segmenta koje povezuje toplotna cev, a pokriva osam Power Block TI MOSFET tranzistora. Sa druge strane uočljiv je crni aluminijumski hladnjak koji služi za hlađenje PCH-a, a krasi ga dizajn u ROG stilu sa crvenim logom ove serije proizvoda. Zanimljivo je da obe ploče dolaze sa identičnom VRM sekcijom u vidu osmo fazne Extreme Engine Digi+ III napojne jedinice koja koristi potpuno integrisane naponske regulatore (FIVR), NexFET Power Block MOSFET-e sa 90% efikasnosti, 60A BlackWing prigušnice i 10K Black Metallic kondenzatore.
Napredne stavke Pored svega navedenog, prisutne su i neke druge napredne karakteristike koje pre svega dolaze kao deo ROG eksluzive, pa tako na ovim modelima imamo KeyBot specijalizovani čip dizajniran za novu generaciju ROG matičnih ploča, a donosi mogućnost da postojećim tasterima na tastaturi dodelite određene funkcije koje se mogu momentalno pokrenuti, a pored toga moguće je programiranje i pokretanje aplikacija samo jednim klikom. Maximus VII ploče raspolažu i najnovijim Intel Ethernet kontrolerom za brži transfer podataka, te još brže i efikasnije igranje, jer je smanjeno dodatno opterećenje procesora, pa se procesorska snaga može upotrebiti za povećane zahteve ultimativnih igračkih naslova, uz izuzetno visoku TCP (Transmission Control Protocol) i UDP (User Datagram Protocol) propustnost.
20.900,00 Din www.asus.rs
22
M.Topalović
Takođe, LAN port je nadograđen LANGuard tehnologijom, koja zapravo podrazumeva unapređene konektore i kondenzatore koji pobolj-
21.990,00 Din www.asus.rs
šavaju protok, odnosno otporne i elektrostatično zaštićene komponente (ESD Guards), što u odnosu na klasične LAN priključke donosi bolju zaštitu od opterećenja, elektrostatičkog pražnjenja, te električnih udara. Još jedna prednost koju gejmeri dobijaju sa Maximus VII Hero i Gene pločama, odnosi se na optimizaciju mreže koju donosi tehnologija GameFirst III tako što određuje prioritete gejmerskih paketa koji dobijaju više protoka u odnosu da druge sadržaje, te se tako sprečavaju seckanja i prekidi koji su inače mogući kada je opterećenje mrežnog saobraćaja veliko. Inače, korisnici na raspolaganju imaju veoma intuitivni interfes preko koga mogu da nadgledaju kompletan saobraćaj, te da se meri brzina internet konekcije, ali i da se individualno raspoređuje protok za pojedine aplikacije koje rade u pozadini. Očekivano ROG Maximus VII serija matičnih ploča dolazi sa još bolje kontrolisanim UEFI BIOS-om, sa kojim su sva podešavanja, nadogradnje i overkloking dodatno olakšani, te uz grafički jasne komande kojima upravljate pomoću miša, omogućeno je jednostavno snalaženje čak i početnicima.
Zaključak Ukoliko spadate u kategoriju gejmera, a uz to volite i da se poigrate sa performansama koristeći alate za overklokovanje, aktuelne Maximus VII matične ploče predstavljaju pravi izbor. Modeli Gene i Hero su dva veoma slična proizvoda koja pritom pripadaju i istoj cenovnoj klasi, pa će izbor zavisiti prevashodno od toga da li vam treba mATX varijanta ili pun format koji nudi veći broj slotova i kombinacija za multi-GPU sisteme. it market 114 • www.itmarket.rs
Asus TUF Z97 matične ploče Sa reputacijom izuzetno izdržljivih matičnih ploča stižu novi modeli iz TUF serije, ovog puta baziani na Intel Z97 Express čipsetu, sa kojima Asus nudi karakteristike kakve ne viđamo kod konkurencije…
U
koliko pogledamo tržište matičnih ploča nije teško uočiti da kompanija Asus svoju dominaciju temelji na jasnim osnovama – velikom asortimanu koji podrazumeva veoma raznoliku ponudu, visokom kvalitetu izrade uz ugradnju odabranih komponenti, ali i primenom brojnih naprednih i inovativnih rešenja koja donose prednost u odnosu na konkurenciju. Potvrda toga može se najbolje videti na primeru ekskluzivne TUF Z97 serije matičnih ploča koja je bazirana na Intel Z97 Express čipsetu, a koju čine modeli Sabertooth Z97 Mark 1 i Sabertooth Z97 Mark 2, te Gryphon Z97 i Gryphon Z97 Armor Edition. Ovom prilikom ćemo u kratkim crtama upoznati modele Sabertooth Z97 Mark 1 i Gryphon Z97.
Sabertooth Z97 Mark 1 Kako je većini naprednih korisnika već dobro poznato TUF (The Ultimate Force) serija matičnih ploča kompanije Asus predstavlja posebno dizajniranu kategoriju modela koji koriste najkvalitetnije elektronske komponente, donose unapređen sistem hlađenja, te se kao krajnji rezultat dobijaju proizvodi visokih performansi sa izuzetnom izdržljivošću. Sa dolaskom nove generacije Intel čipseta (Z97) sa podrškom za 4. i 5. generaciju Intel Core procesora (Haswell Refresh, Haswell Refres K-Series/ Devil’s Canyon), Asus je još jednom iskoristio priliku da ispromoviše TUF dizajn kao ultimativno rešenje za dugotrajan rad u najrazličitijim uslovima. U skladu sa takvim očekivanjima Sabertooth Z97 Mark 1 donosi autentičan “millitary” izgled. Naime pločom dominira termalni oklop crne boje koji pokriva praktično kompletnu
25.500,00 Din www.asus.rs
it market 107 • www.itmarket.rs
elektroniku i PCB, osim naravno slotova i konektora koji su dostupni i potpuno operativni. Ovaj štit deluje kao da je preuzet sa nekog “borbenog vozila”, pa čak poseduje i neke “maskirne” detalje na sebi, uostalom njegova funkcija je između ostalog i fizička zaštita komponenata, kao i sprečavanje prodora prašine.
sve samo ne “obična” matična ploča, te kada se sve uzme u obzir radi se o modelu koji u mnogim segmentima nema konkurenciju na tržištu u ovom trenutku.
Za dodatno hlađenje ovaj termalni armor poseduje tunele za protok vazduha, a u kompletu sa pločom stižu i dva ventilatora koji se mogu postaviti i još uspešnije uticati na efekat hlađenja. Treba spomenuti i TUF Fortifier – ojačanje sa donje strane ploče koje doprinosi sveukupnoj čvrstini, ali i direktno utiče na disipaciju toplote sa VRM sekcije, te kako navodi proizvođač i do 7 stepeni spušta temperaturu u tom delu.
Izrađena u istom maniru kao i Sabertooth Z97 Mark 1, matična ploča Gryphon Z97 donosi vrhunsku izradu uz upotrebu izdržljivih TUF komponenti (TUF prigušnica od naprednih legura, 10K Ti kondenzatora, MOSFET-a sertifikovanih po vojnim standardima…), 8-faznu naponsku jedinicu, te brojne alate za monitoring i kontrolu parametara tokom rada računara. Ipak ono što razlikuje ovaj model u odnosu na ostatak TUF Z97 ponude jeste mATX format, te izostanak Thermal Armor zaštite (Asus nudi i model sa termalnim oklopom).
Gryphon Z97
Kada se skine “Thermal armor” što inače verovatno nećete nikada učiniti, layout ploče ne deluje posebno impresivno, ali ono što treba istaći jeste upotreba vrhunskih komponenti, od 8-fazne napojne jedinice, preko novih TUF prigušnica koje se manje greju (po specifikaciji proizvođača 13.6% hladnije), TUF 10K Ti kondenzatora koji donose do 20% povećanu temperaturnu to20.500,00 Din leranciju i do 5 puta duži životni www.asus.rs vek, dok MOSFET-ovi koji odgovaraju vojnim standardima, donose niži RDS(on) te troše manje energije pa mogu duže izdržati rad i u najtežim okolonostima. Dakle u pitanju je izdržljiva matična ploča Po pitanju raspoloživih ekspanzionih sloto- manjih dimenzija, što podrazumeva i manji va na raspolaganju su tri velika PCI-Express broj slotova za proširenje, ali sa punim poslota (dva 3.0 slota koji mogu da rade u x16/ tencijalom koji se sada mogu dobiti i u max4, x8/x8 režimu, te jedan 2.0 slot x4), te tri njim kućištima, bez umanjenja performansi. x1 slota, a naravno omogućena je multi GPU Tako korisnici na raspolaganju imaju brojne podrška u vidu Nvidia Quad-GPU SLI i AMD napredne karakteristike poput TUF ICe tehnologije koja uz pomoć ugrađenih senzora Quad-GPU CrossFireX sistema. precizno nadgleda temperaturu u određeZa memoriju je predviđeno 4 DIMM podnožja, nim tačkama, kao i trenutni rad ventilatora. sa Dual Channel arhitekturom, u koja se može postaviti maksimalnih 32GB DDR3 memorije. Pored nadgledanja parametara ploče dostupPored toga ploča poseduje ukupno osam SATA na je i opcija za kontrolu temperature u okviru 6 Gb/s konektora kao i jedan SATA Express kompletnog sistema, mogućnost upravljanja Port. Što se tiče konektora za povezivanje ek- sistemskim ventilatorima, a sve to pomoću sternih uređaja oni poseduju ESD Guard Thermal Radar 2 alata, dok napredni grafički sistem (zaštita od elektrostatičkog UEFI BIOS omogućuje fina podešavanja i prepražnjenja), kako bi se izbe- čice za različite modove rada računara. gla neprijatna iznenađenja koja se inače Treba naglasiti da ovaj model (kao i Sabertooth neretko dešavaju. Z97 Mark 1) dolazi sa čak 5 godina garancije, što samo potvrđuje da je izdržljivost kao impeSabertooth Z97 Mark 1 rativ na ovim modelima primenjen u punoj meri. poseduje i brojne druge na- Asus je zaista napravio još jednu sjajnu seriju predne detalje koji čine da bude koja se razlikuje od ostatka ponude na tržištu! M. Topalović
23
AMD Radeon R7 260X Radeon video akcelerator poslednje generacije, poznat i kao PC varijanta GPU-a koji se nalazi u najnovijoj Microsoft igračkoj konzoli - Xbox One, donosi izuzetan odnos cene i performansi zbog čega predstavlja jedno od najpopularnijih rešenja na tržištu...
K
ompanija AMD je trenutno aktuelnu familiju grafičkih akceleratora predstavila još krajem prošle godine, ali je ona svoju najveću popularnost na našem tržištu postigla zapravo tokom proteklih meseci. Model koji smo imali prilike da testiramo, Radeon R7 260X, u startu je imao preporučenu cenu od 119 evra, ali je ta cena danas nešto manja, a to važi čak i za modele koje proizvođači (partneri kompanije AMD) overklokuju iznad fabričke specifikacije ili im čak stave efikasnije i atraktivnije rashladne sisteme.
Rešenje za svakoga
“Raster Operator Unit”, koji dalje komunicira sa “crossbar” memorijskim kontrolerom. Broj ROP jedinica je, iz tog razloga, isto 16 kao i u slučaju R7 250X, ali vredi podsetiti se da je ostatak grafičkog čipa jači za oko 30%, kao i da su SP jedinice dosta efikasnije. Raster Operator je, dakle, vezan za memorijske kontrolere, kojih ponovo ima dva, svaki sa širinom od 64 bita, što rezultuje 128-bitnom memorijskom magistralom. AMD Radeon R7 260X koristi GDDR5 memoriju, koja daje optimalan memorijski “bandwidth” za performanse ovog čipa. Radna frekvencija Radeon R7 260X grafičkog čipa je 1.1 GHz (model R7 260 je podešen na 1 GHz), ali kao i u slučaju
Radeon R7 260X je naslednik modela HD 7790, od koga je i brži, a ima i veću količinu memorije. Takođe, GPU-u su dodate još neke funkcije, ali se ipak čini da između ove dve kartice postoji više sličnosti negoli razlika. Ipak, nova generacija ima svojih prednosti, a pošto su performanse više, a cene niže, jasno je da se isplativost, odnosno “broj frejmova u sekundi po uloženom evru” konstatno povećava. AMD Radeon R7 260X je kreiran oko revizije čipa koji je korišten i kod modela HD 7790, ali su neke funkcije kod revizije tek sada otključane. Nove funkcije su prisutne i kod jačih modela Radeon R9 280(X) i 290(X). Od novih funkcija u odnosu na prethodnu generaciju, “Bonaire” (kako glasi “kodno ime” ovog grafičkog čipa) ima poboljšane Streaming Processors jedinice, pa je tako svaki od njih efikasniji u odnosu na ove ALU jedinice kod, recimo, Radeon R7 250X modela. Osim toga, dodat je TrueAudio DSP (digital signal processor), a uvedena su i poboljšanja kod vezivanja kartica na više od dva monitora. Radeon R7 260X je baziran na grafičkom čipu koji ima 896 Stream Processors jedinica. U pitanju su programabilne shader aritmetičko logičke jedinice, i one su unapređene u odnosu na SP jedinice kod Radeon R7 250X modela, koji ih ima 640, odnosno za 256 jedinica manje. Radeon R7 260X GPU tako ima 896 SP jedinica, baš kao i prethodnik, Radeon HD 7790, a isti je i broj procesora za rad sa teksturama (Texture Management Units) - 56, što je za 16 TMU-a više u odnosu na R7 250X. Na kraju rendering procesa je smešten ROP, odnosno
24
B. Maksimović
Kada su performanse u pitanju, može se reći da je Radeon R7 260X je značajno brži od svog malog brata, Radeona R7 250 i R7 250X, te ga sa te strane iskreno preporučujemo svima onima koji žele da se igraju u Full HD rezolucijama. Najzahtevnije igre, kakav je super-zahtevni Crysis 3 (uz Ultra grafička podešavanja) će ipak pomalo “štucati” u režimu od 1920 x 1080 piksela. Manje zahtevne, a ipak nove igre, kao što su Battlefield 4, Watch Dogs, Tomb Raider, Bioshock Infinite i druge, radiće bez problema u Full HD rezoluciji, uz visok nivo detalja, ali bez aktiviranih antialiasing filtera. Za “peglanje ivica” i još zahtevnije igre, potreban je, ipak, akcelerator iz klase Radeona R9, a oni su takođe dovoljni i za igranje u 4K rezolucijama, na monitorima koji će tek postati rasprostranjeni, a koji danas predstavljaju pravu retkost u domovima pojedinih srećnika.
