Trace V: Conatus (2010) by Iván Ferrer-Orozco

TRACE V: Conatus For ensemble and live electronics

Iván Ferrer Orozco

San Luis Potosí, México. 2010

This piece was a commission of the National Fund for the Culture and Arts of Mexico (FONCA/CONACULTA) and the Spanish International Cooperation Agency for the Development (AECID), for the III Exhibition of Iberoamerican Art 2010.

This work was written with the special support of my dear friend Germán Huerta.

Instruments: •

Flute (+ 1 midi pedals to control the live electronics)

•

Clarinet in Bb

•

Violin

•

Cello

•

Piano (+ Ebow)

The score is written in real sounds. Electronic part: •

A quadraphonic sound spacialization system is used on this piece.

•

5 microphones, for the clarinet, volin, cello and 2 for the piano.

•

Two midi pedals (triggered by the flute player).

•

Max/MSP software at least 4.5.5 version (a free run time version and a 30 day demo could be downloaded at http://cycling74.com/downloads/)

•

Max Patch that could be requested at noesbarco[AT]hotmail[dot]com

Situation plan:

About the live electronics: • •

Four microphones are connected to the audio interface (cl, vln, vc and 1 of the piano), they record small fragments of what is being played. The fifth microphone is connected to the mixing table, it purpose is to amplify the sound of the Ebow on strings inside the piano at measure 70.

This piece has three main parts: • •

•

• •

The first part goes from measure 1 until measure 69. At measure 39 the live electronics begin, the flutist detonates the recording of the microphones that record 1 sec of what is being played by the other instruments; then, this is immediately played on the speakers with a spacialization that is determine at the beginning of the piece as the instructions on the Max/MSP patch indicates. At measure 57 the flutist has no more indications on when exactly detonates the recording, then, the conductor should with musical sense determine and indicates when it should be done at the time of the performance. Please hear what is going on and react to the sound! The second part begins at measure 70. Is an electronic solo section, the actions for the conductor are indicated in the score. This part is also an improvisation part for the instrument players according to the next indications: o What the instruments play should never extremely disturb the attention of the audience on the electronic sounds. The electronics is the important at this point, then, the total amount of events in the instrumental part never should be excessive. o The dynamic should be generally never above the electronic sounds. o Most noise than sound. The instrumental techniques used along the piece and even some very short passages could be used at this point. But mainly use your imagination. o If some sounds are played, then try to play frequencies very close -in the range of no more than a tone but specially microtones- to those that actually sound in the electronics part. I’m looking for collisions between frequencies to generate sidebands. o Follow the next graphic individually, together or in groups (at conductor’s discretion) for the density of events and/or the dynamic along the section:

The third part begins at measure 71. The flutist again detonates the electronics recording and playing like in section from measure 39. At measure 91 the conductor should just immediately before the next measure, press key Z in the computer’s keyboard, it stops completely the electronics.

Blank page

(1---

t-'{

-, ,

{'-

o .., "

11hI.

pp "

u ,

----""

-========--

I \ 4~ \

, , I 1

R<c.o

.M.S.P.... - - - - , r---~

::;

•

Ti,

-' "

.....---~/d---

I l

It It".

.n.-. -

>'---

PI'

.... ......

+' o

-+1---11

(7; {l r\

t) V\~.· J -r'Y\je - 1:". . . t)F\:' ~~ ~ov""J

. ,

",c<\

+ d\'"

• . \ f''t:C'C4-t-O'

- \ --

1tt:k~

~"-----r---i'\-1-;-j r-U~Jl-J-i--;;-T

--\

J 'K"'\

4-4

. -- , .

.t,-,+-

. I

0 ' ".

.---- 3 ----, J

...,

I ~.t""U2" . ...

r.Jot'

,.,..

J.\

, ,

~,..

. dJ- J

]

..,I('

"1 L-.3pp

1~Ff=\

I \

f'J

.L-.,t

r--

t-y

.....

...

fPC:::::::::::::==- '

pp I

....

"'""

~V" '-

...

