DEN NYE
LANCER
DRIVE ALIVE
2 3
ET VEDVARENDE INDTRYK Dette er den nye Mitsubishi Lancer sports sedan, hvis enestående design kun bliver overgået af de fabelagtige køreegenskaber. Inspireret af mange års erfaringer i rallysport på topplan i verdenseliten, er Lancer designet til at køre i det mest krævende miljø af alle: den rigtige verden uden for din dør. Derfor har vi gjort
den så komfortabel og rummelig som mulig og udstyret den med en standardudstyrsliste så lang, at din nabo bliver grøn af misundelse. Resultatet er en bil, der er til for dig på alle måder.
4 5
ARVEN FORNÆGTER SIG IKKE Den nye Lancer tilbyder en perfekt kombination: en smuk karrosserikonstruktion i de bedste materialer der produceres. At producere holdbare biler er en del af vores arv og i 35 år har Lancer konkurreret på topplan i de mest krævende motorsportsløb i verdenen: VM i rally. Vores biler har vundet, fordi de har været de hurtigste og mest holdbare biler, noget man kun opnår ved at have høje udviklingsstandarder. Siden 1973 har otte generationer af Lancer været produceret efter denne overbevisning, det samme har de ni versioner af den legendariske Lancer Evolution. Den nye Lancer står ikke tilbage for sine forgængere.
35
Års RALLY HISTORIE MED LANCER
6 7
PRÆCISE KØREEGENSKABER Et blik på den nye Lancer fortæller dig alt du ønsker at vide: her er en sports sedan, der vil skille sig ud i forhold til sine konkurrenter og fortælle omgivelserne at her er en sportslig og dynamisk bil, der ser ud som om den kører selvom den holder stille. Takket være de sportslige præstationer og præcise styreegenskaber er bilen lige så god at køre som den er flot at se på. Oven i dette har kabinen et højt kvalitets- og komfortniveau samt en høj driftsikkerhed, som Mitsubishi er kendt for. Det er tydeligt, at den nye Lancer kommer til at leve op til forventningerne.
SIKKER KØRSEL GRUNDET AVANCEREDE HJULOPHÆNG
STÆRK KONSTRUKTION Den nye Lancer er bygget på en helt ny platform som indebærer et ultrastift karosseri med uafhængige hjulophæng – der er grundlæggende for en sportslig bil. Forhjulsophænget er af typen McPherson med skruefjedre og bagved er Lancer født med det helt nyudviklede multi-link hjulophæng som garanterer dig gode styreegenskaber uden at skulle gå på kompromis med kørekomforten.
DYNAMISK UNDERVOGN 8 9
KONTROLKNAPPER LIGE VED HÅNDEN Hos Mitsubishi ved vi, at mange hestekræfter ikke altid er det bedste, hvis ikke man kan kontrollere dem. Derfor har vi designet Lancer således, at alle kontrolknapper sidder lige hvor man forventer det. Dette giver dig fuld kontrol over alle funktioner inklusiv informationer fra det letbetjente navigationssystem med bl.a. harddisk og touch-screen.
FÅ FULD KONTROL I Lancer er der mulighed for ratbetjent fartpilot og radio. Med det indbyggede Bluetooth kit har du mulighed for at foretage hündfri opkald via din mobiltelefon til gavn for trafiksikkerheden. Modellen med CVT automatgearkasse giver mulighed for ratbetjent gearskift - hvis du selv ønsker at skifte gear.
10 11
DESIGNET TIL DIG Mitsubishi Lancer er en bil hvor du ikke behøver at gå på kompromis med indhold og stil. Under det flotte design gemmer sig en rummelig kabine med god plads til fem voksne. Ved forsæderne giver det let rundede instrumentpanel også en god rummelig fornemmelse. Bagsædet med 60/40 splitbagsæde giver dig mulighed for at indrette kabinen til både passagerer og bagage. Materialerne i kabinen er af god kvalitet og lang holdbarhed. Så gør det heller ikke noget, at det ser godt ud tillige med.
MASSER AF OPBEVARINGSRUM Det er tilladt at bruge lang tid i den nye Lancer. Vi har udstyret den med mange funktionelle fralægge rum så det er let at holde kabinen pæn og ryddelig. Armlænet ved forsædet indeholder et opbevaringsrum og armlænet bag indeholder to kopholdere. Der er køling i handskerummet så du har mulighed for at holde drikkevarer køligt under køreturen.