Zaključak
prethodnika, Radeon HD 7790, najveći broj vendora se odlučio za više početne radne frekvencije, najpre zbog odličnog overclocking potencijala i sjajnih termalnih karakteristika “Bonaire” GPU-a.
AMD sa modelom Radeon R7 260X nije predstavio potpuno novo rešenje i neku do sada ne viđenu tehnologiju. Može se reći da se radi o poboljšanoj verziji, odnosno reviziji popularnog modela Radeon HD 7790. Ipak, novija kartica je bolje optimizovana i svakako je odlična zamena za popularni srpski bestseller. U višim rezolucijama, R7 260X počinje malo da “beži” zbog viših radnih učestanosti i ponekad, u zavisnosti od igre, i zbog veće količine GDDR5 memorije, ali razlike nisu velike. Po cenama koje se kreću oko stotinak evra, mi dajemo toplu preporuku za neki od Radeon R7 260X baziranih akceleratora.
Video RAM odnosno GDDR5 memorija je kod R7 260 modela podešena na 1500, a kod R7 260X modeProizvođač la na 1625 MHz, a s obzirom na Model to da GDDR5 ima efektivno četiri Tehnologija puta veći propusni opseg od stanGPU takt dardnog DDR-a (GDDR3 ima dva puta veći opseg), efektivne radMemorija ne učestanosti za ova dva moMem. bandwidth dela iznose čak 6, odnosno 6.5 SP jedinice GHz. U odnosu na Radeon HD Interfejs 7790, standardna količina memorije se povećala sa jedan na dva API podrška gigabajta, što je donelo osetna True audio poboljšanja performansi u višim Cena rezolucijama odnosno u AA i AF Kontakt opterećenim modovima.
AMD Radeon R7 260X 28 nm 1.1GHz 2GB GDDR5 104 GB/s 896 PCI Express 3.0 DirectX 12, Mantle, OpenGL 4.3 da 11.500,00 Din www.facebook.com/amdadria it market 114 • www.itmarket.rs
EWE PC AMD® A4 Procesor: AMD A4-4000 2-Core 3.2GHz Matična ploča: GA-F2A75M-HD2 Memorija: 4GB DDR3 1600MHz HyperX Grafika: AMD Radeon HD 7480D 1GB Optički uređaj: DVD±RW DL HDD: 500GB SATA 2 Kućište : Spire CoolBox 500W Poklon: Tastatura & Miš
GIGATRON 011/2695-492 * BC GROUP COMPUTERS 011/3086-790 * TEHNO MS 018/208-700 * HALL SYSTEMS SZR 021/752-345 * STEVACO 011/344-7771 * VD SOFT 037/3520-990 * CT RETAIL 011/2695-492 * BELI DOO 022/639-252 * MASTER RACUNARI 034/305-825 * XEON DOO 0230/25-766 * PC WIZARD 013/354-351 * CENTAR ELECTRONIC DOO 024/553-903 * KONDOR AS DOO 036/611-911 * NETWORK COMPUTERS DOO 025/544-800 * BYTETECH COMPUTERS DOO 031/524-727 * HITEAM DOO 013/800-344 * BUBAMARA V 064/1279-119 * LEM CO ZTR 030/584-626 * LINK PLUS RACUNARI 035/245-245 * BETA KOMERC DOO 017/400-106 * COMP SHOP RACUNARI 021/851-101 * LAMBADA VIDEOTEKA 013/825-380 * JAKOV SISTEM DOO 018/295-222 * ITL 016/232-521 * WINSOFT STR 020/420-600 * BUS COMPUTERS 0230/432-102 * DOREMIX SZTR 019/730-525 * LIST COMPUTERS 011/3535-555 * GSM&PC SHOP 012/226-608 * MITRONIC 014/83-980 * E COM 026/311-107 * MARIC COMPUTERS 060/5607-500 * PC PLAY 064/2783-758 * USPON 032/340-410 * NETONE DOO 025/780-080 * GATE COMP DOO 014/292-333 * AM COMPUTERS 033/714-437 * SKY COMPUTER CENTAR 031/825-125 * PC-DIL 036/313-310 * SKY TECH SZR UZICE 031/513-653 * MB ELECTRONIC 034/701-235 * MEDIA SHOP 032/660-150
Apsolutno visoka klasa Impresivni i performantni ultrabookovi čuvenog japanskog proizvođača sa “touch” ekranima izuzetno visoke rezolucije, namenjeni su svima koji zahtevaju visoku funkcionalnost, agilnost i laku prenosivost...
F
ujitsu LifeBook ultrabookovi sa oznakama S904 i U904 su već stekli visok renome na stranim tržištima, ali i kod nas, pogotovo u verziji sa štedljivim Core i5 procesorima. Međutim, nama su na test stigle snažnije verzije sa ultra-štedljviim niskonaposnkim Core i7 CPU procesorima poslednje generacije, sa šest, odnosno osam gigabajta radne memorije i brzim SSD SATA podsistemom, umesto hard diska.
Karakterističan dizajn Iako je Fujitsu poznat kao konzervativna kompanija, smatramo da su LifeBook S904 i U904 veoma moderni uređaj koje možda ne krasi stilizovan dizajn, ali koji svakako imaju svojih vizuelnih atributa. Računari se razlikuju uglavnom po minornim detaljima, iako izgledaju kao blizanci. Zapravo, najveća razlika je u tome što model S904 ima “touch” ekran dijagonale od 13.3 inča i rezolucije od 2560x1440 piksela, dok U904 ima (takođe “touch”) ekran dijagonale od 14 inča i radnu rezoluciju od čak 3200x1800 piksela. Oba računara izgledaju kao malo tanji i lakši Fujitsu Amilo, što svakako daje i ovim modelima japanskog proizvođača prepoznatljiv vizuelni identitet. Dizajn se može okarakterisati kao pomalo “retro”, ali to za neke korisnike ne mora nužno da znači ništa loše, jer možda vole oštre ivice i neupadljivost. Fujitsu tvrdi da su oba modela izrađena od legure magnezijuma, a to je i nakon naših provera potvrđeno kao istina. Od ove legure, koja je jača i znatno lakša od aluminijuma, izrađene su i komponente internog kaveza kućišta, dok su gornja, unutrašnja i donja površina izrađene od drugačije legure ovog metala i imaju
196.895.,00 din www.ewe.rs
26
B. Maksimović
Kod modela Lifebook U904, ekran je za nijansu veći sa dijagonalom od 14 inča, a pripada još višoj klasi, sa 4K rezolucijom. Fujitsu se i ovde odlučio za AH-IPS matricu kompanije Sharp (oznaka LQ140Z1JW01), a nju krasi panel sa prikazom 3200x1800 piksela, što pruža potpuno neverovatno iskustvo u radu!
205.995,00 din www.ewe.rs “brašnast” finiš, koji daje sigurnost u rukama tokom prenosa i ne dozvoljava otiske prsta. Za većinu stvari ćemo, u ovom tekstu, pisati kao da govorimo o jednom modelu, jer su razlike veoma male i njih ćemo svakako istaći. Cena od preko 1600-1700 evra jeste opravdana, jer računar krase impresivne specifikacije, a moramo ipak istaći i da se radi o visokokvalitetnom i izdržljivom, te posebno testiranom laptopu, kao i to da je računar inače sklopljen u Nemačkoj, robustan, izdržljiv i precizno finiširan, te svojim kvalitetom ne odstupa od najboljih konkurenata izrađenih od raznih metalnih legura. Kvalitet tastature je na veoma visokom nivou i pored plićeg hoda tastera, a tačped je mogao biti nešto veći, ali ga krasi visoka preciznost i ima prilično ugodan klik mehanizam. Tastatura, naravno, poseduje i pozadinsko osvetljenje.
Hardver visoke klase Kada su ekrani u pitanju, kod modela S904, displej rezolucijom nadmašuje Full HD kvalitet. Površina ekrana je mat tipa, a sam ekran je izuzet kontrastan i svetao uz fantastičnu UltraHD rezoluciju od čak 2560x1440 piksela. U pitanju je inače touch-screen rešenje koje ovakvom računaru donosi dodatnu funkcionalnost, ali ga zbog toga smešta i u veoma visok cenovni razred. Fenomenalni 13.3-inčni Sharp LQ133T1JW19 ekran pripada AH-IPS klasi LCD matrica, ima četvorostruko W-LED pozadinsko osvetljenje i kontrast od 1500:1 (izmereni kontrast je za nijansu niži, ali je svakako i dalje impresivan). Kontrast je u specifikaciji tek 300:1, iako je izmerena vrednost čak i veća od toga (318:1 uz maksimalno podešavanje).
Ono što daje još veću “težinu” u pogledu performansi ovih računara odnosi se na ugrađene komponente na čelu sa Intel Core i74600U dual-core procesorom sa podrškom za hyper-threading, što znači da može paralelno da izvršava četiri “thread”-a. U pitanju je pripadnik poslednje “Haswell” generacije, a njegova radna frekvencija je nominalno 2.1 GHz, iako TurboBoost ubrzava oba jezgra do 2.9 GHz, a jedno jezgro sve do 3.1 GHz, što ovom uređaju daje izuzetan potencijal. Sve to prati ugrađenih 6GB DDR3 RAM-a (U904), odbosno čak 8GB radne memorije u slučaju S904 modela, kao i SSD iz kompanije Toshiba (HG5d THNSNH256GCST) kapaciteta od 256 GB, koja je u praksi oko 228 GB, pa je nakon instalacije Windows-a i pripadajuće particije ostalo 190 GB slobodog prostora. Ovaj SSD je, pored ostatka sistema, “krivac” za brutalne performanse ovog malog moćnog ultrabook-a. Uz brzinu upisa od oko 480 MB/s i čitanja od čak 520 MB/s, korisnik uživa u gotovo trenutnom odzivu aplikacija, dok se računar podiže i operativan je onoliko brzo koliko i moderan tablet ili pametni mobilni telefon.
Zaključak Veoma pozitivne osobine ovih fenomenalih, prenosnih računara su njihove izuzetne performanse, kao i veoma dobra autonomija. Windows 8 radi veoma živahno i brzo, a računari uglavnom rade i i tiho, osim kada su pod konstantnim opterećenjem, što će u praksi retko kad biti slučaj. Iako nudi izuzetne performanse i kao računar za poslovnog korisnika pruža i više nego što se može očekivati, ipak je potrebno naglasiti da se radi o modelima koji koštaju i preko 1600 evra, ali da od početka do kraja, bilo koju kategoriju da posmatrate i ocenjujete, Fujitsu Lifebook S904 i U904 nude samo najbolje, te i u svojoj visokoj klasi predstavljaju apsolutni maksimum. Na kraju još jednom moramo da pomenemo da su ekrani na oba modela prosto fantastični i da je neverovatno iskustvo raditi sa njima. Od nas Fujitsu Lifebook S904 i U904 dobijaju apsolutne preporuke! it market 114 • www.itmarket.rs
AMD Kaveri
T
eksaška kompanija AMD je odavno poznata po “izdašnim” rešenjima, koja odgovaraju “srpskom džepu”, kako kad su u pitanju platforme namenjene prenosnim, tako i one koje su osmišljene za stone računare. Nova, treća po redu revizija Bulldozer CPU platforme, osim blagih izmena u arhitekturi, podrazumeva i prelazak sa 32-nm u 28-nm litografiju. Tu je i novo procesorsko podnožje (FM2+), dok je, naravno i grafička komponenta unapređena. Grafički čip je ponovo bazirana na poznatoj GCN arhitekturi, uz softversku podršku za Mantle koji predstavlja direktan most između grafičke aplikacije i grafičkog procesora, čime se zaobilaze Windows API (Direct3D), tradicionalni grafički drajver i kompajler, a time i podižu performanse. Ovo je jedini način da se GPU iskoristi uz stoprocentnu efektivnost, jer čitav računar funkcioniše više kao igračka konzola, a s obzirom na to da se najveći broj igara razvija za Xbox One i PlayStation 4, u kojima se nalazi AMD-ov APU i Radeon grafički akceleratori iz R7 260X klase, jasno je da je mašina koju smo dobili na test, idealna platforma za manje ozbiljne, ali i odlična podloga za one ozbiljnije igrače. 3D igre su danas najzahtevniji softver, pa je odavno poznato da će mašina koja može da se izbori sa najnovijim naslovima, prosto “gutati” standardne aplikacije i softverske pakete.
