Nachweis Luftschalldämmung von Bauteilen Prüfbericht Nr. 11-001547-PR01 (PB01-Z02-A01-04-de-01)
Auftraggeber
CASA NOASTRA SRL DN 65, Km 13, Pielesti, 207450 Dolj Rumänien
Grundlagen EN ISO 10140-1 : 2010 EN ISO 10140-2 : 2010 EN ISO 717-1 : 1996+A1:2006
Darstellung Produkt Bezeichnung Außenmaß (B x H) Material Öffnungsart
Einfachfenster, einflügelig QFORT 1230 mm × 1480 mm Kunststoff, PVC Drehkipp
Verwendungshinweise
Verriegelungen
Oben 2, unten 2, bandseitig 2, schließseitig 2
Falzdichtungen
1 Außendichtung, 1 Innendichtung
Füllung
Mehrscheiben-Isolierglas, 6 VSG/12/4/10/8 VSG
Dieser Prüfbericht dient zum Nachweis der Schalldämmung eines Bauteils. Für Deutschland gilt - Rw,R nach DIN 4109: (Rw entspricht Rw,P, Rw,R = Rw,P – 2 dB) - Rw,R für Bauregelliste
Besonderheiten
-/-
Gültigkeit
Bewertetes Schalldämm-Maß Rw Spektrum-Anpassungswerte C und Ctr
Rw (C; Ctr) = 41 (-1;-5) dB ift Rosenheim 27. Juli 2011
Die genannten Daten und Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf den geprüften und beschriebenen Probekörper. Die Prüfung der Schalldämmung ermöglicht keine Aussage über weitere leistungs- und qualitätsbestimmenden Eigenschaften der vorliegenden Konstruktion. Veröffentlichungshinweise Es gilt das ift-Merkblatt �Bedingungen und Hinweise zur Verwendung von iftPrüfdokumentationen“. Das Deckblatt kann als Kurzfassung verwendet werden.
Dr. Joachim Hessinger, Dipl.-Phys. Prüfstellenleiter Bauphysik
Markus Schramm, M.Eng., Dipl.-Ing. (FH) Prüfingenieur Bauakustik
Inhalt Der Nachweis umfasst insgesamt 9 Seiten
Ve-Prü-1301-de / 06-11 / 585
1 Gegenstand 2 Durchführung 3 Einzelergebnisse 4 Verwendungshinweise Messblatt (1 Seite)
Certificat Rezisten la vânt Etaneitate la ap Permeabilitate la aer Fore de acionare Raport de verificare 102 38478/1 Solicitant:
Casa Noastra S.R.L. Str. Dezrobirii nr. 132 200519 Craiova România
Produs
Ferestre oscilante cu dou canaturi i ui cu geam cu element central de deschidere
Sistem
Softline 70 AD
Documentatie de baza EN 14351-1 : 2006-03 Norme verificare: EN 1026 : 2000-06 EN 1027 : 2000-06 EN 12211 : 2000-06 EN 12046-1 : 2003-11 Versiuni naionale corespunztoare (DIN EN) Reprezentare
Denumirea comercial QFort Dimensiuni (lxh) 1722 mm x 2226 mm Material ram PVC-U/alb Caracteristici -/Rezistenta la vânt – EN 12210
Clasa C3 / B4 Etaneitate la ap – EN 12208
Clasa 9A Permeabilitate la aer – EN 12207
Clasa 4 Fore de acionare – EN 13115
Clasa 1 Ift Rosenheim 29 Iunie 2009
Instructiuni de utilizare Aceste certificat atest performanele generale ale ferestrelor în conformitate cu EN 14351-2 : 2006-03. Rezultatele pot fi folosite de productor ca baz pentru raportul de sintez ITT. Se vor lua în considerare prevederile EN 14351-1 : 200603. Valabilitate Datele i rezultatele menionate se refer exclusiv la piesele verificate i descrise. Rezultatele testelor pot fi transferate în responsabilitatea proprie a productorului conform EN 14351-1 inând cont de Anexa E.1. Aceast verificare nu este relevant în ceea ce privete alte proprieti i caliti ale produsului; nu a fost luat în considerare uzura cauzat de intemperii. Observaii privind publicaiile Sunt valabile „Condiiile i instruciunile pentru utilizarea documentaiilor de control ift”. Coperta poate fi folosit ca i variant scurt. Cuprins Certificatul are 11 pagini.
Certificare
Raport de clasificare 10-000107-PB01-A01-0203-de-01 Beneficiar
GEALAN Fenster-Systeme GmbH Hofer Str. 80 95145 Oberkotzau
Produs Sistem Cota exterioară (L x h)
Materialul ramei
ParticularităĠi
Fereastră oscilo-basculantă cu un canat S 8000 IQ STV® - vitraj static uscat 1476 mm x 1476 mm Material plastic - PVC-U; caúerat pe exterior cu folie în decor stejar Stabilitatea, rezistenĠa úi compatibilitatea materialului sistemului de lipire au fost certificate prin intermediul producătorului benzii adezive. Elementul este fabricat din profiluri corespunzătoare clasei B, în conformitate cu norma EN 12608:2003 referitor la grosimile pereĠilor profilului principal. Procesul de verificare s-a efectuat în conformitate cu norma ift VE-08/1. Astfel sunt îndeplinite cerinĠele conform RAL-GZ 716/1, paragraful III, partea A. RezistenĠa la acĠiunea vântului - EN 12210
Clasa C3 / B3 Etanúeitatea la ploaie torenĠială - EN 12208
Clasa 8A Permeabilitatea la aer - EN 12207
Clasa 4 ForĠe de acĠionare - EN 13115
Clasa 1 ProprietăĠi mecanice - EN 13115
Clasa 4 FuncĠionarea în regim de durată - EN 12400
Clasa 2 RezistenĠa la impact - EN 13049
Clasa 4
08-03 / 505 procesul 10-000107
ift Rosenheim 22.09.2010
IndicaĠii de utilizare Acest raport de verificare reprezintă certificarea proprietăĠilor prezentate, în conformitate cu EN 14351-1 : 2006-03. Producătorul poate utiliza rezultatele determinate drept bază a propriului raport centralizator ITT. Trebuie respectate reglementările prevăzute de norma EN 14351-1: 2006-03. Reprezentare
Valabilitate Datele úi rezultatele menĠionate se referă exclusiv la corpul de probă verificat úi descris. Rezultatele verificării pot fi preluate pe răspunderea proprie a producătorului, în conformitate cu norma EN 14351-1, luând în considerare Anexa E. Această verificare nu permite afirmaĠii suplimentare referitoare la proprietăĠile performante úi calitative ale construcĠiei prezentate; în special în ceea ce priveúte acĠiunea intemperiilor úi a uzurii, care nu au fost luate în considerare. InstrucĠiuni de publicare Se aplică fiúa de date ift „CondiĠii úi indicaĠii privind folosirea documentaĠiei de verificare ift”. Prezenta rezumat.
poate fi utilizată ca
Cuprins În total, certificatul cuprinde 34 pagini