12 13
MARKANT DESIGN Lancer er designet til at se godt ud fra alle vinkler – dens design passer perfekt med bilens sportslige køreegenskaber. Fronten med den hajlignende mund og de smalle lygter vil tiltrække masser af opmærksomhed, ligesom den markante kølerhjelm med den jetflys inspirerede frontgrill også vil skabe megen opmærksomhed. Set fra alle vinkler virker Lancer bredskuldret og muskuløs. Intet er overflødigt eller designet for designets skyld. Det er en rigtig funktionel og attraktiv bil der er bygget til at leve livet på vejene.
SMARTE DETALJER Baglygterne er stilfuldt integreret i bilens design og form. De markante skĂŚrme signalerer, at her kommer en sportslig og dynamisk bil. Â
14 15
GODE PRÆSTATIONER ER MEDFØDT Når Mitsubishi Motors producerer en sportslig bil, kan du være
sikker på, at vi også står klar med motorer og gearkasser der passer perfekt til bilen. Hvis du foretrækker dieselmotor, tilbyder vi den kraftfulde men økonomiske 2,0 liters DI-D turbodieselmotor med 140 hk samt partikelfilter, som minimerer de skadelige partikler fra udstødningsgassen. Foretrækker du benzinmotor vil du ikke blive skuffet over vores 1,8 liters MIVEC benzinmotor med variabel ventilstyring, der kan kombineres med enten en manuel gearkasse eller en intelligent CVT gearkasse, en automatisk gearkasse med Sports Mode og ratbetjent gearskift.
350
250
120
200 60
103kW(140hk)/ 4000omdr. 40
100
178Nm/4250rpm 80
150
60
100 40
50 20
20
50
0
0 2000
3000
4000
5000
0
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000
Omdrejninger (omdr.)
Omdrejninger (omdr.)
2,0-liter DI-D
1,8-liter MIVEC
Ydelse (kW)
80
Drejningsmoment (Nm)
200
250
1000
FLOTTE PRÆSTATIONER
100
100
Ydelse (kW)
Drejningsmoment (Nm)
300
150
120
105kW(143hk)/6000omdr.
310Nm/1750omdr.
Vores motorer er produceret til at have god brændstoføkonomi og lave emissioner. Hvad enten du vælger Lancer Sports Sedan med diesel- eller benzinmotor vil du opdage, at begge motorer har overbevisende præstationer.
HØJ SIKKERHED Mitsubishi Motors sikkerhedsfilosofi er at designe biler, der mindsker omfanget af skader ved trafikuheld, så du og din familie bliver bedst muligt beskyttet.
Derfor er Lancer udstyret med diverse sikkerhedsforanstaltninger. Fra de dynamiske og stærke bremser til vores intelligente Active Stability og Traction Control (ESP og antispin) samt ABS med Elektronisk Bremsekraft Distribution (EBD). Gode synsvinkler hele vejen rundt om bilen øger muligheden for at spotte enhver farlig
ASTC
situation, før den udvikler sig, mens bi-xenon forlygter samt drejlig lyskegle sikrer, at du har det fulde udsyn på snoede veje og i vejkryds selvom det er mørkt.
ABS & EBD
DREJELIG LYSKEGLE
I tilfælde af en kollision er der syv airbags inklusiv en for førerens knæ, hvilket nedsætter skader på nederste del af benene i betydelig grad. Sikkerhedsselerne foran med selekraftbegrænser og selestrammer holder fører og forsædepassager bedre fast og sikre samtidig færre skader på passagererne. Lancer byder på yderligere sikkerhed idet Lancer’s karrosseri er bygget efter Mitsubishis Reinforced Impact Safety Evolution (RISE) teknologi.
18 19
20 21
SPECIALBYGGET AUDIOSYSTEM Rockford Fosgate premium audiosystemet, med 650W forstærker og ni højttalere, sikrer dig en lydkvalitet dine ører ikke er vant til. Dette skyldes ikke kun Rockford Corporation’s mere end tredive års erfaring, men også fordi dette system er skræddersyet til Lancer for at opnå den bedste akustik. For dem som ønsker at tilslutte deres eksterne MP3 afspiller er der mulighed for dette med en MP3 tilslutningsenhed.
EN VERDEN AF MULIGHEDER Interiøret i den nye Lancer er yderst komfortabelt og luksuriøst, men for dem som ønsker at tilpasse deres Lancer efter egne krav, er der også mulighed for dette med en lang række af originalt tilbehør. Et højteknologisk touch-screen navigationsanlæg med 7" display og 30 GB harddisk der, udover at lagre kort, kan bruges som musik
server til lagring af flere tusinde sange. Med et video-tilslutningskit er der også mulighed for at tilslutte din bærbare computer for derved at hente dine favoritsange over på harddisken. Mobiltelefonen kan tilsluttes den indbyggede Bluetooth enhed i Lancer med stemmestyring og stemmegenkendelse.