.., D ' •

'UI

If'\

Q-----------

\>~~\,

3--,

~~~

V: ----

~~, \.

(C'\.c..

>./

-f

I-

f\,.c.o

P~t~

K.".P. >~

v\~

....

'\..

......

\" ~

f'--"

" /--J pp l

FlCAA.

----

.,.,.,.

.------ ~

.:-

....

--\

_iii'

..,.

~*, t

"7'

}

K.,.P,

'> S,P" t\ ......

L.,. " .------ +'..;r~

L...

L....-.

j-P

F\~,,+

LDt'c.L

.:......J pp

""-"'"

........

YI-=t..,.,

.A.

M.S.P.

.'.

> /

-I'l ,

OI'J " S·'. < . - ---.... ~

\\ ,

.. ...

"'I..

M·~·P.

Y L J..k~ ~ r .r

...... ..,

A-rLo

(J,-lt

----a

'--- 3 - '

~-----,

------

---J.- r -

I I I I

__J pp

1 I I

I I I

____

cl 1 lf'l~ ~=t===~...,.~:::;J,~,t:.:t......,;t;+==~~~.=~~======::::::;~~=======F--f-=------=="c"o&===t=.I~=:i ~t:::::'":!:.:f:__'~~~./~~_____l===:t:::~-==::::::t o LI

11"

pp ~ ~

n .\

l- 3

)

.r-

-z.-

--'

t:-

....

-=::::::::::.P::::::=- pp

tp~

-0, ~

,....

....

,---

'-V'

,--.3

~~,

-....

to..

.....

...

l, ~~. \t

.. r

r ':Ir •

r~o <

on-

.,.

9'7"

=--

, 1 \ , 1

.....

'l-.J

IL 'It •

'"L-S .

~-r- I

{

~t t

•

-n "'

, ;

t\.~ ..p.

.....

\....J

1\ ... I'\...M

"> ./

%~_ -;f ~~~ ~

s:'

.. ..

----

. ft

..,

-""~

" "

"'-

... . . .. e. c..'" ~ - - . .~~.... - ..

,",0

;~/~J~ '~~ +~ .- .....

)V;c""" _...--..e.

~.f{~*

, '--4 ;

""' "

rt f.P,

r - 3---,

./ ~

-I

ff Z

, s .f.

o,d-

f "-

~- ~..

W".

\<;0

"~,,(lAc.e e. c.o,,",

.... ,.

%,,...

r:'" -7

....

(':

.....

::J'

f II

Ar(o

r~l~·

......

..... ,

--....

1_1

4~ \

r-:--1 I

I,.,.

....

,,,~

\..

.11

4'1

-r

." Ffl

...,.

>/ YI 1 1

I:::::=-L- 3 -L ~:t pp

fP-==-==:::"

J-- "

l::.J

" .. \.

....

pp~

r- 3 - - ,

"""

r----------

...

........... ' "

"'r

~~ ...

>.....----

'''''

fP~'

.~~".~')''"4,.

j A Ie

-r

n ....

'"q

---.....

.......1

)

~ "~

.J.I

f':.

J J

....

#11

( ~

"'-

...

"" I":

r '\

uJ'" ....J I"'"

....

44- 1"..r

':J

~ ~

...

..I

J-t r -

,---

~ I

...

/If.

(~lL-1

f : J

~o~J

" "-

~ .... I t IT"l .........

.Y' ,.."",..

........

.A"

......

... r

• • • •

.......

.........

III

""""-- u .u

....... """::.

'\.""'" ~ I

.........

.......

.--.....

..........

.....

-"""./

.........

........

.,t).. ~ the: L"t)., of t~, \-'V\ft.

.., . -

......

......... - '

........

--......,.,....

- "'

.--.

-. ./

.;' ~

........

.......

lV\.\)c.:J~ ....)- -

I)V\","~:

.;'

, ........

.. -_.

~.r ~ \.

Keer \' \r.~ :"'j \\,(. -J.,\e

r -~

~d l\~~' ; ~ .. , • --1-__ l\.

\S,{'.

~1 • ·.1

.... L. ... · ~~_/' ~---"""-?---} , ... ...

,..,. l I I I I

~ .. 1\ b

s.p,~.

fICA";)

- - -

\~~~ .W\()(Ue.

s ~ V\ Cor 0

2)V\",YC: J /t

'" \

0'"

~ e J . ' .~

\\.~ 'lew

- - -

te.... io

;~Jete.--Je"\\1 (;1 \ \e

j,s : ~\;)S4",JO \0 +~~ .'n;j~est -3-

tewtc of \\e e\"... o oV\d Vlot

0'" \o....-es+ et>s~i\o\e

",ote..

../

""""'"

.---.....

"'" I

A :I

...

r--.\

-(l, T~j ...,

J'""\Ju

.....

... "'"

Jt<

j~\~T ......... - ------"

~ I~ •

...I ~

" .....

r"4

.-.---.... ........

......

..... .-

-.......

..........

-- - -- -

....-

.........

..........

.-'

%11 \ \

.9.

....,

"r'J

\·;tG I

~ ~

-I

L~; it:tI'

II'

Y40

Mt .1

...n

4..

---1

I ,

~"I

-'" L--

I' .. "

"''-

..... \

"'"

1=' \:

i:o P; n

icc.

.......

----.- .........

,JItIr

,--...

.J'

.........

...",

- -- --

f P -=::::::::::::

t(~

~~/-;- ;-~ 0''''

"'"

-'1-

Fn ,.....

WI-

.;'

,> .....

.",."

...., -=-:1

O"cl~5.V.

~T'"

'V.

t~·p·~ ----~ ".---...

....-

.......

3) ..J--

I pp --===

-t~~

fP~~t "

-J

r - - 3----,

.. -

Ir1~

""C"

......

-u ,.

)~ ~-

-=::::::::. :=::::=-

J J

.......

r - 3 ---,

..::.-J

"",,-

.....

:r-~

...... -'

"~,b----..,

....

".,

--l,

L-.L

1)'11..: "r~ ,,~C\(. ";\.. ..\0 ~"':\~ j\; 5)",.,J". ~)

f"'5

.....

$.r.

,K.,ot.

........

41 ....

,,~

pp-===

.- -..

~...",.

1'1

l----l

~G""

~ \

=, . . i t :tttt -

'-- )---'

..- ......

. 111.....

.U'

11,",-\ I J,,,-r1 j J

,--3~

_...... ,

.......

I A ,.

f f

V~\,~~

--- -

..,.

I ..

-----l p

~~~ #

.......

...

~-r-PP ..:=--:--:::.

1 ,

.. ~..,.,.

.....

---.....

'1 r

) 6,.,d.' ,.

r If A

III..

1 \ \\ 1 \ , r

'"-,. ~~

'1..

...........

...

..;-

... "

.., . - ...........

............. ..........

f ;

---

-::::.-----'

.-'"

........... ...-'

pf--=--= >-

...., "

.......

,1'J

., -,"-

" .... . . . "1 'II"

.....

\ '-3J....~

-"""

b~-_.~ \

......

.,... -.... ........ ..,

FA\

......A

....

\-l~ , --4L't

v\"

....

-d ~ <11ft

-sf-:

T-rQ.ce \)

@ {4~1 .",,~

1" .{t,

\.(1,

-----

r---~

,....--?> ----,

....

-.."

----

I\-U

'--~

l""'"

<..

--'"

" ~

,---

L...

hl"fA V

~tI

......

...

.JI

.001 ~

1 1

1 '-

-- •.

...,,

,.;,:

=-, .

t.~

4f"

ICY

....

l' z

--t "f

~ (

....

...---

...

I\.. V

)f~

stt.

'-7-

.....

,-it-

,...

'\ ~

i'j

~L ~t

"""I

D.'

-.......

..,.-

~nI '

v\V\

...-1l !... - - - - -

71 r"\

1'-11

1:/\ >

~--I

___

1.) JJ A

'" JI

--- ----

..,-

..-

1" -

W\.

--,;.

-_Frl \ ~ '0 ..J

..l

Of'

~-...

------

i) (

--,

::'/J

- ...

-"-A

L=l--

NCt'.

L-

. --.

III .;

\.~~ q ~---..(d.~ ...... ) _

- _-

..I

1"-'"

-:r

Ii'

...

l~{~r I

, s .P.

. t:l

.H-

....

z)F\: 1-\,,\t No. uS'

Ffrr

.7Tn JI

....

~ c

-)-

-, 7

.,-

""1

0. '""

....

..,....

\...

1 %t 1 , 1~

5;"(

T.Q.

t TI7~jve. ~

- t.""-L J:~-- - -

•

'I:.