krila Kaveri APU Računar koji se našao pred nama, opremljen je Kaveri APU-om koji je služio za upoznavanje sa arhitekturom i peformansama novog sistema, a stigao je u vidu najjačeg primerka sa oznakom A10-7850K. Ovaj APU ima četiri CPU jezgra i osam grafičkih, a oni dele istu memoriju kako na nivou procesorskog “keša” trećeg stepena, tako i kada je u pitanju sistemska (DDR3) memorija, te daleko brže komuniciraju nego što je to slučaj kod starije i više tradicionalne “PC” arhitekture. Sistem sa AMD APUom je u tom smislu sličniji po performansama daleko efikasnijim modernim igračkim konzolama, ali uz fleksibilnost i proširivost koju nude desktop računari na kakve smo navikli. Ovaj način komunikacije i zajedničke upotrebe memorije, AMD naziva hUMA (heterogeneous Uniform Memory Access), dok se čitava APU arhitektura objedinjuje skraćenicom HSA (heterogeneous system architecture). AMD-ov Global Foundry izrađuje nove A10 i A8 “procesore” u 28-nm. APU čini čak 2.41 milijarde osnovnih poluprovodnika, a njegova površina je 245 kvadratnih milimetara. Iako postoje modeli čija je potrošnja (TDP) 45 i 65W, najjači AMD A10-7xxxK procesori mogu maksimalno da “povuku” do 95W. Kada govorimo o
28
B. Maksimović
najjačem A10-7850K primerku, početna frekvencija iznosi 3.7 GHz, dok je Turbo “klok” 4.0 GHz. Grafički čip radi na 720 MHz, dok je efektivni takt DDR3 memorije 2133 MHz. Radeon GPU kod najjačeg modela APU-a ima 512 shader jedinica, dok je njihov broj kod slabijih A107700K i A8-7600 primeraka 384. Nove matične ploče sa FM2+ podnožjem bazirane su na A88X i A78 čipsetima, a ASUS je bio najbrži i upravo je njihova sjajna A88X Pro ploča bila osnova unutar mašine koju smo testirali. Računar je opremljen i sa 8 GB AMD Radeon DDR3-2400 memorije koja je instalirana kao osnova ispod koje ne bi trebalo ići, a pošto je trenutno prilično jeftina, lako i bezbolno se može nadograditi na 16 GB ili više, ukoliko se koristi softver u kome se radi na ogromnim fajlovima (projektima). AMD i Samsung su napravili posebnu saradnju kako bi se iz sistema izvukle još bolje performanse storage podsistema, pa tako sistem u okviru Magician upravljačkih programa aktivira RAPID mod, koji obezbeđuje impresivne rezultate kada govorimo o brzini čitanja i upisa podataka u fajl sistem.
U računaru... Sa novom AMD Kaveri arhitekturom smo se upoznali uz mašinu koja je stigla spakovana u sjajno kućište srednje klase - odlični CoolerMaster Silencio 551. Mašina radi potpuno bešumno zahvaljujući vodenom hlađenju za procesor, koje je zatvorenog tipa (CoolerMaster Seidon 120XL) i koje odlično radi posao. Dodatna grafika nije instalirana, a AMD preporučuje igračima da u sistem ubace neki od Radeon R7 ili R9 3D video i grafičkih akceleratora poslednje generacije.
Crysis 3 i novi Watch Dogs jednostavno traže odvojen grafički akcelerator. I tada se performanse mogu podići dodavanjem još jednog Radeon R7 260X modela u sistem, što će osigurati i igranje pomenutih zahtevnih naslova do 720p, ali bez uključenih antialiasing filtera. Za više rezolucije, odnosno na većim monitorima, potrebno je izdvojiti još novca i to za neki Radeon iz R9 serije. Ovi akceleratori su daleko, daleko brži od R7 serije, pa u njima sve pomenute igre bez problema rade i u Full HD rezoluciji uz osmostruko umekšavanje ivica (AA). Kako najjači Radeoni troše i do dva puta više nego čitav sistem koji smo do sada opisali, AMD je u test mašinu instalirao moćno Antec napajanje od 750W, koje će biti dovoljno i za najbrži i struje najžedniji Radeon R9 akcelerator.
Zaključak U rezimeu moramo naglasiti i to da je tesitrana mašina poslužila kao odličan primer tihog, modernog i brzog sistema koji krasi napredna arhitektura, ali i ogroman potencijal za dalja proširivanja i unapređenja, kako mogućnosti, tako i performansi. Konfiguracija je spremna za ozbiljan rad i umereno igranje, a njena cena nije previsoka, iako se u sistemu nalazi i skupi SSD, ali i vodeno hlađenje čija cena takođe nije zanemarljiva. Ovako konfigurisan sistem predstavlja odličnu podlogu za dalje unapređenje, a ako ne želite SSD i skuplje kućište, odnosno tiho water-cooler hlađenje, razliku u novcu možete uložiti u neki snažni Radeon R9 akcelerator, čime ćete za sličan novac dobiti igračku mašinu na kojoj će vam svako zavideti.
Kada su performanse u pitanju, najbrži A10 Kaveri je u CPU testovima i u praksi u rangu sa četvorojezgarnim Core i5 procesorima srednje klase koji pripadaju aktuelnoj Haswell generaciji, ali koštaju u proseku do 50 evra više. Osim toga, performanse grafičkog podsistema nisu baš uporedive, jer je AMD Proizvođač ovde u prednosti - tek najjači i dosta Model skuplji Core i7 procesori sa Iris Pro grafičkim akceleratorom mogu da Broj jezgara pariraju onome što nudi GPU unutar CPU takt AMD A10-7850K APU-a. GPU Ukoliko govorimo o performansama u igrama, naslovi kao što su Battlefield 4, Bioshock Infinite ili Tomb Raider, igrive su uz maksimalan nivo detalja do rezolucija 1280 x 720, dok zahtevniji naslovi kakvi su
AMD A10-7850K 12 (4 CPU + 8 GPU) 4.0GHz/3.7GHz
Cena
Radeon R7, 720MHz GPU klok MB: Asus A88X Pro, RAM: 8GB DDR32400, HDD: 1TB, kućište: CoolerMaster Silencio 551, PSU: Antec 750W, vodeno hlađenje: CoolerMaster Seidon 120XL 89.990,00 Din
Kontakt
www.alti.rs
Računar
it market 114 • www.itmarket.rs
Lexmark monohromatski i kolor laserski štampači i multifunkcijski uređaji za sve namene
Lexmark CS310dn
Lexmark L k MS410d MS410dn
Lexmark MS510dn
Mali i tih, mrežni laserski štampač u boji sa procesorom sa dva jezgra brzine 800 MHz i standardnom memorijom od 256 MB štampa crno-bela dokumenta i dokumenta u boji do 23 stranice u minuti.
Mrežni laserski štampač sa unutrašnjim dvostranim štampanjem, procesorom sa dva jezgra brzine 800 MHz, standardnom memorijom od 256 MB i brzinom štampanja do 38 stranica u minuti brzo i lako obavlja zadatke.
Mrežni laserski štampač ima unutrašnje dvostrano štampanje, procesor sa dva jezgra brzine 800 MHz, 256 MB standardne memorije, standardni ulazni kapacitet od 350 listova i brzinu štampanja do 42 stranice u minuti.
Fitbit One - gedžet za zdraviji život Fitbit One je maleni gedžet koji će vam definitivno promeniti pogled na zdraviji život i naterati da se osećate lepše i pozitivnije…
S
avremeni način života koji podrazumeva veliku količinu stresa, manjak kretanja, dominantan sedeći položaj, te čestu konzumaciju “brze” visoko-kalorične hrane i sl. neminovno donosi gomilu problema modernom čoveku, a pre svega narušavanje zdravlja i smanjenje kvaliteta radnih sposobnosti. To je sa druge strane stvorilo svest kod velikog broja ljudi širom planete, o potrebi da brinu o svom ponašanju i zdravlju, a u priču se uključila i savremena tehnologija, pa je između ostalog stvorena i posebna kategorija mobilnigh gedžeta koji su namenjeni kontroli i praćenju različitih parametara u oblasti zdravlja i fitnesa.
može unositi i unutar iOS aplikacije na iPhone-u ili iPad-u (podržan je i iPod Touch). Osim aktivnog dana, Fitbit One uz pripadajuću aplikaciju, može da prati i to koliko dugo spavate i koliko kvalitetno spavate. Pre spavanja bi uređaj trebalo da postavite u sleep režim, a on će se vratiti u dnevni režim nakon što isključite alarm koji vas je probudio. Ne brinite, ne radi se o klasičnom, već o tihom alarmu. Tihi alarm je jedna od opcija koja nam se najviše dopala. Kao i na mobilnom telefonu, možete postaviti dane kada je alarm aktivan (radni dani, npr.), a njegova prednost je što neće probuditi one koji spavaju sa vama. Iako smo sumnjali da suptilna vibracija može da nas probudi, verujte nam da nam se još nije desilo da se uspavamo.
Jedan od najzanimljivijih proizvođača u ovom segmentu ponude je kompanija Fitbit, koja u svojoj ponudi ima nekoliko veoma atraktivnih i moderno dizajniranih proizvoda, među kojima se nalazi i Fitbit One, uređaj sa kojim ćemo se upoznati ovom prilikom.
Nevidljivi pratilac za kontrolu zdravlja Fitbit One je naslednik modela Fitbit Ultra, od koga je preuzeo elegantan i jednostavan dizajn, kao i male dimenzije. U pitanju je maleni pedometar sa bluetooth konekcijom, ekranom i još nekim senzorima, koji će pratiti vaše dnevne aktivnosti i sve podatke koje “snimi” proslediti pametnoj aplikaciji za obradu i čuvanje podataka. To sve, rečeno u najkraćim crtama, ali Fitbit One je mnogo više od toga. Mali silikonom obložen uređaj se kači metalnom šnalom za bilo koji deo vaše odeće, a možete ga smestiti i u džep (recimo, onaj malecni, ako još nosite Levi’s farmerke). Fitbit One meri koliko ste pretrčali, prepešačili, koliko ste stepenica savladali i da li ste išli dole ili gore. Da, unutar uređaja je i altmetar, odnosno digitalni baro-
Zaključak metar koji meri promene u pritisku. LED ekran prikazuje najosnovnije informacije u kratkoj formi, ali se one lepše očitavaju na ekranu vašeg iPhone-a, sa kojim Fitbit One komunicira putem low-power bluetooth veze. Iako ima svega sedam grama (da, 7g), njegova baterija koju punite preko USB interfejsa, će izdržati između 7 i 10 dana, što smo potvrdili u praksi. Inicijalna aktivacija je jednostavna. Na sajtu www.fitbit.com kreirate nalog, postavite vaše parametre (visina, godine, težina, pol…), a onda sebi, ako to želite, možete zadati i ciljeve, kada može početi i vaša elektronski kontrolisana dijeta. Kažemo dijeta, ali mislimo na kombinaciju dijete i povećane aktivnosti bilo kog tipa, jer Fitbit One meri sve, ali, naravno, ono što unosite u organizam u vidu hrane i pića bi trebalo da unesete u svoj nalog, kako bi aplikacija mogla sve da analizira i izračuna, a onda i da vam pruži potrebne savete. Ne morate uvek to raditi na računaru, već se sve
Fitbit One je pametan maleni dodatak za moderne mobilne telefone (podrška je najkompletnija ako imate iOS uređaj) koji će pratiti koliko ste koraka prešli tokom dana, nedelje ili meseca, odnosno koliku ste razdaljinu prepešačili u određenom vremenskom periodu. Uređaj ume da prepozna i kada se penjete i spuštate niz stepenice, a onda može da izračuna i koliko ste kalorija potrošili i kako ste sve to uklopili u svoj dan. Osim toga, Fitbit One prati i koliko ste spavali, ali i koliko kvalitetno, a onda sve ove podatke šalje u pametnu aplikaciju koja može da kreira sliku o tome koliko vežbate i koliko se odmarate, a tu je i presek sa informacijama o specifičnim vrstama vežbi koje ste radili, a koje Fitbit One ne može da prati. Ovaj mali uređaj ima sopstvenu aplikaciju, ali je kompatibilan i sa najvećim brojem najpoznatijih Health & Fitness aplikacija koje se mogu pronaći na Apple Store-u. Smatramo da je jedan od najboljih i najkompletnijih uređaja ove vrste na tržištu, pa mu tako od nas sledi topla preporuka!
Proizvođač
Fitbit
Model
Fitbit One
Displej
Dodaci
OLED broj koraka, penjanje stepenicama, kalorije, pređena udaljenost, sati spavanja, kvalitet sna Bluetooth USB dongle
Baterija
Lithium-ion polymer (10-14 dana)
Dimenzije
48x19.3x9.65 mm
Osnovne funkcije
30
B. Maksimović
Težina
7 grama
Cena
11.890,00 Din
Kontakt
www.apcom.rs it market 114 • www.itmarket.rs
Sony HDR-AS20 Action Cam Veoma kompaktna, ali i robusna akciona kamera koju je Sony nedavno predstavio, donosi napredno iskustvo snimanja fotografija i video zapisa u najekstremnijim situacijama …
D
inamični korisnici, bilo da se radi o rekreativcima i ljubiteljima prirode, ili pak onima koji upražnjavaju ekstremne sportove, novu dimenziju svojih aktivnosti mogli su da otkriju upotrebom neke od akcionih kamera nove generacije, specijalno prilagođenih modela koji mogu da snimaju u pokretu i u ekstremnim uslovima, te tako da ni jedan uzbudljiv trenutak ne prepuste zaboravu. Sony u ovom segmentu između ostalog nudi i svoj novi model HDR-AS20 Action Cam opremljen ZEISS Tessar Ultra širokougaonim objektivom, što ga čini jednim od najmoćnijih rešenja u ovoj kategoriji proizvoda.