ETACS, DIN PERSONLIGE ASSISTENT Mitsubishi Motors’ Electronic Total Automobile Control System (ETACS) giver dig mulighed for at tilpasse bilens komfortindstillinger efter dit temperament og ønsker. Visse ETACS komfort indstillinger har du mulighed for selv at indstille gennem Mitsubishi Multi Communication System og nogen skal indstilles på dit Mitsubishi værksted.
REGNSENSOR
ALARM FOR ÅBNE DØRE
Regnsensoren sætter automatisk vinduesviskerne i gang når sensoren registrerer regn på forruden.
Hvis nogle døre er åbne under kørsel vil en alarm give dig besked.
FJERNBETJENT CENTRALLÅS
SLUKKE FUNKTION PÅ FORLYGTER
Gør det muligt at åbne og låse dørene samt bagagerummet samt lukke ruderne med fjernbetjeningen.
Hvis du har aktiveret forlygterne efter du har slukket motoren vil lyset til forlygterne automatisk blive slukket for at forhindre batteriet i at løbe tør for strøm.
SMART NØGLELØS ADGANGSOG TÆNDINGSSYSTEM Det smarte nøgleløse adgangs- og tændingssystem giver dig mulighed for at oplåse fordøre og bagagerum samt starte motoren uden at skulle have nøglen op af lommen.
INDIKATOR MED KOMFORTMODE Når blinklysarmen aktiveres let vil blinklyset blinke tre gange og derefter stoppe – dette giver dig mulighed for at koncentrere dig om kørslen og derved øge sikkerheden.
TIMERFUNKTION TIL ELRUDER Når bilen er slukket og nøglen er taget ud af tændingen har du måske stadig åbne ruder. Disse vil du kunne lukke indtil 30 sekunder efter afbrudt tænding.
HASTIGHEDSAFHÆNGIGE VINDUESVISKERE En hastighedssensor tilpasser vinduesviskernes hastighed i forhold til bilens hastighed for at opnå bedst muligt udsyn.
For en detaljeret liste over ETACS funktioner, henviser vi til din Mitsubishi forhandler eller bilens instruktionsbog. 22 23
BLIV YDERLIGERE INSPIRERET! Hos Mitsubishi ved vi hvor kvalitetsbevidste vores kunder er og at de, uanset hvor lang standardudstyrslisten for Lancer er, alligevel ønsker at tilpasse deres bil efter egne ønsker. Derfor har vi forberedt en lang liste af ekstraudstyr til enhver smag.
1
2
3
4
6
5
1� Spejlbeklædning, karbon look 2� Sportslig spoiler bag, liste til bagklap samt beskyttelsesliste til bagagerumskanten 3� Dørstolpe dekorationsfolie, karbon look 4� Spejlbeklædning, børstet aluminium look 5� Sølvfarvet sideliste 6� Sølvfarvet midterkonsol kit inkl. gearknop og håndbremsegreb (begge i aluminium med sort læder)
For yderligere information henviser vi til Lancer tilbehørsbrochuren.
24 25
26 27
ALLE HAR BRUG FOR LIDT EKSTRA En stor del af dine bedste timer, dage og år tilbringer du i bilen. Det er vores ønske, at du må opleve hvert eneste minut i din Mitsubishi som ægte kvalitetstid. Derfor har vi gjort vores yderste for at kalde smilet frem i dit ansigt, hver gang du træder på speederen i din Mitsubishi og kører ud i verden. Ganske enkelt fordi køreglæde er livsglæde. Mitsubishi Motors Europe BV www.mitsubishi-motors-europe.com Noget af det viste udstyr kan være ekstraudstyr. Bemærk, at ikke alle modeller og alle farver lagerføres i Danmark. Der tages forbehold for trykfejl, anvendt billedmateriale og ret til øjeblikkelig ændring i udstyr og specifikationer. For alle Mitsubishi-modeller gælder Mitsubishi Assistance Package (MAP) og 3 års garanti uden kilometerbegrænsning.
MMC Danmark A/S Vibe Allé 4 2980 Kokkedal www.mitsubishi.dk
08 dnk 6000625 Nov. 2007 Printed in the Netherlands