J'-'L'f

::~

I) 'Fl:

t.cH

]:,h _\ ,~

-'A

>.....L.

.............,.

[lJ7

,;-=t==1~ ,.

r<lll

1 1 ....

-...

-.....

[

. .'"

,r.-

ffiI r-rntl ,'IL ,

II II'

...

----...

........ . '"

J ~

*'t'--------.-/

':lId

1 I"(

~LJ

::::M.1 p,~\'. .

' ",

-4

'""

U"";.II

"lZ'

""~ v

T 1

l'.-

~ ~_

"10- ,

"'"

I ~

ll~' ,

J .,

v\"

---.....

'--

•

- -

--.

- If

..J.. 1"\

o ~, y

--~'O~C\

[

ltV''"' t.rht

d~~

1·0~~)-

- --

---

-1,.JI. f

..J

11 Y\ ill ,

..... "lD"

"'"

(J\V"') -

...,.,

(J ~-"' ) -- -

----.........

- 1~.1"

----

...

.., " .-- --

r-.K

- -

j'" .-

.......

.n" "~

-- -

-.....~

------- -

--,,~

....--...

"'-

--I

)?P

......

.......... - - '

,.-

-r-- ~'-

(

-.....

-""

[ \ 1fT:l %1 , .

r \

.1 #'»#

I a

'1'1411

ow.,.

!-U~

- -

AI.

~+ ~ - - - - - -

\..

...

.,.."

fa \ l 1\

lit

1"''--/

......

.Jot

.JJ

Ill'

.g.",~

-h

J \.

/ / X \ l I I XI ,

1---rT\ II

-I

10:

111 I

\./ .or

.-. ........ .JI'

.........

..,

.........

... ,

I~~

r~t

,..........--

%l "'"

I ,.

.- .....

411 ,

.J.I

....

1---=:\

~ ~

'-.-/

t, ..

~ 1

(')\

Vc.

'A' 1'1 \Y\ 111 \ t

I\-.

...

. .

"'\./ 'C!.-/

)

\ YI

1\ •.&.

\ \ IX \

1\ h

,. .,

, ,.

...-: .. L If

.... '" 1 .,

- -

........

...-

.........

-.......-..-

----..

.......

---- - '

.........

.......

.....--...

- - - -pp

1'1

"""-

f..,o). ~

'Ie

_'::t::::::===:::t~

.-"'::::::t=:=::::::1

t::::,

I l

I~"r4-7~--....-/~-~.......,--=-~"...,---~r.--------"'~-+------+-+--/---::./~-+,--,--+-'::l/.",e----+--.J'+-:~~fl~' ~~_/

i!-t- . . . . . . . .

-----f'~-,../--_____t \

P """,'

../

~i,

....

.....

~,-~=:!)j ... \ 1

i'l ~

•

, :J-~t r r

\l1~1

~ ~

..,

\' I

-... ,"'"

, I

1 . - . . ,.. J

1\-f

~r~

..I

.-/

; ......

.J.

....

.--

....... .1

·~1 - ~--I

JIt'

.D.

..,

...

"' 'L-J

.. I ioo

:....J

c..Y"'~$(...

-- -

.JoI

..... ~

....

'..{..

3:ttc. r

.., J

k~c·

(

I-

---- - -1"----;;'

.J~.....

......

-t

""1r

.Il

./ ~

-.,...

ftI~

.III l-

",-

......-----..-.

)

--......

--.

J~t

. _...

..........

..l1~1 It'

.1 _I .... '

""\

'fl[

rht.

, L 1

.......

. r-J

"""'-.

v\~

+<t

...

~ ., ..

tt'

~jl'll I

.J#

Do M'

I 1

....

i'l

1(\

...

.L ~ » 'V' ,

'V.~

...

\ ~l . J lLd

J J~r~

\ \~

~j{J) )

--.

'--

Ii.' ...

J-----~\.

vt~

. ""

l.4 ,...

., ""

-=--J,"~

......

\ "f,

---~, O~d

.,V" I

s.P. ~

T 11

o '2.'\

~ r

. ~ 11 I IL

"" .

F\ ,.

II'

")'

.JIf

--i "---"'

1.J-llll ,

.......

}

JI fh

...,

.....

.1 ...~l ~ :a~' D

)

U' fo'I"

\, ..._.lot"

II.

...

'" ,

411

[

J 1.)..9't )

11#

l . -f'-' il-r-

,. -,.."

I~Lt

'-....

tI,

...

-:R'

!-J 'LJ 1\r

'U.

11#

f ,

,.I

-M

"'"

;

J II ILL ,

J J~r.JI.J ....

....

,--OJ'