Moć u pokretu Pre svega, Sony HDR-AS20 Action Cam je izuzetno dizajniran proizvod, koji donosi kompaktne dimenzije, sjajnu funkcionalnost i lako upravljanje u svim situacijama, čak i onda kada pomislite da je to nemoguće. Male dimenzije i težina od svega 58 grama, omogućuju da je postavite onako kako vam odgovara, bez optrećenja i smetnji, a pritom zbog svog blago zaobljenog i aerodinamičnog oblika smanjivaće otpor vazduha kada recimo skijate ili vozite bicikl velikom brzinom. Takođe, na raspolaganju je i vodootporno kućište koje obezbeđuje izdržljivost do 5m dubine, a sa druge strane neće biti problem ni upravljanje komandama kada imate debele skijaške rukavice. Visok kvalitet snimanja fotografija i video zapisa obezbeđuje ExmorR CMOS senzor sa pozadinskim osvetljenjem koji je praktično preuzet iz naprednih fotoaparata ovog proizvođača, te povećava jasnoću i smanjuje šum prilikom snimanja pri slabom osvetljenju. Dakle, čak i u sumrak kad slabiji fotoaparati imaju ozbiljnih poteškoća, sa HDRAS20 kamerom možete snimati Full HD fotografije i video zapise, uz bit-rate do 28 Mbps, što sa druge strane obezbeđuje vi-
it market 114 • www.itmarket.rs
soku rezoluciju, čak i kad je reč o scenama sa mnogo kretanja. Naravno svoju značajnu ulogu ima i pomenuti ZEISS Tessar Ultra širokougaoni objektiv koji omogućuje veliko vidno polje od 170 stepeni (120 stepeni sa uključenom opcijom SteadyShot), što je je gotovo jednako ljudskom vidnom polju. Pomenuta SteadyShot opcija inače služi da kompenzuje podrhtavanje aparata prilikom snimanja, pa uticaj vibracija koje nastaju kada ste u pokretu (hodate, trčite, skijate, vozite bicikl, čamac, skuter…) ili ste recimo pod udarom vetra, smanjuju se na najmanju meru – snimak će biti jasan I bez zamućenja. Kamera je opremljena i stereo mikrofonom koji beleži bogat i prirodan zvuk, te video zapisi donose pun doživljaj situacija koje se snimaju. Po pitanju konekcija Sony HDR-AS20 Action Cam poseduje višenamenski mikro USB priključak, ulaz za mikrofon, mikro HDMI, a tu je i slot za memorijsku karticu. Posebno je zanimljiva mogućnost snimanja akcije iz različitih uglova pomoću Wi-Fi bežične veze i opcionalnog daljinskog upravljača sa prikazom uživo u obliku ručnog sata, a istovremeno se mogu kontrolisati do pet kamera jednom rukom - od proveravanja uglova gledanja, pokretanja i zaustavljanja snimanja, te do izmene režima snimanja i to čak i u ekstremnim situacijama, recimo dok upravljate kajakom ili surfujete.
Zaključak Sony HDR-AS20 Action Cam je definitivno jedan veoma zanimljiv i kvalitetno dizajniran proizvod, koji će vam omogućiti da sve one uzbudljive trenutke koje provedete u svojim omiljenim aktivnostima zabeležite veoma realistično i kasnije ponovo uživate u njima, te da ih podelite sa drugima brzo, jednostavno i veoma ubedljivo. Kompaktne dimenzije i robusne performanse koje ova kamera poseduje, uz bogatu dodatnu opremu omogućuju da HDR-AS20 možete koristiti i u ekstremnim situacijama, na snegu, na vodi, pri velikim brzinama, dok planinarite ili se samo šetate po prirodi ili igrate sa kućnim ljubimcem, i to tako da vam kamera ne smeta, odnosno ne ometa vas i ne skreće pažnju dok ste skoncentrisani na ono što radite. Pri svemu tome moćan senzor i visoko kvalitetni objektiv doneće snimke izuzetnog kvaliteta čak i pri slabijim svetlosnim uslovima i bez obzira na potrese ili vibracije koje se dešavaju tokom snimanja. Zbog svega toga ovaj model predstavlja veoma ozbljnog konkurenta mnogo poznatijim kamerama u ovoj kategoriji, poput modela Action Pro, te zaslužuje sve preporuke prilikom izbora kada su akcione kamere u pitanju.
Za autonomiju kamere brine se ugrađena baterija koja omogućuje neprekidno snimanje video zapisa od 130 minuta sa uključenom WiFi vezom, odnosno do 150 minuta bez nje, što je dovoljno za većinu situacija. Proizvođač Na kraju treba reći da je Sony Model olakšao i samu manipulaciju naSenzor pravljenim snimcima, te je uz beObjektiv splatnu aplikaciju PlayMemories Home omogućio lako uređivanje Povezivanje i dejeljenje snimaka putem popuRezolucija larnih stranica na internetu, kao što su Facebook i YouTube. Tu je Dodatno i nova funkcija “Video Merge” sa kojom možete kreirati zanimljive Težina split-screen kombinacije od do čeCena tiri istovremena pogleda snimljeKontakt na različitim fotoaparatima.
Sony HDR-AS20 Action Cam 16,8 MP EXMOR R CMOS ZEISS Tessar (Ultraširokougaoni - 170°) WiFi, micro USB, ulaz za mikrofon, mikro HDMI, slot za memorijsku karticu Full HD SteadyShot stabilizacija, Multi Camera control 58 g uskoro www.sony.rs M.P.
31
Tesla 785 - tablet dostojan svog imena
Tanak, lagan, čvrst i dopadljiv tablet računar koji nosi ime svetski poznatog naučnika poreklom sa naših prostora, donosi veoma dobre performanse u odnosu na cenu koju treba platiti…
I
nformacija da se na tržištu pojavio tablet računar iza koga stoji jedna domaća kompanija, u javnosti je izazvao različite komentare – od pohvala i podrške, do osporavanja i naglašavanja da tu zapravo nema velike domaće “pameti”, već je u pitanju brendiranje još jednog uređaja koji dolazi sa dalekog istoka. Naravno, svima je jasno da proizvodnja jednog ovakvog uređaja ( kako se čini u ovom slučaju i veoma solidnog), nije moguće u našim uslovima, te se za tablet “made i Srbija” mora još čekati, pa i ovakav trud kakav je uložila kompanija ComTrade treba pohvaliti. U svakom slučaju, ova kompanija se potrudila da osmisli i tržištu ponudi tablet računar pod nazivom Tesla - ime koje se vezuje za naše podneblje, a prepoznatljivo je u celom svetu, pa je u skladu sa tim odabran i slogan koji glasi “Dostojan svog imena”. Prema onome što smo za kratko vrema mogli da vidimo, ovaj “smeo“ potez na koji se ComTrade odlučio bi mogao dobro da im se isplati, jer se radi o zaista veoma zanimljivom tabletu koji po mnogo čemu može da bude konkurentan na tržištu.
Dizajn Ono što će na prvi pogled mnoge iznenaditi, jeste činjenica da Tesla ne izgleda jeftino i slabašno iako se radi o tabletu koji spada u cenovno pristupačne modele. Izgledom možda najviše podseća na dobro poznati Sony Xperia Z tablet – prednji deo je potpuno ravan i prekriven staklom, sa uskim bočnim trakama oko ekrana, bez nekih suvišnih detalja. Tanak profil kućišta i ravna gumirana zadnja strana daju uređaju prilično elegantan izgled koji će se dopasti svima koji vole sveden dizajn, a ono što je najvažnije tablet veoma dobro leži u ruci pa sveukupna ergonomija zaslužuje pohvalu. Sama veličina tableta je kako to logično biva uslovljena veličinom njegovog ekrana, a u ovom slučaju je odabrana dijagonala od 7.85 inča sa odnosom stranica 4:3 što naravno podseća na iPad mini. Ipak u odnosu na novu generaciju minija, Tesla donosi realno slabiji ekran, što je u skladu sa cenovnim rangom kome pripada, ali da ne pomisli da se radi o nekom izrazito lošem rešenju treba naglasiti da je implementiran IPS panel sa jasnom reprodukcijom boja, te solidnim uglovima vidljivosti i postojanošću prikaza slike.
32
N. Protić
Rezolucija od 1024x768 tačaka sa 162 piksela po inču možda ne impresionira “na papiru”, ali u realnom radu slika deluje prilično oštro i detaljno, možda nedostaje nešto svetline, ali će većina korisnika zasigurno biti veoma zadovoljna. Od ostalih fizičkih karakteristika treba spomenuti standardno prisustvo dve kamere (2MP i 5 MP) koje kao i na većini drugih tableta ovog ranga tek odrađuju posao, pa ukoliko želite ozbiljno fotografisanje i snimanje videa morate ipak potražiti drugo rešenje. Dok je nivo kvaliteta kamera na nivou očekivanog, reprodukcija zvuka preko mono zvučnika smeštenog u samom dnu tableta je pomalo razočaravajuća, tačnije neubedljiva, te je za nešto kvalitetniji audio doživljaj neophodno koristiti slušalice. Što se tiče raspoloživih konektora, Tesla donosi standardne opcije poput mikro-USB 2.0 porta, slota za Micro SD kartice, te audio priključka za slušalice. Od bežičnih konekcija podržani su WiFi (802.1 b/g/n) i Bluetooth (V4.0) standardi, a na raspolaganju je i GPS navigacija.
performanse
U praksi ugrađeni hardver radi poprilično dobro, te u okviru cenovne klase u kojoj se tablet nalazi može se reći da se dobija veoma funkcionalno rešenje koje bez problema može da se nosi i sa multimedijom, te igranjem i relativno zahtevnih 3D igara, kao i brzim surfovanjem internetom. U celoj priči veliku ulogu svakako ima i softverska platforma koja u konkretnom slučaju donosi Android Jelly Bean (4.2.2), što je negde i očekivana opcija za tablet kakav je Tesla. Ono što je međutim pozitivno, bar nam se tako čini jeste činjenica da Android dolazi u svojoj izvornoj verziji, dakle bez velikih izmena u vidu posebno prilagođenog UI (korisničkog interfejsa), pa bez mnogo iznenađenja, sve se odvija glatko i intuitivno. Na kraju treba spomenuti i bateriju koja koja donosi kapacitet od 3750mAh, što ne deluje mnogo obećavajuće, ali na radost korisnika donosi veću aotonomiju od očekivane, što samo potvrđuje da je Tesla dobro optimizovan uređaj, koji je pažljivo pripremljen i izveden.
Zaključak Odluka da jedna domaća kompanija stane iza jednog tako ozbiljnog projekta kao što je osmišljavanje tablet računara u trenutku kada već postoji mnogobrojna i nadasve zrela konkurencija, zaslužuje u najmanju ruku poštovanje, a kada se kao krajnji rezultat dobije proizvod kakav je Tesla, ne treba da izostanu ni pohvale. Tesla svakako nije savršen uređaj, neki kompromisi poput tek prosečnog ekrana i slabašnog zvučnika su nesumljivo prisutni, ali solidna izrada i izgled uređaja, odnosno njegova ergonomija su veoma zadovoljavajući, dok je odabir i optimizacija hardvera i softverske platforme izvedena čak veoma dobro. Definitivno se može reći da se za uloženi novac dobija i više od očekivanog, pa Tesla tablet zaslužuje preporuku, bez ikakve zadrške.
Uz solidnu izradu i dopadljiv dizajn ono što ipak najviše preporučuje Tesla tablet svakako je hardver, čiju osnovu čini Intel Atom Z2580 platforma. Zapravo ovaj uređaj je i osmišljen u saradnji sa kompanijom Intel, pa je odabir i optimizacija komponenata uraProizvođač đena na najbolji način. Konkretno Model Teslu pokreće dvojezgarni procesor (Saltwell) koji radi na taktu od 2.0 Ekran GHz, te iako nije u pitanju najnoviČipset je rešenje, čini da sve radnje koje se obavljaju na tabletu deluju živahno i tečno. U tome pomažu i pripadajući PowerVR SGX 544 MP2 GPU, te 1GB RAM-a, dok je za skladištenje podataka na raspolaganju iznenađujućih 16GB interne memorije (zapravo dostupno 13GB), koju još dodatno možete proširiti memorijskim karicama.