"7 ~

~\ -... .

~~~

\..

t"--'

J , I I

-...

---

till, IIJ.l~

./ ,/

I /

f ":

orA;...

~s.P. /'

\ oycl. ,f11 \ \ , I , '- ......... ./

v\~

.,.

'",",

n JI

r _,

(

#".J.f

I.L

"'"

./"

I~'

.:-=J.~ \", s.P.

.......

--"'II •

--4

I I II f 1

...,....

"" ~

.........

--~r

\ \ I -g,

.';

..:.

"""

"'" ~rd..

4& I.

"II

.....

•

,\ t I

.11.-.

"Pi

.J'

\ .~

___""11."

.»

- yf

o"cl.

jrT

'~"l--

"-{"

-..- ....... ""D'

.....

s·fr

~11

....

""" ...,.1.

"--.V

lU~~

~llUJ!±l II - -? -~

;

.J1

.....

----.I

cd /

.....

1·k I '"'"..... ........

# h.

....

\n1

\ ; r~I it-eJ

PM l

1:1-#

'-------"

'"\ L

V\V\

> ./

~ j J 141J1 , ......

tI--

, l

~mriM A

'",""

1.\ ........" "'1.1

=:---rp

-8-

W\t

J ~ W\.

Id .~

\.. T

.IN

I f11

_.Jli\~lll ................

...

-===

•

"'\

\~-------------+-----------------1

\ -~, ~.P.

\ 0"'4.

ill}: rttt.}1J -, "111' :: .JI

l~ -,...-

~ fl1Jl~~~~ ~ I~ \"'k~

....

--;;;;::

-;;7

:::::::;;:;;>

- -

ld~¥I'\)--

- - - - - - -

""7

-/.-: '-:'- - - - - -

-PF

'/.:0 •

•

\, Q

b~PJltUl~

.~~

'- ~

1JL ,\ j ~T

11hll

'n 6

.....::::

;

---.=f

.~~

~~I II

e..-",

~r T

-----Fl

11 1 "7 ""7

J ~

lall 1

..;'

~M~~ 7

--~

, .,

...;...:.

....

11....1

'L.' (

;>rp

- - - - - - \ S.P..

Y\i\

~ifffJ ~#fl~-t

~. 71 C

1..,

" P·,t.t 1[(.,-.....

Ve.-

-.. ~L

-......

-",

...

10".1

---=r

'--.J

L-

1)"\,,: (n)~ L.1:: r4J ...... \I~ f....... _.

"'-or.- ...\

r~H .... e

to .e.t''d ,tj~t r.r~~5"~e.

JOe.~V\\ -+ ~",J~\..\(. bov ~~rec..t~Oll\.

I /

-9-

(1-oJ"s)

•

--~, ()

'>Q ./

'Ii IJj LIJ.l-

..... ,po,.

19,.

'----.1

---""

I}'

.,.,.

--11

•

./~"

,~~ ~~\Jl

•

.....L.-

~~ ~~\

(

J\ \~ 11 ..

"'(

-----

'W', ~

~ , £

-----I

(

....

'\. LJ

'.....

....... v

avd In).., . . · ........ 1

llc..- ...,

.f,1ttlt

....,"

I'lo

:i-!:

.---.,

lOtI

"M'

}

rr 1/

® f\

.....1 A

I I~

0---:--,

a~ll

-CI

.....

1"-

~ iJ~.1- J \ II

---"

-_---I

rno

,~ <

~-----------------+---------------~______ll

, , ...........

l' lJll

V\"

...., ~

....

........

--I =-

(n)"/

'" ,

'\>

.........

--.,

I'\..

l en)

/~ j.....t.!-~J.., ~ ,.

. . .1

J'0/

n .......

~ -.:

r"l

P=:

\It

, ~

(n) ..,

1ll.k.J.1J.L.b~~

l '

--.------!--' \ ~P

L ~.",.

"'-

--I

Pf 1)'1\,,:

(n)~ U = J~ ... JvJ\~ f.-ow- M~W\ t bo.o ev-e~~ . .~e. \0 "e"~ ~,~ Jlt C.r~s 5.. . e l+"J",s) ...

~ ) ~'t ~~ c\\c. ~ \ e bouJ d\ r(. c \-~ 0 V\. • J~......"",: c. ... c\ o"J ;""j -1-0 \-\, e so".,J .-e,:\ J; v-~cr.

1.) 'II",: Irp':. r e \ •..\~" e. 3)''': \J ~ (1\)= ~.."-JJ,,,\t~ f..,,_ +..~\o~ .\or, <,\o<.,.J

--=---

'" LJ

so".. J . Jo es"" -------=

D -

+ \~J\ c"-t.,

\o"",~ "'~

--:::L

1"C{ce

® .AI

Fl ,

"'"/

'd JII'

'""

, ,

....

Co.

..,

" t

,-:::~~!~J:f, ~f.f~

...,

.......

...

11 .,

.,.

.....

--1~

J \

-====== ::;;:>

1 ~,

'ttt====......_-------------+-----=--=======-==================::::::::::::1

P1\D I

tls~:L:'= = = = = = = = = = = = - = - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1

In)./

t..t

~ , ~~t! !tff!}~!

YlV\

II~

~;"~ . . . . . " ; ; : ~111

--,. y.

{"l(l-J- -" 00j""_

c.....

~..,

- l' I 'IlL L " 1 tiT 1 ,

~~' }

-..;:-

( J.) •

'-!

\..

V't\

e-... ,

, <

.J,

.,.

n ,~ /

........

Y'\

'\.. 0

~f ~ ~~ ...

,,,

'1 \

"'"

I I

....

",.

p. JJI"& •

\\-

'7-". .. ~ ..

} ,:::=========:::.' ~'),.f. .. . ~. KT..... \

(

1\\\

~~/

....

.-..",

"'V

r.-n:.I-~

D II

0-.;------..-.....,

"..,"--'-\l-~'r-I-T -1-'-\-...... ,路,

C.\ ,~

}

ld) I

~ ~._'.路---------------------4-~~-------IJ,~---+~~-11---o~7---------1

v\~ .

v'-

.:,.

. . .. .. .."

1t--t-A-----~.....~..-----~~----..I----+-----f-+ .....--------llI:~--- ~~----~~----l

@ r[

..-fO Jt

-...... .......

......

...:..

""c

.....

'拢' 7

-I

\0..

()~

... 0

......V-

,.,.....

1...

i'\

b-~~

0'"""'1

h ... ~'''M

\1 ~

"'" ~

}

(J) I

..{

--;;::

~--,

'tJ~

,-....

--./

(~f

--;;::

....

feel .

Cf;"''le~ t .. e.""",\.. ~ eO路0.080e

.."fJ

."'"

..... ,

~L:

.."

" -.....:

''\...

"""

f\c...,~tttor'~:;- '- (a.) - - --, 'Z.~ ~1---H---t~1 ... "

Arc.o

"",'

~- ;

---.--r

....

.)~

....

.., I

r---.

\.~

'-.::.

~1T

,\\ , 1\

,--"' l~)

f\.. . v~~\o

----"

'It.o ,\.... IIt.

f-- \

1.-.-

't\ .... - -'

Llj~

\ _T_ T...J

-...,.

I'-V

.....

..I

...,

......

d'\

c.l

, ,-,

1 ,

I \,

()

... I)0-

" """"

..,

l..

~~'~

\"l'~'

,..

-y.'M

~+i'

,. - ,;.J'

} c

, ..,n

..,

P\tO r"

......

...

* ,/

L ~

....

LA u

, .-

llIC·1 \

\f-r

~C.

,) - -(9 - -, ~

" .....

1 j,

.......

\..

r--l

, . - - ~ • o. • 0

I!----

M,S:T ,-

• 0

""7

L...

..,1

.....

£ in

-' ----\,7 "

t.TTI "'

,.,

]

.....

......

, t I I

I I j\

.....

...

L I

....,

&..,.

....

\"0

, --

"'"

\ ! \, I

~1"

...,

to..

"-'

I I ,

.....

'1'-

~ ,/

~+.-::-~

'~J I I

\ .-t: .1-_.¥ ..t. J._ j..

.....

.-,

"----../ "

//f

"~ll"\~~u

(P~cl)

f \v -t...-\-o

0 .. •

:.'

v\W\

"U"

-;"""-'r- '"'

...,'-

FfT1

I I--.

r, .J'

.--

,.........."

......... J

---l1\ .........."

}

fP ---,

....

...

-..........

J~ ~

......... I....

,,~~ao

'--"'"

P?P ~.

v\~

W\ ,n...."

1""0>.

'.'\'4~\ r

. .0.0.0.

I)VC:

or,L ~~ .....

111(,

A IV'

4' ~W'

, ,

,,vl ~~*~tt1~f~

...

Y L>

...

IV"

.........

.A"

-- II

}

1<'

..., \.

---':J/<J - - -

JTImJ ::. \=~"Je< t"e"",o\o '. AHe.l"t\dto. i VI

\ f.

h~'" J

w \, ,\ e.

,oo., ......

j \\ $ ~ "VI J 0 1 i\ e. -13-

r... ';)e.,. s OV", d

l'(/w:J'J.fe

~~ 0" Id b e

...,;\~ \,

k f.

'ho.rw",Y\\(. u..>' - "-' t(

r(e~Suve·

r +.

e F e. c.

~ft

'11"\

1 ...

"'.

\ 0

J I

.......,.".

Q----t

~.,.~

I ............

.-.

'l I

(

__ ""lo..

"------

fP:~':'~

u - - _ \ (n )

v\"

---.a..) U

J.-

.... ~

" .. I ,~~ , V'\ f '

""-,

.....

'N I , I I I I I - ' - ('1) - -.J

L..

"",R

.....

".,

........

"'&...

, -J

.Ai.

-,.

-..::::

-.;

(Q)

1 r 1

I r 1 J ....."

,,~

"..,.L~-

""' \"~ I :

(c..~t .. ""Jo

..."

:!-t,-rb~~ l :;~

._.;::

--'

..,1

,. ~

........

"""

,...-......,.

~-f ,--,,-t

.... -.<.

..,

- - -

~,.-

~. A

- -

-j

.,..

- -

-~~ ~-"'"

- -

f\,..A~\c,

~ ~

"'1

'f"\

.. -

....

p~ ..---

(

F\ C4~-t C\ t "

J-----(n.)----, \ , 1 -J-J

Or .. ....,..--, ..... ~

.....

...:...

~--

--:....L

-(~

'-./

,...

"'-"

1-1-

r--+.

L?~J~

-c\

~ _ _ (~)

•

--r-

\{ "'-- "'

-l'"

I I I

• "."

.,.-.-.

I'~

ut'

.....

""" f' v'- (>

'>nO

...,. . -

.......

-..... --'*'

',.

t°c.o

i tr~ e

If\

-- ---- -

---

iI~-;reh_

...

---

'h.

--......

. ,,

(?t.tl)

.....

}

- t-

- (\1.)./

.....j~ r

....-

1-1

\) ~·1 ; \

...

-e. .,'.0.

~ e. V\ t e. e c,Q.""\-Q.Y\Jo ~

.. '

.--.....

....

\ "c 6': t\

«'

-- - - -

'.-

.... ,

.......

.... "

"W'

/;:~-

....

~~~$ ....

~~~~~

-, =

.-t

f..

.......

.-"

ftl

...

"t·,

o...J \\\o.~ . . . ~

-- - -- -- -- -- - \ , .-

.1'('

.--

-'"

-..

pp (,

~\ ~~ t.""~e.

d;'M

.....

...",,,

--... r

S.P.

If,. \/.

...

I I

IIF\c:.~:~~o

=-t'P

'J'I

, "

"'I

\...

~,~#

P~fll

,..,""

vl~

........

.....

1 '-'"

S ,""""; \(.

\-.1 ~

~"'i~

( .. )

"'>0

\ ~\p;

F, "" c --.J

0-;;

\J~)

~ j-" 1r.("",) '-" ' -

.. " ~

...,,,-,

"'a~o

\) - - - - - - - - - - - - - - ,

•

II'

......

\;\'! .. etY""\e.t\~e.

......

- ">

<a ...

\JC.d)

V\~ , J"..

-- - -

- "

- -

I.,..

.... ' - . , /

....

_. '-

to ) /

4tj~~O~

.....

""-.:--;~~.~

- - - - - - - - -...V, 'b ~,

J.I"

, ,

.w-

t""I

-", ,

.....

, .....

......

....

.....

....

, (rt)

U A:.

... ,

.",

VlP"f\/'\.", \

'lloI::-

.n.

'l) ...............

--t::::- p=-

-~pp~ ~

';<"

..,-..~.~

-, -

c:._t\ 1-0. ~ d. o

/f:-:- ~ ,... ... bo

\ 1 ~ ~. ,-.-

ppp -e::::::

r°c.c>

1..-1

--r-----I "'"I-

:oil'

-.oJ

"7'

" ........ 1-

'll \ \ \ \

l~f'

, ) 'i'tf\ : S.V.:

: z) 'Ie. :

,~~ l <l

~ \, "

Irnl 'I J":.1} I::. j

~C1

J ..... H

L" ....

J ot-her.

O"e

~O u.,J a",J C(/~ ;~...\"t01\ to Pile o\hu, fro,"" , ,

-- l ~ -

Oil

coG-to",

(r-;-,)t-----

•

.....A

F\ C\

.....

~ :

PrtO )

l t-fIlM'-........---------,J--------=~-____,~~-~--:L~rf:r_----J~~_+------------_J L

.". -,--- (8)----.. . ~.

vt"

~~~

.....

;J#

'-.

t!.

....

~,·-O_'IlI'~~~~ot~.,~< ...

.v\y !~M. -"'" t\~.,-\-O\"",c:> \ \ ~~I'A."-'c.

., ..

:;~YJ~ ~ ~~ ~ ~:::; ~l:.....

J\. \ ' ')

ez.

IV.

CCII.-"""

-\-...,,,,d.o __

....-.,., ....... ...... -

d,M. ~\

\1\'

~~ \ e

•

--------------,~ 0

o--~' Q~O/~---i

ct r-,•

.....

-I-~

" pp

-. ,~--_t_____rr_t____r_+___+_~~--+--+--rr--fo-+-+--+-----+------------------I ,

::::

§7

I':.