Tesla 785 16GB - TT785
Memorija
7.85" IPS LED, 1024x768, 163 ppi Intel Atom Z2580 dual-core 2.0GHz, GPU PowerVR SGX 544 MP2 1GB RAM, 16GB
Kamera
2MP / 5MP (zadnja) 1080p@30fps video
Konektori
micro-USB 2.0, 3.5 mm audio, microSD slot
Bežična veza
Wi-Fi 802.11b/g/n, Bluetooth 4.0
Softver
Android 4.2 (Jelly Bean)
Cena
12.990,00 Din
Kontakt
www.teslatablet.com it market 114 • www.itmarket.rs
Kyocera - kompaktna mono štampa Kada su u pitanju radne grupe koje treba opslužiti kvalitetnom i brzom štampom, kompanija Kyocera može da ponudi različita rešenja, bilo da se radi o klasičnim printerima ili MF uređajima…
K
yocera poslednjih nekoliko konstantno ulaže veliki trud da se što bolje pozicionira na tržištu kućne i kancelarijske štampe kompaktnim i povoljnim mono laserskim printerima i MF uređajima. Na domaćem tržištu ovaj proizvođač se takođe sve bolje kotira pre svega zahvaljujući povoljnim rešenjima za monohromatsku štampu, međutim sve veći broj kupaca uviđa velike prednosti i Kyocerinih skupljih mono mašina pre svega na nivou uštede prilikom štampanja, ali i u pogledu male potrošnje energije. Mi vam u nastavku ovog teksta predstavljamo jedan mono laser i jedan MF uređaj iz srednje klase ovog proizvođača koji nude mnogo više od sličnih konkurentskih rešenja…
ECOSYS P2135dn ECOSYS P2135dn predstavlja kompaktni mono laser odličnih performansi koji je namenjen zahtevnijim SoHo okruženjima, odnosno manjim i srednjim radnim grupama u poslovnom okruženju. U stanju je da za 60 sekundi produkuje do 35 mono otisaka iz Draft moda i to najvišeg mogućeg kvaliteta koji su potpuno uporedivi sa otiscima koji daju napredne B/W mašine. Precizniji da budemo kvalitet otisaka je za svaku pohvalu, pogotovo kada se govori o detljanosti i reprodukciji sivih nijansi. Takođe, i reprodukcija crne je besprekorna što jasno stavlja do znanja da je ECOSYS P2135dn pravi profesionalac u svojoj klasi. Odlične brzinske karakteristike i vrhunski kvalitet štampe prati i kvalitetna elektronika koja je u stanju da se nosi i sa maksi32.787,00 Din www.ewe.rs
malnim višečasovnim opterećenjem. Međutim, ono gde ovaj model pomalo manjka je nešto lošije rešena ulazna fioka odnosno ulazni blok, ali je to nadomešteno velikim kpacitetom istog kao i mogućnošću nadogradnje opcionim ulaznim fiokama. Jača strana ovog Kyocera ECOSYS P2135dn mono lasera je i solidna konektivnost zasnovana na USB 2.0 vezi i LAN dapteru za deljenje u mreži. Takođe, ovaj model poseduje i čitač memorijskih kartica kao i dodatni USB ulaz za direktno štampanje. Od sličnih rešenja na tržištu ECOSYS P2135dn se izdvaja i po prisustvu duplex modula za obostranu štampu, kao i činjenici da se odlično razume sa svim aktuelnim Windows i Mac platformama. Cena mu na prvi pogled deluje malo previsoka, ali ukoliko se puno štampa ECOSYS P2135dn se već za par meseci isplati.
ECOSYS M2535dn Pored odličnih mono lasera Kyocera u svojoj ponudi ima i sjajne mono MF uređaje koji su nedavno osveženi novim modelima visoke energetske efikasnosti i mogućnostima da ponude čak i do 45% povoljniju cenu otiska. Jedan od tih multifunkcionalaca je i model ECOSYS M2535dn koji se od nedavno može kupiti i na domaćem tržištu zahvaljujući ovlašćenom distributeru Kyocera proizvoda za Srbiju – kompaniji EWE iz Beograda. U osnovi radi se o vrhunskom MF uređaju baziranom na snažnom štampaču i moćnom skeneru. Objedinjuje četiri osnovne funkcije (štampanje, kopiranje, skeniranje i fax funkcija), a u stanju je da za 60 sekundi odštampa do 35 mono otiska A4 formata iz Draft moda. Broj kopija koje može da realizuje u minuti je isti broju odštampanih stranica, s tim da ipak postoje ja-
34
Dejan Stojanović
86.184,00 Din www.ewe.rs sna odstupanja u kvalitetu štampe između ove dve funkcije. Odštampane stranice sa ECOSYS M2535dn multifunkcionalcem donose besprekornu reprodukciju sivih nijansi, kao i odličnu detaljnost, dok kopije izgledaju malo agresivnije i previše zasićeno, što je posledica agresivnijeg algoritma koji je na svu sreću moguće korigovati iz drajvera, odnosno logističke podrške. Ugrađeni skener je sasvim solidan i korektno obavlja svoju funkciju, dok je fax na nekom prosečnom nivou. Ono što je nas mnogo više zanimalo je izvedeni ADF zahvaljujući kome je moguće iskopirati veliki broj stranica bez bilo kakvog manuelnog okretanja istih. Ovo je posebno korisna mogućnost za kancelarije gde se neki dokumenti jako često kopiraju. Pored ADF-a ECOSYS M2535dn ima izveden i duplex modul, kao i zavidan broj konekcija. Ipak, ono što ovom multifunkcionalcu malo nedostaje je veći kapacitet ulazno-izlaznog bloka, odnosno ulazno-izlaznih fioka, ali predpostavljamo da će to Kyocera uskoro rešiti opcionim dodacima. Kako smo i očekivali ECOSYS M2535dn poseduje i komfornu kontrolnu tablu preko koje je moguće upravljati svim njegovim funkcijama, ali i relativno tih rashladni mehanizam koji se aktivira samo kada se multifunkcionalac opasno zagreje. Realno gledao cena prati njegove mogućnosti, pa kome je potreban jedan ovako savršen MF uređaj obavezno treba da razmisli o ECOSYS M2535dn modelu. it market 114 • www.itmarket.rs
NajpouzdaNiji i NajjeftiNiji a3 multifuNkcijski uređaj u klasi.
Visoka produktiVnost Štampa prve strane za 5.7 sec (najbrže u klasi) Monohromatski multifunkcijski uređaj Brzina štampe – 18 strana u minuti usB konekcija kolor skeniranje najniži tCo u klasi toner visokog kapaciteta (15.000 str)
1800
KYOCERA TasKalfa 1800 možete kupiti u svim bolje snabdevenim IT prodavnicama širom Srbije. cara dušana 212, 11080 Beograd - zemun tel: +381 11 3535 500; fax: +381 11 3535 599 info@ewe.rs; www.ewe.rs
Apple iPad - tablet bez konkurencije Opštepoznata činjenica je da u svetu tablet računara Apple iPad od samog nastanka, pa preko svih svojih verzija u kojima je ponuđen korisnicima, nema pravu konkurenciju. Zbog čega je ovaj proizvod toliko superioran u odnosu na druge tablete pokušavamo da predočimo u sledećim redovima…
V
ećina korisnika ne zna da su prvi tablični računari predstavljeni pre gotovo dve decenije. Ipak, oni nisu postigli komercijalni uspeh pre proleća 2010. godine, kada je Stiv Džobs predstavio najveću revoluciju u ovom segmentu personalnog računarstva i tako označio početak “post-PC ere”. Ako znamo da je danas ukupna prodaja tablet računara prevazišla prodaju prenosnih PC računara, svakako treba da se podsetimo uređaja koji je zaslužan za “probijanje leda”.
Kako je počelo… Dakle, jedan uređaj je pokazao sve prednosti koje moderan tablet može da ponudi i postao “instant hit”, prvo u SAD, a onda i u ostatku sveta – u pitanju je naravno prvi iPad tablet računar nove generacije. Apple je pred sobom imao težak zadatak, najpre jer su svi tableti pre njega smatrani za uređaje koji nikome zapravo nisu potrebni, ali i zbog toga što su pomenuti tableti koštali više nego laptopovi najviših klasa, a njihova upotreba je zahtevala rad sa stylus-om (specijalnom digitalnom olovkom).
Google je u tom periodu prilično kaskao za neprikosnovenom konkurencijom, pa je prvi Android tablet, Motorola Xoom, izbačen gotovo čitavih godinu dana kasnije. Bez obzira na to, ovaj tablet je doživeo potpuni tržišni fijasko - najveći problem kod Apple-ove konkurencije nije (plastična) spoljašnjost uređaja niti slab ili neadekvatan hardver, već on leži u lošoj optimizaciji Android OS-a i pripadajućih aplikacija, koje su samo “skalirane” na rezoluciju tableta, a dodatni prostor i rezolucija nisu iskorišteni. Apple iPad radi na istom iOS operativnom sistemu kao i iPhone, ali je verzija za tablet posebno optimizovana, baš kao i aplikacije, za koje programeri uvek kreiraju sasvim drugačije verzije i pravilno upotrebljavaju dodatni prostor na ekranu. Samo godinu dana nakon što je predstavljen, AppStore je za iPad nudio 275.000 posebno dizajniranih aplikacija, a taj broj danas prevazilazi cifru od pola miliona. Takođe, iPad može da pokrene i aplikacije namenjene za iPhone, a ta baza je narasla na čitavih 1.5 miliona aplikacija!
Svestrana platforma Pored toga, 10-inčni ekran novog iPad-a, sa rezolucijom od 2048 x 1536 piksela na stolu, iza bluetooth tastature, za neke osnovne funkcije će poslužiti jednako dobro kao i office laptop, a pritom je više desetina puta lakši, tanji i ima bolju autonomiju. Pored nekoliko Office alternativa, tu uključujući i besplatne Google Drive, Google Docs i Google Sheets aplikacije, tu su i još bolje i za upotrebu ugodnije Apple iWork aplikacije, koje su od nedavno takođe besplatne. Apple Pages savršeno čita i formatira pdf, ali i doc, docx i ostale Word dokumente, Numbers je jednako dobra alternativa za Excel, bar ako vam
36
Dejan Stojanović
nisu potrebni makroi, dok Keynote može da bude samo značajno atraktivniji i ugodniji za rad od PowerPoint-a. O igrama i aplikacijama za pisanje, crtanje, te medicinu, muzičku i druge industrije da i ne govorimo, a o popularnosti platforme dovoljno govori i podatak da je Microsoft i zvanično izbacio “Office for iPad” koji sadrži kompletne verzije svih aplikacija ovog paketa, ali nažalost zahteva pretplatu za Office 365. Kvalitet aplikacija i samog uređaja su dve bitne stavke, ali pomenućemo još jednu, jako bitnu, a to su konstantni apdejti softvera. Naime, određena generacija iPad uređaja ima izuzetno dug životni vek u smislu podrške od strane Apple-a. Poslednji iOS apdejt, verzija 7, koja je izašla gotovo četiri godine nakon druge generacije iPad-a, podržava i iPad 2, kao i sve novije modele. Kod Android modela to nikako nije slučaj. Čak i kad kupite nov uređaj koji je tek predstavljen, dobićete iteraciju Androida koja je za jednu ili čak dve verzije starija od najnovije, a pitanje je i da li će taj uređaj ikad dobiti softverski apdejt na noviju verziju. Obično kada izlazi najnovija verzija Androida, to za korisnike znači da će morati da kupe i nov uređaj, bar ako žele da imaju aktuelnu verziju softvera.
Dodatne prednosti Pored ova tri bitna razloga, koja obuhvataju kvalitativno ocenjivanje i poređenje dve kategorije tablet uređaja, tu je i četvrti, takođe veoma bitan razlog, a to je kvalitet ekrana. Svakako najbitnija stvar, jer u ekran stalno i gledate i njime unosite podatke na uređaj. Apple za iPad koristi najnaprednije S-IPS retina matrice koje proizvode LG Display, Sharp ili Samsung i posebno su dizajnirane u saradnji sa Apple-ovim stručnjacima i kalibrisane i za profesionalnu upotrebu, te pokrivaju NTSC, AdobeRGB i sRGB kolorne prostore na nivou LCD monitora više klase. Ekrani na najvećem broju Android tableta nisu ni blizu ovog nivoa kvaliteta. Još jedna prednost iPad uređaja, u odnosu na konkurenciju, jeste autonomija baterije iPad će tokom prosečne upotrebe ponuditi autonomiju od dva do tri dana gotovo ceit market 114 • www.itmarket.rs
lodnevne upotrebe. Ako se igrate, naravno da možete da ga ispraznite za 7 do 8 časova, ali ako koristite aplikacije i web, bateriju ćete puniti svaki drugi ili treći dan. Takođe, kompatibilnost sa bluetooth mišem i tastaturom ga čini zanimljivim i za unos i obradu teksta, rad sa prezentacijama ili tabelama i druge upotrebe za koje ste mislili da će vam biti neophodan laptop. Korisnici koji ne pripadaju nekoj određenoj grupi (nazovimo ih “kućni korisnici”), brzo uvide sve benefite tokom upotrebe Apple / iOS ekosistema. Apple-ove aplikacije Pages, Keynote i Numbers su idealan alat za kreativnog pojedinca koji se fokusira na ono što želi da napiše, predstavi i prezentuje, a osim sopstvenih formata, one su i kompatibilne sa Microsoft Word, PowerPoint i Excel aplikacijama. No, ako neki od korisnika baš želi da radi u Office aplikacijama, bitno je napomenuti da Microsoft ovaj popularni paket aplikacija nudi i za Mac (OS X), paralelno kao i za PC, a od nedavno, zvanične Office apps postoje i za iPad, pa čak i iPhone. Svako ko je koristio Keynote zna koliko je to moćan alat za efektivne prezentacije i koliko je lakši za upotrebu od PowerPoint-a. Slično važi i za Pages, koji ne samo da nudi mogućnost fantastičnog preloma stranice koja će izgledati kao da je spremljena u nekoj kompleksnoj aplikaciji za DTP (Adobe inDesign), već ima i fenomenalan “writers” mod rada koji je sjajan onda kad “pisac” želi da se fokusira na stranicu, tj. samo na ono što želi da stavi na papir. Osim toga, pisma, projekti, reportaže, izveštaji i prezentacije sa Apple iWork aplikacijama zaista izgledaju mnogo bolje.
it market 114 • www.itmarket.rs
Prebacivanje sadržaja iz jedne u drugu aplikaciju je, svakako, omogućeno, pa se prelepi grafikoni iz Numbers app-a lako prebacuju u Pages ili Keynote. Keynote je poznat i kod onih koji i dalje tvrdoglavo koriste PC računare i to baš po lepoti prezentacija koje konvertovane u PowerPoint pokazuju grafičke limite bitmap-orijentisanog softvera i operativnog sistema koji predstavljaju Windows i prateći programi. Apple iLife je programski paket koji podržava čuvanje “u oblaku” - tu su aplikacije iPhoto, GarageBand i iMovie, koje predstavljaju odličan alat sa puno mogućnosti kada se u obzir uzme da su to besplatne aplikacije. Ono što je takođe jako bitno, jeste i iCloud kompatibilnost koja postoji kod OS X i iOS aplikacija za rad. Svi vaši dokumenti na kojima radite, vaše slike, video klipovi i ostali materijal biće vam dostupni u svakom trenutku, na svakom vašem uređaju, bilo da mu pristupate sa računara, tableta, telefona ili čak iPod Touch plejera.
Profesoionalne primene iPad je definitivno najpopularniji tablični računar i masovno se koristi kako u fotografskoj tako i filmskoj, muzičkoj, ali i video industriji, gde već postaje nezamenljiv alat. Primene su najrazličitije, pa tako postoje specijalne aplikacije za kontrolu radnih parametara krana za kameru, podešavanje osvetljenja i zvuka na koncertu u realnom vremenu, ali isto tako, u medicini postoje posebni hardverski dodaci i specijalizovan softver koji proizvođači MRI i CAT skenera
isporučuju kako bi se iPad koristio kao dodatak na kome se lako mogu pregledati rezultati i pratiti svi parametri “u hodu”. Još jedna od tradicionalno prepoznatljivih masovnih iPad-tipičnih upotreba je i u edukaciji. Apple iPad tableti su ubedljivo najpopularniji u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi, gde su ih mnogi univerziteti uvrstili kao alat unutar školskog programa (literatura se studentima šalje kroz iTunes U). Dovoljno je pretražiti App Store i svakako ćete pronaći ono što vam je potrebno, bilo da su to posebni programi za medicinu, finansije, enciklopedije istorije, astronomije, fizike, biologije, prava ili bilo koje nauke koje se setite, postoje i veoma su popularni u svojim Mac izdanjima. Štaviše, neki od njih postoje samo za Mac i iPad, jer se oslanjaju na grafički “engine” koji može da radi samo u vektorski orijentisanom operativnom sistemu. Aplikacije koje postoje na iOS platformi dokazano su intuitivnije, jednostavnije i moćnije alatke za rad, pa studenti veoma lako pišu, unose i analiziraju podatke i prave prezentacije.
zaključak Sjajan ekosistem Apple hardvera, uz iPad kao najbolji primer jednog svestranog uređaja koji je mnogo korisniji nego što biste mogli da predpostavite, predstavlja i najveću prednost koju Apple korisnici uviđaju u realnom radu to je alat koji se rado koristi i u poslu i u zabavi. Zato iPad ima milione poklonika širom sveta i predstavlja tablet uređaj bez konkurencije.
www.apcom.rs
Dejan Stojanović
37
Epson za korak ispred drugih!
U uslovima velike konkurencije pažnja korisnika se može privući i zadovoljiti pre svega kvalitetom i inovativnošću proizvoda koje nudite što dokazuje i kompanija Epson koja ovaj recept primenjuje u kategoriji štampača i projektora sa kojima drži lidersku poziciju na tržištu
K
ompanija Epson već više od deset godina važi za najvećeg proizvođača štampača i projektora na svetu, a svoju ogromnu slavu ovaj prestižni brend je stekao zahvaljujući sjajnim tehnološkim rešenjima koja iz godine u godinu unapređuje, kao i novim proizvodima koji prate potrebe kupaca i tržišta. Poslednjih nekoliko godina Epson je na polju inkjet štampe otišao korak dalje zahvaljujući vrhunskim ITS štampačima i MF uređajima, dok je po pitanju projektora razvio nekoliko tehnoloških rešenja (3LCD i CLO) zbog kojih se našao na čelnoj poziciji u ovoj kategoriji proizvoda. U nastavku ovog teksta upoznaćemo upravo neke karakteristične tehnologije koje su ovog proizvođača “lansirale u orbitu”, te zahvaljujući kojima je postao lider na tržištu kolorne štampe i projektora svih kategorija.
Epson ITS printeri Uštede na svim nivoima su postale važan deo svakog poslovanja, kako bi firme i kancelarije uopšte mogle da opstanu i budu konkurentne na tržištu. Jedna od najčešćih ušteda u kancelarijskim okruženjima odnosi se na štampu, međutim sa tradicionalnim laserskim štampačima i MF uređajima više od trenutnog nivoa uštede nije moguće postići. Upravo zbog toga kompanija Epson je odlučila da se ozbiljno pozabavi usavršavanjem inkjet štampe pa je tako pre dve godine rođena prva ozbiljna ITS familija štampača koja je ponudila višestruko povoljniju cenu otiska u odnosu na onu koju nude laseri bez bilo kakvog gubitka na kvalitetu štampe. Za korisnike koji su manje upućeni evo jednog lepog primera – kancelarija koja ima mesečni obim štampe od 1000 stranica A4 formata sa prosečnim laserom potroši oko 5000 di-
38
Dejan Stojanović
nara u toneru, dok sa bilo kojim ITS štampačem iz Epsonove ponude ta cifra je višestruko manja, zapravo kreće se u okvirima do 300 dinara. Pored svega kvalitet štampe koju nude Epson ITS štampači je na daleko višem nivou u poređenju sa otiscima nastalim laserskom štampom, a ono što je posebno zanimljivo je da su ITS štampači i energetski dosta efikasniji jer za štampanje ne moraju da greju mastila, kao što je slučaj kod lasera sa tonerima, odnosno bubnjom. Posebnost Epsonovih ITS štampača ogleda se i u malim zahtevima po pitanju održavanja, kao i u odličnoj logističkoj i aplikativnoj podršci koja kod sličnih rešenja nije izvedena na nekom posebno visokom nivou. Takođe, ponuda najrazličitijih ITS printera i MF uređaja od strane Epson-a je veoma šarenolika i to je dodatno plus, bar što se tiče prodaje. Na domaćem tržištu mogu se naći gotovo svi Epson-ovi modeli ITS štampača i MF uređaja, a trenutno najveću popularnost ima model WorkForce M200 koji u biti predstavlja moćan multifunkcionalac koji malo troši, a nudi mnogo. Kupcima se nude i modeli M100 i M105 čije su karakteristike takođe za respekt, dok im je potrošnja mastila veoma mala. Ova rešenja se izdvajaju i po kompaktnosti zbog čega se odlično uklapaju u mala radna okruženja.
Epson projektori Epson je kompanija sa najviše prodatih projektora u svetu i ime koje u ovoj oblasti u svom vlasništvu ima najveći broj patenata. Ono što čini Epsonove projektore drugačijim od ostalih su bolje osvetljenje, gotovo besprekorna reprodukcija boja i odlična detaljnost koju daju čak i rešenja iz nižeg cenovnog ranga, zbog čega su projektori ove kompanije najčešći izbor za kancelarije, učionice i uopšte najrazličitija okruženja od posla i edukacije, do reprodukcije zabavnih sadržaja, u kući ili na javnim mestima.
Osvetljenje - Kako bi se dobila kristalno jasna i svetla slika osvetljenje koje poseduje jedan projektor mora biti na najvišem mogućem nivou. Epson je u želji da postigne što bolje osvetljenje razvio CLO tehnologiju koja omogućava da slika iz svih uglova izgleda svetlo, jasno i prijatno za oči. Snop svetla koji pada na platno je ujednačen i to je u suštini glavna prednost Epson-ove CLO tehnologije. Ista ujedno ne opterećuje previše lapu tako da je životni vek iste prilično dug. Besprekorna reprodukcija boja - Reprodukcija boja je jedna od najbitnijih stvari kod projektora i Epson je već duži niz godina apsolutni gospodar na ovom polju. Međutim, pomenuta kompanija je pre nekoliko godina odlučila da ode korak dalje od svih i maksimalno je usavršila svoju 3LCD tehnologiju po kojoj je danas i poznata. Ista omogućava besprekoran prikaz boja, ali i njihovu odličnu vidljivost bez obzira iz kog ugla se gledaju filmovi ili prezentacije. U osnovi 3LCD tehnologija je donela do 10 puta bolju sliku, tj. bolju reprodukciju boja u odnosu na bilo koju druga rešenja koja danas možemo naći kod konkurentskih modela. Upravo zbog toga Epson je u više navrata do sada osvajao najprestižnije svetske nagrade za prikaz i reprodukciju boja. Detaljnost - Dobro osvetljenje i vrhunska reprodukcija boja trebalo bi logično da donesu i sjajnu detaljnost, međutim to nije tako, bar kada su projektori upitanju. Kako bi se rešio ovaj problem kompanija Epson je u okviru 3LCD tehnologije razvila nekoliko sjajnih tehnološih rešenja sa kojima se postiže dobra gustina pigmenata i time dobija na dodatnoj poboljšanoj detaljnosti. U osnovi što je gustina veća to je prikaz slike, tj. detaljnost bolja, kao u slučaju Epsonovih modela. www.ewe.rs www.epson.com it market 114 • www.itmarket.rs
Master_D_oglasi.indd 1
9/22/2011 1:57:36 AM
Apple Mac računari u edukaciji U procesu edukacije nekada su mladi ljudi isključivo koristili sveske i knjige, da bi danas bilo da govorimo o radu u privatnoj odnosno kućnoj varijanti ili u okvirima zvaničnog školskog i univerzitetskog okruženja, u upotrebu sve više ulaze računari koji su pogotovo prisutni u razvijenijim zemljama zapada i dalekog istoka. Tako recimo u SAD i Kanadi, nijedan fakultet ili čak srednja škola se ne mogu zamisliti bez studenata koji svuda sa sobom nose laptopove ili tablet uređaje, a Apple Mac računari i iPad tableti apsolutno prednjače u tome...
U
procesu edukacije nekada su mladi ljudi isključivo koristili sveske i knjige, da bi danas bilo da govorimo o radu u privatnoj odnosno kućnoj varijanti ili u okvirima zvaničnog školskog i univerzitetskog okruženja, u upotrebu sve više ulaze računari koji su pogotovo prisutni u razvijenijim zemljama zapada i dalekog istoka. Tako se u Sjedinjenim Državama ili Velikoj Britaniji nijedan fakultet ili čak srednja škola ne mogu zamisliti bez studenata koji svuda sa sobom nose laptopove ili tablet uređaje. Sa ovim uređajima, koji su postali digitalna ekstenzija svega što jedna mlada osoba zna, želi da nauči i praktično poseduje, studenti žive i dan i noć. Koriste ih za sticanje novih znanja, projekte, istraživanje, ali i zabavu. Apple Mac računari i iPad tableti su ubedljivo najpopularniji u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi, a njihova popularnost raste i u Evropi, Aziji, Južnoj Africi i Australiji. Mac i aplikacije koje postoje na OS X (ali i iOS) platformi dokazano su intuitivnije, jednostavnije i moćnije alatke za rad, pa studenti veoma lako pišu, unose i analiziraju podatke i prave prezentacije. Na našim prostorima rasprostranjenost Apple računara i tableta još uvek ne može da se meri sa razvijenim zemljama zapada, što je sasvim razumljivo, ali sve je veći broj
40
Dejan Stojanović
mladih koji svesni brojnih prednosti koje ovi proizvodi nose sa sobom, žele da koriste iste, kako bi uhvatili korak sa vršnjacima širom sveta... Za one koji možda ipak ne poznaju šta to aktuelne Apple platforme zaista nude, napravićemo mali pregled najpoznatijih alata i rešenja, koje upotrebljavaju milioni zadovoljnih korisnika.
Pages, Keynote i Numbers
preloma stranice koja će izgledati kao da je spremljena u nekoj kompleksnoj aplikaciji za DTP (Adobe inDesign), već ima i fenomenalan “writers” mod rada koji je sjajan onda kad “pisac” želi da se fokusira na stranicu, tj. samo na ono što želi da stavi na papir, a što je kod Word aplikacije bukvalno nemoguće. Osim toga, pisma, projekti, reportaže, izveštaji i prezentacije sa Apple iWork aplikacijama zaista izgledaju mnogo bolje. Prebacivanje sadržaja iz jedne u drugu aplikaciju je, svakako, omogućeno, pa se prelepi grafikoni iz Numbers app-a lako prebacuju u Pages ili Keynote.
Aplikacije Pages, Keynote i Numbers su idealan alat za kreativnog pojedinca koji se fokusira na ono što želi da napiše, predstavi i prezentuje, a osim sopstvenih formata, one su i kompatibilne sa Microsoft Word, PowerPoint i Excel aplikacijama. No, ako neki od korisnika baš želi da radi u Office aplikacijama, bitno je napomenuti da Microsoft ovaj popularni paket aplikacija nudi i za Mac (OS X), paralelno kao i za PC, a od nedavno, zvanične Office apps postoje i za iPad, pa čak i iPhone.
Keynote je poznat i kod onih koji i dalje tvrdoglavo koriste PC računare i to baš po lepoti prezentacija koje konvertovane u PowerPoint pokazuju grafičke limite bitmap-orijentisanog softvera i operativnog sistema koji predstavljaju Windows i prateći programi. Pošto OS X (i iOS) imaju vektorsko grafičko okruženje, ubrzano 3D akceleratorom na samom Mac-u ili iPad-u, fontovi, slike i video klipovi izgledaju savršeno glatko na bilo kom uvećanju.