Pe.4 ~J \,~; \u~

,,\~

l,..,

.....

. "'"

r:---L..

I .A'

.\f

' (n)

'!c.

~-'"

"'ll

..., III

. '

I\.

lPP)

:::-

JL. k

~.J-

•

.....

~-J-

l'?')

1" -

',\

\ l ~ -----_./ -rt

-,------

•

F\ j",CY"lO

( ..•

b-!;:./'

cQ.lI\\Ot"'~o \

,~ ~

l~"~

-!- -

:II~"~~~"

41"

c<;..>"\.t,,,,Jo

f'p t

- :iH ~ - - ..

t·,

...

Q; -t

liP"

11.

n ,-

U .;.;.)

~ 1

cc....~-;""'" "

; ~=$p :'

l)Q~

",,'..J'-"\ e.

:::-=-

to- - t- ; ~ ..J- ' • tl,~

--- -

-- '"'""

....J- -

-u

l..o.

,-..

--,

~."

~i~ I

\\)0-/

,,,

-----, lie.. ute .

'-"'"

m.~.

.....

Drc.. -,

1.1t.I ~ ~ - - -,Pf""

(.-=~t~~Ao

s.f'.. ~

...... ""

....

JoolI

--.1

.., .K/

~--

rl\

--"

'u-+-

fl~,*Q.to s .1'. ~

I ~

:.i4'

''l

==-<>

. \

--.L

'I.:

.., ""

-=== -=====:::::=--

+- - - - - - - -

@ I

•

..."

, .. -:n.~t-.

I 1

\0..

......

()~

\,\0 t(O\\N\e,\I\kc.. e.. c.~",,\~Y\Jo

~,P:7:~+~:;:: ~

.. • +~~~ ~t~::I:~~"~

I .,

pp 1\

rl\O

,.' "

,=.,...;",~,,,,,,,J'

-+-~+ -

~-~, +-

-1-'

rrf>

-0

~~c:\)J L.n

v\Y\

-~+.!>-b++' +

-""",,

-i-

\.-/ '"

(n)

f \Q;v\ -t.~o I

f ~.

'"'

...

's.T.

Ac(.~l.

.... ,

, ~>

"u I ~

1 ~.~

/ ~

-..............

d: """" "'\

- \ 7-

"": c..t\-te

- "'"

-,-

<ii..

,1-,---

•

Fl O~Q~O

e,;""~\e..

t.,....---..

~v~

•

Cl ~(~~)

r pl' --=::::::.{J'::::==-~

.........

•

______ ---__'__ v----

.._/

" v

.......

...

< J

I A_

I I I , ...

I 1 ", ,. ,

, ,1I ,

...J

(

-11- '

../

-.-.-.

un:

P~l.i,

0'"

f\"~"1';

~ ~

-..,

\\, \:"'~e.""

•

l\'td)

~1':', t-\ ..• ~."

vi..,

.. ...

!,~~~

I '-"

I I I

fP ,

l~'_

,\ p~o

.,,

r---\

'j... "

1· ~O'.d..

....

I lJ. "W',

f LI-

I I I , #'

, , I

I looI'

-u

" ., ~\"

I I

.....

. /-

....

,)Pno:

~ \.e..vJ

Il:t\.:;; ¥ I

P'Q.c.c. ebo\oV

0>'\

,t ;"jS , t~(.

'-··;-"~i: o\~.,f "I>ISC-5o

Q.t"c.

s"""J ~~I>....\J \e c,t'H

\0 ~

J;""f \A>Q."e

Q.\\o~(.J if +''It''b J~~'.t- 'Ji~+"l"!? ,~ ekc..e~5> th~ siVle.. t \" r-;"'3 (.".~ c" ~\r\ ""j' IS )0-41, h~e ~ oil" <..e j, ,S4. r <t

w-'" )0001\<1.. A t i~c i , ...-\ CO ..... , to \'e~i'" t\c. v;\, .. ",ti"", &~.

,,"he

s~ ... i"'~So

_______________ .... \8-

...,\~~ +~c. c.bo.......

Puss W 0" c."-'c oJ h ...'; \< C-j \." (Xrcl. ~ - f'.. . e ~ c; 5CC<. Co e. ~ ....... 5 t",rt e. \ e c..\ r 0 l.-

+ I)

P1l0<

t-.o ""'

~ c.

11'C<'lt~ *oor~!,> J ~VI'\WIo\C.d.I~tC.\J 5 0<.1 '" ,h . .

.cl-tCl. ... j e.

'-.• '''"!.•......,~~, ...... ~,~-:,'"., ... ...,__,t~~.........

(

,,1-

, "'"'

S ~ ('f~'Al

\- 0

lY\st.,...vn.l. vt s

, p«;

•

, W he",

;

'\ j "'t

\Jro'\ ~ D

(J('e~s-Z

,, \cl

.---.... ~l

•

£~ _

\cle.~

, f'('c.~~ I

Pl"c.~~

......

,,,,,,,, ( #""0'" SO\..

...,;<-

•

'ljf·

, ,

.•

)

l~,~ r U~ ~"\ ~\ lW\e/o..r~ ~ ~~i"lI\ \

- -

-'--1

..,

'---

....

t·.. O~

;- P(' t-..s E """J , A·rtA c..Q.

~c:,\Ot \~~ \~~(V\\\

poco ... ",Ja"\e.

....0

(1 ::'~D. - >'"l')

...

..:. ~.

...,

-,.~~

.:..

...

\,.

r"I'"

n•

':-'7,~ I" :If

\~ I

... ~

)

,..

I -:-"

poeo ...... eO

y\.. . L.4

.....

"'1

S~:cJ'~

"'\\'l

MoHo e) tl'~s"",,,o Oc.o ~ I " ... ,-

'Yr

I' ( I

.--J

~ \""\0

c. ..

.,....

""..

/"'"'0

L...J

Jr.... .~~

L-J

L--J

~l\ ....

~~ ..:. .... ~

...

-I

\ -

...

Vc..

-71'

, ,.,

t. ..

.....

7 U

. I

.., h

C.\

\ ,.

E'oo~ .1':\

\ 1lf

if=tf

)~ ~\:Y

• p, l-l.· 0"" 'S\v'~"'\So -.... .......,

....1 A

.., to..

l., •

;

1"""--""'\ . - ..,. ... -. .. ,.

l* "'1' ./

-""

h. I

..LI

-.J

L.=J

, , .

,---

..J

....

~()-

•

Vt IkE:,=================§~~~~~~ .~ . ~~ ......

"'"

. ~.

F L

J ,

..1

."ll

....::!IL

•

..Itt!!".-

1"'\

""f

ft n .LI'

\ )I

)

v\.,

it.

....f-

r=l

l.'

e~e" f~' ~ v (.7

;.'

I,...

l!..

FlIco"" b r--- l\ 1, ..., ,_tt

~"\+,,. e,\"l'~~VO

......

...

'*-

l--.J

--l.

L--l •

~~~ ...--,~ ~'

- -z.\--

'~:;

"'IL

...I.. ~

@ FI

......

....

tIC. /

;-'

....

..-.

...

'"'

'\..

'lI:...

"" 7

•

1 'i

"'I !

•

...~

f I

\ l~

---._""

- .. ~

1.6

"~-'

....()

vlt1 , 1"-

~~ r

,-~

l.---I

Ll U

.. ,

............, .I

'----""'"

'-~

... ""

Jl',* 101

1----1

~~~ ~ ........ 1 ~ I'

L-l

",,'

\) ..J\

,II

R~~tD (J =~"l. \i&) «-)' to

'1"

.... "

~~+

~.u

r" \

E'oo~

-U A ~.

d. i

V" \

t ~

..10"

"1:1. . . . . 1

"" , a,

2:1 ,

~ I<<:>_\- ..

I\...

f°c..O , t°c..o -

~, 11

2-1"

•

te-r'

)e""lCt , .,.sA

ol. "II

e.. c,Q e

"'"

oeD

'l.

f' GJ co"'" f" c:. 0 \\ , , " U n..1

=t d~~

\0<.0

CIt,.

t~C.O

~ r~o <1 \3 rr

'2.

~;lt. ,

$"f

......v

., I'

\I\~

,.s.

"'II.

'-./ It'OI.-\-et

... I

'D"

on,

JtI'

"2 ~t

~ .\. . t I

-..

-Ll#' oM

- t

I ~

oeo

"'"

J,~

rtl~O

'110 ,

eo'" -

"".

I) til C\ .v \1'\ dhi,

r\ \

vJ~"Jo ;~ 't "V"et"J ~"'~e .. ~\C{.y-J-,J.o

'o~t~ea.",

the. t\'("ee

vo~c..e~.

-A.z.-

to.r

e'l('~

v 0 i (, e., c."o ~ J

· !oJ I"\thwl\d _

.......

l"\.

1"-

,I.

. u,-

1\ rw. .n..

"U ,.

I ---.LJ

.t ....U

OU' •

~I ~.

(l~ \ ~~ J

.. I''''

"".......

,.~,-

,:.f

'I.

a '"

•

,I.

LII

104

(

~\ \~V- J~~do

, ,

:.J.Ir

.=::b:l

0.\

lJ\~ J

_..........

.-.

--.'

-",-,.

(d\~ )

J r\.

1 ,

)~ ~,

. ..

., .

...""

._.

'''~

". ",-,--~

U 1

....

~ D

...

~"".' ~.'Ot;.

~ \ \ ~ If' J 0. ,I 0

. .

"I'

0.\

•

...n;

.......

." -...

;/I

.\.

....

.I'r

II. .1

( d,~)

...

.'"

.,,,-

ppL.......3

/"'"':"'""\

~ ...

-.,.:..

1-1

(

III

1l::::...L.::J I

-I

I ....

I) vI... : S :1'.... s,V,

).,\ t~)to

; ) C." ~4

v '\\, .ret-\ CJ

on. "

L...-J

, . .

I::J

I- \

'I"

....r

......-

I l-J

(

1':"

""I: '" II

.t., I,L\.

•

.......

--- -- - -.....

...........

•

...t',-

•1'1.

r..--...

'--'

, II ~-....

........

"'\

•

- -- -~

......

"l+\ / 1+ "

........

.A.....

......

IPf

" ....

- -,...

-- ,

'8,.

...1-

~ ..

...

~~.~

Jo.

(vow r:'\

-10,.•.,........

b...... -t- ~ b. \',.-

- -- - - -- -- -

, \ -~

~~ },-I-~"""~ ,~

- I - -f-

, <

:PI"'" p

)

.. .

.",

,~,

~. ..,..

--.-.~

... ,

~~.

.......... ;,

.....

_l\,~

. --- - - ----Jr

......

....

\! ~

~=:t: ~!,",~+-b+

:::.

~ v

···t

•

_ \

".,.

.'"

17\

,'\.,

-I I't.

......

- ~ , ..,. k,~-t"

f\ .,.""

.Ir"I.

.' l \

G\Cc,e.

-----. .

~,c. t..\

r--

llY" ~,

, I

1"\

1"U'i (

•

~;~

10.

•

, l

"kl

\~4\-tt1

<f"'I'

, l

.,.

III

11/1

, I'

«; ~ - - - - "

b-r

l i

"'I" I I I , · 1 r

d;~

, ,. "-

-u •

1~~~1~

(,\ ~ ~ )

1 1

n~-t

"'-

- -

.....

'-.......

(C\,~)

I l 1

........

\I~ I~

r\'_

o.cc e..\ ~,

In.

"-f

----I

-.....

-OJ'

)

p, ~s..\ 0

e ~s \ \, ~ \ e-

, ... /'f I . _ .....

'h..

I \

, -\ 1

d;""",

r< ~ ~ - (d~~)

A"J'h\~ c:.

- .....

.......

e.", \ ....

~he. l

Ft",,,-4Ci\-\-·. .....-......

f""-

3 Cot

.) F\: i=,,,,~e.. '''1~ 6} ,,.

J>*

C...... , ....)s Le",,,,,e

IrlllttlV ...\

tJo

to. .

~\> t'T~(. +\'te.""c. of f\ .. \e t\"'~\--';)J

..ft ____

"---" '-"

....

. "

, .

~+.

~ PI'

LJ.

/j""'

\-J

~ : , 1--1 1

. .

,....

'lot

' I ())

L-L

.........

-.....

.--"

•

.......

...... . - '

}

•

-- --

~..--... I

'I'"

11.

------....

----L...

l u.

--.

-......

......

----

.........