Ipak, svako ko je koristio Keynote zna koliko je to moćan alat za efektivne prezentacije i koliko je lakši za upotrebu od PowerPoint-a. Slično važi i za Pages, koji ne samo da nudi mogućnost fantastičnog
Osim toga, dizajneri u Apple-u su se potrudili da korisnicima poklone više stotina predefinisanih primera za kreiranje dokumenata, tako da su mogućnosti za dalju doradu istih praktično neograničene.
it market 114 • www.itmarket.rs
iCloud, iLife, iMovie… Ono što je takođe jako bitno, jeste i iCloud kompatibilnost koja postoji kod OS X i iOS aplikacija za rad. Svi vaši dokumenti na kojima radite, vaše slike, video klipovi i ostali materijal biće vam dostupni u svakom trenutku, na svakom vašem uređaju, bilo da mu pristupate sa računara, tableta, telefona ili čak iPod Touch plejera. iLife je takođe programski paket koji podržava čuvanje “u oblaku”. Uz takođe besplatni iPhoto, studenti i srednjoškolci lako mogu srediti i prilagoditi slike koje će dalje koristiti za rad i prezentacije, a ova aplikacija čak podržava i kreiranje virtuelnih “book”-ova i slajd-šou animacija, uz zvukove, video klipove i komentare. iMovie je jednostavan, ali moćan alat uz koji će svaki korisnik Mac-a, iPad-a ili iPhone-a naučiti osnove video montaže i to uz zabavu, što je, svi znamo, najbolji način za učenje. GarageBand je za one učenike koji su imaju dara za muziku, a koji će uz virtuelne instumente imati mogućnost da komponuju i dalje uče i obrazuju se. Ove besplatne aplikacije su samo početak - ako i kada nekome postane potrebno više, iPhoto će zameniti fenomenalni Apple Aperture (ili Adobe Photoshop i Illustrator), iMovie će postati ograničen i novi učenici će svoja dela sedme umetnosti “provlačiti” kroz Final Cut Pro X, dok će se umesto GarageBand-a, muzički nadahnuti mladi ljudi okrenuti više puta nagrađivanom Logic Pro X softveru. Ali, nisu samo aplikacije za video, sliku i zvuk prisutni za Mac računare i iOS uređaje. Posebni programi za medicinu, finansije, enciklopedije istorije, astronomije, fizike, biologije, prava ili bilo koje nauke koje se setite, postoje i veoma su popularni u svojim Mac izdanjima. Štaviše, neki od njih postoje samo za Mac i iPad, jer se oslanjaju na it market 114 • www.itmarket.rs
grafički “engine” koji može da radi samo u vektorski orijentisanom operativnom sistemu. Dovoljno je pretražiti App Store i svakako ćete pronaći ono što vam je potrebno, ako ste student, ali i ako ste nastavnik. Upravo na Mac i iOS uređajima lako možete organizovati i unaprediti svoju nastavu. Osim aplikacija koje pomažu i čine nastavu efektnijom, tu su i aplikacije koje će olakšati i unaprediti ocenjivanje, omogućiti vam da napravite mape mozga i lakše naučite svoje učenike ili im čak napravite kviz aplikacije i tako ih zabavite i uočite bolje i zainteresovanije pojedince.
iTunes iTunes U je baza edukativnog sadržaja koja raste svakim danom i koju “popunjava” sve veći broj ustanova širom sveta. Studenti lako mogu da pristupe bazi od preko 900.000 lekcija u vidu knjiga, video klipova lekcija i interaktivnih enciklopedija koje su stalno dostupne i stalno on-line. iBooks je takođe aplikacija koja je prisutna na svim Apple uređajima u ekosistemu. Ovaj najnapredniji e-book čitač postavlja standarde svim konkurentskim rešenjima i već je dokazano ispred svih po najvećem broju inovativnih rešenja koje nudi - počev od grafičkog interfejsa, prikaza stranica, grafike i video klipova, do načina distribucije i plasiranja knjiga (ako ste autor). Sjajan ekosistem Apple hardvera, u koji spada i Apple TV, omogućava lak streaming sadržaja sa računara, telefona ili iPada putem AirPlay funkcije do bilo kog video uređaja (plazma, LCDTV, projektor) bežičnim putem i uz “jedan klik”. MacBook Air i Pro računari su šampioni trajanja baterije, elegantni su, izdržljivi i savršeni su pratioci svakog studenta. Osim toga, Apple uvek ima specijalne promocije za cene softvera, kao i niže cene po kojim studenti mogu kupiti Mac računare i tablet uređaje.
Apple iPad Air Jedan od najpopularnijih mobilnih uređaja koji je dostupan i na našem tržištu svakako je Apple iPad Air – jedan od najmoćnijih tableta na svetu koji dolazi spakovan u elegantno kućište sa kojim teži svega 469 grama, te ga možete nositi svuda sa sobom i koristiti ga u svakoj prilici. Pored toga iPad Air je superioran i zahvaljujući tome što je u njemu implementiran A7 procesor - četvorojezgarno rešenje koje podržava rad sa 64-bitnim instrukcijama, a u radu mu pomaže i M7 koprocesor zadužen za ”accelerometer“, žiroskop, kompas i druge senzore, kako bi se moćni A7 rasteretio i bio spreman za druge kompleksnije operacije. S obzirom da je M7 slabiji i troši mnogo manje energije, a deo operacija je u stanju da obavi sam, bez podrške od strane A7, to se značajno odražava i na autonomiju baterije koja je u odnosu na iPad prethodne generacije nešto veća, te može da obezbedi i do zavidnih 10 časova sa aktivnom Wi-Fi konekcijom. Sa druge strane mnogi korisnici ovaj tablet preferiraju prevashodno zbog njegovog fantastičnog Retina ekrana koji na dijagonali od 9.7-inča prikazuje neverovatnih 2048x1536 piksela, te uz glatko pokretanje i odvijanje svih aplikacija, iskustvo korišćenja tableta podiže na još viši nivo bez obzira da li vam služi za svakodnevni rad ili uživanje u dobroj zabavi.
www.apcom.rs www.apple.com Dejan Stojanović
41
W(E)CG ustaje iz mrtvih?
Dragon Age: Inquisition i romansa 2.0
Februara ove godine, nakon 14 godina postojanja prestao je da postoji World Cyber Games, popularni WCG.
Na internetu se mogu pročitati razne teorije kako radi matchmaker u World of Tanksu čiji sistem ima dosta striktna pravila, ali opet se vrlo često dešava da se igrači u random borbama žale na matchmaking.
Zastareli bo1 sistem, loš prenos u 480p rezoluciji i preklapanje sa drugim velikim igračkim događajima doveli su do konačnog kraha ove, nekad, vrlo popularne manifestacije. Ipak, pojavio se projekat World eSports Championship Games koji je zajednički projekat firmi Aegis Gaming Networks i Mobile Gaming Confederation, a ima nameru da nastavi tradiciju starog WCG-a.
Zato je Wargaming objavio ovu interesantnu infografiku s ciljem pojašnjavanja načina funkcionisanja matchmakera. Bitno je naglasiti da se uzima u obzir samo tip tenka, a ne skill igrača ili oprema i moduli na tenku. Naravno određeni tenkovi imaju drugačiji MM u zavisnosti od svoje uloge, kao i artiljerija. Pokušava se balansirati i broj vodova u meču, ali treba naglasiti da vod uvek vuče karakteristike najjačeg tenka, tako da se neće desiti da Maus u vodu sa MS-1 upadne u Tier1 meč, već će uvek biti u Tier10 meču. Na kraju interesantno je primetiti da što duže čekate u redu za ulazak u bitku će se MM više truditi da vas ubaci, pa makar morao da prekrši neko od sopstvenih pravila.
Ostaje da vidimo koliko će uspeti u tome.
Ekskluzivni sadržaj – Destiny
Sony je obznanio šta će sve biti ekskluzivno za vlasnike PS3 i PS4 verzije dugo iščekivane igre, Destiny. Izgleda da će vlasnici Sonijevih konzola dobiti co-op misiju na Marsu, Dust Palace Strike, mapu Exodus Blue i set oklopa, oružja i svemirskih letelica. Na Dust
42
Palace Strike mapi, igrač će pokušavati da uđe u trag timu za ekstrakciju, dok će Exodus Blue služiti za kompetetivnu igru i biće smeštena na napuštenom svemirskom brodu. Od oklopa i oružja Sonijevci će dobiti tri oklopa, jurišnu pušku Monte Carlo i Hawkmoon ručni top.
Ni Sony ni Activision se nisu oglasili do kad će sadržaj biti ekskluzivan za vlasnike Sonijevih konzola ali špekuliše se da će to biti do kraja jeseni iduće godine. Vest je zvanično potvrđena na Sonijevom blogu
it market 114 • www.itmarket.rs
Politički korektan Assassin’s Creed
I Nintendo otpušta
Internet zajednica ne prestaje da “oduševljava”, pa se ovaj put na udaru politički korektnih moralista našla najnovija igra u AC serijalu, Unity.
Nintendo zatvara svoj HQ za Evropu stacioniran u Großostheimu u Nemačkoj, a kao posledica 130 zaposlenih u ovoj japanskoj firmi će izgubiti posao.
Određenom broju igrača smeta što ne postoji ženski avatar koji se može igrati, kao i da je “od 5000 NPC-eva” premalo njih druge rase. Svoju zabrinutost izrazili su kroz peticiju koju je u trenutku pisanja ovih redova potpisalo skoro 3.000 ljudi. Ubisoft se oglasio povodom ove zavrzlame objavom “da razumeju u čemu je problem ali da se on ne dotiče Assassin’s Creeda, jer u igri svi igraju istog lika pod imenom Arno.” Izgleda da Internet zajednica nema problem sa presecanjem vratnih žila ali joj smeta nedostatak ženskih atributa na ekranu.
Izgleda da je Nintendo baš u škripcu kad povlači ovako nepopularne poteze samo nekoliko dana pre početka E3-a. Nintendo zatvara svoj HQ za Evropu stacioniran u Großostheimu u Nemačkoj, a kao posledica 130 zaposlenih u ovoj japanskoj firmi će izgubiti posao.
Neočekivana reklama za CD Projekt Red Poljski tim CD Projekt Red koji je poznat po svom Witcher serijalu dobio je potpuno neočekivanu reklamu i baš malo pre E3-a.
Kao i obično kompanija se oglasila “političkim” objašnjenjem kako će im ova redukcija u broju zaposlenih pomoći da ostvare veću fleksibilnost u poslovanju u narednoj godini, šta god to značilo.
Američki predsednik, Barak Obama je pre 3 godine dobio poklone od poljskog premijera dok je boravio u poseti, a među njima se nalazio i primerak igre Witcher 2.
Kao i obično kompanija se oglasila “političkim” objašnjenjem kako će im ova redukcija u broju zaposlenih pomoći da ostvare veću fleksibilnost u poslovanju u narednoj godini, šta god to značilo. Izgleda da je Nintendo baš u škripcu kad povlači ovako nepopularne poteze samo nekoliko dana pre početka E3-a.
U zvaničnom obraćanju javnosti Obama je pohvalio Poljsku, a posebno je naglasio da je oduševljen Witcherom (iako nam se čini da ga nije ni pipnuo) i verujemo da su Projekt Redovci presrećni.
Novi patch za GTA Online Ha, ha i opet ha - Rockstar je izbacio novi patch za GTA Online pod imenom “I’m Not a Hipster”. Grand Theft Auto Online sada je bogatiji za: deset vozila prenetih iz GTA V kampanje, sedam potpuno novih (uključujući “autić” Panto - Micro Car i šestosed Dubsta), kao i za gomilu novih tetovaža i maski. Pored ovoga u igru je ubačeno i 12 “poslića” čiji spisak i detalje za svaki možete pogledati na zvaničnom sajtu.
it market 114 • www.itmarket.rs
43
Beats slušalice za audio sladokusce Kompanija Beats je pomerila granice uživanja u muzici svojim vrhunskim mobilnim zvučnicima i odličnim slušalicama. Već više od par godina proizvodi ove kompanije se mogu kupiti i kod nas, a evo šta smo mi izdvojili iz aktuelne ponude…
K
ompanija Beats koja je od nedavno u vlasništvu Apple-a, osvežila je svoju ponudu slušalica novim modelima u svim kategorijama. Radi se o brendu koji je u poslednjih nekoliko godina postao sinonim za vrhunski zvuk i ime koje na ovom polju konstantno radi na razvoju novih tehnologija kako bi krajnjim kupcima ponudio viši nivo uživanja kako u muzičkim sadržajima, tako i u modernoj multimediji. Beats slušalice i zvučnici su domaćim kupcima dostupne zahvaljujući kompaniji iStyle koja u svojoj ponudi ima gotovo kompletnu lepezu ovog proizvođača uključujući i nove modele sa kojima smo gotovo premijerno imali priliku da se upoznamo. Iste vam predstavljamo u redovima koji slede…
Beats urBeats Beats urBeats su slušalice koje je ova kompanija dizajnirala za prave ljubitelje dobrog zvuka u pokretu. U pitanju je in-Ear model koji se na tržištu može pronaći u nekoliko različitih boja, a nama je u rukama bila “belo-srebrna” kombinacija koja se odlično slaže uz beli iPhone i iPod touch. U osnovi radi se o izuzetnim slušalicama koje su osmišljenje prvenstveno sa namerom da budu zamena slušalicama koje dolaze uz plejere. Njihovo kućište napravljeno je od jednog komada metala i opremljeno je posebnim prigušnicama koje omogućavaju da korisnik bude maksimalno izolovan od većine spoljnih zvukova. Kablovi slušalica su takođe izrađeni od posebnih materijala pa čak i ako ne vodite nešto preterano računa o njima uvek će izgledati kao
9.900,00 Din www.istyle.rs
44
Dejan Stojanović
da su novi, a što je jako važno otporni su na nahabanje, odnosno uvrtanje. Kako je reč o vrhunskim slušalicama Beats je odlučio da iste opremi i malim mikrofonom što omogućava nesmetanu komunikaciju korisniku. Iste poseduju i daljinski upravljač pa nema više potrebe da se telefon ili plejer vadi iz džepa kako bi se promenila pesma. Sve u svemu urBeats su odlične slušalice koje imaju velike šanse da zbog svoje korektne cene steknu veliki broj korisnika.