-..

f.'Do~

.:,

-""''''''. ',.

F:'

,,-

'*,-

P~·t-l.·

)

-.Il.':i··~""'-;-_~·.;~,

tf~ \

vlV\

~ .. n

11 ....I

....

L..l

l~-

" , ,

L..-

.............. ....

~----l

.".

.........

---

-- - --- --- -

- - --- ---

.-----.......

.-'

,.~

.,-

f1 q

. . .1

c..or

t Cl

•

j ~

r--.,

\. I

, ..-:-:-;.......

!\.

.....

r-----....

')vl",vc.; J

LJ LJ

Yicoc.\.e\ q.~J

,,,,,-

jhr.u... JII' -\0

I ./

~~/

hi~\O-\

0"-

. r

.. ... 1

'k.... \ 1 l ~

'()~e$t C"H"\ \c ~ote.

....1 "

I"lIo.

I\..

•

((" ~

i' \

, r~6

)\ ~

, t

;~~~

'-~~ ~

-'. \;..

f~l\

,.._

• .I'

-"' \\~. ~ iff .-.,"': ~

••

• ,

••

, II ( 1

~ , ~, .r~

,..

-I' - - ; , ; 1- t' 'f ','

~: ",~ ,f]. :l~\ ~

='.

./1,

."~.,. ",.,....~,,~~,"'~, t ~~:f. -----------.-..;;......;...;;;.;;:;,;;-----_ ......._-------_.__ __. -

,,~

...

•

'7('

...,

'7( ~

....

.•",......,. .. ,.,,,......

· v · , ....

;

""f

&aI

sec.·,

. ~

...."

• -f\.

S- P B~f7

vl'1

--../

J"ii.

1 .t" ......

Mt. c. c..

.........

---

........

'. \

.....

l 't 7' ~~~i I t t

: ~] -

.\ i-

"11

~~ (

""-

: 1/7 ( ~

•

j' C:=: _-~: =i~ .of •

'i ~··!V

"-..../

---

. ""'"-

----

---

"""IiiO:.:

.' -

........

(,,\

.-.- .........

.......

\c.j0\6

{'rc.,>~.,

:..t (0\

.. II

r~o

\Q.,~Jl\O

--"

H~ec.~~~c.o

--- ---

- t..(, -

......

----- ---

.......

....... ...--.........

- -- -- --

-A\

...

..,

,.,...

r-·\};:

"" P

......

-- -~

.....

i\."'-

It. "'"'-

-, .

'1(~--- ,~

---.--

'7 1~~1 7 I I~" 3 •

•

'--"'"

--- -"

-...... ......,.

,.-

11\\

- ----- --- -- -- -

.-. --..

.--

. ---.

"""-

""""--10-'"

--.

-- -- --- --

....I

-- -

.--

----.,....

--.L

....

(

\.u

,,- \

I ~ --

J-

\:< <

(~"

v\" 1.(\ In

----

• ./

....

----

--.........

---

.,-

-1D

---.

...,.

..---....

_.---'

- -~

-- ---

---Iroo-..

-I

...

-~.

~ f11/---

.........

,~~

.'11 Z( 1/11

~,...

........ ..........

---- -----

r \ n ....

l0-

- --

~t.Y\.i.4 'WO~,~e'

-------..

~ ~~~. ~. ~

"'-

3 '

.Dr-

~ .- . -

......

....

~ ~! .;0-_

i ~12'}

"",

P(e.\~O

11 ?

)1 z ~

"J.

--...

.-.

--......

.-- -....

.'--

~ 1'7"2 .

--....

-- --

........

-- -

....

--.

AA ... .... l""-LI

1=1

..,

~".,,""

(

:::\

~~~

~ ~~

10(0

"--

~Dr

(

~17

1{ l'

8 \

-;~

~I /

....... "-

-----

.-'-

-.....

, ,

:r I I 3{'T I \ J II \ ~ 1"Lll}l( \ ~ J 1 I~' -~

.......

l..-o'"

J>f/

- -- --

.......

"'"

~l>!

,~ ~

~ r,~

v\"

I" :2

""[

..,

1"'1

.. ~

II"

- ------ -

1"'0-

.-'

-.*......--

----/

"'"--

-~'.

1\"

-- -- -

.....

- --- - -,,--

..-::

1'\

~ ;Y':' 3 t ){

~ "B ~ .

,7r~

....

.......

I'I'!

C-t

--"

,,1\

.- -

r" .,

1fff 't

~ ~. "

- -- ""'lo..

-Z

~! .- ,..------. ... D

"I'

f":\

''''''"'1

......

V(W\

~i¥:#:.

--- -

I (,

M~ a,~

-- ---

..............

lII.

.........

..---

./ ~

-; ,

1'"

_,..P

.II

-.I 'W ~

ppp 1.

-I-

-p..

•,

- -

"'7

Nt-? 'J

i .

.........

~/ J

....

J ., , I D

~..J-

-- --

1,-

.M Hl"

:..II.

I.IW

•

..,

'!'"

y.\..t

, 'UI

' I::::±::I:d

_ '....,J"

•

.--1

--..

..........

:.L

.........

'll~---l

'"""'--""

-- ---,

~ ~

n ~

.l L.

'"'

I ..Jot

....

t ,.

..t

JI~ilt' ....

.II ~

VV'f

..,

.I0oI

or"

•

;0.,

+If

j\_ ~ .. 7+P"

f~ 4 r;-

it'~- -

- . .'

V\~

'""

'"')

n·~

1 -

...

\Ie

I·...

·~

., u

6 f'IC

.....

- ....

-",I

Jol

!4,

....\

A r\

..,

C.\ r--,

...

T '" MI,

) ..

~ ~'~

ft L Vi • ~

.....

....

1.1 ~;::::\

"'{'

+ +5

8 1 { (1

-r -+}>.,-,

\~.::t

, f\

....

. ,

t.\ l

....

.."

('I'

I~'

.l'

, ~.1

...

1\""

-4-- f1 ., 1. c.",

...

, ~t

1 l

, \

, I

, '?

'"'

(.-i'~~(..

, '1 ?

+--~+.

'.,

V\t\

l,.;t JI

If'\.

....

V"lr

l"-"

£lI

'-l,-t--!1~

,., ""'

"11"

loot ,

-.liC

,.,.,'t (,. .

, ~,

...,too

'-;--------.+ ............- <II

-30-