Beats Solo 2 Ogroman uspeh prve generacije Solo slušalica (Solo HD je njihov pun naziv) bio je inicijalna kapisla da Beats nastavi sa unapređenjem istih, pa je tako nedavno predstavio niihovu drugu generaciju pod nazivom Solo 2. Radi se o vizuelno veoma sličnom modelu koji je čak napravljen i od istih materijala, međutim njegova prednost se krije u tome što poseduje još moćniji zvučni sistem sa povećanom dinami22.130,00 Din kom i širim spekwww.istyle.rs trom zvuka, što znači da ima još verniju i čistiju reprodukciju tonova.. Svi nijanse zvuka su perfektno izražene, a ono što nas je prijatno iznenadilo je da je i izolovanost od spoljnih zvukova dovedena skoro do perfekcije, odnosno buka iz okoline je maksimalno apsorbovana dok se sa druge strane sprečava rasipanje zvuka koji se emitujeiz samih drajvera. Za razliku od prve generacije Solo šlušalica Solo 2 još komfornije naleže na uši, a uz veliku izdržljivost, te prefinjen i moderan dizajn po kome je ovaj proizvođač naročito poznat, ove slušalice lako možete sklopiti te ih tako nositi i uvek imati pri ruci. Za kontrolu reprodukcije (jačina zvuka, promena pesme, primanje poziva sa telefona…) na raspolaganju je RemoteTalk -maleni daljinac sa kojim lako prilagođavate funkcije koje su vam potrebne.
ovaj gedžet postao i deo vašeg modnog stila. Cenovno gledano Beats je Solo 2 pozicionirao tek nešto više u odnosu na stariji Solo model koji je još uvek aktuelan i dostupan. Upravo zbog toga, kao i zbog sjajnog zvuka koji daju Solo 2 slušalice su naša apsolutna preporuka.
Beats Wireless Beats Wireless nisu nove Beats-ove slušalice, ali svakako predstavljaju jedan od najzanimljivih modela u ponudi ovog proizvođača. U osnovi radi se o blago unapređenim Solo HD slušalicama koje samo poseduju integrisani Bluetooth adapter zahvaljujući kome mogu potpuno bežično da komuniciraju sa najrazličitijim media plajerima, pametnim telefonima i mobilnim računarima, kao i svim drugim izvorima zvuka poseduju podržani standard konekcije. Osim bežičnog spajanja Beats Wireless možete ih na audio uređaj spojiti i putem kabla preko izlaza za slušalice. Naime, u pakovanju se dobijaju dva kabla – jedan je standardni 3,5 milimetarski stereo za slušalice, sa pozlaćenim kontaktima, a drugi je USB/microUSB za punjenje baterija. Dakle, putem kabla se punu ugrađena baterija koja inače može da izdrži do 10 sati neprekidnog rada. Sam kvalitet zvuka je na veoma visokom nivou, u rangu većine drugih modela ovog proizvođača koje se povezuju na standardan način, uz veoma gladak streaming, bez ikakvih izobličenja ili šumova. Spomenimo još da Beats Wireless možete koristiti u okruženju od 10 m od izvora zvuka, što je u svakom slučaju sasvim dovoljno!
22.690,00 Din www.istyle.rs
Beats Solo 2 je ponuđen u čak sedam različitih boja, što potvrđuje činjenicu da je it market 114 • www.itmarket.rs
PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® DESK COMPUTERS
Naziv
www.desk.co.rs 011/32-92-140
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
WORKER D116B
FLASH D464g
FAST GAME
Intel iH81 S1155 Intel Celeron Dual Core G1820 2.7GHz 500GB SATA III Intel HD Graphic 2GB DDR3 1333MHz DVD-RW SATA Midi Tower ATX 500W -
Gigabyte GA-B75M-D2V iB75 S1155 Intel Core i3 3240 3.4GHz Box S1155 500GB SATA II AMD Radeon HD7750 1GB 4GB DDR3 1333MHz Kingston DVD-RW SATA 600W LCP PRO-924B -
Gigabyte iZ87 GA-Z87M-HD3 S1150 Intel Core i5 4670 3.4GHz Box S1150 1 TB SATA III Gigabyte 2GB GTX760 GV-N760OC-2GD 8GB DDR3 1600MHz Kingston HyperX DVD-RW SATA Cooler 690 II Advanced 600W -
23.399,00 Din
42.599,00 Din
110.890,00 Din
GIGATRON COMPUTER CENTAR
Naziv
www.gigatronshop.com 0800/30-40-50
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
AVATAR 9
SCARFACE PLUS
INTEL ENERGY GAME ED.
MSI 760GM-P23 AMD Athlon II X2 240 2.8GHz 500GB HDD SATAII AMD Radeon HD 6450 1GB DDR3 4GB DDR3 1600MHz Kingston DVD-RW Midi Tower 500W -
ASUS H81M-K Intel Pentium Processor G3220 3.0GHz 500GB SATA II AMD Radeon R7 250 1GB DDR5 6GB DDR3 1333MHz Kingston DVD-RW Spire CoolBox 500W Cooler Master Storm Devastator Cooler Master Storm USB -
MSI H87M-E33 Intel Core i5-4440 3.1GHz - 3.3GHz 1 TB SATA III GeForce GTX 650 1GB DDR5 8GB DDR3 1600MHz Kingston DVD-RW CoolerMaster 500W -
24.990,00 Din
39.990,00 Din
57.990,00 Din
ATOM COMPUTERS
Naziv www.atom.rs 011 314 99 54
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
PC INTEL G2030
PC AMD Athlon II X4
PC INTEL i3-4130
GigaByte H61M-S2PV rev.2.2 Intel Dual Core G2030, 3.00GHz, Box 1 TB, SATA3 Intel HD Graphic 4GB DDR3 PC1333 Kingston DVD+-RW SATA Midi Tower -
AMD FM2 AMD Athlon X4 740 Quad-core 3.2GHz 1 TB, SATA3 AMD Radeon R7 250 1GB DDR5 4GB DDR3 PC1333 Kingston DVD+-RW SATA Midi Tower -
Intel S1155 Intel Core i3-4130 3.4GHz 500GB SATA3 GeForce GTX 630 1GB DDR5 4GB DDR3 PC1333 Kingston DVD+-RW SATA Midi Tower -
24.010,00 Din
36.010,00 Din
38.360,00 Din
WIN WIN
Naziv www.winwin.rs 011/36-26-036
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
46
ALTOS ROCKET
ALTOS FORTUNA
ALTOS HEAD HUNTER
LGA1155 H61M PCIe/DDR3/SATA2 Intel Pentium Dual-Core G2030 3.0GHz 500GB SATA II AMD Radeon R7 240 2GB 4GB, DDR3 1333MHz DVD Multi Writer 22X ATX Middle Tower 500W -
LGA1150 H81 PCIe/DDR3/SATA2 Intel Core i3-4130 3.4GHz 1TB SATA III GeForce GTX750 1GB DDR5 8GB DDR3 1333MHz DVD Multi Writer 22X ATX Middle Tower 500W -
MB B85 LGA150 Intel Core i5-4440 3.1GHz 1TB SATA III AMD Radeon R9 280 3GB GDDR5 8GB (2x4GB) DDR3 1600MHz DVD Multi Writer 22X Aerocool GT Black Edition 600W -
28.999,00 Din
45.999,00 Din
76.999,00 Din it market 114 • www.itmarket.rs
PREGLED KONFIGURACIJA - COMPUTER INFO® PC PRACTIC
Naziv
www.pcpractic.rs 011/208-36-77
LGA1155 Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
ALTOS FROST
ALTOS SPIDER
ALTOS GAMER X4
MSI AM1I, AM1 APU AM1 AMD Sempron X4 3850 500GB SATAII AMD Radeon HD 8280 4GB, DDR3 1333Mhz DVD DVD-RW ATX Midi Tower -
MB BGA1170 Q1900M VGA Intel Celeron Quad Core 2GHz 1TB SATAIII AMD Radeon R7 240 2GB 4GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW 22x ATX Midi Tower 500W -
MB FM2 A55 AMD Athlon X4 Quad-Core 750K 3.4GHz 1TB HDD SATA III AMD Radeon R7 250 1GB DDR5 8GB DDR3 1600MHz DVD-RW 22x ATX Midi Tower 600W -
19.590,00 Din
25.990,00 Din
42.990,00 Din
INTRUDER OFFICE
INTRUDER HOME BLACK
C2D BLACK GAMING BOMB
MSI 760GM-P21 AMD Sempron LE145 2.8GHz 320GB SATA2 AMD Radeon HD3000 2GB, DDR3 1600MHz DVD-RW 24x SATA Frontier LUXE 500W Genius COMFY KB-06X Genius NETscroll+ EYE Optica 19” LG E1942C-BN Genius Speakers Q-06S 120W -
Gigabyte FM2+ GA-F2A55M-S1 AMD ATHLON 64 II X2 340 3.2GHz 320GB SATA2 MSI N210-MD1GD3HLP GF 210 1GB DDR3 2GB, DDR3 1600MHz DVD-RW 24x SATA Frontier LUXE 500W Chicony 0108 Multimedia Fun Touch Genius NETscroll+ EYE Optica 19” LG E1942C-BN Genius Speakers Q-06S 120W TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878
ASUS P8H61, iH61 Intel Core i3 3220 3.3GHz 1TB SATA3 64MB MSI N550GTX-TI-M2D1GD5 8GB (2x4GB), DDR3 1333Mhz Kingston DVD-RW NEC AD-5260S SATA Cooler Master ELITE 332 420W Logitech Cordless Desktop 660 Logitech Cordless Desktop 660 21.5” ViewSonic VA2231 AltecLansing BXR 1221E 2.1 TV/FM Tuner LIFETEC Philips BT878
32.090,00 Din
38.290,00 Din
75.190,00 Din
LTC JABALESKOOOOO 1.2
LTC KRAKEN 1.6
LTC BULLDOZER 5.2
Gigabyte GA-E350N AMD E-350 Dual Core 1.6GHz 250GB SATA2 AMD Radeon HD 6310 1GB 2GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW Midi Tower ATX 500W KME black KME black -
Gigabyte GA-H61M-DS2 Intel Pentium G2030 3.0GHz 500 SATA2 AMD Radeon 6450 2GB 4GB, DDR3 1333MHz DVD-RW Spire Lugen 500W KME black KME black -
MSI 760GM-P21 (FX) AM3+ AMD FX 6300 3.5GHz 1.5TB SATA2 AMD Radeon HD 7770 1GB GDDR5 8GB, DDR3 1333MHz DVD-RW Spire Lugen 500W KME black KME black -
24.999,00 Din
32.999,00 Din
44.999,00 Din
INTRA COMPUTERS
Naziv INTRA Computers
011/245-88-20
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
LAPTOP CENTAR
Naziv www.laptopcentar.rs 0800/333-777
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena
BC GROUP
Naziv www.bcgroup-online.com 011/308-67-90
Matična ploča Procesor Hard disk Grafička karta Memorija Optički uređaj Kućište Tastatura Miš Monitor Modem Zvučnici Softver Ostalo
Cena it market 114 • www.itmarket.rs
LEGIONAR LITE
GLADIATOR ULTRA R7
PREDATOR R7
ASUS H81M-K Intel Haswell Celeron G1820 2.7GHz 750GB SATA2 Intel HD Graphics 2GB, DDR3 1333Mhz DVD-RW Midi Tower ATX 500W Standard black Optical black Headset - slušalice sa mikrofonom
ASUS H81M-K Intel Haswell Celeron G1820 2.7GHz 750GB SATA2 AMD Radeon R7 260X 1GB DDR5 4GB DDR3 1333Mhz DVD-RW Midi Tower ATX 500W Standard black Optical black Headset - slušalice sa mikrofonom
ASUS M5A78L-M/USB3 AMD FX8 3.5GHz 1.5TB SATA2 AMD Radeon R7 260X 1GB DDR5 8GB DDR3 1600Mhz DVD-RW Cooler Master Elite 310 500W Standard black Optical black -
20.500,00 Din
35.790,00 Din
62.100,00 Din
47
pretplata • index oglašivača index oglašivača AMD
25
Appple
K2, K4
Direct Link
29
EWE Comp
25
Informatika
33
iStyle
K4
Klan RUR
45
Kyocera
35
Lexmark
29
Nikon
17
Panet
39
Play!zine
21
Refot B
17, 27
Samsung
K3
Singi
07
Guardians
13, 19
Taramount
49
Tuck
48
Utok
27
WinWin
11
pretplata • oglasi Uredništvo i redakcija “it market”-a ne odgovaraju za sadržinu oglasa objavljenih u magazinu
50
it market 114 • www.itmarket.rs
Donesi svoj stari uređaj i uštedi 12% pri kupovini iPad-a!*
Adresa TC Ušće, II sprat, Bulevar Mihaila Pupina 4, Novi Beograd 011/2854413 | info@istyle.rs | www.istyle.rs * Donesi bilo koji stari računar, table, lap top ili mp3 player. Uređaj ne mora biti ispravan. TM i © 2014 Apple Inc. Sva su prava zaštićena.